Rundbrief - Passo Fundo

f
e
i
r
b
d
n
u
R
Kinderhilfe PASSO FUNDO e.V.
Februar 2014
Liebe Freunde, liebe Paten!
Ein ereignisreiches Jahr liegt hinter uns: z.B.
Reisen nach Brasilien, Besuch von Sirlei und
Darcisio Staudt im Oktober in Essen, Umstellung
der Bankgeschäfte auf das Sepa-Verfahren. Auch
im neuen Jahr wird uns diese Umstellung noch
eine Menge an Arbeit bescheren.
Der
Umzug
in
unsere
Räumlichkeiten steht bevor
grundsanierten
Anfang März werden wir wieder zurück in die
Ottostr. 1 umziehen können. Die Katholische
Pflegehilfe Essen e.V. hat das Haus gekauft,
umgebaut und grundsaniert. Am 19. Dezember
konnten wir uns von der gelungenen Arbeit
bei der feierlichen Einweihung überzeugen
und unseren neuen Raum im Parterre genauer
in Augenschein nehmen. Wir sind der Kath.
Pflegehilfe, vor allem ihrem Geschäftsführer, Herrn
Kampling, sehr dankbar für die großzügige Hilfe.
Durch den Umzug sind wir leider Anfang März
einige Tage telefonisch nicht erreichbar.
In Passo Fundo erwarten uns 2014 neue
Herausforderungen
Auch in Passo Fundo gibt es gute Nachrichten
aus dem alten Jahr und neue Belastungen und
Herausforderungen für 2014. So gibt es wegen
der neuen rechtlichen Rahmenbedingungen
große Schwierigkeiten, genügend Fachkräfte zu
gewinnen. Darüber hinaus werden die Mittel für
die Sozialhilfe gekürzt.
Bilder-Versteigerung in Essen–Heisingen
Herzlichen Dank an alle Helfer für Ihre guten
Ideen und Unterstützung
So sind wieder neue Ideen gefordert, die finanziellen
Rahmenbedingungen erfüllen zu können, sowohl
in Passo Fundo als auch bei uns. Einige Aktivitäten
sind dabei neu hinzugekommen wie z.B. eine
Bilderversteigerung in Essen–Heisingen oder die
Arbeit mit Firmlingen in Bottrop, St. Cyriakus.
Dabei helfen wieder viele treue und verlässliche
Paten und Spender, so dass wir die Arbeit in Passo
Fundo weiter gut unterstützen können. Dafür
danken wir Ihnen allen und hoffen auf weitere
gute Ideen und Hilfen.
Heinrich Lanius
1. Vorsitzender
Beate Oladeji
Stellv. Vorsitzende
Frank Langel
Stellv. Vorsitzender
Laufen-Spenden-Helfen
Abschlussveranstaltung der Lehrgänge des
Berufsausbildungszentrums CESP Leão XIII
www.passo-fundo.de
Traditionsgemäß laufen Beate und Stephen Oladeji
am 07.09.2014 beim rewirPower-Lauf den
Halbmarathon (21,1 km).
Werden Sie Sponsor!
Infos unter 0201-555564 oder [email protected]
[email protected]
Neuigkeiteauns Passo Fundo
Neue Herausforderungen für die
Sozialhilfe
Wie auch bei uns wird die Sozialhilfe in Brasilien immer
stärker reguliert. So stellen die neuen rechtlichen
Rahmenbedingungen große Anforderungen an die
Ausbildung von Fachleuten, die mit Kindern arbeiten.
Es gibt nicht mehr genügend Fachkräfte, und leider
ziehen die großen privaten Schulen die besten Profis
früh für sich an Land.
Darüber hinaus wird die Betreuung von kleinen
Kindern, auch wenn sie bedürftig sind, nicht mehr
als Sozialhilfe anerkannt, wohl aber als frühkindliche
Bildung. Das bedeutet aber für diesen sozialen Dienst.
Es gibt keine weitere Finanzierung. So muss die Leão
XIII nach neuen Wegen suchen, um die Finanzierung
zu sichern und neue Fachkräfte zu gewinnen.
