Bedienungsanleitung Mini Digitalkamera - STRATEL DS

Sie haben eine Mini Digitalkamera mit einem internen SDRAM Bildspeicher und
100K CMOS Bildsensor der CIF-Klasse erworben. Die Digitalkamera DS-111
schiesst nicht nur Fotos, nein man kann Sie auch als PC-Videokamera
verwenden. Die Kamera hat einen eingebauten Speicherbaustein für 18 bis
max. 290 Aufnahmen (abhängig von der gewählten Auflösung und
Bildkompression). Mit dem beiliegenden USB-Kabel können Sie die gemachten
Bilder / AVI-Videoclips kinderleicht auf Ihren Windows PC herunterladen,
realtime Videokonferenzen abhalten, live von Angesicht zu Angesicht cheaten,
und vieles mehr.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lieferumfang
• Mini Digitalkamera DS-111
• PC CD-Rom mit Digitalkamera-Treiber und Bild-/ Videobearbeitungssoftware
von ArcSoft®
• USB-Kabel (1.1 / 2.0)
• Kunstlederetui (Softcase)
• Schlüsselanhänger
• Bedienungsanleitung in DE, FR und IT
Mini Digitalkamera
DS-111
Systemvoraussetzungen
• Microsoft® Windows 98 / SE / ME / 2000 / XP
• 125 MB freier Festplattenspeicher (Harddisk)
• 32 MB Arbeitsspeicher (RAM)
• CD-Rom Laufwerk
• Farbmonitor mit einer Auflösung von 800x600 Bildpunkten
A
Bedienelemente
A. Auslösetaste
B. LCD Display
C. Objektiv
D. Bildsucher
E. USB Anschlussbuchse
F. Öse für Anhänger
G. Funktionstaste
H. Batteriefachdeckel
1
E
G
B
Einsetzen der Batterie
Das Batteriefach befindet sich an der unteren Seite der Kamera. Benutzen Sie
immer Alkaline Batterien des Typs AAA.
1. Öffnen Sie den Batteriefachdeckel indem Sie ihn in Pfeilrichtung nach Aussen
schieben.
2. Setzen Sie die Batterie in das Fach korrekt ein und achten Sie auf die richtige
Polung (+/-) auf der Batterie und in der Kamera.
3. Schliessen Sie den Batteriefachdeckel indem Sie ihn zurückschieben.
Die ersten Schnappschüsse
Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme, dass die Batterie ausreichend
Strom erzeugt.
1. Drücken Sie den Funktionsknopf (G) um die Kamera zu starten und das LCDDisplay einzuschalten.
2. Benutzen Sie den Bildsucher (D) um den Ausschnitt für Ihr Foto zu wählen.
3. Halten Sie die Kamera ruhig und drücken Sie den Auslöser (A).
4. Ein kurzer Signalton zeigt Ihnen die erfolgte Aufnahme an und meldet Ihnen
die erneute Aufnahmebereitschaft.
• Bei der Displayanzeige “00“ ertönt ein zweifacher Signalton wenn Sie den
Auslöser (A) drücken was bedeutet, dass der Speicher voll ist und die Fotos
auf einen PC heruntergeladen werden müssen.
• Ein zweifacher Signalton beim drücken des Auslösers (A) ertönt, wenn das
Foto unterbelichtet ist (es wird kein Bild abgespeichert).
SeIbstauslöser
1. Drücken Sie die Funktionstaste (G) bis "St" im LCD-Display erscheint.
2. Drücken Sie den Auslöser (A) innerhalb von 5 Sek. damit der Selbstauslöser
aktiviert wird. Die Kamera schiesst nach 10 Sek. ein Bild und zeigt jede
abgelaufene Sekunde mit einem Signalton an.
3. Nach der Aufnahme zeigt Ihnen ein lang anhaltender Signalton an, dass die
Aufnahme gemacht wurde.
HINWEIS: Sollte der Speicher voll sein, ist diese Funktion leider nicht möglich.
D
C
F
H
Die ersten Schritte
Die nachfolgenden Punkte zeigen Ihnen, wie leicht die Mini Digitalkamera zu
handhaben ist.
2
3
Serienbildmodus
1. Drücken Sie die Funktionstaste (G) bis "CS" im Display erscheint.
2. Drücken Sie den Auslöser (A) innerhalb von 5 Sek. um die Serienbildfunktion
zu starten.
