als PDF herunterladen - Unsere schöne Gemeinde Quarnbek

1
QUARNBEK
Unsere schöne Gemeinde
Quarnbek, Flemhude, Strohbrück, Landwehr, Rajensdorf, Stampe
AUSGABE 12
11/2006
Schloß Quarnbek
Foto: Horst Kay
INHALT
3
Informationen des Bürgermeisters . . 4
„Unsere schöne Gemeinde Quarnbek“
Wichtige Rufnummern und Termine . 5
LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER,
Ausgabe 12
Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Termine und Veranstaltungen/
Leserbriefe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Termine und Veranstaltungen . . . 10-11
Theatergruppe Quarnbek . . . . . . . 13-14
Chronik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-18
Vogelschiessen Flemhude . . . . . . 20-21
SV Fortuna Stampe . . . . . . . . . . . 23-33
Firmenjubiläum . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Schule Strohbrück . . . . . . . . . . . . 35-36
Freiwillige Feuerwehr Quarnbek . 39-40
Die Tage werden wieder kürzer und die dunkle Jahreszeit lädt
zum „Schmökern“ bei Kerzenlicht und Kaminfeuer ein. Wir
wünschen allen Leserinnen und Lesern, dass sie jetzt in der
Vorweihnachtszeit möglichst viele gemütliche, den Alltagsstress vergessen machende Stunden verbringen können. Dazu kommt unsere 12. Ausgabe von „Unsere schöne Gemeinde
Quarnbek“ gerade recht. Beim Durchstöbern der Zeitung werden Sie wieder feststellen, dass eine Vielzahl von Aktivitäten
stattgefunden hat. Auch in den nächsten Monaten bietet sich
die Möglichkeit, viel Interessantes zu erleben. Die Organisatoren freuen sich jetzt schon auf Ihre rege Teilnahme an den
angebotenen Aktivitäten.
An dieser Stelle unser ganz großes Dankeschön an alle, die
diese Angebote (meist ehrenamtlich) ermöglichen und auch
noch Berichte darüber für unsere Zeitung schreiben. Vielen
Dank auch allen Inserenten, die es uns wieder ermöglicht
haben, Ihnen diese Zeitung mit all den Informationen und Berichten ins Haus zu liefern.
Wir wünschen Ihnen jetzt viel Spaß beim Lesen und Rätseln
(es lohnt sich), ein frohes
Weihnachtsfest und alles erdenklich Gute für das Jahr
2007.
Die Kirche informiert . . . . . . . . . 41-44
Preisrätsel/Gewinner . . . . . . . . . . . . . 46
Mit freundlichen Grüßen,
Ihre Redaktion
Kai Struckmeyer
Hans-Dieter Brach
IMPRESSUM
Herausgeber:
L&S, Litho- und Scannertechnik GmbH
Köpenicker Straße 51 · 24111 Kiel
Telefon 0431 / 6 96 44 0 · Fax 6 96 44 44
ISDN 0431 / 6 96 98 50
Redaktion:
Kai Struckmeyer
Alte Landstraße 34 · 24107 Quarnbek/Stampe
Telefon 0 43 40 / 84 43
E-Mail: [email protected]
Hans-Dieter Brach
Dorfstraße 10 · 24107 Quarnbek/Stampe
Telefon 0 43 40 / 84 22
Mobil 01 72 / 5 46 90 18
E-Mail: [email protected]
Gesamtherstellung: L&S, Litho- und Scannertechnik GmbH
Köpenicker Straße 51 · 24111 Kiel
Telefon 0431 / 6 96 44 0 · Fax 6 96 44 44
ISDN 0431 / 6 96 98 50
E-Mail: [email protected]
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die
Meinung der Redaktion wieder.
Für die Richtigkeit der Termine übernimmt die Redaktion keine
Gewähr.
Erscheinungsweise vierteljährlich.
Redaktionsschluß für die nächste Ausgabe: 15.01.2007
© Alle Rechte der Vervielfältigung auch nur auszugsweise liegen
bei der Redaktion, dies gilt besonders für gestaltete Anzeigen.
www.
Internet
„Unsere schöne Gemeinde Quarnbek“ – im Internet.
Bitte besuchen Sie uns unter:
http://www.unsere-schoene-gemeinde-quarnbek.de/
http://www.gemeinde-quarnbek.de/
Fotowettbewerb
Schicken Sie uns Ihr schönstes Foto.
Wir würden uns über eine regere
Beteiligung freuen, bitte enthalten Sie
den anderen Leserinnen und Lesern
Ihre schönen Aufnahmen aus unserer
Gemeinde nicht vor.
4
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger!
● Am 14. September 2006 hat die
Gemeindevertretung den Bebauungsplan Nr. 11 für das Gebiet
Holm/Sturenberg als Satzung beschlossen. Ferner wurde der Grünordnungsplan für dieses Gebiet gebilligt. Die Beschlüsse wurden mit
8-1-4 Stimmen gefasst (Zu Ihrem
Verständnis 8 ja – 1 nein – 4 Enthaltungen)
● Die Erschließung dieses Baugebietes wird im November
dieses Jahres erfolgen.
● Ferner wurde eine Kreditaufnahme von bis zu € 865.300,–
für die Erschließung des neuen Baugebietes beschlossen.
Stimmenverhältnis 7-3-3.
● Der Nachtragshaushalt 2006 in Höhe von insgesamt
€ 1.296.700,– wurde mit 8-4-1 Stimmen beschlossen.
● Letztendlich wurde die nicht ganz unumstrittene Satzung
über den geschätzten Landschaftsbestandteil „Flemhuder
See“ mit 8-1-4 Stimmen beschlossen.
● Die im Baugebiet Holm/Sturenberg vorgesehene Seniorenwohnanlage wurde auf der Gemeindevertretersitzung am
14.09.2006 mit 6 – 7 Stimmen abgelehnt (Zwei Fraktionen
haben dagegen gestimmt). Vorausgegangen waren monatelange Diskussionen in den Ausschüssen. Auch Investoren
hatten ihre Planungen und Entwürfe für die Wohnanlage vorgestellt. Ein Teil unserer Bürger haben diese Entscheidung
der Gemeindevertretung sehr bedauert.
● Liebe Bürgerinnen und Bürger, hiermit möchte ich Sie
nochmals bitten, bei der Namensfindung für das neue Baugebiet (Holm/Sturenberg) und der Straße in diesem Baugebiet behilflich zu sein und mir schriftliche Vorschläge in
Kurzform bis zum 1. Dezember 2006 mitzuteilen. Danke!
● Für die vier nicht angewachsenen Eichen am Wiedenkamp
ist es mir gelungen, vier Ersatzeichen unentgeltlich von der
Baumschule zu erhalten.
Wer möchte eine Patenschaft für eine öffentliche Grünfläche
übernehmen (Pflege)? Bitte melden Sie sich bei Interesse bei
mir.
● Die erste Patenschaft hat bereits das Ehepaar Keibel in
Stampe übernommen. Hier werden die Rabatten am Dreieck
kostenlos in Ordnung gehalten. Hiermit werden für die Gemeinde Kosten gespart. Ein Dankeschön an das Ehepaar Keibel.
● Gartenabfälle gehören nicht an Knicks und auf Banketten.
Ich möchte Sie ausdrücklich bitten, die Abfälle nicht, wie in
Flemhude im verlängerten Schüttenredder am Wirtschaftsweg/Wanderweg geschehen, abzuladen. Bitte entsorgen Sie
Ihre Abfälle vorschriftsmäßig, da Sie ansonsten unsere Natur
erheblich verunreinigen.
● Am 25.08.2006 wurde am Gut Quarnbek durch die Autokraft und den Bürgermeister eine neue Schülerbushaltestelle
eingerichtet. Dieser Bus bringt alle Schüler aus dem Raum
Groß Nordsee – Krummwisch – Bredenbek – Westensee –
Felde – Achterwehr über Quarnbek und Melsdorf zum Bildungszentrum Kiel-Mettenhof und zurück. Zur Zeit bemühe
ich mich bei der Autokraft den Schülerbus über Stampe nach
Melsdorf fahren zu lassen, da auch drei Schüler aus Stampe
in Kiel-Mettenhof die Schule besuchen.
INFORMATIONEN DES BÜRGERMEISTERS
● Durch das stärkere Befahren des Holmer Weges durch
Radfahrer nach Eröffnung der Fernradwanderwegtrasse wurde am Anfang des Holmer Weges ein neues Verkehrsschild
aufgestellt.
„Radfahrer in beide Richtungen“
Mir ist es bei der Verkehrsaufsicht des Kreises leider nicht
gelungen, eine Verkehrsbeschränkung für den Holmer Weg
zu erreichen.
● Am 27.09.2006 fand in unserer Schule in Strohbrück ein
sogenannter Schultüv (EVIT) statt. Hier wurden von einer
Kommission, bestehend aus vier Damen und einem Herrn,
sowohl die Schule als solche, als auch der Pausenhof, die
Außenanlagen und die Schulsporthalle bewertet. Anschließend wurde auch eine Bewertung/Beurteilung unserer Lehrkräfte während des Unterrichts vorgenommen.
● Zur Zeit leben in unserer Gemeinde 1.764 Einwohner.
Damit sind wir nach wie vor nach der Gemeinde Felde die
zweitgrößte Gemeinde im Amtsbereich.
● Da unsere schöne Gemeindezeitschrift erst wieder Ende
Januar 2007 erscheint, wünsche ich schon jetzt allen Einwohnerinnen/Einwohner ein schönes, besinnliches Weihnachtsfest. Gleichzeitig wünsche ich allen für das Jahr 2007
viel Glück, Zufriedenheit und vor allen Dingen Gesundheit.
Ihr Bürgermeister
Wilhelm Möller
Die nächsten Gemeindevertretersitzungen werden voraussichtlich am 02.11. und 07.12. 2006 im Sportheim Strohbrück stattfinden.
WICHTIGE RUFNUMMERN UND TERMINE
Sprechstunde Bürgermeister
NOTRUFE
Polizeinotruf
Feuerwehr und Rettungsdienst
Giftnotruf
5
110
112
05 51/1 92 40
AMT ACHTERWEHR
Inspektor-Weimar-Weg 17
24239 Achterwehr
Öffnungszeiten:
Montag
8-12 Uhr
Dienstag
8-12 Uhr und 15-17.30 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 8-12 Uhr
Freitag
8-12 Uhr
Telefon (Zentrale): 0 43 40 / 409-0
Telefax: 0 43 40 / 409-89 und 409-99
Hauptamt, Ordnungs- und Bauverwaltungsamt, Einwohnermeldeamt, Kämmereiamt, Amtskasse, Sozialamt, Wohngeldamt, Standesamt
Jeden Montag 18-19 Uhr im Gemeindebüro Strohbrück
SOZIALSTATION FELDE
Bürozeiten:
Telefon:
Telefax:
Pflegenotruf:
E-mail:
Internet:
9.00 bis 12.00 Uhr
0 43 40/40 25 04, 0 43 40/40 25 05
0 43 40/40 25 06
0 43 40/40 25 04
[email protected]
www.sozialstation-felde.de
JUGENDTREFFS IN DER GEMEINDE
Mittwochs von 18°° - 193° Uhr – Kindergruppe
für ca. 10–12-jährige in den Räumen der betreuten
Grundschule in Strohbrück
Donnerstags von 17°° - 21°° Uhr – Jugendtreff
für ca. 13–18-jährige im Jugendraum Strohbrück
sowie von der Kirchengemeinde Flemhude
Freitags von 17°° - 22°° Uhr – Jugendtreff
für ca. 13–18-jährige im Haus der Kirche in Melsdorf
Weitere Telefonnummern und Termine in der neuen
Informationsbroschüre des Amtes Achterwehr
www.amt-achterwehr.de · E-Mail: [email protected]
Fahrbüchereien · Fahrplan 2006
RUFNUMMERN IN QUARNBEK
An diesen Tagen hält die Bücherei in:
Polizeistation Achterwehr
Feuerwehr Quarnbek/Stampe
Gemeindebüro Strohbrück
Kindergarten Strohbrück
Schule Strohbrück
Kirche Flemhude
Bürgermeister Wilhelm Möller
Schulleiterin Frau U. Eigenbrod
Kindergarten-Leiterin
Frau Borkowski-Dörre
Feuerwehr Bernd Osbahr
Kirche Pastor Lux
Chronik Quarnbek Frau G. Lind
Schiedsmann Siegfried Bergemann
JRK-Orchester Thomas Sell
Sportheim Fortuna Stampe
Vorsitzender Sportverein Otto Müller
Reit- u. Fahrgemeinschaft
Quarnbek-Holm e.V. Strohbrück
Ulrich Spennemann
Reitverein Heitholm Rainer Kasch
Angelverein HAU RUT Dirk Riemer
Angelverein SV Ringkanal, Kiel, e.V.,
Peter Hintze
Ambulanter Pflegedienst Bredenbek
„Bliev to Huus“
Arztpraxis Dr. M. Dommes (Felde)
Die Jagdpächter in unserer Gemeinde
Jäger Detlef Möller
Jäger Klaus Sell, Stampe
Jäger Herbert Reese, Ottendorf
4310
1745
402714
402724
402744
8164
4260
402744
402724
1826
8164
8657
8167
405890
9285
8492
Termine: 02. Oktober, 06. November, 27. November,
18. Dezember
Flemhude / Sportplatz (vorm.)
10.55-11.15 Uhr
Strohbrück / Kindergarten
11.20-11.35 Uhr
Stampe / Dorfstr., Gemeindekasten
13.35-14.05 Uhr
Rajensdorf / Uhlenkamp, Gemeindekasten 14.10-14.30 Uhr
Strohbrück / Toweddern
14.35-15.00 Uhr
Flemhude / Sportplatz (nachm.)
15.05-15.35 Uhr
DRK-Termine
Blutspendetermine: 11. Januar 07 im Feuerwehrgerätehaus
(15.00 Uhr)
Seniorenkaffee
im Feuerwehrgerätehaus, 10. Dezember um 15.00 Uhr
1 G RU N DSTÜC K I N STAM PE
9202
402488
499903
400207
0 43 34 /18 90 25
0 43 40/10 11
01 79/2 17 75 85
0 43 40/5 81
04 31/58 27 37
Rosenweg 2 · Größe 1056 m2 · Preis VHB
✔ Jetzt ein Haus im Grünen
✔ Sehr gute Wohnlage in Stampe-Süd
✔ Gehobener Wohnwert mit ländauch teilbar
lichem Charakter in Stadtnähe
in 2 Grund✔ Schule, Kindergarten, Sporteinrichstücke
tungen, Tennisplätze usw. ca. 2 km
✔ Linienbus ca. 300 m
✔ Nord-Ostsee-Kanal (Landwehr) ca. 2 km
✔ Kiel ca. 8 km
Helmut Reese
✔ Kronshagen ca. 4 km
Tel. 0 43 40 /49 9102
✔ Uni-Nähe ca. 5 km
VERANSTALTUNGEN
7
Wiehnachten steiht vör de Dör
Sa. 9.12.2006 im Herrenhaus Quarnbek
ab 14:30 Kaffeetafel, 16:00 Geschichten
und Lieder
Eintrittspreis 12 € (davon 7 € für das Kaffeegedeck). Kartenverkauf bis 30.11.2006 bei W.Keibel (Tel. 8601) und G.Lind
(Tel. 8657)
Mit Unterstützung der Strathmann AG, Hamburg
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger !
„Pharma-Unternehmen verkauft das Herrenhaus Quarnbek“
– so titelten die Kieler Nachrichten am 18. Oktober 2006 einen Bericht in der Holsteiner Zeitung.
Durch die Veranstaltung am 9. Dezember 2006, die der Kulturkreis Quarnbek für Sie vorbereitet hat (siehe Veranstaltungshinweis), haben Sie vermutlich letztmals die Gelegenheit, das „Schloss“ einmal von innen zu sehen. Beim Kaffeetrinken können Sie den Blick in den Park genießen und die
stilvolle Einrichtung der unteren Räume betrachten.
Wegen der begrenzten Zahl an Plätzen und wegen der notwendigen Vorbestellung der Kaffeegedecke bitten wir Sie, Ihre Kartenwünsche bis spätestens 30. November 2006 unter
den angegebenen Telefonnummern aufzugeben:
Wolfgang Keibel (Tel 8601) oder
Gerlind Lind (Tel. 8657).
Adventsmarkt in Strohbrück
Es ist wieder soweit!