Projekt „Spielzimmer“
Spielzimmer mit altersgerechter Einrichtung
und Mitteln dienen dazu, dass Kinder neue
Möglichkeiten entdecken und sich so individuell
entwickeln können.
Die vorhandenen Räume müssen aber vor der
Nutzung renoviert und eingerichtet werden.
Regale werden benötigt, auch Sitzgelegenheiten
müssen angeschafft werden. Spiele, auch
musikalisches Kinderspielzeug sind zu erwerben,
die die Wahrnehmung und die Sinne fördern.
Hier zu helfen, war uns ein besonderes
Anliegen. Durch verschiedene Geburtstags- und
Ereignisspenden konnten wir hier helfen. Vielen
Dank den großzügigen Spendern!
Renovierungsbedürftige Räume
Spielzimmer ausgebaut werden
2
sollen
als
In
beiden
Kindergärten
stehen
bislang
renovierungsbedürftige Räume zur Verfügung, die
nicht genutzt werden konnten. Es liegt daher nahe,
diese Räume zu Spielzimmern auszubauen. Für uns
in Europa, speziell in Deutschland, sind Spielzimmer
für Klein- und Vorschulkinder Normalität. In
Brasilien bestehen die Wohnungen der Armen
meist nur aus dem tatsächlich Lebensnotwendigen.
Mehr als eine Ein- oder Zweizimmerwohnung für
eine ganze Familie kann sich niemand der Armen
leisten. An Spielzimmer ist gar nicht zu denken.
Eine wichtige Station auf dem Weg in das Leben
fehlt den Kindern dort.
Die Weihnachtsmaut 2013 war die erste konkrete
Aktion des Projekts „Helfen tut gut“, welche im
Jahre 2014 in einer effektiveren Form fortgeführt
werden soll. Mit der Aktion „Helfen tut gut“ wird
in Passo Fundo um neue Spender geworben sowie
die Bedeutung der Unterstützung und des Beitrags
aller an der Errichtung einer besseren Stadt ins
Bewusstsein gerufen.
bemühte sich Leão XIII mit der Staatsanwaltschaft
für Arbeit um eine Partnerschaft, mittels welcher
dieser Traum umgesetzt werden konnte.
Nach der Annahme unseres Gesuchs wurden
der Einrichtung vier Drehbänke gespendet.
Die Finanzmittel stammen aus Geldstrafen,
welche Unternehmen unserer Stadt von der
Staatsanwaltschaft in Folge einer Missachtung der
Arbeitsbestimmungen erhalten hatten.
Kinderweihnachtsfeier mit Erlösen
aus der Weihnachtsmaut
Kreatives Lernen durch Spielen ist das Motto
für die zukünftige Gestaltung der Kindergärten
Das bisherige Angebot in den Kindergärten „Bom
Jesus“ und „Berço de Esperança“ soll sinnvoll
erweitert werden. In diesen Einrichtungen werden
je ca. 100 Kinder betreut. Kreatives Lernen durch
Spielen ist ein Motto für die zukünftige Gestaltung
der Kindergärten. Eine einfache, aber umso
wichtigere und effektive Art des Lernens und der
Wissensvermittlung ist für Kinder das Spielen.
Lernen durch erzieherisch wertvolle Spiele, Bücher
und Instrumente ist eine wesentliche Vorbereitung
auf das Leben.
Neuigkeiteanus Passo Fundo
Auch im vergangenen Jahr wurde von Leão
XIII am 6. Dezember wieder die bereits
traditionelle Weihnachtsmaut veranstaltet. Die
Weihnachtsmaut stellt eine Gemeinschaftsaktion
der Einrichtung dar, bei welcher finanzielle Mittel
zur Durchführung einer Weihnachtsfeier für die
betreuten Kinder gesammelt werden. Die Aktion
wird an strategischen Punkten der Stadt, an z.B.
Verkehrsampeln, durchgeführt und die Autofahrer
werden dabei um eine Spende gebeten.
Mit der Weihnachtsmaut sollen neue Spender
geworben und geleistete Arbeit bekannt
gemacht werden
Bei roter Ampel werden die Verkehrsteilnehmer so
zu einer kleinen Spende eingeladen. Abgesehen
von den eingenommenen Spenden besteht das
Ziel der Weihnachtsmaut in der Bekanntgabe der
von Leão XIII geleisteten Arbeit.
