Bunte Urlaubswelt

Ausgabe 02 | 2011
urlaubswelt
Das Reisemagazin
Seite 06/07
Jubiläum
20 Jahre Bunte Urlaubswelt
50 Jahre Fam. Schobesberger im Reisegeschäft
Seite 04
Jubiläumskreuzfahrt
mit Joesi Prokopetz
Seite 18
Niki Lauda
im Interview mit Kurt Hofmann
Seite 03
AIDA
Schnupperkreuzfahrt ab Mallorca
zum Staatsfeiertag - 26.10.11
www.urlaubswelt.at
Balkonblume des Jahres 2011:
Die Sonnenfee
Wochenendflug
mallorca
Editorial
ab Salzburg
Wer braucht
denn noch ein
Reisebüro?
Von Mai bis weit in den Herbst hinein trägt die pflegeleichte Schönheit leuchtend gelbe Blüten. Die
Sonnenfee sorgt durch ihre Leuchtkraft und den leicht überhängenden Wuchs für einen besonders
auffälligen Farbtupfer im bunten Balkonkasten.
Wuchs:
Pflege:
breit, buschig
Absolut pflegeleicht und selbstreinigend. Nur in hochwertige Gärtnererde pflanzen.
Regelmäßig gießen und einmal pro Woche düngen.
Balkonblumen Neuheiten:
• Sunpatiens: pflegeleicht; Topf- und Beetblumen;
sehr sonnenverträglich
• Potunia:
kompaktes Wachstum; üppig, dichte
Blütenbildung; sehr gute Ampeleignung;
kein Vergelben der Blätter an der Basis
BLUMENHAUS & GARTENBAU MAYER
Inhaber DI (FH) Christoph Buttinger - Atterseestraße 65 - 4860 Lenzing
Tel: 07672 / 92 9 36 - email: [email protected] - www.blumenhaus.at
EUR0
Vor einigen Jahren kaufte ich mir
im Media-Markt in Salzburg eine
Musikanlage, ganz genau gesagt
eine Pioneer Anlage, denn es soll
was besonderes sein. Ganz stolz
nahm ich die Anlage mit nach
Hause und freute mich darauf,
mit Dolby Surround nicht nur
Musik zu hören, sondern auch
TV-Filme in neuer Dimension erleben zu können. Daheim angekommen, packte ich das Ganze aus und stellte fest, dass das alles
nicht so einfach ist. Ein dickes Handbuch lag als Beschreibung
bei und zahlreiche Kabel waren ebenfalls dabei. Als ich alles in
meinem Wohnzimmer ausgebreitet hatte, machte sich Verzweiflung breit. Immer wieder fragte ich mich, warum hab ich mir das
angetan! Schlussendlich rief ich den örtlichen Elektriker an und
dieser freundliche Herr montierte mir die Anlage gegen ein geringes Entgelt. Wie peinlich mir das Ganze war, brauch ich gar nicht
erwähnen!
Ganz ähnlich ist es auch im Reisebüro. Manche Kunden stoppeln
sich die Reise selber im Internet zusammen, erst wenn sie dann
selber nicht mehr weiterwissen, gehen sie ins Reisebüro und buchen die fehlenden Einzelleistungen im Reisebüro dazu.
Ähnlich wie beim Hausbau, ist das Reisebüro der konzessionierte
„Urlaubs-baumeister“, der vom Keller bis zum Dach alles professionell organisiert und die Reise sozusagen „schlüsselfertig“ und
„maßgeschneidert“ übergibt. Klappt dann mal was nicht, hat man
nach österreichischem Recht einen Gewährleistungsanspruch und
muss sich nicht mit „Urlaubspfuschern“ herumschlagen, die ihren
Geschäftsstandort oft nicht einmal in Österreich haben.
Ein freundliches Lächeln, ein Händedruck von der Mitarbeiterin
im Reisebüro beim Abschluss einer Buchung und die Gewissheit,
dass die freundliche Dame oder der nette Herr auch nach der
Reise noch da ist und sich um meine Urlaubsanliegen kümmert,
ist mehr wert als eine automatisierte Stimme in einem CallcenterAnrufbeantworter, die irgendwo, womöglich nicht einmal in Europa,
sitzt.
Darum werden gute Reisebüros auch in Zukunft bestehen und
sich gegen anonyme Internetreisebüros oder Callcenter-Reisebüros von Lebensmittel Diskontern bewähren.
Ihr Harald Schobesberger
und sein Team
OFFENLEGUNG GEM. § 25 DES MEDIENGESETZES
Haftungsausschluss: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die
Korrektheit der Informationen.
Fotos: Harald Schobesberger, AIDA, TUI, Künstleragentur Seidl, MSC, Hannes Rohringer, Roman
Haunschmied, DER-Tour, GTA-Sky-Ways, Flughafen Linz, Neckermann, Kurt Hofmann, FTI
Text: Harald Schobesberger
Grafik: www.1stcompany.at
urlaubswelt
[email protected]
499,EUR
Nixe Palace
AIDAbella
5***** (Tophotel)
Leinen los für das schönste Lächeln der Meere!
Von Anfang an haben die AIDA Schiffe
neue Akzente für Kreuzfahrten gesetzt:
Sie stehen für einen jungen, aktiven und
zugleich legeren Urlaub, für Abwechslung,
Vielfalt und hohe Qualität. Die Schiffe
der AIDA Flotte zeichnen sich besonders
durch vielfältige Sport- und Fitnessangebote, professionelles Entertainment an
Bord, außergewöhnliche Ausflüge und ein
hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis
aus. Neben Vollpension sind auch die
Tischgetränke zu den Hauptmahlzeiten
sowie die Nutzung der Saunalandschaft,
die zahlreichen Shows und das Trinkgeld
im Preis enthalten.
AIDA verbindet in einem einzigartigen
Konzept zwei Urlaubswelten ganz harmonisch miteinander. Auf der einen Seite steht der Cluburlaub, der mit umfangreichen Sport- und Freizeitangeboten,
spektakulären Shows auf der Bühne und
spannenden Ausflügen an Land für intensive und abwechslungsreiche Erlebnisse
sorgt, auf der anderen Seite erwartet die
AIDA Reisenden jeglicher Komfort einer
Seereise der Vier-Sterne-Kategorie.
Mit diesem völlig neuartigen Kreuzfahrtkonzept gibt es keinen Kleiderzwang und
feste Sitzordnung sondern entspannten
Urlaub pur mit dem schönsten Lächeln der
Meere.
Damit die AIDA Reisenden die Highlights der Route in vollen Zügen genießen
können, fahren die Schiffe überwiegend
nachts und legen am nächsten Morgen
in einem neuen Hafen an. An einem Seetag bleibt ausreichend Zeit, das Schiff mit
seinen vielseitigen Angeboten in Ruhe zu
erkunden.
Unsere Leistungen:
Erleben Sie die heimliche Hauptstadt Spaniens - Barcelona
und besuchen Sie die Reichen und Schönen in Cannes an der
Còte d’ Azur und als Abschluss noch Palma de Mallorca mit
seiner Kathedrale und mit seiner wunderschönen Altstadt.
• Flug ab/bis Salzburg mit Air Berlin/Fly Niki nach Palma
de Mallorca
• Transfer vom Flughafen zum Schiff und retour
• Stadtbesichtigung in
Palma de Mallorca
• Kreuzfahrt mit AIDAbella
(Mallorca, Barcelona und
Cannes) in der gebuchten
Kabine
• Vollpension inkl. Tischgetränke
(Bier, Wein, Softdrinks)
• Ein- und Ausschiffungs gebühren
• Reisebegleitung durch einen
Mitarbeiter der Bunten
Urlaubswelt
1. Tag:
2. Tag:
3. Tag:
4. Tag:
5. Tag:
Flug von Salzburg nach Palma und
Einschiffung Nachtfahrt
auf See
Besichtigung Cannes
Besichtigung Barcelona
Mallorca - Ausschiffung - Palma und dann Rückreise
4 Tage Kreuzfahrt inkl. Fug ab/bis Salzburg
Innenkabine
2-Bett p. P. E
AuSSenkabine 2-Bettp. P. E
Tel. +43 (0)7662/2345
Balkonkabine 2-Bett p
. P. E
670,900,995,-
420,EUR
Playa Golf
DZ/FR
4**** (Mittelklase)
Lage: zentral, auf Höhe des Ballermann 6, nur durch
die Uferpromenade vom schönen Sandstrand getrennt, zum RIU-Center ca. 200 m.
Ideal für Unternehmungslustige.
Linienbushaltestelle ca. 50 m.
320,EUR
Jubiläums- Schnupper- und Kurzreise:
Mallorca, Barcelona und Cannes
DZ/FR
Lage: in Cala Mayor mit herrlichem Ausblick auf das
Meer, direkt an einer sehr schönen Sandbucht. Nur ca.
5 Autominuten ins Zentrum von Palma, Linienbushaltestelle ca. 30 m. In unmittelbarer Nachbarschaft zum
königlichen Palast Marivent.
Bunte Urlaubswelt AIDA
Termin: 24.10. bis 28.10.11
Impressum
02
320,-
Pil Lari Playa
DZ/FR
3*** (Preiswert)
Lage: Das Hotel liegt, nur durch die Uferpromenade
getrennt, am langen Sandstrand der Playa de Palma.
Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in unmittelbarer Umgebung.
