„In“Krailling
Transcrição
„In“Krailling
April 2014 // Ausgabe 23 „In“Krailling Informationen aus dem Kraillinger Rathaus Liebe Bürgerinnen und Bürger, mit einer Wahlbeteiligung von über 60% haben Sie mir am 16. März wieder Ihr Vertrauen geschenkt und mich für die nächsten 6 Jahre zur 1. Bürgermeisterin der Gemeinde Krailling gewählt. Dafür bedanke ich mich bei Ihnen allen ganz herzlich. Dieser große Vertrauensbeweis und klare Wählerauftrag ist mir Verpflichtung und Ansporn zugleich, mich auch in dieser zweiten Wahlperiode wieder mit meiner ganzen Kraft für unsere schöne Gemeinde und ihre Bürgerinnen und Bürger einzusetzen. Mir zur Seite stehen dabei die von Ihnen neu gewählten Gemeinderäte Peter Weigert, Richard Siebler, Joachim Ludwig, Mathias Walterspiel, Hans Wechner, Veronika Sanftl, Eleonore Zwißler, Herbert Meindl und Joachim Vater, Stephan Bock, Erika Harder, Martin Hoffmann, Werner Engl, Imme Kaiser, Andrea SchulteKrauss, Adrienne Akontz, Dielind FreyerZacherl, Rudolf Heidrich, Sebastian Sefzig und Karin Wolf. Gemeinsam werden wir die anstehenden Projekte beherzt anpacken und zukunftsweisend in die richtige Richtung lenken, zum Wohl unserer liebenswerten Würmtalgemeinde. Ich freue mich auf weitere spannende 6 Jahre! Ihre Christine Borst Frühlingsmarkt 2014 Am 11. Mai 2014 ist es wieder soweit: Der 6. Kraillinger Frühlingsmarkt am Muttertag lädt ein zum Bummeln, Freunde treffen, Einkaufen und vieles mehr... Der Kraillinger Marktsonntag ist ja bereits weit über die Ortsgrenzen hinaus beliebt und bekannt. Viele Besucher aus der Gemeinde Krailling und den umliegenden Ortschaften schätzen die entspannte Atmosphäre und das bunte Treiben auf dem Markt. Am 11. Mai kommen wieder rund 60 Markthändler, um den Besuchern ab 12.00 Uhr eine Vielzahl von Waren anbieten zu können. Die Kraillinger Geschäfte entlang der Margaretenund Luitpoldstraße öffnen ab 13.00 Uhr ihre Ladentüren, beraten, informieren und freuen sich auf die zahlreichen Besucher. Die Besucher erwartet auch heuer wieder ein reichhaltiges Warensortiment, das sicherlich für jeden Geschmack etwas zu bieten hat. stelbedarf für Schmuck, Duftlampen, Öle, Räucherwerk, Gartenartikel, Lederaccessoires mit kostenloser Monogrammprägung, Rucksäcke, Damenmode, Haushalts- und Kurzwaren, Tiernahrung- und Zubehör, handgefertigte Strick-, Häkel- und Näharbeiten, Nilpferdkissen, Wende- und Dirndltaschen, Kissenbezüge, kreative Applikationen aus Stoff für Kinder, Frühlingsdeko aus Filz, Puppen, Kinderkleidung aus Fleece und Naturwaren, Kopfbedeckungen aller Art, junge Mode, Baby- und Kinderbekleidung, Tücher und Schals, Edelstahlinstrumente, Keramik, Skulpturen, Mineralien und Fossilien, Staubsaugerzubehör, Markisen, Rollläden, Tomatenpflanzen, Messer- und Scherenschleifer, Gewürze, verschiedenste Teesorten, frische und getrocknete Kräuter, Speiseöle, Tiroler Speck und Käse, Räucherfisch und Fischsemmeln, Pasta aus dem Parmesanlaib, Brotaufstriche, Pesto, Senf, Marmeladen und Fruchtaufstriche, getrocknete Früchte und türkischen Honig, gebrannte Mandeln und Nüsse, Magenbrot, Popcorn, Zuckerwatte, heiße Maiskolben, eingelegte Oliven und Salate, Kaviar, Pommes, Würstel, Waffeln, Baumstriezel, Rahmschmankerl, Crepes, Kaffeespezialitäten und und und... Auf einem Rundgang über den Markt finden Sie u.a. Tücher, Schmuck, Korb- und Handtaschen, Lederwaren, Armbanduhren, Filz- und Holzarbeiten, Ketten aus Glas und Filz, Geschirrtücher und Schürzen mit liebevollen Stickereien versehen, Strumpfwaren aller Natürlich ist auch für die Unterhaltung der Art, Holzspielzeug, Künstlerbedarf, Malmittel, kleinen Besucher bestens gesorgt. Während Schreibgeräte, kunstgewerbliche Artikel, Ba- sich die Eltern gemütlich mit einem Schoppen 2 Wein des Freundeskreises Paulhan oder des Gartenbauvereins, einem Bier oder bei einer der vielen Grillspezialitäten des Brauereigasthofes Krailling oder der Metzgerei Schreiber stärken, können sich die Kinder auf der Hüpfburg oder dem Kinderkarussell vergnügen, es wird in diesem Jahr auch wieder das Bungee-Trampolin geben. -18:00 Uhr The Power of Rock, Best of Groove aus den 70ern, 80ern und 90ern. Viel Spaß beim Zuhören, Mitswingen und Singen... Ein besonderes Highlight ist in Krailling sicherlich wieder die renovierte Linner-Mühle. Am Marksonntag ist die Mühle für Besucher geöffnet und kann im Rahmen einer Führung besichtigt werden. Herrn Linner für sein EngaDer BRK-Kinderhort bietet wieder das beliebte gement herzlichen Dank! „Kinderschminken“ an und beim Förderverein Auch der sehr erfolgder Grundschule Krailling reiche Flohmarkt am können Sie am KuchenPaulhan-Platz wird in buffet schlemmen. eine neue Runde gehen. Unter dem Motto „KrailDie Bläserklassen des linger räumen ihre KelGemeinschaftsprojektes ler!