KinoderGefühle: TheBrokenCircle
Transcrição
KinoderGefühle: TheBrokenCircle
SONNTAGSNACHRICHTEN . . . . HERNE Leser-Tipp Mit sechs richtigen Tipps wurde Heinz Kniewel zum Gewinner unseres ersten Bundesligatippspiels der Rückrunde. Seinen Gewinn kann er sich gegen Vorlage eines Ausweises in der SNGeschäftsstelle, Behrensstraße 10, abholen. ANZEIGE ASB-Kurzzeitpflege „Haus Sophie“ Infos unter 02323 9190423 www.asb-kurzzeitpflege.de Karneval Am Freitag (13.) findet zwischen 17 und 21 Uhr in der AWO Begegnungsstätte Breddestr. 14 eine Karnevalsparty für Menschen mit und ohne Behinderung statt. Der Eintritt kostet 4 Euro und die besten drei Kostüme werden prämiert. Organisiert wird diese Party von der AWO, der Lebenshilfe und der Diakonischen Stiftung Wittekindshof. Sonntag, 8. Februar 2015 Nr. 6 / 35. Jahrgang 44623 Herne, Behrensstraße 10 Tel. (0 23 23) 540 95-99 Fax 1 32 28 Alles nur getürkt Anna findet deutsche Jungs langweilig und eingebildet. Weshalb sich ihre Mitschüler auch gar nicht darüber wundern, dass sie sich in Ali verliebt, einen neuen, in Deutschland geborenen Klassenkameraden türkischer Eltern aus Istanbul. So beginnt das Stück „Leider Deutsch“ von Christian Schönfelder und dem Herner Theater Kohlenpott-Prinzipal Frank Hörner, das wieder am Samstag (14.) um 19 Uhr in den Flottmannhallen gezeigt wird. Eigentlich läuft alles super für Ali in seiner neuen Umgebung, denn über Anna findet er in der Klasse gleich Anschluss. Und doch beginnt für ihn die bisher komplizierteste Zeit seines Lebens, denn Ali heißt eigentlich Albert und kann als Deutscher kein einziges türkisches Wort... Hintergrund: Drei deutsche Schauspieler, verkörpert vom Herner Till Beckmann (Albert/Ali) sowie seinen beiden Kölner Kollegen Jennifer Ewert (Anna) und Manuel Moser (Manuel/Lehrer/Vater), werden beauftragt, ein pädagogisch wertvolles Theaterstück zum Thema „Migration“ zu erarbeiten. Um einen möglichst authentischen Hintergrund zu bekommen, holen sie sich fünf jugendliche Darsteller mit Migrationshintergrund, die bereits über Bühnenerfahrung verfügen, hinzu. Nadia Iheij, Zeynep Topal, Jens Appelbaum, Sefa Küskü und Kai Son übernehmen zum einen die Rollen der Mitschüler, zum anderen fungieren sie als kritische Begleiter des höchst spannenden Probenprozesses. Dabei machen sie sogleich deutlich, dass sie es leid sind, ständig auf die Herkunft ihrer Eltern, welche für sie überhaupt keine Rolle (mehr) spielt, angesprochen zu werden. Sie wollen halt gerne Theater spielen, ob bio-deutscher Abstammung oder nicht. „Regisseur“ Manuel Moser gibt den SandwichMann, der die Mini-Drehbühne in Schwung hält. Wenn etwa eine Szene wiederholt, in Rückblende erzählt oder gar vorgespult wird: ein solch‘ virtuoser Umgang mit den Spiel- und Wirklichkeitsebenen hätte auch den Urvater solch‘ pirandelles- ken Spiels, Luigi Pirandello, begeistert! Das Finale nehmen die immer selbstbewusster auftretenden Jugendlichen selbst in die Hand. Doch ihr romantisches Happy End stößt bei den Profi-Schauspielern auf Ablehnung: zu konfliktfrei fürs pädagogischemanzipatorische Theater. Deren Version mündet in Mord und Totschlag mit Jennifer Ewert als Zombie. „War das jetzt zuviel?“ Nicht die Bohne: so viel Kritik am selbstbezüglichen Kulturbetrieb darf sein. Und so viel Spaß des begeisterten Publikums am engagierten Spiel des vom Regisseur Frank Hörner stark geforderten achtköpfigen Ensembles allemal. „Leider Deutsch“ thematisiert seine eigene Entstehung, das Making Of wird zu einer weiteren Realitätsebene. Karten bei Gabriele Kloke vom Theater Kohlenpott unter Tel. 02325 – 940 430 oder in den Süder Hallen unter Tel. 02323 – 16 29 53. ph Inkontinenz Ein Informationsabend zum Thema Inkontinenz und Beckenbodenschwäche findet am Donnerstag (12.) um 17 Uhr im Kongresszentrum der St. Elisabeth Gruppe am St. Anna Hospital in WanneNord statt. Infos und Anmeldungen: Tel. 02325 / 9 86 23 01. oder [email protected]. SV Sodingen Die Jahreshauptversammlung des SV Sodingen mit Neuwahlen findet am heutigen Sonntag ab 11 Uhr in der Gaststätte „Haus Ropertz“, 44627 Herne, Händelstr. 33, statt. Zu dieser Versammlung sind die Mitglieder auf diesem Weg recht herzlich eingeladen. Blutspende Das DRK lädt am Montag und Dienstag jeweils von 8:30 bis 13 Uhr zum Blutspendetermin in den Emschertal Berufskolleg in Wanne, Steinstr. 22, ein. Die nächste Gelegenheit, in Herne Blut zu spenden, bietet sich am Donnerstag (12.) von 14 bis 19 Uhr im DRK-Haus am Berliner Platz 4. Arm ab Der Herner Martin Fromme, Deutschlands einziger asymmetrischer Komiker, hat heute um 19 Uhr in der Kulturbrauerei Hülsmann am Eickeler Markt 1 ein Heimspiel, wenn er sein erstes und brandneues Solo-Programm „Besser Arm ab als arm dran“ vorstellt. Natürlich gibt es uns auch im Internet! snherne.de Die Krombacher-Brauerei verlost in Kooperation mit den Sonntagnachrichten ab sofort Karten für die Heimspiele des VfL Bochum im Gesamtwert von rund 900 Euro. Foto: VfL Bochum SN und Krombacher verlosen Tickets Ab sofort machen die Sonntagsnachrichten gemeinsame Sache mit der Krombacher Brauerei und verlosen Karten für die bevorstehenden Heimspiele des VfL Bochum in der Zweiten Bundesliga. Jeweils zwei mal zwei Karten können unsere Leser ab sofort gewinnen, insgesamt stellt uns die große Brauerei aus dem Siegerland 28 Karten für die kommenden sieben Spiele zur Verfügung. Das erste Heimspiel der Rückrunde bestreiten die Bochumer am 13. Februar um 18.30 Uhr und haben dann die Eintracht aus Braunschweig zu Gast. Krombacher stellt den Lesern der Sonntagsnachrichten insgesamt vier Karten in Block C zur Verfügung. Wir verlosen jeweils zweimal zwei dieser 32 Euro teuren Tickets an unsere Leser. Wer mitmachen will, muss allerdings eine kleine Frage beantworten: Wenn Sie wissen, Anna findet deutsche Jungs langweilig, weshalb sie sich Hals über Kopf in den „Neuen“ der Klasse, Ali, verliebt. „Leider Deutsch“ ist wieder am 14. Februar um 19 Uhr in den Flottmannhallen zu sehen. Foto: Theater Kohlenpott Kino der Gefühle: The Broken Circle In der Auslese-Reihe „Kirchen und Kino“ zeigt die Filmwelt am Berliner Platz den belgisch-niederländischen Film „The Broken Circle“ von Felix Van Groeningen heute um 17.45 Uhr und morgen um 20.15 Uhr. Elise (Veerle Baetens), die ein Tattoo-Studio betreibt, hat sich in Didier (Johan Heldenbergh), Banjo-Spieler und Sänger in einer Bluegrass-Band, verliebt. Didier renoviert seinen heruntergekommen Bauernhof und lebt während der Renovierung im Wohnwagen. In den auch Elise einzieht und als Sängerin selbst Teil der Band wird. Nach der Geburt ihrer Tochter Maybelle (Neil Catrysse) führen die drei in dem Bauernhaus ein unbeschwertes Leben. Als das Kind im Alter von sechs Jahren an Leukämie erkrankt, versuchen die Eltern ihre Tochter so unbeschwert wie möglich im Krankenhaus und zu Hause zu begleiten. Immer wieder gibt es Hoffnung und Rückschläge. Nach Maybelles Tod sind die Eltern verzweifelt, gehen unterschiedlich mit ihrer Trauer um. Elise zieht sich in eine religiös aufgeladene Welt zurück und versucht, in dem Gedanken des Weiterlebens der Tochter Trost zu finden. Didier dagegen bestreitet die Existenz Gottes und macht die religiös Männer Der Evang. Männerdienst Eickel kommt heute um 16.30 Uhr zur Jahreshauptversammlung im Gemeindehaus Richard-Wagner-Straße 12 zusammen. wie alt der Trainer des VfL Bochum ist, schicken Sie uns eine Mail mit der richtigen Antwort, Ihrem Namen und der Adresse an die Mailadresse [email protected]. Wir erwarten Ihre Nachricht bis Dienstag und werden die Gewinner am Mittwoch kontaktieren. Die Karten sollten dann in unserer Geschäftsstelle gegen Vorlage eines Lichtbildausweises abgeholt werden. Der Rechtsweg ist natürlich wie immer ausgeschlossen. Die Tickets richten sich übrigens an echte Fans und dürfen nicht über Online-Portale weiter verkauft werden, darauf legt die Krombacher Brauerei GmbH ganz besonders wert. Die nächste Verlosung steht dann übrigens wieder für den 27. Februar auf dem Plan, wenn die Bochumer Elf den FSV Frankfurt zu Gast hat. EFG-Tanz Die Erich-Fried-Gesamtschule lädt am Montag (9.) und Dienstag (10.) jeweils um 19.30 Uhr in der Aula der Realschule Crange, Semlerstraße 4, zum Tanztheaterprojekt „Geschichte einer Freundschaft“ ein. Erstmals sind Jugendliche aus fast allen Jahrgängen zwischen 5 und 13 beteiligt. motivierte Einschränkung der Stammzellenforschung verantwortlich für den Tod der Tochter... „The Broken Circle“ ist ein knapp zweistündiges Kino der Gefühle über die große Liebe und ihre Bedrohung durch den Tod. Dabei umgeht Felix Van Groeningen die Fallgruben der Klischees mit Bravour. Atemberaubend ist die Verknüpfung von musikalischem Lebensstil und körperlicher Insze- nierung. Der Film erhielt auf der Berlinale 2013 den Publikumspreis der Panorama-Reihe und Veerle Baetens wurde mit dem Europäischen Filmpreis 2013 in der Kategorie „Beste Darstellerin“ ausgezeichnet. Im vergangenen Jahr gabs den „Cesar“ als bester ausländischer Film und den Fipresci-Preis der Filmkritiker beim Palm Springs International Film Festival. Veerle Baetens und Johan Heldenbergh in „The Broken Circle“, zu sehen in der Reihe „Kirchen und Kino“ heute um 17.45 Uhr sowie morgen um 20.15 Uhr in der Filmwelt am Berliner Platz. Foto: Pandorafilm Seite 2 SONNTAGSNACHRICHTEN Kulturkreis Berliner Luft Sammlung Burda Nach der Kasseler documenta 1968 hat der Verleger Frieder Burda eine der bedeutendsten Privatsammlungen Deutschlands, die seit nunmehr zehn Jahren im BurdaMuseum in Baden-Baden gezeigt wird, zusammengestellt. Noch bis zum 8. März sind in der Kunsthalle der Deutschen Bank (Unter den Linden 13/15, täglich 10-20 Uhr, montags Eintritt frei mit kostenlosen Kurzführungen, Führungen täglich 18 Uhr, Katalog) 113 Papierarbeiten (Handzeichnungen, Aquarelle, Gouachen) in sechs Werkblöcken von Georg Baselitz, Willem de Kooning, Sigmar Polke, Arnulf Rainer, Neo Rauch und Gerhard Richter ausgestellt und durch jeweils ein exemplarisches Gemälde des Künstlers ergänzt. RAF – Terror Ebenfalls noch bis zum 8. März erinnert das Deutsche Historische Museum (Unter den Linden 2, täglich 10-18 Uhr, Eintritt bis 18 Jahre frei, Führungen Mi 14, Sa 15, So 13 Uhr, für ältere Besucher Di 14 Uhr, Audioguide 3 Euro, Katalog 19,90 Euro) an die „Baader-Meinhof-Bande“ und die von den 1960er bis in die frühen 1990er Jahren nicht nur politisch radikalisierte studentische Protestbewegung. Die Ausstellung weist auch Bezüge zum Ruhrgebiet auf, etwa mit dem Bittbrief von Ilse Ensslin, Geld zu sammeln für die dringend notwendige Zahnbehandlung ihrer in Stammheim einsitzenden Tochter Gudrun. Diesen hatte der damalige Stuttgarter Schauspiel-Chef Claus Peymann ans Schwarze Brett geheftet – und wurde sogleich einer politischen und medialen Kampagne ausgesetzt, die man heute Shitstorm nennen würde und in die an zentraler Stelle ausgerechnet ein CDU-Ministerpräsident mit nachgewiesener Nazi-Vergangenheit involviert war. Filbinger sei noch nach so vielen Jahren Dank: So kam Peymann nach Bochum und erlebte neben seiner anschließenden bewegten Wiener Zeit den Höhepunkt seiner Karriere – und das Revier die bis heute aufregendsten und schönsten Theater-Jahre. Zu denen übrigens auch ein RAF-Aussteiger beigetragen hat, dessen Porträt auf dem berühmten Fahndungsplakat in der untersten Reihe als zweites von links zu finden ist: Christoph Wackernagel. Er wurde von Peymann als Dramaturgie-Hospitant resozialisiert. Galerie-Tipps In unserem FebruarRundgang durch die Berliner Galerien unter www.snherne.de machen wir zudem Station in der Charlottenburger Sammlung Berggruen an der Schlossstraße 1, wo zum Auftakt der dreiteiligen Kabinettschau „Sideways“ noch bis zum 22. Februar 2015 (Di-Fr 10-18, Sa/So 11-18 Uhr) Arbeiten von Henri Matisse mit der keramischen Miniatur-Architektur „Orientalischer Patio“ von Raul Dufy konfrontiert werden, die auff einem filigranen, hochbeinigen Bronze-Tisch von Diego Giacometti von 1957 lagert. Schließlich gehts an dir Krummen Lanke ganz im Südwesten der Hauptstadt, wo im „Haus am Waldsee“ an der Argentinischen Allee 30 noch bis zum 22. Februar die bisweilen schrägen, aber immer grandiosen Kunst-Projekte des Wiener Architektenbüros Haus-Rucker-Co zu sehen sind unter dem Ausstellungstitel „Architekturutopie Reloaded“ (Di-So 11-18, Familientag am 14. Februar von 14 bis 17 Uhr, Kunstgespräch am 18. Februar um 18.30 Uhr, Katalog 24 Euro). ph GUT ESSEN Alle aktuellen Angebote für die Woche vom 2. 2. 2015 bis 8. 2. 2015 RATSSTUBEN HERNE Shamrockstraße 44, 44623 Herne, Telefon 0 23 23 / 50 326 MITTAGSTISCH VON 11.30 - 14.00 UHR Dienstag und Mittwoch Gratin vom Saisongemüse in Sahnesauce und mit Käse überbacken 6,90 Schnitzeltag Zigeunerschnitzel Donnerstag mit Pommes frites und Salat 8,90 Grillspezialitäten Gegrillte Leber mit Röstzwiebel, Bratkartoffeln und Salat Holzfällersteak 9,50 mit Röstzwiebeln, Bratkartoffeln und Salat 10,50 8,90* 9,90* *mit Salat vom Buffet NICHT AN SONN- UND FEIERTAGEN GASTSTÄTTE ZILLE Willi-Pohlmann-Platz 1, 44623 Herne, Telefon 0 23 23 / 5 01 70 MITTAGSTISCH VON 12.00 BIS 16.00 UHR Wirsingroulade Grünkohl mit Kasseler und mit Specksauce und Butterkartoffeln Käsespätzle mit Schmorzwiebeln und Blattsalate in Sahnedressing Schweinebraten in Rahmsauce, Rotkohl und Butterkartoffeln 5.50 8.00 8.00 Räuchermettwurst, dazu Röstkartoffeln Schweinerückensteak mit Schinken, Tomaten und Käse überbacken, dazu Kroketten Nr. 6 Von dieser Suzuki GS 750 aus verübten am 7. April 1977 zwei Mitglieder der Roten Armee Fraktion den tödlichen Anschlag auf Generalbundesanwalt Siegfried Buback. Das Motorrad ist jetzt in der großen RAF-Ausstellung im Deutschen Historischen Museum zu sehen Foto: Haus der Geschichte Baden-Württemberg „Csardasfürstin“ als Gesamtkunstwerk Die „Alten“ sind gar kein bisschen leise: MiR-Rückkehrer Dietrich W. Hilsdorf und Bernd Schindowski haben zusammen mit dem jungen Gelsenkirchener Debütanten Svetoslav Borisov am Pult Emmerich Kalmans Welterfolg „Die Csardasfürstin“ als mit stehenden Ovationen gefeiertes Gesamtkunstwerk herausgebracht. „Die Mädis vom Chantant“, „Ganz ohne Weiber geht die Chose nicht“: Schon der erste Akt der am 17. November 1915 im Wiener Johann-StraussTheater uraufgeführten Operette glänzt mit einem halben Dutzend immergrüner Melodien, die ungarische Volkstümlichkeit mit Wiener Walzer-Eleganz und internationaler Moderne paaren. Die „Csardasfürstin“, der erste Akt konnte noch zu Friedenszeiten 1914 fertiggestellt werden ist bei aller Operettenseligkeit auch ein Zeitstück – und als ein solches einhundert Jahre nach dem Anfang vom Ende des alten Europa am Kennedyplatz inszeniert worden. Im Orientexpress verlässt die schöne Varietesängerin Sylva Varescu (Petra Schmidt) Budapest, um auf eine große Amerika-Tournee zu gehen. Bis Wien begleiten sie ihr Galan Edwin, der junge Fürst von und zu Lippert-Weylersheim (Peter Schöne), und weitere Kavaliere, an deren Spitze Graf Boni (E. Mark Murphy) Ritter Feri (Joachim G. Maaß). Alle können sich künftige Abende ohne den Star des Orpheum nicht vorstellen und wollen sie unbedingt diesseits des Großen Teichs halten. Doch Edwins Eltern (Wolfgang Jaroschka und Christa Platzer) sind mit der unstandesgemäßen Liaison ihres Sprösslings nicht einverstanden, sorgen für dessen Einberufung zum Militär und zur Verlobung mit seiner Cousine Anastasia „Stasi“ zu Eggenberg (Dorin Rahardja). Bei der Feier kommt es zur überraschenden Wiederbegegnung Edwins mit Sylva, die Boni als ihren Ehemann ausgibt. Doch beim Walzer im Belle Epoque-Foyer des Bahnhofshotels flammt die alte Leidenschaft wieder auf und wie Bernd Schindowski den Tanz der beiden Paare choreographiert, wird rasch klar, dass eine Lösung für alle vier förmlich in der Wiener Luft liegt. Die dann im 3. Akt mit Feri Bacsis Beichte, einst selbst eine berüchtigte Chansonette geliebt zu haben, gefunden wird... Die Ausstatter Dieter Richter und Renate Schmitzer sorgen für reichlich Zeitkolorit, während Bernd Schindowski kleine, aber unübersehbare Mahnzeichen setzt mit Totenmasken mitten im Corps de ballet. Überhaupt schwebt stets ein gewisser tragischer Unterton mit, Verdienst des noch jungen Kurt Masurund Steven Sloane-Schülers Svetoslav Borisov am Pult. Dennoch: Gerade die Erzkomödianten Maaß und Murphy sowie die herausragende Dorin Rahardja sorgen dafür, dass die Gelsenkirchener „Csardasfürstin“ bei allen Verweisen auf den Ersten Weltkrieg und den Untergang des alten Europa ein unterhaltsamer, ja beglückender Abend wird mit den unsterblichen Melodien Kalmans. Weitere Vorstellungen: Am heutigen Sonntag sowie am 20. und 28. Februar, 1. und 8. März, Karten unter Tel. 0209-4097.200 sowie beim Verkehrsverein Herne an der Kirchhofstraße. ph 10.50 10.50 Für alle Ihre Feierlichkeiten haben wir die richtigen Räumlichkeiten (von 10 bis 400 Pers.). Auch Pauschalangebote Wenn Sie auch interessiert sind, hier Ihre Angebote zu präsentieren, rufen Sie uns einfach an Telefon 0 23 23 / 91 14 16 (Herne) Gesamtauflage: 88.800 Exemplare Ausgabe Herne: 47.300 Exemplare Ausgabe Wanne-Eickel: 41.500 Exemplare wöchentlich, kostenlose Verteilung an Haushalte und Unternehmen im Verbreitungsgebiet. Petra Schmidt in der Titelpartie der Varietesängerin Sylvia Varescu in Dietrich W. Hilsdorfs grandioser Inszenierung der „Csardasfürstin“ Emmerich Kalmans am Gelsenkirchener Musiktheater. Foto: Pedro Malinowski Der KAB-Kulturkreis „60 und mehr...“ besucht am Dienstag (10.) die Ausstellung „Camille Pissaro Vater des Impressionismus“ im Wuppertaler Von-der-Heydt-Museum. Wer mitfahren möchte, setze ich bitte umgehend mit Hildegard Kornahl unter Tel. 02323 - 222 89 in Verbindung. Schon ‘mal zum Vormerken: das nächste Treffen fällt aufgrund des Rosenmontages aus, sodass der Kreis erst wieder am 2. März um 15 Uhr im Gemeindezentrum St. Elisabeth an der Brunnenstraße zusammenkommt. Thema ist der „Eisenzauberer“ Gustave Eiffel. Tigerpalast „Fussel, Quaste und die Malerei“ steht heute um 11 Uhr auf dem Programm des Tigerpalastes am Heisterkamp 62 in WanneSüd. Am kommenden Sonntag (15.) gibts zur gleichen Zeit für alle ab drei Jahren den Pappmobil-Klassiker „Blümchen und Beule“, Karten unter Tel. 02325 - 3 56 32. Mozart-Messe Aus Anlass des 115-jährigen Bestehens des PfarrCäcilien-Chores St. Josef Horsthausen und des 30jährigen Jubiläums des Chorleiters Werner Schmitz beginnt am kommenden Sonntag (15.) um 11 Uhr in der Joseph-Kirche an der Roonstraße 74 eine Aufführung der Mozart-Messe „Missa brevis in G“. Ausführende sind neben dem Jubilar der Kirchenchor St. Pius Pantringshof und das Kammerorchester der Evang. Kreuzkirche. Alle Freunde der Chormusik sind herzlich dazu eingeladen. Good News Der Auricher Gospelchor „Good News“ ist an diesem Wochenende in Herne zu Gast. Am Samstagabend wurden in der Kreuzkirche Teile aus einer Gospelmesse des Osloer Komponisten Tore W. Aas aufgeführt, heute ist der Chor unter seinem aus St. Petersburg stammenden Leiter Maxim Polijakowski noch einmal um 9.30 Uhr im Gottesdienst zu hören. Sonntag, 8. Februar 2015 Polizei News Brand gibt Rätsel auf Die Polizei untersucht derzeit noch die Glasbehältnis, das vermutlich mit einem Hakenkreuz versehen war, eine Rolle spielte – und bittet um Zeugenhinweise. Am frühen Morgen des 28. Januar Mittwoch) gegen 5 Uhr, meldete sich ein Anwohner eines Herner Mehrfamilienhauses an der Börniger Straße nahe Kohlenstraße bei der Polizei. Der Hinweisgeber erklärte, dass vor dem Haus ein zerborstenes Glas in Flammen stünde. Bei Eintreffen der Polizisten war das Feuer bereits selbstständig erloschen, ohne einen Schaden zu verursachen. Wahrscheinlich war die brennbare Flüssigkeit in dem Glas ausgebrannt. Die kriminaltechnische Untersuchung der verrußten Glasstücke ergab nunmehr eine neue Erkenntnis. Das Behältnis war mit einem dem Hakenkreuz ähnelnden Symbol beschmiert. Das Bochumer Brandkommissariat (KK 11) und der Staatsschutz haben die Ermittlungen aufgenommen. Die Ermittler bitten nunmehr Zeugen, die Hinweise zu dem Tatgeschehen und den derzeit noch unbekannten Tätern geben können, sich unter den Rufnummern 0234/909-4110 oder -4441 (Kriminalwache) zu melden. Einbruch Die Polizei fahndet nach zwei Frauen und einem Mann, die am 5. Februar gegen 16 Uhr versuchten, in eine Wohnung an der Bramstraße in Horsthausen einzubrechen. Die Frauen, augenscheinlich Südländerinnen, sind zwischen 20 und 25 Jahre alt. Eine der Täterinnen, die als auffallend hübsch beschrieben wird, ist über 170 cm groß, schlank, hat dunkle schulterlange Haare, die zu einem Zopf gebunden waren und trug eine cremefarbene Jacke. Ihre Begleiterin ist 160 bis 165 cm groß, füllig, hat ebenfalls schwarze Haare und trug eine dunkle längere Winterjacke. Der männliche Part des Einbrechertrios ist ca. 20 Jahre alt, hat kurze dunkle Haare und trug eine Jeanshose sowie eine dunkle Jacke. Die Kriminellen waren vermutlich mit einem blauen Pkw unterwegs, an dem sich französische Kennzeichen befanden. Ebenfalls in Horsthausen kam es zu einem Einbruch an der Kanalstraße. Dort hebelten die Kriminellen zwischen 16 und 20.30 Uhr ein Küchenfenster auf und durchsuchten die Wohnung. Die Angaben zur Beute stehen hier noch aus. Das Bochumer Fachkommissariat für Wohnungsdelikte (KK 14) bittet unter den Rufnummern 0234 / 909-4142 sowie 0234 / 909-4441 (Kriminalwache) um Zeugenhinweise. Heckenpflege Der Bund Umwelt und Naturschutz bittet am Samstag (14.) zur Heckenpflege in Holthausen, Treffpunkt ist um 10 Uhr der Bauer Vethacke an der Holthauser Straße 215. SGV wandert Der Sauerländische Gebirgsverein Herne ist am kommenden Sonntag (15.) mit Magdalena Kahlert von Westerfilde nach Wischlingen unterwegs, los gehts um 9.10 Uhr am Herner Bahnhof. Die Wanne-Eickeler wandern bereits am Mittwoch (11.) mit Helmut Kozlowski rund um den Gysenberg, Abfahrt ist um 11.34 Uhr vom Hauptbahnhof. Dort geht es am Sonntag (15.) um 9.31 Uhr los zur Wanderung von Sythen zum Haus Dülmen. Die Hordeler wandern am Freitag (13.) mit Evelyn Gems von Steinhagen nach Dahlhausen, Abfahrt ist um 9.16 Uhr mit dem 345er Bus vom Bochumer Hauptbahnhof. Ab Samstag (14.) wird dann die vereinseigene Paul-BergeHütte im Sauerland für das Wanderjahr fit gemacht. Am Mittwoch (11.) um 15.30 Uhr kommen im Wanderheim an der Hordeler Heide der Musische Kreis und die Gitarrengruppe zusammen und am Donnerstag (12.) steigt um 14.45 Uhr zünftige Weiberfastnacht. Apotheken Notdienste Sonntag, 8. Februar 2015 Apotheke an der Kreuzkirche, An der Kreuzkirche 1-3, 44623 Herne (Herne-Mitte) Telefon 02323/52083 Montag, 9. Februar 2015 Alpha-Apotheke, Eickeler Markt 3b, 44651 Herne (Eickel) Telefon 02325/62648 Dienstag, 19. Februar 2015 Convita-Apotheke am EvK Eickel, Hordeler Str. 1, 44651 Herne (Eickel) Telefon 02325/587086 Mittwoch, 11. Februar 2015 Aesculap-Apotheke, Bielefelder Str. 108, 44625 Herne (Holsterhausen) Telefon 02325/41504 Donnerstag, 12. Februar 2015 Flora-Apotheke in Crange, Hauptstr. 358, 44649 Herne (Wanne) Telefon 02325/77914 Freitag, 13. Februar 2015 DIE NEUE APOTHEKE IN WANNE, Hauptstr. 248, 44649 Herne Telefon 02325/9079000 Samstag, 14. Februar 2015 Engel-Apotheke, Bochumer Str. 27, 44623 Herne (Herne-Mitte) Telefon 02323/49190 Notdienste Ärztlicher Notdienst Tel. 116 117 Zahnärztlicher Notdienst Tel. 0 23 23 / 5 64 00 Tierärztlicher Notdienst Tel. 0 18 05 / 12 34 11 Entstörungsdienst Strom/Gas Tel. 0 23 23 / 59 24 44 Elektro-Energiegemeinschaft Tel. 0 23 23 / 59 22 24 Gas- und Wasser-Installateure 1. Februar WWS Wischnewski GbR, Sodinger Str. 559, 44628 Herne Tel. 02323/931174 Nr. 6 Sonntag, 8. Februar 2015 Fahr- und Reise d ienst Hohmann 24h Rufbe reitschaft / 7 Tage die Woche erreichbar SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 3 STADTBEKANNTE ADRESSEN IN HERNE FRÜHLINGSBOTEN Fenster • Flughafentransfe r • Vertrags-Partner v. über 100 Reisebü ros • Grömitz Apartme nt-Vermietung • Ostsee-Shuttle (jed en Sa. Ruhrgebiet -Grömitz und Umland) • Kur- und Hotelzubri ngdienst • Fahrradre isen • Clubfahrten • Firme ndienst • Kurierdien st Tel. 02325/55655 Fax 02325/588928 www.hohmann-he rne.de e-mail: hohmann-he [email protected] Bürzeiten Mo.-Fr.: 818 Uhr; Sa. 8-13 Uh r Modischer Damen-B Haustüren Rolladenmotoren natürlich von Pieper ) 0 23 23 / 93 1 1 70 www.pieper-profilb au.de Farbe Taupe oot € 99.95 623 Herne · Tel. 0 23 23/5 50 48 aller Art - Meiste ra vom Stuhlbisrbeit zur Polsterga rnitur Raumausstatter meister Herne • Bochum er Straße 33 – Anruf genügt – Telefon 0 23 23 / 4 44 45 SHOP Bahnhofstr. 48 · 44 Polsterservice Herne-Mitte Ba hnhofstraße 34 Karneval Am Samstag (14.) um 20.11 Uhr feiert der BSV Holthausen Karneval (Einlass 19 Uhr). Im Vereinsheim an der Holthauser Str. 288 wird ein buntes Programm mit Büttenreden, Märchenshow, Sketchen und mehr geboten. Eintritt: 6 Euro. Natürlich gibt es uns auch im Internet! snherne.de K)ais0e23rs23t/r2. 2120281 Für den Walk in Herne machen sie gerne Werbung (v. r. n. l.): Manfred Gallwitz, Jürgen Czwikla und Peter Achilles, alle vom Ausrichter, dem Turnverein Börnig-Sodingen, Martina Ries und Brunhilde Großheim von der AOK sowie Peter Windheuser (TBS). SN-Foto: Vetter Über 600 Walker erwartet Ein doppeltes Jubiläum feiert der Turnverein Börnig-Sodingen in diesem Jahr: Der Verein existiert sein 125 Jahren. Und er richtet zum zehnten Mal den „Walk in Herne“ aus. Am Sonntag, 22. März, ist es wieder soweit: der Teilnehmer-stärkste Walking- und Nordic Walking-Wettkampf in NRW startet um 12 Uhr an der Akademie Mont-Cenis in Herne-Sodingen. Zwischen drei Strecken kann gewählt werden: 21, 14 oder 5 Kilometer. Besonderheit der Strecke: Der Rundkurs führt sogar mitten durch die Akademie. „Neu ist in diesem Jahr, dass wir auch einen Staffellauf anbieten“, erklärt Manfred Gallwitz vom Organisationsteam. Attraktiv dürfte das zum Beispiel für Bürogemeinschaften sein; aber auch andere Teambildungen sind natürlich denkbar. 3 x sieben Kilometer muss ein Staffelteam bewältigen. Die Strecke weist so gut wie keine Steigungen auf und ist auch für nicht so sehr geübte Walker und Nordic Walker gut zu schaffen. Über die Strecke, Startgelder und Anmeldemöglichkeiten erfährt man auf www.walkinherne.de Näheres. Eine Anmeldung ist ab sofort möglich. Jetzt starten Wer jetzt mit Walking oder Nordic Walking anfängt, kann sich bis zum Starttermin in Form bringen. Am besten mit Gleichgesinnten und unter fachkundiger Anleitung, zum Beispiel bei den Treffen des TV Börnig-Sodingen, montags um 9 Uhr an der Eissporthalle Gysenberg oder mittwochs um 18 Uhr beim Pförtner an der Akademie. Info und Anmeldung bei Jürgen Czwikla unter Tel. 02323-35500. Und auch bei der AOK, Unterstützer der Veranstaltung, kann man entsprechende Kurse besuchen. Mehr zu den Gesundheitskursen auf www.aok.de./nw. Die AOK ist übrigens während der Veranstaltung auch mit einem Infostand vertreten. JV Wohlfühltreff Eine gute Gelegenheit, neue, interessante Menschen kennen zu lernen bietet sich am Freiag, 13. Februar, beim Wohlfühl-Treff von und mit Wolfgang Biermanski. Das Treffen unter dem Motto „Besser gemeinsam als einsam“ findet um 15 Uhr im Bürger-SelbsthilfeZentrum (BüZ), in Wanne-Mitte, Rathausstr. 6 statt (Nähe Hauptbahnhof Wanne-Eickel. Ansprechpartner ist Wolfgang Biermanski, Tel. 02323 / 1474539, mail [email protected]. Mehr über das Projekt findet man auch www.wohlfuehl-netzwerk.de. Einweihungsfest Das Zentrum für Interkulturelle Erziehungshilfen und Kinderwelt Herne an der Bielefelderstr. 56b ist fertig – und feiert mit allen Interessierten am Samstag, 14. Februar, von 11 bis 14.30 Uhr ein Einweihungsfest. Die Einrichtung der Interkulturellen Kinder- und Jugendhilfe Plan B informiert an diesem Tag, bietet aber auch jede Menge Unterhaltung mit Clowns, Zauberei, Kinderschminken, Gesang und Filmvorführungen. Selbsthilfe bei Depression Die Selbsthilfegruppe für Menschen mit Depressionen bietet an jedem 1. und 3. Montag von 18 bis 19.30 Uhr im Bürger-Selbsthilfezentrum der Stadt Herne, Rathausstraße 6 in Wanne (Nähe Hauptbahnhof Wanne-Eickel) die Möglichkeit zum Gespräch, zum Austauschen vom Gefühlen und Gedanken, Informieren über Symptome und mehr. Außerdem werden gemeinsame Freizeitaktivitätten geplant. Sprecher der Gruppe ist Gul Iybal, der unter Tel. 0232340015 gern weitere Informationen erteilt. TIGI ® Mo. bis Fr. von 8.00 - 18.00 Uhr - Sa. von 7.00 - 13.00 Uhr die neue Apotheke Messtag „Gesundheit ist messbar.“ Annegret Koglin, Apothekerin Blutzucker, Langzeitzucker, Kreatinin, Cholesterin, Harnsäure, Leberwert. Donnerstag, 12. Februar in der Bahnhofstraße 28 Blutzucker 1,50 € Cholesterin (gesamt) 2,50 € Cholesterin (gesplittet) 12,50 € Harnsäure 4,00 € Kreatinin 2,50 € Langzeitzucker (HbA1c ) 6,50 € Leberwert 2,50 € 02323/3847791. Wir bitten um eine telefonische Terminvereinbarung unter der 02323/3847791. und hexal mit Kundenkarte zum halben Preis* Gültig von Mo., 9. bis Fr., 13. 02.15. *Ausgenommen sind Nahrungsergänzungsmittel und rezeptpfl ichtige Arzneimittel. Arzneimittel. Nur in Verbindung mit rezeptpflichtige der Kundenkarte. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. In haushaltsüblichen Mengen bis 50,- Euro Einkaufswert möglich. die neue Apotheke in der Bahnhofstraße . 44623 Herne . Bahnhofstraße 28 . Tel. 02323/3847791 die neue Apotheke am Busbahnhof Herne-Mitte . 44623 Herne . Bahnhofstraße 55 . Tel. 02323/51708 die neue Apotheke in Wanne . 44649 Herne . Hauptstraße 248 . Tel. 02325/9079000 Inh. Annegret Koglin e. K. . www.die-neue-apotheke.com Seite 4 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 6 Sonntag, 8. Februar 2015 Familienanzeigen NEUE BÜRGER IN UNSERER STADT Die begrüßen mit dieser Fotogalerie jede Woche die Neubürger unserer Stadt, die im Marienhospital Herne sowie im St.