Termin 24.10. bis 28.10.2011
Zum Staatsfeiertag ab/bis Salzburg
Unsere Leistungen:
• Flug ab/bis Salzburg mit Air Berlin
• Transfer ab/bis Flughafen in Mallorca
• Unterbringung und Verpflegung
im gebuchten Hotel
urlaubswelt
03
web news
www.cityquiz.at
20 Jahre Bunte Urlaubswelt - ein Grund zum feiern!
ab EUR
899,JUBILÄUMSKREUZFAHRT
29.09. bis 07.10.2011
Unsere Leistungen:
• An- und Abreise nach Genua mit einem
modernen Reisebus inkl. Aller Steuern und
Gebühren sowie Zeitungen und Imbisse
während der Fahrt!
• Kreuzfahrt in der gebuchten Kabine mit der
MSC Orchestra
• Vollpension bestehend aus Frühstück - Buffet
beim Sonnendeck und im Restaurant
(Service), Mittagesessen/Buffet, Nach mittags- Kaffe/Buffet) Abendessen im
Restaurant in 2 Sitzungen
• Unterhaltungsangebot an Bord
• Zwei Auftritte von Joesi Prokopetz exklusiv
für die Gäste der Bunten Urlaubswelt
• Gepäcksbeförderung bei An- und Abreise
des Schiffes
• Österreichische Reisebegleitung durch
Harald Schobesberger
pro Person
E 899,-
2-Bett
pro Person
E1.050,-
pro Person
E1.199,-
Standard 2-Bett
Balkonkabine
Kreuzfahrtschiff MSC Orchestra
sozusagen mit einem „Gemischten Satz für
Kabarettfeinschmecker“ auftreten. Ein einmaliges Erlebnis, das Sie keinesfalls versäumen
sollten.
Mit „Da Hofa“ hat Joesi Prokopetz 1971 nicht
nur Wolfgang Ambros, sondern auch den
Austropop erfunden. Danach kamen Hits wie:
„Du bist wia die Wintersun“, „Es lebe der Zentralfriedhof“, „Die Blume aus dem Gemeindebau“, „Hoit, do is a Spoit“, „Baba und foi net“
und sehr viele mehr.
Aus seiner Feder stammt auch das, mittlerweile zum Kult avancierte Rustical „Der Watzmann ruft“, für das Joesi Prokopetz alle Liedtexte geschrieben hat. Auch die Songtexte für
„Schaffnerlos“ und das gesamte Libretto zu
„Fäustling“ stammen aus seiner Feder.
Genua - Malaga - Cadiz - Lissabon - Gibraltar - Alicante - Barcelona - Genua
„Joesi Prokopetz, ist nach wie vor einer
der kreativsten heimischen Kabarettisten“
schrieb die Presse über sein - mit dem Salzburger Stier ausgezeichnetes - Kabarettprogramm. Das Multitalent, dessen größte Stärke
die Sprache, der echte Wiener Schmäh und
seine scharfe Beobachtungsgabe sind, wird
diese besondere und abwechslungsreiche
Reise begleiten und während der Kreuzfahrt
zwei Mal – exklusiv für die Kunden der Bunten Urlaubswelt mit einem Best of Kabarett,
2009 wurde Joesi Prokopetz mit dem Titel
Professor für sein Lebenswerk geehrt.
Joesi Prokopetz eröffnete bereits 2006 das
damals frisch renovierte Reisebüro Bunte
Urlaubswelt und ist daher spätestens seit
diesem Event unseren Kunden kein Unbekannter mehr. Weitere Infos über den Künstler unter www.prokopetz.at
Bunte Urlaubswelt
Business-travel-center-Attersee
Die Organisation von Firmenreisen bedarf einer gründlichen Vorbereitung. Die Flüge müssen gebucht, die Hotels, die Besprechungsbzw. Arbeitstermine koordiniert werden. All
diese Arbeiten verlangen den Sekretärinnen
der Reisestellen von
Firmen viel ab. Da darf
nichts daneben gehen,
denn oftmals fliegt
der Chef oder leitende Mitarbeiter selber und da macht es sich
gar nicht gut, wenn die Dame am Check-In
Schalter keine oder eine falsche Reservierung
vorliegen hat.
Seit einigen Jahren gehört das Reisebüro
Bunte Urlaubswelt, zu den wenigen auserwählten Reisebüros in Oberösterreich, das mit
der IATA-Konzession ausgezeichneten sind
und das selber Tickets ausstellen, umbuchen
und ändern kann.
Für Chefs und Mitarbeiter der Reisestelle gibt
es somit eine Ansprechstelle, die alle Flüge
koordiniert, den günstigsten Tarif und die günstigste Verbindung im Nu findet, ohne lästiges
Suchen im Internet. Die wahren Vorteile eines
Firmenreisebüros kommen aber dann erst so
Reisewelt_136x96:Layout 1
LTA
3./4. Erwachsener pro Person E 589,-
JAHRESTARIFE
im Oberbett
Einzelpersonen &
Alleinerziehende
3./4. Kind
pro Person
E 119,-
(12 bis 17 Jahre)
im Oberbett
Bus
pro Person
bis 11 Jahre gratis
Kinder
urlaubswelt
Familie &
Lebensgemeinschaft
€ 144 .-
 Absicherung und
 Bewachung Ihres Eigenheims /
Kinder
04
Einbruch-Schutz um € 8,-
€ 108 .-
E 195,-
An- und Rückreise
nach Genua
von 12 bis 17. Jahre
Urlaubszeit ist Einbruchszeit
Der
pro Person
E
Programmänderungen sind vorbehalten!
99,-
Information:
17:03 Uhr
Ihrer Wohnung bei Einbruch
 Rückreise
 Entschädigung für Unannehmlichkeiten
[email protected]
L I F E C A R D TR AV E L A S S I STA N C E
UMFASSENDE RISIKOABSICHERUNG
FÜR REISEN IM IN- UND AUSLAND MIT
All in one
JAHRESREISESCHUTZ
Tel. +43 (0)7662/2345
Harald Schobesberger
Geschäftsführer
Tel.: +43 (0) 7662 2345 67
Mail: [email protected]
Manuela Berger
Prokuristin - business travel
Tel.: +43(0)7662 2345 16
Mail: [email protected]
Christine Kolb
Touristik
Tel.: +43 (0) 7662 2345 15
Mail: [email protected]
Melanie Niedermayr
Touristik
Tel.: +43 (0) 7662 2345 11
Mail: [email protected]
Johanna Klee
Tauchreisen
Tel.: +43 (0) 7662 2345 13
Mail: [email protected]
Optimaler Individual- und Familienschutz
Karin Haslauer
Tauchreisen
Tel.: +43 (0) 7662 2345 13
Mail: [email protected]
Information und Buchung direkt bei
Stephanie Schatz
Buchhaltung & Internet
Tel.: +43 (0) 7662 2345 14
Mail: [email protected]
bei jeder Reise / je Person während eines Jahres!
REISEN MIT
SICHERHEIT
Das Team der Bunten Urlaubswelt
steht für Ihre Buchung gerne zur Verfügung.
Astrid Wenger
Touristik & business travel
Tel.: +43 (0) 7662 2345 12
Mail: [email protected]
Seite 1
REISESCHUTZ
Erraten Sie die Hauptstädte der Länder dieser Welt
und Gewinnen Sie Reisegutscheine im Wert von
10, 20 oder 30 Euro.
Gehen Sie dazu auf www.cityquiz.at, registrieren Sie
sich und schon kann es losgehen. Aber Achtung - Sie
haben nur wenig Zeit für die Beantwortung der Fragen! Viel Spaß dabei!
Tanja Eibl
Touristik
Tel.: +43 (0) 7662 2345 10
Mail: [email protected]
MANUELA BERGER
Bunte Urlaubswelt
07662 2345 16
[email protected]
W E LT W E I T E R
Superior 2-Bett
3./4. Kind GRATIS
(bis 11 Jahre) im Oberbett
04.04.2011
richtig zum Vorschein, wenn es um komplizierte Routings und um Umbuchungen und
Refundierungen geht. Dann geht im Internet
gar nix mehr. Man muss sich den Weg durch
elendslange Warteschleifen der Callcenter bei
den Fluglinien bahnen,
das kostet Zeit, Geld
und Nerven. Was für
das Business-Reisebüro ein Klick auf der
Tastatur bedeutet, kann für Firmenkunden zum
Spießrutenlauf am Telefon werden. werden.
Dass man, abgesehen von einer kleinen
Handling-Fee im Reisebüro das gleiche zahlt
als bei der Fluggesellschaft ist selbstverständlich. Hingegen nicht selbstverständlich
ist der Service, immer eine nette und kompetente Beratung zu bekommen. Darum buchen
viele Geschäftsleute jetzt schon ihre Reisen in
der Bunten Urlaubswelt.
www.lta-reiseschutz.at
Balkonkabine
mit Joesi Prokopetz
Termin: 29.09. bis 07.10.2011
Programm:
1. Tag: Abfahrt von Schörfling über Innsbruck Brenner - Bozen - Piacenza Genua (Italien). Check in in eines der modernsten
Kreuzfahrtenschiffe der MSC Flotte.
Abfahrt am Abend
2. Tag: Ganzer Tag auf See - Joesi Prokopetz
tritt für unsere Gruppe exklusiv auf.
Erleben Sie Joesi live!
3. Tag: Ankunft in Malaga (Spanien)
4. Tag: Cadiz (Spanien)
5. Tag: Lissabon (Portugal)
6. Tag: Gibraltar (Großbritannien)
7. Tag: Alicante (Spanien) (2. Auftritt Joesi)
8. Tag: Barcelona (Spanien)
9. Tag: Ankunft in Genua (Italien) Rückreise
mit dem Bus über selbe Strecke wie
bei Anreise.