3. Es wird 3 Sek. lang jede Sekunde ein Bild aufgenommen.
Das zuletzt gemachte Foto löschen
1. Drücken Sie die Funktionstaste (G) bis "CL" im Display erscheint.
2. Drücken Sie den Auslöser (A) 1 mal innerhalb von 5 Sek. um das letzte Bild
im Kameraspeicher zu löschen.
HINWEIS: Wenn Sie nicht innert 5 Sek. mittels Auslösetaste (A) die neu
gewählte Eingabe bestätigen, kehrt das Kameramenü wieder in den
Normalmodus zurück.
Alle Fotos löschen
1. Drücken Sie die Funktionstaste (G) bis "CA" im Display erscheint.
2. Drücken Sie den Auslöser (A) 2 mal innerhalb von 5 Sek. um alle Bilder im
Kameraspeicher zu löschen.
HINWEIS: Wenn Sie nicht innert 5 Sek. mittels Auslösetaste (A) die neu
gewählte Eingabe bestätigen, kehrt das Kameramenü wieder in den
Normalmodus zurück.
Energiesparmodus - Entfernen der Batterie aus der Kamera
Um Batterien zu sparen, wird die Kamera automatisch nach 30 Sekunden in
den Energiesparmodus geschaltet, sofern keine Taste betätigt wird. Zum
Einschalten einfach den Startknopf (G) drücken. Wird die Digitalkamera jedoch
länger als 12 Std. nicht mehr benutzt, ist es notwendig die darauf befindlichen
Bilddaten auf einem PC abzuspeichern und anschliessend die Alkaline Batterie
aus dem Batteriefach zu entfernen, da auch im Standby-Modus eine Entladung
stattfindet.
Batteriespannung
Bei ungenügender Stromversorgung wenn die Batterie fast leer ist, fängt das
LCD Display an immer schneller zu blinken. Sie sollten umgehend die Bilder auf
einem PC abspeichern um einen Bilddatenverlust zu vermeiden.
HINWEIS: Ist die Alkaline Batterie nicht mehr in der Lage die Kamera mit
Strom zu versorgen, sind alle Daten im Bildspeicher der Mini
Digitalkamera gelöscht!
4
WARNUNG !
1. Öffnen Sie niemals den Batteriefachdeckel wenn Fotos gespeichert sind. Der
Stromverlust löscht alle Bilder im Speicher.
2. Wenn Sie die Kamera für längere Zeit (12 Std. und mehr) nicht benützen,
entfernen Sie die Batterie um eine Entladung zu vermeiden.
3. Verwenden Sie nur Batterien des Typs Alkaline AAA.
4. Keine wideraufladbaren Batterien verwenden.
5. Werfen Sie keine Batterien in offenes Feuer es besteht dadurch
Explosionsgefahr!
6. Keine Alkaline Batterien wiederaufladen.
7. Verbrauchte Batterien nicht mit dem Hausmüll zusammen entsorgen. Aus
Umweltschutzgründen sind für die Rückgabe die dafür vorgesehenen
Verkaufs- oder Sammelstellen zuständig.
Zeichenerklärung des LCD Displays
"18" - Maximale Anzahl der Fotos in CIF-Auflösung mit normaler
Bildkompression
"72" - Maximale Anzahl der Fotos in CIF-Auflösung mit hoher Bildkompression
"72" - Maximale Anzahl der Fotos in QCIF-Auflösung mit normaler
Bildkompression
"99" - Maximale Anzahl der Fotos in QCIF-Auflösung mit hoher
Bildkompression
"of" - Kamera ausschalten
"St" - Selbstauslösefunktion
"d8" - AVI Videoclipmodus
"CS" - Serienbildmodus
"CA" - Alle Fotos löschen
"CL" - Das zuletzt gemachte Foto löschen
"HI" - Hohe Auflösung CIF (352x288 Pixel)
"Lo" - Niedrige Auflösung QCIF (176x144 Pixel)
"Ld" - Normale Bildkompression
"Hd" - Hohe Bildkompression
"50" - 50Hz Innenbeleuchtung (Lichtfrequenz für Europa)
"60" - 60Hz Innenbeleuchtung (Lichtfrequenz für USA und Asien)
5
WICHTIGER HINWEIS
Wenn Sie die Mini Digitalkamera als Web- oder PC-Videokamera verwenden
und mit dem USB Kabel an den Computer anschliessen, benötigen Sie keine
Batterie! Der nötige Strom zum korrekten Betrieb erhält die Kamera direkt über
das USB Kabel.