Insgesamt wurden dieses Jahr R$ 17.830,00
gesammelt, also etwa 5.600,00 EUR.
Am 18. Dezember wurden dann in den
verschiedenen Jugendzentren Weihnachtsfeiern
mit den Kindern veranstaltet. Dabei kam es zu
Gebeten, Präsentationen, sportlichen Aktivitäten,
Essen & Trinken und eben all den Dingen, die zu
einer richtigen Weihnachtsfeier gehören. Zum
Abschluss erhielt jedes Kind einen Korb mit
Weihnachtsgeschenken. In diesem Jahr wurden
1.180 Weihnachtskörbe verteilt.
Es war ein wunderbarer Moment und eben ein
richtiges Weihnachtsfest. Jede Spende, jede
Bemühung war ein wichtiger Beitrag!
Als eine Art Rechenschaftsbericht stellen wir das
Video #ajudarsofazbem vor, welches bei Facebook
auf der Fanpage von Leão XIII bisher bereits mehr
als 18.000 Besuche verzeichnen konnte.
Wir laden Sie herzlich ein, dieses Video sowie
weitere
Informationen
auf
facebook.com/
leaotrezepf einzusehen. Viel Spaß beim Anschauen
und beim Weiterempfehlen!
Neue Drehbänke sichern das Qualitätsniveau
Mit den neuen Drehbänken wird die Gewährleistung
eines höheren und den derzeitigen Anforderungen
der metallverarbeitenden Industrie in Passo Fundo
angepassteren Qualitätsniveaus ermöglicht.
Zugleich wird durch diese Spende ein Anstieg der
Arbeitsvermittlungen um etwa 50% in diesem
Bereich erwartet. Im 2. Halbjahr 2013 konnten im
Berufausbildungszentrum allein im Drehereilehrgang
20 Azubis ausgebildet werden. Ein guter Teil dieser
Lehrabgänger ist bereits in der Branche beschäftigt,
und vier Abgänger konnten in feste Arbeitsstellen an
lokale Unternehmen vermittelt werden.
Für das Jahr 2014 werden bereits neue Patenschaften
im Blick auf die strukturellen Verbesserungen
genommen.
Leão XIII erhält Drehbank für den
Dreherlehrgang als Spende
Im stetem Bemühen, den Lehrlingen des DreherLehrganges im Berufsausbildungszentrum eine
qualitativ bessere Ausbildung bieten zu können,
3
Neuigkeiten
aus Passo Fundo
Berufausbildungszentrum
veranstaltet Abschlussveranstaltung
Schülerin von Leão XIII nimmt am
Weltjugendtag 2013 in teil
Brasilien ist doch ein reiches Land; wird
meine Hilfe dort eigentlich benötigt?
Am 12. Dezember 2013 fand in der Kathedrale Nossa
Senhora Aparecida die Abschlussveranstaltung
für die im 2. Semester besuchten Lehrgänge des
Berufsausbildungszentrums CESP Leão XIII statt.
Insgesamt waren 551 Abgänger aus insgesamt 24
Berufslehrgängen anwesend. An der Veranstaltung
nahmen die Lehrabgänger sowie deren Eltern
und Mitarbeiter, Paten, lokale Behörden und die
Bürgergemeinde teil. Die Platzkapazitäten der
Kathedrale Nossa Senhora Aparecida waren dabei
voll ausgelastet.
Dank der finanziellen Unterstützung von wohltätigen Spendern aus Passo
Fundo gelang Taís Lopes,
20 Jahre, eine Teilnahme
an dem vom 23. bis 28. Juli
veranstalteten 28. Weltjugendtreffen in Rio de Janeiro. Das Leitthema „Geht hin
und macht zu Jüngern alle
Völker!“ (siehe Mt 28, 19)
versammelte am Weltjugendtag Tausende von Jugendlichen aus aller Welt.