-Anna-Hospital Wanne-Eickel das Licht der Welt erblickt haben. Wir bitten um Verständnis, dass wir Woche für Woche nur eine begrenzte Anzahl von Fotos veröffentlichen können. Fotos Marienhospital: www.impressiones.eu Fotos St.-Anna-Hospital: www.Babygalerie-Annahospital.de Maja, 13. 1. 2015 2600 g, 52 cm geboren im Marienhospital Eslem, 19. 1. 2015 3620 g, 50 cm geboren im Marienhospital Mila, 20. 1. 2015 3310 g, 51 cm geboren im Marienhospital Juliana, 21. 12. 2014 3410 g, 50 cm geboren im St.-Anna-Hospital Lilly Sue, 21. 12. 2014 3000 g, 52 cm geboren im St.-Anna-Hospital Fahid, 22. 12. 2014 3250 g, 51 cm geboren im St.-Anna-Hospital iáÉÄÉ _ÉêêÉ e~åå~å a~Ö Zu deinem 7. Geburtstag am 9. Februar 2015 gratulieren deine Eltern und Geschwister Wir haben dich lieb! Dem ehrlichen Finder des Schoko-Tickets in der Linie 323 Richtung Bickern am 2. Februar 2015 herzlichen Dank! Aktion Umweltdetektiv für junge Forscherinnen und Forscher www.umweltdetektiv.de weitere Informationen: Naturfreundejugend Deutschlands Haus Humboldtstein, 53424 Remagen Tel. (02228) 94 15-0 [email protected] „Wann kommt denn jetzt der Prinz mit dem blöden Gaul?“ fragt das Titelbild eines der mit viel Liebe und Kreativität erstellten Kalenders, den die „Lighthouse-Girls“ im ersten Mädchentreff dieses Jahres für sich gezaubert haben. Sie beklebten, bügelten und bemalten ihre Kalender mit den verschiedensten Techniken und so entstanden alles „Unikate“, die nun einen festen Platz in den Zimmern zu Hause bekommen. In diese müssen jetzt nur noch Geburtstage, wichtige Termine und vieles mehr eingetragen werden. Daneben blieb genug Zeit für viele Berichte aus den Ferien und der „Girls-Only-losen“ Zeit und zum gemeinsamen Spielen. Foto: Friedhelm Libuschewski Nistkästen Unter praktischer Anleitung können Kinder gemeinsam mit ihren (Groß-) Eltern am Samstag, den 21. Februar, um 11 Uhr im „Haus der Natur“ an der Vinckestraße3 91 Nistkästen für Meisen bauen. Dafür ist eine Anmeldung beim Bund Umwelt und Naturschutz unter Tel. 02325 - 52 712 notwendig. Martin Baltscheits Stück „Der Löwe, der nicht schreiben konnte“ für alle ab vier Jahren hat am kommenden Sonntag (15.) um 15 Uhr Premiere im WLT-Studio am Castrop-Rauxeler Europaplatz. Im Bild das Team mit Nils Daub und Maximilian von Ulardt (oben), der Hospitantin Catherin Persing, Philip Butz und Barbara Büchmann (Mitte) sowie der Dramaturgin Sabrina Ullrich und dem Regisseur Felix Sommer (unten). Lesen Sie mehr im Theater-Tipp unter www.snherne.de, Karten unter Tel. 02305- 97 80 20. Foto: Volker Beushausen Trauer-Kreis Trauernde sind von der Caritas wieder zu offenen Gesprächsrunden eingeladen, in denen sie ihre Trauer mit weiteren Betroffenen teilen können, gemäß dem Leitgedanken „Behalte deine Trauer nicht für dich“. Die Kreise werden von Dr. theol. Bernhard Müller moderiert: am Dienstag (10.) um 14.30 (erste Gruppe) und um 16.30 (zweite Gruppe) im Caritas-Zentrum Herne, Schulstraße 16, sowie am Donnerstag (12.) um 16 Uhr in der Caritas-Sozialstation Wanne-Nord an der Hospitalstraße 12. Eine Anmeldung unbedingt erforderlich unter Tel. 023255959452. Ivon Frey Im ersten Check-it-outJugendgottesdienst des Jahres wurde Ivon Frey (26) als neue Jugendreferentin im Fishermen’s Office des evang. Kirchenkreises vorgestellt. Sie wird für zwei Jahre eine wohnblockorientierte „Street Work Arbeit“ in Wanne beginnen, die sehr Maxi Muster Max Mustermann Herne, 1. Januar 2014 1. Januar 2014 eng mit dem HOT-Juengerbistro verbunden sein wird. Darüber verstärkt sie bei großen Veranstaltungen wie dem Konficamp das bestehende Team. Im Interview verriet sie den Jugendlichen, dass sie gerne in Geschäften wie H&M shoppen geht, Fußball langweilig findet und sich sehr auf die Teamarbeit des Jugendreferates freut. Medientag Mit einem internen Medientag will die Realschule Crange am Dienstag in allen Klassen für einen umsichtigen Umgang mit Smartphone und Internet werben. Dabei beraten Medienfachleute die Schüler und Experten der Polizei berichten über Missbrauchsfälle. Nr. 6 Sonntag, 8. Februar 2015 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 5 Nachhilfe und mehr Seit mehr als zehn Jahren bietet der Verein Lotus Bildungszentrum Kindern und Jugendlichen Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung an. Mittlerweile ist daraus aber noch weitaus mehr entstanden. kunft die eigenen Fähigkeiten und Möglichkeiten voll auszuschöpfen. Zu den Lotus-Aktivitäten gehören auch verschiedene Exkursionen wie kürzlich ein Besuch der Körperwelten-Ausstellung. Aber auch sportliche Aktivitäten stehen regelmäßig auf dem Programm wie der VaterSohn-Fußball. Jedes Wochenende treffen sich Väter und Söhne in der Sporthalle des OttoHahn-Gymnasiums, um dort zu kicken. Wer Näheres wissen oder mitmachen möchte, , kann gerne eine Email an [email protected] senden oder bei Lotus über die Möglichkeit der Teilnahme informieren (bildung-herne.de). Antalya 14. Februar ist st Valentinstag g 20% 5XKUIHVWVSLHOKDXV 5HFNOLQJKDXVHQ Vom 1. bis zum 14. Februar (ausgenommen Trauringe) XP 8KU ZZZLP9RU YHU NDXIGH Bahnhofstraße 68 - 44623 Herne Natürlich gibt es uns auch im Internet! snherne.de passen nicht auf unseren Hof, aber auf unsere Homepage. KIA Sportage 2,0 CRDI Spirit 4WD Weitere Fahrzeuge finden Sie unter: EZ 01/2015, 135 kW (1), 5 km, Lederausstattung, Panoramadach, 6 Gang Automatic, Navigation.. Andere Motorisierungen, Ausstattungen und Farben verfügbar- bitte nennen Sie uns Ihre Wünsche! www.autohaus-weber-herne.de UPE* 38.280,- € 15.680,- € UPE* 14.970,- € nach Arztbesuch im City Center 45% * auf ALLES * + 2 Taler Andere Motorisierungen, Ausstattungen und Farben verfügbar- bitte nennen Sie uns Ihre Wünsche! bei uns 25.780,- € 40% bis 70% Rabatt 1 1 auf Alles von so gehts zum Beispiel: • Terminblöckchen in unseren Apotheken abholen, • beim Arzt nächsten Termin bestätigen lassen • nach Arzttermin Terminzettelchen abgeben und • Rabatt sowie 2 Pinguin Taler beim Einkauf erhalten 500 ml statt 16,15 € nur 12,70€ 20% gespart! 100ml =2,54 € *): Arztbesuch darf nicht länger als 2 Tage zurück liegen, Keine Rezepteinlösung notwendig. *), 1): Rezeptpflichtige Arzneimittel können nicht rabattiert werden. Mit allen Rabatten kombinierbar, es gelten weiterhin höhere Rabatte wie z.B. 40% bis 70% auf Ratiopharm. Angebot gilt nicht für Almased, Orthomol und Reformhaus Produkte. Ein Pinguintaler hat einen Wert von 50 Cent. Keine Barauszahlung und keine Teileinlösung möglich. Bei Verlust keine Haftung. Werbung gültig vom 07.02.2015 bis 28.02.2015 ,-€ 3%.990 - 3sparen 4 bei uns EZ 05/2014, 63 kW (1), 5 km, Servolenkung, Klimaanlage, ABS, ESP, AP3 Verbrauchswerte der hier vorgestellten Fahrzeuge: Kraftstoffverbrauch kombiniert maximal 12-4,1 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 210-97 g/km. 1 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007) *UPE = unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes deutsches Fahrzeug MwSt. bei allen Fahrzeugen ausweisbar 1 29.988,- € Sie -€ 4%4.970 - 2sparen EZ 05/2014, 66 kW (1), 5 km, Klimaanlage, ABS, ESP, MP3, Tagfahrlicht Andere Motorisierungen, Ausstattungen und Farben verfügbar- bitte nennen Sie uns Ihre Wünsche! UPE* 20.650,- € bei uns Hyundai i20 1,2 Classic-Klima Sie Fiat Dobolo 1,3 D„Pop“ € 1%.292,- 2sparen 8 15.000 Autos Insgesamt 48 Schülerteams aus sechs Schulen nahmen beim "Planspiel Börse" teil. Am erfolgreichsten war das Gymnasium Wanne, das gleich mehrere Siegerteams hervorbrachte, unter anderem die "BB Group", die 12 Prozent Wertzuwachs erzielen konnte, und die "Cosa Nostra". Sparkassenchef Hans-Jürgen Mulski überreichte Urkunden und Preise. SN-Foto: JV auf Uhren uck und Schmuck für alle Liebenden. Sie 1.400 Euro – diese schöne Summe kam diesmal bei der alljährlichen Spendenaktion der Convita-Apotheken in Eickel und in Sodingen zusammen. „Einen ganz herzlichen Dank an unsere Kundinnen und Kunden, die Jahr für Jahr diese Spendenaktion ermöglichen, indem sie ihre beim Einkauf erhaltenen Punkte oder Bargeld spenden“, freut sich Angelika Kischkel. Pro Punkt spendet die Apotheke 50 Cent. Das addierte sich zu 980 Euro, die von der Apotheke aufgerundet wurden. Das Geld wurde jetzt dem Kinderhospiz Arche Noah übergeben. Die Einrichtung unterstützt Familien in physischen und psychischen Ausnahmesituationen. Foto: Convita So ist der Verein seit einigen Jahren im Bereich der Jugendarbeit sehr aktiv. Die Jugendabteilung KiJuLo (Kinder und Jugendliche von Lotus) zum Beispiel organisiert unterschiedliche Programme und Aktivitäten wie kulturelle Ausflüge, Museumsbesuche, Bastelstunden und mehr. Motivationsseminare wie erst vor kurzem durchgeführt erklären den jungen Menschen, warum es wichtig ist, sich Ziele zu setzen und sie mit Energie zu verfolgen. Im Lotus Bildungszentrum steht man den Schülerinnen und Schülern auch über solche Seminare hinaus immer gern mit Tipps und Anregungen zur Seite, um die „innere Bremse“ zu lösen, um in Zu- IBU ratiopharm 400mg 65% gespart! 20 Stück statt 4,95€ nur 1,73€ Seite 6 SONNTAGSNACHRICHTEN unser Jubiläum – Ihr Vorteil Viele Bauherren schenken der Haustechnik in der Bau- und Leistungsbeschreibung vergleichsweise wenig Aufmerksamkeit. Ganz zu Unrecht, sagen Experten des Bauherren-Schutzbund e.V. *Aktion bis 31. 3. 2015 Anerkennung für KuZ-Sanierung Die Sanierung des Kulturzentrums, die durch das Gebäudemanagement Herne (GMH) durchgeführt und 2011 abgeschlossen wurde, ist bei der „Auszeichnung guter Bauten 2014“ des Bundes deutscher Architekten für Bochum, Hattingen, Herne und Witten mit einer Anerkennung bedacht worden. · RENOVIEREN · RENOVIEREN RENOVIEREN RENOVIEREN Malerbetrieb A. Hülpert Ausführung sämtlicher Maler- und Tapezierarbeiten · Vollwärmeschutzarbeiten · Fassadengestaltung · Moderne Raum- und Treppenhausrenovierung Horststraße 23 · 44625 Herne · Telefon (0 23 25) 4 11 94 RENOVIEREN · RENOVIEREN · RENOVIEREN GbR Tischlerei - Objekteinrichtung roszak Creative Holzbearbeitung Uwe Roszak · Gerichtsstraße 22 44649 Herne Telefon 0 23 25 / 7 62 90 Telefax 0 23 25 / 5 50 94 www.chr-roszak.de Ihr Partner, wenn es darauf ankommt in Sachen Meisterbetrieb Sonntag, 8. Februar 2015 WichtigeHaustechnik 20 Jahre Treppen Uzun RENOVIEREN Nr. 6 Möbel / Innenausbau Türen / Fenster Türen- / Fenstersicherungen Treppenbau / Trockenbau Reparaturen / Verglasungen Altbausanierung Parkett / Laminat / PVC Sanierung von asbesthaltigen Bodenbelägen (Floor-Flex-Platten) in Wohnungen Gerne beraten wir Sie und unterbreiten Ihnen ein Angebot (0 23 25) 5 123 5 ( Wasserstraße 15a 44653 Herne www.fenster-in-herne.de Huthmacher Meisterbetrieb Fenster & Türen Bauelemente Markisen & Rolladen Schließsysteme Qualifizierter Einbruchschutz Tür- und Fenstersicherungen „Der Sanierung des Kulturzentrums in Herne kann eine behutsame und angemessen zurückhaltende Vorgehensweise mit lokalen Eingriffen konstatiert werden“, heißt es in der Begründung. An anderer Stelle betonen die Juroren: „Der räumliche Zugewinn im Saal sowie die ergänzenden Ausstattungselemente der Deckensegel komplettieren die Arbeit auf ebenso qualitätsvollem Niveau“. Für die Sanierung waren durch das GMH 1,1 Millionen Euro investiert worden. Dass die Anerkennung für eine Maßnahme ausgesprochen wird, die bereits seit längerer Zeit vollendet ist, liegt darin begründet, dass der Wettbewerb alle vier Jahre durchgeführt wird und so die KuZ-Sanierung als Vorschlag eingereicht werden konnte. Mit der Kategorie „Auszeichnung“ versehen wurden in dem Wettbewerb zwei Bauprojekte aus Herne: Das neue Haltestellendach am Buschmannshof mit dem Bauherren HCR (eine entsprechende Pressemeldung hat die HCR am 27. Januar herausgegeben) und der Neubau des Gemeindehauses der evangelischen Kirchengemeinde Bladenhorst-Zion an der Roonstraße. Stadtwerke-Windpark liefert ersten Strom Der Offshore-Windpark vor Borkum, an dem auch die Stadtwerke beteiligt sind, liefert jetzt den ersten Strom. Gestern wurde die Inbetriebnahme der ersten Anlage abgeschlossen. „Vor Weih-nachten haben wir unseren Windpark über die Umspannplattform ans Höchstspannungsnetz angeschlossen. Jetzt ist die erste Anlage im Probebetrieb“, berichtet Stadtwerke-Vorstand Ulrich Koch. Der Offshore-Windpark mit seinen 40 Windrädern liegt rund 45 Kilometer vor der Küste der Nordseeinsel Borkum. Die Errichtung der Windenergieanlagen wurde Mitte 2014 abgeschlossen. Die mehrfache Verschiebung der Netzanbindung durch den Übertragungsnetzbetreiber hatte den Netzanschluss allerdings bis zum Jahreswechsel verzögert. Die Inbetriebnahme der Windenergieanlagen mit einer Leistung von jeweils 5 MW erfolgt nach und nach mit Hilfe eines norwegischen Spezialschiffs, das bis zu vier Meter hohe Wellen ausgleichen kann. „Wir hoffen, dass das Wetter mitspielt, um die Inbetriebnahme schnell abzuschließen“, so Ulrich Koch weiter. „Dann können wir im Sommer diesen Jahres in den Regelbetrieb gehen.