PDF: 6 MB

Lügde Marketing e.V.
Vorteile für unsere Mitglieder:
è
Nutzung der acht
großen Werbeflächen
è
Vergünstigte Standgebühren
Marketing e.V.
bei der Emmer-Messe
è
Kostenloser Eintrag für
Beherbergungsbetriebe im
Gastgeberverzeichnis
è
Teilnahme an
Marketingprojekten
(z.B. Lügder Geschenkgutschein oder
Gewerbeverzeichnis)
è
Regelmäßige Informationen
über aktuelle Projekte
und Aktivitäten
è
Nutzung von
Synergieeffekten
bei gemeinsamen
Maßnahmen
Sind Sie schon dabei?
Gemeinsamtadt!
für unsere S
Werden auch Sie Mitglied und lassen Sie uns
„Gemeinsam mehr erreichen!“
Lügde Marketing organisiert auch eine große Zahl
von Veranstaltungen z.B.:
Romantischer Weihnachtsmarkt, Kinderveranstaltungsreihe
„Sonntags im Park“, Gewerbeschau „Emmer-Messe“,
geführte Wanderungen, verkaufsoffene Sonntage uvm.
Marketing e.V.
Lügde Marketing e.V.
Tourist-Information
Geschäftsstelle:
Am Markt 1
32676 Lügde
Fon 05281 770870
Fax 05281 9899870
[email protected]
www.luegde.de
www.luegde-marketing.de
r
e
d
e
i
l
g
t
i
Unserve ieM
!
n
e
t
e
i
b
u
z
l
n
e
hab
Gewerbeverzeichnis
EINZELHANDEL
INHALTSVERZEICHNIS
Lügde Marketing e.V.
Seite
Lügde Marketing e.V.
3
Einzelhandel
4–9
Gastronomie
10–12
Dienstleistungen
13–17
Handwerk
18–20
Kunsthandwerk
Sport/Freizeit
Veranstaltungen
20
21–22
23
Der „Lügder Geschenkgutschein“
24–25
So finden Sie uns (Lageplan)
26–28
Sind Sie schon dabei?
2
Lügde Marketing e.V. –
Gemeinsam für unsere Stadt!
Die Vielfalt unserer Mitglieder ist groß. Wie groß, dass zeigt
die Vielzahl an Unternehmen, die sich an diesem Gewerbeverzeichnis beteiligt haben und ihr Angebot hier präsentieren.
Unser Verein hat es sich zum Ziel gesetzt die Attraktivität der Stadt Lügde mit all ihren Ortsteilen zu stärken und
die Bekanntheit Lügdes durch touristisches Marketing zu
fördern. Dabei sind wir in vielfältigen Handlungsfeldern aktiv,
angefangen bei der Organisation von Veranstaltungen/Messen, der Vermarktung Lügdes, der Weiterentwicklung der
touristischen Infrastruktur bis hin zur Wirtschaftsförderung.
Der Marketingverein lebt von den Ideen und dem Engagement der Mitglieder. Zur Bündelung der Mitgliederinteressen
wurden dafür fünf themenorientierte Arbeitskreise ins Leben
gerufen.
Werden auch Sie Mitglied und
lassen Sie uns „Gemeinsam mehr erreichen“!
www.luegde-marketing.de
29
3
EINZELHANDEL
EINZELHANDEL
e.K.
● große Auswahl an
Fahrrädern u. E-Bikes
● Reparaturen und
Instandhaltung
● Leihräder
Höxterstraße 26
32676 Lügde
Tel.: 0 52 81/97 99 48
Fax: 0 52 81/6 21 29 41
Öffnungszeiten:
Mo – Fr: 9.00 –18.30 Uhr
Sa:
9.00 –13.00 Uhr
Mail:[email protected]
www.fahrrad-schlieker.de
öner macht!