Zur Einstimmung auf die Adventszeit wird am Freitag, den
24.11.2006, herzlich zum dritten und somit schon fast traditionellen „Strohbrücker Adventsmarkt“ eingeladen. Von
15:00 bis 19:00 Uhr stimmt ein vielfältiges herbstliches und
vorweihnachtliches Angebot von „kleinen“ und „großen“
Hobby-Künstlern und Kunsthandwerkern in der Turnhalle
von Strohbrück auf die „fünfte Jahreszeit“ ein. Es werden
weihnachtliche Gestecke, Holzspielzeug und Holzarbeiten,
Schmuck aus Natur- und Edelsteinen, 3 D-Karten, dekorative Lampen für Kinder und Erwachsene, Weihnachtssterne
und Weihnachtsschmuck, weiterhin Wildfruchtmarmeladen
mit der beliebten Weihnachtsmarmelade, selbst hergestellte
Fruchtsäfte sowie vieles andere mehr präsentiert. Die Schüler
und Schülerinnen der Grundschule Strohbrück werden selbst
hergestellte Kalender und Weihnachtskarten anbieten. Auch
für das leibliche Wohl ist gesorgt und der Förderverein der
Grundschule bittet zu Kaffee und Tee bei hausgemachten
Kuchenspezialitäten. Ein Besuch lohnt sich!
Doris Zimmer, Holger Abel, Strohbrück
„Besinnliche Texte zu den stillen Abenden“
Zweimal ist der Rezitator Eckhard Ledeboer in seinem Heimatdorf Felde bereits aufgetreten, vor vollem Haus, wie man
weiß. Wer Freude hat an stimmungsvoller Poesie und Prosa,
der hat auch in diesem Winter Gelegenheit, ausgewählte Texte in angemessener Atmosphäre zu genießen. Im ersten Teil
der Darbietung bestimmt der bevorstehende Advent die Auswahl, während die zweite Hälfte von klassischen Balladen
geprägt sein wird.
Das Publikum wird eine stattliche Reihe vertrauter Namen
wiederhören, u.a. Storm, Kinau, Ringelnatz, Polgar, Hesse
und Busch. Der zweite, also der klassische Teil weist die Namen Goethe, Schiller, Fontane, Uhland und etliche weitere
auf. Es handelt sich ohne Ausnahme um Beiträge, die Ledeboer in Felde noch nicht vorgetragen hat. Genießen Sie die
stimmungsvolle Atmosphäre im Rahmen des Kerzenabends
bei Carport & Garten. Der Eintritt beträgt 5 Euro und beinhaltet eine kleine Stärkung in der Pause.
Termin: Donnerstag, 30. November 2006 um 19.00 Uhr im
C&G Blumenstudio Felde, Dorfstraße 39
Plätzchenbacken
Hallo Kinder!
Wir möchten mit
Euch Plätzchen
backen.
Habt Ihr Lust?
Dann meldet
Euch an!
Am 14.11, 21.11. und 28.11. jeweils
von 15.00–17.00 Uhr geht’s los.
Ihr solltet ca. 5–10 Jahre alt sein.
Die Kosten betragen 5 Euro.
Das Backen findet in unserer Filiale
in Kronshagen in der Kieler Straße
116 statt.
Tel. 04 31 / 5 83 66 10.
Wir freuen uns auf Euch!
Thomas und Andrea Leefen
TERMINE UND VERANSTALTUNGEN /LESERBRIEFE
8
Alter Heuboden in Felde –
ein Raum stellt sich vor
Wer hin und wieder ein Konzert im heimischen Umkreis
besuchen oder selbst ein Fest ausrichten möchte sollte den
Alten Heuboden einmal besuchen.
Hier kann jeder seine Hochzeit, Silberhochzeit oder einen
Geburtstag selbst ausgestalten oder nach Absprache gestalten
lassen.
Auch dieser kombinierte Rad- und Fußweg gehört zur NOKRoute in unserer Gemeinde (siehe Foto). Vielleicht sind wir
wegen solcher Zustände noch nicht zur Touristenhochburg
aufgestiegen.
Jürgen Ploog/Quarnbek
Der Raum hat 200 qm, ist mit Tischen, Stühlen sowie diversem Zubehör ausgestattet und hat durch freiliegendes Gebälk
und die Lage im ersten Stock mit Blick auf den Westensee
eine besondere Atmosphäre.
Zum Schnuppern bietet sich der
18. November 2006 zwischen 16.00 und 21.00 Uhr an.
(Einlass ab 15.30 Uhr)
Es wird für einen entspannten Nachmittag Piano Musik bei
Kaffee und Kuchen gespielt. Zu späterer Stunde werden
Cocktails und Snacks angeboten.
(Eintritt: 3,– €
VVK: 04340-4337)
Am 3. März 2007 wird ein Konzert veranstaltet, Näheres
dazu in der nächsten Ausgabe.
Alter Heuboden
...
-Heuboden.de
www.Alter-Heuboden.de
„Geisterschulbus“ durch Quarnbek
Wenige kennen ihn, aber einige haben ihn schon gesehen:
den Schulbus, der von Bredenbek über Achterwehr, Flemhude, Quarnbek und Melsdorf die Kieler Schulen (BZM, Waldorfschule, K.-Kollwitz) bedient.
Zunächst waren für uns Route und Fahrzeiten dieses „Geisterschulbusses“ aus dem Fahrplan nicht zu erkennen. Auch
die Anfrage bei der Autokraft bedurfte einiger Recherchen.
Sogleich folgten dann aber die Taten: innerhalb eines Tages
waren sich unser Bürgermeister, Herr Wilhelm Möller, die
Autokraft (Herr Scharper) und das Amt Achterwehr einig,
dass eine neue Haltestelle aufgestellt werden müsste. Seit Beginn des Schuljahres 2006/07 gibt es diese Haltestelle am
Gut Quarnbek.
Ab Gut Quarnbek: 7:19 Uhr Ab BZM: 13:38 Uhr
An BZM: 7:36 Uhr
An Gut Quarnbek: 13:55 Uhr
„Schneller geht’s nicht!“, waren sich alle Beteiligten einig.
Herzlichen Dank für die Unterstützung sagen Clemens, Cedric und Christine Boudin.
Telefon 04 31/6 99 64 · Fax 04 31/6 90 28 33
Privat: Dorfstraße 9 · 24107 Quarnbek/Stampe · Tel. 0 4340/99 49
CE
I
V
ER
S
N
IF E ÄHE
E
R
N
ER
T
R
E
N
WI N IHR
Am Ihlberg 20
I
24109 Melsdorf
Foto: Clemens Boudin auf dem Weg zum Thor- Heyerdahl– Gymnasium im BZM.
TERMINE UND VERANSTALTUNGEN
10
JRK-ORCHESTER Rendsburg-Eckernförde
Das Jugendrotkreuz-Orchester
fährt nach Estland
Weihnachtliche Klänge
in der Flemhuder Kirche
In den Osterferien 2007 wird das JRK-Orchester RendsburgEckernförde nach Est-land fahren. Die jungen Musikerinnen
und Musiker wollen dort mit anderen Jugendlichen und Musikern zusammentreffen. Die Musik als völkerverbindende
Sprache wird es den jungen Leuten erleichtern, Land und
Leute kennen zu lernen. Ziel der Reise ist es auch Kontakte
zum JRK in Estland zu knüpfen.
Das Jugendrotkreuz-Orchester Rendsburg-Eckernförde lädt
Sie herzlich zu einem Konzert in der Vorweihnachzeit ein.
Bereits zum elften Mal findet in diesem Jahr das Weihnachtskonzert des JRK-Orchesters in der Flemhuder St. Georg und Mauritiuskirche statt. Am Sonntag, 3. Dezember
werden die jungen Musikerinnen und Musiker für Sie ab
17:00 Uhr einen stimmungsvollen Abend gestalten.
Bereits am Vortag werden Musiker des Orchesters den traditionellen Weihnachts-markt rund um die Flemhuder Kirche
eröffnen und die Besucher aus Nah und Fern mit ihren Klängen erfreuen.
Die Fahrt in das Baltikum ist für das Orchester eine große
Herausforderung, auch aus finanzieller Sicht. Deshalb werden die JRK-Musiker erstmals auf dem Flemhuder Weihnachtsmarkt mit einem Stand vertreten sein. Die Mitglieder
werden dort verschiedene weihnachtliche Artikel zum Verkauf anbieten. Besuchen Sie den Stand des JugendrotkreuzOrchesters Rendsburg-Eckernförde am 2. Dezember auf dem
Flemhuder Weihnachtsmarkt. Mit Ihrem Kauf unterstützen
Sie die sinnvolle Kinder- und Jugendarbeit des JRK in Ihrer
Gemeinde.
Marieke Wax
Weitere Informationen und Fotos finden Sie auch unter:
www.jrk-orchester.de
Das JRK-Orchester wurde 1973 gegründet. In ihm musizieren etwa 75 Kinder und Jugendliche sowie Erwachsene. Bereits mit 6 Jahren können die Kleinsten den Spaß an der Musik entdecken. Spielerisch erlernen die Kinder mit der Blockflöte die musikalischen Grundlagen. Danach besteht die
Möglichkeit bei professionellen Musikern eines der Orchesterinstrumente zu erlernen. Erste Erfahrungen im Zusammenspiel mit anderen können die Kinder im Vororchester
machen. Der Lohn der Ausbildung ist für die Kinder und Jugendlichen das Musizieren im Hauptorchester. Mit wie viel
Spaß und Freude die jungen Musikerinnen und Musiker bei
der Sache sind, können Sie bei jedem der Auftritte miterleben.
Beim Weihnachtskonzert am 3. Dezember ab 17:00 Uhr in
der Flemhuder Kirche will das JRK-Orchester seine Freude
an der Musik mit Ihnen teilen. Weihnachtliche Musik steht
bei diesem Konzert am ersten Adventsonntag im Mittelpunkt. Neben be-kannten und weniger bekannten Weihnachtsliedern wird das Orchester Ihnen auch andere stimmungsvolle Stücke präsentieren. Unter der musikalischen
Leitung von Torsten Plaß werden die Kinder und Jugendlichen für Sie einen besinnlichen Adventsabend gestalten.
Auch das Vororchester freut sich schon heute darauf, seinen
Beitrag zu einem unterhaltsamen Konzert zu leisten. Ebenso
wollen Ihnen die Flötenkinder ihr Können beweisen und Sie
mit bekannten Weihnachtsliedern auf die Adventszeit einstimmen.
Der Eintritt zum Weihnachtskonzert des JRK-Orchesters am
3. Dezember um 17:00 Uhr in Flemhude ist wie immer frei.
Spenden für die Arbeit des Orchesters sind willkommen.
Marieke Wax
Weitere Informationen und Fotos finden Sie auch unter:
www.jrk-orchester.de
TERMINE UND VERANSTALTUNGEN
Hier wieder ein
Kurzbericht vom
„Modell Stampe –
50 Plus“
11
Kontakt:: Projektkoordinator
Herwig Doose
Projektleiterin
Dr. med.Evadne Parulan-Holzhüter
Sachbearbeiterin
Rita Manzke
Anschrift: Reimershofer Weg 1
Email: [email protected]
24107 Quarnbek/Stampe [email protected]
Telefon: (04340) 8729 oder 499406 oder 403810
Hallo – liebe Stamper und Bewohner der Umgebung!
hiermit möchten wir Sie darüber informieren, wie unser kleiner Kreis weiter mit Freude und Spaß wächst und wächst und
regelmäßig jeden 3. Samstag eine drei- bis fünfstündige Begegnung stattfindet.
Unsere Aktivitäten sind unter reger Beteiligung nach folgenden Prioritäten gegliedert:
● In erster Linie das Erwecken unserer grauen Zellen durch
Gedächtnistraining;
● weiterhin Radfahren (wetterabhängig)
● und nicht zu vergessen – kurze interessante Mitteilungen
vom aktuellen Stand und den Trends, die Herausforderungen und „Lifestyle“ der Hochaltrigkeit.
Z.B. Erfolgsstory der Gesundgebliebenen
warum manche Menschen in hohem Alter lebensfroh sind
und andere Menschen trotz „vernünftiger“ Lebensweise
früh dahin gerafft werden!
Die Bereitschaft des Lernens und Erlernens als lebenslanger
Prozeß ist zu einem wichtigen Anteil unserer Begegnungen
geworden. Dabei muß jeder von uns seine Eigeninitiative bei
dem Umgang mit moderner und rasanter Technologie weiter
zulassen. In diesem Zusammenhang hat diese Entwicklung
des 21. Jahrhunderts unsere Eigeninitiative und Kreativität,
Neugier und Fähigkeiten gefördert, z. B. beim Umgang mit
der Digital Kamera, Digital Fernsehbedienung, dem Computer, Scanner, usw.
Wir haben auch unser gemeinsames Interesse an der Natur
mit Freude und Spaß erlebt, besonders dabei, an den verschiedenen selbsteingepflanzten Blumen entsprechend der
Jahreszeiten zu beobachten, wie sie wachsen und gedeihen.
Und auch einige bekannte Gartenkräuter, die wir auch zum
Abschmecken unserer Gerichte benötigen.
Heimspiele
T Melsungen
THW Kiel – M
0
.0
stringen
20
06
1.
Mi., 08.1
– SG Kronaus/Ö
l
ie
K
W
H
T
.00
BV Lemgo
Mi., 15.11.06 20
THW Kiel – T
0
.0
15
06
2.
Göppingen
Sa., 09.1
THW Kiel – FA
0
.3
19
g-Handewitt
06
2.
Sa., 16.1
– SG Flensbur
l
ie
K
W
H
T
.00
SV Hamburg
Sa., 23.12.06 15
THW Kiel – H
0
.3
n-Weilstetten
19
07
2.
Sa., 10.0
– HBW Balinge
l
ie
K
W
H
T
.00
Mi., 28.02.07 20
9. SHFV-Hallenmeisterschaft
am 13.01.2007 um 18.00 Uhr in der Ostseehalle Kiel
eimspiele
Holstein Kiel H
ck
– VfL Osnabrü
14:00
Sa. 18.11.06
14:00
Sa. 02.12.06
14.00
Sa. 09.12.06
Holstein Kiel
t
Rot-Weiß Erfur
Holstein Kiel –
en
Dynamo Dresd
Holstein Kiel –
All dieses schaffen wir in unserem eigenen und sicheren
Tempo, um Spaß und Freude am Leben zu erhalten und zu
genießen. Die Chance ist da, es ist möglich und machbar!
Wir wollen in diesem Gruppenalter durch lebenslanges Lernen unsere weiteren Perspektiven des Lifestyles ab 50 erleben bzw. die Hilflosigkeit vermindern und lieber optimistische Einstellungen unterstützen und fördern.
Für eine abwechslungsreiche Ernährung wollen wir am
21.10.06 gemeinsam nach einem pikanten „Modell Stampe
50 Plus Rezept“ Lachs zubereiten und dann natürlich auch
genießen.
Zu weiteren Terminen laden wir Sie jeden 3. Samstag im Monat ganz herzlich ein.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Am 18. Nov. 2006 zum Thema
Balance halten durch regelmäßiges Gedächtnistraining
Am 16. Dez. 2006 zum Thema
Gesund Altern heißt Freude am Leben
(voraussichtlich ADVENTSFEIER)
Modell Stampe 50 Plus Kalender für das Jahr 2007 sind nach
Bestellung gegen Spende erhältlich.
Ihr Modell Stampe 50 Plus Team
Ausstellung
z
u
m
A
d
v
e
n
t
Freitag, 24.11.
von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag, 25.11
von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Sonntag, 26.11.
von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr
r
e
f
f
i
e
f
P
n
e
m
u
l
B
Lau
elgard
Inh.: Ed
n
nshage
o
r
K
9
1
· 241
7
54 29 3
weg 27
l
1
e
3
p
p
4
o
0
· Fax
Eichk
54 11 55
1
3
4
0
Tel:
2006
Zu einem traditionellen Weihnachtsfest gehören viele feste Werte und Überlieferungen.
Dieses kann man mit kreativen Accessoires und stimmungsvollen Kerzen interpretieren.
Zapfen und Gewürze sorgen für den weihnachtlichen Duft.
THEATERGRUPPE QUARNBEK
Vorbei ist
Die ruhige Jahreszeit
13
fängt an!
Bei Ihnen vor der Haustür macht sie sich doch auch täglich
früher breit – die Dunkelheit!
Manche lassen es zu dieser Zeit ruhiger angehen (ganz dem
biologischen Rhythmus des Jahreszeitenwechsels folgend).
Andere hingegen drehen auf – so wie wir von der Theatergruppe. Wir tragen das Licht in uns, das die Dunkelheit verscheucht.
Anfang November beginnen wir mit den Proben zu unserem
neuen Theaterstück „Herr Lehmann und die böse Königin“.