“ Am ersten rein kommunalen Offshore-Windpark vor Borkum sind 33 Energieversorger aus Deutschland, den Niederlanden, Österreich und der Schweiz sowie der Stadtwerke-Verbund Trianel beteiligt. Insgesamt wird der Windpark pro Jahr 800 Mio. Kilowattstunden Strom pro Jahr produzieren. Mit dem Anteil der Stadtwerke Herne können etwa 1.600 Haushalte mit umweltfreundlichem Windstrom versorgt werden. Denn die Trinkwasser-, Heizungs- und Elektroinstallation wird in der Regel Jahrzehnte lang genutzt. Ihre Auswirkungen auf die Energieeffizienz und den Wohnkomfort sind erheblich. Und wer heute nicht an die Kommunikationstechnik für morgen denkt, der muss vielleicht schon bald teuer nachrüsten. Wie eine von Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB) gemeinsam mit dem Institut für Bauforschung (IFB) erarbeitete Analyse von Bau- und Leistungsbeschreibungen für Ein- und Zweifamilienhäuser ergab, besteht durchaus Anlass genauer hinzuschauen. Von 100 untersuchten Bau- und Leistungsbeschreibungen entsprachen nur zwei durchgängig den Mindestanforderungen im Bereich „Haustechnik“. Große Unzulänglichkeiten seien beispielsweise bei den Angaben zur Elektroinstallation zu verzeichnen. Besonders kritisch: 44 Mal fehlten sogar die Angaben zu den Schutzsystemen, mit denen die Elektroanlage gesichert ist. Schlimmstenfalls habe der Hausbesitzer damit eine Elektroanlage, die nicht den aktuellen Verkehrssicherungspflichten entspricht. Statt allgemeiner Angaben zur Elektroinstallation sollten in der Bau- und Leistungsbeschreibungen DIN-Nor- men und VDI-Regeln hinterlegt sein, so der Rat Experten vom BSB. Unbedingt zu empfehlen sei darüber hinaus eine Definition nach den RAL Ausstattungsklassen mit mindestens zwei Sternen. Bei der Sanitäranlage sollten Art und Hersteller der Materialien, die geplanten Werkstoffe, Ausstattungsgrad und Verlegeart benannt sein. Auch Angaben zu den Leitungslängen und zur Leitungsdämmung dürfen nicht fehlen. Damit die Sanitärobjekte den Wünschen und Vorstellungen der Bauherren entsprechen, sei die geplante Ausstattung genau anzugeben. Bei Heizungsanlagen und der Trinkwassererwärmung müsse zunächst das Heiz- system definiert sein. Angaben zur Wärmeverteilung, zum Trinkwassersystem und zur eingesetzten Regeltechnik seien ebenso unverzichtbar. Großes Manko: 70 Prozent der untersuchten Beschreibungen treffen keinerlei Aussagen zum Bereich „Lüftung“. Dabei sei offensichtlich, dass bei den heute anzutreffenden Niedrigenergiegebäuden mit sehr hoher Luftdichtheit in der Regel mit der einfachen Fensterlüftung kein ausreichender Luftwechsel möglich ist. Sinnvoll sei daher, eine unabhängige Beratung nicht erst ab Baubeginn, sondern schon beim Vergleich verschiedener Angebote und der Prüfung der Vertragsunterlagen hinzuzuziehen. Balkon-/Treppengeländer Vordächer Tore Treppen Ihr Spezialist in Sachen Edelstahl Hülsstraße 1 • 44625 Herne Tel. 0 23 25 / 6 36 28-0 • Fax 0 23 25 / 6 36 28-29 [email protected] • www.kostuj-metallbau.de Sparkassen-Messe Am 28. Februar findet in der Herner Sparkasse am Berliner Platz die nächste Hausmesse unter dem Motto „Zu Hause wohnen – ein Leben lang“ statt. Von 10 bis 16 Uhr präsentieren sich das ImmobilienCenter der Sparkasse, die Polizei NRW, die LBS-Bausparkassen, das Netzwerk „Wohnsinn“, Die Herner Wohnungsgesellschaften, die Schreinerei Ulrich Laufer, Pieper Profilbau, Eisenwaren KWL e.K., die Aldo GmbH sowie Kapala Architektur dem interessierten Besucher. Bickernstraße 77 · 44649 Herne Telefon 0 23 25 / 79 82 28 Mobil 01 78 / 8 79 82 29 [email protected] Fax 0 23 25 / 7 47 45 SEIT 34 JAHREN IN NRW KÜCHE + BAD Lukas Bochenski KOMPLETT-BÄDER + EINBAUKÜCHEN SODINGER STR. 579 • 44628 HERNE TEL. 0 23 23 / 93 11 50 • FAX 93 11 52 Besuchen Sie unsere Ausstellung! (nach Terminabsprache) Fühlen Sie sich noch sicher? Machen Sie mit uns den kostenlosen und unverbindlichen Sicherheitscheck. Wir sind als Handwerksbetrieb in den Adressennachweis für Errichterunternehmen mechanischer Sicherungseinrichtungen des Landeskriminalamtes NRW aufgenommen. Unsere Empfehlung: Informieren Sie sich über Einbruchschutz kompetent, kostenlos und neutral bei einer (Kriminal-) Polizeilichen Beratungsstelle. www.stahl-sanitaer.de Nr. 6 Sonntag, 8. Februar 2015 SONNTAGSNACHRICHTEN Neuer Mietspiegel: Kaum Veränderungen im Preisniveau Alle zwei Jahre wird er neu aufgelegt, der Mietspiegel der Stadt Herne, der jetzt für 2015 druckfrisch vorliegt. Erhältlich ist der Flyer unter anderem in den Rathäusern Herne und Wanne, beim Fachbereich Vermessung und Kataster, Richard-Wagner-Straße 10, bei den Mietervereinen und den Haus- und Grundeigentümervereinen sowie bei den anderen an der Herstellung des Mietspiegels beteiligten Institutionen. Er kann aber auch im Internet unter der Homepage der Stadt Herne www.herne.de eingesehen werden. Der Mietspiegel gilt für nicht preisgebundenen Wohnraum in Mehrfamilienhäusern von Herne und soll sowohl den Überblick über die Mietentgelte erleichtern als auch zur Versachlichung bei der eigenverantwortlichen Vereinbarung von Mieten beitragen. Grundsätzlich gilt: Die Mieten älterer Wohnungen sind preislich unverändert, während die Mieter für neuere Wohnungen mehr bezahlen müs- sen: Die Verfasser des Mietspiegels haben beschlossen, die Mietwerte der Gruppen I bis IX auf dem Niveau von 2013 zu belassen. Das betrifft alle Wohnungen, die bis 2000 bezugsfertig wurden. Die Werte der Gruppe X (Baujahre von 2001 bis 2010) werden durchschnittlich um knapp drei Prozent auf 6,90 Euro/m² erhöht. Die Mietwerte der neu eingeführten Gruppe XI (Baujahre von 2011 bis 2014) wurden mit 7,50 Eu- ro/m² in den Mietspiegel 2015 übernommen. Der Fachbereich Vermessung und Kataster der Stadt Herne hat als federführende Stelle für die Stadt Herne in Zusammenarbeit mit den Interessenvertretern wie z.B. dem Mietervereinen, den Haus- und Grundeigentümervereinen und dem Arbeitskreis der Herner Wohnungswirtschaft am 14. Januar den neuen Mietspiegel beraten und letztlich auch beschlos- sen. Etwa 5.500 Vergleichsmieten liegen dem Werk zugrunde, aus denen die neuen Werte mittels mathematisch-statistischer Verfahren abgeleitet worden sind. Die Daten wurden den Angaben der Haus- und Grundeigentümervereine, dem Arbeitskreis der Herner Wohnungswirtschaft und der anonymisierten Wohngeldstatistik der Stadt Herne entnommen. Zudem ließen sich aus der Kaufpreissammlung des Geprüfte Fachkräfte für Rauchwarnmelder GTM Gebäudetechnik Molke GmbH · Dipl.-Ing. Bernd Molke Rottstraße 78 · 44653 Herne Tel. 0 23 23/92 42 60 · Fax 0 23 23/92 42 61 e-mail: [email protected] · Internet: www.gtm-herne.de Beratung • Planung • Montage • Service Dachdeckerei Muni 25 Jahre GmbH Ferdinandstraße 8–10 45889 Gelsenkirchen Tel. 02 09 / 87 48 21 Fax 0 23 23 / 2 55 46 Bedachungen aller art JeTzT aucH in Herne Bauklempnerei Fassadenbau Wiesenstraße 13 a - 44653 Herne Finanzierung möglich Telefon 0 23 23 / 2 65 11 Seit über 30 Jahren Ihr Partner rund ums Dach Bedachungen aller Art Bauklempnerarbeiten Kaminkopferneuerungen Fassadenbekleidungen eigene Gerüste wo? Uhr Wann und Uhr bis 16 e) 0 1 5 1 0 ll 28.02.2 (Hauptste e s s a k r a Herner Sp Immer mehr Haus- und Wohnungseigentümer verlangen beim Einbau von Rauchwarnmeldern den Nachweis einer Fachkompetenz gemäß DIN 14676. Die im Herbst 2012 novellierte Anwendungsnorm empfiehlt, ausschließlich „Geprüfte Fachkräfte für Rauchwarnmelder“ für Planung, Einbau und Instandhaltung zu beauftragen. „Nur korrekt angebrachte und gewartete Rauchmelder können im Ernstfall Leben retten. Dazu bedarf es einer Fachkraft, die auch die DIN-Vorgaben für Sonderfälle befolgt und Eigentümern Rechtssicherheit garantiert“, erklärt Christian Rudolph, Vorstand des Forums Brandprävention e.V. „Mit der Einführung der ’Q - Geprüften Fachkraft für Rauchwarnmelder‘ durch das Forum Brandrauchprävention wurden die Qualitätsstandards beim Rauchmeldereinbau deutlich erhöht“, meint Rudolph. In Deutschland wurden bereits über 8.000 „Q - Geprüfte Fachkräfte für Rauchwarnmelder“ ausge- bildet. Sie sorgen dank ihres zertifizierten Fachwissens für ein Höchstmaß an Sicherheit bei der Projektierung, Installation und Instandhaltung von Rauchmeldern. Ausgebildet wurden sie von derzeit rund 300 „Trainern für die Geprüfte Fachkraft“. Das Zertifikat wird nach erfolgreicher Prüfung verliehen und ist bundesweit anerkannt. Seit 2013 bietet das Forum Brandrauchprävention in Zusammenarbeit mit dem Bundesverband Sicherheitstechnik e.V. (BHE) und dem ZVEI - Zentralverband der Elektrotechnik- und Elektronikindustrie e.V. die Weiterbildung zum „Trainer für die Geprüfte Fachkraft“ an. Neben der Ausbildung der Trainer setzt sich das Forum Brandrauchprävention auch für die Ausstattung aller Haushalte mit Rauchmeldern und die Förderung von Qualitätsstandards ein. Seite 7 Gutachterausschusses für Grundstückswerte in der Stadt Herne eine Vielzahl von nicht personenbezogenen Mietangaben entnehmen. Aufgrund des umfangreichen und vielseitigen Datenmaterials konnte sich das Beratungsgremium ein genaues und aktuelles Bild über das Herner Mietpreisniveau verschaffen. Auf Basis statistischer Auswertungen ergaben sich wie auch schon 2013 für die Baualtersklassen von 1949 bis 1978 Abhängigkeiten des Mietniveaus der nicht modernisierten Wohnungen von der Wärmedämmung, so dass der jeweilige Mietwert bei entsprechender Wärmedämmung der Fassade um 0,25 Euro/m² zu erhöhen ist, bei Wärmedämmung des Daches oder des Kellers um jeweils 0,10 Euro/m². Wohnungen ohne Bad oder ohne Heizung werden im neuen Mietspiegel, wie auch schon 2013, tabellarisch nicht mehr nachgewiesen, da sie in Herne nur noch eine untergeordnete Rolle spielen. Falls dennoch für derartige Wohnungen eine Miete benötigt wird, können entsprechende Abschläge von 0,50 Euro/m² bei fehlendem Bad bzw. 0,30 €/m² bei fehlender Heizung von den Mietwerten vorgenommen werden. Abverkauf von Ausstellungsstücken zu stark reduzierten Preisen! Besuchen Sie unsere Ausstellung: Riemker Str. 2 - 44625 Herne - Tel. 0 23 23/ 94 62 00 Neu!!! Ab sofort sorgen wir für Montage & Service!!! Mit Fenstern und Haustüren von Pieper können Sie (fast jeden) Krach draußen lassen! Castroper Str. 37 • 44628 Herne Telefon 0 23 23 / 93 11 70 • www.Pieper-Profilbau.de Dachdecker-Meisterbetrieb REIMERTSHOFER • Vordachbau • Terrassensanierung • Bauklempnerei • Schieferarbeiten • Kellerdeckendämmung • Fassaden • Dachisolierung nach ENEV Sonnenscheinstr. 19 44628 Herne Telefon 0 23 23 / 4 64 61 Fax 0 23 23 / 1 89 40 50 • Strumschäden-Eilservice 01 73 / 2 65 74 90 • Mitglied der Dachdeckerinnung [email protected] Zu Hause wohnen - ein Leben lang. Hausmesse am 28.02.2015. Wie kann ich schon in jungen Jahren Komfort gewinnen mit Dingen, die mir auch im Alltag das Leben erleichtern? Antworten erhalten Sie von unabhängigen Experten auf unserer Hausmesse. S Herner Sparkasse Seite 8 REISEBÜRO 2 Wochen Günstig im März verreisen! Tunesien/Skanes Smartline Skanes Serail**** DZ/AI . . . . . . . . . . .pro Person im DZ ab € 2 Wochen Türkei/Side PrimaSol Hane Family**** DZ/AI . . . . . . . . . . . . .pro Person im DZ ab € 2 Wochen Mallorca/Can Picafort Platja Daurada **** DZ/HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . .pro Person im DZ ab € 2 Wochen Portugal/Algarve Tivoli Marina Portimao **** Studio / ÜB . . . . . .pro Person im DZ ab € 409,406,587,430,- Alle Angebote mit Flügen ab/bis Düsseldorf. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. Herne-Röhlingh. · Edmund-Weber-Str. 146-156 · Tel. 0 23 25 / 6 98-1 25 Herne-Wanne · Hauptstraße 239 · Telefon 0 23 25 / 7 57 54 Herne-Zentrum · Bahnhofstraße 7 · Telefon 0 23 23 / 51515 Anton Graf GmbH, Edmund-Weber-Str. 146-156, 44651 Herne Ergebnisse bis einschl. Samstagnachmittag Schalke - Gladbach Mainz - Berlin Stuttgart - Bayern Köln - Paderborn Freiburg - Dortmund Wolfsburg - Hoffenheim Hamburg - Hannover Bremen - Leverkusen Augsburg - Frankfurt (Freitag) 1:0 0:2 0:2 0:0 0:3 3:0 (Samstag 18.30 Uhr) (Sonntag, 15.30 Uhr) (Sonntag 17.30 Uhr) Die Tabelle der Ersten Liga (Stand Sa. 18 Uhr) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 FC Bayern Wolfsburg Schalke 04 M´gladbach Augsburg Bayer 04 Hoffenheim Hannover Eintracht Köln Bremen Mainz 05 Hertha BSC HSV Paderborn Dortmund Freiburg Stuttgart 20 20 20 20 19 19 20 19 19 20 19 20 20 19 20 20 20 20 45:9 41:19 31:22 27:17 26:22 29:20 31:33 22:28 36:39 19:23 30:40 25:26 26:38 12:21 21:34 21:27 21:30 20:35 49 41 34 33 33 32 26 25 24 24 23 22 21 20 20 19 18 18 tippen und gewinnen! Liebe Leserinnen, liebe Leser! Wenn auch Sie sich für unsere Eliteklasse und den Bundesliga-Fußball interessieren, geben Sie nachfolgend Ihren fachkundigen Tipp zu folgenden Paarungen ab. Bitten tippen Sie nach dem Toto-Prinzip: (0 = Unentschieden, 1 = Heimsieg, 2 = Auswärtssieg) Leser-Tipp 01 2 FC Bayern München - Hamburger SV Borussia Dortmund - 1. FSV Mainz 05 Bayer 04 Leverkusen - VfL Wolfsburg Borussia Mönchengladbach - 1. FC Köln TSG 1899 Hoffenheim - VfB Stuttgart Hannover 96 - SC Paderborn 07 Hertha BSC - Sport-Club Freiburg SV Werder Bremen - FC Augsburg Eintracht Frankfurt - FC Schalke 04 Name: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Anschrift: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tel.-Nr.:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Senden Sie Ihren Coupon (pro Teilnehmer wird nur ein Tipp gewertet) bitte an die Behrensstraße 10 • 44623 Herne Einsendeschluss: der kommende Mittwoch. Bei mehreren richtigen Einsendungen entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Teilnehmer mit den meisten richtigen Vorhersagen gewinnt einen Warengutschein im Wert von 20,- € von der Fa. TABO-Pawlicki Der Bundesliga- Spiele-Tipp wird präsentiert von: Nr. 6 Sonntag, 8. Februar 2015 SPORTNACHRICHTEN Na bitte - Dortmund kann ja doch noch gewinnen! Freiburg – Dortmund 0:3 Die Dortmunder waren gewiss nicht zu beneiden und standen am 20. Spieltag mehr denn je unter gehörigem Druck. Unbeeindruckt davon legte der BVB vor 24.000 Zuschauern gleich mächtig los, hatte schon nach einer Minute die erste gute Chance in Freiburg und setzte damit gleich den ersten Akzent. Kampl holte sich mit dem entscheidenden Pressing das Leder, Aubameyang nahm die Kugel in hohem Tempo auf und fand Reus, der aus kurzer Distanz jedoch erfolgreich gestört wurde. Wenig später versuchte es Gündogan mit einem Distanzschuss, scheiterte aber an Bürki. Chance um Chance offenbarte in den folgenden Minuten die Übermacht der Borussen, zunächst scheiterten aber erst Kagawa und dann Gündogan. Mit tollem Pressing und grandiosem Einsatz setzten die Schwarz-Gelben die Breisgauer derart unter Druck, dass ihnen Fehler unterliefen. Das 0:1 Fußball-Bundesliga Spiele-Tipp Begegnungen SONNTAGSNACHRICHTEN Einer davon ging in der neunten Minute dem Dortmunder Führungstreffer voraus. Ein missglückter Rückpass von Frantz landete direkt bei Aubameyang. Der Gabuner legte das Leder am Freiburger Keeper vorbei - genau in den Lauf von Reus, der nur noch einschieben musste. Die Hausherren waren von dem Gegentor sichtlich beeindruckt und leisteten sich in der Folge diverse Patzer, Bürki verhinderte mehr als einmal Schlimmeres. Eine sehr aussagekräftige Statistik nach der ersten Viertelstunde: Dortmund schoss siebenmal auf das Tor des Gegners, die Freiburger kein einziges Mal. Das lag auch daran, dass Hummels und Subotic ihre Arbeit so gut machten, dass Petersen überhaupt nicht zum Zuge kam. Auch Gündogan spielte deutlich besser als zuletzt und scheute nicht vor Distanzschüssen zurück, verpasste zum Beispiel in der 24. Minute das Tor nur knapp. Bürki rettet Der BVB hatte das Spiel zu diesem Zeitpunkt ziemlich sicher im Griff. Exakt nach einer halben Stunde ließ Aubameyang seinen Gegenspieler Krmas im direkten Laufduell einfach stehen und erlief sich die Kugel am rechten Strafraumeck. Der Gabuner erkannte, dass Bürki weit draußen stand, konnte diesen jedoch nicht überwinden. Kurz darauf spielte Aubameyang von rechts Kagawa frei, der sich im 16er gut ins Szene setzen konnte, letztlich aber auch an Bürki hängen blieb. Die erste gelbe Karte des Spiels fing sich Piszczek ein, der nach 34 Minuten Frantz im Mittelfeld foulte. Immer wieder bewahrte der Freiburger Keeper sein Team vor weiteren Gegentreffern . 