...was das Leben sch
•Allesfürden
gedecktenTisch
•SchönesWohnen
drinnen&draußen
MittlereStr.19-21
32676Lügde
Tel.05281-79212
•Alles,wasdasHerz
einesHobbykochs
höherschlagenlässt
•Feinkost,Wein
&Whisky
Öffnungszeiten:
Mo.–Do. 9.00–13.00Uhr
und 15.00–18.00Uhr
Fr.
9.00–18.00Uhr
Sa.
9.00–14.00Uhr
www.ahrens-homeandgarden.de
4
Hubert Thiele
GmbH
Dieselstraße 2 · 32676 Lügde
Tel. 0 52 81/71 40 · Fax 7 80 96
[email protected]
www.hubert-thiele.de
• Heizöl · Diesel
• SB-Tankstelle
• Motorenöle
• SB-Fahrzeugpflege
• WPG-Flüssiggas
• Kohlen
• Pellets
• Autogas
• AdBlue
5
EINZELHANDEL
)
EINZELHANDEL
Vordere Straße 33 • 32676 Lügde • Tel.: 05281-7208
Fax: 05281-6214030 • Email: [email protected]
www.luegdes-rappelkiste.de
www.optiker-strowick.de
)
Lügde‘s
32676 Lügde
Mittlere Str. 4
Tel. 05281.7547
31812 Bad Pyrmont
Brunnenstr. 22 b
Tel. 05281.3201
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 8:30 – 13:00 Uhr
14:30 – 18:00 Uhr
Sa.
8:30 – 13:00 Uhr
Mo-Fr: 8:30 – 18:00 Uhr
Sa.
8:30 – 13:00 Uhr
k
o
o
w L e & Ihn
ehion für Si
N
Fas
Öffnungszeiten:
Vordere Straße 36
32676 Lügde
Telefon 05281-7321
6
Mo - Do: 9.00 - 13.00 Uhr
15.00 - 18.00 Uhr
Fr:
9.00 - 18.00 Uhr
Sa:
9.00 - 14.00 Uhr
7
EINZELHANDEL
EINZELHANDEL
EINZELHANDEL
Haus der
Fußgesundheit
Schuh • Sport • Orthopädie
!
e
d
o
M
e
g
n
ju
Coole
Lügde • Brückenstraße 5-6
Bad Pyrmont • Brunnenplatz 2
www.schuhhaus-thiele.de
n:
Ö ffn u n g sz e ite
-13 .0 0 U h r
0
.0
Mo - Do: 9
Uhr
15 .0 0 -18 .0 0
Uhr
0
.0
9 .0 0 -18
F r:
Uhr
0
.0
4
9 .0 0 -1
Sa:
e 27
Mittlere Straß
e
32676 Lügd 1 26 80
62
1
8
2
5
0
F on
Wochenmarkt
Erstklassige und frische Produkte aus der Region finden Sie
auf dem Lügder Wochenmarkt. Dieser findet jeden Freitag
von 8:00 bis 13:00 Uhr auf dem Marktplatz vor dem Rathaus
statt. Liegt der Freitagstermin auf einem Feiertag, findet der
Markt bereits am Donnerstag statt.
Tante Emmer Laden
Wohnen. Dekorieren. Schenken.
An der Stadtmauer 10
www.tante-emmer.de
www.shop.tante-emmer.de
Dienstag 10.00 - 12.30 und 16.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag 16.00 - 19.00 Uhr
Freitag 10.00 - 12.30 und 16.00 - 18.00 Uhr
Samstag 10.00 - 12.30 Uhr
8
9
EINZELHANDEL
GASTRONOMIE/HOTELLERIE
GASTRONOMIE/HOTELLERIE
Café Ankerplatz
täglich geöffnet
Küche von 12-21 Uhr
Herrlicher Panoramablick auf Bad Pyrmont, gutbürgerliche,
regionale Küche u.a. vom Hirsch und Galloway-Rind
aus eigener Zucht. Jeden Sonntag „Schlemmer-Buffet“,
wechselnde Themenbuffets und Grillabende.
Flammkuchen, Waffeln, hausgemachte Kuchen und Torten.