Taís Lopes in Rio de Janeiro
Es war ein beeindruckender, von jugendlichem Protagonismus und der Erfahrung des Glaubens geprägter Moment. Dies ließ sich
insbesondere auch auf die Anwesenheit von Papst
Franziskus zurückführen, welchem es gelang die Millionen von Anwesenden mit seinen Worten und Gesten zu erobern.
Diese Frage hören wir immer wieder bei Gesprächen
an unseren Infoständen. Unsere Antwort lautet
immer: Ja, natürlich. Jede Hilfe wird benötigt! Die
öffentlichen Bilder aus Brasilien zeigen das Land meist
als ein buntes Puzzle aus Samba, Strand und Fußball.
Schon längst hat die Hintergrundberichterstattung
zur WM 2014 in Brasilien begonnen. Es werden 12
neue Stadien um- und größtenteils neu gebaut.
Kostenpunkt zum jetzigen Zeitpunkt: ca. 10 Mrd.
Euro. Dazu kommt der Ausbau der Infrastruktur
wie Hotels, öffentliche Verkehrsmittel, Straßen bis
hin zur Verlegung von Favelas. Aber Brasilien hat
auch eine ganz andere, weniger schillernde Seite.
Aus deutscher Sicht, wo wir - weitestgehend - im
Überfluss leben, ist es schwer, sich vorzustellen,
was Armut wirklich bedeutet.
Zu Beginn nahmen die Anwesenden an einem
feierlichen Gottesdienst teil, welcher von Pfarrer
Aldino Barth, dem Superintendenten der Assistência
Social Diocesana Leão XIII gehalten wurde. Danach
wurde eine feierliche Abschlussfeier veranstaltet.
Dabei wurden die Lehrer und Lehrlinge der
einzelnen Lehrgänge nacheinander aufgerufen,
um ihr Abschlusszertifikat entgegenzunehmen
und ein gemeinsames Gruppenfoto zu machen.
Die Abschlussveranstaltung ist immer ein Augenblick
großer Freude bei der Leão XIII.
Abschlussklasse des Berusbildungszentrum
4
s
e
h
c
s
i
p
y
t
s
Lande
Die Berufsausbildung stellt eines der wichtigsten
Betätigungsbereiche
der
Assistência
Social
Diocesana Leão XIII dar. Sie ist der Abschluss
eines Prozesses, welcher mit der Kindererziehung
(bis zum 5. Lebensjahr) beginnt und in den
Jugendzentren mit der Betreuung der Kinder und
Jugendlichen bis zum 15. Lebensjahr fortgesetzt
wird. Für das kommende Halbjahr werden erneut
insgesamt 24 Berufslehrgänge angeboten, mit
etwa 1.000 neuen Lehrstellen. Die Einschreibungen
beginnen am 29.01.14 und enden am 10.02.14. Der
Unterricht im 1. Halbjahr 2014 beginnt am 24. Februar.
Für Taís waren die an der Copacabana erlebten
Momente, vor allem die bei der Ankunft von Papst
Franziskus, äußerst beeindruckend. Dies vor allem
durch die Ausstrahlungskraft und die Worte des Heiligen Vaters. Die geschlossenen Freundschaften,
erlebten Emotionen, die Lieder und die Gemeinschaft hinterlassen Sehnsucht und den Wunsch
dies alles erneut zu erleben. Ein Zitat des Papstes
hat die Teilnehmer besonders beeindruckt:“Seien
wir eine Quelle der Erleuchtung und ohne Angst,
all jenen zu dienen, die sich jenseits der Gesellschaft befinden, vor allem für unsere Jugend“.
Taís hat im Rahmen des Weltjugendtages an verschiedenen Aktivitäten teilgenommen, wie Katechese, Gottesdienste, Shows und Ausstellungen.
Seit ihrem 4. Lebensjahr besucht sie das Jugendzentrum Ipiranga. So wie viele andere Kinder aus
der Einrichtung wurde auch Taís über die Kinderhilfe Passo Fundo e.V. von deutschen Paten unterstützt. Das Jugendzentrum besuchte sie bis zu
ihrem 14. Lebensjahr. Von diesem Zeitpunkt an
besuchte sie auch die von der Einrichtung angebotenen Berufslehrgänge. Sie beteiligte sich an allen Kursen des Informatikbereichs, was sich sehr
positiv auf ihre berufliche Entwicklung auswirkte. Derzeit ist Taís in der Diözesanbücherei Passo
Fundo als Buchverkäuferin tätig.