Auflösung ändern
1. Drücken Sie die Funktionstaste (G) bis "Lo" oder "HI" im Display erscheint.
2. Drücken Sie den Auslöser (A) innerhalb von 5 Sek. um die Auflösung zu
ändern.
Bildkompression ändern
1. Drücken Sie die Funktionstaste (G) bis "Ld" oder "Hd" im Display erscheint.
2. Drücken Sie den Auslöser (A) innerhalb von 5 Sek. um die Bildkompression
zu ändern.
Softwareinstallation
HINWEIS: Installieren Sie den Treiber (DC Driver) von der mitgelieferten CDROM bevor Sie die Digitalkamera zum ersten Mal am PC
anschliessen!
Legen Sie die im Lieferumfang beiliegende CD in Ihr CD-Rom-Laufwerk ein.
Das Installationsmenü sollte normalerweise selbständig gestartet werden. Sollte
die “Autorun“-Funktion Ihres CD-Rom-Laufwerkes deaktiviert sein, gehen Sie
wie folgt vor:
1. Wechseln Sie in den Arbeitsplatz.
2. Doppelklicken Sie auf Ihr CD-Rom-Laufwerk mit der Bezeichnung
“EOTSQXMHC (D:)“.
Die Datei “Autorun.exe“ sollte nun automatisch gestartet werden und das
Installationsmenü sollte jetzt auf dem Desktop ersichtlich sein.
Im Installationsmenü “Welcome to the DC software Page“ gehen Sie wie folgt
vor:
• Um den DS-111 Kamera Treiber zu installieren, klicken Sie auf: “Install DC
Driver“.
• Um die Bild-/ Videobearbeitungssoftware zu installieren, klicken Sie auf:
“ArcSoft Imaging Software“.
• Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
6
AVI Videoclips erstellen (176x144 Pixel)
1. Drücken Sie die Funktionstaste (G) bis "d8" im Display erscheint.
2. Drücken und halten Sie den Auslöser (A) um den AVI-Videoclip zu starten.
3. Lassen Sie den Auslöser (A) los um den Videoclip zu stoppen.
HINWEIS: Sollte der Speicher voll sein, ist diese Funktion nicht mehr
verfügbar.
Live PC- Videokamerabild auf den PC übertragen
Sie haben die Möglichkeit dies auf zwei verschiedene Arten zu tun.
• Mit der Bildbearbeitungssoftware Photo Impression 4 von ArcSoft bei der man
das “Video-Kamera“-Symbol anklickt und als Treiber “DaulCamera“
auswählt.
• Direkt im Desktopordner “MyDsc2“ die Verknüpfung “PCCam“ anklicken.
Übertragen der gemachten Fotos von der Kamera auf den PC
Sie haben die Möglichkeit dies auf zwei verschiedene Arten zu tun.
• In der Bildbearbeitungssoftware Photo Impression 4 von ArcSoft klicken Sie
zuerst auf “Kamera/Scanner“, danach kann man unter “Quelle wählen“ die
“DaulCamera“ auswählen. Als nächstes auf das
“Erfassen“-Symbol
klicken und es öffnet sich das Twain-Treiber Menü der Digitalkamera DS-111.
(Weiter mit Punkt 1.)
• Direkt im Desktopordner “MyDsc2“ die Verknüpfung “MyDsc2“ anklicken und
es öffnet sich das Twain-Treiber Menü der Digitalkamera DS-111. (Weiter mit
Punkt 1.)
1. Im Twain-Treiber Menü kann man auf den linken unteren Button klicken um
eine Miniaturbildvorschau aller gemachten Fotos zu erhalten.
2. Mittels Linksklick können diejenigen Bilder ausgewählt werden welche
gespeichert werden sollen.
• Um die Bilder im Photo Impression abzuspeichern klickt man auf den 2.
Button “Fotos übertragen“.
• Um die Bilder direkt in einem Windows Verzeichnis/ Ordner abzuspeichern
(ohne Photo Impression), klicken Sie bitte auf den 3. Button “Fotos
speichern“.
Videokonferenz - Netmeeting
Die DS-111 Digitalkamera kann als Webcam zusammen mit dem
Microsoftprogramm “Netmeeting“ für Videokonferenzen eingesetzt werden.
1. Starten Sie das Microsoftprogramm “Netmeeting“
2. Wählen Sie das Programm “Netmeeting“ und folgen Sie den Anweisungen
auf dem Bildschirm
7
© 2005
8