“ findet für private der Musikschule PlaneggAnbieter der Flohmarkt Krailling und der Grundvon 12.00 bis 18.00 Uhr schule werden um 14.00 wieder dort statt. Uhr am Josef-BaderInfos und Anmeldung Brunnen ihr Können präab April 2014 bei Frau sentieren. Kaltner 089/8598131 oder Frau Gutbier In der Luitpoldstraße kön089/8597089 (ab 17.00 nen auch die bis zu 9 m Uhr) langen Hummer, Dodge, Chrysler, Lincoln StretchDie Gemeinde Krailling limousinen und Ferrari somöchte sich schon im wie Rolls Royce bestaunt Voraus für das entgewerden. gengebrachte Verständnis bei den Anwohnern Die Freiwillige Feuerwehr Krailling stellt ein Auto aus, das mit einer sog. der Pentenrieder Straße, Margareten- und Rettungskarte bestückt ist. Diese Karte soll Luitpoldstraße, sowie aller umliegenden Straes der Feuerwehr erleichtern, bei einer tech- ßen bedanken. Bitte beachten Sie, dass diese nischen Rettung auf das verunfallte Fahrzeug Straßen am Marktsonntag, den 11. Mai 2014 von 6.00 Uhr bis 20.00 Uhr für den gesamten einzugehen. Außerdem können alle Fragen rund um das Verkehr gesperrt werden. Thema Feuerwehr und Brandschutz beantworDas Aus- und Einfahren aus und in Tiefgaragen tet werden. ist dann auch nicht mehr möglich. Ebenfalls zum 6. Mal mit dabei ist die Laimer Wir bitten alle betroffenen Anwohner, ihre Music Corporation mit einem ganz besonders Fahrzeuge rechtzeitig aus diesem Bereich hefeinen, extra für den Marktsonntag geprobten raus zu fahren. Programm und einer neuen Gruppierung, der Für Informationen rund um den FrühlingsLMC Swing Connection. Von 13:00 -15.00 Uhr gibt es mit der LMC markt steht Ihnen Frau Astrid Lohrer, Rathaus Swing Connection Swinging Evergreens, nach Krailling, Zimmer E.02 (Tel. 089/857 06 103, einer Pause spielt dann die LMC von 15:30 [email protected]), zur Verfügung. 3 Hinweise für Flohmarktaussteller Anfahrt mit dem Auto: über die Pentenrieder Straße oder den Mitterweg nur zum Ausladen. Belegen Sie Ihren Platz und fahren Sie bitte Ihr Auto anschließend sofort weg. Pro Verkäufer sind ca. 4 m Platz kalkuliert. Aufbau: 11.05.2014 ab 10.00 Uhr Flohmarkt von 12.00 Uhr bis ca. 18.00 Uhr Gewerbliche Anbieter sind nicht zugelassen! Aufstellmöglichkeiten: • in den Grünanlagen (Maibaumwiese/Paulhanplatz) • Bushaltestelle an der Pentenrieder Straße • Gehweg am Mitterweg bis zur Absperrung • Gehweg an der Pentenrieder Straße bis zur Absperrung Nicht vor Andy‘s Getränkequelle! Eine Fahrspur muss auf allen Straßen als Rettungsweg freigehalten werden. Bitte beachten Sie die Anweisungen der Ordner! Parken Sie bitte nicht auf dem Parkplatz der Kraillinger Brauerei! Vielen Dank für Ihre Kooperation! Feuerwehr Krailling - Hilfe für Aleppo Mit zahlreichen Ausrüstungsgegenständen leistet die Freiwillige Feuerwehr Krailling wertvolle Hilfe für das vom Bürgerkrieg erschütterte Aleppo in Syrien. Ausrüstungsgegenstände nötig sind, um die Aufgaben bei der Brandbekämpfung und Personenrettung verbessern zu können. So werden derzeit die vielen Treibstoffbrände mit Wasser bekämpft, da kein Schaummittel vorhanden ist. Bei Personenrettungen nach Bombenangriffen fehlen Hebevorrichtungen wie Luftkissen oder Büffelwinden. Die Schutzkleidung der Feuerwehrleute ist in einem sehr schlechten Zustand oder fehlt komplett. Teilweise haben die Rettungskräfte nicht einmal Handschuhe für ihre Arbeit. Im Februar 2014 startete auf Landkreisebene ein Transport mit Ausrüstungsgegenständen zu einem Sammellager nach München. Dort werden die Hilfsgüter dann weiter auf den Weg nach Syrien gebracht. Die Kraillinger Feuerwehr stellte für diesen TransIm Rahmen einer Hilfsaktion, die vom Kreisfeu- port ein Versorgungsfahrzeug zur Verfügung. erwehrverband Starnberg initiiert worden ist, wird versucht, den syrischen Rettungskräften bei Aus Krailling werden zukünftig unter anderem ihrer schwierigen Arbeit mit Ausrüstungsmate- Schutzanzüge, Handschuhe und Schlauchmaterial zu helfen. Eine erste Unterstützung fand rial in Syrien helfen. schon im Dezember 2013 statt. Dabei stellte sich in Gesprächen mit den sy- Richard Siebler rischen Feuerwehrleuten heraus, dass viele 1. Kommandant 4 Kraillinger Kult-Art Festival 18. - 20. Juli 2014 Auf dem 13. Kraillinger Kunsthandwerkermarkt erwarten den Besucher rund 50 Aussteller aus den Bereichen Aquarellmalerei, Filzkunst, Holzkunst, handgefertigte Holztiere, Kinderkleidung, Mode mit handbemalten Stoffen, Accessoires, Korbwaren, Handtaschenunikate, handbemaltes Porzellan, Gartenschmuck, Lederarbeiten, Naturseifen, Keramik, Blumengestecke, Metallarbeiten, Glaskunst, Schmuckunikate, Textilkunst, Skulpturen, Webarbeiten, Hüte u.v.m. Ein Erlebnis der besonderen Art! Diverse Infostände und Aufführungen von Kraillinger Vereinen und Institutionen. Verkauf von Wein, Sekt und Spezialitäten aus der Partnergemeinde Paulhan durch den Verein „Freundeskreis Krailling-Paulhan“. Am Sonntag 20. Juli 2014 Jazzfrühschoppen mit Alexander‘s Jazzband ab 11.00 Uhr, großer Flohmarkt des TV Planegg-Krailling e.V. von 8.00 – 14.00 Uhr auf der Sanatoriumswiese und Tag der offenen Gartentür des Gartenbau- und Landespflegevereins Krailling e.V. im Naturerlebnisgarten, direkt neben dem Festivalgelände ab 10.30 Uhr. 3. KinderKultArt Auch in diesem Jahr gibt es wieder ein großes und vielseitiges Angebot für Kinder. Im Rahmen des KinderKultArts wird es ein professionelles Kinderprogramm geben, bei dem die kleinen und größeren Kinder an verschiedenen Stationen spielen, basteln und mitmachen können. Außerdem erwartet die Kinder ein Bungee-Trampolin und zwei Kinderkaruselle. Die örtlichen Kindergärten und Institutionen bieten wieder Kinderschminken und viele Überraschungen an. Kleinere Aufführungen für Kinder im Bewirtungszelt runden das Angebot für Kinder auf dem Festivalgelände ab. 5 Kraillinger Kult-Art Festival 18. - 20. Juli 2014 Sommerabend der Kabarettisten 2014 Der Kabarettist Wolfgang Krebs darf beim beliebten „Sommerabend der Kabarettisten“ natürlich nicht fehlen. Seit 2008 führt uns das Multitalent durch diesen „Heimatabend der besonderen Art“. Er