NEWSPAPER

Mai 2012
Deutschland, ÖsterReich & schweiz
Newspaper light-Version
frühjahrs-kick
Der Wonnemonat Mai ist
wie geschaffen für ein
Muntermacherprogramm
mit Produkten von Forever.
Der französische Starkoch
Pascal Crepieux empfiehlt
im Mai:
Voller Schwung
durch die Halfpipe
Avocadocreme mit
Forever Aloe Vera
als Brotaufstrich
Snowboardlegende Gian
Simmen fährt voll auf die
Produkte von Forever ab.
DER
FRÜHJAHRSKICK
MIT FOREVER
DER WONNEMONAT MAI IST WIE GESCHAFFEN FÜR EIN MUNTERMACHERPROGRAMM MIT PRODUKTEN VON Forever – NACH DEN LANGEN WINTERMONATEN SEHNEN SICH HAUT UND KÖRPER REGELRECHT NACH EINEM FRISCHEKICK.
DIE WUNDER­BAREN INHALTSSTOFFE DER ALOE VERA SPENDEN FEUCHTIGKEIT.
WICHTIGE VITAMINE UND ANDERE WERTVOLLE ZUSATZSTOFFE GEBEN DEM
KÖRPER NEUE POWER UND WICHTIGE ENERGIE.
«BESONDERS WICHTIG IST DIE REINIGUNG DER HAUT MIT ENTSPRECHENDEN
PEELING-PRODUKTEN SOWIE DIE VERSORGUNG MIT FEUCHTIGKEIT», ERKLÄRT
PIA GERSTEN­MAIER, LÄNDERBEAUFTRAGTE FÜR DEUTSCHLAND UND ÖSTERREICH. «DAS BILD VON EINER ROSINE UND DER PRALLEN WEINTRAUBE IST DA
DURCHAUS ANGEBRACHT», MEINT Forever PRODUKTEXPERTE RALF LANGNER
SCHMUNZELND. LEGEN SIE EINFACH DIREKT LOS UND STARTEN SIE MIT IHREM
PERSÖNLICHEN FRISCHE­PROGRAMM: SIE WERDEN SEHEN, WIE WOHL UND FIT
SIE SICH IN IHRER HAUT FÜHLEN. DAS IST DER FRÜHLING – MIT Forever!
GESICHT
morgens
Die Frühjahrstipps mit Forever – exklusiv
zusammengestellt von zwei Top-Experten bei
Forever: Pia Gerstenmaier, Länderbeauftragte für
Deutschland und Österreich und seit vielen
Jahren mit dem Thema Schönheit von innen und
aussen beschäftigt, sowie Ralf Langner,
dem ebenfalls ausgewiesenen, langjährigen
Produkt-Fachmann bei Forever.
239
61
Ein herrlicher neuer Frühlingstag beginnt – die Augen wollen
geradezu geöffnet werden: Perfekt dafür geeignet ist Forever
Alluring Eyes (Art. 233). «Geben Sie eine entsprechende Portion
auf Ihre Fingerspitze und klopfen Sie diese sanft und mit leichten
Bewegungen in die Hautpartie rund um die Augen ein», so der Tipp
von Pia Gerstenmaier. Sie werden sehen, Ihre Augen belohnen diese
Extrabehandlung mit einem regelrechten Strahlen und Leuchten!
Aloe Vera Gelly
118 ml
CHF 23.60
Der besondere Frühjahrstipp für einen strahlenden Teint: Aloe Vera
Gelly (Art. 61) mit ein paar Tropfen Forever Alpha-E Factor
(Art. 187) mischen und entsprechend grosszügig im Gesicht verteilen.
«Das ist der Frischekick für die Haut schlechthin, Feuchtigkeit pur für
die Zellen im Wonnemonat Mai», verrät die Schönheitsexpertin.
«Nach den langen, dunklen Wintermonaten sehen wir ein bisschen
blass aus. Deshalb empfehle ich gerade jetzt den Selbstbräuner
von Forever. Mit der Aloe Sunless Tanning Lotion (Art. 239)
erhalten Sie in Windeseile eine frische, natürliche Bräune», so die
Länderbeauftragte für Deutschland und Österreich. Mischen Sie einfach
in Ihre individuelle Forever Tagespflege eine entsprechende Portion
des Selbstbräuners und geniessen Sie die Wirkung Ihres strahlenden
Aussehens!