Parallel zu der momentanen
Boomsituation leben 8% der
brasilianischen Bevölkerung unterhalb der nationalen Armutsgrenze. Viele weitere leben
vom Mindestlohn und haben
kaum das Nötigste zum Leben.
Die Bewohner Rios und anderer
brasilianischer Metropolen gehen
auf die Straße und fordern
einen Teil dieser offensichtlich
vorhandenen Mittel für Bildung,
gerechtere Einkommen, einen
Stopp
der
durchgängigen
massiven Preisanstiege des täglichen Bedarfs wie
Lebensmittel, Unterkunft, Transport. Auch hier zeigt
sich wieder einmal, wie groß die Kluft zwischen Arm
und Reich in Brasilien ist. In dieser Hinsicht nimmt
Brasilien einen der traurigen Spitzenlätze weltweit ein.
Brasilien ist die sechstgrößte Volkswirtschaft
der
Welt.
Große
DAX-Unternehmen
wie
ThyssenKrupp, Siemens, VW sind hier alle längst
mit Niederlassungen vertreten. Jedoch ist das Land
nach wie vor von starken sozialen (Ungleichheiten
bei Einkommensverteilung und Landeigentum)
und regionalen Gegensätzen geprägt.
An
den
Berührungspunkten
zeigen
sich
soziale Probleme: Drogen, Kriminalität und
Bandenbildung. Auch außerhalb der brasilianischen
Metropolen, in Passo Fundo, wachsen Zahl und
flächenmäßige Ausbreitung der Favelas, in denen
Menschen unter schwierigsten Bedingungen leben
müssen, stetig. Bei unserem letzten Besuch im
März 2013 konnten wir hiervon wieder Zeuge
werden. Häufig leben ganze Familien in notdürftig
zusammengezimmerten Häusern ohne Fenster
und mit teilweise nur provisorisch hergerichteten
Dächern, die kaum Schutz vor Kälte oder
Regen bieten. Der Geruch, der über dem Ganzen liegt,
lässt zudem Rückschlüsse auf die Kanalisation zu.
Nicht selten leben 5 - 6 oder mehr Personen auf
engstem Raum beieinander. Arbeitslosigkeit,
unzureichende medizinische Versorgung, Alkoholismus
waren in vielen Gesprächen immer wieder Thema.
Die Kinderhilfe Passo Fundo hilft spürbar, wenn
wir in unseren Jugendzentren täglich ein warme
Mahlzeit (nicht selten alles, was die Kinder am Tag
bekommen) anbieten. Zudem erhalten die Kinder
Betreuung bei den Hausaufgaben und werden
in ihrer persönlichen Entwicklung gefördert. So
können sie Angebote in Sport, Musik, Tanz u.a.
wahrnehmen und lernen ebenso Dinge, die im
täglichen Leben und Zusammenleben wichtig sind.
Vor ein paar Monaten kam nach dem Mittagessen in
einem Jugendzentrum in einer besonders ärmlichen
Favela ein 9-jähriges Mädchen auf uns zu und
grinste irgendwie erwartungsvoll, ohne etwas zu
sagen, bis wir uns erbarmten und mal nachfragten,
was denn ist. Blitzschnell verschwand sie und kam
in einem selbstgenähten Kostüm wieder und zeigte
uns hochkonzentriert und alles um sich herum
vergessend einen Tanz, nach dem sie so strahlte,
dass wir alle für einen Moment wohl das Umfeld
ausblendeten, in dem wir uns eigentlich gerade
aufhielten. Wieder einmal wurde uns allen bewusst,
weshalb die brasilianischen Patenschaften zu Kindern
und Jugendlichen so wichtig sind: Neben der Bildungsund Ausbildungshilfe ist es genau dieser Austausch der
Kulturen und Generationen, der für beide Seiten so
bereichernd ist. Auch wer nicht nach Brasilien reisen
kann oder möchte, erfährt aus Briefen (wo sporadisch
möglich: Mails) und Fotos so viel vom Leben - vom
Leben des Patenkindes, in dem man viel bewirken
kann, vom Leben auf einem anderen Kontinent, in
einem trotz aller Probleme faszinierenden Land. Wir
sind durch Patenschaften für Kinder und Jugendliche
in Brasilien mehr denn je gefordert! Kathrin Siegler
5
s
u
a
s
e
l
l
e
u
t
k
A
us Deutschland
a
72 Stunden – Uns schickt der Himmel
So hieß die Sozialaktion der Katholischen Jugend,
die deutschlandweit vom 13. – 16. Juni 2013
stattfand. Auch die Firmanden der Gemeinden
St. Cyriakus und St. Elisabeth und Heilig Kreuz in
Bottrop haben sich an dieser Aktion beteiligt.