10. Tag: Ankunft nachts
AuSSenkabine Jubiläumskreuzfahrt
www.urlaubswelt.at • Tel. +43(0)7662/2345
urlaubswelt
05
20 Jahre Bunte Urlaubswelt
Martha Schobesberger 1961
Aber ganz zum Anfang zurück. 1961 kaufte
Martha Schobesberger einen VW Bus und
setzte damit den Grundstein für Schobesberger Reisen. Die 60iger Jahre waren gezeichnet vom Aufschwung im Tourismus. Überall
wurden Zimmer vermietet und kleine Pensionen und Gasthöfe stellten sich auf die Gäste
ein und investierten. Dieser Aufschwung forderte auch Taxi- und Transferbusse, zumal die
Gäste damals oft mit der Bahn anreisten und
20
Jahre
Bunte Urlaubswelt
Die Familie Schobesberger ist vielen in der Region als Reiseunternehmen schon lange bekannt. Waren es seit Anfang der Sechzigerjahre die Kleinbusse und Autobusse von Josef Schobesberger, so
ist es jetzt Harald Schobesberger, der mit seiner Bunten Urlaubswelt
die Welt für jedermann erschwinglich macht. Die Autobusse und das
Taxiunternehmen sind jedoch schon leit längerem Geschichte.
nicht mobil waren.
Diesem Trend entsprechend folgte ein Kleinbus, ein Taxi, ein VW Bus und mit einem
14-sitzigen Omnibus stiegen nunmehr Josef
UND Martha Schobesberger in das Reisegeschäft ein. Bald kamen die ersten Auslandsreisen dazu und ein gebrauchter Fernreisebus
folgte. Um für die Gäste auch eine Anlaufstation zu haben, wurde in Kammer in der Hauptstraße 22 ein Rundfahrtenbüro eröffnet.
Neubau Hauptstraße 22
06
urlaubswelt
[email protected]
Als Ende der Siebzigerjahre dann auch der
Schülerverkehr einsetzte, expandierte das
Ehepaar Schobesberger in weitere Autobusse, bald folgte auch die Reisebürokonzession und das Reisebüro wurde in der
Hauptstraße 13 eröffnet (hier entsteht jetzt
das neue Ärztezentrum). Während dieser Zeit
verfügte das Busunternehmen über 14 Schüler- und Reisebusse.
Die
Söhne wuchsen heran und stiegen in die
Tel. +43 (0)7662/2345
Josef Schobesberger
Firma ein und 1982 übernahm Harald Schobesberger die gewerberechtliche Geschäftsführung. In der Gahberggasse errichtete
Josef Schobesberger für seine Autobusse
eine Werkstatt (wurde von der Firma Stern
& Hafferl übernommen). Als 1991 der Generationswechsel anstand, gründete Harald
Schobesberger die Bunte Urlaubswelt in der
Hauptstraße 18 (Haus Aitzetmüller) und die
Omnibusse wurden an die Firma Stern & Hafferl verkauft.
Hauptstraße 13
Kurzzeitig unterhielt Harald Schobesberger
eine Reisebürofiliale in St. Pölten, die 1996
an das Reiseunternehmen KUONI verkauft
wurde. Seit dieser Zeit konzentriert sich der
Chef des Unternehmens ausschließlich auf
den Standort Kammer-Schörfling.
Mit dem Neubau 2006 und mit der Umsiedlung in das ehemalige Elternhaus, in dem sei-
Filiale St. Pölten
nerzeit das Rundfahrtenbüro untergebracht
war, schloss sich der Kreis, so ganz nach dem
Motto „zurück zu den Wurzeln – back to the
roots“.
Heute zählt das Reisebüro Bunte Urlaubswelt zu einem der führenden Privatunternehmen in Oberösterreich und hat sich mit der
Vermittlung von Urlaubs- und Pauschalreisen
nicht nur in der Atterseeregion und im Bezirk
Vöcklabruck einen guten Namen gemacht.
Mit Tauchreisen und zwei Safaribooten auf
den Malediven, sowie mit Firmenreisen für
Unternehmen aus den Bezirken Vöcklabruck
und Gmunden, hat dieses Unternehmen sein
Alleinstellungsmerkmal gefunden. Um die
Wohlfühlatmosphäre im Reisebüro zu verbessern, wurden 2010 die Räumlichkeiten und
die Fassade umgestaltet.
Da die Zukunft auch im Internet liegt, wird
momentan mit Hochdruck an der Realisation eines neuen Internetauftrittes gearbeitet,
damit das Unternehmen fit für den Trend zur
Internetbuchung gewappnet ist.
Damit will Harald Schobesberger mit seinem
Team auch in Zukunft Qualitätsreisen verkaufen, egal ob im virtuellen Umfeld oder im stationären Reisebüro.
urlaubswelt
07
DERTOUR Summer in the City
Urlaubsbegleitung
Reisen mit
Behinderung
Für die meisten von uns ist Reisen nur eine
Entscheidung von Zeit und Geld. Ist beides
möglichst reichlich vorhanden, ist der erste
Weg ins Reisebüro um sein Traumziel auszusuchen. Mit dem Auto oder Flugzeug geht es
dann in die schöne heile Urlaubswelt, entweder als Strandurlaub oder aber auch als Besichtigungs- oder Kulturreise. Eine Selbstverständlichkeit für alle? - Nein bei weitem nicht.
Es gibt Menschen, mit denen es das Schicksal
nicht so gut gemeint hat. Diese haben zwar
oft Zeit und Geld, aber die körperlichen oder
geistigen Einschränkungen lassen vorerst gar
nicht an eine Reise denken. Zu schwer ist es
einfach, den Weg über den Strand ins Meer
zu bewältigen, oder aber die einfachen Dinge
des Lebens vermiesen einem das Vorhaben
schon im Vorfeld.
Ist es daher für Menschen mit Behinderung
denn überhaupt möglich eine Reise zu unternehmen? – Ja! – Das Reisebüro Bunte
Urlaubswelt bietet in Zusammenarbeit mit
„MoBet – Mobile Betreuung Haunschmid“
eine Rundumbetreuung auf Reisen an. Das
funktioniert ganz einfach: Der Kunde mit Beeinträchtigung sucht gemeinsam mit Herrn
Haunschmid die Reise aus. Das Team der
Bunten Urlaubswelt organisiert dann die Details der Reise, so dass der Kunde trotz sei-
ner Einschränkungen eine angenehme und
interessante Reise erleben kann. Egal ob ein
Wellness Aufenthalt in Österreich, ein Strandurlaub an der Adria oder eine Flugreise auf die
Kanarischen Inseln, das Reiseteam kennt die
besten Hotels mit behindertengerechter Ausstattung und das „MoBet -Team“ begleitet und
betreut den Kunden rund um die Uhr!
... die Shopping-Saison ist eröffnet!
Die Kunst des cleveren Einkaufens. Ein Besuch in einem der Chic Outlet Shopping®
Villages ist das perfekte Tonikum für jeden Luxus-Liebhaber – und mit stark
reduzierten Preisen bis zu 60% oder mehr, das ganze Jahr hindurch, gibt es kein
böses Erwachen am Morgen danach! Shopping Express Shuttle-Busse fahren
Sie bequem vom Stadtzentrum der schönsten Metropolen Europas direkt ins
gilt auch für Menschen
mit Behinderung!
Village und zurück.
Auskunft und Information: Hr. Roman Haunschmid
0664/75044601 E-mail: [email protected]
www.mobet.at und www.urlaubswelt.at
Italien l Mailand
Crowne Plaza Milan City
◆◆◆◆
3 Nächte im DZ/ÜF, inkl. 1x Shopping Express
zum Fidenza Village ab/bis Piazza Castello
Gut, dass es den OÖ Zivil-Invalidenverband
gibt, der sich für die Interessen für Menschen
mit Behinderung einsetzt und durch sein Angebot ein selbstbestimmtes Leben ermöglicht.
Die Bezirksgruppen beraten und informieren über rechtliche und finanzielle Ansprüche im Zusammenhang mit Behinderung
und organisieren für ihre Mitglieder Reisen,
Stammtische, Ausflüge und vieles mehr. Aber
auch Unternehmen haben die Möglichkeit,
ein umfassendes Beratungsangebot für Ihre
Mitarbeiter(innen) und deren Angehörige,
z.B. über das Thema Barrierefreiheit, in Anspruch zu nehmen.
Die Bewusstseinsbildung zum Thema „Leben
mit Behinderung“, sowie das Eintreten für die
Anliegen von Menschen mit Behinderung,
sind wesentliche Inhalte der Arbeit des Oberösterreichischen Zivilinvalidenverbandes.
Nähere Informationen erhalten Sie beim
OÖ Zivil-Invalidenverband
Gewerbepark Urfahr 6/1, 4040 Linz
Tel. 0732/341146 oder Mail: [email protected]
y 143
Spanien l Barcelona
Hotel Opéra Cadet
Hotel Rivoli Ramblas
◆◆◆
3 Nächte im DZ/ÜF, inkl. 1x Shopping Express
zum La Vallée ab/bis Rue de Pyramides, 10%
Rabattkarte in ausgew. Boutiquen (ausgen. Juli)
Preis pro Person ohne Flug
y 236
◆◆◆◆
4 Nächte im DZ/ÜF, inkl. 1x Shopping Express
zum La Roca Village ab/bis Placa de Catalunya,
ein Willkommensgeschenk des La Roca Village
Preis pro Person ohne Flug
y 246
www.dertour.at
Preis pro Person ohne Flug
Frankreich l Paris
Tel. +43 (0)7662/2345
urlaubswelt
09
Berlin - ist immer eine Reise wert !
Voller Gegensätze und Superlative pulsiert die Spree-Metropole seit der
Wiedervereinigung wie keine andere Stadt in Europa. Bis zu 1.500 Veranstaltungen
finden Tag für Tag in Berlin statt.
z.B. Alsterhof
Hamburg - das Tor zur Welt !