233
Aloe Sunless
Tanning Lotion
118 ml
CHF 37.80
Forever
Alluring Eyes
28,3 g
CHF 38.10
KÖRPERPFLEGE
SCHÖNHEIT
VON INNEN
Es wird wärmer, die Kleidung luftiger und wir geniessen die ersten
Sonnenstrahlen: Ein Frischekick am Morgen, das ist die beste
Vorbereitung für unseren Körper auf einen herrlichen Frühlingstag!
Mischen Sie Aloe Liquid Soap (Art. 38) mit einer Portion Forever
Aloe Scrub (Art. 238) und geniessen Sie das herrliche PeelingGefühl. «Man kann sich das direkt im Spender mischen oder einfach
auch in der Hand unter der Dusche mixen. Im Frühjahr wirkt ein solches Peeling Wunder, speziell an den Ellbogen, Füssen oder auch am
Dekolleté. Wo wir doch alle wieder ein bisschen mehr Haut zeigen»,
meint Pia Gerstenmaier lachend.
Direkt morgens nach dem Aufstehen ist der optimale Zeitpunkt für ein
Aloe-Vera-Getränk Ihrer Wahl! Sie können sich zwischen dem Forever Aloe
Vera (Art. 15), Forever Aloe Bits n‘ Peaches (Art. 77) oder Aloe Berry
Nectar (Art. 34) entscheiden – ganz nach Geschmack und Tagesverfassung.
«Der Körper wird so gleich am Morgen mit optimalen Nährstoffen versorgt
und der Stoffwechsel angeregt – einfach perfekt als Frühlingsgruss», meint
Ralf Langner.
«Nach dem Frühstück nehmen Sie eine Tablette Forever Absorbent C
(Art. 48) zu sich. Die so genannte Königin der Vitamine sorgt rund um die Uhr
dafür, dass unsere körpereigene Abwehr funktionieren kann», so Ralf Langner
weiter.
238
38
34
77
Forever Aloe Scrub
99 g
CHF 24.80
Aloe Liquid Soap
473 ml
CHF 20.80
48
Forever Absorbent C
100 Tabletten
CHF 27.70
Forever Aloe
Bits n‘ Peaches
1 Liter
CHF 43.30
Aloe Berry
1 Liter
CHF 39.90
abends
KÖRPERpflege SCHÖNHEIT
VON INNEN
GESICHT
Nach einem stressigen Tag reinigen Sie zunächst Ihr Gesicht mit
einem entsprechenden Produkt von Forever – danach kommt
Forever Aloe Scrub (Art. 238) zum Einsatz. «Die Aloe Scrub
ist eine intensive und gleichzeitig schonende Peeling-Creme.
Mit Hilfe von feinen Mikroteilchen werden abgestorbene
Hautzellen und kleine Unreinheiten sanft entfernt», erklärt
Pia Gerstenmaier. So kann eine erholsame Frühlingsnacht
beginnen!
Der besondere Beauty-Tipp: Abends die Forever Marine
Mask
(Art. 234) nach dem Peeling auf die Haut grosszügig
auftragen. «Die normale Einwirkzeit der Marine Mask beträgt
20 Minuten. Ich würde jetzt aber, sozusagen als Frühjahrskur
für die Haut, die Maske jeden Abend nach der Reinigung nur
ein paar Minuten, dafür aber täglich – zum Beispiel während
des Zähneputzens – einwirken lassen und danach mit
lauwarmem Wasser abspülen. Das nährt die Haut wunderbar»,
so die Expertin.
Der persönliche Anti-Aging-Tipp der Expertin: einmal pro
Woche nach 16 Uhr nichts mehr zu sich nehmen. «Das ist
nicht nur gut für die Figur. Durch das so genannte DinnerCancelling wird der Körper auch noch regelrecht entgiftet, die
Verdauung in Schwung gebracht und man kann dann wieder
voll durchstarten!»
Beenden Sie den Tag mit einer entspannenden Dusche und
der herrlichen Pflege der Relaxation Massage Lotion
(Art. 288). «Der herrliche Duft der Massage Lotion aus der
Aroma Spa Collection verwöhnt die Sinne mit ätherischen
Ölen, Lavendel und Bergamotte. Aloe Vera spendet der Haut
eine Extraportion Feuchtigkeit – das ist einfach genau das
Richtige nach einem stressigen Tag», meint die Forever
Expertin. Ihr persönlicher Tipp: Geben Sie einfach ein paar
Tropfen des Forever Alpha-E Factors (Art. 187) in
die Lotion und cremen oder massieren Sie die Mischung
ein. «Das ist reines Vitamin E und einfach herrlich in der
Anwendung», meint die Länderbeauftragte für Deutschland
und Österreich.