Die Arbeiten an den Requisiten, den Bühnenbildern, den
Kostümen und der Musik laufen bereits auf Hochtouren.
Die Aufführungstermine stehen auch schon fest. Die Premiere ist für den 09. März 2007 (Freitag, 20.00 Uhr) geplant.
Wie üblich werden die weiteren acht Termine an den folgenden Wochenendtagen stattfinden (10. + 11.3.//17. + 18.3.)
Der erste Vorverkauf wird nach dem guten Erfolg des letzten
Jahres wieder auf dem Flemhuder Weihnachtsmarkt
(02.12.2006) zelebriert werden. Wir freuen uns auf Euch!
Wann der „normale“ Vorverkauf startet, ist noch nicht beschlossen. Informationen dazu gibt es auf unserer derzeit
noch im Aufbau befindlichen Internetseite
www.theatergruppe-quarnbek.de
Ja, momentan (22. Oktober 2006) ist diese Seite noch eine
Baustelle, aber......das wird sich ändern.
Wir freuen uns über jeden Besucher/jede Besucherin auf unserer Internetseite.
Apropos Baustelle: LOGO – uns fehlt noch ein unverkennbares Theatergruppen-Logo, für die Internetseite aber auch
für alle anderen Gelegenheiten. Da wir allein nicht weiter
kommen – schreiben wir einen Wettbewerb aus. Es gibt insgesamt 10 Freikarten zu gewinnen. Voraussetzung: Das jeweilige Logo steht zu unserer freien Verfügung. Für den Gewinner gibt es fünf, für den Zweitplatzierten drei und für den
Drittplatzierten zwei Freikarten für eine unserer Aufführungen in 2007. Einsendungen bitte an Udo Stührwoldt (Adresse siehe unten) oder an unsere neue email-Adresse
[email protected]
Kommen wir nun also zu besonderen Persönlichkeiten innerhalb unserer Gruppe, die ich Ihnen näher bringen möchte.
Zum einen sind es Doris und Stefan Buhmann, das bislang
einzige real existierende Theaterehepaar und zum anderen ist
es mein langjähriger Freund und Partner bei vielfältigen Aktivitäten und Gelegenheiten, Hartmut Schlichting.
Hartmut hat es im grenzenlosen Vertrauen mir überlassen,
ihn vorzustellen, während Doris und Steff meiner Bitte nachkamen und ihre Vorstellung selbst übernommen haben.
Irgendwann war es soweit, wir benötigten wieder einmal eine zusätzliche freiwillige und gruppentaugliche Kraft für die
„Technik“. Der Backofen schlug Hartmut vor, ich war skeptisch. Aber ..Versuch macht
kluch. Also riefen wir direkt
bei Hartmut an und bekamen
... Interesse signalisiert. Kurz
darauf war Harti bei uns und
nun ist er nicht mehr wegzudenken. Hartmut beherrscht
alles Technische und ist
Laptop- und Internetexperte.
Als erfahrener Bauingenieur
baut er natürlich auch unsere Internetseite. Außerdem mischt
er hervorragende CD’s, sowohl für den offiziellen als auch
den inoffiziellen Theatergebrauch. Hartmut wird noch in
2006 42 Jahre alt, bildet seit Jahrzehnten ein Liebespaar mit
Simone und gemeinsam haben sie seit dem 20. August
SVERRE. Alle drei sind meine (nicht nur meine) besten
Nachbarn! In der kalten Jahreszeit ist Hartmut hin und wieder mit einer Kopfbedeckung zu sehen, die folgendes Tattoo
trägt: „Ich bin dagegen!“ Spaß, oder Harti?
Wie schaffe ich nun die Überleitung zu unserem Theaterehepaar? Na ja, in gewisser Weise waren Hartmut und Stefan in
den letzten Jahren auch als (Technik-)Paar wahrzunehmen.
Vereint sind sie zudem in der Vorliebe für ein bayrisches Weizenkaltgetränk und in der Freude an ausgelassenen Feiereien.
So, und nun habe ich also auch die Verbindung zu Doris hinbekommen. Aber nun lasse ich die beiden selbst zu Wort
kommen:
Heute sollen (Anm.
von Udo: ZWANG!!)
WIR uns einmal vorstellen! WIR, dass
sind Doris & Stefan
Buhmann.
WIR haben zwei Söhne und eine Tochter,
sowie zwei Deutsche
Doggen und leben seit
1994 in Stampe.
Doris: Mein erster Einsatz, bei der Theatergruppe Quarnbek,
war bei „Hilfe die Herdmanns kommen“ und dies gleich mit
einer Doppelrolle. (Was, wie ich mittlerweile weiß, häufig
vorkommt)
Stefan: Tja... und ein Jahr später sollte (!!) ich kurzfristig als
Beleuchter bei „Schneewittchen“ einspringen.
Doris: Welche ich dann spielen durfte.
Stefan: Seitdem können wir uns von der Truppe nicht mehr
losreissen. Aber, dass geht natürlich nur, weil unsere Familie
uns immer unterstützt.
Doris: Genau, dafür ein großes „Danke“ an unsere Kinder
und Eltern.
Die Theatergruppe ist aber auch so etwas wie eine „große Familie“, mit vielen unterschiedlichen Charakteren. Was dafür
sorgt, dass es meist 20 Meinungen, zu ein und demselben
Thema gibt (Anm. von Udo: Glatt übertrieben!) Letztendlich
aber, ziehen wir alle an einem Strang und freuen uns auf die
bevorstehenden Aufführungen. Wenn die Kinder- und Erwachsenenaugen leuchten, sind wir glücklich!
Stefan: Dieses Mal wird es für mich eine ganz besondere Herausforderung, da ich nicht hinter, sondern vor den Scheinwerfern stehen (Anm. von Udo: Häufiger doch liegen, oder?) werde. Lasst Euch überraschen!!!
Doris: Übrigens, meine
Lieblingsrolle war Gaston,
in „Die schöne und das
Biest“, das war echt mal eine Herausforderung, so
richtig übertrieben Mann
zu spielen.
14
THEATERGRUPPE QUARNBEK
NOTDIENST
Montage · Wartung · Reparatur
Was gibt es noch zu berichten:
● Ich hoffe, dass Sie alle in der letzten Ausgabe dieses Magazins den Informationsartikel über die NCL-Stiftung gelesen haben. Mittlerweile erfolgte die Spendenübergabe
(500,– €). Wir sind davon überzeugt, auch in diesem Jahr
wieder für eine gute Sache gespendet zu haben.
● Wir haben es wieder getan! Anfang Oktober verbrachten
wir ein Wochenende an Dänemarks Nordseeküste. Wir
waren fast mit der kompletten Gruppe da. Es gab u.a. den
Film „Die kleine Hexe“ (eine Aufnahme, die im Winter
2006 in Ottendorf gemacht wurde) zu sehen. Bei stürmischem Wetter wurde das Finale der Internationalen
Strand-Sand-Spiele durchgeführt. Es war ein wunderbares Wochenende! Unbeschreiblich! Nur so viel: Ein
großes „Dankeschön“ an die Organisatoren (Reise, Spiele, Essen, Getränke, Musik etc.) und die Fotogräfin, die
fast jede Situation im Bild festgehalten hat.
Eichendorffstr. 64 · 24116 Kiel · Fax 14 15 0
Privat: Stefan Buhmann · Am Landkrug 4
24107 Quarnbek/Stampe · Telefon 0 43 40 /90 84
Wir wünschen Euch einen schönen Herbst und Winter! Kauft
Eintrittskarten für unser neues Theaterstück, legt sie trocken
und wartet auf weitere Anweisungen.
Theatergruppe Quarnbek
Udo Stührwoldt
Dorfstraße 25a · 24107 Stampe
Tel. 04340-402277
[email protected]
www.theatergruppe-quarnbek.de
CHRONIK
15
Urnenfunde und Barackenbau - ein kaum bekanntes Kapitel Kanalbaugeschichte
Nicht erst die Kanaldurchfahrt des Kaisers am 20. Juni 1895
zeigte deutlich, dass die bewunderte technische Leistung der
direkten Verbindung von Nord- und Ostsee mit nur zwei Seeschleusen vor allem einen Machtzuwachs für die deutsche
Kriegsflotte bedeutete. Doch durch die rasante Entwicklung
im Schiffsbau hin zu immer größeren Kriegs- und Handelsschiffen stieß das beeindruckende Wasserbauwerk sehr
schnell an seine räumlichen Grenzen. Das Kaiserliche Kanalamt bekam deshalb den Auftrag, auf der Basis eines Rahmenentwurfs von 1907 auf der gesamten Kanallänge umfangreiche Bauarbeiten für die Erweiterung des Kaiser-Wilhelm-Kanals durchzuführen. Diese Arbeiten wurden 1914
abgeschlossen, wenige Wochen vor Beginn des Ersten Weltkriegs (siehe z.B. Flemhuder Hefte 16, Seite 58 f.).
Erst in den Jahren zwischen 1960 und 2001 wurden erneut
verschiedentliche Bauarbeiten zur Anpassung des Kanals an
die moderne Schifffahrt vorgenommen, vor allem auf der
Strecke zwischen Brunsbüttel und Königsförde. Auf der kurvigen Strecke von Königsförde bis zur Holtenauer Schleuse
hat der Nord-Ostsee-Kanal noch die Abmessungen von 1914
und stellt für die noch immer größer werdenden Schiffe einen
Verkehrsengpass dar. Zwischen 2010 und 2014 sollen deshalb auch in diesem Kanalabschnitt Anpassungsmaßnahmen
durchgeführt werden, von denen auch die Gemeinde Quarnbek betroffen sein wird.
In dieser Kurzfassung der baulichen Weiterentwicklung des
Nord-Ostsee-Kanals fehlt eine Erweiterungsmaßnahme, die
allerdings kaum über das Stadium von Baustelleneinrichtungen hinaus gekommen ist und von deren Planung nur einige
Kanalexperten überhaupt etwas wissen. Ich selber wurde
durch einen Aufsatz über Funde von Urnen aus den ersten
Jahrhunderten nach Christi Geburt, der römischen Kaiserzeit, darauf aufmerksam. Diese Funde wurden Anfang September 1939 in Landwehr (nördliches Kanalufer) am Ortseingang auf einer Koppel rechts neben der Straße nach
Schinkel gemacht. Diese historisch wichtige Entdeckung war
der Aufmerksamkeit eines Bauleiters der Firma Grün & Bilfinger zu verdanken, der das damalige Museum vorgeschichtlicher Altertümer in Kiel benachrichtigte, so dass Urnenreste von etwa achtzig Grabstellen geborgen werden
konnten.
Landvermessung für die Kanalverbreiterung, aufgenommen am
2.5.1939 auf der Südseite des Kanals bei Sehestedt.
Bildquelle: Ernst Seemann
Die Firma Grün & Bilfinger war laut Unterlagen aus dem Firmenarchiv, die man mir zur Verfügung stellte, seit Juni 1939
in Landwehr auf dem nördlichen Kanalufer damit beschäftigt, eine Werkstattbaracke und Unterkunftsbaracken für Kanalarbeiter zu errichten sowie an der Fähre Landwehr die
Fundamente für einen großen Kran zu bauen. Das Ganze war
Teil der Arbeiten für die “Zweite Erweiterung des KaiserWilhelm-Kanals” im Auftrag der Wasserstraßendirektion in
Kiel-Holtenau. Auch diese Baumaßnahmen bezogen sich wie
schon die der ersten Erweiterung auf die gesamte Kanallänge. Ernst Seemann aus Stampe kann sich noch gut an die Anfänge dieser Erweiterung erinnern, denn im Frühjahr 1939
war sein Vater im Bereich Sehestedt/Königsförde an der
Landvermessung durch einen Vermessungsingenieur aus
Berlin beteiligt gewesen.
Eine Anfrage im Wasser- und Schifffahrtsamt Kiel-Holtenau
zu dieser zweiten Kanalerweiterung führte auf die Spur von
zwei Kladden, die die Originalkarten zu dem Projekt von
1939 enthalten. Dankenswerterweise durfte ich diese für unsere Ortsgeschichte auswerten und ausschnittweise kopieren.
Diese Karten zeigen für unsere Region, dass 70 Hektar des
Flemhuder Sees bis zum Schwarzen Loch mit Nassbaggergut
verfüllt werden sollten. Außerdem wäre die Zufahrt zum
Restsee erheblich vergrößert worden. Gegenüber, bei Rosenkranz/Schinkel, sollte auf 56 Hektar Trockenbaggergut aufgebracht werden. Vielleicht hing diese Planung am Flemhuder See mit dem Ölhof der Kriegsmarine zusammen, der dort
ab 1937 errichtet wurde.
Die eigentliche Kanalerweiterung im Bereich Quarnbek hätte bis hinter Rajensdorf das nördliche Ufer betroffen, weshalb das Kanalarbeiterlager auch auf der Nordseite errichtet
werden sollte. Zwischen Rajensdorf und den Spinnbergen
verschwenkte die geplante Erweiterung dann allerdings auf
das Südufer, denn ab hier sollte der Kanalverlauf komplett
verlegt werden, um die scharfe Kurve zwischen Schwartenbek und Suchsdorf abzuschneiden. Alt-Wittenbek hätte dann
am nördlichen Kanalufer gelegen und Levensau auf der südlichen Seite.
Auffällig ist auf der Karte außerdem eine rote Doppellinie,
die in Kronshagen nördlich des ehemaligen Bahnhofs von
der noch heute befahrenen Strecke Richtung Suchsdorf abzweigt. In nordwestlicher Richtung führt die Linie hinter dem
“Siechenhaus” (heute das Alten-und Pflegeheim) durch die
Ottendorfer Feldmark und weiter mitten durch den damaligen
Reimershof. Diese Linienführung entspricht tatsächlich einer
geplanten Bahntrasse, die nördlich vom Reimershof den Kanal in Richtung Neu-Wittenbek queren sollte, um dann wieder auf die alte Bahnstrecke aus Kronshagen zu treffen.
Durch diesen Verlauf der Bahnlinie wäre gegenüber der bestehenden Streckenführung eine Verkürzung erreicht worden
und außerdem wäre eine bauliche Veränderung der Levensauer Hochbrücke als Folge der Kanalverlegung entfallen.
Einen “Bahnhof Reimershof ” bekam die Gemeinde Quarnbek aber dann doch nicht, denn nach dem Beginn des Zweiten
Weltkriegs wurden die Arbeiten für die zweite Kanalerweiterung eingestellt. Das Lager Landwehr wurde zwar
nach einer Unterbrechung noch weiter ausgebaut; aber statt der
Kanalarbeiter zog dort eine Kanalwachabteilung der Wehrmacht ein. Nach Kriegsende besetzten britische Soldaten das
CHRONIK
16
Gelände. Von 1946 bis 1962 wurden die Baracken als Flüchtlingslager genutzt - doch
das ist eine eigene Geschichte.
Angemerkt sei, dass laut Bericht im Archäologischen Landesamt beim Bau eines
Kellers im Bereich des Lagergeländes in Landwehr im Herbst 1947 nochmals mehrere Urnen aus Ton gefunden wurden, nachdem bereits 1945 Soldaten bei Befestigungsarbeiten auch wieder auf mehrere solcher archäologischer Fundstücke gestoßen waren. Diese Urnen aus der römischen Kaiserzeit sollen die Soldaten mit
nach Hause genommen oder später an englische Soldaten verkauft haben.
Gerlind Lind
Ausschnitt aus der Karte zur. 2. Erweiterung des
Kaiser-Wilhelm-Kanals mit projektierter Bahnlinie
Bildquelle: Wasser- und Schifffahrtsamt Kiel-Holtenau
★
Quarnbeker
Impressionen
Das
ideale
Weihnachtsgeschenk
Jetzt neu erschienen:
Der prächtige Bildband mit wunderschönen Fotos
aus unserer Gemeinde und super recherchierten
Texten. Von Quarnbekern für Quarnbeker!
Erhältlich bei:
Kai Struckmeyer
17,50 €
Gerlind Lind
Horst Kay
Gemeindebüro Strohbrück
Tel. 04340/8443
Tel. 0431/6964410
Tel. 04340/8657
Tel. 04340/419904
Tel. 04340/402714
CHRONIK
17
Der Bau des Eiderkanals zwischen 1777 und 1784 bedeutete
eine Unterbrechung dieser Landverbindung und machte den
Bau einer Klappbrücke nach holländischem Vorbild notwendig. Sie überspannte etwa dort den Kanal, wo sich heute die
Häuser „Am Fährberg“ 42 und 44 befinden. Beide Gebäude
liegen im Bett oder Böschungsbereich des alten Eiderkanals.