Berlin l Highlights
... noch mehr Berlin !
Die Weltstadt mit Flair hat für jeden Besucher etwas zu bieten! Bummeln Sie
entlang der Binnenalster zum Jungfernstieg, verweilen Sie in einem der Cafés oder
besuchen Sie die Speicherstadt.
Berlin ◆◆◆◆
z.B.
Traditionsreiches Hotel im Zentrum, gegenüber dem Hauptbahnhof.
3 Nächte im Doppelzimmer-Comfort mit Frühstück
SPECIAL ein Verzehrgutschein für Speisen in Höhe von 8 EUR pro Zimmer
und Aufenthalt (für das Restaurant "alsters" oder Sommergarten").
SPECIAL eine ca. einstündige Hafenrundfahrt
z.B.
y 137
48 Stunden freie Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln in Berlin inkl. Flughafen Tegel. Ermäßigung für Museen, Theater, Nightlife u.v.m.
bis zu 50%, z.T. auch freier Eintritt.
Komplett neu gestaltetes, beliebtes Haus nahe Ku´damm und Gedächtniskirche.
3 Nächte im Doppelzimmer-Comfort mit Frühstück
SPECIAL Welcome Drink und 25% Ermäßigung auf "Story of Berlin".
Preis pro Person, ohne Flug ab
z.B.
y 117
Musical l HINTERM HORIZONT
y 87
Eintrittskarte, Kategorie 1, Preis pro Person am Freitag und Samstag ab: y 98
Eintrittskarte, Kategorie 1, Preis pro Person am Mo./Mi./Do. und Sonntag ab:
Musical l WE WILL ROCK YOU
QUEENS Musical rockt die Welt! – In Berlin wird gerockt! Erleben Sie das Musical WE WILL ROCK
YOU mit den unsterblichen Songs von QUEEN. Eine fantastische Story, leidenschaftliche Darsteller und 25 der größten Hits von QUEEN. Mitreissender als ein Musical. Spannender als Theater.
y 78
Eintrittskarte, Kategorie 1, Preis pro Person am Fr./Sa. und Sonntag ab: y 87
Eintrittskarte, Kategorie 1, Preis pro Person am Di./Mi. und Donnerstag ab:
z.B.
Musical l BLUE MAN GROUP
"Kult-Show-Dauerbrenner" (Die Welt) – Reisen Sie mit den drei Männern in Blau in eine neue
Dimension des Live-Entertainments: interaktiv, inspirierend, einfach genial. Eine Show, die Sie zum
Staunen, Lachen, Mitmachen und Nachdenken bringt.
010
urlaubswelt
Eintrittskarte, Kategorie 1, Preis pro Person von Dienstag bis Sonntag ab:
Preis pro Person ab:
y 17
y 71
z.B. Adina Apartment
y 152
Hamburg Card
Hotel Hamburg Michel ◆◆◆◆
3 Tage freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln im Großbereich Hamburg. Bis zu 50% Rabatt bei 160 Angeboten, z.B. auf Hafen-, Alsterund Stadtrundfahrten.
Neu eröffnetes Apartment-Hotel nahe Michel und der HafenCity gelegen.
3 Nächte im Apartment für 2 Personen mit Frühstück
SPECIAL 1 Flasche australischer Rotwein pro Zimmer
Preis pro Person, ohne Flug ab
Stadtspaziergang mit "Friedrich dem
Großen"und Reichstag-Besuch
"Es geht um so 'ne geile East-West-Side-Story..." (Udo Lindenberg) – Unmittelbar dort, wo früher
die Mauer Deutschland trennte, vereint HINTERM HORIZONT mit den großen Hits von Udo Lindenberg Dichtung und Wahrheit in einer bewegenden Geschichte über das "Mädchen aus Ostberlin".
z.B.
Preis pro Person, ohne Flug ab
Berlin Welcome Card
Berlin Mark Hotel ◆◆◆◆
z.B.
Der ca. 90-minütige Rundgang führt vom Brandenburger Tor bis zum Schlossplatz. Mit Besuch
der Kuppel im Reichstag inkl. Sektempfang (ohne
lästiges Anstehen).
Preis pro Person:
y 130
Musical l SISTER ACT
Göttlich. Genial. Großartig. – Erleben Sie die Geschichte um die Nachtclubsängerin Deloris in einer
neuen, fulminanten Inszenierung. Mitreißende Choreographien, ein farbenprächtiges Bühnenbild
und die grandiosen Songs des Oscar-Gewinners Alan Menken versprühen gute Laune.
y 54
y 83
y 103
Eintrittskarte, Kategorie 1, Preis pro Person am Di./Mi./Do. und Sonntag ab:
Eintrittskarte, Kategorie 1, Preis pro Person am Freitag und Samstag ab:
Spree-Brückenfahrt
Erleben Sie eine Stadtrundfahrt zu Wasser auf der
Spree und auf dem Landwehrkanal mit fachkundiger Live-Moderation.
Preis pro Person:
z.B.
Musical l DISNEYS DER KÖNIG DER LÖWEN
"Das schönste Musical der Welt" (Bild) – Das Ausnahme-Musical blickt 2011 bereits auf eine zehnjährige Erfolgsgeschichte in Hamburg mit mehr als 7 Millionen Zuschauern zurück! Wenn sich im
Stage Theater im Hafen der Vorhang hebt, die Rhythmen Afrikas erklingen, liegt Magie in der Luft.
y 18
y 98
Eintrittskarte, Kategorie 1, Preis pro Person am Freitag und Samstag ab: y 114
Eintrittskarte, Kategorie 1, Preis pro Person am Di./Mi./Do. und Sonntag ab:
Mauermuseum – Haus am
Checkpoint Charlie
Die Ausstellung befasst sich mit der Geschichte
der beiden Teile der Stadt. Einige Stationen sind
das zerstörte Berlin und der Wiederaufbau, die
Blockade und die Luftbrücke, der Maueraufbau
und der Mauerfall sowie die Wiedervereinigung.
Preis pro Person:
y 13
[email protected]
z.B.
... noch mehr Hamburg !
Maritim Hotel Reichshof ◆◆◆◆
Beliebtes Hotel ca. 200 m zum Ku´damm.
4 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück
Preis pro Person, ohne Flug ab
Hamburg l Highlights
Musical l DISNEYS MUSICAL TARZAN
Erleben Sie das Unerwartete! – Tauchen Sie ein in die Welt von Tarzan, der auf der Suche nach sich
selbst die große Liebe findet. Werden Sie Teil einer lebendigen Dschungelwelt, in der die Grenzen zwischen Publikum und Bühne verschwimmen, lassen Sie sich von der Musik von Phil Collins mitreißen.
y 98
Eintrittskarte, Kategorie 1, Preis pro Person am Freitag und Samstag ab: y 109
Eintrittskarte, Kategorie 1, Preis pro Person am Di./Mi./Do. und Sonntag ab:
Tel. +43 (0)7662/2345
Preis pro Erwachsener + 3 Kinder:
y 21
Miniatur Wunderland
In der Speicherstadt befindet sich die größte digital gesteuerte Modelleisenbahn der Welt auf
einer Fläche von 1150 qm im Maßstab H0 (1:87).
Preis pro Erwachsenen:
y 14
St. Pauli-Rundgang
Schnuppern Sie in das vielseitigste Stadtviertel
Hamburgs hinein und erleben Sie mit einem erfahrenen Gästeführer einen ca. 90-minütigen
Rundgang durch St. Pauli.
Preis pro Person:
y 23
BEATLEMANIA Hamburg
Mitten auf der Hamburger Reeperbahn entstand
auf einer 1300 qm großen Fläche ein einzigartiges
Projekt rund um die Liverpooler Band. Auf insg.
5 Etagen können Sie in BEATLEMANIA Hamburg
Zeit- und Phantasiereisen durch die Geschichte
der Beatles unternehmen. Tauchen Sie in die Welt
der Pilzköpfe"John, Paul, George und Ringo" ein.
Preis pro Erwachsenen:
y 12
urlaubswelt
011
Harry's Städteideen aus dem neuen
Katalog "Summer in the City".
Sondergruppenreisen und Flusskreuzfahrten zum Sonderpreis!
München, Paris, Lissabon, Rom, Venedig & London:
EUR
Deutschland l München
Frankreich l Paris
Die weiß-blaue Weltstadt mit Herz und Alpenpanorama.
Die Stadt der Liebe und Mode vereint den Glanz von Gestern und Heute.
Tryp Hotel München ◆◆◆◆
Holiday Inn
Paris Porte de Clichy ◆◆◆◆
Das Haus zeichnet sich durch seine exzellente
Lage im Zentrum der Landeshauptstadt aus.
3 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück
Modernes Hotel im Nordwesten von Paris.
Per Metro ca. 12 Min. nach Montmartre.
3 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück
Preis pro Person ab y 71
Vergünstigter Preis
Preis pro Person, ohne Flug ab y 129
Vergünstigter Preis
SPECIAL Ein Begrüßungscocktail an der Bar sowie
20% Ermäßigung auf Speisen und Getränke im Hotelrestaurant.
SPECIAL 10% Erm. auf Restaurant, Bar und auf
den Zimmerservice sowie Upgrade in ein Zimmer der
nächsthöheren Kategorie (nach Verfügbarkeit).
Portugal l Lissabon
Italien l Rom
Portugals Hauptstadt am Ufer des Tejos hat eine Menge zu bieten.
In der Metropole südlicher Lebenslust pulsiert pralles Leben.
Hotel Mundial ◆◆◆◆
Hotel Atlante Star ◆◆◆◆
Bekanntes Hotel der guten Mittelklasse in
sehr guter Lage im Herzen der Baixa.