«Mein Frühjahrstipp an alle: Nutzen Sie die Zeit und gehen
Sie nach der Arbeit unbedingt noch raus an die frische Luft
und betätigen Sie sich am besten sportlich! Das macht
gute Laune und ist perfekt für Ihre Gesundheit», rät Ralf
Langner. Eine halbe Stunde vor der sportlichen Betätigung
nehmen Sie ARGI+™ (Art. 320) zu sich – für die perfekte
Regeneration danach!
Der Bikinifigur zuliebe – abends öfter mal nur einen
Forever Ultra Shake (Art. 324 oder 325) statt eines
Abendessens. «Das darin enthaltene Eiweiss ist perfekt für
Ihr persönliches Gewichtsmanage­ment.»
Der besondere Tipp des Experten: Täglich zwei Kapseln
Forever Active HA™ (Art. 264). «Das ist dann «das
Tüpfelchen auf dem i» – ein absolutes Spitzenprodukt von
Forever», so Ralf Langner. n
324
325
288
320
234
264
187
Forever Marine Mask
113 g
CHF 35.40
Relaxation
Massage Lotion
192 ml
CHF 28.40
Forever Alpha-E Factor
30 ml
CHF 51.90
ARGI+™
300 g
CHF 89.40
Forever Ultra
Vanilla Shake
525 g
CHF 39.30
Forever Active HA™
60 Kapseln
CHF 43.20
Forever Ultra
Chocolate Shake
525 g
CHF 39.30
GIAN
SIMMEN
STEHT AUF
FOREVER
SNOWBOARDLEGENDE GIAN SIMMEN FÄHRT
VOLL AUF DIE PRODUKTE VON Forever AB.
DER OLYMPIASIEGER VON 1998 BAUT DIE
QUALITATIV HOCHWERTIGEN PRODUKTE IN
SEIN TÄGLICHES LEBEN EIN – SO KANN DER
HOCHLEISTUNGSSPORTLER DIE HERAUSFORDERUNGEN IN SPORT UND ALLTAG NOCH
BESSER MEISTERN.
Voller Schwung durch die Halfpipe
Das Urgestein der Snowboard-Szene Gian Simmen ist begeistert von den Forever Produkten. Das Snowboard-As kann auf eine
ganze Reihe von sportlichen Erfolgen zurückblicken: Der Neffe des ehemaligen Eishockey-Nationalspielers Jöri Mattli gewann bei
den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano die Goldmedaille in der Halfpipe. Ausserdem ist er Doppelweltmeister 2001/2002
und coacht inzwischen das Schweizer Snowboard-Team. Vielen ist der von Forever gesponserte Hochleistungssportler auch als
Kommentator fürs Schweizer Sportfernsehen bekannt. Darüber hinaus nahm er in der Abschiedssendung von Thomas Gottschalk
bei «Wetten, dass...?» an der Aussenwette in Ischgl teil.
Mit Forever noch mehr Energie
Der Snowboard-Profi ist in Arosa – inmitten der Bergwelt – aufgewachsen, sein Vater arbeitet dort als Hotel-Direktor. Mit seiner
Frau und zwei kleinen Söhnen lebt Gian Simmen in der Nähe des Thuner Sees. Neben seiner Leidenschaft fürs Snowboarden
steht der coole und sympathische 35-Jährige auch auf Skateboarding, Mountainbike-Touren, Hip-Hop und Forever! n
Super Saison für
Amelie Kober
Mit Stolz ziehen wir Bilanz: Zum Abschluss der diesjährigen
Snowboardsaison siegt Amelie Kober im italienischen Valmalenco.
«Das war heute eines der schönsten Rennen, das ich je gefahren
bin», freute sich Kober nach dem Finale. Mit diesem bereits
zweiten Saisonsieg sicherte sich Amelie Kober auch gleich den
zweiten Platz im Weltcup-Ranking. Was für ein Saisonabschluss!
Forever sponsert Amelie Kober und gratuliert zu dieser
herausragenden Leistung! n
mit forever
gestärkt
durchs eis
Der von Forever gesponserte
Extremsportler Michael
Snehotta hat zusammen mit
seinem Team in sechs Tagen
280 Kilometer der Eiswüste
Sibiriens durchquert –
und damit die Sprintdistanz
erfolgreich gefinisht. «In der
ersten Nacht hatte es gleich
minus 21 Grad im Zelt, da
gefriert einem der Atem.