beherrscht nicht nur Ministerpräsidenten, ihre möglichen Nachfolger und andere poltische Größen, sondern begeistert mehr und mehr durch vielfältige Charaktere, die charmant durch hintersinnige Komik bestechen. Chris Boettcher – bekannt als Stimme von Loddar & Franz, Jogi Löw u.v.a, und als bayerischer Hitlieferant (10 Meter geh‘, Bockfotzngsicht) – lebt an diesem Abend wieder mal hemmungslos seinen eigenen Spieltrieb aus: musikalisch, parodistisch, wortwitzig, wortgewaltig! Ein weiterer Mitspieler dieser besonderen Partie ist Ludwig Müller, Wiener Charmeur mit Tiroler Wurzeln – seines Zeichens Vorsitzender des Vereins der Freunde des Schüttelreims - und vor allem für seinen legendären Sprachwitz bekannt. Er gilt als der WORDaholic unter den Kabarettisten und wurde u.a. mit dem Salzburger Stier und dem Passauer Scharfrichterbeil ausgezeichnet. Christine Eixenberger tourt gerade im gesamten deutschsprachigen Raum mit ihrem ersten SoloProgramm „Ballkontakt“, in dem sie den Geschlechterkampf aus der sportlichen Perspektive beleuchtet. Die komödiantische Nahkampfwaffe sorgt mit ihrer schier unglaublichen Wandlungsfähigkeit für jede Menge Lachspielzeit. Musikalisch höchst witzig umrahmt wird die Show von einem außergewöhnlichen Duo: Maxi Schafroth und Markus Schalk, Gewinner des Prix Pantheon 2013, machen nicht nur auf bayerischen Bühnen Furore mit ihrem Programm „Faszination Allgäu“, sie sind zudem auch begeisterte und begnadete Musiker. Um es in den Worten ihrer Figuren auszudrücken: eine Win Win Situation für den „Sommerabend der Kabarettisten“. Freitag, 18.07.2014, 20.00 Uhr (Einlass 19.00 Uhr) Eintritt EUR 26,50 • Alle Infos unter www.kultartfestival.de Gerhard Polt & die Well-Brüder aus‘m Biermoos Gerhard Polt und die Well-Brüder aus‘m Biermoos Stofferl, Karli und Michael stehen für hochintelligentes Kabarett, auch nach Jahrzehnten noch ewig jung. Sie schaffen den Spagat zwischen deftiger Unterhaltung und anspruchsvoller Zeitkritik. So, wie es bei ihnen schon immer war. Christoph und Michael Well, vormals Biermösl Blosn, haben mit ihrem Bruder Karl Well, der früher die Gruppe Guglhupfa verstärkte, die neue Formation „Wellbrüder aus‘m Biermoos“ gegründet. Die drei Söhne der Großfamilie Well nehmen in bewährter Biermösl-Tradition das politische Geschehen Bayerns und dem Rest der Welt aufs Korn. Unter Zuhilfenahme unzähliger Instrumente wird geschuhplattelt, gejodelt und gegstanzlt. Karl spielt 6 leider Aus schon verk auf t! Klarinette, Steirisches Akkordeon, Gitarre, Saxophon, Kontrabass und Alphorn. Michael spielt die Tuba, Drehleier, Banjo, Gitarre und Steirisches Akkordeon sowieso, Cello, Bariton und Alphorn. Christoph hupt und trötet auf allen Instrumenten, die ihm zwischen die Finger und Füße kommen. Er studierte Trompete und Harfe, war unter Sergio Celibidache Solotrompeter der Münchner Philharmoniker und moderiert Volksmusiksendungen beim BR. Gerhard Polt, einer der bedeutendsten Satiriker im deutschsprachigen Raum, legt mit seinen Geschichten vom Standort Deutschland und anderen Betrachtungen schonungslos den Kleingeist offen, wo immer dieser auch lauern mag. Als Experte der bayerischen Lebens- und Wesensart, als politisch unbequemer Querdenker, sind es vor allem die Spießbürger, deren Strategien er auf der Bühne entlarvt. Ein satirischer Abend also, wie er sein muss: hochmusikalisch, böse und unheimlich gut. Suffocate The Silence der Hörsturz im Feierwerk folgten. Auch hier wurden ansprechende Platzierungen erreicht. Als Höhepunkt waren Auftritte im SoundCafé im Rahmen des SPH-Contestes, wo sie die Vorrunde klar für sich entschieden, im SüddeutschlandFinale verwiesen sie als Zweitplatzierte die Konkurrenz auf ihre Plätze. Sogar ein Studiotermin für qualitativ hochwertige Aufnahmen ist auch schon gebucht! Herzlichen Glückwunsch!! Vorband Der BananaFishbones Suffocate the Silence ist eine junge, schwungvolle und dynamische Schülerband aus dem Würmtal, die sich aus Fabi (git/voc), Lukas (git), Leander (drums), Matze (keys) und Tobi (bass/voc) zusammensetzt. Die Jungs spielen einen ungezwungenen, sehr gemischten Sound, von Hard- über College-Rock bis hin zu Rock/ Pop-Balladen. Nach einem kleineren Schulprojekt erfolgte die Bandgründung im Mai 2011. Bereits im Jahr 2013 nahm die „Karriere“ der Schüler richtig Fahrt auf. Sie nahmen an Bandcontestes und diversen Auftritten bei Veranstaltungen teil und feierten sofort Erfolge. Anfang des Jahres wurden sie als jüngste Band beim Fürstenrieder Bandfestival Dritter, MUC-King und Samstag, 19.07.2014, 20.00 Uhr Alle Infos unter www.kultartfestival.de Sonntag, 20.07.2014, 18.30 Uhr Alle Infos unter www.kultartfestival.de Die Süddeutsche Zeitung präsentiert Bananafishbones & Friends „Live & unplugged“ mit Streichquartett und special guest Mathias Kellner Sie gelten als „eine der besten Livebands Deutschlands“: die Bananafishbones. Gitarre, Bass, Schlagzeug und Gesang genügen den drei Ausnahmemusikern, um die Konzert-und Theaterbühnen im gesamten europäischen Raum zu rocken. Nun gibt es endlich ein „Bestof 1998 bis 2013“! Das Beste aus gesammelten Werken dieses vielseitigen Trios aus dem Bayerischen Oberland: vom Charthit „Come to Sin“ bis zu ausgewählten Filmund Theatersongs der letzten Jahre plus zwei neue Bonustracks. Die zahlreichen Fans bestätigen es den Bananafishbones alias Sebastian Horn (Gesang, Bass), Peter Horn (Gitarre) und Florian