3 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück
Beliebtes Hotel in bester Lage nahe dem
Vatikan und dem Petersdom.
2 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück
Preis pro Person, ohne Flug ab y 147
Vergünstigter Preis
Preis pro Person, ohne Flug ab y 156
Vergünstigter Preis
SPECIAL Kostenfreies Parken, 10% Erm. im Restaurant "Veranda de Lisboa" , ein Obstkorb bei Anreise auf dem Zimmer und Seniorenangebot: 1 Fl.
Portwein u. Gebäck bei Anreise, wenn 1 Person mind.
60 Jahre alt ist.
SPECIAL 15% Erm. im Hotelrestaurant Transfer
vom Flughafen Fiumicino zum Hotel und Seniorenangebot: 10% Erm. auf den Zimmerpreis, wenn 1 Person mind. 59 Jahre alt ist.
Italien l Venedig
England l London
Steingewordene Märchen aus 1.001 Nacht.
Wer die Stadt der Gegensätze nicht kennt, hat etwas verpasst.
Hotel Santa Marina ◆◆◆◆
Thistle Euston ◆◆◆
Gepflegtes Hotel in einem ehemaligen Kloster am Campo Santa Marina gelegen.
4 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück
Modernes Hotel in zentraler, ruhiger Lage nahe Madame Tussauds Wachsfigurenkabinett.
4 Nächte im Doppelzimmer mit Frühstück
Preis pro Person, ohne Flug ab y 177
Vergünstigter Preis
Preis pro Person, ohne Flug ab y 192
Vergünstigter Preis
SPECIAL Ein Obstkorb und 1/2 Fl. Sekt pro Zimmer
ab 4 Übernachtungen.
SPECIAL Bei Buchung eines Doppelzimmers erhalten 2 Personen ein Abendessen zum Preis von
einem (Einnahme bis 19:00 Uhr)
1.010,pro Pers
on
11.10. bis 17.10.11
012
urlaubswelt
pro Pers
on
1.210,-
04.08. bis 11.08.11
11.08. bis 18.08.11
pro Pers
on
Balkan
Schottland
mit Flug ab Salzburg!
Prachtvolle Kulturschätze & atemberaubende
Naturlandschaften in Montenegro, Albanien
und Mazedonien mit Sonderflug ab/bis Wien!
Edinburgh, Highlands & Isle of Skye
Mit ihrem milden Klima, ihrer üppigen Vegetation, ihren beeindruckenden Bauwerken
und dem sie umgebenden warmen Meer hat
sich die Schwarzmeerhalbinsel Krim zu einem
überaus attraktiven Reiseziel entwickelt. Kein
Zufall, dass schon früher viele russische Zaren,
Adelige und die sowjetischen Parteichefs die
Halbinsel zu ihrer Sommerresidenz erkoren
haben. Alexander Puschkin, Leo Tolstoi, Anton Tschechow und Marina Zwetajewa waren
ebenfalls Gäste. Entdecken Sie die wechselvolle Geschichte dieser Halbinsel im Schwarzen Meer und das direkt ab/bis Salzburg – die
Bunte Urlaubswelt macht es möglich!
Leistungen:
•
•
Sonderflug Wien Tivat und Skopie Wien
inkl. Bordservice, 20 Kilo Freigepäck
und Taxen
7 Nächtigungen in guten Mittelklassehotels inkl. Halbpension, Rundreise im klimatisierten Komfort-Bus laut Reiseprogramm inkl. Ausflüge und Besichtigungen,
Schinkenverkostung, Schifffahrt am
Ohridsee und Reiseleitung
Leistungen:
•
•
•
•
Sonderflüge Wien – Glasgow – Wien inkl.
Bordservice und 20 Kilo Freigepäck,
Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren.
7 Nächtigungen mit Frühstück in guten
Mittelklassehotels (lokale 3 Sterne)
Busrundreise mit österreichischem
Komfort-Fernreisebus gemäß Programm,
inkl. Transfers, Ausflüge & Besichtungen lt.
Reiseprogramm, Eintritte Cawdor Castle, Whisky Destillerie, Inverewe Gardens, Blair Castle, Stirling Castle inkl. Reiseleitung
Leistungen:
•
•
•
•
Charterflug ab/bis Salzburg nach
Simferopol inkl. Bordservice, 20 Kilo
Freigepäck und Taxen
6 Nächtigungen im Hotel Jalta in
renovierten Zimmern mit Bad oder
Dusche/WC
Verpflegung auf Basis Halbpension und zusätzlich 1 x Mittagessen
Transfers, Ausflüge und Rundfahrten mit österr. Reiseleitung, sowie Besichtigungen und Eintrittsgebühren lt. Programm
EUR
1.199,pro Pers
on
02.10. bis 13.10.2011
Flusskreuzfahrt
Wolga-Don-Kreuzfahrt von Moskau
Rostov/Don mit neuem ****Sterne-Schiff
bis
Leistungen:
•
•
[email protected]
17.09. bis 24.09.11
01.10. bis 08.10.11
1.110,-
EUR
Halbinsel Krim
mit Flug ab/bis Wien
Weitere Informationen & Buchung in Ihrem Reisebüro:
EUR
Sonderflug Wien Moskau und Rostov Moskau - Wien inkl. Bordservice und 20 Kilo Freigepäck und aller Taxen und Gebühren.
Flusskreuzfahrt an Bord der MS Stravinski (oder vergleichbares) gemäß Reiseverlauf in Außenkabinen mit Dusche/WC – in der gebuchten Kabinenkategorie, inkl. Aller Transfers und Vollpension sowie österr. Reiseleitung.
Preis pro Person in 2-Bett-Standard-Kabine €
(weitere Kabinenpreise auf Anfrage)
Zusatzkosten: Visum: ca. EUR 60,Tel. Trinkgelder,
+43 (0)7662/2345
Ausflugspaket EUR 200,-
EUR
11.08.bis 17.08.11
24.10. bis 30.10.11
EUR
1.102,-
910,-
pro Pers
pro Pers
on
on
16.10. bis 24.10.11
4**** Donau Kreuzfahrt
4**** Donau Kreuzfahrt
Vom Donaudelta nach Wien
von Wien ans Schwarze Meer
Leistungen:
Prachtvolle Kulturschätze & atemberaubende
Naturlandschaften in Montenegro, Albanien
und Mazedonien mit Sonderflug ab/bis Wien!
•
•
•
Sonderflug Wien-Constanta
(Economy Class) inkl. Bordservice und
20 KG Freigepäck sowie
Sicherheitsgebühren und Taxen sowie
20 KG Freigepäck, •
7-tägige Kreuzfahrt an Bord des
****-Sterne Schiffes MS Nestroy
(od. vergleichbares) gemäß Routenverlauf, inkl. Aller
notwendigen Transfers. Inkl.
6 Nächtigungen in der gebuchten Kabine, Schleusen und Hafengebühren,
Vollpension
Preis pro Person z.B. am Grillparzerdeck (achtern)
Extrakosten: Getränke, Trinkgelder sowie
Reiseversicherung und Ausflugspaket EUR149,-
Leistungen:
•
•
•
Sonderflug Constanta-Wien inkl.
Bordservice und 20 KG Freigepäck und sämtlicher Taxen und Gebühren.
9-tägige Kreuzfahrt an Bord der MS
Nestroy (od. vergleichbares) – gemäß Routenverlauf, inkl. Aller Ein- und
Ausschiffungs- Schleusen- und Hafenge-
bühren sowie Reiseleitung.
8 Nächtigungen in der gebuchten
Kabinenkategorie, inkl. Vollpension und
aller Transfers.
Preis pro Person in der Zweibettkabine
(Grillparzerdeck) Zusatzkosten: Getränke, Trinkgelder, Reiseversicherung, Ausflugspaket EUR 199,-
Detailprogramme bei
Bunte Urlaubswelt
Fordern Sie die Detailprogramme
an unter Tel. 07662/2345
oder [email protected]
(Veranstalter gta-sky-ways Wien)
urlaubswelt
13
Tauchreisen
airport Linz
MALEDIVEN
ab/bis München mit Qatar Airways
1 Woche inkl. Flug
1.795,-
31.10. - 14.11.2011
North · 13 Nächte
E 2819,-
29.11. - 12.12.2011
E 2709,-
Gan-Male · 12 Nächte
11.07. - 19.07.2011
Ari · 7 Nächte
E 1919,-
18.07. - 26.07.2011
E 2035,-
South · 7 Nächte
25.07. - 02.08.2011
Ari · 7 Nächte
01.08. - 15.08.2011
North · 13 Nächte
15.08. - 26.08.2011
Ari + South · 10 Nächte
kite&Dive
special mit
julian hosp
E 1995,-
E 1865,-
09.09. - 20.09.2011
E 2370,-
E 2745,-
Unsere Leistungen:
Flug mit Qatar Airways
ab/bis München/Wien inkl. Taxen und Gebühren
Transfer Flughafen - Schiff - Flughafen
Unterbringung, Vollpension
2-3 Tauchgänge pro Tag, Flasche/Blei & Tauchguide
Inselbesuche und Barbecue
Vollpension · Inselbarbecue
Tel. +43 (0) 7662 / 2345
Fax +43 (0) 7662 / 2775
[email protected] · www.urlaubswelt.at
Tauchsafaris
vorschau 2012
Februar 2012
16 Tage Südafrika Special
Tauchen an der Ostküste Südafrikas und in
Mozambique - Wilderness-Safari im Hluhlu-Nationalpark - Garden Route - Käfigtauchen mit dem
Weißen Hai - Weingebiet - Kapstadt
April / Mai 2012
Kamelsafari und Tauchen
am Sinai, Ägypten
4 Tage mit einer Karawane durch die Hochebene der Halbinsel Sinai auf den Spuren von Karabinemsi, Übernachtung in Oasen am Lagerfeuer
und Besichtigung von Kulturstätten der Beduinen
- anschließend 3 Nächte Hotelaufenthalt und Tauchen in Dahab
014
urlaubswelt
gende und trotzdem komfortable Art
- an Bord eines Safari-Bootes
Hier einige Beispiele der Tauchsafaris mit
der Sea Serpent Fleet, gerne können wir
Ihnen auf Anfrage viele weitere Termine anbieten und organisieren auch den Flug nach
Ägypten für Sie:
E 2569,-
02.09. - 10.09.2011
20.09. - 04.10.2011
Ägypten Sea Serpent Fleet
der Sea Serpent Fleet.