72 Stunden - Interessante Menschen
Alltägliche und außergewöhnliche Orte.
-
Auch
die
Zeiten
waren hervorragend.
Alle Drei blieben unter
zwei Stunden.
Im Gemeindesaal hatte sich eine große Runde
Kunstinteressierter zusammengefunden und erlebte
eine prickelnde Atmosphäre fast wie im Auktionshaus
Sotheby´s.
Am 7.9.2014 findet der
nächste RewirpowerLauf statt.
Ein grandioser Gesamterlös wurde erzielt
und der Kinderhilfe für Ihre Arbeitin Brasilien
überreicht
Wer läuft mit? Wer
sponsert die Läufer?
Ein Gebot folgte dem nächsten, spannende Duelle
der Bietenden hielten das Publikum in Atem und so
konnten alle Werke unter fachkundiger Moderation
und Leitung in den Besitz eines jeweiligen
Kunstliebhabers übergeben werden. Der hierbei
erzielte grandiose Gesamterlös von 1.900,- € wurde
im Rahmen des Adventsbasars (eine Woche später)
der Kinderhilfe für ihre Arbeit in Brasilien überreicht.
200 Jahre Gemeinde St. Georg
Essen-Heisingen
Kunstauktion zu Gunsten der Kinderhilfe Passo
Fundo
Diese Projektidee haben die Jugendlichen
verwirklicht und eine Broschüre zusammengestellt,
die vom Leben und Glauben vieler Menschen
erzählt. Es waren bekannte Persönlichkeiten oder
Menschen wie du und ich, die eine Geschichte
haben, die es zu erzählen lohnt, so wie es im Leben
eines jeden Menschen etwas zu erzählen gibt.
Dr. Franz-Josef Overbeck kam zu Besuch und
feierte die Jugendmesse
Das 200. Jubiläumsjahr der Gemeinde St. Georg
in Essen-Heisingen bot nicht nur spirituelle und
musikalische Höhepunkte, sondern auch der
bildenden Kunst ein Forum.
In Anlehnung an die zwei Meditationsscheiben des
Künstlers Heinrich Gerhard Bücker, die sich dauerhaft
in den Apsiden der Kirche befinden, haben neun
Heisinger, bzw. aus Heisingen stammende Künstler
(Elisabeth Backes, Jan Bilitewski, Anne Felderhoff,
Helmut Felderhoff, Sabine Grüneklee-Herrmann,
Elisabeth Jechalik, Erika Körnich, Pia Lücker, Iris
Treptow) je eine Scheibe gestaltet. Die Werke wurden
6
Auch im letzten Jahr nahmen Beate und Stephen
Oladeji zusammen mit Christian Poncet am
Rewirpower-Lauf am 1.9.2013 erfolgreich teil.
Dank
eines
Sponsors
konnten
die
Drei
100
Euro
für
die
Kinderhilfe
erlaufen.
Wir bedanken uns bei allen Beteiligten – Künstlern
wie auch Organisatoren und Käufern – recht herzlich
für ihren Einsatz!
Adventliche Atmosphäre rund um den
Informations- und Verkaufsstand
der Kinderhilfe in Heisingen
Kinderhilfe Passo Fundo beim Adventsbasar
2013 der St. Georg Gemeinde
Nach den Wetterkapriolen der vergangenen Jahre
verlegten wir diesmal den Stand der Kinderhilfe
ins wohlig warme Innere des Gemeindesaals
von St. Georg in Heisingen und schlossen uns
dem alljährlich stattfindenden Adventsbasar an.