Nördlich der Brücke - also im Bereich des heutigen NordOstsee-Kanals - befand sich ein Lösch- und Ladeplatz und
das Brückenwärterhaus mit der Pferdestation. Die Pferde zogen die Schiffe auf einem parallel zum Kanal verlaufenden
Pfad, dem „Treidelweg“.
Nach gut einhundert Jahren war der Eiderkanal, eine technische Meisterleistung des ausgehenden 18. Jahrhunderts,
durch die stürmische Entwicklung der Industrialisierung beAnsicht der „Brücke zu Landwehr über den Eiderkanal“, nach
reits überholt und wurde durch den 1895 fertiggestellten
der Natur gezeichnet von Fritz Stoltenberg, aus einer Collage der
Nord-Ostsee-Kanal ersetzt. Die Abmessungen machen die
„Illustrierte[n] Zeitung“ von 1887 (Archiv des Verfassers)
Dimension der Entwicklung sichtbar. Der Eiderkanal war 28
Meter breit und 3,45 Meter
tief, der Nord-Ostsee-Kanal
67 Meter breit und mindestens
9 Meter tief. Dort, wo Bahnlinien und wichtige Landwege
unterbrochen wurden, mußten
Brücken oder je nach Verkehrsaufkommen Fährstellen
eingerichtet werden. Für die
Nutzer sollten diese Querungen kostenfrei sein. Landwehr
erhielt eine Fährstelle. Der
Fähranleger der Südseite wurde dort angelegt, wo er noch
heute zu finden ist, der der
Nordseite war nach Westen
versetzt, so daß die Fähren
den Kanal schräg überqueren
mußten. Zunächst wurden nur
ein Wohnhaus für die Fährleute und einfache Warteräume
errichtet. Die „Kapitänshäuser“ folgten erst 1904. Weitere Details zu diesen Angaben
Fährstelle Landwehr mit der neuen Kettenfähre, im Vordergrund die alte Ziehfähre „Landwehr“, die
finden sich in dem Beitrag
ihren Dienst zwischen 1895 und 1914 versah. Aufnahme vom 15. April 1914 (Archiv des Wasser- und
„Veränderung von Dorf und
Schiffahrtsamtes, Kiel-Holtenau)
„Fährstelle Landwehr“
Zweifellos ist die Lage am Nord-Ostsee-Kanal und damit die
Verbindung „zur großen weiten Welt“ eine der Attraktionen
der Gemeinde Quarnbek. Wenn auch die Traumschiffe der
Welt in immer größerer Zahl ohne Halt vorbeiziehen, so kann
in Landwehr bei Tag und Nacht die Fähre bestiegen und der
Weg der schwimmenden Hotels gekreuzt werden, eine kostenlose Kreuzfahrt sozusagen.
Es war die Lage an einer wichtigen Verkehrsader, die Landwehr diese Attraktion verschafft hat. Hier zwischen Levensau
im Osten und Eider im Westen kreuzte im 18. Jahrhundert
der Landweg von Eckernförde über Gettorf nach Neumünster
die Nordgrenze des Herzogtums Holstein und damit auch die
des Deutschen Reiches. Von der Zollstation bei Landwehr
ging es weiter über Quarnbek, Fegefeuer und Schönwohld
nach Rothenhahn. Die Verkehrsverbindungen nach Kiel, die
heute aufgrund der Stadt-Umland-Beziehungen so wichtig
geworden sind, waren damals von nachrangiger Bedeutung.
Fährstelle Landwehr, der Anleger auf der Kanalnordseite, 1914
(Archiv des Wasser- und Schiffahrtsamtes, Kiel-Holtenau)
18
CHRONIK
Fährstelle Landwehr mit Kettenfähre, vor 1965, Blickrichtung von
Nordwest (Archiv des Verfassers)
Landschaft, vor allem durch Wandel der Verkehrswege in den
letzten 200 Jahren“ von Günter Hildebrandt in der 1994 erschienenen Nr. 6 der „Flemhuder Hefte“.
Die ersten Fähren waren sehr einfache, plattbodige und kastenartige Lastschiffe, die nach allen Seiten offen waren. Sie
liefen an Drahtseilen und mußten von den zwei Decksleuten
mit der Hand fortbewegt werden. Je nach Ausführung waren
diese „Prahmfähren“ 15 oder 10 Meter lang. Die Überfahrt
dauerte einschließlich der Auf- und Abfahrt der Fuhrwerke
10 Minuten. Der Einsatz von Dampffähren war bereits ange-
Im Schneewinter 1978/79 wurde der Betrieb wegen Eisganges eingestellt (Aufnahme des Verfassers)
krug, Audorf und Hochdonn gebaut, zuerst aber bei Levensau
eingesetzt. 1965 wurde auch an der Fährstelle Landwehr die
Kettenfähre zusammen mit ihrem „Fährmaschinenwärter“
Ernst Seemann außer Dienst gestellt. Die letzte Landwehrer
Kettenfähre kann in Oldenbüttel als Ausstellungsobjekt besichtigt werden. Seither sind es vor allem die „Pillau“ und
die „Kolberg“, die von Kapitänen geführt hier zuverlässig
ihren Dienst tun, und Quarnbekern und Gästen ihre kurzen,
aber doch oft sehr notwendigen und manchmal auch vergnüglichen „Kreuzfahrten“ ermöglichen. Zu hoffen bleibt, daß
die Einsparungsversuche nicht zu Einmannbetrieb und Einschränkungen der Betriebszeit führen.
Karsten Dölger
Seit 1965 verkehren freifahrende Fähren, hier die „Pillau“
(Archiv des Verfassers)
dacht worden, wegen der Kanalbreite von nur 67 Metern aber
verworfen worden.
Motorbetriebene Kettenfähren wurden im Zusammenhang
mit der Kanalerweiterung, die aus strategischen Gründen
zwischen 1909 und 1914 erfolgte, eingeführt. Die Verbreiterung auf nunmehr 103 Meter führte zu diesem Fortschritt.
Als Landeanlagen dienten nun Brückenklappen, die sich
durch Installation eines Schwimmers selbsttätig auf eine bestimmte Höhe über dem Wasserspiegel einstellten. Mit den
beiden Dieselmotoren wurde eine Kettennuß angetrieben.
Über diese Kettennuß lief die Antriebskette, die bei ruhendem Verkehr auf der Kanalsohle lag. Diese Betriebsform erzwang einen gewissen Sicherheitsabstand zu sich nähernden
Schiffen, damit diese nicht mit der sich senkenden oder hebenden Kette kollidieren konnten. Die steigende Zahl von
Schiffspassagen im Kanal schränkte die Möglichkeit des
kreuzenden Fährverkehrs immer weiter ein und der Druck,
an allen Fährstellen freifahrende Fähren einzuführen, erhöhte sich. Einzig in Brunsbüttel war dieser Typ bereits 1911 eingesetzt worden. Erst 1952 wurden die nächsten für Nobis-
1994 war der Betrieb wegen eines Streiks der ÖTV ausgesetzt
(Aufnahme des Verfassers)
Abfallwirtschaft
Rendsburg-Eckernförde
Seit Jahren sind unsere Preise stabil!
Seit 2006 sind
Großcontainer
Restabfall
sogar noch günstiger.
Unter www.awr.de oder Service-Telefon (0 18 03) 345 -123 (9 ct/min) erhalten Sie die aktuelle Preisliste.
…wer sonst!
VOGELSCHIESSEN FLEMHUDE
20
Flemhude schoss wieder den Vogel ab
Selbst die
Älteren
konnten sich nicht
mehr daran erinnern,
wann zum letzten Mal
beim Flemhuder Vogelschießen wirklich auf einen
Vogel geschossen wurde.
Am Sonnabend, den 02.
September 2006 war es
wieder so weit: Erwin
Junker, Parviz Shabanpoor, Thomas Stampa und Jonas Harbering hatten sich in
umliegenden Dörfern inspirieren lassen und ebenso mühevoll
wie künstlerisch einen massiven „Adler“ gesägt. Ausgestattet mit entsprechenden Sollbruchstellen sollte er für junge
und alte Schützen beiderlei Geschlechts ein lohnendes Ziel
darstellen. Neben der Ehre winkten auch verlockende Preise. Geschossen wurde mit einer ebenso massiven Armbrust,
deren Spannen bereits Kraft und Geschicklichkeit verlangte.
Vom Schießen ganz zu schweigen!
Mancher Bolzen erlebte eine unerwartete Flugbahn, die eine
intensive Nachsuche erforderte. Andere trafen tatsächlich
und einigen wenigen glückte es, Teile des Vogels herabzuschmettern. Darin lag auch das zentrale Problem! Aus dem
Abend wurde Nacht, ohne dass dem Adler ernsthafte Beschädigungen anzusehen waren. Lag es daran, dass das
schießfreudige Flemhuder Publikum aus der Übung gekommen war? Da bedurfte es sogar noch der Unterstützung der
Feuerwehr mit ihrem Lichtstrahler, um bei verbessertem
Büchsenlicht dann doch noch die Königswürde bei den Jugendlichen an Jonas Harbering und bei den Erwachsenen an
Chris Breuer zu vergeben.
Am Ende wurden irgendwann die Halteseile gekappt, der
Mast neigte sich zur Erde und der Zielvogel starb ganz unwaidmännisch den Feuertod. Dabei wurde obendrein noch
vergessen, vorher eine zeichnerische Vorlage für das Modell
2007 anzufertigen. So bauen alle auf das gute Gedächtnis der
Konstrukteure und noch mehr Risikobereitschaft beim Einsägen des Vogels. Denn auf jeden Fall sollte die alte, wiedererstandene Tradition des echten Vogelschießens weiter gepflegt
werden!
So wurde dann das Dorffest wieder ein großer Erfolg. Vorbereitet und organisiert von Jochen Schepp und einer erfahrenen und engagierten Helferschar waren am Freitagnachmittag und Sonnabendvormittag die altvertrauten Örtlichkeiten Tanzfläche, Verkaufsstand, Grill und Bierwagen hergerichtet worden. Allseits begrüßt wurde das neu angeschaffte
große Festzelt, das auch als Investition in die Zukunft des
Vogelschießens und des Dorflebens gesehen werden kann.
Alt und Jung, darunter auch etliche Neubürger, genossen bei
unerwartet sonnigem Wetter die Wettspiele der Kinder, bei
denen es wieder um Geschicklichkeit und auch um eine Portion Glück ging, und die reichhaltige Kaffeetafel.
Natürlich gab es auch wieder Siegerinnen und Sieger zu feiern: Bei den Erst- bis Drittklässlern Katharina Dieck und
Jan-Niklas Breuer, bei den Viertklässlern und Fünftklässlern
Ronja Raabe und Darian Düring, bei den Sechstklässlern und
älter Helena Bialek und Tom Ströde.
Besonders von den Kleinen sehnsüchtig erwartet, gab es
Preise für alle Aktiven. Den Abschluss bildete, wie in den
vergangenen Jahren, der Festumzug: Königinnen und Könige hoch auf dem geschmückten Festwagen, musikalisch
durch die Feuerwehrkapelle Owschlag begleitet ging es
durch das ganze Dorf.
Abends trafen sich Groß und Klein zu Bratwurst, farbenfrohen Naschtüten und Getränken aller Art auf dem Dorfplatz
wieder. Bis in den frühen Morgen konnte fröhlich und friedlich gefeiert werden.
Erstaunlich frisch erledigten nach meist kurzer Nacht viele
helfende Hände den Abbau des Festplatzes am nächsten Morgen. Auch strömender Regen hielt nicht davon ab, alles wieder an vertrauten Plätzen zu verstauen und damit die Voraussetzung für ein ebenso gelungenes Vogelschießen im nächsten Jahr zu schaffen.
Flemhude, 31.10.06, Jens Thomsen
Interessengemeinschaft Vogelschießen
Fotos: Horst Kay
AKTUELLES
21
hude
Flem
h
c
r
u
d
mzug
Festu
en
etroff
Gut g
t
hfahr
Kutsc
e
n
a
t
Spon
nige
nd Kö
u
n
e
nn
önigi
zen K
l
o
t
s
Die
stzelt
es Fe
u
e
n
r
Unse
r
imme
ehen
g
n
e
Kuch
e und
Kaffe
DER SPORTVEREIN UNSERER GEMEINDE QUARNBEK
www.sv-fortuna-stampe.de
SV Fortuna Stampe – 1. Herren
Unsere 1. Herrenmannschaft ist überraschend stark in die
Saison 06/07 gestartet. Zur Zeit belegen wir ungeschlagen
den 2. Tabellenplatz! Das wir so gut aus den Startlöchern gekommen sind freut uns sehr, es hat unsere Erwartungen bei
weitem übertroffen. Nach den verkorksten Vorbereitungsspielen war dieser Erfolg sicherlich nicht absehbar. Auch mit
der Kritik die von außerhalb zuspüren war wusste die Mannschaft hervorragend umzugehen.
In den ersten Saisonspielen sind wir ungeschlagen. Die junge Mannschaft hat gezeigt, was in ihr steckt und immer wieder bewiesen, dass sie über eine gute Moral verfügt. Man hat
Spiele trotz Unterzahl bzw. nach Rückständen noch umgebogen. So wurde z.B. aus einem 3:5 in Osterby in der zweiten
Halbzeit noch ein 7:5 Sieg erzielt.
Für unseren tollen Saisonstart gibt es eine Vielzahl von Gründen. Zum einen ist die unglaublich hohe Trainingsbeteiligung
von durchschnittlich 16 Spielern zu nennen. Das zeigt, den
Spielern macht das Training Spaß. An dieser Stelle gilt auch
unser Dank an Bernd Wichelmann, der mit zahlreichen Ideen
und tatkräftiger Unterstützung als Co-Trainer großen Anteil
an unserem Erfolg hat. Wir hoffen natürlich, dass die Trainingsbeteiligung auch in der kalten Jahreszeit unverändert
hoch bleibt. Als zweiten Grund für den positiven Saisonverlauf ist unsere starke Ersatzbank zu sehen. In den ersten Spielen hatten wir auf der Ersatzbank immer 5 Feldspieler und
1 Ersatztorwart und konnten dadurch immer wieder frische
Leute ins Spiel bringen und dem Stamm die Gelegenheit geben, sich auszuruhen. Als letzter Grund ist natürlich die tolle
Moral innerhalb der Mannschaft zu erwähnen. Das Team hat
es geschafft, sich selber neue Trainingsanzüge zu beschaffen
und im August bereits einen tollen Mannschaftsabend veranstaltet. Zudem sind alle Spieler bereit, auf dem Platz füreinander zu arbeiten und sich gegenseitig zu helfen. Auch akzeptiert jeder einzelne in der Mannschaft, wenn er einmal
nicht von Anfang an oder sogar gar nicht eingesetzt werden
kann.
Wir, Trainer und Mannschaft haben sich das Ziel gesetzt, mit
der Unterstützung des neuen Fußballobmanns Heino PoserWegener, in dieser Saison eine Mannschaft zu formen, mit
der sich der SV Fortuna Stampe in der Gemeinde und auch in
der breiten Öffentlichkeit wieder gut präsentieren kann. Wir
wollen weg vom gezielten sportlichen Erfolg um jeden Preis,
hin zum Spaß mit Erfolg und der Freunde am Fußball. Spätestens am Ende der nächsten Saison darf gerne der Aufstieg
in die Kreisklasse B stehen. Wenn es in dieser Saison schon
klappen sollte, freuen wir uns um so mehr. Der jetzige 2.
hinten von links: Kamil Klimek, Jasper Schwampe, Michael Fechner, Jan Wulbrandt, Tim Wandrowsky, Olaf Alpers, Kim
Reimann, Frank Bethke
mitte von links: Torsten Brandt, Thomas Eiselt, Robert Mahnke, Marc Grundke, Moritz Niemann, Jorma Bork, Thomas Orwat,
Bernd Wichelmann
vorne von links: Jens Kießling, Ioannis Mantzios, Jan H.Voss, Sven Borgwardt, Markus Bruhn, Sascha Hoffmann, Martin
Grebasch, Tobias Meier
SV FORTUNA STAMPE
24
Platz würde zumindest reichen, um in der Relegation gegen
den zweiten der anderen Staffel den dritten Aufsteiger auszuspielen. Aber auch der 1. Platz ist noch drin, auch in Felde
ist der Ball rund und ein Spiel dauert 90 Minuten.
Abschließend möchten wir uns für die bisherige Zusammenarbeit bei den Platzwarten (Harry Manzke, Udo Molt und
Gerd May) und der Sportheimcrew (Fam. Müller und Fam.
Korb) bedanken. Ebenfalls ein Dankeschön geht an all jene,
die uns positive Rückmeldung für die laufende Saison gegeben und uns bestätigt haben, dass sich die Mannschaft auf
dem richtigen Weg befindet.