Wir freuen uns auf
Ihrem Besuch:
Ihr Ankerplatzteam.
Gasthof · Café · Ferienwohnung
Café Ponderosa
Genießen Sie in unserem idyllisch
gelegenen Café und Biergarten
hausgemachte Kuchen und Torten
sowie leckere Brotzeiten.
Streichelwiese
und Spielplatz
für Kinder
Mi.:
13–18 Uhr
Sa. +So.: 10–18 Uhr
Mo. Di. Do.+Fr.
nach Voranmeldung
Im Südfeld 2 · 32676 Lügde · Tel. (0 52 81) 78 111
www.cafe-ponderosa.de
10
Kempenhof
Am Golfplatz 1
32676 Lügde
Tel. 05281-8647
www.kempenhof.de
Unser Bier- u. Cafégarten,
direkt im Emmerauenpark, lädt
zu einer gemütlichen Pause
nach der Fahrradtour oder
Spaziergang ein. Genießen
Sie unsere Kaffeespezialitäten, hausgebackenen
Waffeln o. ein frisch gezapftes Bier uvm. Bei schönem
Wetter hat sich unser Café
zu einem beliebten Treffpunkt
entwickelt.
im Emmerauenpark Lügde
Fon
05281 3787
Mobil 0176 54 39 17 57
www.emmerauenpark.de
Hotel · Restaurant · Café
Große Terrasse, Kaminzimmer, 2 Kegelbahnen und
Minigolfanlage, Räumlichkeiten für Familienfeiern bis zu
120 Personen. Busparkplatz. Hotelpauschalen für
Golfer, Biker, Wanderer, Clubs usw.
hausgebackene Kuchen
und Torten
täglich geöffnet
außer Mittwoch
von 14 – 19 Uhr
im Lügder Heimatmuseum
Hintere Str. 86 · 32676 Lügde
Telefon 0 52 81 - 60 92 99
www.museumscafe-luegde.de
11
DIENSTLEISTUNGEN
EINZELHANDEL
GASTRONOMIE/HOTELLERIE
www.Paradiesmuehle.de
[email protected]
• Brunch jeden Sonntag 10-14 Uhr • Schnitzel - Spezialitäten
• Biesterfelder Schlosstorte
• Gästezimmer / FeWo
• Kräuterwanderungen
• geführte Biker-Touren
➜ Kegel-, Vereins- u. Clubfahrten
➜ Klassen- u. Gruppenfahrten
➜ Eventfahrten
➜ Hol- und Bringdienst
von Haus zu Haus
➜ Krankentransporte sitzend
(Bundesweite Kassenzulassung)
CJB-Reisedienst
GmbH & Co. KG
Jörg Brinn
Untere Dorfstr. 54
32676 Lügde
Tel.: 0 52 83-94 95 94 0
Fax: 0 52 83-94 95 94 1
Mobil: 01 63-7 79 83 00
Email: [email protected]
www.cjb-reisedienst.de
Westfälischer Hof
Hotel und Restaurant
frische
regionale Küche
gemütlich
eingerichtete
Gästezimmer
Festsaal bis
160 Pers.
2 DoppelKegelbahnen
Familie Köchling
Bahnhofstr. 25 · 32676 Lügde · Tel. 0 52 81-9 89 60 u. 72 34
Fax 05281-72 37 · [email protected]
www.westfaelischerhof-luegde.de
12
en für
Neue Ide
bung!
Ihre Wer
■
■
■
Entwurf für Druck,
Werbetechnik u. Internet
Drucksachen
Logogestaltung uvm.
Vordere Str. 10
32676 Lügde
Fon 05281-79332
[email protected]
www.thiele-gestaltung.de
In Zusammenarbeit mit
Boldt-Werbung:
■ Beschilderung
■ Fahrzeugbeschriftung
■ XXL-Druck / Digitaldruck
■ Textildruck uvm.