Tagsüber herrschen draussen
gefühlte minus 30 Grad»,
berichtet der Botschafter der
Deutschen Krebshilfe nach
dem «Sibirian Black Ice Race».
Abenteuer der besonderen Art
«Wir sind stolz darauf, dass wir bei solch extremen Bedingungen so weit gekommen sind», berichtet Michael Snehotta, der
vor einigen Jahren an Krebs erkrankte. «Das ist einfach ein ganz extremes Abenteuer, das man nur gut vorbereitet angehen
sollte. Ohne uns selbst loben zu wollen: Dieses Rennen ist schon die Königsklasse», berichtet der Ausnahmesportler lachend.
Forever immer dabei
«Spannend war bereits die Anreise über München und Moskau nach Irkutsk – wir haben aber alle Forever Produkte gut
durch den Zoll gebracht», meint der Teilnehmer der Eiswüsten-durchquerung. «Ein gigantisches Produkt ist Forever Fast
Break, wir lieben es. ARGI+ haben wir warm getrunken, auch dann ist der Geschmack hervorragend und die Energiezufuhr
über die Flüssigkeit gewährleistet», erklärt Snehotta. Damit die Aloe Massage Lotion bei den eisigen Temperaturen nicht
gefriert, haben sich die Expeditionsteilnehmer Proben des Produktes an den Körper gepackt und abends im Zelt damit
ihre Fusspartien erfolgreich behandelt. Mit Aloe Lips wurden die Lippen vor der Kälte geschützt. «Auch Forever Royal
Gelly und Forever Multi-Maca haben uns mit ausreichend Energie und Power für die vielen Kilometer im Eis versorgt», so
der Extremsportler weiter. Mehr Informationen und Bilder unter: www.michaelsnehotta.com. Weitere aussergewöhnliche
Abenteuer-Touren stehen in naher Zukunft für Michael Snehotta an. Am liebsten wieder mit Forever. n
Avocadocreme
Avocadocreme mit
forever Aloe Vera
als Brotaufstrich
Der französische Starkoch
Pascal Crepieux empfiehlt:
Zutaten:
2 weiche Avocados
1 Zwiebel
½ TL Paprikapulver
½ TL Kümmelpulver
Natursalz, Pfeffer
Saft einer Limette
2 EL Forever Aloe Vera
Zubereitung:
Zwiebeln in den Mixer geben und kurz pürieren. Danach
Fleisch aus der Avocado herausnehmen und mit den restlichen Gewürzen sowie dem Forever Aloe Vera ebenfalls
mixen.
Fertig ist eine Avocadocreme vom Feinsten!
Guten Appetit wünscht Ihnen
Pascal Crepieux n
Exklusive Tipps
von Produktexperte
Ralf Langner
Das Abendbrot ist gerettet: Low Carb - High Protein
Die Menschen in der DACH-Region lieben ihr Brot. Besonders am Abend.
Aber die Crux des «Abendbrotes» ist die vermehrte Insulinausschüttung
durch dieses Kohlenhydrat reiche Lebensmittel.
Je mehr Insulin ausgeschüttet wird, desto mehr Fett wird an Bauch und
Hüften angelagert. Gerade am Bauch sitzt das ungesündeste Fett. Und
dem rückt eine Low-Carb-Diät (=wenig Kohlenhydrate) recht effektiv an
den Pelz…
Forever Trainer und Produktexperte
Gepriesen also die Brotlosen am Abend. Aber wer hält das durch?
Nun, es gibt jetzt auch «Low-Carb-Brot» in vielen Bäckereien. Es hat nur 6 – 12% Kohlenhydrate und
bis zu 24% Eiweiß aus gesundem Sojaschrot. Schmeckt getoastet fast besser als normales Brot und
passt perfekt zum Low-Carb-Abnehmen.
Wer hier sinnvoll noch alle wichtigen Vitamine und Spurenelemente ergänzen will, trinkt den
Forever Ultra Shake, ebenfalls auf rein pflanzlicher Sojabasis.
Und das Abendbrot ist gerettet. :)
Art. 324
Art. 325
In diesem Sinn wünschen wir Ihnen also einen leichten und gesunden Abend und freuen uns über
weitere Tipps von Ihnen aus der Praxis!
Ihr Produktexperte
Ihr Ralf Langner n