Zum 60jährigen Vereinsjubiläum des SV Fortuna Stampe
wird die Mannschaft ein Kleinfeldturnier ausrichten, zu dem
wir bereits jetzt - wie auch zu unseren Heimspielen (ab dem
29.10. immer sonntags um 14 Uhr) - herzlich einladen möchten.
Zum Schluss wünschen wir allen Lesern ein frohes Weihnachtsfest und ein schönen Rutsch ins neue Jahr. Kommen
Sie doch einfach mal zu einem Heimspiel vorbei!
Torsten Brandt
Spielerkader
Torwart: Sven Borgwardt, Markus Bruhn
Abwehr: Frank Bethke, Jorma Bork, Martin Grebasch,
Marc Grundke, Marc Hoffmann, Jens Kießling, Jasper
Schwampe, Lars Warnke*
Mittelfeld: Olaf Alpers, Thomas Eiselt, Michael Fechner*,
Sascha Hoffmann, Kamil Klimek, Robert Mahnke, Ioannis
Mantzios, Tobias Meier, Lars-Erik Nygren, Thomas
Orwat, Kim Reimann
Angriff: Aziz Coskun, Dennis Meyer, Moritz Niemann,
Philipp Sellschopp, Tim Wandrowsky, Jan Wulbrandt
Trainer: Torsten Brandt
Co-Trainer: Bernd Wichelmann
Fußballobmann: Heino Poser-Wegener
* Standby-Spieler
Zugänge: 11 Spieler
Jorma Bork (ehm. A-Jugend), Markus Bruhn (STS Surendorf II), Kamil Klimek (Raisdorfer TSV/Jgd.), Robert
Mahnke (UT Kiel), Ioannis Mantzios (FC Kilia Kiel/Jgd.),
Moritz Niemann (TuS Holtenau III), Lars-Erik Nygren
(SG Westensee/Jgd.), Kim Reimann (TSV Kronshagen/
Jgd.), Jasper Schwampe (TSV Kronshagen II), Aziz Coskun und Philipp Sellschopp (beide ohne Verein)
Abgänge: 9 Spieler
Mike Buck und Olaf Manzke (beide Suchsdorfer SV III),
Christoph Corradin und Björn Drewski (beide1.FC Afefa
Kiel II), Marcel Rossow (Handball), Jesper Schlisio (gesundheitliche Gründe), Andreas Jahnke, Dieter Meyer und
Jan H.Voss (alle Ziel unbekannt)
WINKLER
Gartenbau – Gartenpflege
Garten-Landschaftsbau – Gartencenter
p
p
p
p
p
p
Grundinstandsetzungen, Dauerpflege
Hecken-, Rasen-, Baumpflege
Wege- und Terrassenbau
Pflasterarbeiten
Winterdienst
Zaunbau
p Abfuhr und Anlieferung von Mutterboden,
Kies, Strauchwerk
p Radlader, Minibagger
p Buschhacker, Schredderarbeiten
p Von der Kleinanlage bis zur Großanlage.
Alles um den „grünen Bereich“
• Pflanzen für den Garten, Friedhof und Haus
• Gutscheine
• Oktober/November können Sie Ihr Schreddergut
bei uns anliefern für 4 2/m3.
kauf
umver
a
b
s
t
h
.
ac
Weihn ns ab 1. Nov
u
bei
Ottendorfer Weg 79 · 24119 Kronshagen
Telefon: 04 31 / 5 84 29 50 · Fax 04 31 / 5 84 29 51
E-Mail: [email protected]
Alles, so lange der Vorrat reicht. Bei uns können Sie auch mit EC-Karte und PIN bezahlen
SV FORTUNA STAMPE
25
Jugendmannschaften des SV Fortuna Stampe
In dieser Saison konnte der Jugendfußballobmann Heino Poser-Wegener 4 Jugendmannschaften mit der Beteiligung des SV
Fortuna Stampe für den Punktspielbetrieb melden plus unserer G-Jugend. In dieser Ausgabe der Gemeindezeitung Quarnbek wollen wir unsere Mannschaften vorstellen.
B-Jugend SG Felde/Stampe
Co-Trainer:
Mike Buck
Trainingszeiten:
Mittwoch von 16.30 bis 18.00 Uhr in Strohbrück
Freitag von 16.30 bis 18.00 Uhr in Strohbrück
Punktspielbilanz:
Nach 3 Spielen liegt die C-Jugend auf den 4. Platz von 4
Mannschaften mit 0 Punkten und einem Torverhältnis von
3:21 Toren.
erfolg. Torschützen:
Michel Jäger mit 1 Tor
Spielerkader
E-Jugend SG Stampe/Felde
Torwart:
Kevin Poser-Wegener
Feldspieler:
Fabian Amato, Kolja Bohnsack, Florian Egenhofer, Pascal
Entinger, Carlos Fonseca, Milan Goj, Christopher Gruber, Jakob Klein, Christopher Krey, Danny Muhlack, Felix Neuhoff,
Mitja Nikulski, Alexander Paasch, Hinrich Schmidt-Beuermann, Leewe Schönberg, Dennis Schossow, Matz Simon, Tobias Vogt
Trainer:
Heino Poser-Wegener
Co-Trainer:
Matthias Biedernagel
Trainingszeiten:
Dienstag von 18.00 bis 20.00 Uhr in Strohbrück
Donnerstag von 18.30 bis 20.00 Uhr in Strohbrück
Punktspielbilanz:
Nach 5 Spielen liegt die B-Jugend ungeschlagen auf den 4.
Platz von 17 Mannschaften mit 15 Punkten und einem Torverhältnis von 15:6 Toren.
erfolg. Torschützen:
Florian Egenhofer und Pascal Entinger mit je 7 Toren
Besonderes:
Die B-Jugend absolvierte vom 27. Oktober bis zum 29. Oktober auf der Sportanlage des SV Fortuna Stampe ein Trainingslager.
C-Jugend SG Stampe/Felde
Spielerkader
Torwart:
Arik Elschner, Pascal Ströh
Feldspieler:
Pascal Balcer, Lisa Bock, Thorben Brach, Milan Broderek,
Timo Busch, Finn Carlsburg, David Gartung, Christian Gruber, Michel Jäger, Tim Lütje, Max Oelke, Felix Osbahr, Fyn
Eric Rohde, Jonas Schnoor, Jan Uhrhammer, Michel Uhrhammer, Mirco Wahler
Trainer:
Heino Jäger
Spielerkader
Torwart:
Leon Hoffmeister
Feldspieler:
Tobias Bischof, Jendrik Brach, Jochen Haats, Niclas Helbig,
Fabian Hunze, Vincent Mordhorst, Malte Prinz, Joshua
Raasch, Malte Wellmann, Malte Wolf, Jacob Zantop
Trainer:
Torsten Brandt
Co-Trainer:
Torben Bunge
Betreuer:
Olaf Alpers
Trainingszeiten:
Dienstag von 16.30 bis 18.00 Uhr in Strohbrück
Freitag von 17.30 bis 19.15 Uhr in Strohbrück
Punktspielbilanz:
Nach 5 Spielen liegt die E-Jugend auf den 5. Platz von 6
Mannschaften mit 6 Punkten und einem Torverhältnis von
14:22 Toren.
erfolg. Torschützen:
Fabian Hunze mit 7 Toren, Tobias Bischof u. Malte Wellmann mit je 4 Toren
Besonderes:
Am Anfang der Saison waren in der E-Jugend nur 8 Spieler.
SV FORTUNA STAMPE
26
Da die E-Jugend der SG Felde/Stampe zu viele Spieler hat,
haben sich 4 Spieler bereit erklärt, bei uns in der SG Stampe/Felde zuspielen. Damit sich alle Spieler schnell kennen
lernen, ging die Mannschaft gemeinsam ins Kino und schaute „Deutschland – Ein Sommermärchen“.
F-Jugend SV Fortuna Stampe
Spielerkader
Torwart:
Ingmar Haars, Bjarne Rabe
Feldspieler:
Nico Augustin, Sascha Gartung, Michel Haselau, Kim Luca
Matz, Melvin Mittag, Lauritz Molt, Finn Niemann, Jannis
Wahler
Trainer:
Sascha Poser-Wegener, Fabian Arendt
Trainingszeiten:
Mittwoch von 16.30 bis 18.00 Uhr
Punktspielbilanz:
Unsere F-Jugend absolvierte bisher 6 Spiele und konnte 4
Spiele gewinnen. Die 2 Niederlage waren sehr knapp. Die
Mannschaft spielt bisher eine tolle Saison. Die F-Jugend
spielt ohne Tabelle.
erfolg. Torschützen:
Sascha Gartung mit 12 Toren und Nico Augustin mit 7 Toren
G-Jugend SV Fortuna Stampe
Zur trainieren in der G-Jugend 20 Kinder, da mittlerweile unterschiedlichen Strukturen besser Rechnung tragen zu können, haben die Trainer die Kinder geteilt. Die kleineren
Gruppen geben den Trainern die Möglichkeit individueller
auf die unterschiedlichen Altersstufen einzugehen. Im ersten
Spiel gegen die G-Jugend vom 1.FC Schinkel haben sie leider 0:2 verloren.
G 2 (Jahrgänge 2001 und jünger) plus
G 1 (Jahrgänge 2000 + 1999)
Trainer:
Kay Fischer und Matthias Timm
Trainingszeiten:
G 2 Freitag von 15.30 bis 16.30 Uhr
G 1 Freitag von 16.30 bis 18.00 Uhr
Praxis für Psychotherapie
Beratung + Training
Hans Jörg Pütz
Therapeut für heilkundliche Psychotherapie (HPG)
• Einzel- und Paartherapie
• Selbstsicherheits-Training
• Kurse + Trainings in Transaktionsanalyse
Poststr. 23, 24239 Achterwehr, Tel.: 04340-405841
Blumenstudio
Blumen und Floristik
Gartenmöbel · Gartenboutique
Termine im November
Samstag, 25. Nov., 9.00 – 16.00 Uhr:
Verkaufsausstellung „Ideen zum Advent“
Donnerstag, 30. Nov., 18.30 Uhr:
Kerzenabend mit Eckhard Ledeboer
„Besinnliche Texte zu den stillen Abenden“
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. von 10–18 Uhr, Samstag 9–13 Uhr
alle Samstage im Dezember 9–16 Uhr
Carport & Garten
Gartenwerkstatt-Gartendekor
Dorfstr. 39 · 24242 Felde ·
☎ 0 43 40/40 23 90
SV FORTUNA STAMPE
29
60 Jahrfeier
sondern auch als zeitweiliger kleiner Kontrast zu dem, was
Aikido normalerweise ist. Aikido ist ja eigentlich „Der Weg
der Liebe und Harmonie“, aber um die Show cooler rüberzubringen mußten noch Schnelligkeit und Adrenalin her.
Diese Dinge sind nicht bei allen aktiviert und sonst ist Aikido ja eher für gleitende, schwebende Bewegungen in Zeitlupe berüchtigt. Deshalb war es notwendig, ausnahmsweise die
Sanftheit etwas runterfahren. Wir mussten sogar Motivationsübungen von so genannten „Sportarten“, wozu die
„Kunst“ Aikido natürlich nicht zählt, übernehmen. Als die
gröbsten Fehler ausgemerzt waren und niemand mehr seinem
„Partner“ ein Holzschwert gegen den Kopf geworfen hat, war
auch schon der erste Tag der Einheit (Nein, wir waren wirklich gut vorbereitet). Also sind wir mit den Tanzmädchen losgefahren um zu zeigen, was für tolle Sportarten Kinder und
Jugendliche in unserer Gemeinde ausüben können. Wer Lust
hat, kann sich ja das Aikido-Training bei uns mal angucken,
wir freuen uns immer über neue Mitglieder und das Training
ist bei uns stets freundlich und harmonisch.
Vom 01. Juni bis 03. Juni 2007 findet die 60 Jahrfeier des
SV Fortuna Stampe statt. An diesen drei Tagen sollen
verschiedene Sportaktivitäten bzw. Feieraktivitäten stattfinden. Nähere Informationen in der nächsten Ausgabe.
Yoga-Kurs
Unsere Yoga-Gruppe sucht noch dringend Teilnehmer für
ihren Yoga Kurs der am Montag von 18.00 bis 19.30 in
der Grundschule Strohbrück im Raum 9 stattfindet.
Kosten pro Monat belaufen sich auf 20,00 €.
HIPHOP-DANCE
STROHBRÜCK
Seit knapp drei Jahren leite ich nun die Tanzgruppe in
Strohbrück. Mittlerweile sind es zwölf Mädchen im Alter
von 6-11 Jahren, die ich trainiere. Wir tanzen Choreografien zu Stücken aus den Bereichen R`r`B und HipHop,
die ich mir ausdenke und hatten damit schon viel Erfolg.
Z.B. als wir dieses Jahr beim Tag der deutschen Einheit
in Kiel auftraten und dafür großes Lob ernteten. Den
Mädchen macht das Tanzen großen Spaß und wenn auch
Du Lust zum Tanzen hast, kannst Du gerne am Training
teilnehmen. Wir trainieren immer mittwochs von 17.0018.00 Uhr in der Turnhalle Strohbrück und freuen uns
über jeden Neuzugang.
Auf diesem Wege möchte ich mich außerdem noch einmal herzlich bei Antonia Meuel bedanken, die bis vor
kurzem zusammen mit mir die Tanzgruppe leitete. Es hat
mit dir viel Spaß gemacht.
Liza Schnoor
Bericht der Aikidogruppe
zum Tag der deutschen Einheit.
Ganz Deutschland war zu Gast in Kiel…natürlich unter anderem, um die Aikidogruppe aus unserer schönen Gemeinde
Quarnbek anzusehen. Als wir mit dieser Vision auf den Tag
der Einheit 2006 hinausblickten, musste klar sein, dass die
Vorführung auch etwas einmaliges werden soll, was uns und
den Zuschauern hoffentlich lange in Erinnerung bleibt. Die
Vorbereitung war deshalb besonders hart, wobei „hart“ hier
nicht nur im Sinne von körperlicher Anstrengung gemeint ist,
Da wir alle Jörg hinterherfuhren waren wir auch schnell da.
Beim Aufbau unseres Stands konnten wir schon unsere Professionalität beweisen, denn unser neuer Flyer lässt sich im
Gegensatz zu älteren Versionen schon in der Mitte knicken,
ohne dass man die Schrift zerknickt. Nur die Gesichter der
Ansprechpartner sahen auf dem Bild etwas gruselig aus. Als
unser Stand aufgebaut war, war an Ruhe nicht mehr zu denken, denn eine Vertreterin des
Landessportverbands flehte uns aufgeregt an, wir sollten am
besten in 10 Minuten schon mal vorführen, weil eine andere
Vorführung ausgefallen ist. Als Aikidoka ist man ja flexibel,
also haben wir uns in Windeseile umgezogen, nur um danach
zu erfahren, dass die Vorführung der anderen Gruppe doch
nicht ausfällt. Wir hätten noch öfter am Vormittag die Gelegenheit bekommen vorzuführen, aber wir beließen es bei einer Zusatzvorführung zehn Minuten vor
unserer eigentlichen Show. Obwohl wir nun so kurz hintereinander zwei mal volle Leistung zeigen mussten, hat es
kaum Verletzungen gegeben. Nur beim Freien Verteidigen,
einem brutalen Kampf ohne Regeln und ohne Kompromisse
ist Philipp Jörg auf den Fuß gefallen. Man muss aber auch
entschuldigend anmerken, dass der Kampf unter verschärften
Bedingungen stattfand: Es nieselte leicht. Dadurch verringerte sich der Haftreibungskoeffizient der Matten und ein
bisschen ausrutschen war nicht zu vermeiden. Am nächsten
Tag hatte man wirklich das Gefühl, dass ganz Deutschland zu
Gast war, denn durch den Marsch der Trachtengruppen in
ihren Lederhosen in Filzpullovern war das Gedränge sehr
groß. Wir hatten vor der Vorführung noch etwas Zeit, also haben wir Bungee Running gespielt, dabei müssen zwei Leute
SV FORTUNA STAMPE
30
gegen ein Bungeeseil gegenanlaufen und wer am weitesten
kommt, hat gewonnen. Clemens war besonders erfolgreich,
weil er durch lautes Brüllen seine ganze Kraft aufrütteln
konnte – als Aikidoka nennt man das die Kunst des Ki-Ai.