1. SC-Chance Sieben Minuten vor dem Seitenwechsel schossen die Breisgauer zum ersten Mal überhaupt auf das Tor des BVB. Frantz verfehlte das Ziel aber deutlich. Die letzten Minuten der ersten Hälfte konnten nicht mehr so recht überzeugen, beide Teams neutralisierten sich im Mittelfeld. Immerhin prüfte Sorg in der 43. Minute erstmals Weidenfeller, der mit beiden Fäusten zur Stelle war und die alles in allem hoch verdiente Dortmunder Führung in die Pause rettete. Jürgen Klopp konnte nach 45 Minuten durchaus zufrieden mit seiner Elf sein. Halbzeit zwei Halbzeit zwei brachte auf Freiburger Seite einige Veränderungen. Schahin kam für den abgemeldeten Petersen und Philipp für Schmid. Nach 50 Minuten kassierten die Gäste ihre zweite gelbe Karte, diesmal war Kagawa dran, der Klaus legte. In der 52. Minute war es einmal mehr Aubameyang, der das 0:2 auf dem Fuß hatte. Reus bediente ihn im Strafraum, sein Dropkick verfehlte das Tor nur knapp. Wenig später probierte es Reus mit einem Konter, traf den Ball beim Abschluss aber nicht richtig. Das 0:2 Dann kam die Erlösung für den BVB durch Aubameyang, der nach 56 Minuten zum hoch verdienten 0:2 einnetzte. Philipp hatte den Ball verloren, Gündogan schaltete schnell um und fand in der Tiefe des Raumes den überragenden Torschützen, der sich nicht aufhalten ließ und Bürki mühelos überwand. Ganz im Gegensatz zu den vorangegangenen Partien erwies sich an diesem Tag auch die Dortmunder Defensive als äußerst sattelfest, erstickte Freiburger Chancen zumeist schon in der Entstehung. Nach 62 Minuten sah der erste Freiburger Spieler gelb, Frantz hatte Reus gelegt. Fünf Minuten danach brachte Klopp Blaszczykowski für Kampl. Es dauerte nicht lange, und dann war das Spiel endgültig entschieden und Freiburgs zartes Aufbäumen im Keim erstickt. Das 0:3 Wieder war es Aubameyang, der den Sack nach 72 Minuten zumachte. Vorausgegangen war eine überragende Kombination von Reus und Kagawa, die ihren Weg zum zweifachen Schützen fand, der sich links am 16er nicht bitten ließ und abgeklärt flach ins rechte Eck traf. Das Dortmunder Selbstbewusstsein war zumindest in diesen Minuten wieder hergestellt – bei Fans und Mannschaft keimte wieder Hoffnung auf. Die Breisgauer steckten indes nicht auf und kämpften weiter tapfer. Sie mussten aber hilflos mit ansehen, wie die Offensive aus Dortmund nach Belieben kombinierte und damit an beste Zeiten erinnerte. In der 78. Minute schlug Gündogan einen schönen Pass auf Piszczek, der Aubameyang sah - Bürki vereitelte den dritten Treffer des Gabuners. Zehn Minuten vor dem Ende kamen Mkhitaryan für Reus und Ginter für Gündogan. In der 83. Minute hätte Aubameyang beinahe sein drittes Tor gemacht, abermals war Bürki zur Stelle. Unmittelbar danach wechselten die Freiburger zum letzten Mal – Höfler kam für Krmas. An der Überlegenheit der Borussen änderte das nichts mehr, das Spiel war längst zugunsten des NRW-Teams entschieden, das an diesem Tag zwar noch nicht aus der Abstiegszone kam, seinen Anhänger aber wieder richtig Mut und Lust auf Bundesliga-Fußball machte. SV Sodingen Der SV Sodingen stellt frühzeitig die Weichen für die sportliche Zukunft. Die erfolgreiche Zusammenarbeit mit dem Trainer Franko Pepe und mit Co-Trainer Serkan Besli wird auch in der kommenden Saison fortgesetzt. Per Handschlag wurden die Verträge um ein weiteres Jahr verlängert. Hockey-Verstärkung Der Hockey Club Herne sucht für seine Damenmannschaft dringend Unterstützung. Dabei spielen Alter und Sportlichkeit keine Rolle, für die Damenmannschaft geht es in erster Linie um den Spaß am Sport. Interessentinnen ab Jahrgang 1997 (oder älter) sind herzlich zu einem Probetraining eingeladen und können weitere Informationen über Trainingszeiten und Ansprechpartner auf der Homepage des Vereins: www.hcherne.de finden. Zudem wird auch dringend Verstärkung für die Mädchenmannschaft und die Jungenmannschaft gesucht. Interessierte Mädchen ab Jahrgang 2005 (oder älter) und Jungen ab Jahrgang 2004 (oder älter) können ebenfalls gerne ein Probetraining absolvieren. Informationen dazu erhält man auch auf der Homepage. Die jüngeren Hockey – Fans können sich den „Minis“ des HC Herne anschließen. Reitkurs für Erwachsene Der RV St. Hubertus plant einen neuen Kurs für Erwachsene. Angesprochen sind alle, die gerne immer mal reiten wollten, aber auch diejenigen, die früher schon mal geritten sind und aus beruflichen und familiären Gründen eine Pause eingelegt haben. Der Kurs richtet sich auch an Berufstätige, die Wechselschichten haben, hier könnte der Kurs mal morgens und mal abends stattfinden. Ein erster Infoabend findet am 26. Februar ab 19 Uhr beim Reitverein St. Hubertus, Holthauser Str. 91, statt. Wer Interesse hat, sollte sich vorab per Mail bei: [email protected] anmelden. Aufstieg geschafft Mit einer überragenden Leistung gewann die Jugendmannschaft des BC Westfalia Herne das Spiel in Castrop gegen den TB Rauxel J1 klar mit 6:2 und machte somit schon zwei Spieltage vor Ende der Saison den Aufstieg in die Bezirksliga fest. Nachdem bereits das Heimspiel im November klar und deutlich gewonnen werden konnte, gelang dies auch beim Rückspiel. Die Jugendmannschaft hat in der Saison 2014/ 2015 noch kein Spiel verloren und führt die Tabelle mit einem uneinholbaren Punktevorsprung von 20:0 Punkten und 70:10 Spielen an. DFB-Verdienstnadel für Marina Wozniak Große Auszeichnung für Fußball-Schiedsrichterin Marina Wozniak: Im Rahmen der Halbzeittagung der DFB-Schiedsrichterinnen in Mainz verlieh der Deutsche Fußball-Bund (DFB) der 35-jährigen Hernerin für ihre zahlreichen nationalen und internationalen Erfolge die DFB-Verdienstnadel. „Sie ist nicht nur eine gute Spielleiterin in der Allianz-Frauen-Bundesliga, sie gehört für mich zu den besten SR-Assistentinnen der Welt“, sagte Helmut Geyer, Vorsitzender der DFB-Schiedsrichterkommission Amateure, und verwies auf die lange Liste internationaler Einsätze: U20-WM in Chile (2008), EM in Finnland (2009), U20-WM in Deutschland (2010), WM in Deutschland (2011), Olympische Spiele in London (2012), EM in Schweden (2013) und zuletzt bei der U20-WM in Kanada (2014). „Diese vielen Berufungen zu internationalen Turnieren sind in erster Linie eine Bestätigung der tollen Leistungen von Marina, sind aber auch eine Anerkennung und Auszeichnung für das deutsche Schiedsrichterwesen. Wir können stolz sein, eine Top-Assistentin im Bereich der DFB-Schiedsrichterinnen zu haben“, sagte Geyer. Für Marina Wozniak war diese Auszeichnung eine große Überraschung: „Ich habe nicht damit gerechnet und mich wirklich sehr, sehr gefreut. Auch über die Worte, die Helmut Geyer gefunden hat – es war eine sehr persönliche und sehr ehrliche Rede“, sagte die Unparteiische. Seit 2004 ist die 35-Jährige auf der Liste der DFBSchiedsrichterinnen. Nach nur einem Jahr in der zweiten Liga gab Wozniak am 22.08.2005 beim Spiel zwischen dem 1. FFC Frankfurt und dem VFL Sindelfingen ihr Debüt in der höchsten deutschen Spielklasse. Die Nominierung als FIFA-Assistentin erfolgte im Jahr 2008. Seitdem hat die Unparteiische 80 Spiele in der Frauen-Bundesliga bestritten und ist Jahr für Jahr – meist an der Seite von Bibiana Steinhaus – bei den großen internationalen Turnieren im Einsatz. Auch für nationale Topspiele greift der DFB gerne auf die Schiedsrichterin des SV Sodingen zurück: So auch beim Endspiel des Frauen-Vereinspokals 2014 zwischen der SGS Essen und dem 1. FFC Frankfurt. Nr. 6 Sonntag, 8. Februar 2015 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 9 Aktiv & gesund durchs Leben ( % #'& +++ Akustiker +++ Apotheken +++ Ärzte +++ Pflegedienste +++ kurz notiert • kurz notiert Enkeltrick Um den „Enkeltrick“ und andere Betrügereien geht es beim Seniorennachmittag der Ev. Matthäus-Kirchengemeinde Wanne am Mittwoch (11.) um 14.30 Uhr im Gemeindezentrum an der Bickernstraße 46, zu Gast ist die Hilfsorganisation „Weißer Ring. Karneval Die Arbeitsgemeinschaft 60Plus des SPDOrtsvereins Bickern lädt am Dienstag (10.) um 15 Uhr zur Karnevalsfeier mit DJ Erwin für Senioren im Stadtteilzentrum Pluto ein, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Osterfahrt Der Caritasverband veranstaltet vom 28. März bis zum 11.April eine Gruppenreise für Senioren auf die Nordseeinsel Wangerooge ins eigene Strandhotel „Germania“. Näheres im Katalog Urlaub 2015, der auf Wunsch kostenlos zugesandt wird und beim Caritasverband Herne unter Tel. 02323- 92 96 028 oder 02325 – 92 80 17. Un-Ruhestand Am Mittwoch (11.) beginnt um 10 Uhr die Mitgliederversammlung des Vereins „WIR-Wohnen im (Un)Ruhestand“ im Gemeindehaus Regenkamp 78, zu der auch Gäste herzlich eingeladen sind. Hypertonieexperten im Anna Hospital Ende Januar hatte die Klinik für Innere Medizin zum „15. Update Hypertonie“ ins Kongresszentrum der St. Elisabeth Gruppe am St. Anna Hospital Herne geladen. 75 Niedergelassene Spezialisten und Klinikärzte nutzen die Möglichkeit zum fachlichen Austausch. Da Diagnostik und Therapie des Bluthochdrucks einem ständigen Verbesserungsprozess unterliegen, informierte die Klinik für Innere Medizin um Chefarzt Prof. Dr. Klaus Kisters die Teilneh- mer über neue Möglichkeiten und innovative Verfahren in diesem Bereich. Vorgestellt wurden sowohl medikamentöse Behandlungsansätze als auch vielversprechende operative Therapiekonzepte. Ein weiterer Schwerpunkt des Abends war die Vorstellung der Re-Zertifi- zierung der Klinik für Innere Medizin als „Center of Excellence“ durch die Europäische Gesellschaft für Bluthochdruck (ESH). Das St. Anna Hospital Herne ist von den insgesamt 15 zertifizierten Zentren in Deutschland das bisher einzige Krankenhaus im Ruhrgebiet, das diese Auszeichnung erhalten hat. auric lädt Sie ein zur Kostenlosen Höranalyse Lassen Sie Ihr Gehör von unseren Hörgeräteakustiker/innen frequenzgenau auf Ihre persönliche Lebenssituation prüfen. Neuer Begriff für Pflegebedürftigkeit Einfach diesen Gutschein in Ihrem auric Hörcenter einlösen. Der Bundestag will noch in dieser Wahlperiode einen neuen Pflegebedürftigkeitsbegriff umsetzen. Dafür wurden zwei Erprobungsstudien in Auftrag gegeben. Nach Auffassung der Herner CDU-Bundestagsabgeordneten Ingrid Fischbach zeigen sie, dass das neue Begutachtungsverfahren funktioniert: „Zudem erhalten wir wertvolle Hinweise, wo noch letzte Änderungen nötig sind. Wir wollen unseren Zeitplan einhalten, damit die Pflegebedürftigen und ihre Angehörigen zügig von den Verbesserungen profitieren werden. Bereits im Sommer soll dann der entsprechende Gesetzentwurf vorgelegt werden.“ Die Stichprobe im Projekt umfasst 2000 pflegebedürftige Menschen in ganz Deutschland, bei denen eine Begutachtung nach dem neuen und derzeit gültigen Verfahren durchgeführt wird. Alle Medizinischen Dienste der Krankenkassen beteiligen sich an der Studie, die vom Medizini- schen Dienst des GKVSpitzenverbandes in Essen unter Beteiligung der Hochschule für Gesundheit in Bochum durchgeführt wird. Parallel findet die weitere Evaluation der Erfassung von Versorgungsaufwendungen in stationären Einrichtungen statt. Mit ihr solle eine solide und aktuelle empirische Grundlage geschaffen werden, um Hinweise für künftige Leistungshöhen je Pflegegrad in Abhängigkeit vom Pflegeaufwand zu ermitteln. Bei der von der Universität Bremen unter Beteiligung der Hochschule für angewandte Wissenschaften in Wolfsburg durchgeführten Studie wird in Zusammenarbeit mit den Krankenkassen bundesweit in rund 40 Pflegeheimen bei knapp 1600 Personen erfasst, welche Leistungen sie heute bekommen. Wir freuen uns auf Sie. auric Hörcenter Herne Hauptstraße 89b 44651 Herne Telefon: (02325) 64 64 60 HÖRGERÄTE SoliCare lässt Sie nicht allein Das Referententeam (v. l. n. r.): Prof. Dr. Timm Westhoff, Direktor, Medizinische Klinik I, Marien Hospital Herne – Universitätsklinikum der Ruhr-Universität Bochum, Prof. Dr. Martin Bergbauer, Chefarzt, Medizinische und Kardiologische Klinik, Marien Hospital Witten, Prof. Dr. Martin Hausberg, Präsident der Deutschen Hochdruckliga, Prof. Dr. Hans-Joachim Trappe, Direktor, Medizinische Klinik II, Marien Hospital Herne – Universitätsklinikum der Ruhr-Universität Bochum, Theo Freitag, Geschäftsführer, St. Elisabeth Gruppe – Katholische Kliniken Rhein-Ruhr, und Gastgeber Prof. Dr. Klaus Kisters, Chefarzt, Klinik für Innere Medizin, St. Anna Hospital Herne. Jetzt Neu: Tagespflege Herne a SoliCare hilft gern. Wir pflegen Sie da, wo sie sich am wohlsten fühlen . . . zu Hause! Pflegeleistung rund um die Uhr! Wir suchen ab sofort gerlernte, motivierte Pflegekräfte, die zu unserem Team passen. Eickeler Markt 17 44561 Herne Fax (02325) 3850 Wir sind Tag und Nacht erreichbar: Tel. (02325) 3822 | Sozialstation Selbstständig leben – solange es geht. Ambulante Hilfen, die Ihnen das Leben erleichtern: Altenpflege – Krankenpflege – Ambulante psychiatrische Pflege – Hausnotruf – Haushaltsnahe Dienste und mehr ... n L as s e h Sie sicn ! berate 02323-9296060, Schulstr. 16 02325-928080, Hospitalstr. 12 Caritas-Sozialstationen 0 PREISWERT UND KOMPETENT Drüke & Loskill Herne GmbH 44623 Herne-City Bahnhofstraße 9b ☎ Auswählen • Anklicken • Abholen • www.drueke-loskill.de % F ina n z ie ru n g Laufzeit 12 Monate www.facebook.com/ DruekeLoskill Bestellhotline 0 23 23/94 62 60 LED-TV 121cm LED-TV UE-48 H 6290 • Wide Color Enhancer (Plus) • Smart Hub, Web Browser, • HbbTV & EPG, DLNA • WLAN integriert • USB-Recording • 4x HDMI, 3x USB • Audio- & CI+ Slot Art.-Nr.: 11126617771 HD-Triple Tuner (DVB-T/-C/-S) Full HD 36% 789.UVP 200 Hz Energieeffizienz- SPAREN! 499.- Klasse A+ Barzahlungspreis 12 Monate à 41,58 € = 499.- LED-TV 102cm LED 28HD141 SAT LED-TV 71cm • 100 Hz CMR • USB-Multimediaplayer • HDMI, USB, Scart Art.-Nr.: 11114507477 HD-Triple Tuner (DVB-T/-C/S) LED-TV 40 PFK 4009 • Integrierter Media-Player • Incredible Surround • 2x HDMI, USB, CI + Art.Nr.: 11124546052 HD ready Energieeffizienz- Klasse A 199.Blu-ray Player BD-H 5500 Art.-Nr.: 11315046771 59.- • Samsung Smart Hub • WLAN-ready • 1x HDMI, 1x USB 2.0 • Ethernet Klasse A+ 449.- Barzahlungspreis SPAREN! 295.- Barzahlungspreis 12 Monate à 24,58 € = 295.- • DLNA • Koax. Digital Audio-Ausgang Micro-Anlage MS 235 • 60 Watt PMPO • CD-Player auch für MP3- und WMA-CDs • UKW-RDS, MW-Tuner mit Senderspeichern 30% UVP • Set-Top-Box • WLAN integriert • Festplattenrecorder mit 1 TB • Blu-ray/ DVD Recorder und Player mit 4K Upscaling 22% 379.UVP SPAREN! 85.- Blu-ray Recorder mit Twin HD DVB-C Tuner DMR-BCT 845 12 Monate à 37,41 € = 449.- • Dolby 2 Kanal-, DTS 2-Kanal-Decoder • Blu-ray Profil 5.0 • Vorinstallierte Apps Energieeffizienz- • Kassetten-Laufwerk • USB-Anschluss • SD-/MMC-Karten-Slot Art.-Nr.: 12203043028 USB-Eingang • Twin HD DVB-C Tuner und 2 CI Plus Slots: Empfang und Aufnahme von 2 HD Programmen gleichzeitig sowie Multiroom TV Streaming • TV Anywhere: Mit Tablet/Smartphone zuhause oder unterwegs Live-TV oder Aufnahmen anschauen oder Aufnahmen programmieren Art.-Nr.: 11340022601 30% UVP SPAREN! 649.- Kreditvertrag, Laufzeit 12 Monate. Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Ikano Bank GmbH, Otto-von-Guericke-Ring 15, D-65205 Wiesbaden, für die wir nicht ausschließlich vermittelnd tätig sind. Mindestkaufwert ab 250,- € oder fragen Sie nach unseren günstigen Finanzierungsangeboten. Gültig vom 08.-14.02.2015 36% UVP SPAREN! 139.- 88.- Keine Mitnahmegarantie. Nur solange Vorrat reicht! Sofern Ware nicht vorhanden, bemühen wir uns, diese umgehend für Sie zu beschaffen! Alle Preise sind Abholpreise! 