E 1795,-
North · 13 Nächte
Tauchreisen
E 2965,-
Ari · 7 Nächte
Kite Safari · 10 Nächte
Kite&Dive Special
mit Julian Hosp
„airberlin steigt in den oberösterreichischen Markt ein“
Entdecken Sie die Unterwasserwelt des Rote Meeres auf die aufre-
26.08. - 03.09.2011
South · 7 Nächte
NEU: Drehkreuz Berlin als ideale Ergänzung für bestehendes Angebot
Neuer Gastronomiebereich in der Abflughalle
Zu Beginn der Chartersaison ist es so weit:
Der brandneue, von Sky Gourmet betriebene,
Gastronomiebereich am blue danube airport
linz öffnet seine Pforten und bietet seinen Gästen so einiges. Freundliche Bedienung, eine
große Auswahl an Gerichten für den kleinen
aber auch den größeren Hunger und ausgewählte Getränke. Aber auch einen separaten
Raucherbereich und weitere Sitzplätze im
Schanigarten runden das Angebot ab. Obwohl der Flughafen internationale Anschlüsse hat, geht es dennoch familiär zu und viele
Gäste schätzen die rasche Abfertigung, die
unkomplizierte Anreise und mit dem neuen
Gastronomiebereich werden die kurzen Wartezeiten auch zum kulinarischen Zeitvertreib.
Als „Vertrauensbeweis für unsere Region“ bezeichnet Dipl.-Ing. Gerhard Kunesch, Direktor
des blue danube airport linz, das Oberösterreich-Engagement von airberlin. Immerhin
verbindet die zweitgrößte deutsche Fluggesellschaft Linz fünfmal wöchentlich mit dem
aufstrebenden Drehkreuz Berlin. Jetzt gelte
es, den Erwartungen von airberlin mit entsprechenden Passagierzahlen gerecht zu werden.
Attraktivität des Angebots wesentlich erhöht.
„Das Drehkreuz Berlin stößt das Tor zu vielen internationalen Destinationen und zu beliebten Zielen in Skandinavien und Osteuropa
noch weiter auf! Zudem wird airberlin 2012
Vollmitglied des oneworld Bündnisses sein,
was unseren Passagieren zusätzliche Möglichkeiten eröffnen wird.“
Mit einer Boeing 737-700 bzw. dem Airbus
A320 wird airberlin ab 01. Juni 2011 den
Kurs Linz - Berlin täglich außer Dienstag und
Donnerstag bedienen. Ab sofort können die
Flüge gebucht werden. „Mit diesem Angebot
signalisiert airberlin ganz klar, dass sie große
Erwartungen in den oberösterreichischen
Markt setzt“, freut sich Flughafen-Chef Gerhard Kunesch über den erfolgreichen Abschluss der Gespräche mit der Airline. Damit
sei es außerdem gelungen, eine strategisch
wichtige Ergänzung zum bestehenden Liniennetz zu erreichen. Mit der direkten Anbindung
an die Drehkreuze Wien, Palma de Mallorca,
Frankfurt, Düsseldorf und Berlin habe man die
Tauchsafaris
Die Sea Serpent Fleet bietet auf ihren, speziell für Taucher, großzügig konstruierten Safari-Booten des höchsten Standards, Safaris
zu den besten Tauchzielen des Ägyptischen
Roten Meeres vom Norden bis in den tiefen
Süden.
Eine Nord-Tour kombiniert die berühmtesten
Wracks im nördlichen Roten Meer wie der
SS Thistlegorm mit Tauchen an atemberaubenden Wänden und Hartkorallen wie dem
Ras Mohamed an der Spitze des Sinais.
Die Brother-Inseln die Spitzen zweier Unterwasserberge steigen aus den Tiefen und
liegen ungefähr 50 Seemeilen vor der Küste. Sie sind ein Teil des Marine Parks mit
einer atemberaubenden Unterwasserwelt
und vielen pelargischen Arten.
M/Y Sea Serpent
Route: Nord - Tiran
ab/bis Hurghada
19.05.-26.05.11
Euro 729,-
BERLIN VOR AUGEN,
DEN FLUGHAFEN VOR DER TÜRE.
M/Y Sea Serpent
26.05.-02.06.11
Route: Brothers - Daedalus - Elphinstone
ab/bis Hurghada
Euro 899,M/Y Sea Serpent
Route: St. John
ab/bis Ghaleb
18.06.-25.06.11
M/Y Sea Serpent
Route: Nord - Tiran
ab/bis Hurghada
02.07.-09.07.11
M/Y Contessa Mia
Route: St. John
ab/bis Hurghada
07.07.-14.07.11
Euro 859,-
Euro 699,-
Euro 799,-
M/Y Obsession
24.07.-31.07.11
Route: Brothers - Daedalus - Elphinstone
ab/bis Hurghada
Euro 899,M/Y Excellence
Route: Brothers
ab/bis Hurghada
11.08.-18.08.11
Euro 849,-
Das Daedalus Riff, ebenfalls im Marine Park
gelegen ist das am weitesten abgelegene
Riff mitten im Ägyptischen Roten Meer. Es
ist ein großes, ovales Riff mit einem Leuchtturm. Typisch für Daedalus sind seine riesigen Formationen von Hartkorallen.
St. Johns ist eine Ansammlung kleiner Riffe,
welche die schönsten Tauchgänge im Roten
Meer zu bieten haben.
www.linz–airport.com
NEU: 5X WÖCHENTLICH
[email protected]
Tel. +43 (0)7662/2345
urlaubswelt
015
Reisetipp N°.5
Kuba
so weit entfernt und doch so nah!
OBERE ADRIA
JESOLO, CAORLE, LIGNANO
BADESPASS & ERHOLUNG
02. – 05. JUNI & 23. – 26. JUNI 2011
Leistungen: ■ Bustransfer Obere Adria ■ 3 x Nächtigung/Frühstück
■ eigener Strand mit Sonnenschirm und Liegestühlen
Jesolo: 4* Hotel Brioni Lido di Jesolo
Caorle: 3* Hotel Stella Mare
Arrangement
Lignano: 4* Hotel in Lignano
€ 269,–
€
EZZ
65,–
INSEL KRK
10. – 13. JUNI 2011
Die Insel Krk ist ein Juwel unter den kroatischen Inseln mit nicht weniger als
2.500 Sonnenstunden im Jahr. Die herrliche Natur mit ihrer typisch mediterranen Ausstrahlung wird uns die ganze Zeit umgeben.
Leistungen: ■ Busreise lt. Programm ■ 3* Hotel direkt am Strand
3 x Nächtigung/Frühstück ■ 3 x reichhaltiges Abendbuffet
■ Ausflug Cres mit Reiseleitung und Fähre € 45,–
Arrangement
€ 265,–
€
EZZ
36,–
ST. MARGARETHEN
PASSIONSSPIELE
16. – 17. JULI & 23. – 24. JULI 2011
Leistungen: ■ Busreise lt. Programm ■ 4* Hotel in Parndorf ■ 1 x Übernachtung/Frühstück ■ Brunch im Lengbacherhof ■ Erlebnis Esterhazy ohne
Mittagessen, ohne Passionsspielkarte
Passionsspiele Karte Kat 1
€ 31,–
Passionsspiele Karte Kat 2
€ 28,–
Arrangement ab
Passionsspiele Karte Kat 3
€ 18,–
€ 165,–
€
EZZ
35,–
MÖRBISCH ZIGEUNERBARON
16. – 17. JULI & 22. – 23. JULI & 23. – 24. JULI
29. – 30. JULI & 06. – 07. AUGUST 2011
Leistungen: ■ Busreise lt. Programm ■ 4* Hotel in Parndorf ■ 1 x Übernachtung/Frühstück ■ Brunch im Lengbacherhof ■ Bühnenführung Seefestspiele Mörbisch ■ Erlebnis Esterhazy ohne Mittagessen, ohne Festspielkarte
Seefestspiele Mörbisch Karte Kat 2 € 77,–
Seefestspiele Mörbisch Karte Kat 5 € 52,–
Arrangement ab
Seefestspiele Mörbisch Karte Kat 7 € 36,–
16 urlaubswelt
€ 167,–
€
EZZ
35,–
MOTOGP SACHSENRING
15. – 17. JULI 2011
Wenn die MotoGP Stars beim Motorrad Grand Prix Deutschland auf dem
Sachsenring am Gasgriff drehen, geht’s jenseits der Piste nicht weniger heiß
her als bei der täglichen Race-Party.
Leistungen: ■ Busreise lt. Programm ■ Hotel in Chemnitz ■ Transfers
zum Sachsenring ■ Kombi Ticket Platin FR – SO Stehplatz € 65,– (nicht
inkludiert) ■ Tribünen auf Anfrage
Arrangement
€ 195,–
€
EZZ
50,–
TOUR DE FRANCE – LIVE DABEI
20. – 24. JULI 2011
Wir erkunden die Südfranzösischen Alpenpässe mit dem eigenen Rad.