Kurz vor der Vorführung schaut Jörg sich hektisch um und
fragt, wo die Tanzmädchen sind. Warum nur? Als der Moderator ansagt: „und jetzt sehen Sie eine Aikido-Vorführung des
SV Fortuna Stampe“ flüstert Jörg den Tanzmädchen Liza und
Antonia zu, dass sie mit auf die Bühne kommen sollen. Bei
so was denkt man natürlich schnell: ‚Oh Gott. Wie wird mich
der ehrwürdige Meister mit dem Hosenrock der Erfahrenen
vor einem Publikum von 20 000 Leuten (Aussage des Landessportsverbandspräsident) lächerlich
aussehen lassen? Doch es soll sich gelohnt haben. Feierlich
bekommen Johanna, Liza, Antonia, Philipp und Lisa eine
Auszeichnung überreicht. Eine Auszeichnung für Ehrenamtliche Tätigkeit. Vor 20 000 Leuten. Diese Auszeichnung haben sie sich verdient, denn sie zeigen Kindern, wie viel Spaß
Aikido und Tanzen machen können. Wie viel Spaß Aikido
macht, dass wollen wir auch bei unserer Show zeigen. Jörg
merkt den Schmerz gar nicht, als Philipp ihm mit dem
Schwert auf die Finger schlägt. Nun neigen sich die Tage der
Einheit dem Ende zu, alle spielen fröhlich Clemensweitwurf.
Die Auszeichnungen haben einige vielleicht in ihrem jugendlichen Leichtsinn schon wieder vergessen, aber in vielen
Jahren, wenn es unsere Aikido-Gruppe vielleicht gar nicht
mehr gibt, dann wird vielleicht einer von ihnen, der sich wegen seiner Sozialkompetenz unter vielen Bewerbern durchgesetzt hat, dann wird er vielleicht an diesen Tag zurückdenken.
Johannes Riecken
Tagesmutter gesucht für unseren 8 Monate alten Sohn.
Ab Mai 2007 für 2-3 Tage die Woche, gerne aus Stampe
oder Umgebung.
Tel. 0 43 40 / 40 23 77
WÜRDIGUNG DER EHRENAMTLICHEN TÄTIGKEIT
Am 02. + 03.Oktober 2006 fanden in Kiel die Feiern zum Tag
der Deutschen Einheit statt. An beiden Tagen kamen nach offiziellen Angaben 400.000 Menschen. Auf der großen Bühne des Landessportverbandes vor ca. 20.000 Leuten wurden
am 03.Oktober fünf unser Mitbürger für ihre Ehrenamtliche
Tätigkeit ausgezeichnet. Alle sind Mitglieder des SV Fortuna Stampe und gehen auf das Gymnasiums Kronshagen.
• Johanna Stücker (14) für ihre kompetente Arbeit mit Kindern in der Aikido–Kinder Gruppe 4-7 Jahre.
• Liza Schnoor (15) für ihre kompetente Arbeit mit der Hip
Hop Tanzgruppe Alter 7-12 Jahre.
• Antonia Meuel (15) für ihre kompetente Arbeit mit der Hip
Hop Tanzgruppe Alter 7-12 Jahre.
• Philipp Gradert (18) für seine kompetente Arbeit mit Kindern in der Aikido–Kinder Gruppe 7-12 Jahre.
• Lisa Bock (13) für ihre kompetente Arbeit mit Kindern in
der Aikido–Kinder Gruppe 4-7 Jahre.
Allen im Namen des Gymnasiums Kronshagen, des SV
Fortuna Stampe e. V. und des Ministerium für Bildung und
Frauen des Landes Schleswig-Holstein.
Jörg Endrukat
• Beratung, Planung und
Ausführung sämtlicher
Fliesenarbeiten
• Kunststein und Naturstein
• Handel und Verlegung
• Ausstellung
Kopperpahler Allee 70
24119 Kronshagen
Montag-Donnerstag
7.00 -17.00 Uhr
Freitag
7.00 -15.00 Uhr
2Ja5
hre
Ausstellung im Hause
A. Paulsen Wittland 14-18
Montag-Freitag
10.00 -18.00 Uhr
Samstag
10.00 -13.00 Uhr
Sonntag Schautag
14.00 -17.00 Uhr
☎ (04 31) 54 86 60 · Fax 54 99 42 · www.Langnau-Fliesen.de · eMail: profifl[email protected]
SV FORTUNA STAMPE
31
Tennis-Vereinsmeisterschaften 2006
Am 19.08.2006 war es für die 37 gemeldeten Aktiven des SV
Fortuna Stampe soweit: die 17. Tennisvereinsmeisterschaften
begannen mit der Auslosung der Gruppen.
Leider nicht in allen Disziplinen, denn bei den Damen hatten sowohl für die Einzel- als auch für die Doppelkonkurrenz
nur wenige Spielerinnen gemeldet, so dass in einer Gruppe
jeweils "Jede gegen Jede" einen Langsatz bis 9 spielte. Auch
die Herren-Einzel, Herren-Doppel und Mixed wurden nach
diesem Modus ausgetragen, doch gab es hier zwei Gruppen
und entsprechend auch "richtige" Halbfinals und Endspiele.
Bevor es mit der Auslosung durch unsere Glücksfee Heidi
Schmidt ernst wurde, trafen sich die Unentwegten zu einem
Kuddel-Muddel-Turnier, das wie stets locker und amüsant
ablief. Abschließend wurden bei gutem Wetter, bester Laune
und leckerer Grillwurst die ersten Termine abgesprochen.
Während der folgenden zwei Wochen stand für die Aktiven
und die Organisatorinnen Tennis, Tennis und wieder Tennis
im Terminkalender.
Tag für Tag gab es interessante Spiele - mit zum Teil auch unerwartetem Ausgang - nette Gespräche und gutes Essen. Ein
herzliches Dankeschön an meine Mannschaftskolleginnen
von den Damen 50, die täglich auf der Anlage waren, um die
Spieler und Spielerinnen organisatorisch und moralisch zu
unterstützen und vor allem für deren leibliches Wohl zu sorgen. Danke auch allen Helfern, die bereits im Vorfeld der
Meisterschaften oder auch danach aktiv waren und Listen geschrieben, Spielpläne entworfen, Antrittsgelder eingesammelt oder das Grünkohlessen (am 24.11. im Sportheim)
mit der Ehrung der Sieger organisiert haben.
Und so endeten am 2. September 2006 die Vereinsmeisterschaften mit einem gemütlichen Beisammensein bei Gegrilltem und Salat, vielleicht auch bei dem einen oder anderem
Glas Bier oder Wein.
Als neue Vereinsmeister und Platzierte wurden gefeiert:
Damen Einzel
1. Annette Hake
2. Dörte Palm Tepp
3. Maike Jöster
Damen Doppel
1. Annette Hake/Dörte Palm Tepp
2. Frauke Struckmeyer/Margrit Wulbrandt
3. Gisela Stahl/Christel Müller
Herren Einzel
1. Carsten Mundt
2. Karsten von Rabenau
Herren Doppel 1. Karsten von Rabenau/Matthias Kock
2. Carsten Mundt/Wolfgang Staschull
3. Norbert Turlach/Wolfgang Hagen
1. Annette Hake/Rüdiger Schaaf
2. Margrit Wulbrandt/Otto Müller
3. Gisela Stahl/Matthias Kock
Mixed
Racket Sport wünscht Ihnen
ein schönes Weihnachtsfest
und einen „Guten Rutsch“
ins neue Jahr
WILSON Hammer Pro
WILSON Hyper Hammer 6.3
WILSON Pro Staff
WILSON Hammer Jr. Comp
HEAD Prestige Classic
HEAD TI S6 S
BADM
129,90
179,90
199,90
79,90
229,90
179,90
3
3
3
3
3
3
I
· SQU
NTON
TEN
ASH ·
79,90
99,90
99,90
59,90
119,90
109,90
3
3
3
3
3
3
*Angebote solange der Vorrat reicht.
WILSON Rucksack
29,90 3
WILSON T-Shirts
ab 9,99 3
NIKE Shorts
ab 19,99 3
NIS
Rathausstraße 2 · 24103 Kiel · Fon +Fax 0431 / 9 61 73
Margrit Wulbrandt
SV FORTUNA STAMPE
32
Tennis-Jugendvereinsmeisterschaften
2006
Die diesjährigen Jugendvereinsmeisterschaften fanden
in der Zeit vom 04.09.–08.09. bei unterschiedlichen
Wetterverhältnissen statt. Bei teilweise sehr windigem,
seltenen Regenschauern und überwiegend sonnigem
Wetter wurden in 3 Gruppen Vereinsmeister ausgespielt.
In netter und vor allen Dingen sehr fairer Atmospäre
wurden aus den im Vorwege eingeteilten Gruppen in
weiteren Halb- und Finalspielen die Vereinsmeister ermittelt.
Die Vereinsmeister sind dieses Jahr:
Im Kleinfeldturnier
1. Platz Ingmar Haars
2. Platz Yannick Staschull
3. Platz
rfer Zoo & Angelsho
o
d
s
l
p
Me
Michael Leopold
Dorfplatz 1 · 24109 Melsdorf
Telefon 0 43 40 / 6 71
Öffnungszeiten:
Mo bis Do 9.00 – 12.30 Uhr / 15.30 – 18.30 Uhr
Fr 10.00 – 18.30 Uhr / Sa 9.00 – 13.00 Uhr
bei den Mädchen
Sandy Muhlack
Lisa Bock
Lea Haats/
Janine Pahlke
bei den Jungen
Michel Jäger
Mirco Wahler
Arik Elschner
SV FORTUNA STAMPE
33
SV Fortuna Stampe – Dart-Sparte
Wir suchen Mitspielerinnen und Mitspieler
Seit Gründung der Dart-Sparte Anfang Juli 2006 ist unsere
Mitgliederzahl inzwischen auf 7 angewachsen. Wir haben 6
Dart-Boards wovon zur Zeit drei Stück ständig im Sportheim
– erst mal provisorisch – aufgestellt sind.
Seit Anfang Oktober sind wir dem SHDV (Schleswig Holsteinischer Dart Verband) und somit auch dem DDV (Deutscher
Dart Verband) angeschlossen. Wir nehmen jetzt offiziell an
den Landesmeisterschaften und Ranglistenturnieren teil.
Hier im Sportheim möchten wir selber Turniere veranstalten.
Dazu müssen wir allerdings Aufstellmöglichkeiten für 8 DartBoards schaffen und für eine bessere Ausleuchtung derselben
sorgen. An der Lösung dieser beiden Probleme wird im Moment fieberhaft gearbeitet, damit wir für die nächste Saison
2007 – 2008 gerüstet sind, um dann selber Gastgeber für Turniere des SHDV und evtl. später auch für den DDV zu sein.
Vorstandsmitglieder des SHDV waren bei uns zu Gast und
waren von den Möglichkeiten, die wir durch unser Sportheim
haben, sehr angetan. Eine Einladung zu einem Turnier nach
Flensburg wurde von uns gerne angenommen.
Wer kann Dart spielen?
Jeder, der ein gutes Auge und eine ruhige Hand hat – selbst
noch bis ins hohe Alter. Wir treffen uns jeden Montag ab
19:00 Uhr hier im Sportheim zum Training! Jeder, der es mal
versuchen möchte, ist herzlich eingeladen. Pfeile werden gestellt.
Spartenleiter Thomas Fischer (links) überreicht den Wanderpokal
„BEST OF THE BEST“ vom Monat September an Christian
Kujus. Dieser Pokal wird einmal im Monat neu ausgespielt. Die
Termine für diese monatliche Veranstaltung werden vorher bekannt
gegeben. Auch hierzu sind Gastspieler herzlich eingeladen.
Einmal im Monat treffen wir uns, um den Besten der Besten
zu ermitteln. Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben.
Hinweis: Bei uns wird nur STEEL - DART gespielt, kein
E -Dart!
Thomas Fischer
Spartenleiter
MEISTERBETRIEB
FACHVERBANDSMITGLIED
AUSBILDUNGSBETRIEB
J
AKTETZT
Pflanzarbeiten
UEL
Pflaster- und Erdarbeiten
L!
Obst-, Gehölz- und Heckenschnitt
•
•
•
• Baumfällarbeiten
• Schredderarbeiten
• Hausmeisterarbeiten
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rasenneuanlage und Rasenpflege
Dachbegrünung
Hauswände abdichten
Teichbau
Gartenplanung
Gartengestaltung und Pflege
Eingangs-Treppenbau
Fassadenbegrünung
Dränagen- und Rohrbau
Zaunbau
Pergolenbau
KANALWEG 14 · 24107 OTTENDORF (KIEL)
TEL.: 04 31 / 5 83 66 51 · FAX: 04 31 / 58 35 54
E-MAIL: [email protected]
WWW.STAACKOTTENDORF.DE
34
FIRMENJUBILÄUM
60
Jahre
Elektro-Fernseh-Vogt besteht am 1.1.2007 60 Jahre
Das Traditionsunternehmen Elektro-Fernseh-Vogt wurde
1947 gegründet, an seinen jetzigen Standort in die Kieler
Straße 25 zog es Erwin Vogt mit seinem bundesweit ersten
Elektro-Discount bereits im Jahr 1961.
Unter dem Motto „Sie haben doch keine Tomaten auf den
Augen? Vergleichen Sie überall und kommen Sie dann zu
uns.“ bot „Elektro-Vogt“ seiner Kundschaft von Beginn an
hochwertige Markengeräte zu einem günstigen Preis-Leistungsverhältnis.
„Besonderer Wert wurde schon immer auf einen besonders
umfangreichen und kundenfreundlichen Service sowie die
individuelle und fachkundige Beratung gelegt“, so Inhaber
Hans-Günter Klein.
Auf der 500m2 großen Ausstellungsfläche bietet ElektroFernseh-Vogt eine große Auswahl von Markengeräten führender Hersteller, die keine Wünsche offen lassen. Egal, ob es
sich um Radio-, LCD- oder Plasma-Fernseh- oder Videogeräte,
Waschmaschinen, Kücheneinbaugeräte, Kühlgeräte oder Kleinartikel wie Rasierapparate oder Küchenmaschinen handelt.
Nicht unerwähnt bleiben sollte das umfangreiche Leistungspaket des Meisterbetriebes: Die Lieferung eines Neugerätes ist
ebenso kostenfrei wie der Ausbau und die Entsorgung des Altgerätes. Selbstverständlich werden die Neugeräte auf Wunsch
auch eingebaut und angeschlossen. Vorrätige Ware wird termingerecht innerhalb von 24 Stunden geliefert, nicht vorrätige
Ware in der Regel innerhalb von drei Werktagen.
Und sollte eine Reparatur fällig sein, der Kundendienst von
Elektro-Fernseh-Vogt ist innerhalb von 24 Stunden zur Stelle. Ist keine Reparatur mehr möglich, werden Ihnen die Überprüfungskosten bei einem Geräte-Neukauf mit 50% vergütet.
Schauen Sie doch einmal vorbei und überzeugen Sie sich von
dem Rund-um-Service.
Ab sofort Jubiläumsangebote.
Besuchen Sie uns
und lassen Sie sich
überraschen.
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 9.00 Uhr –
18.00 Uhr
Sa
9.00 Uhr –
13.00 Uhr
SCHULE STROHBRÜCK
35
Verlässliche Grundschule
Mit Beginn des Schuljahres 2006/07 wurde die Verlässliche
Grundschule auch im Kreis Rendsburg-Eckernförde eingeführt.
Der Erlass des Ministeriums für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Schleswig-Holstein vom 21.
Mai 2003 besagt:
„Die Verlässliche Grundschule organisiert für die tägliche
Schulzeit einen festen zeitlichen Rahmen von vier Zeitstunden für die Klassenstufen 1 und 2 sowie fünf Zeitstunden für
die Klassenstufen 3 und 4 für alle Schülerinnen und Schüler.“
Für unsere Strohbrücker Grundschüler haben sich daraus einige neue Aspekte ergeben.
Die Kinder der Klassen 1 und 2 werden täglich in der Zeit
von 8:35 Uhr bis 12:25 Uhr, die Kinder der Klassen 3 und
4 von 7:45 Uhr bis 12:25 Uhr in der Schule unterrichtet. Im
Laufe der dritten Stunde findet ein gemeinsames Frühstück
statt.
Freiwillige Arbeitsgemeinschaften gibt es nicht mehr. Dafür
aber für die Kinder der Klassen 3 und 4 eine Wahl-PflichtArbeitsgemeinschaftsstunde. Es werden dort drei Arbeitsgemeinschaften angeboten. Es gibt eine Literatur-AG, eine
Sport- und Kunst-AG und die Schulgarten-AG. Die Kinder
konnten ihre AG immer für ein Quartal wählen, so dass sie
die Möglichkeit hatten, im Laufe des Schuljahres vier verschiedene Schwerpunkte zu wählen.