0 Drüke & Loskill Herne GmbH 44623 Herne-City Bahnhofstraße 9b 0 23 23 / 94 62 60 www.drueke-loskill.de Waschmaschine Lavamat 73489 Energieeffizienzklasse Fassungsvermögen 88kg kg Sicherheit durch AQUA CONTROL SYSTEM mit Alarm 36 Monate Garantie UVP 799.- 43% 1400 Schleudertouren • Jahresverbrauch Energie: 252 kWh • Nutzinhalt: 188 l Kühlen, 98 l Gefrieren • Lagerzeit bei Störung: 20 Stunden • HxBxT 178x59,5x66,8cm Art.Nr.: 32628029743 Energieeffizienzklasse A++ CoolSelect-Zone 0° LED-Beleuchtung 449.- UVP 719.- SPAREN! Einbauherdset EQ 751 EK 02 B Herdset EQ 271 EK00 • Großer 66 l Garraum mit titanGlanz Email (5 Einschubhöhen) • Heizarten: Ober-/Unterhitze, separate Unterhitze, Umluft-Grill-System, Vario-Großflächengrill • Elektronik-Uhr Art.-Nr.: 31450010057 • 9 Heizarten: Ober-/Unterhitze, separate Unterhitze, 3D Heißluft plus, UmluftGrill-System, Vario-Großflächengrill, Vario-Kleinflächengrill, Auftauen, Pizzastufe, +Heißluft-Eco • activeClean • 4 highSpeed-Kochzonen Art.-Nr.: 31450361057 Energieeffizienzklasse 3D Heißluft Plus A Backwagen mit Softeinzug 2x Zweikreis- und Bräterzone Zweikreis-Bräterzone 12 Monate à 40,6 6 € = 488.- 41% UVP 835.- SPAREN! Geschirrspüler SN 65 M 042 • Jahresverbrauch Energie: 211 kWh/Jahr • Jahresverbrauch Wasser: 2.660 Liter • Max. Geräuschentwicklung: 44 dB • Zeolith®-Trocknen • 5 Spülprogramme • Intensiv 70°C, Eco 50°C, Schnell 45°C, Automatik 45-65°C, Glas 40°C • Salzmangelanzeige • Restzeitanzeige • Flexibler Geschirrkorb • Oberkorb verstellbar • VarioSpeed Art.-Nr.: 31110016057 31% SPAREN! Kaffeemaschine CT-273 899.- Barzahlungspreis 12 Monate à 74,92 € = UVP 289.99 PREISALARM! Pyrolyse Energieeffizienzklasse 488.- 199.- 37% 12 Monate à 37,41 € = 449.- 12 Monate à 37,41 € = 449.- in mint, rot oder gelb Edelstahl-Optik Barzahlungspreis Barzahlungspreis Barzahlungspreis Laufzeit 12 Monate • 900 Watt Motorleistung • Schnitzelwerk zum Raspeln, Reiben, Schneiden • Mix-Aufsatz • Edelstahl-Rührschüssel für 2 kg Teigmenge • 7 Arbeitsstufen plus Momentstufe Art.-Nr.: 36301061010 Kühl-Gefrierkombination RB 29 HER 2 SCA 449.- SPAREN! A Finanz ier ung Küchenmaschine MUM 54720 / 54920 / 54020 • Verbrauch ca 191 kWh/10900 Liter im Jahr • SuperEco-Programm • 2-stufiges Zeitsparen • Universal Fleckenoption • Startzeitvorwahl • Restlaufanzeige im Display • Aqua Control System mit Alarm • OptiSense Mengenautomatik mit automatischer Waschzeitanpassung Art.Nr.: 32008232500 A+++ % 31% 1321.UVP • 10 Tassen • Schwenkfilter • Wasserstandsanzeige • Beleuchteter Ein-/Ausschalter • Abschaltautomatik Art.Nr.: 36406006051 31% 79,95 UVP SPAREN! 899.- Einbau-Geschirrspüler SMI 85 M 75 DE • Jahresverbrauch Wasser: 1680 Liter • Jahresverbrauch Energie: 262 kWh • varioFlexPro-Körbe, Vario-Besteckkorb • VarioSpeed, intensiveZone, Extra Trocknen • Startzeitvorwahl • EcoSilence Drive Art.-Nr.: 31120032010 SPAREN! 55.- Edelstahl-Isolierkanne Energieeffizienzklasse A ++ Energieeffizienzklasse A+++ 555.- Barzahlungspreis 12 Monate à 4 6,25 € = 555.- 13 Maßgedecke 13 Maßgedecke Zeolith-Trocknung Integrierbar, edelstahl vollintegrierfähig Nur 6 Liter Wasserverbrauch Aqua-Stop 41% UVP 953.- SPAREN! 479.- Barzahlungspreis 12 Monate à 39,92 € = 479.- Rasierer Series 3-350cc • Akku-/Netzbetrieb • 3-fach Schersystem • Abwaschbar • Schnellladung für 1 Rasur • Ladezeit 1 Stunde • Laufzeit 45 Minuten • Langhaarschneider Art.Nr.: 36002011012 38% UVP 779.- SPAREN! Kreditvertrag, Laufzeit 12 Monate. Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Ikano Bank GmbH, Otto-von-Guericke-Ring 15, D-65205 Wiesbaden, für die wir nicht ausschließlich vermittelnd tätig sind. Mindestkaufwert ab 250,- € oder fragen Sie nach unseren günstigen Finanzierungsangeboten. Gültig vom 01.-07.02.2015 Inkl. Reinigungsund Pflegestation 77.- 54% 169.99 UVP SPAREN! Keine Mitnahmegarantie. Nur solange Vorrat reicht! Sofern Ware nicht vorhanden, bemühen wir uns, diese umgehend für Sie zu beschaffen! Alle Preise sind Abholpreise! Seite 12 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 6 Sonntag, 08. Februar 2015 - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - Nr. 6 Sonntag, 8. Februar 2015 Inkontinenz und Beckenbodenschwäche – mit der richtigen Therapie zurück ins Leben Ein Informationsabend zum Thema Inkontinenz und Senkung SONNTAGSNACHRICHTEN Gelungene Party Drei Jahre BandidosChapter Herne-East – das musste ausgiebig gefeiert werden. Im Vereinsheim an der Forellstraße wurde deshalb am vergangenen Wochenende groß aufgefahren: mit Waffeln, Köfte, Gegrilltem und einem Cocktailstand war für das leibliche Wohl der rund vierhundert Gäste gesorgt. Der Hof wurde von einem riesigen Fallschirm überdacht, so dass vom Wetter unabhängig gefeiert werden konnte. Eine weitere Attraktion war ein Tätowierer vor Ort. Ein DJ heizte die Partystimmung bis in die frühen Morgenstunden an. Die Organisatoren freuen sich über die gelungene Feier und bedanken sich an dieser Stelle bei der Steag für die als Parkplatz zur Verfügung gestellte Wiese und bei der Polizei für die gute Kooperation. Info Entsorgung Herne Die entsorgung herne teilt mit, dass es bei der Lieferung der Gelben Säcke Verzögerungen gegeben hat. Die Firma Borchers Kreislaufwirtschaft wird die Verteilung bis zum 28. Februar fortsetzen. Haushalte, die bis dahin die Jahresgrundverteilung noch nicht erhalten haben, können sich vom 2. bis zum 13. März unter der Servicenummer 080026 72 43 77 bei der Fa. Borchers melden. Die Nachlieferung findet dann vom 23. März bis zum 2. April statt. Die Abholtage für die gelben Säcke finden sich zusammen mit allen anderen Abfuhrterminen (Restmüll, Biomüll und Papier) individuell für jedes Grundstück im Abfallkalender auf den Internetseiten von entsorgung 44 Vermietungen Allgmein Schöne geräumige Wohnung in Wanne ab sofort zu vermieten! 3,5-Zi.-Whg. im 2. OG auf 78,10 m², Balkon. WBS erforderlich! Kaltmiete: 348,25 € zzgl. NK und Kaution. Garage möglich! 02323/9308900 3½ Raum m. Balkon in HER-Mitte, Bj. um 1905, ca. 86 m², 2. OG, Bad m. Wanne, Gas-Z.-Hzg., Kabelanschl., Enev. 280,1 kWh (m²a), KM 430 € + NK (inkl. Hzg.) 205 €, 2 MM Kaut., ab 1. 11. prov.-frei zu verm. Tel. 02323/925418 49 Wohnungsgesuche Witwe, Rentnerin, sucht im Raum Herne 1, 2 1/2 Zi.Whg. im EG nicht unter 60 m², Tel. 015754091632 50 Donnerstag | 12. Februar 2015 | 17.00 Uhr Kongresszentrum der St. Elisabeth Gruppe am St. Anna Hospital Herne | Am Ruschenhof 24 | 44649 Herne Information und Anmeldung Fon 0 23 25 - 986 - 23 01 [email protected] | www.annahospital.de Vermietungen RE, Alte Grenzstr., EG-Whg., ca. 60 m², 2,5 Zi., im 4-FH, ab Okt. o. später zu verm., Fußbodenhzg., Blk., Kellerr., KM 390 € + ca. 120 € NK. Tel. 0176/38803428 Maisonettewhg. zu verm.: EG: Diele/Kü. Wohn-/Essber., Wohnr., Gäste-WC,1.OG: Vorflur m.Einbauschr., Schlafr., Bad m. Dusche, Badewanne u. WC, Grundfl. ca. 75 m², renov., bei Interesse rufen Sie bitte an : Maikranz Tel. 02323/459430 Wanne-Süd, Maisonette-Whg., 4,5 Rm., 88 m², Erd. /1. OG, Gas-Circo, Laminat/Fliesen, Dusche/ WC+Bad/ Wanne/WC, KM incl. BK-Vorausz. 515 €, 2 MM, Kaut., 02325-42983 Helle 3.5 Zimmer Etagen-Whg. in WAN Mitte. Jugendstil mit Blick ins Grüne, 1. OG, kleiner Balkon, renoviert, ab sofort, 3 MM Kaution erf., 80 m², KM 420,-€, ca 80.- € NK 02325 / 49357 Natürlich gibt es uns auch im Internet! snherne.de HER Süd: 3,5 Zi. m. Balkon, renov., 73 m², KM 429 € + NK + Kaut., keine Tierh., Tel. 0172/1708255 44649 Herne, Gelsenkircher Str. 9, helle, gut aufget. 2,5 R-Whg., ca. 54 m², z.T. Naturholzfußböden, 2. OG, KM 290€ + NK 125€, gute Verkehrsanb. u. Einkaufsmögl., ab sof., Tel. 0160-5843545 ab 16 Uhr oder 02327/73082 Seite 13 herne www.entsorgungherne.de und Borchers Kreislaufwirtschaft www.borchers-entsorgung.de . Wassergeburt Am Montag, 9. Februar, findet von 16 bis 17 Uhr der erste Infoabend zur Vortragsreihe „News – Geburtshilfe“ zum Thema Wassergeburt – Historie und Zukunft im St. Anna Hospital Herne statt, im Konferenzraum 2 des St. Anna, Hospitalstr. 2. In diesem Vortrag informiert der Chefarzt der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Dr. Harald Krentel, über die Vorgehensweise und Vorteile der Wassergeburt, welche von Frau und Kind meist als viel schonender erlebt wird. Neueste wissenschaftliche Ergebnisse werden in verständlicher Sprache dargestellt und durch spannende Video- präsentationen ergänzt. Anmeldungen online unter www.annahospital.de/elternschule oder unter 02325-986-5424. Männerrunde Ebenfalls am 9. Februar veranstaltet die Elternschule des St. Anna Hospital Herne, Hospitalstr. 19, von 18 bis 20 Uhr eine Männerrunde – ein geburtsvorbereitender Kurs, der sich ausschließlich an werdende Väter richtet. Er bietet die Möglichkeit, gemeinsam mit dem Chefarzt der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Dr. Harald Krentel, Männerfragen rund um das Thema Schwangerschaft, Geburt und die Zeit nach der Geburt zu besprechen. Anmeldungen online unter www.annahospital.de/elternschule oder unter der Telefonnummer 02325986-5424. 2,5 Zi.-Whg. in Herne Zentrum (Bahnhofstr. 144) 1. OG, 66 m², 2 Zi., Küche, Diele, Bad, Keller, Balkon, Wasch- u. Trockenraum, Kwh 167 KM 300.- € + HK 80.- + 80.- NK, 2 KM Kaution, Tel. 02302/55814 54 Herne-Süd, EG-Whg., ca. 88 qm im MFH, 3 Zi., KDB, gr. Keller, GM 400€ + 150€ NK + 50€ Garage, 800€ Kaut., frei ab 01.04.15, Tel. 02323/946051 od. 0157-89680538 Herne-Wanne, zentrale Lage, 60 m², 2,5 Zi., KDB, 1. OG, an ruhige Mieter, Energieausw. vorh., KM 290 € + NK 80 €. Tel. 02325/74774 RE Süd: gut geschnittene, helle 67 m² DG, 3 Zi., sof. frei, 340,- €, Tel. 0177/6303963 Herne Zentrum, Im Schlagenkamp, 2 Zi., 64 m², KDB, 2. OG, Gas-Etagenheizung, 340 € + NK, 0179-1496671 Möbl. 2-Zimmerwhg. Stadtmitte Herne, ca. 52 m², KM 400,00 € + 90,00 € NK 0172-2801921 HER/RE 2 x DG-App. m. Loggia, 1 Zi., KDB, ca. 50 m² (ideal f. 1 P.), KM 300 €/320 € + NK, 2 MM Kaut. Kauf mögl. Tel.: 0170-7720966 Herne-Zentrum: 2 ZKB, 3. OG, ca. 58 m² Wfl., 240.- € KM zzgl. NK/Kaution, ab sofort direkt vom Eigentümer zu vermieten. Tel. 02103/58018, www.Terrania.de HER-Constantin: Altb. in ruh. Lage, EG, schöne 2,5 Zi.-Whg, 58 m², gr. Kü./D/B m. Du., tlw. Eichenparkett u. Lam., GEH, Terr., KM 350 € + 80 € NK + 1,5 MM Kaut., ab 01.03.15 0160-929922360 ab 17h WAN Rathausstr.: 3,5 Zi., KDB, 78 m², EG, Balkon in gepfl., ruh. Haus, Bj. 95, z. 01.05.15 zu verm., Miete einschl. aller Betriebs.-/Heiz- u. Wasserkostenvorausz./Kabel-TV 560 €, keine Tiere 02325/79170 Von-Waldthausen-Str. 190, 3,5 Zi., 65 m², EG, mit Balkon, elektr. Rolladen, Laminat, Topzustand, an ruhige Mieter, zum 01.05.15, KM 370 € + NK 02323/35275 od. 01782388113 2,5 Rm.-Whg. in HER-Mitte, 43 m², Gas-Etg.-Hzg., KM 230 € + NK, Tel. 0179-4849310 HER-Süd: traumh. 2,5 R.-Whg su, gute Mieter m. Freude am Garten (Oskarstr./Nähe U 35), EG, ca 89 m² m. Terr., Garten, hochw. Laminat, Gashzg. (120.9 Kwh/a), Miete 510 € + 90 €, keine Haust. Chiffre: 1708 Wanne, Harkortstr. 38, 1. OG´, kernsanierte 2Rm.-Whg., KDB, Süd-Balkon, ca. 55 m², V=95 kWh/m²/a, ab sof. zu verm., € 385 + NK + 2 MM Kaut., 0232530366 51 Garagen Großraumgaragen mit Strom in BO-Günnichfeld, ca. 3,3/8/4,5 LBH, 120 € netto. Tel. 02325/60299 52 Immobilien Gesuche Wir finden einen Käufer für Ihre Immobilie! Große Interessentenkartei, Erfahrung seit 1985. Leusenrink-Immobilien IVD, Wiescherstr. 26, 44623 Herne, Tel. 02323/9640684 Immobilien Verkauf Reihenendhaus, unterkellert, 133 m² Wohnfläche, 2 Vollgeschosse, Bj. 2015, Wanne-Eicke. Neubau, 0160-96310265 56 Häuser Familie sucht von privat 1 - 6-Familienhaus, auch renovierungsbedürftig. 0177-9394441 55 Eigentumswohnungen HER-Nord 3 Zi., KDB, Balkon, 2. OG, ca 68 m², mod. renov., KP 73000 € incl. PKW-EP, oder KM 410 € + NK, 2 MM Kaut. Tel.: 01707720966 HER/RE Nähe Kanal: ETW im EG, 3 Zi., KDB, ca. 73 m², nach Renov. zu zum 01.05.15 zu verkaufen, KP 80.000 €, Garage / PKW-Einstellpl. möglich. Weiteres auf Anfrage. Tel. 0170/7720966 Helle Souterrain-Whg. in gepfl. ET-Anlage, 75 m², 2,5 Rm. KM 220 € + 100 € NK, von priv zu verm., Tel. 02323/924576 2,5Rm.-Whg. in gepfl. ET-Anlage, mit Balkon, sep. G-WC, 1. OG, 75 m², von priv. zu verk., incl. Garage, 66.000 €, 02323-924576 Seite 14 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 6 Sonntag, 8. Februar 2015 Kleinanzeigenmarkt Anzeigen-Annahme für Herne und Wanne-Eickel: Tel. 0 23 23 / 5 40 95 - Fax 0 23 23 / 1 3228 BUSREISEN Trevi Autom. Spidem (Saeco) Kontr. f. Bohnen-Wassermenge, schwenkb. Heißwasser-Dampfdüse, Mahlgradeinst., integr. Milchaufschäumer, einstellb. Tassenfüllmenge, gleichz. Zubereit. v. 2 Tassen, 1.7l, Kaffeesatzbeh. f. 15 P., abnehmb. Wassertank 1250WL, 15b, Thermobl. Pumpensystem, Bohnenbehälter ca. 350 g, lichtgr., VB 180.- € Tel. 0234/7920457 o. 0157/71757636 ll e aktu 06 Mecklenburger Seenplatte & Ostseebad Kühlungsborn ge-Reise 3-/4-Taa b 2x bzw. 3x ÜF in der Van der Valk Resort Ferienanlage Linstow • 2x bzw. 3x internationales Abendbuffet (zum Oktoberfesttermin statt Abendbuffet: 2x Eintritt zum Oktoberfest „Linstower Wiesn“ mit Musik & Tanz inkl. 2x deftiges Tellergericht) • Hamburger Welthafen-Rundfahrt • Ausflug nach Waren am Müritzsee • Ausflug ins OstseebadWarnemünde (nur 4-Tage-Reise) • Aufenthalt im Ostseebad Kühlungsborn TERMINE: 3-Tage-Reise 11.-13.9. € 209,- 25.-27.9. € 249,- 4-Tage-Reise 1.-4.10. € 309,- Stereoanlage Marke Sony, 7 tlg., f. 100,-€, Tel. 02323/ 230695 07 Verkauf Bekleidung Reise 3-Tageu- r n 2x HP im AHORN Berghotel Friedrichroda • 1x mittags Bratwurstessen • 1x„Schlagerparty“ • 1x Tanz und Live-Musik am Samstag • Wanderung zur Marienglashöhle inkl. Eintritt • inkl. 1x Freibier und alkoholfreie Getränke von 18-24 Uhr zur Samstag-Abendveranstaltung • Funolympiade • Fahrt mit der Thüringer Waldbahn nach Gotha • Aufenthalt in Gotha • Aufenthalt in Eisenach • Kurtaxe inkl. TERMINE: 11.-13.9., 25.-27.9., 9.-11.10. € 219,- Oberharzer Party- und Erlebniswochenende Hahnenklee Der Deutsche Kinderschutzbund sucht ständig gut erhaltene Kleiderspenden! Hauptstr. 35, Tel. 02325/62818, Straßburger Str. 2 Tel. 02323/54622 10 -Reise 3-Tageu n r 2x ÜF im Hotel Walpurgishof in Hahnenklee • 1x Kaffee & Kuchen • 1x abends Harzer Schlemmerbuffet inkl. Tischgetränke • 1x internationales Spezialitätenbuffet inkl. Tischgetränke • 2x Musik- und Tanzabend mit DJ in der Walpurgisschänke • geführte Wanderung inkl. Harzer Brotzeit • 1x geführter Ortsrundgang durch Hahnenklee mit Besichtigung der Stabkirche • 1x mittags hausgemachter Harzer Hexeneintopf • kostenlose Nutzung des Wellnessbereiches • Stadtführung Goslar • Kurtaxe inkl. TERMINE: 19.-21.6., 21.-23.8., 4.-6.9., 18.-20.9. Verkauf HiFi/Video/TV Für Vinyl Neu- oder Wiedereinsteiger: Plattenspieler, Verstärker u. 2 Regalboxen, VB 300,- € 02323 /52998 € 209,- Thüringer Köstlichkeiten – Friedrichroda März 2015 Kaufgesuche Allgemein Sammler sucht Orden und Ehrenzeichen, Helme, Bajonette, Dolche, Briefmarken sowie Fotoalben von 1870-1945. Zahle fair, komme gerne zu Ihnen. Tel. 0174/5769912 (Herne) € 259,- ! ! ! SOFORT ZUGREIFEN! RESTPLÄTZE ! ! ! 