Kaffee- und Kuchenduft der Cafeteria erfüllte den
Raum, in dem an mehr als 10 schön dekorierten
Ständen Weihnachtsplätzchen, kunstvoll gefertigte
Weihnachtsdekorationen, Gefilztes, Malereien in Öl
und Acryl, Kunsthandwerk und vieles mehr zum Kauf
angeboten wurden.
Eine der bekannten Persönlichkeiten, die die
Jugendlichen getroffen haben, war Bischof Dr.
Franz-Josef Overbeck. Er war extra am Sonntag,
16.06.2013 nach Bottrop gekommen und hat mit
den Jugendlichen, die an der Sozialaktion beteiligt
waren, eine Jugendmesse gefeiert. Im Anschluss
daran hat er sich viel Zeit für die Jugendlichen
und das Gespräch mit ihnen genommen. Die
Broschüre ist verkauft und wir sind stolz, dass wir
den Gewinn von 415 € an die Kinderhilfe Passo
Fundo überweisen konnten.
Sponsorenlauf
s
u
a
s
e
l
l
e
u
t
k
A
us Deutschland
a
Mit viel Einsatz und Erfolg wurden kleine
Basteleien an die Besucher verkauft
Neun Heisinger kreirten die Kunstwerke zu Gunsten
der Kinderhilfe Passo Fundo
in der Kirche St. Georg am 22. September enthüllt
und verblieben dort zwei Monate ausgestellt. Am 24.
November war es dann soweit: Die neun Kunstwerke
„kamen unter den Hammer“ und wurden zu Gunsten
der Kinderhilfe versteigert.
Ehrenamtliche MitarbeiterInnen, drei Mitglieder
sowie der Vorstand der Kinderhilfe Passo Fundo
waren an diesem ersten Adventswochenende an
unserem Informations- und Verkaufsstand in Aktion
und mittendrin. Die jüngsten Mitstreiter Johanna (9),
Nina (9), Theresa (7) und Magdalena (4) halfen kräftig
mit und verkauften mit viel Einsatz und Erfolg kleine
Basteleien und selbst gemalte Weihnachtskarten.
Dank dem Einsatz eifriger Helfer, die zum Teil bereits
seit dem Sommer für uns gestrickt, gehäkelt, gefilzt
und genäht hatten, war der Tisch der Kinderhilfe
reichhaltig bestückt mit schönen Handarbeiten sowie
leckeren Caipirinhaplätzchen.
Adventsbasar im Gemeindesaal von St. Georg in Heisingen
Viele Besucher genossen Samstag und Sonntag die
vorweihnachtliche Stimmung bei Kaffee und Kuchen,
schlenderten durch das vielfältige Angebot und
erwarben Kunstvolles für einen guten Zweck.
Neben schönen Handarbeiten bot der Stand
aktuelle Informationen zu unserer Arbeit
An unserem Stand fanden die Besucher die
aktuellsten Informationen über unsere Arbeit und wir
konnten viele angeregte Gespräche über die Arbeit in
Brasilien führen.
Durch den tatkräftigen Einsatz vieler sowie privater
Materialspenden wurden so nach zwei Tagen rund
250,-- € für die Kinderhilfe eingenommen.
Die verbliebene Ware wurde dann noch nach dem
Wochenende mit Unterstützung der Heisinger
Geschäftsleute, Frau Eiringhaus und Herrn Ralf
Klepke in einem Heisinger Schuhgeschäft sowie im
Friseursalon >Frisur Kultur< am Stadtwaldplatz
ausgestellt und weiter zum Kauf angeboten. Die
Arbeit der Kinderhilfe konnte erneut, eingerahmt von
verschiedenen kunsthandwerklichen Ständen, dem
Duft von Kaffee und Kuchen sowie vorweihnachtlicher
Stimmung, gut präsentiert werden.