Rein (Schlagzeug ) immer wieder: man muss sich stilistisch nicht festlegen, man kann als Country-Rock-Pop-Band seine Fans live genauso fesseln wie als schauspielernde Musiker die Zuschauer im Theater oder im Kino. Aber nicht nur als Liveact, auch als Film-, Hörbuch- und Theatermusiker sind die Bananafishbones sehr erfolgreich. Sie schufen die Musik zur fünfteiligen Kinoreihe „Die wilden Kerle“ und trugen Songs zum Filmsoundtrack „Wer früher stirbt, ist länger tot“ von Kultregisseur Marcus H. Rosenmüller bei. Zusammen mit Gerd Baumann schufen die Bananafishbones 2013 auch die Musik zum NockherbergSingspiel und standen selbst als musikalische Waldmenschen auf der Bühne. Fortsetzung für 2014 nicht ausgeschlossen. Die Süddeutsche Zeitung präsentiert diese außergewöhnliche und anspruchsvolle Combo mit einem Best-Of-Konzert beim KultArt-Festival 2014. Sonntag, den 20.07.2014, 20.00 Uhr Eintritt EUR 22,00 • Alle Infos unter www.kultartfestival.de 7 Besuch aus der Partnerstadt Paulhan in Krailling Die Gemeinde Krailling und der Freundeskreis Krailling-Paulhan erwarten in der Zeit vom 17.22. Juli 2014 eine Delegation aus ihrer Partnerstadt Paulhan, die im Süden Frankreichs liegt. Die Partnerschaft, die seit nahezu 40 Jahren besteht, wird seit ein paar Jahren durch ortsansässige Künstler belebt, sei es auf musikalischer Ebene mit Klavierkonzerten oder durch darstellende Künstler im Bereich der Malerei, Bildhauerei und Töpferei. Stadtrundfahrt mit anschließendem Mittagessen im Hofbräuhaus. Danach besichtigt man die Schatzkammer der Residenz. Fünf Künstler aus Paulhan werden zusammen mit einigen ortsansässigen Künstlern, die im vergangenen Jahr ihre Bilder und Skulpturen in Paulhan präsentiert hatten, auf dem KultArt-Gelände ihre Werke ausstellen. Die Vernissage findet am Freitag, dem 18.7. statt. Am Samstag ist ein Besuch in Regensburg angesagt und der Sonntag steht zur freien Verfügung. Am Montag gehen wir gemeinsam in den Tierpark „Hellabrunn“ und am Abend ist dann schon unsere Abschiedsveranstaltung. Es werden 45-50 Gäste erwartet. Die Gemeinde Krailling und der Freundeskreis KraillingPaulhan (FKP) freuen sich, wenn möglichst viele Kraillinger sich für diesen Besuch interessieren und auch ein oder zwei Gäste bei sich aufnehmen. Wie immer sind wir bemüht, alle französischen Teilnehmer privat unter zu bringen. Die Sprachbarrieren lassen sich meist leicht überwinden, man ist ohnehin die meiste Zeit in der Gruppe und die Freundlichkeit der Franzosen ist sprichwörtlich. Bitte melden Sie sich bei Interesse an diesem Austausch mit unserer Partnergemeinde bei der 1. Vorsitzenden des FKP: Brigitte Malik Tel. 089-850 40 31 E-Mail: [email protected] In Zusammenarbeit mit der Gemeinde Krail- oder für die Gemeinde Krailling bei: ling hat der Freundeskreis ein interessantes Programm ausgearbeitet, um den Gästen Susanne Ebert die Schönheiten Bayerns zu zeigen und die Tel. 089-857 27 62 bayrische Lebensart zu vermitteln. So steht am E-Mail: [email protected] Freitag, den 18.7. München im Mittelpunkt, eine 8 Quartierssanierungskonzept RingstraSSe Krailling als Finalist bei der Verleihung des Energiepreises des Landkreises Starnberg 2013 Das Quartierssanierungskonzept Ringstraße Krailling wurde in der Gruppe der Finalisten geehrt und fand sich mit Teilnehmern wie dem „Bürgerenergieprojekt Schulsonne Tutzing“ des Gymnasiums Tutzing, der „1. eRUDA elektrisch rund um den Ammersee“, der „Initiative Neue Mobilität“ oder dem „STAdtradeln im Landkreis Starnberg“ in hochkarätiger Gesellschaft. Foto: Fotostudio Schuster Erneut wurde für das Jahr 2013 der mit insgesamt 4.500 Euro dotierte Energiepreis des Landkreises Starnberg verliehen, diesmal im feierlichen Rahmen der Gautinger Energiespartage. Als Auszeichnung für vorbildliche und zukunftsorientierte Projekte versteht sich der Energiepreis seit 2009 als Motivation und Bewerbung von Engagement, Kreativität und KnowHow im Bereich der Energieeinsparung im Landkreis Starnberg. Teilnehmen können sowohl Privatpersonen als auch Unternehmen, Organisationen sowie Kommunen und öffentliche Einrichtungen. Dies sah die Gemeinde Krailling als Anlass, sich zusammen mit den Fachplanungsbüros Barbara Schärfl und Petra Slawisch mit dem Konzept zur Energetischen Quartierssanierung Ringstraße zu bewerben, welches im Sommer 2013 nach einjähriger Bearbeitungsphase zu Ende gegangen war. Innerhalb von zahlreichen Workshops, Ortsterminen und Vorträgen erarbeiteten die Fachplaner zusammen mit den AnwohnerInnen und der Gemeinde einen Handlungsleitfaden für Sanierungen rund um die Reihenhaussiedlung der Ring- und Franzstraße. Die ersten drei Preise gingen schließlich an Alois Weindler aus Berg-Farchach für sein Ökohaus mit vollständiger Versorgung durch erneuerbare Energien (3. Platz), die Gemeinde Weßling und das Architekturbüro Slawisch für die energetische Sanierung der Sporthalle Weßling (2. Platz) sowie Paul Grundler aus Wörthsee für die umfassende energetische Ausrichtung des Grundler Hofs. Aktuelle Info zur Abfallentsorgung! Bitte beachten Sie, dass seit 01.04.2014 Zeitungen, Zeitschriften und sonstiges Papier in den Wertstoffhofhöfen nicht mehr angenommen werden. Bitte entsorgen Sie diese ausschließlich in Ihrer Wertstofftonne! Sollte Ihnen generell Ihre vorhandene Papiertonne zu klein sein, beantragen Sie einfach eine größere bei Ihrem Abfallwirtschaftsverband. Weitere Informationen zur Papier- und Kartonagenentsorgung entnehmen Sie bitte Ihrem Abfallwirtschaftskalender 2014 oder kontaktieren Sie AWISTA Starnberg unter Tel. 08151/27260. 