20.02.-22.02. 21.02.-22.02. 22.02.-25.02. 27.02.-01.03. 06.03.-08.03. 07.03.-08.03. Berlin mit Herz & Schnauze Paris – Stadt der Lichter Mecklenburger Seenplatte Dresden–Malerisches Elbflorenz Skatstadt Altenburg Brüssel, Brügge & Gent Fa. putzt Hausflure, ganze Häuser und Fenster. Tel. 02325/6420683 3-Tage-Reise ab € 169,2-Tage-Reise nur € 139,4-Tage-Reise nur € 179,3-Tage-Reise nur € 169,3-Tage-Reise nur € 139,2-Tage-Reise nur € 124,- Ihr LAMY-Fachhändler mit großer Auswahl an Kugelschreibern, Tintenrollern, Lernanfänger-, Schul- und Bürofüllhaltern sowie Farbstiften/Farbkästen etc. WO? Bei A. BUDDE GmbH, Berliner Platz 6a, HERNE, Tel. 02323/953712, www.a-budde.de Alle Preise bei Mehrtagesreisen pro Person im DZ. EZ gegen Aufpreis buchbar. Herne-Wanne Hauptstraße 239 - Tel. 75754 Herne-Zentrum Bahnhofstraße 7 - Tel. 51515 Hier können Sie buchen: Herne-Röhlinghausen - Edmund-Weber-Straße 146-156 - Tel. 698-125 Anton Graf GmbH - Edmund-Weber-Straße 146-156 - 44651 Herne ATTRAKTIVE BUSREISEN Weitere Top-Angebote unter www.grafs-reisen.de Braunschweiger Bierseminar & Harz-Impressionen 2-Tage-Reise nur € 169,- 1x ÜF im guten Komforthotel in Braunschweig • 1x historische Straßenbahnfahrt mit Stadtführer • 1x Bierseminar mit Brauereiführung, Hopfendiplom, Bierbratenessen und 1 Bier • Stadtführung Goslar TERMINE: 20.-21.6., 5.-6.9., 17.-18.10. Sylter Inselzauber 3-Tage-Reise ab € 249,- 2x HP im Hotel Tryp by Wyndham Bad Bramstedt • 1x Tanzabend • Hafenrundfahrt Hamburg • Ganztagesausflug Insel Sylt mit Bahnfahrt SyltShuttle über den Hindenburgdamm • geführte Inselrundfahrt • Fahrt Holsteinische Schweiz • Stadtführung Lübeck TERMINE: 29.-31.5., 16.-21.6., 24.-26.7., 14.-16.8., 28.-30.8., 11.-13.9. € 259,- 23.-25.10. € 249,- Ostfriesen-Party Aurich – Insel Norderney 3-Tage-Reise nur € 279,- Heidezauber Lüneburg 3-Tage-Reise nur € 294,- 2x HP im Mittelklassehotel in Aurich • 1x Tanzabend • musikalischer Begrüßungsabend auf „ostfriesisch“ • Brauereibesichtigung in Jever • Kanalfahrt mit Frühschoppen • Fahrt nach Norderney • Kurtaxe Norderney inkl. TERMINE: 17.-19.7., 21.-23.8., 4.-6.9., 25.-27.9. 2x ÜF im Hotel Seminaris in Lüneburg • 1x Abendessen im Hotel • 1x Abendessen im ehemaligen „Kronenbrauhaus“ inkl. 2 Getränke zum Essen • 1x Cocktailgutschein für die Hotelbar • Kutsch-/Planwagenfahrt • 1x Sonntagsbrunch • Stadtführung Lüneburg • 1x Eintritt in das „SaLü-Badeparadies“ • Beherbergungssteuer inkl. TERMINE: 1.-3.5., 23.-25.5., 17.-19.7., 7.-9.8., 21.-23.8., 11.-13.9., 25.-27.9. Alle Preise bei Mehrtagesreisen pro Person im DZ. EZ gegen Aufpreis. Tel. 02325/985444 oder in Ihrem Reisebüro Anton Graf GmbH, Edmund-Weber-Str. 146-156, 44651 Herne 34 100 € für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative, Postkarten Alben aus der Zeit 1900-50 von Historiker gesucht. Tel. 05222/806333 Reise und Erholung Hooksiel/Nordsee: dir. an d. Küste, gemütl. eingerichtetes FeHs bis 4 Pers., gr. Garten, Haustiere auf Anfrage. Tel. 01520 2750500 Ihr alltours-Reisecenter WiecorekReisen, Flughafentransfer und mehr… pünktlich, zuverlässig und immer gut drauf, z. B. Düsseldorf/Hin- u. Rückfahrt bis 4 Personen ab 90.- €. 2x in Herne, 02325/62420, 02323/9888896 Wiecorek-Reisen - Ihr alltours Reisecenter, 2x in Herne, Urlaub beginnt bei uns. Einfach anrufen oder reinschauen, Tel. 02325/62420 o. 02323/9888896 01 Verkauf Allgemein Aquarium 200 l, mit Schrank, Fische, Pflanzen, Deko, Außenpumpe u. Weiteres 0174-1035891 Waffenschrank v. Burgwächter für 6 Langwaffen, Extrafach, Modell A 5, VB 100,-€, 02323/459749 02 16. Februar 2015 Verkauf Einrichtung Doppelbett, 1 Elektro-Lattenrost , 1 Lattenrost, 2 x 90 x 200 cm, 2 passende Nachttische, Farbe Silber Metall, VK 100,-€,Tel. 02323/3990834 Wasserbett v. TASSO, 190 x 220 x 16 cm, leicht beruhigt, Hardside, 250 €, 0172-2801921 (Herne) Vitrine Eiche natur, BHT 65/197/43, VK 100,- €, Tel. 02323/3990834 03 Verkauf Haushaltsgeräte Privileg-Waschmaschine, ca. 4 J. alt, sehr gut gepfl., f. 80,- € zu verk., Tel. 0177/2833001 Ankauf von: Kaorallenketten, Wandteller, Kaffeemühle, sowie Modeschmuck. 0160/93056756 Angebot Februar: 10% Rabatt auf alle Edding-Produkte bei A. BUDDE GmbH, Druck-Büromaterial, Berliner Platz 6a, HER, Tel. 02323/953713, www.a-budde.de A - Z - An- u. Verkauf kauft: Nintendo-Wii, PS, 2-3, PSP, 360, Handy (Reparatur u. Zubehör), Navigation, LCD, iPod, TV, Blu-Ray, Laptop, PC, Digicam, Profi-Cameras, TFT, Modellbahn, Modellautos, Autoradios, HiFi, Premiere-Boxen, Qualitäts-Elektrowerkzeug, Uhren, Gold, Zahn- u. Bruchgold etc., einfach anbieten. Werner Hellweg 520, Bochum, 0234/2397915, www.a-z-electronics.de Einkommensteuererklärung erstellt Müller & Partner, Bebelstr. 14, 02323/44460, und Hauptstr. 59, 02325/33758 Westernromane zu kaufen gesucht. Tel. 02323/9519119 o. 01728212573 Suche Gemälde, Grafik und Kunstgegenstände (Asiatika). Tel. 02323/9872030 12 Ankauf von Münzen, Zinn, Bleikristall, Nähmaschinen und Modeschmuck 01575-4407002 Achtung. Wir reinigen Hausflure, gründlich, zuverlässig, ordentlich auch ganze Häuser. Tel. 02325 / 940497 od. 0172/5147592 11 Verschiedenes Druck deinen Flyer schnell und günstig. A. Budde GmbH, Berliner Platz 6a, HER, www.A-Budde.de Fensterreinigung streifenfrei, gründlich + sauber nach Hausfrauenart. Die gute Adresse für saubere Fenster, Gardinen abnehmen, waschen + aufhängen. 1 Tag Service. Supersauber. Tel. 0231/777257 Gruhlke… denn gründlich ist besser Gartenbau Meisterbetrieb bietet: Preiswerte Gartenbepflanzung, Gehölzschnitte, Pflasterarbeiten, Baumfällarbeiten (auch Sturm-Notdienst) u. v. m. Tag und Nacht. Tel. 02325/585790 oder 0171/1738943 www.rohdich.de Noma Reinigung / Wäscherei. Keine Textilreinigung in der Nähe? Kein Problem. Wir kommen zu Ihnen. Pünktlich und zuverlässig. Unser Heimdienst holt und bringt, tägl. von Mo.-Fr., Ihre Garderobe, Wäsche, Mangelwäsche, Teppiche usw. Rufen Sie an unter 02325/32235 Sammler sucht altes Blechspielzeug, alte Armband- u. Taschenuhren sowie alten Modeschmuck und Silber 02323/387243 EHRLICH WÄHRT AM LÄNGSTEN! Schwäbische Goldverwertung HER, Hauptstr. 237, 07121/381301 Bügelservice, denn Ihre eigene Zeit ist unbezahlbar. Schnell, sauber, preiswert. Liefer- und Abholservice ab einem Auftragswert von 20.- €, Tel. 0178/1404610 Dienstleistungen DHW-Handwerksteam, schnell sauber - preiswert - zuverlässig. Im und rund ums Haus, alles aus einer Hand. Garten- u. Winterdienst. Tel. 0151/11912432 Holen Sie sich die Sonne ins Haus! Ausführung sämtl. Malerarbeiten zu günstigen Preisen. Malerbetrieb A. Hülpert, Horststr. 23, 44625 Herne, Tel. 02325/41194, Fax 02325/941330 Garten- und Landschaftsbau führt preiswert für Sie aus: Terrassenbau, Pflasterung aller Art, Gartengestaltug, Rollrasen, Kellerisolierungen, Beratung - Besichtigung - Angebot kostenlos. Tel. 02325/6432955 Alle Haushaltsauflösungen schnell u. sauber, diskret. Wertausgleich, auch kostenlos nach Besichtigung. Tel. 0234/6104842 Hausmeisterservice bietet an Sauberkeit, Pflege rund um Haus + Garten zum fairen Preis. Tel. 0234/92338790 u. 0171/3658200 17 Kontakte/Geselligkeit 13 Geschäftsempfehlungen Haushaltsaufloesung-Rudzik.de Entrümpelt vom Dach bis Keller Herne: 02323/3992320 Mobil: 0177/8720680 Lieferung und Montage von Kellerund Geschossdeckendämmung. Unverbindliche Beratung und Angebote 0177/8346062 Fußpflegerin, ärztlich geprüft, kommt zu Ihnen nach Hause (auch Diabetiker). Tel. 02325/940497 oder 0172/5147592 (FKWHU 7HOHIRQVH[ Markenbatterien kauft man bei Optik Meier, Herne, Neustr. 4, Tel. 02323/50463 T-Shirt, Tasse, Kissen bedrucken mit Bild. A. Budde GmbH, Berliner Platz 6a, HER, www.A-Budde.de Aktuell für unsere Leser Ich koch dich tot LEDGrablicht, rot auch in Weiß erhältlich nur nur Mit realistisch flackerndem Kerzenschein 95 € 7. Broschur 320 Seiten Ab sofort in unserer Geschäftsstelle € 9.99 Männer mögen Burger gebunden 225 x 225 mm 160 farbige Seiten Rabe Sockes Einschlafwürfel nur nur € 9.95 € 4.95 Herne, Behrensstraße 10, erhältlich! Nr. 6 Sonntag, 8. Februar 2015 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 15 Kleinanzeigenmarkt Anzeigen-Annahme für Herne und Wanne-Eickel: Tel. 0 23 23 / 5 40 95 - Fax 0 23 23 / 1 3228 18 Musik 33 Beauty & Gesundheit 93 Klavier schwarz für VB 750,- € zu verkaufen 02325/71352 Philips Sun-Mobil HB 812 neuw. Zustand an Selbstabholer zu verkaufen f. 100,- €, Tel.02323/452288 26 41 Für das Kind Autokindersitz 9 - 18 kg, ECE R 4404, 30,-€, 02323/459749 Playmobil, Babyborn, Duplo,Lego u. Schleich, Tel. 02361/651433 28 Unterricht Private Musikschule für Tasteninstrumente. Tel. 0173/2840371 u. 02323/963444, www.Musikschule-Herne.de 29 Nachhilfe Kapitalmarkt Bargeld bis 2500.- € ohne Vorkosten, ohne Einkommensnachweis für alle mit guter Schufa, Rentner, Hartz 4, Hausfrauen, Ausländer, Arbeitslose, Tel. 02323/9882150 oder 0174/6860000 B-Com-Media 63 Zwei-/Fahrräder Damen-Fahrrad 26" wie neu, 75,-€ VB, 02325/75816 64 Alle Pkw KFZ-Allgemein HU/AU für 89.- €, Hausmann, Am Großmarkt 25, Herne (Nähe real), Tel. 02323 / 28 13 65 KFZ-Zubehör Autoteile Schmalenbach Fahrzeugteile • Werkzeuge • Zubehör in Erstausrüsterqualität Bielefelder Str. 177 • Herne • 02325/41242 66 KFZ-Ankauf Skoda Ihr freundlicher Skoda ServicePartner in Herne: Autoservice-Center Herne e.K., Bruchstr. 128 (direkt an der Stadtgrenze CAS), Tel. 02323/390047 19 Stellenangebote Wir suchen freie Mitarbeiter/Innen (Hausfrauen, Studenten, Rentner, Berufstätige) die nebenberuflich auf Honorarbasis telefonische Umfragen zu unterschiedlichen Themen durchführen Achtung: Kein Verkauf Nach kurzer Einarbeitungszeit in unserem Telefonstudio in Herne, können Sie die Befragungen entweder an unserem Standort oder auch von zu Hause aus durchführen. Weitere Informationen unter 0 23 23 – 14 70 600 data field Marktforschung • Feldservice GmbH Baukauer Str. 86 • 44653 Herne E-Mail: [email protected] • www.data-field.de Lange Theke sucht für sofort weibli- che freundliche Bedienung zur Aushilfe. Tel. 0163/4493539 Pflegekräfte, aufgepasst! Hallo, ich bin Leon, 11 Jahre alt, und suche ganz dringend kinderfreundliche, herzliche exam. Pflegefachkräfte zur häuslichen Intensivpflege, die mir schnell helfen und Spaß haben, mit mir zu arbeiten. Voraussetzung: 3jähriges Examen in der KP, KKP o. AP. Mein Zuhause ist in Herne - da wohne ich mit meiner Mama und meinem Papa und „versuche mich zurück ins Leben zu kämpfen“. Ich bin ein ganz besonderes Kind, da ich eine sehr seltene Autoimmunerkrankung (NMO) habe: inmobil, 24 Stunden beatmet (tracheotomiert), fast blind & taub. Ich bin deshalb in jeder Lebenssituation auf die Hilfe einer liebevollen Pflegekraft angewiesen. Leider gibt es zur Zeit nicht genug Menschen, die auf mich aufpassen können. Es wäre super, wenn du Lust hättest, bald bei mir zu arbeiten. Ich freue mich auf deinen Anruf. Tel. 01 76 / 92 60 10 76 Wir suchen ab sofort Zeitungsausträger/innen mit Pkw für HER u. Wanne-Eickel. Tel. 02323/9192181 ab Montag 9 Uhr. Friseur in Herne sucht Friseur/in, Meister/in, Aushilfe mit Kreativität, Herzblut und Fähigkeiten in allen Techniken. Kurzbewerbung über: [email protected] oder Tel. 0171/6802590 ab 18.00 Uhr 20 Stellengesuche Jg. Frau sucht Putzstelle (in HER u. WAN). Tel. 02325/792837 Gruppenreise: Nordeuropa mit AIDAprima Termin: 9. 7. - 16. 7. 2016 (kein Druckfehler!!!) Begleiten Sie uns auf unserer Gruppenreise auf der neuen AIDA Generation und spüren Sie den Herzschlag Nordeuropas. Erobern Sie in der Premierensaison pulsierende Metropolen wie Southampton, Paris//Le Havre, Brüssel/Zeebrügge und Rotterdam. Ihr Start- und Zielhafen ist die wunderschöne Hansestadt Hamburg. Diese Route wird Sie im Sturm erobern. Das neue AIDA-Schiff sowieso. LEISTUNGEN INKLUSIV: Vollpension an Bord alle Tischgetränke zu den Hauptmahlzeiten in den Büfett-Restaurants (Tischwein, Bier, Softdrinks), Trinkgelder, Nutzung eines vielseitigen Sportangebots, Besuch der Shows & Veranstaltungen an Bord, deutschsprachige Reiseleitung an Bord, Hafengebühren. Preis: Innenkabine ab Euro 980.- p. P.* Kinderfestpreis Euro 150.- (*bei Unterbringung mit zwei vollzahlenden Erwachsenen in der Kabine) Gruppenbustransfer 100.- € p. P. Herne-Röhlinghausen nach Hamburg und zurück Mit eigener Reiseleitung und Bord Service Auf Wunsch Abholung vor Ihrer Haustür. Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. Limitiertes Kontingent!!! Buchungen und weitere Informationen bei Edmund-Weber-Str. 193-195, Tel. 0 23 25 / 6 24 20 und in Sodingen, im Edeka-Center, Mont-Cenis-Str. 267, Tel. 0 23 23 / 9 88 88 96 Wir suchen Ihren Gebrauchtwagen. Autohaus Weber GmbH, 02323/92050 32 88 Bars/Clubs Nicole: 0162-8270382 Club Sarah, täglich 24 Std. Haus/Hotelbesuche, GE, Herzogstr. 13, Tel. 0174/8757320. Nette Damen gesucht! Renault Renault Twingo, blau met., D 3, grüne Plakette, Bj. 97, KW/PS 40/55, Tüv/AU 2 Jahre, neue Winterreifen, großes Faltdach, el. FH, ZV, Servo, guter Zustand, i. K.-A € 899.-, Ricardo Tirincanti, Kfz- und Bike-Services, Meisterbetrieb, Stöckstr. 21, Herne-Wanne, Tel. 02325/580610 Rechtsanwalt Thorsten Schubert Suche zum sofortigen Eintritt eine/n Rechtsanwaltsfachangestellte/n auf 450,- €, Bewerbung ausschließlich per E-Mail Gerther Straße 37 • 44627 Herne • Telefon: 02323 · 229 25 99 [email protected] Auflösung von Seite 4 Zur Erweiterung unseres aufgeschlossenen, zukunftsorientierten Teams suchen wir eine Auszubildende zur Zahnmedizinischen Fachangestellten. Schriftliche Bewerbungen bitte an: Dr. STEINKE & CENA PRO DENTAL HEALTH Hauptstraße 304 44649 Herne SOFORT www.ruhr-apotheke-wanne.de Ruhr-Apotheke E-Mail: [email protected] AUTOSERVICE www.skoda-service-herne.de Bruchstraße 128, 44627 Herne Tel. 0 23 23 / 39 00 47 BÜROMATERIALIEN www.haarscharf-herne.de FLIEGENGITTER www.jecker.de SANITÄR www.stahl-sanitaer.de IM INTERNET? O GAT R APOTHEKEN @ V N I - L I N N E O WO SIND SIE www.seniorenberatung-herne.de www.allesraubkatze.de www.shirtsandstyle.de www.dymel.de Mit einem Eintrag in den Sonntagsnachrichten können Sie über 88.800 Haushalte auf Ihre Online-Adresse hinweisen. Hier werden Sie schnell und einfach im Internet gefunden. Ihr Internet-Eintrag schon ab 3.16 € (zzgl. MwSt.) TISCHLEREI www.tischlerei-batke.de SPORTARTIKEL TEXTILDRUCK SCHIMMELSANIERUNG HER 9459330 WAN 910835 RE 482517, GE 499739 SENIORENBERATUNG ServiceTelefon: Tel. 02323/54095 Fax 02323/13228 E-Mail: [email protected] Seite 16 SONNTAGSNACHRICHTEN Persönliche Beratung ist das große Plus Annegret Koglin, die zu Wochenbeginn im ehemaligen Höcker-Möbelhaus auf dem Boulevard Bahnhofstraße den neuen Hauptsitz der nunmehr an vier Standorten vertretenen „Die Neue Apotheke“ eröffnet hat, zeigt sich im SN-Gespräch von den Chancen des stationären Einzelhandels überzeugt. Eine gewaltige Torte gabs von Inhaberin Annegret Koglin und dem Maskottchen bei der Eröffnung des neuen „Die Neue Apotheke“-Hauptgeschäftes im ehemaligen Höcker-Möbelhaus an der Bahnhofstraße 28. SN-Foto: Heinz Lichterfest Gleich an der Stadtgrenze zu Herne findet man das Umspannwerk Recklinghausen. Dort, an der Uferstraße 2-4, ist zugleich das Museum Strom und Leben angesiedelt, und dort wird das Lichterfest gefeiert. Am kommenden Samstag, 14. Februar, ab 14.30 Uhr. Den ganzen Tag kann man Feuershows, Tanzdarbietungen, Fackelumzug, Feuerwerk, Chorkonzerte, Theater und vieles mehr erleben – im Außenbereich aber auch im Inneren, in den Tagungsräumen. Weitere Informationen auf www.umspannwerk-recklinghausen.de. Die Apothekerin mit inzwischen fast vierzigjähriger Berufserfahrung, die 1999 an der Bahnhofstraße 55 ihre erstes Herner Geschäft eröffnete, fürchtet sich nicht vor einer Verlagerung der Dienstleistungen ins Internet: „Es sind doch die inhabergeführten Geschäfte, zu denen im übrigen alle Apotheken in unserer Stadt gehören, die ’ihre‘ Kunden seit vielen Jahren kennen und so am besten, nämlich ganz individuell, auf ihre Bedürfnisse eingehen können.