13
EINZELHANDEL
DIENSTLEISTUNGEN
DIENSTLEISTUNGEN
HERBERT JAHN Steuerbevollmächtigter
Finanz- und Lohnbuchführungen
Steuererklärungen
Jahresabschlüsse
Existenzgründungsberatungen
Vordere Straße 33
Telefon 05281/77337-8
32676 Lügde
Mobil 0175/8311187
Postfach 11 51
Fax 05281/78629
32668 Lügde
Email [email protected]
Bürozeiten
Mo-Do 8-17 Uhr Fr 8-13 Uhr
Alle Filialen erreichen Sie unter: 05251-29 29 29
Ihr Schlüssel zu individueller Beratung.
Bei uns von morgens 8:00 bis abends
8:00 Uhr.
Egal, wo Sie sich zu Hause fühlen, wir sind immer in Ihrer Nähe und freuen uns, Sie im persönlichen Gespräch beraten zu dürfen. Wenn’s um Geld
geht – Sparkasse.
14
15
DIENSTLEISTUNGEN
EINZELHANDEL
DIENSTLEISTUNGEN
regio.strom
regio.gas
.gas
Einfach gut versichert.
Wir freuen uns
auf Sie und
beraten Sie gern.
Hauptstraße 20
32676 Lügde-Rischenau
Tel. 05283 8510
Fax 05283 8615
Individuelle
Steuerberatung
Pyrmonter Straße 2
32676 Lügde City
Finanz- und
Lohnbuchhaltung
[email protected]
www.versicherungsbuero-toelke.de
Jahresabschlüsse
Steuererklärungen
Existenzgründungsberatung
16
Brückenstraße 7
32676 Lügde
Tel. 0 52 81 / 98 10 - 0
Fax 0 52 81 / 98 10 - 18
[email protected]
17
EINZELHANDEL
HANDWERK
HANDWERK
BEDACHUNGEN
VELUX zertifizierter
Fachbetrieb
ZIMMEREI
DACH - NOTDIENST
SANIERUNG
FASSADENBAU
Energetisch Kompetent - Zuverlässig
24-Std. rund um die Uhr
Von Balkon und Terrassen
KLEMPNEREI
Prozessionsweg 9b Telefon: 05281-7478
32676 Lügde
www.dachkannen.de
Mirschel
Automobile GmbH
Service
➜ TANKSTELLE
➜ AUTO-Verleih
➜ Reifendienst
Service
Service
➜ Inspektion
➜ Reparaturen an
allen Fabrikaten
Pyrmonter Str. 53 · 32676 Lügde
Tel. 0 52 81/98 04-0 · Fax 0 52 81/98 04-44
www.mirschel-automobile.de
Abschlepp- und Pannendienst
rund um die Uhr!
18
+ Elektro-Installationen
Alt- und Neubau, Gewerbe
+ Fernseh-, Video-,
Rundfunk-, Satellitenund Kabelanlagen
+ Telefone und Telefonanlagen
+ Mobilfunk und Zubehör
+ Alarm- und Brandmeldeanlagen
+ EDV-/Netzwerktechnik
+ E-Check-Prüfung
+ Hausgeräte-Kundendienst
alle Fabrikate
www.pytron.de
19
EINZELHANDEL
HANDWERK
SPORT/FREIZEIT
Holger Busch
An der Stadtmauer 10
32676 Lügde
Betriebsausflüge, Feste und Weihnachtsfeiern
Krimispieldinner
Krimiwalking
GPS Team Rallye
Grillduell
Bogenschiessen
Spiel ohne Grenzen
Quiz Dinner
Marketingkonzepte
Kindergeburtstage
Detektivgeburtstag, z.B. mit GPS Rallye
Kinderschminken
Hüp�urgverleih
KUNSTHANDWERK
Tex�ilwerkstatt
handgefer�ig�
www.ausbrecherundkomplizen.de
www.krimispiel.info
„Hexenhaus“ Wörderfeld
Märchenführungen und
Kindergeburtstage mit Hexe Tralala
Handgefärbte Edelgarne
Handgesponnene Wolle
heimischer Schafe
Heim- und
Deko-Textilien
Individuelle
Geschenkideen
Alles ist handgefertigt.