Natürlich werden wir dabei die Tour de France live erleben. Ziele am Galibier
oder Alpe d´Huez.
Leistungen:
■ Busreise lt. Programm ■ Bustransfers vor Ort ■ Hotel in Grenoble mit
Halbpension ■ Transport der eigenen Räder im Spezialanhänger
Arrangement
€ 394,–
€
EZZ
89,–
Auszug aus dem Programm 2011
Kostenlos bestellen unter: [email protected]
Alle Reisen buchbar bei der BUNTEN URLAUBSWELT in 4861 Schörfling
Hauptstraße 22 · Tel.: +43/(0)7662/2345 · [email protected]
www.urlaubswelt.at
oder bei Preimel Reisen · Vogelweidestr. 17 · 4850 Timelkam
Tel.: +43/(0)7672/92404 · [email protected] · www.preimel.at
[email protected]
Harry´s reisetipp
Harry‘s
ipp
Reiset
Mit Harald Schobesberger nach Kuba
Kuba liegt inmitten der Karibik, umgeben von vielen Inseln, die uns mit
ihren Namen so richtig ins Ohr gehen! Haiti, Jamaika, Inseln der Antillen, Dominikanische Republik, Bahamas. Und dennoch gehen die
Uhren hier anders als in allen anderen Staaten dieser Welt. Trotzdem,
die Uhren in New York und Havanna zeigen die gleiche Stunde an und
Miami ist nur wenige Meilen von Kuba entfernt, das ist Realität. Das ist
aber auch der Sprengstoff der Veränderungen herbeiführen wird.
Das immer noch kommunistische Kuba übt mit
seiner Landschaft, mit seiner Revolution durch
Fidel Castro und dem Mythos Che Guevara
eine absolute Faszination aus. Viele Machthaber von Staaten dieser Welt gingen während
seiner Amtszeit, wurden erschossen, abgewählt, nicht mehr gewählt, gar nicht gewählt,
Fidel blieb und das bis heute. Wenn er auch
selber seinen Alltagsgeschäften nicht mehr
nachgehen kann, er lebt unter den Menschen,
sie hören ihn, er gibt ihnen immer noch die
Kraft, alle Entbehrungen zu ertragen, die ihnen
das immer noch gültige Embargo auferlegt hat.
Dass diese Isolation auf Dauer nicht zu halten
ist, weiß jeder und dennoch will niemand daran
denken, dass sich diese „konservierte Welt“
auflösen wird. Das ist die Faszination Kuba.
Wer nach Kuba reist, der sollte sich ausführlich mit der Geschichte auseinandersetzen,
mit dem warum und wieso. Die Urlaubswelt
auf Kuba hat so überhaupt nichts zu tun mit
dem tatsächlichen Leben auf der Insel. Während die Einheimischen immer noch unter Restriktionen leiden, erleben Touristen das Land
völlig anders. Reich gedeckte Buffets in schönen Hotels, direkt am herrlichen Sandstrand,
mit täglicher kubanischer Musik und immer
freundlichen Menschen und natürlich die herrlichen kubanischen Drinks mit Cuba Libre, Moquito, u.s.w.
Tel. +43 (0)7662/2345
Wer nicht nur baden will, der kommt an
Havanna nicht vorbei. Die Hauptstadt, mit
seiner durch die UNESCO (Weltkulturerbe)
teilweise restaurierten Altstadt, ist natürlich
ein Muss für jeden Besucher. Wer den Zentrumsbereich verlässt, wird auch erkennen,
dass vieles so anders ist wie bei uns. Die alten Chevys sind keine Dekoration, sondern
oft das einzige Vehikel für die Fortbewegung. Viele Häuser sind verfallen und können wahrscheinlich auch nie mehr restauriert werden. Aber dennoch verströmt die
Stadt koloniales Flair und sie will immer noch
zeigen – „Ich war mal die wichtigste Stadt in
der Karibik und in Lateinamerika“. Die heute
als Straßensperren eingerammten Kanonen
der stolzen Fregatten, die hier einst für die
Überfahrt nach Sevilla/Spanien flott gemacht
wurden, untermauern dieses Bild! Musik gibt
es nicht nur in der Bodeguita del Medio, wo
einst Hemingway einkehrte, sondern in vielen
anderen Bars, die sich alle den Film Buena Vista Social Club zum Vorbild genommen haben.
Die Mischung aus afrikanischen und europäischen Einflüssen prägt diese Musik bis heute.
Wer individuell unterwegs ist, sollte bei der
Reiseplanung auch die Ausdehnung der Insel
berücksichtigen. Ein Ausflug in die Hauptstadt z.B. von Holguin nach Havanna ist nur
mit dem Flugzeug zu erledigen, denn von Ost
nach West sind es mehr als 1.000 Kilometer.
Überhaupt soll man sich Zeit nehmen, wenn
man Kuba auf eigene Faust erleben will. Die
Straßen sind wohl gut ausgebaut, aber dennoch braucht man viel mehr Zeit, im Vergleich
mit europäischen Verhältnissen. Wer sich um
die Buchung der Zimmer nicht kümmern will,
der ist mit einer Mietwagenrundreise am Besten bedient. Dabei sind der Mietwagen und
die Hotels vorgebucht, ansonsten ist der Kunde individuell unterwegs. Wer völlig ohne Vorausbuchung reisen will, der kann in den sogenannten Casa Particulares nächtigen. Das sind
bescheidene Privatquartiere, die es, außer in
den großen Touristenzentren (Varadero), überall im Land gibt. Versäumen Sie auf keinen Fall
Trinidad im südlichen Teil der Insel. Die Zuckerbarone waren früher die Herrscher, heute sind
es die Touristen, die in Scharen durch die Stadt
ziehen und das koloniale Flair genießen.
Natürlich gehören zu einem Urlaub auf Kuba
auch Zigarren. Der Tabak dazu wird vorwiegen
im Osten, in der Region um Pinar del Rio angebaut und die Marken Coiba und Montecristo,
gehören zu den besten der Welt.
Allerdings sollte man nicht erwarten, dass man
diese hier als Schnäppchen bekommen kann.
Sind sie billig, dann sind es meist welche mit
minderer Qualität und manchmal raucht man
sogar Bananenblätter. Ein wenig Vorsicht tut
daher gut!
Wer allerdings nur das Eine im Sinn hat - baden - der ist auf der Insel Kuba natürlich bestens bedient. Varadero, Holguin, Guardalavaca, Cayo Coco und viele Träumstrände mehr
warten auf Sie. Kuba bietet sich auch für allerlei Sportmöglichkeiten an, unter anderem verfügt die Insel über das drittgrößte Korallenriff
der Welt, ist also ein Taucherparadies.
Ein wenig Verständnis für die schwierigen
Lebensbedingungen der Kubaner, ein wenig
Schwung in den Hüften für die mitreißenden
Rhythmen und dazu ein Schuss Lebenslust,
dann steht einem traumhaften Strand- und
Kultururlaub auf Kuba nichts mehr entgegen!
Träume nicht - buche einfach!
Ihr Harald Schobesberger
urlaubswelt
17
Neckermann Reisen
Ägypten
„Ich betreibe die jüngste Flotte Europas“
das Land der Superlative
Das älteste Reiseziel der Welt mit den schönsten Stränden, prächtigen Tempeln und Pharaonengräbern, üppigen Gärten am Nil und dem letzten erhaltenen Weltwunder der Antike, der Pyramide von Gizeh.
Im Süden des Landes locken die magischen Kulturen der Pharaonen
und die idyllische Nillandschaft, im Osten bietet das rote Meer Traumstrände, glasklares Wasser und eine artenreiche Unterwasserwelt, die
zu den Beeindruckendsten der Erde zählt.
Hurghada, einst ein kleines Fischerdorf, ist heute der bekannteste
Ferienort am Roten Meer. Hier kommt keine Langeweile auf: überall
sind Geschäfte, Cafés und typische Restaurants zu finden. Für Nachtschwärmer bieten Bars und Diskotheken jede Menge Abwechslung.
Weitläufige Sandstrände laden zum Sonnen und Baden ein. Aufgrund
des ständigen Windes ist Hurghada auch ein Paradies für Surfer.
Die großartigen architektonischen Attraktionen Ägyptens und die bezaubernde Nillandschaft lassen sich am Besten auf einer Nilkreuzfahrt
genießen. Der optimale Ägypten Urlaub beinhaltet eine Badeverlängerung nach einer einwöchigen Nilkreuzfahrt in einem der zahlreichen
Hotels in und um Hurghada, Makadi Bay, Safaga oder El Quesir. So Die traumhafte Bucht Makadi Bay liegt etwa 35km südlich von HurgBunte Urlaubswelt
93x136
ET 2.5.:Inserat
Uhr
Seite
kommen
neben Kultur und
Sightseeing
auch Spaß und30.03.2011
Erholung nicht14:17
hada
und hat
sich1zu einem beliebten Ferienort entwickeln. In den Fezu kurz.
rienanlagen, die im typisch ägyptischen Stil erbaut wurden, finden Sie
alles, was das Urlauberherz begehrt. Sehr zu empfehlen ist die Makadi
Bay für Familien, denn mit den lang gezogenen hellen Sandstränden
bietet sie ideale Vorraussetzungen für ausgedehnte Spaziergänge und
Sandspiele.
ÄGYPTEN – TAUCHEN,
SURFEN, SONNEN, SPAREN.
NECKERMANN MACHT’S MÖGLICH.
Hurghâda | Titanic Palace nnnn+
1 Woche im Doppelzimmer, All Inclusive
1 Kind 2-14 Jahre 299,- €
5./12./19./26.5.2011 ab Linz & 8./19./26./
29.5.2011 ab Salzburg (+ 15,- €)
p. P.