9 Bürgerversammlungen 2014 in Krailling und Pentenried am 17. und 18. Februar mit Bürgerinfomarkt Bereits zum vierten Mal organisierte die Gemeinde Krailling in diesem Jahr vor der Bürgerversammlung in Krailling in der Aula der Grundschule einen Bürgerinfomarkt mit Neubürgerempfang, bei dem sich die Neubürger, aber auch die alteingesessenen Kraillinger über das große Angebot der Institutionen, Vereine und Verbände an über 30 Ständen informieren konnten. Bei einem Glas Sekt kamen sich viele Alt-und Neubürger näher und tauschten sich aus. von 14 bis 16 Uhr offen, am Donnerstag Nachmittag sogar bis 19 Uhr. Diese Zeiten haben sich bewährt und werden so beibehalten. Kinder und Familie Seit dem zweiten Schulhalbjahr 2012/2013 hat die Grundschule Krailling mit Alexandra Helfrich eine neue Rektorin. Die neue Realschule in Gauting erfreut sich wachsender Beliebtheit. Seit Oktober 2013 gibt es im Bürgerhaus Hubertus neben dem bereits etablierten Elterncafé auch ein internationales Elterncafé unter der Leitung von Lindsey Hieber. Das Ferienprogramm bot auch im Jahr 2013 wieder viele spannende und interessante Kurse und Möglichkeiten der Freizeitgestaltung an. Bauen/Ortsplanung/Ortsentwicklung Der Neubau des Feuerwehrgerätehauses an der Pentenrieder Straße liegt im Zeit- und Budgetplan und wird am 31.05.2014 eingeweiht. Nachdem der Kirchenvorplatz sowie eine große Grünfläche unterhalb der Kirche (hin zur Würm) angekauft werden konnten, besteht nun die Möglichkeit einen „Garten der Stille“ einzurichten und dem Christkindlmarkt mehr Platz einzuräumen. Die Ortsstraßensanierung in Frohnloh wurde zusammen mit der Dorfmittengestaltung abgeschlossen. Ebenso konnte die Neugestaltung des Eingangsbereichs zur Schule abgeschlossen werden. Bürgermedaillen Im Rahmen des Neujahrsempfangs wurden am 22. Januar 2014 die Kraillinger Bürgermedaillen 2013 verliehen. Geehrt wurden Rosi Beyer als Vorsitzende des Kulturfördervereins, Rudolf Groß für seine ehrenamtlichen Verdienste beim Erwerb der In ihrem anschließenden alljährlichen Rechen- Grundstücksflächen des ehem. Pioniergelänschaftsbericht ging Bürgermeisterin Christine des und Adolf Lorenz für seine Verdienste um Borst auf alle Themen ein, die die Gemeinde Krail- den TSV Pentenried sowie als langjähriger Vorstand der Siedlervereinigung Pentenried. ling im abgelaufenen Jahr 2013 beschäftigten. Jugend Im September 2012 wurde der Kraillinger Jugendtreff eröffnet; seit 01.04.2014 hat der ausgebildete Sozialpädagoge Harry Mayr dort die Leitung übernommen. Beim jährlichen Empfang für die Schulabgänger konnten auch 2013 wieder zahlreiche Jugendliche begrüßt werden. Wirtschaftsförderung Im Gewerbegebiet KIM wurden Erweiterungsflächen für die Großunternehmen EOS und INNOLAS ausgewiesen. Die Inbetriebnahme erfolgt 2014. Der Breitbandausbau für Pentenried und Frohnloh wurde abgeschlossen. Als Tangentialverbindung zwischen Germering über die KIM nach Gauting wurde 2013 die neue Bürgerbüro Am 2. Januar 2012 ging das neue Bürgerbüro Buslinie 907 in Betrieb genommen. im Rathaus in Betrieb. Seit diesem Zeitpunkt Die Gemeinde finanzierte außerdem zwei gelten auch die neuen, erweiterten Öffnungs- Fahrradverleihstationen in der KIM und am zeiten. Neben den bekannten bisherigen Öff- S-Bahnhof in Planegg. nungszeiten hat das Rathaus am Dienstag be- Ein Höhepunkt im Jahr 2013 war die Inbetriebreits ab 7 Uhr und zusätzlich am Nachmittag nahme der ersten KINDERKRIPPE in der KIM. 10 Energie/Klimaschutz Für das laufende Jahr ist die energetische Sanierung des Caritas Kinderhauses geplant. Die Kinder finden vorübergehend im Bürgerhaus Hubertus sowie in der Schule ihr neues Domizil. Im Rahmen der Würmtaler Klimaschutzwerkstatt werden zahlreiche Projekte wie z.B. Stadtradeln oder Thermografie-Spaziergänge umgesetzt. Verkehr/Straßen Im gesamten Gemeindegebiet Krailling (mit Ausnahme der Gautinger Straße) gilt seit 2013 Tempo 30. Auf der Gautinger Straße wurde ein Angebotsstreifen für Radfahrer angebracht, der intensiv genutzt wird. Durch eine Änderung im Fahrplan konnte das Caritas Altenheim Maria Eich an den öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) in Form der Buslinie 967 angebunden werden. Elterncafé und Seniorencafé Jeden ersten Dienstag im Monat findet im großen Saal des Bürgerhauses Hubertus mitt- Bibliothek Die Kraillinger Bibliothek erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit. Nachdem sich dem Umzug in die Räume an der Margaretenstraße die Zahl der Nutzer verdoppelt hat konnte im Jahr 2013 die Zahl der Ausleihen pro Jahr weiter gesteigert werden. Finanzen Finanziell ging es der Gemeinde 2013 besser als erwartet. Im Bereich der Gewerbesteuer konnte 2013 das Ergebnis von EUR 3.553.000 erwirtschaftet werden. Bei der Lohn- und Einkommensteuer liegt das Ergebnis bei EUR 5.435.000, was eine erneute Steigerung bedeutet. Für 2014 konnte ebenfalls wieder ein solider Haushalt geplant werden. Wichtige g Einnahmen 2013 Finanzen 2013 6000000 • Rechnungsergebnisse 2013 (vorläufig) Verwaltungshaushalt g Vermögenshaushalt G Gesamtvolumen l lerweile sowohl das Elterncafé als auch das Seniorencafé statt. Interessante Themen locken zahlreiche Besucherinnen und Besucher in die frisch renovierten Räume. 