Besuchen Sie mich nach
telefonischer Absprache
in meiner Werkstatt
in der Alten Schule in
Hummersen.
20
Ulrike Nolte
Parkstraße 1 · 32676 Lügde
OT Hummersen
Mobil: 0162 - 46 624 09
E-Mail: [email protected]
www.handgefertigt.biz
Infos: www.hexenhaus-wörderfeld.de
Anmeldungen: Tel. 05283-8871
21
SPORT/FREIZEIT
EINZELHANDEL
Lügde EINZELHANDEL
Marketing e.V.
- Abnehmen g
in
- Rückentrain eratung
sb
- Ernährung rientiertes,
so
it
e
h
- gesund
nesstraining
F
betreutes it
Veranstaltungen in Lügde
Siemensstr. 19 · 32676 Lügde
) (0 52 81) 7 80 12 · www.injoy-luegde.de
i
f
f
e
t
S
CMYK / .eps
Find us on Facebook
Badge
Oldies, r,
Schlage
its . . .
Party-H
Oldies, Schlager, Partyhits und mehr live gesungen. Für Feiern
jeglicher Art, vom Geburtstag bis zur Hochzeit, von FirmenEvents bis zu Open-Air-Veranstaltungen, mit hochwertiger
Gesangsanlage und ausgefeilten Lichteffekten.
Seit mehr als 10 Jahren unterhalten wir Jung und Alt, auch
in der weiteren Umgebung.
Fon 05281 608859
Mobil 0163 7654283
22
Email: [email protected]
www.moonlight-steffi.de
Ob Osterräderlauf, Schützen- und Stadtfeste, Konzerte, Kinderveranstaltungen, Weihnachtsmärkte, gemeinsame Wanderungen, oder Kulturevents – in Lügde finden ganzjährig
viele abwechslungsreiche Veranstaltungen statt.
Sie möchten wissen, was an diesem Wochenende los ist?
Dann schauen Sie doch mal auf unserem
Veranstaltungskalender vorbei. www.luegde.de
Sie haben Ideen für neue Events in Lügde oder möchten
bei einer Traditionsveranstaltung mitwirken? Dann sind Sie
herzlich zur Mitarbeit im Arbeitskreis „Veranstaltungsmarketing“ eingeladen.
Lügde in 6 Minuten
Ob ein Rundflug über die Kilianskirche, der Emmerauenpark
aus der Vogelperspektive, ein Besuch auf dem Köterberg oder
ein Rundgang durch die Altstadt. Dieser Film zeigt Ihnen in
rund 6 Minuten die vielen Facetten der Osterräderstadt.
Unseren Imagefilm
über Lügde
finden Sie unter:
www.vimeo.com/
102939682
23
Der
Lügder Geschenkgutschein
EINZELHANDEL
Der Lügder Geschenkgutschein
EINZELHANDEL
Der Lügder Geschenkgutschein kann
in folgenden Betrieben eingelöst werden:
!
s
e
ll
a
r
ü
f
e
e
id
k
n
e
h
c
Eine Ges lles vor Ort!
A
Lügde Marketing e.V. hat es sich zum Ziel
gesetzt die örtlichen Gewerbebetriebe zu
unterstützen, die Kaufkraft in Lügde zu
halten und neue attraktive Angebote
für Betriebe und Kunden zu schaffen. Eines
der neuesten Projekte ist der „Lügder
Geschenkgutschein“.