“ Mit einem nicht nur wöchentlich geschulten, sondern auch mehrsprachigen Personal punktet Annegret Koglins Team ebenso wie mit einem Dymel, Wiescherstraße 31, gegenüber Ev. Krankenhaus Bautrocknung, Abdichtung und mehr . . . TÜV-überwachter Fachbetrieb HER 9 45 93 30 - WAN 91 08 35 - GE 49 97 39 der gigantischen Bildschirm-Wand in Windeseile die gerade erst bestellten Medikament-Packungen aus dem Lager bereitstellt, sondern etwa auch eine Fachkosmetikerin. Überhaupt spielen kostenlose Messtage zur Bestimmung der Blutwerte und die breite Palette ebenfalls kostenfreier Beratungen, sei es zur Ernährung oder zur Osteoporose, eine wichtige Rolle, um Krankheiten vorzubeugen. ph Sonntag, 8. Februar 2015 Ferienreitkurse Die Reitsportgemeinschaft Herne - Börnig bietet auch in diesem Jahr wieder Ferienreitkurse an. In den Osterferien gleich zwei, vom 30. März bis zum 3. April und vom 6. bis 10. April. Diese finden auf der Anlage Egert, Sodinger Straße 563 in 44628 Herne, statt.. Allen Kindern ab 6 Jahren bietet sich die Gelegenheit das Können auf dem Rücken eines Pferdes zu erproben. In der Zeit von 10-15 Uhr wird ihnen unter fachkundiger Leitung in kleinen Gruppen der Umgang mit Pferden, deren Pflege und artgerechte Haltung und natürlich das Reiten beigebracht. Spiel und Spaß kommen dabei nicht zu kurz. Für ein Mittagessen der Teilnehmer im Casino ist ebenfalls gesorgt. Weitere Ferienreitkurse wird es dann in den Sommerferien in der Zeit vom 29. Juni bis 3. Juli, vom 13. bis 17. Juli sowie vom 27. bis 31. Juli und in den beiden Herbstferienwochen geben. Der Preis pro Teilnehmer beträgt 130 Euro. Es wird um eine sofortige Anmeldung gebeten. Ansprechpartnerin ist Sabine Egert, Tel. 0173-2533623. Pflegekurs Im Marien Hospital Herne – Universitätsklinikum der Ruhr-Universität Bochum startet am kommenden Mittwoch (11.) der nächste Pflegekurs für pflegende Angehörige. Das Kursangebot umfasst drei Termine und beantwortet Fragen rund um den Pflegealltag. Der Kurs findet an drei Tagen jeweils von 16.30 bis 20 Uhr statt. Die Teilnahme istkostenfrei. Information und Anmeldung über das Bildungswerk unter Tel. 02323 499 1920 oder per E-Mail an [email protected]. Selbstbehauptung Die Taekwondo Abteilung des Baukauer Turnclubs (BTC) unter der Leitung von Friedrich Seifert (Taekwondo-Trainer, 5. DAN und Übungsleiter) lädt zum Selbstverteidigungs- und Selbstbehauptungskurs für Mädchen und Frauen ab 14 Jahren ein. Der Kurs bringt den Teilnehmerinnen unterschiedliche Verteidigungstechniken nah um sich im Ernstfall gegen körperlich erheblich stärkere Gegner verteidigen ABDICHTUNGEN umfangreichen Service, zu dem auch die abendliche Belieferung der Kunden gehört: „Die Paketdienste der Internetanbieter klingeln nur tagsüber und daher häufig vergeblich an der Tür.“ Besonders die beratungsintensiven Dienstleister wie die Apotheken nutzen den Standortvorteil in Wohnortnähe. Vielfach werden, so auch in „Die Neue Apotheke“, themenbezogene Veranstaltungen etwa gemeinsam mit der Rheuma-Liga, der Parkinson- und der Asthma-Selbsthilfe angeboten. Zu einer modernen Apotheke gehört nicht nur der Hightech-Roboter, der im Verborgenen hinter Nr. 6 zu können. Das Angebot findet am Samstag, 21. März, von 10:30 Uhr bis 13:30 Uhr in der Sporthalle der Horstschule in Herne statt. Anmeldungen bitte über Email: [email protected] oder zu den Taekwondo- Trainingszeiten Dienstag und Donnerstag von 17:30 Uhr - 20:30 Uhr. Anmeldeschluss ist der 10. März. Ein Kostenbeitrag in Höhe von 15 Euro pro Person wird am Veranstaltungstag erhoben. FENSTER/TÜREN FLIEGENGITTER Große Freude herrscht bei Ute Köhn und ihrem „Wuschelkopf“-Team: der Umzug von der Bergstraße sozusagen um die Ecke in die ehemalige Bäckerei Forck an der Jahnstraße ist vollbracht! Der Friseursalon ist jetzt nicht nur wesentlich größer, sondern auch heller, freundlicher und, was das Ambiente betrifft, geradezu edel. SN-Foto GOLDSCHMIEDE GRABMALE ROLLÄDEN UHRMACHER OPAL Stein- und Bildhauerei, Wiescherstraße 39, gegenüber ev. Krankenhaus, Tel. 0 23 23 / 4 40 76 HAUSVERWALTUNG BÄDER/HEIZUNG UMZÜGE HEIZUNG - SANITÄR BREMSENDIENST GmbH Nah- und Fernumzüge, Küchenmontage, Außenaufzug, Lagerung 44652 Herne-Wanne, Herner Straße 62 Tel. (02325) 985255, Fax (02325) 985250 GARDINEN COMPUTER KÜCHEN WASCHMASCHINENREPARATUR GLASEREIEN PASSBILDER DACHDECKER Ihr Meisterbetrieb auch für Herne Glaserei Notdienst 24 Stunden VERGLASUNGEN ALLER ART ISOLIERGLAS, SPIEGEL u. v. m. POLSTEREI ZIMMREREI SONNTAGSNACHRICHTEN . . . . WANNE-EICKEL Leser-Tipp Mit sechs richtigen Tipps wurde Heinz Kniewel zum Gewinner unseres ersten Bundesligatippspiels der Rückrunde. Seinen Gewinn kann er sich gegen Vorlage eines Ausweises in der SNGeschäftsstelle, Behrensstraße 10, abholen. ANZEIGE ASB-Kurzzeitpflege „Haus Sophie“ Infos unter 02323 9190423 www.asb-kurzzeitpflege.de Karneval Am Freitag (13.) findet zwischen 17 und 21 Uhr in der AWO Begegnungsstätte Breddestr. 14 eine Karnevalsparty für Menschen mit und ohne Behinderung statt. Der Eintritt kostet 4 Euro und die besten drei Kostüme werden prämiert. Organisiert wird diese Party von der AWO, der Lebenshilfe und der Diakonischen Stiftung Wittekindshof. Sonntag, 8. Februar 2015 Nr. 6 / 35. Jahrgang 44623 Herne, Behrensstraße 10 Tel. (0 23 23) 540 95-99 Fax 1 32 28 Alles nur getürkt Anna findet deutsche Jungs langweilig und eingebildet. Weshalb sich ihre Mitschüler auch gar nicht darüber wundern, dass sie sich in Ali verliebt, einen neuen, in Deutschland geborenen Klassenkameraden türkischer Eltern aus Istanbul. So beginnt das Stück „Leider Deutsch“ von Christian Schönfelder und dem Herner Theater Kohlenpott-Prinzipal Frank Hörner, das wieder am Samstag (14.) um 19 Uhr in den Flottmannhallen gezeigt wird. Eigentlich läuft alles super für Ali in seiner neuen Umgebung, denn über Anna findet er in der Klasse gleich Anschluss. Und doch beginnt für ihn die bisher komplizierteste Zeit seines Lebens, denn Ali heißt eigentlich Albert und kann als Deutscher kein einziges türkisches Wort... Hintergrund: Drei deutsche Schauspieler, verkörpert vom Herner Till Beckmann (Albert/Ali) sowie seinen beiden Kölner Kollegen Jennifer Ewert (Anna) und Manuel Moser (Manuel/Lehrer/Vater), werden beauftragt, ein pädagogisch wertvolles Theaterstück zum Thema „Migration“ zu erarbeiten. Um einen möglichst authentischen Hintergrund zu bekommen, holen sie sich fünf jugendliche Darsteller mit Migrationshintergrund, die bereits über Bühnenerfahrung verfügen, hinzu. Nadia Iheij, Zeynep Topal, Jens Appelbaum, Sefa Küskü und Kai Son übernehmen zum einen die Rollen der Mitschüler, zum anderen fungieren sie als kritische Begleiter des höchst spannenden Probenprozesses. Dabei machen sie sogleich deutlich, dass sie es leid sind, ständig auf die Herkunft ihrer Eltern, welche für sie überhaupt keine Rolle (mehr) spielt, angesprochen zu werden. Sie wollen halt gerne Theater spielen, ob bio-deutscher Abstammung oder nicht. „Regisseur“ Manuel Moser gibt den SandwichMann, der die Mini-Drehbühne in Schwung hält. Wenn etwa eine Szene wiederholt, in Rückblende erzählt oder gar vorgespult wird: ein solch‘ virtuoser Umgang mit den Spiel- und Wirklichkeitsebenen hätte auch den Urvater solch‘ pirandelles- ken Spiels, Luigi Pirandello, begeistert! Das Finale nehmen die immer selbstbewusster auftretenden Jugendlichen selbst in die Hand. Doch ihr romantisches Happy End stößt bei den Profi-Schauspielern auf Ablehnung: zu konfliktfrei fürs pädagogischemanzipatorische Theater. Deren Version mündet in Mord und Totschlag mit Jennifer Ewert als Zombie. „War das jetzt zuviel?“ Nicht die Bohne: so viel Kritik am selbstbezüglichen Kulturbetrieb darf sein. Und so viel Spaß des begeisterten Publikums am engagierten Spiel des vom Regisseur Frank Hörner stark geforderten achtköpfigen Ensembles allemal. „Leider Deutsch“ thematisiert seine eigene Entstehung, das Making Of wird zu einer weiteren Realitätsebene. Karten bei Gabriele Kloke vom Theater Kohlenpott unter Tel. 02325 – 940 430 oder in den Süder Hallen unter Tel. 02323 – 16 29 53. ph Inkontinenz Ein Informationsabend zum Thema Inkontinenz und Beckenbodenschwäche findet am Donnerstag (12.) um 17 Uhr im Kongresszentrum der St. Elisabeth Gruppe am St. Anna Hospital in WanneNord statt. Infos und Anmeldungen: Tel. 02325 / 9 86 23 01. oder [email protected]. SV Sodingen Die Jahreshauptversammlung des SV Sodingen mit Neuwahlen findet am heutigen Sonntag ab 11 Uhr in der Gaststätte „Haus Ropertz“, 44627 Herne, Händelstr. 33, statt. Zu dieser Versammlung sind die Mitglieder auf diesem Weg recht herzlich eingeladen. Blutspende Das DRK lädt am Montag und Dienstag jeweils von 8:30 bis 13 Uhr zum Blutspendetermin in den Emschertal Berufskolleg in Wanne, Steinstr. 22, ein. Die nächste Gelegenheit, in Herne Blut zu spenden, bietet sich am Donnerstag (12.) von 14 bis 19 Uhr im DRK-Haus am Berliner Platz 4. Arm ab Der Herner Martin Fromme, Deutschlands einziger asymmetrischer Komiker, hat heute um 19 Uhr in der Kulturbrauerei Hülsmann am Eickeler Markt 1 ein Heimspiel, wenn er sein erstes und brandneues Solo-Programm „Besser Arm ab als arm dran“ vorstellt. Natürlich gibt es uns auch im Internet! snherne.de Die Krombacher-Brauerei verlost in Kooperation mit den Sonntagnachrichten ab sofort Karten für die Heimspiele des VfL Bochum im Gesamtwert von rund 900 Euro. Foto: VfL Bochum SN und Krombacher verlosen Tickets Ab sofort machen die Sonntagsnachrichten gemeinsame Sache mit der Krombacher Brauerei und verlosen Karten für die bevorstehenden Heimspiele des VfL Bochum in der Zweiten Bundesliga. Jeweils zwei mal zwei Karten können unsere Leser ab sofort gewinnen, insgesamt stellt uns die große Brauerei aus dem Siegerland 28 Karten für die kommenden sieben Spiele zur Verfügung. Das erste Heimspiel der Rückrunde bestreiten die Bochumer am 13. Februar um 18.30 Uhr und haben dann die Eintracht aus Braunschweig zu Gast. Krombacher stellt den Lesern der Sonntagsnachrichten insgesamt vier Karten in Block C zur Verfügung. Wir verlosen jeweils zweimal zwei dieser 32 Euro teuren Tickets an unsere Leser. Wer mitmachen will, muss allerdings eine kleine Frage beantworten: Wenn Sie wissen, Anna findet deutsche Jungs langweilig, weshalb sie sich Hals über Kopf in den „Neuen“ der Klasse, Ali, verliebt. „Leider Deutsch“ ist wieder am 14. Februar um 19 Uhr in den Flottmannhallen zu sehen. Foto: Theater Kohlenpott Kino der Gefühle: The Broken Circle In der Auslese-Reihe „Kirchen und Kino“ zeigt die Filmwelt am Berliner Platz den belgisch-niederländischen Film „The Broken Circle“ von Felix Van Groeningen heute um 17.45 Uhr und morgen um 20.15 Uhr. Elise (Veerle Baetens), die ein Tattoo-Studio betreibt, hat sich in Didier (Johan Heldenbergh), Banjo-Spieler und Sänger in einer Bluegrass-Band, verliebt. Didier renoviert seinen heruntergekommen Bauernhof und lebt während der Renovierung im Wohnwagen. In den auch Elise einzieht und als Sängerin selbst Teil der Band wird. Nach der Geburt ihrer Tochter Maybelle (Neil Catrysse) führen die drei in dem Bauernhaus ein unbeschwertes Leben. Als das Kind im Alter von sechs Jahren an Leukämie erkrankt, versuchen die Eltern ihre Tochter so unbeschwert wie möglich im Krankenhaus und zu Hause zu begleiten. Immer wieder gibt es Hoffnung und Rückschläge. Nach Maybelles Tod sind die Eltern verzweifelt, gehen unterschiedlich mit ihrer Trauer um. Elise zieht sich in eine religiös aufgeladene Welt zurück und versucht, in dem Gedanken des Weiterlebens der Tochter Trost zu finden. Didier dagegen bestreitet die Existenz Gottes und macht die religiös Männer Der Evang. Männerdienst Eickel kommt heute um 16.30 Uhr zur Jahreshauptversammlung im Gemeindehaus Richard-Wagner-Straße 12 zusammen. wie alt der Trainer des VfL Bochum ist, schicken Sie uns eine Mail mit der richtigen Antwort, Ihrem Namen und der Adresse an die Mailadresse [email protected]. Wir erwarten Ihre Nachricht bis Dienstag und werden die Gewinner am Mittwoch kontaktieren. Die Karten sollten dann in unserer Geschäftsstelle gegen Vorlage eines Lichtbildausweises abgeholt werden. Der Rechtsweg ist natürlich wie immer ausgeschlossen. Die Tickets richten sich übrigens an echte Fans und dürfen nicht über Online-Portale weiter verkauft werden, darauf legt die Krombacher Brauerei GmbH ganz besonders wert. Die nächste Verlosung steht dann übrigens wieder für den 27. Februar auf dem Plan, wenn die Bochumer Elf den FSV Frankfurt zu Gast hat. EFG-Tanz Die Erich-Fried-Gesamtschule lädt am Montag (9.) und Dienstag (10.) jeweils um 19.30 Uhr in der Aula der Realschule Crange, Semlerstraße 4, zum Tanztheaterprojekt „Geschichte einer Freundschaft“ ein. Erstmals sind Jugendliche aus fast allen Jahrgängen zwischen 5 und 13 beteiligt. motivierte Einschränkung der Stammzellenforschung verantwortlich für den Tod der Tochter... „The Broken Circle“ ist ein knapp zweistündiges Kino der Gefühle über die große Liebe und ihre Bedrohung durch den Tod. Dabei umgeht Felix Van Groeningen die Fallgruben der Klischees mit Bravour. Atemberaubend ist die Verknüpfung von musikalischem Lebensstil und körperlicher Insze- nierung. Der Film erhielt auf der Berlinale 2013 den Publikumspreis der Panorama-Reihe und Veerle Baetens wurde mit dem Europäischen Filmpreis 2013 in der Kategorie „Beste Darstellerin“ ausgezeichnet. Im vergangenen Jahr gabs den „Cesar“ als bester ausländischer Film und den Fipresci-Preis der Filmkritiker beim Palm Springs International Film Festival. Veerle Baetens und Johan Heldenbergh in „The Broken Circle“, zu sehen in der Reihe „Kirchen und Kino“ heute um 17.45 Uhr sowie morgen um 20.15 Uhr in der Filmwelt am Berliner Platz. Foto: Pandorafilm