In jeder Klasse findet eine Werkstattstunde statt. Diese wird
jahrgangsübergreifend für die Klassen 1 und 2 und die Klassen 3 und 4 erteilt. In dieser Stunde werden besondere Vorhaben realisiert, die die jahrgangsübergreifende Zusammenarbeit der Kinder fördern.
Eine besondere Förderung im Fach Deutsch wird in doppelt
besetzten Unterrichtsstunden umgesetzt.
Besonders hervorheben möchte ich an dieser Stelle, die bei
uns seit etlichen Jahren praktizierte Elternmithilfe im Unterricht. Viele Eltern unserer Schulkinder helfen im Unterricht mit und bereichern so den Schulalltag. Dafür möchte
ich mich ganz herzlich bedanken. Dass wir unsere Verlässlichkeit vor den Herbstferien umsetzen konnten, obwohl zwei
Lehrkräfte erkrankt waren, ist vor allem den Elternhelfern zu
verdanken.
Für Fragen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung.
Ute Eigenbrod, Schulleiterin
Wasser
Ein Gedicht von Leonie Bialek, Klasse 3
Als ein Tropfen im Regen tanze ich umher
Weit ist mein Weg zum großen Meer
Als Welle im Meer im großen
Kam ich an die Ufer gestoßen
Als Schnee komme ich auf die Erde runter
Wenn es dann kalt wird, so werde ich munter
Als Hagelkorn prassle ich auf die Pflanzen
Und als Eiszapfen bin ich so spitz wie Lanzen
Als Nebel bedecke ich die ganze Welt und mache sie blass
Ja, das Wasser ist sehr nass.
Neue Öffnungszeiten der Betreuten
Grundschule Strohbrück
„Schülerinsel“
Nach den Sommerferien wird die „Verlässliche Grundschule“ eingeführt. Die Kinder der Klassen 1 und 2 werden von
8.35 Uhr bis 12.25 Uhr, die Kinder der Klassen 3 und 4 von
7.45 Uhr bis 12.25 Uhr von den Lehrkräften unterrichtet und
in der Schule betreut.
Die „Verlässliche“ und die „Betreute Grundschule“ ergänzen
sich lückenlos, so dass jetzt eine durchgehende Betreuung
der Kinder von 7.30 Uhr bis 15.00 Uhr sichergestellt ist.
Morgens können die Kinder von 7.30 Uhr bis 8.45 Uhr in die
„Betreute Grundschule“ kommen und nach Schulschluss ist
die „Betreute Grundschule“ bis 15.00 Uhr geöffnet.
Neu ist zudem auch eine 3-wöchige Ferienbetreuung, deren
Termine in Absprache mit den Eltern festgelegt werden.
Seit Januar 2006 bietet der Elternarbeitskreis „Mittagessen“
den Kindern des Kindergartens und der „Betreuten Grundschule“ die Möglichkeit tageweise ein warmes Mittagessen
zu einem Preis von 2,20 € pro Essen zu bestellen.
Für Rückfragen steht die Betreuerin Gundula Heinrich Tel.:
402714 oder Tel.: 8981 zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen, Gundula Heinrich
Aus Elternsicht bieten die erweiterten Öffungszeiten allen
Beteiligten neue Chancen. Gundula Heinrich kann mit einem
höheren Zeit- Etat die Kinder intensiver und zielgerichteter
betreuen. Berufstätige Eltern können deutlich entspannter
ihren Arbeitsalltag gestalten. Hinzu kommt die durch den Elternarbeitskreis Mittagessen geschaffene Möglichkeit eines
SCHULE STROHBRÜCK
36
täglich warmen Mittagessens für die Kindergarten – und
Schulkinder.
Eine weitere Neuigkeit: ab Januar 2007 soll es in der „Schülerinsel“ 3 Wochen Fereinbetreuung geben. Per Elternumfrage wird gerade ermittelt, ob dieses Angebot komplett in die
Sommerferien gelegt werden soll oder für die Oster- und
Sommerferien gesplittet wird.
Die bis Ende des Schuljahres 2005/06 amtierenden Elternvertreterinnen Christel Haats und Kathrin Wawerla haben
diese Errungenschaft mit den betreffenden Gremien auf den
Weg gebracht. Ihnen und allen Beteiligten vielen Dank dafür!
Wir neuen Elternvertreterinnen heißen
Ute Shabanpoor
Tel. 04340-405924 und
Susanne Schwermer
Tel. 04340-9961
Rufen Sie uns gerne an, wenn Sie Fragen und / oder Anregungen haben.
Susanne Schwermer
Die Schulgarten-AG schäumt!
Unaufhaltsam hat sich die Pflanze in den Beeten des Schulgartens ausgebreitet: einen knappen Meter hoch, mit auffälligen, sich am Stängel gegenüber stehenden dicken Blättern
und ab dem Sommer ansehnlichen zartrosa bis weißlichen
Blüten. Die Pflanze hat kriechende Ausläufer und bildet
schnell größere Bestände aus: Seifenkraut!! Genauer gesagt,
das Gewöhnliche Seifenkraut (Saponaria officinalis). Den
Namen verdankt die Pflanze ihrer Inhaltsstoffe, der Saponine, und der Tatsache, dass sich Seifenschaum bildet, wenn
man ihre Blätter mit Wasser zerreibt. Tatsächlich wurde im
Mittelalter und auch bei uns bis ins 20. Jahrhundert mit Seifenkraut gewaschen, wobei vor allem auch die Wurzel Anwendung findet. Heute wird die Art noch bei der Herstellung
von Fleckenwassern und Reinigungsmitteln verwendet.
Zum selber ausprobieren nehme man: Zwei bis drei grüne
Blätter, legt diese übereinander und rollt sie eng zusammen.
Dann zerreibt man die Blätter fest mit den Händen und gibt
ein wenig Wasser dazu. Jetzt kann man es richtig schäumen
lassen…..! Die Hände duften noch lange nach dem Waschen
angenehm nach Pflanzenseife. Ein Tipp: an der grünen Farbe
nicht stören, sie ist ohne weiteres hinterher abwaschbar!
Den Kindern der Schulgarten-AG hat es Spaß gemacht…..!
Doris Zimmer, Biologin, Helferin im Schulgarten
Der Förderverein der Grundschule Strohbrück berichtet:
Eine neue Bank
Zahlreichen trüben Herbst- und kalten Wintertagen musste
die alte Sitzbank auf dem Schulhof Tribut zollen. Dann war
es passiert. Der durch Hecken geschützte Sitzplatz um den
Schulhofbaum brach zusammen. Da für das neue Klettergerüst schon Gemeindegelder in den Schulhof geflossen waren, hat der Förderverein der Grundschule Strohbrück ausgeholfen und eine neue Rundbank finanziert. Aufgebaut wurde
sie durch Jens Hagge, vielen Dank!
Der vor 6 Jahren gegründete Förderverein der Grundschule
besteht derzeit aus ca. 50 Mitgliedern. Sie unterstützen den
Förderverein mit einem Mindestbeitrag von 6 € pro Jahr, viele Mitglieder spenden auch mehr.
Aber nicht nur die Mitglieder unterstützen den Verein. Viele
Eltern beliefern zu besonderen Anlässen eine vom Förderverein organisierte Cafeteria mit Kaffee- und Kuchenspenden. Allen unermüdlichen Bäckern und Kaffeebrauern sei
auf diesem Wege gedankt. Bereits am 24.11.2006 werden wir
das nächste Mal Hunger und Durst der Besucher des Heimwerkermarktes in der Turnhalle stillen.
Durch all diese Einnahmen sind wir in der Lage Ideen von
uns, und Wünsche der Schule zu realisieren:
Eines der Kernstücke des Fördervereins war und bleibt der
jährliche Lesenachmittag für die jeweiligen vierten Klassen,
bei denen 5 Bücher mit den Kindern in Gruppen angelesen,
und anschließend der Klasse präsentiert werden. Die Bücher
werden vom Verein angeschafft und bleiben in der Schule. Es
sind inzwischen schon 20 Bände.
Ein weiteres Projekt sind Gardinen für die neue erste Klasse.
Der Klassenraum wird dadurch einfach wohnlicher und bekommt eine bessere Akustik. Für diese Gardinen wurden auf
der Einschulungsfeier bereits ca. 300 € gesammelt, vielen
Dank an alle Spender!
Barbara Rathleff
Der Vorstand sitzt Probe
v.l.: Silke Timm, Irene Mordhorst, Carsten Bock, Barbara Rathleff,
leider nicht auf dem Foto: Birgit Schaller-Runge
Neu bei uns!
Komplettbrille
mit
Kunststoff – Einstärkengläser*
incl. Multi – Entspiegelung,
Hartschicht und Clean Coat
nur
€ 99.–
* bis sph +/- 6,0 cyl + 3,0
Angebot gültig bis 31.12.2006, danach € 149.–
Meddagskamp 4
24119 Kronshagen
Tel.: 0431/589595
Wir wünschen unseren Kundinnen und Kunden und den
Leserinnen und Lesern von „Unsere schöne Gemeinde
Quarnbek“ ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest
Steuerberater
Klaus-F. Greve
Eckernförderstrasse 256
24119 Kronshagen
Telefon 04 31/ 54 20 03
Telefax 04 31/ 54 16 04
Privat: Schmiedeberg 21, 24107 Stampe
➾
➾
➾
➾
➾
Alle Branchen
Buchführung
Löhne
Abschlüsse
ArbeitnehmerErklärungen
➾ Existenzgründung
ARNE PETERSEN ELEKTROTECHNIK
Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen
Bürgermeister-Drews-Straße 2 · 24119 Kronshagen
Tel. 04 31 / 58 92 84 · Fax 04 31/ 58 98 95
www.apotheke-im-hochhaus.com
Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8 -18.30 und Sa 8-13 Uhr
Haustechnik: Ausführung aller elektrotechnischen Arbeiten
Telefon/Datentechnik: Planung und Errichtung
Haushaltsgeräte: Beratung, Lieferung und Anschluss der Geräte,
Abtransport und Entsorgung der Altgeräte, Reparaturen
Satellitentechnik: Planung, Beratung und Aufbau von
anlalogen und digitalen Empfangsgeräten
Außenbeleuchtungsanlagen
Photovoltaik: Planung und Installation von Solarstromanlagen
Wiedenkamp 2 · 24107 Stampe
Telefon 0 43 40 / 400 942 · Fax 0 43 40 / 400 943
An dieser Stelle möchten wir noch einmal darauf hinweisen, dass nur
unsere Inserenten dieses Heft finanzieren und deshalb bevorzugt als
Anbieter gesehen werden sollten.
FREIWILLIGE FEUERWEHR QUARNBEK
50 Jahre Mitglied in der Freiwilligen
Feuerwehr Quarnbek
Diese Auszeichnung in Form eine Bandschnalle erhielt
während der Herbstversammlung in der „Kanalschänke“ der
Ehrenlöschmeister Hermann Brühning. Die Glückwünsche
der Gemeinde überbrachte Bürgermeister Möller. Hermann
Brühning trat am 01.08.1956 im Alter von 18 Jahren in die
Feuerwehr Quarnbek ein. Trotz seiner Arbeit im Wasserbau,
wo er oftmals mehrere Tage auf Montage war und seinem
Hobby, dem Motorradfahren, ist es ihm immer gelungen
noch ausreichend Zeit für die Feuerwehr zu finden. Die spektakulären Erlebnisse während seines Arbeitslebens, von denen er zu berichten weiß, erheitern die Kameraden noch heute bei Veranstaltungen der Feuerwehren.
39
Nach einer kurzen Lageerkundung durch den Gruppenführer machten sich die Kameraden an die Arbeit, die verunfallten Personen zu retten. Der erste Verletzte konnte bereits
nach wenigen Augenblicken aus seiner gefährlichen Situation befreit werden.
Die zweite Person musste mit Hilfe der Rettungsschere und
des Spreizers befreit und gerettet werden. Bei den Übungsabenden wird darauf geachtet, möglichst allen Kameraden den
Einsatz und den Umgang mit solchen hochwertigen Geräten
zur technischen Hilfeleistung zu erklären.
Verkehrsunfall mit eingeklemmten Personen
Unter dieser Überschrift stand der Übungsdienst der Freiwilligen Feuerwehr Quarnbek im September. Um ständig auf
einem guten Ausbildungsniveau zu stehen, sind solche
Übungsabende in regelmäßigen Abständen unverzichtbar.
Die an diesem Abend dargestellte Situation beinhaltete ein
Pkw, der von der Fahrbahn abgekommen und eine Böschung
hinunter gerutscht war, wobei die zwei Insassen sich nicht
allein aus dem Fahrzeug befreien konnten.
Die praktische Ausbildung ist allerdings nur möglich, wenn
einem ein geeignetes Kfz zur Verfügung steht. In diesem Zusammenhang bedanken wir uns bei Roman Molt, der uns bereits seit über 10 Jahren Fahrzeuge kostenlos liefert.
FREIWILLIGE FEUERWEHR QUARNBEK
40
Im Porträt:
Erwin
Petersen
In diesem Jahr feiert
das Feuerwehrgerätehaus in Strohbrück seinen 30.
Geburtstag und genau solange ist Erwin Petersen der
„Gute Geist“ des
Hauses. Der heute
78 jährige „ Hausmeister“ trat im
Jahre 1947 in die
Freiwillige Feuerwehr Quarnbek ein. In seiner aktiven Feuerwehrzeit stand er
der Feuerwehr Quarnbek in der Zeit von 1970 bis 1978 als
Wehrführer vor. In dieser Zeit wurde der Entschluss der beiden Feuerwehren Quarnbek und Stampe sowie der Gemeinde
gefasst, ein gemeinsames Gerätehaus in Strohbrück zu bauen. Erwin Petersen war federführend an diesem Projekt beteiligt. Im Jahre 1976 konnten die beiden Wehrführer Erwin Petersen und Hans-Jürgen Osbahr den Schlüssel aus den Händen
von Bürgermeister Ulrich Milberg entgegennehmen. Seit dieser Zeit ist Erwin die Seele des Feuerwehrgerätehauses in
Strohbrück. Es gibt sicher keinen Feuerwehrkameraden in den
Wehren, der sich im Gerätehaus besser auskennt, als unser
Hausmeister. Wenn jemand im Feuerwehrgerätehaus etwas
sucht, kann er sich die Suche gleich sparen, wenn er Erwin
fragt, denn der weiß mit Sicherheit, wo sich das Gesuchte befindet. Die Feuerwehren können sich 100 % auf Erwin
verlassen, das Gerätehaus befindet sich jederzeit in einem
Top-Zustand. Auch nach seinem Ausscheiden als aktiver
Feuerwehrmann im Jahre 1993 ist er dem Gerätehaus treu geblieben.
Erwin Petersen lebt in Quarnbek und ist vielen aus der Ge-
Dienstleistungsservice
Reinigung aller Art
Teppichreinigung
Unterhaltsreinigung
Glasreinigung
Graffiti-Entfernung
Fassadensanierung und -reinigung
Bauschlußreinigung
Thomas Goile
Landecker Weg 25 · 24147 Kiel
Telefon 04 31/7 99 2718
Telefax 04 31/2 40 43 47
Mobil 01 71/ 3 50 85 85
E-Mail [email protected]
Wo andere aufhören fangen wir an!
meinde noch als Schulbusfahrer unserer Schule bekannt. Die
Feuerwehrtradition führt heute sein Sohn Hans-Georg als
Wehrführer der Feuerwehr Quarnbek fort.
Die Kameraden der Feuerwehren Quarnbek und Stampe
wünschen Erwin noch viele gesunde Jahre im Kreise seiner
Kameraden und in seinem geliebten Feuerwehrgerätehaus.