4000000 2000000 13.357.436 € 2.217.376 € 15 574 812 € 15.574.812 0 Grundsteuer Gewerbesteuer 849.000 3.553.000 Lohn-/Einkommensteuer 5.435.000 2 1 Haushalt 2014 / Ausblick Einnahmeerwartung 2014 • Haushaltsvolumen H h l l 2014 (Entwurf) (E f) Verwaltungshaushalt: Vermögenshaushalt: Gesamtvolumen 14.164.400 € 2.953.350 € 17 117 750 € 17.117.750 • Lohn Lohn-/Einkommensteuer /Einkommensteuer 5.560.000 € • Gewerbesteuer 4.300.000 € • Grundsteuer 3 815.000 € 4 11 ROEK: Blick über den Tellerrand gelungen Am 24.02.2013 fand in Gauting der letzte Workshop zum Raumordnerischen Entwicklungskonzept, kurz: ROEK, statt. Neben den beteiligten BürgermeisterInnen und Vertretern der Verwaltung wurden auch Vertreter der Öffentlichkeit erstmalig über die erarbeiteten Grundlagen informiert. Das große Ziel, einen gemeinsamen Blick über den Tellerrand der einzelnen Kommune hinaus zu wagen, ist gelungen. Erstmalig haben acht Kommunen im Südwesten der Landeshauptstadt gemeinsam Visionen für den Raum entwickelt. Die Planegger Bürgermeisterin Annemarie Detsch, die das Projekt angestoßen hatte, zeigte sich erfreut über die Offenheit der beteiligten Kommunen. „Wir sind uns bewusst, dass bei übergeordneten Handlungsfeldern wie Verkehr und Wohnen der Raum als Ganzes betrachtet werden muss.“ Durch den Diskussionsprozess im Rahmen des ROEK entstanden neue raumordnerische Per- spektiven, aus denen Handlungsfelder entwickelt wurden. Sie sollen nun als die Basis für die Entwicklung des Raumes herangezogen werden. Der Schwerpunkt liegt zunächst auf einer dauerhaften interkommunalen Arbeit, die speziell im Bereich der Steigerung der Attraktivität des ÖPNV und des Radverkehrs greifen soll. Über die Ausformulierung der Handlungsfelder und Umsetzung der Maßnahmen sollen die Kommunen in ihrer neuen Besetzung nach der Kommunalwahl entscheiden. Ein erster wichtiger Schritt zur Intensivierung und Fortführung des Blickes über den Tellerrand stellt die Möglichkeit dar, zur Umsetzung der Visionen die Förderung eines Regionalmanagers zu beantragen, wie von den beteiligten Vertreterinnen der Regierung und des Finanzministeriums empfohlen. Damit sollen sich die neu gewählten Gemeindevertreter noch vor der Sommerpause beschäftigen. Trauungstermine 2014 Für diese Kraillinger (u.a.) läuteten die Hochzeitsglocken. Wir gratulieren: 02.01.14 01.03.14 04.04.14 Frank Möbius und Zhou LI Michael Fischer und Eva Stelzel Daniel Quotschalla und Tina Bergmaier 2. Sommerfest der Gemeinde Krailling im Bürgerhaus HUBERTUS Freitag, 25. Juli 2014 15.00 - 22.00 Uhr Für a lle Bürge rinne n und B ürger ! Essen & Trinken • Live-Musik • Kinderprogramm Die Veranstaltung findet nur bei trockenem Wetter statt. Bitte informieren Sie sich vorher über die ortsüblichen Veröffentlichungen. 12 Neues aus der Onleihe netBIB24 Unterwegs sein und mit dem iPhone ein Hörbuch ausleihen? Das geht über die StreamingFunktion für eAudios über die Onleih-App ganz einfach. Dabei kann man das eAudio gleich anhören, ohne die oft großen Dateien erst herunterzuladen. Zum Abspielen ist keine zusätzliche Software notwendig – die Onleihe-App besitzt einen integrierten Player. streamt wird oder er als Download zur Verfügung stehen soll. Ist der Titel als eAudioStreaming ausgeliehen, kann er während der Ausleihfrist nicht mehr über das Medienkonto auf den Computer heruntergeladen werden. Und umgekehrt: Ist die Titeldatei heruntergeladen, kann diese während der Ausleihfrist nicht mehr gestreamt werden. Für das Streaming benötigt man eine ständige Internetverbindung. Kurzzeitige Internetunterbrechungen machen sich jedoch nicht bemerkbar, da diese Schwankungen über sogenannte Puffer durch das Streaming-Verfahren ausgeglichen werden. Eine ganze Menge an eAudios zum Streamen oder auf den MP3-Playern laden finden Sie über unsere Website www.netbib24.de. Voraussetzung für die Anmeldung ist ein aktiver Ausweis der Gemeindebibliothek. Übrigens: Aktuell ist Streaming nur über AppleDirekt beim Ausleihvorgang entscheidet man, Geräte möglich. In Kürze wird es das Angebot ob der entsprechende Titel über die App ge- aber auch für Android-Geräte geben! Neuvorstellung für die Jugendarbeit in der Gemeinde Krailling Mein Name ist Harry Mayr, ich bin 45 Jahre alt und Vater von drei Kindern. Ich bin Diplomsozialpädagoge und werde ab 1.April in der Gemeinde Krailling für die offene Jugendarbeit und für den Jugendtreff zuständig sein. Ich arbeite seit über zwanzig Jahren im Bereich der Kinder- und Jugendarbeit und konnte vielfältige Erfahrungen in diesem Bereich sammeln. Ich freue mich sehr auf die neue Aufgabe und hoffe der Jugendarbeit in der Gemeinde neue Impulse geben zu können. So wird es ein neues Programm für den Jugendtreff geben und auch neue Angebote und Events für die Jugendlichen in Krailling. Ich bin gespannt auf die Kraillinger Jugendlichen und hoffe, dass sie die Angebote wahrnehmen, sich selber engagieren und ihre eigenen Interessen einbringen. Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit mit der Gemeinde und ihren „jungen Mitgliedern“. Herzlichst Ihr Harry Mayr 13 14 Winter ade! die „Würmtalbiber“ legen wieder los! Kaum werden die Tage länger, zieht es die Kindergruppe des Landesbund für Vogelschutz (LBV) mit viel Forscher- und Entdeckergeist wieder nach draußen. Alles, was kreucht und fleucht, wird jetzt gesammelt, beobachtet und genau unter die Lupe genommen. Seit dem Frühjahr 2011 treffen sich naturbegeisterte Kids zwischen sechs und zehn Jahren unter der Leitung von Christine Papst und Stefanie Zysk, um die Natur im Würmtal zu entdecken. Jeden zweiten Mittwoch sind für knappe zwei Stunden Hausaufgaben und sonstige Pflichten vergessen, stattdessen stehen Toben, Spielen, Basteln und Aufspüren der Tier- und Pflanzenwelt im Vordergrund. Abgerundet werden die Forschernachmittage mit einem gemeinsamen Picknick im Freien oder im selbstgebauten Tipi. Das Programm der „Würmtalbiber“ ist vielfältig: passend zur Jahreszeit entdecken sie die ersten Frühblüher, erforschen Insekten auf Wiesensafaris, beobachten Vögel, suchen Pilze, bauen Igelburgen und Schneetiere oder gestalten hübsches Tierfutter für Vögel bzw. Eichhörnchen. An Spaß und Begeisterung fehlt es nie und ganz nebenbei erweitert sich das Wissen der Kinder, Zusammenhänge werden deutlich und das Bewusstsein für die Umwelt wächst. Das Schönste sind aber immer die Stunden am Wasser. Mit großer Begeisterung suchen die Naturkinder den Biber und seine Spuren am Ufer der Würm. Erlebnisse, die so inspirierend sind, dass sich die Gruppe spontan „Würmtalbiber“ genannt hat. Doch auch die umliegenden Weiher sind immer spannende Ausflugsorte. In den nächsten Wochen wird sich am Pentenrieder Weiher wieder ein besonderes Schauspiel ereignen: Die Kröten feiern Hochzeit! Mit Kescher und Becherlupen ausgerüstet gibt es dort zahlreiche Wassertiere zu entdecken: neben den sich paarenden Tieren finden sich Krötenschnüre, Froschlaich, Molche, Wasserskorpione, Gelbrandkäfer, Wasserläufer und bald auch die heranwachsenden Kaulquappen. Wer möchte das nicht miterleben? Kinder sind jederzeit zu einer Schnupperstunde herzlich willkommen. Die „Würmtalbiber“ treffen sich immer mittwochs (14-tägig) von 15:30 bis 17:00. Näheres bei Christine Papst und Stefanie Zysk: 089 / 810 29 413. 15 Der Würmtaler Energietag geht in die 2. Runde Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr wird der 2. Würmtaler Energietag unter der Schirmherrschaft der Gemeinden Gräfelfing, Planegg, Neuried und Krailling erneut am Samstag, den 10. Mai 2014 von 10.00 bis 18.00 Uhr in der Grundschule Krailling stattfinden. Bürgerinnen und Bürger können sich an diesem Tag über sämtliche Themen der Energieeinsparung, den Einsatz erneuerbarer Energien, Fördermaßnahmen, (Elektro-) Mobilität, Geldanlageformen u.v.m. informieren. Hierzu werden sich viele Betriebe präsentieren, aber auch die Würmtalgemeinden selbst mit ihren Aktivitäten im Rahmen der Energiewende. 16 Darüber hinaus stellen sich Bürgerinitiativen, Vereine und Bürgerenergiegenossenschaften vor. Zusätzlich sind ein umfangreiches Vortragsprogramm und Aktionen für Kinder geplant. Vortragsprogramm: Katrin Möhle Tel.: 8571458 E-Mail: [email protected] Die Würmtalgemeinden würden sich freuen, Sie als Besucher, Aussteller oder Referenten für den 2. Würmtaler Energietag begrüßen zu dürfen! Ansprechpartnerin in der Gemeinde Krailling: Frau Brittinger Tel.: 85706301 E-Mail: [email protected] Kraillinger Senioreninitiative Die Kraillinger Senioreninitiative hat derzeit Programm für Sommer 2014 270 Mitglieder. Sie ist konfessionell und politisch unabhängig. Dienstag, 20. Mai Tagesfahrt nach Benediktbeuern Die Mitgliedschaft kostet für Einzelpersonen EUR 12,- , für Ehepaare EUR 18,-. Zwei mal pro Montag, 2. Juni bis Freitag, 6. Juni Jahr finden je 12 Veranstaltungen statt. Fünftägige Kulturfahrt ins Eisacktal / Südtirol Genauere Hinweise entnehmen Sie bitte dem Programmheft, das im Rathaus, in der Bibliothek und der Volksbank ausliegt. An Mitglieder wird es verschickt. Mittwoch, 25. Juni Besichtigung Heizkraftwerk Süd Dienstag, 8. Juli Tagesbusfahrt nach Polling Wir danken der Gemeinde für Ihre Unterstützung, die uns eine kostengünstige Programm- Dienstag, 29. Juli gestaltung ermöglicht. Gemeinsames Mittagessen Weitere Fragen beantworten: Waltraud Asam Tel. 8571347; Dietlind Freyer-Zacherl Tel. 8573491; Horst Lehrer Tel. 8572855; Otto Popp Tel. 851650; Ulrich Treiber Tel. 8571165 Neu: Offenes Mittagessen in der Kraillinger Brauerei um 12.00 Uhr Dienstag, 13. Mai 17 Das Kabinett des Robert Rebele terialverarbeitung. Die Klappmaulpuppen fürs Kinderprogramm werden meist aus Schaumstoff geschnitzt und mit Stoff überzogen, Politikerkarikaturen werden aus Ton oder Plastilin modelliert, von den Urmodellen werden Gussformen aus Glasfaserkunststoff erstellt und diese mit Latexschaum ausgegossen, die Bilder: Firma Rebele Die Reaktionen sind unterschiedlich: Die einen freuen sich. Die anderen schaudert es. Die nächsten lachen. Oder es ekelt sie. Wer zum ersten Mal zu Besuch ist im Atelier Rebele ist einem Wechselbad der Gefühle ausgesetzt. Das liegt an den seltsamen Wesen, die den Besucher dort erwarten, denn im Atelier Rebele entstehen Figuren für Film und Fernsehen. Und so kommt es, dass sie in Vitrinen brav vereint sind: Die lustigen Stofffiguren, Stars des Kinderfernsehens stehen neben den Karikatur-Figuren für die Politsatire und darunter liegt, als wäre es das selbstverständlichste der Welt, eine verweste Leiche aus der Rechtsmedizinserie „Post Mortem“. Alles eine Frage des Charakters Der Figurenbildner Robert Rebele erklärt, wie das alles zusammenpasst: „Ich gestalte Charaktere. Figuren mit Charakter, die uns eine Geschichte erzählen. Dazu gehört die nette Stoffpuppe, die Kindern auf lustige Art die Welt erklärt wie „Chili“ vom KiKa oder „Vampy“ und seine Freunde von RTL2, aber eben auch die realistische Leiche, die im Tatort dem Kommissar den entscheidenden Hinweis gibt, der es ihm erlaubt den Täter pünktlich zum Ende der Sendung zu fassen.