Der Lügder Geschenkgutschein ist
das optimale Geschenk für jeden
Anlass. Er kann in verschiedenen
Lügder Betrieben erworben werden und
in einer Vielzahl von Mitgliedsunternehmen
eingelöst werden.
www.luegde-marketing.de
Der Lügder Geschenkgutschein ist hier erhältlich:
• Bed & Breakfast in der Alten Schule Hummersen,
Parkstr. 1, Lügde/Hummersen
•
•
•
•
•
•
•
•
Getränkegroßhandel König, Untere Dorfstr. 48, Lügde/Elbrinxen
Paradiesmühle Rischenau, Paradiesmühle 1, Lügde/Rischenau
Café Ankerplatz, Emmerauenpark, Lügde
Hotel „Kempenhof“, Am Golfplatz 1, Lügde
Lügde‘s Rappelkiste, Vordere Str. 33, Lügde
Optiker Strowick, Mittlere Str. 4, Lügde + Brunnenstr. 22b, Bad Pyrmont
Mirschel-Automobile GmbH, Pyrmonter Str. 53, Lügde
Tourist-Information Lügde, Am Markt 1, Lügde
• und online: im Webshop von Tante Emmer:
www.shop.tante-emmer.de
24
Einzelhandel:
• Arminius Apotheke, Mittlere Str. 6, Lügde
• Ahrens Fachmarkt GmbH & Co., Pyrmonter Str. 43a, Lügde
• Ahrens home & garden, Mittlere Str. 19-21, Lügde
• Fahrrad Schlieker, Höxterstr. 26, Lügde
• Fleischerei Josef Hecker, Vordere Str. 23, Lügde
• Getränkegroßhandel König, Untere Dorfstraße 48, Lügde/Elbrinxen
• Lügde‘s Rappelkiste, Vordere Str. 33, Lügde
• Möbel Eggert eK, Köterbergstr. 21, Lügde/Niese
• Modehaus Spilker, Vordere Str. 36, Lügde
• Mirschel-Automobile GmbH, Pyrmonter Str. 53, Lügde
• Optiker Strowick, Mittlere Str. 4, Lügde
• Pytron Elektro GmbH & Co. KG, Am Markt 4, Lügde
• Schuhhaus Thiele, Brückenstr. 5-6, Lügde
• Schuh-Klocke GmbH, Seilerstr. 2a, Lügde
• Tante-Emmer-Laden, An der Stadtmauer 10, Lügde
• Weber Young Fashion Store, Mittlere Str. 27, Lügde
Gastronomie/Hotellerie
• Bed & Breakfast in der Alten Schule Hummersen,
Parkstr. 1, Lügde/Hummersen
• Bed & Breakfast Schmiedehof, Schmiedeweg 4, Lügde/Elbrinxen
• Café Ankerplatz, Emmerauenpark, Lügde
• Café Ponderosa, Südfeld 2, Lügde
• Hotel „Kempenhof“, Am Golfplatz 1, Lügde
• Hotel & Restaurant „Sonnenhof“, Zum Golfplatz 3, Lügde
• Hotel & Restaurant „Westfälischer Hof“, Bahnhofstr. 25, Lügde
• Museumscafé, Hintere Str. 86, Lügde
• Paradiesmühle Rischenau, Paradiesmühle 1, Lügde/Rischenau
• Schierbrucher Krug, Schierbruch 8, Lügde/Sabbenhausen
Sport und Freizeit:
• Aktionskreis Lügder Freibad, Brunnenstraße, Lügde
• Ausbrecher und Komplizen, An der Stadtmauer 10, Lügde
• Hexenhaus Wörderfeld, Kapellenweg 6, Lügde/Wörderfeld
• INJOY, Siemensstraße 19, Lügde
• Marktscheune Elbrinxen, Obere Dorfstr. 53, Lügde/Elbrinxen
• Moonlight Steffi, Schlesierstraße 7, Lügde
• Tourist-Information Lügde, Am Markt 1, Lügde
• Schierbrucher Krug, Schierbruch 8, Lügde/Sabbenhausen
Handwerk:
• Kannengiesser – Ihre Dachdecker, Prozessionsweg 9b, Lügde
• Ohms Holzbau, Römerstraße 2, Lügde
Dienstleistungen:
• Eva Maria Thiele | Satz + Gestaltung, Vordere Str. 10, Lügde
• JM Veranstaltungstechnik, Untere Dorfstr. 46, Lügde/Elbrinxen
• Versicherungsbüro Tölke & Tölke GbR,
Hauptstraße 20, Rischenau + Pyrmonter Straße 2, Lügde
25
SO FINDEN SIE UNS
25
26
27
Hintere Stra
g
sw
e
erg
Kli
pp
en
Fr
.-W
ren
r.