Die vielfältigen guten Gespräche mit interessierten
Besuchern hat das Mitarbeiterteam von neuem
motiviert und angespornt, auch im Advent 2014
wieder tatkräftig die Kinderhilfe beim Adventsbasar
in Heisingen zu präsentieren, um unsere Arbeit in
Brasilien immer aufs Neue ins Gedächtnis zu rufen.
Elisabeth Backes
7
.
.
.
t
z
t
e
L
r
Zu gute
Im Gebet gedenken wir unserer verstorbenen Paten, Spendern & Freunden:
Korrektur zum letzten Rundbrief:
Verstorben ist nicht Frau Bärbel Beckmann
Frau Christel Beckmann in Essen!
Margarete Grzyszczok, Essen
Rita Pellander, Köln
Sonderspenden & Geldgeschenke:
Post für Ihr Patenkind:
Ihre Post für Ihr Patenkind schicken Sie bitte an
folgende Adresse:
Assistência Social Diocesana Leão XIII Passo Fundo
(Patennummer und Name des Kindes),
Rua Paissandu, 1830 - Caixa postal, 198,
Cep 99010-102 - Passo Fundo - Rs - Brasil
0,75 € beträgt das Porto für den Normalbrief (bis
20 Gramm Gewicht) zur Zeit. Bitte senden Sie in
Ihren Kinderbriefen niemals Geld mit.
Bürozeiten:
montags 9 bis 16 Uhr, dienstags, donnerstags u.
freitags 9 bis 12 Uhr, unter Tel. 02 01 / 55 55 64
oder Fax-Nr. 02 01 / 5 45 28 71.
Impressum
Impressum
PASSO FUNDO e.V.
PASSO FUNDO e.V.
Rudolfstr. 12 a · 45307 Essen
Ottostraße 1 · 45307 Essen
Ab März: Ottostr. 1 · 45307 Essen
Postfach 130310 · 45293 Essen
Postfach 130310 · 45293 Essen
Tel. 0201 / 55 55 64
Tel. 0201 / 55 55 64
Fax 0201 / 54 52 871
Fax 0201 / 54 52 871
www.passo-fundo.de
www.passo-fundo.de
[email protected]
[email protected]
Bank im Bistum Essen eG
Bank im Bistum Essen eG
Konto-Nr. 39580012 · BLZ 360 602 95
Konto-Nr. 39580012 · BLZ 360 602 95
IBAN:DE27360602950039580012
IBAN:DE27360602950039580012
BIC:GENODED1BBE
BIC:GENODED1BBE
Redaktion: Heinrich Lanius, Beate Oladeji,
Petra Groenert, Kathrin Siegler, Frank Langel,
Gabriele Gerstenhauer
Sonderspenden für Ihr Patenkind können Sie bitte
hier überweisen:
Bank im Bistum Essen eG
Konto-Nr. 39580012 · BLZ 360 602 95
IBAN:DE27360602950039580012
BIC:GENODED1BBE
Bitte mit Angabe Ihrer Patennummer und dem
Verwendungszweck.
Schenken oder Erben?
Sie möchten Ihr Vermögen schon zu Lebzeiten
einem guten Zweck zuführen? Oder möchten Sie die
Kinderhilfe Passo Fundo mit einem Nachlass bedenken?
Sprechen Sie mit uns darüber donnerstags von 9-13
Uhr unter 0201/555564
Wir bedanken uns für Ihre Unterstützung!
Rezept für: Pão de Queijoo
(Brasilianische Käsebrötchen)
Zutaten (40 – 50 Stück):
375 g Maniokmehl, Tapioka
65 g Butter
175 g Käse (würzig), gerieben
2 Eier, verschlagen
125 ml Wasser
125 ml Milch
Das Wasser mit der Butter und dem Salz zum Kochen
bringen. Einen Teil der Milch, Maniokmehl, den
Käse und die verschlagenen Eier zugeben und zu
einer glatten Masse verkneten (dabei restliche Milch
nach und nach bei Bedarf zugeben). Auf einem mit
Backpapier ausgelegten Blech die zu kleinen, ca. 2-3
cm große Kügelchen geformte Pão de Queijo legen und
im vorgeheizten Backofen bei 200°C ca. 20 - 25 Min.
goldgelb backen.
Gestaltung: Bettina Heinrich
Druckerei: Pomp