Bernd Osbahr (Gemeindewehrführer)
Wir wünschen unseren
Kunden und allen
Leserinnen und Lesern
ein schönes Weihnachtsfest und
ein erfolgreiches
Jahr
2007
ANGEBOTE DER KIRCHENGEMEINDE FLEMHUDE
Gruppe
Ansprechpartner/in
Termin, Ort
Dienstag und Freitag, 10.00–11.30 Uhr,
Gemeindehaus Flemhude
Krabbelgruppe
Ulrike Schubert, Tel. 9395
Donnerstag 9.30 – 11.00 Uhr,
Haus der Kirche Melsdorf
Sonnenkinder
Heinke Lebert, Tel. 1769
1. und 3. Freitag im Monat,
(ab 5 Jahre/Vorschulkinder)
15.00 – 16.00 Uhr
Gemeindehaus Flemhude
Blumenkinder
Sabine Truhn, Tel. 9560
2. und 4. Freitag im Monat,
(1. und 2. Klasse)
15.00 – 16.30 Uhr,
Gemeindehaus Flemhude
Sternenkinder (3. Klasse)
Heinke Lebert, Tel. 1769
2. und 4. Freitag im Monat,
17.00 – 18.30 Uhr,
Gemeindehaus Flemhude
Kinder unterm Regenbogen Isabelle Koy, Tel. 1622
1. und 3. Freitag im Monat, 17.00 – 18.30 Uhr,
(4. und 5. Klasse)
Gemeindehaus Flemhude
Jungschar (ab 6. Klasse)
Anette Conrad, Tel. 40 22 22
1. und 3. Freitag im Monat, 15.00 – 16.30 Uhr,
Gemeindehaus Flemhude
Jugendclub (ab 14 Jahren)
Erik Schaller, Tel. 1276
Freitag, 17.00 – 22.00 Uhr,
Haus der Kirche Melsdorf
Seniorengruppe
Antje Wandrowsky, Tel. 1492
Donnerstag, 15.00 – 17.00 Uhr,
“Knüddel-Büdel”
Gemeindehaus Flemhude
Seniorentreff Strohbrück
Dorotea Schaale, Tel. 1364
Montag, ab 14.30 Uhr,
Strohbrück Gemeindehaus
Seniorentreff Melsdorf
Marianne Pohlmann, Tel. 41 99 59 Mi. ab 14.30 Uhr,
Haus der Kirche Melsdorf
Seniorentreff Achterwehr
Dagmar Hagen, Tel. 499 428
je. 2. Di. / monatl., 15.00 –17.00 Uhr,
Feuerwehrgerätehaus Achterwehr
Chor
Ute Berger, Tel. 8730
Donnerstag 19.45 – 21.30 Uhr,
Haus der Kirche Melsdorf oder Kirche Flemhude
Flötenkreis
Heidi Meier, Tel. 04331/22959
Montag 17.30 – 19.00 Uhr,
Flemhude/Westensee
Katharinenblick Westensee
Posaunenchor
Gert Herrmann, Tel. 8297
Mittwoch 19.00 Uhr,
Schönwohld
Kinderchor 1 (5 – 12 Jahre) Ulrike Schubert, Tel. 9395
Dienstag 15.00 – 15.45 Uhr,
Haus der Kirche Melsdorf
Kinderchor 2 (5 – 12 Jahre)
Dienstag 15.45 – 16.30 Uhr,
Haus der Kirche Melsdorf
Wir für uns
Almuth Busch, Tel. 8501
Nach Vorankündigung
Bibelkreis
Pastor Andreas Lux, Tel. 8164
Letzter Dienstag im Monat, 19.30 Uhr,
Lieselotte Behrens, Tel. 9457
Gemeindehaus Flemhude
Offener Frauentreff
Anke Schlenz, Tel. 8456,
Jeden 1. Dienstag im Monat, 20.00 Uhr,
Friederike von Lingen, Tel. 8164 Gemeindehaus Flemhude
Krabbelgruppe
Kirsten Jacobsen, Tel. 403718
Wörthstraße 7/9 · 24116 Kiel
Telefon 04 31 / 150
55 ·
Fax 04 31/1 50 20
Zu jeder Zeit · Auf Wunsch Hausbesuch
www.martens-bestattungen.de
Erd-, Feuer- und Seebestattungen
Überführungen · Vorsorgeberatung
Sterbeversicherungen · Treuhandverträge
Umbettungen
GOTTESDIENSTPLAN
02.DEZEMBER
WEIHNACHTSMARKT
03..DEZEMBER
1.Advent
9.00 SCHÖNWOHLD Andreas LUX
10.00 MELSDORF
Andreas LUX
-m. Chor und Instrumenten-
10. DEZEMBER
2.Advent
10.00 FLEMHUDE
- Tauf-Gottesdienst-
17. DEZEMBER
3. Advent
10.00 FLEMHUDE
Carsten SOHRT
- m. Posaunenchor 10.30 MELSDORF
KI-GO-TEAM
- Kinder-Gottesdienst -
Andreas LUX
24. DEZEMBER 15.00 MELSDORF
SCHUBERT/LUX
Heiligabend
GD für Groß und Klein KINDERCHOR
16.30 FLEMHUDE
Andreas LUX
17.00 SCHÖNWOHLD Friedel HINZ
- m.Krippenspiel 18.00 FLEMHUDE
Andreas LUX
23.00 WESTENSEE
Eike NIKOLAIDES
25. DEZEMBER
1.Weihnachtstag
10.00 FLEMHUDE
- m. Abendmahl -
26. DEZEMBER
2. Weihnachtstag
18.00 SCHÖNWOHLD
- Weihnachtsmusik -
31.DEZEMBER
Altjahresabend
16.00 FELDE
17.00 WESTENSEE
01.JANUAR
Neujahr
17.00 SCHÖNWOHLD Andreas LUX
07. JANUAR
1.So.n.Epiphanias
9.00 SCHÖNWOHLD Andreas LUX
10.00 MELSDORF
Andreas LUX
- mit Abendmahl -
14.JANUAR
2.So.n.Ephipanias
10.00 FLEMHUDE
Monika DANN
21.JANUAR
10.00 FLEMHUDE
3.So.n.Epiphanias
10.30 MELSDORF
- Kinder-Gottesdienst-
Wulf.-H.von
AMSBERG
KI-GO-TEAM
28. JANUAR
4.So.n.Epiphanias
10.00 FLEMHUDE
Andreas LUX
- Tauf-Gottesdienst –
04.FEBRUAR
9.00 SCHÖNWOHLD Andreas LUX
letzt.So.n.Epiphanias 10.00 MELSDORF
Andreas LUX
11.FEBRUAR
10.00 FLEMHUDE
3.So.v.Passionszeit
Eike NIKOLAIDES
18.FEBURAR
10.00 FLEMHUDE
Andreas LUX
Thomas LIENAU- 2.So.v.Passionszeit - Tauf-Gottesdienst 10.30 MELSDORF
KI-GO-TEAM
BECKER
- Kinder-Gottesdienst 25.FEBRUAR
10.00 FLEMHUDE
Andreas LUX
l..So.v.Passionszeit - Vorstellung der Konfirmanden Monika DANN
NIKOLAIDES/
DANN
02.MÄRZ
19.30 WESTENSEE
- Weltgebetstag -
TEAM
Taufgottesdienste: 10.12...8.1...2007...18.2...18.3...8.4...(11.30)... 17.5...24.6...15.07
DRK Seniorenkaffee
im Feuerwehrgerätehaus,
am 10. Dezember um 15.00 Uhr
Pflege – in Ihrer vertrauten Umgebung
Poststraße 4
24796 Bredenbek
Tel: 0 43 34 / 18 90 25
Kiel: 04 31 / 600 67 52
Fax: 0 43 34 / 18 90 47
www.geniale-pflege.de
genialepfl[email protected]
Unser Leistungsumfang:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rund um die Uhr Versorgung
Ganzheitliches Pflegebild
Grundpflege/Behandlungspflege
Ambulante Schmerztherapie
Begleitung zum Arzt/Krankenhaus
Organisation von Pflegehilfsmitteln
und Medikamenten
eigene Hauswirtschaftsabteilung
Essen auf Rädern
eigene Notrufzentrale
Palliativpflege/Intensivpflege
Sterbebegleitung
Seit 10 Jahren für Sie im Einsatz!
DIE KIRCHE INFORMIERT
Sanierungsarbeiten an der Kirche
Wer nicht regelmäßig an unserer St. Georg- und MauritiusKirche vorbeikommt, hat es vielleicht gar nicht bemerkt: Im
Oktober war das Gotteshaus für längere Zeit eingerüstet. An
der Außenfassade waren umfangreiche Sanierungsarbeiten
erforderlich.
So mussten u. a. beschädigte Verblendsteine an der Traufe
ausgetauscht und lose oder schon herausgebrochene Fugen
ausgebessert werden. Erhebliche Schäden wiesen auch die
Stützpfeiler auf der Ostseite der Kirche auf, die mit Ziegeln
im heute nicht mehr verwendeten Klosterformat gemauert
sind. Um einen möglichst originalgetreuen Zustand zu erreichen, spendete das Gut Quarnbek aus alten Beständen die
schwer erhältlichen Spezialziegel. Damit konnten hässliche
„Betonplomben“ und anderes Flickwerk ersetzt werden.
Neu eingedeckt wurden auch die beiden Satteldächer über
der Gruft und der Leichenhalle. Schließlich wurde ein kupfernes Laubschutzgitter in die umlaufende Regenrinne gelegt, wurden die Sprossen der Kirchenfenster fachgerecht
entrostet und gestrichen. Einen frischen Anstrich erhielt
auch die Traufe.
Im November wird an der Westseite noch einmal ein Gerüst
aufgebaut. Dann geht es an die Sanierung der „Zwiebel“ un-
43
terhalb des Dachreiters. Hier muss der Klempner brüchige
Kupferbleche erneuern.
„Wenn wir etwas anpacken, dann machen wir es verantwortungsbewußt“ freut sich Iris Milberg-Schoeller, die im Kirchenvorstand für alle Bauangelegenheiten verantwortlich ist,
über die gelungene Maßnahme. Sie hat in enger Abstimmung
mit dem Architekten Hartwig Kühne großen Wert auf den
sensiblen Umgang mit Materialien und Farben gelegt –
schließlich steht unsere Kirche unter Denkmalschutz.
Die Finanzierung dieser Investition musste die Kirchengemeinde aus eigener Kraft leisten, Zuschüsse gab es nicht. Die
Werterhaltung des 750 Jahre alten Gotteshauses hat im Kirchenvorstand einen hohen Stellenwert.
Ursula Grell
AUTOHAUS
REINHOLD DOOSE
GMBH
Ein typisches Zeichen für guten Service
Ein Mercedes ist auf der ganzen Welt zum Sinnbild für
Zuverlässigkeit und Qualität geworden. Wenn man Automobile mit so einem Ruf betreut, dann braucht man
einen Service, der genauso zuverlässig ist. Unsere Mitarbeiter im Service sind ein ausgewähltes Team von
Spezialisten. Schließlich soll Ihr Auto auch weiterhin so
zuverlässig fahren, wie Sie es gewohnt sind.
Ihr Mercedes-Benz Partner in
24242 Felde/Achterwehr
Tankstelle · Shop · Waschanlage
Motorinstandsetzung
Reinhold Doose GmbH
24242 Felde · Klein Nordseestraße 35-37
Telefon 0 43 40 / 40 74-0 · Fax 0 43 40 / 14 29
Autobahn Kiel ⇒ Rendsburg Abfahrt Achterwehr
DIE KIRCHE INFORMIERT
44
22. Tour de Kark,
Sonntag, 17. September 2006
Das bewährte Team für Vorbereitung und Durchführung der
Familien-Fahrradtour der Kirchengemeinde Flemhude Dieter
Fanselow und Carola Bock – kräftig unterstützt von Bettina
Günther und Hannelore Urban – hatte zu drei Fahrtabschnitten im näheren Umkreis (bis nach Westensee und zurück) mit
integriertem Quiz, Erfrischungen und anschließender Preisverteilung eingeladen. Beginnend mit der traditionellen Andacht um 10 Uhr und anschließender Einschreibung für die
Fahrt machten sich nach der Beantwortung von Sonderfragen
insgesamt 25 Erwachsene und 26 Kinder per Fahrrad auf den
Weg – von der Jüngsten mit 3 Jahren im Fahrradanhänger bis
zum Ältesten mit 84 Jahren und eigener Kraft auf seinem
Rad. Wir wurden ein weiteres Mal auf gut fahrbaren Wegen
westlich des Westensees per Fahrtanweisung durch Feld und
Wald geführt. Eingeweihte Tourfahrer vertrauten darauf,
dass sich die Antworten auf die zu lösenden Aufgaben bei
aufmerksamer und vorausschauender Fahrweise mit etwas
Kombinatorik im wahrsten Sinne des Worte „am Rande“ er-
02.12.2006
e
enk
sc h
erge
i
p
Pa
ros
Gy lle
Wo en
k
Soc rbis
Kü
Kiss
en
er
cht
Leu
K
Bläsern des DR
fnung mit den
auf
n
te
tre
s
ei
11.00 Uhr Eröf
kr
öten
erchor und Fl
12.00 Uhr Kind
ln für Kinder
12.30 Uhr Baste
liest vor
Märchenoma
14.30 Uhr Die
ter lädt ein
ea
th
er
sp
Ka
s
15.30 Uhr Da
ann kommt
Weihnachtsm
16.15 Uhr Der
liest vor
om
Märchen a
arkt
16.30 Uhr Die
hließen den M
sc
be
er
äs
bl
00 Uhr Die Turm
18.
tes
tick
Ges tiere
Ton
Lich
terke
tten
elMist k
uc
schm efUnic n
e
kart
geben würden. Von Station zu Station entstanden
neue Gruppierungen, die sich effektiv ergänzten
bei der Lösung der Tour-Aufgaben. Für die meisten ging es darum, mit einander bei schönstem
Spätsommer-Wetter einen sonntäglichen Fahrradausflug in Gemeinschaft zu machen. Die
mitfahrenden Kinder und Jugendlichen hatten
ihren Spaß daran, den Erwachsenen zu zeigen
„wo's lang-geht“. Die Stimmung in den Fahrrad-Gruppen war von Beginn an recht gelöst –
sie brach kurzfristig ein auf dem Rückweg an
der Steigung am Bossee – der Hunger plagte
viele. Da war es höchste Zeit für Würstchen
und Kartoffelsalat in der Sozialstation Felde.
Nach der letzten Etappe – zurück im Gemeindehaus in Flemhude – wurden nach
Kaffee und Kuchen die Gewinner der Tour
ermittelt. Auf's Siegertreppchen gingen nach
der gekonnt unkonventionellen Tour-Wertung: U. Beckmann, Westensee, C. Bock,
Stampe und Chr. Baumgarten, Felde.
Wir waren aber alle Gewinner: einerseits
ging jeder Teilnehmer mit einem Mitbringsel nach Hause, andererseits waren
neue Kontakte geknüpft und neue Wege
erprobt.
... bis zum nächsten Mal – und dann sind
Sie auch dabei ? ...
J. Gehl
Gewinner des letzten
Preisausschreibens
Fischers Fritz
1 Kiste Wein
Ernst Seemann
Stampe
Holsteiner
Essen inkl. Getränke für 2 Pers.
Christiane Jäger
Strohbrück
Scandinavian Golf
Academy
Golf Schnupperkuse
Jonas Schnoor
Astrid Ebel
Gabi Elschner
✂
Rajensdorf
Stampe
Stampe
✂
✂
✂
Preisfragen zu diesem Heft:
✂
✂
✂
1. 2. 3.
Wann trat Erwin Petersen
in die Freiwillige Feuerwehr
Quarnbek ein?
Zu gewinnen: Ein Gutschein für das
Holsteiner Weihnachtsbuffet
Je 2 Personen festliches Weinnachtsbuffet inklusive Getränken für den
25.12 und für den 26.12.
2 Personen für die Silvesterparty
inklusive Buffet und Tischplatzreservierung
Für alle
Was bringt die Schulgarten
AG zum Schäumen?
Zu gewinnen: 3 Flaschen Wein und
1 Buch „Stuart Pigott – Wilder Wein“
von Fischers Fritz
Einsendeschluß: 02. Dezember
Einsendeschluß: 02. Dezember
ANTWORT:
ANTWORT:
ANTWORT:
Name
Name
Name
Straße/Hausnr
Straße/Hausnr
Straße/Hausnr
PLZ/Ort
PLZ/Ort
PLZ/Ort
Telefon
Telefon
Telefon
Senden Sie bitte den ausgefüllten
Coupon an eine dieser Adressen:
Für alle
Kai Struckmeyer
Alte Landstraße 34 • 24107 Stampe
Wie heißen die 3 Sieger der
Tennis-Jugend-Meisterschaften
2006?
Zu gewinnen: 5 x 2 Kinogutscheine für
das Metrokino im Schloßhof
Holtenauer Straße 162-170
Einsendeschluß: 02. Dezember
Kids
Für die
Hans-Dieter Brach
Dorfstraße 10 • 24107 Stampe
t
l
t
l
a
a
f
l
f
l
e
i
e
i
v
v
n
n
e
l
e
l
l
o
t
t
SS o
..
.
n
e
t
h
c
a
n
h
i
e
tW
k
n
c
e
e
t
h
m
c
h
a
c
n
s
h
i
o
e
.S
W
.
.
t
h
k
c
e
m
Mmm
h
c
s
o
.S
.
.
h
Mmm
en
shag
n
o
r
19 K
· 241 66 10
6
1
1
3
traße 4 31 / 5 8
S
r
e
l
0
Kie
Tel.