Kreuzstr.
hofstr
.
17
Sc
hil
26 19
2
Wa
lds
15
dw
eg
traß
e
32
1034
28
Hummersen
Wörderfeld
h
uc
lbr
Richtung
30
tr.
25
Kilianskirche
Römers
16
her Str.
Eschenbruc
13
3
33
str.
Park
rg
rbe tr.
s
Köte
ng rgland
htu
e
Ric eserb
W
Sabbenh.
35
Kapellenweg
gV
ah
Schulzentrum
Unter den
lke
Fa
tr.
rS
ne
ge
a
nh
Höxterstr.
25
Rischenau
e
24
Stadion
Hauptstraß
23
ße
22
tra
21
rfs
20
12
Ra
mb
Eva Maria Thiele
Satz + Gestaltung S. 13
Herbert Jahn
Steuerbevollm. S. 14
JM Veranstaltungstechnik
S. 14
Kreative
Werbung
S. 15
Sparkasse PaderbornDetmold
S. 15
Stadtwerke
Bad Pyrmont
S. 16
Tölke + Tölke
Versicherungsbüro S. 16
Volksbank HamelnStadthagen
S. 17
Barbara Vosshage
Steuerberaterin S. 17
9
enstr.
Do
19
S. 13
tr.
est
520
27
31 8
11
6
Brück
re
18
CJB Reisedienst
23
Bahn
7
ds
ilh
.-W
eb
er
-S
tr.
ße
enstra
Brunn
21
kin
Ric
htu
n
17
Zum Golfplatz
eth
. Geh
Museumscafé
S. 11
Paradiesmühle
Rischenau
S. 12
Hotel · Restaurant
Westfälischer Hof S. 12
18
idu
g
15
16
raße
Hotel · Restaurant
Kempenhof
S. 11
enhof
r St
14
Go
Am Sonn
onte
S. 10
14
Pyrm
Café Ponderosa
Elbrinxen
37
W
lstraß
e
13
S. 22
aße
t
ch
Ri
d
Ba
Kana
S. 10
37
Moonlight Steffi
te
Café Ankerplatz
36
S. 22
Un
12
S. 21
INJOY
1
g
un
t
on
m
r
Py
ion
sw
e
WEBER Young Fashion
Store
S. 9
S. 21
e
S. 8
Ausbrecher +
Komplizen
Hexenhaus
Wörderfeld
P
ungsstr
Umgeh
Straß
11
Tante Emmer
S. 20
ße
tra
10
ibad
Fre
m
yr
ße
ra
t
rS
te
on
oz
es
s
9
35
4
rS
ne
or
nb
he
Ho
8
34
Textilwerkstatt
handgefertigt
36
Pr
7
33
e
traß
nss
S
traße
6
32
22
e
iem
Vorde
re
5
31
29
24
in Bad Pyrmont
ße
4
30
Lügde Kernstadt
Mittlere S
3
29
Kannengiesser
Ihre Dachdecker S. 18
Mirschel
Automobile GmbH S. 18
Ohms
Holzbau
S. 19
Pytron
Elektro
S. 19
Wosnitza
Heizung-Sanitär S. 20
Richtung
Schieder
/Höxter
2
28
Emmer
1
Auf d
zu finden
auf Seite:
Ahrens
Fachmarkt
S. 4
Ahrens
homeandgarden S. 4
Fahrrad
Schlieker
S. 5
Hubert Thiele
GmbH
S. 5
Lügde‘s
Rappelkiste
S. 6
Modehaus
Spilker
S. 6
Optiker
Strowick
S. 7
Schuh
Klocke
S. 7
Schuhhaus
Thiele
S. 8