“ Für die Herstellung ist ihm fast jedes Material recht: „Das Tolle an meinem Beruf ist die unglaubliche Abwechslung und die Vielseitigkeit bei der Ma- 18 lebensechten Figuren werden aus Silikon gegossen, bemalt und mit einzelnen Haaren versehen.“ Und damit die Puppen auch mit den Augen rollen können entstehen in der hauseigenen Feinmechanik kunstvolle Apparaturen und Mechaniken, die manchmal fast zu schade sind, sie unter einer künstlichen Haut zu verstecken. Die Mechanik von Tabaluga wird von über zwanzig kleinen Motoren bewegt, die es dem kleinen Drachen erlaubten, mit den Augen zu rollen, zu zwinkern, die Augenbrauen zu bewegen, zu sprechen und, und, und. Zum Drachen Tabaluga hat Robert Rebele eine ganz besondere Beziehung. Er hat ihn und alle anderen Figuren der Sendung „Tabaluga-Tivi“ nicht nur gebaut, er hat ihm auch über zehn Jahre seine Stimme geliehen und als Sprecher und Moderator durch die beliebte Kindersendung geleitet. „Es ist natürlich schön, wenn man eine Figur nicht nur entwirft und herstellt, sondern auch die Persönlichkeit noch mitgestalten kann und vor allem auch jeden Tag aufs Neue miterlebt, wie die Figur bei den Kindern ankommt, ja sogar fast als Freund angenommen wird“, sagt Robert Rebele. Um dies immer mal wieder zu erleben, zieht es ihn des Öfteren vor die Kamera. Wobei das ja nicht ganz stimmt. „Das Tolle beim Figurenspiel ist ja, dass nicht ich vor der Kamera stehe, sondern die Puppe, mich nimmt man nicht wahr, ich interessiere keinen.“ Derzeit leiht er dem respektlosen und eher engagementbefreiten Dackel „Done“ in der Sendung „Sauhund“ im BR seine Stimme. Ist der Hund wie er? „Nein, natürlich nicht, mit mir muss auch niemand Gassi gehen. Aber es steckt natürlich immer etwas von einem selbst in den Figuren. Oder die Figuren färben über die Jahre auch etwas auf einen selbst ab. Aber alles im überschaubaren Rahmen“, lacht Robert Rebele. Vor drei Jahren zog er ins KIM. Im Würmtal wohnend war er zwar nicht auf der Suche nach einem neuen Atelier, aber „dann fand ich plötzlich dieses tolle Haus im KIM und war sofort überzeugt, dass das das richtige Haus für meine Arbeiten ist. Es bot neben den Büro- und Präsentationsräumen verschiedene Werkstattbereiche für die unterschiedlichen Arbeiten.“ Von außen verrät nichts das Treiben im Inne- ren, aber es gibt nun eine eigene Schneiderei, eine Holzwerkstatt und eine Metallwerkstatt. Der Bereich zum Modellieren und Formbauen grenzt direkt an ein kleines Studio an. Wofür braucht man ein Studio? „Ich möchte Puppenfilme machen. Nicht nur die Puppen herstellen und abgeben, sondern eigene Ideen umsetzen und von der Grundidee bis zum fertigen geschnittenen Film alles im Haus ausführen. Nachdem ich nun fast 25 Jahre beruflich Figuren entwerfe und gestalte, wird es Zeit, den nächsten Schritt zu machen“. Und so wartet derzeit Franz-Josef Strauss als Karikaturfigur darauf, in eine Form verpackt zu werden. Im Studio stehen schon die ersten Wolken. Und was wird das genau? „Das“, meint Robert Rebele verschmitzt, „wird noch nicht verraten“. 19 Vorläufiger Zeitplan für die Sitzungen 2014 Bau-, Umwelt- Finanz-, Sozial-, und Verkehrsausschuss und Kulturausschuss Gemeinderat 13. Mai 27. Mai 3. Juni 24. Juni 15. Juli 22. Juli 29. Juli 12.August (Ferienaussschuss bei Bedarf) 16. September 30. September 7. Oktober 14. Oktober 21. Oktober 11. November 25. Novmeber 2. Dezember 9. Dezember Weitere Termine können nach Bedarf festgesetzt werden. Weitere Termine der Gemeinde Krailling Eltern-Café Senioren-Café Kraillinger-KulturMittag Energieberatung Gesundheitsforum 5. Literaturfrühling 15. Mai 22. Mai 8. Mai 12. Juni 3. Juni 3. Juni 26. Juni 17. Juli 1. Juli 1. Juli 31. Juli 14. August 25. September 18. September 23. September 7. Oktober 7. Oktober 30. Oktober 16. Oktober 4. November 4. November 27. November 13. November 2. Dezember 2. Dezember 5. Juni 24. Juli 18. September 20. November 11. Dezember 2. Würmtaler Energietag 10. Mai Kraillinger Frühlingsmarkt 11. Mai Tag der offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr Krailling 31. Mai Sonnwendfeuer in Pentenried 20. Juni "Konzert mit Charlotte Walterspiel und Gunter Pretzel" 11. Juli Besuch aus Paulhan 17. - 22. Juli Kult-Art Festival 18. - 20. Juli Margaretenprozession 20. Juli Sommerfest der Gemeinde 25. Juli Kraillinger Weinfest 6. September Senioren-Wies‘n 22. September Christkindlmarkt 6. - 7. Dezember Kraillinger Weihnacht 20. Dezember Alle Informationen rund um die Termine auf www.krailling.de/veranstaltungen.php Rudolf-von-Hirsch-Str. 1 // 82152 Krailling // Telefon 089/857 06-0 // Fax 089/857 66 56 krailling.de E-Mail: [email protected] // Internet: www.krailling.de // IMPRESSUM | Herausgeber: Gemeinde Krailling | Verantwortlich: Christine Borst, Erste Bürgermeisterin Grafische Adaption: braunvonwalter.de | Redaktionelle Mitarbeit: Franz Wolfrum, Astrid Lohrer, Diana Widmann, Anette Friedrich, Susanne Brittinger, Angela Wittmar , Helmut Mayer | Fotos: Gemeindearchiv, pixabay, istockphoto und Privat. | Die Gemeindezeitung „In“Krailling erscheint 4 x jährlich und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. 04/2014 © Gemeinde Krailling Kontakt // Gemeinde Krailling