549,-€
2 Wo € 815,- | EZZ pWo € 63,- | OES SPAR 38055A 2A AI
Hurghâda | Sunrise Select Garden Beach Resort nnnnn
1 Woche im Sparzimmer, All Inclusive
Abflüge im Juni, DO ab Linz & DO/SO ab Salzburg
p. P. ab
862,-€
OES SPO H38471A 2S AI | Preis inkl. Sparangebot 7=6
Tauchbasis PDL Divers im Hotel: PADI Open Water Grundkurs 4-5 Tage
320,- € pro Person; Tauchpaket 5 Tage/10 Tauchgänge 230,- € pro Person!
Beratung und Buchung: Reisebüro Bunte Urlaubswelt
Hauptstrasse 22 | 4861 Schörfling am Attersee | Tel. 07662/2365
[email protected] | www.urlaubswelt.at
Der kleine, touristisch wenig erschlossene Ort Marsa Alam liegt etwas
250km südlich von Hurghada. In den Hotels rund um den kleinen Fischerort und an den traumhaften Stränden finden Sie Ruhe und Erholung. Das kristallklare Wasser mit dem Abu Dabab Riff bietet Tauchern
und Schnorchlern gleichermaßen eine unvergessliche Unterwasserwelt.
Im Süden der Halbinsel Sinai bietet Sharm el Sheik traumhafte Tauchund Schnorchelreviere, schöne, lange Sandstrände, naturbelassene
Buchten und ein lebhaftes Nachtleben! Die 4km lange Uferpromenade lädt zum Bummeln ein. Auch das ursprüngliche Ägypten mit seinen
Bazaren und Traditionen ist in Sharm El Sheik lebendig.
Egal, wie lange Sie zwischen den fruchtbaren Nilufern un den langen
Sandstränden verbringen, Ägypten wird Sie für immer verzaubern.
Hofmanns
AIRzählungen
Niki Lauda im Gespräch mit der Bunten Urlaubswelt über die
schwierigen Entwicklungen in der zivilen Luftfahrt
Ihr Umsatz stieg im Vorjahr um ein Viertel auf
337 Millionen Euro. Die Zahl der Passagiere
um 31 Prozent auf 3,38 Millionen. Niki flog
einen Gewinn nach Steuern von 5,7 Millionen Euro ein, geplant waren 2,5 Millionen.
Wie begründen sie die Halbierung des Ergebnisses vor Zinsen und Steuern (Ebit) von
24,5 Millionen Euro auf 11,6 Millionen Euro
im Jahr 2010?
Lauda: Mit den Investitionen in sechs neue
Strecken, den Folgen der Aschewolke (zehn
Millionen Euro Umsatzverlust), dem Preiskampf gegen die AUA, dem strengen Winter
und wir haben die Flotte von zwölf auf 17 Flugzeuge erhöht. Somit bin ich mit dem Ergebnis
sehr zufrieden. Ein Beispiel zu den Kosten:
Wir haben für das Enteisen unserer Flugzeuge 350.000 Euro budgetiert. Das war im
Dezember schon aufgebraucht. Aber in einem
schwierigen Jahr kommt ein Unglück selten
allein. Der Treibstoffpreis wird ein Problem.
Die Unruhen in der Welt haben Einfluss auf
unser Geschäft. Wir haben für 2011 versucht,
alle möglichen Situationen in ein sehr konservatives Budget zu berücksichtigen. Unsere
Expansion wird langsamer, denn es gibt nicht
genügend Passagiere dass man immer rasant
wachsen kann.
Tel. +43 (0)7662/2345
Wie sieht die Flottenentwicklung aus?
Lauda: Wir betreiben diesen Sommer 21
Flugzeuge. Mit einem Durchschnittsalter von
2,1 Jahren haben wir die jüngste Flotte Europas in Betrieb. Nur wenn 2011 gut läuft,
wird Niki um zwei weitere Flugzeuge wachsen. Ungefähr 3.380 Stunden fliegt bei Niki
ein Airbus im Jahr.
Wird nun fliegen teurer? Ihr durchschnittlicher Umsatz pro Passagier betrug vergangenes Jahr 99,86 Euro (104,69 Euro
in 2009).
Lauda: Unser Konzept ist einfach und hat
gepasst. Gute Qualität zu einem fairen Preis,
wer das hat, zu dem kommt der Kunde. Wer
billig fliegt, der kommt als Airline dran. Zudem können wir unsere Tarife gut steuern.
Der Ab-Preis beginnt bei 44,99 Euro, zurzeit
brauchen wir die Preise wegen der Treibstoffkosten nicht anpassen.
Sind neue Strecken geplant,
wie wird 2011?
rechte nach Tel Aviv zu bekommen. Bei der
Anfrage für mehr Flüge nach Moskau tut sich
nichts (Verkehrsrechte). Zwei Niki Flugzeuge
fliegen für Air Berlin.
Ansonsten werden wir nur Frequenzen erhöhen. Jede neue Strecke kostet 1,5 bis zwei Millionen Euro. Mein Ziel war es, gegenüber einer
schwachen AUA, schnellst möglich zu wachsen.
Allein in Wien haben wir 2010 einen Marktanteil von 27.7 Prozent erreicht.
Der Niki Umsatz sollte 2011 über 400 Millionen erreichen, natürlich mit einem positiven
Ergebnis und über vier Millionen Passagieren.
Wie viele Stunden fliegen sie als Pilot persönlich?
Lauda: Ungefähr 500 bis 600 Stunden pro
Jahr, davon 300 Stunden am Airbus. Selbstverständlich nehme ich auch alle Testflüge ab,
wenn wir ein neues Flugzeug übernehmen.
Wie kürzlich einen neuen Airbus A321. Fehler
bei einem neuen Flugzeug finde ich immer.
Lauda: Wir haben 2011 vorsichtig budgetiert. Madrid haben wir soeben aufgenommen, derzeit versuchen wir auch Verkehrsurlaubswelt
019
Urlaub mit Eigenanreise
Urlaub by
Erstmals DeutschlandKatalog bei FTI
Das 332 Seiten starke Programm
Familien Special
in Deutschland
Ferienpark Alpina
Inzell im Chiemgau
• 7 Nächte im Appartement
Typ A1B ohne Verpflegung
• Familienkomplettpreis 2 Erw.
und 2 Kinder bis 14 Jahre
BBB
ab €
Zum ersten Mal legt der Veranstalter im Sommer 2011 einen eigenen Katalog für Ferien in
Deutschland auf: In dem 332 Seiten starken
Programm finden sich die wichtigsten Reiseziele wie die Nord- und Ostsee, Thüringen,
Sachsen, der Schwarzwald und Bayern. Weitere
Ziele wie der Harz, die Eifel, die Mosel- sowie
die Bodensee-Region ergänzen das Angebot.
Bislang war Deutschland bei FTI Teil eines
gemeinsamen Katalogs mit Österreich und
der Schweiz. Um die Dimensionen zu verdeutlichen: Das Programm ist von 33 Seiten im
vergangenen Jahr auf weit über 300 in einem
eigenständigen Katalog ausgebaut worden.
Das Ziel besteht darin, das Angebot so abwechslungsreich wie möglich zu gestalten, um
die vielen Facetten eines Deutschlandurlaubs
Ferien- und Freizeitwelten bieten unter anderem die renommierten Hotel-Partner Upstalsboom, Van der Valk oder IFA. In diesen Bereich
fallen auch 17 Anlagen von Center Parks und
Sunparks in Deutschland, den Niederlanden,
Belgien und Frankreich. Diese sind in einem
eigenen Katalogabschnitt zusammengefasst.
Ein weiteres Highlight für Familien ist der erste
deutsche FTI Kids Club im Aparthotel Panoramic in Bad Lauterberg im Harz. Zudem bietet
FTI in 16 Hotels Komplettpakete für zwei Erwachsene und bis zu zwei Kinder an.
Themenseiten beschreiben besondere Erlebnis-Ziele wie den Nürburgring, die Therme
Erding in Oberbayern, die SPORT1-Sendung
„Doppelpass“ am Flughafen München oder die
Urlaubswelt Tropical Islands in Brandenburg.
die
wichtigsten
Ferienregionen
zwischen dem Allgäu und Flens-
Kinder
bis 14 Jahre
frei!
276
Reisetermine: z.B. am 13.08. oder 20.08.11
Familien Special
in Österreich
Feriendorf Maltschacher See
• 7 Nächte im Appartement mit
All inclusive
• Familienkomplettpreis 2 Erw.
und 2 Kinder bis 11 Jahre
BBB
€
die Urlaubskasse.
darzustellen. Neben Anlagen für Familien finden sich Aktiv-, Wellness-, Sport- oder Schlosshotels im Katalog.
Ein Merkmal sind im Preis inbegriffene Zusatzleistungen wie Wellness-Anwendungen,
Eintrittstickets für Bäder und Erlebniswelten
oder Greenfee-Ermäßigungen auf hotelnahen
Golfplätzen.
für Reisen ins Nachbarland bildet
1.190
Reisetermine: 20./27.08. und 02.09.11
burg ab. Zusätzliche Leistungen
und kostenlose Extras schonen
bunte urlaubswelt
Information und Buchung in Ihrem Reisebüro
Urlaubsreisen • Tauchreisen • Geschäftsreisen • Erlebnisreisen
Harald Schobesberger Ges. m. b. H.
4861 Schörfling/Attersee · Hauptstraße 22
Tel.: +43 / (0)7662 / 2345 · Fax: +43 / (0)7662 / 2775
Mail: [email protected] · www.urlaubswelt.at
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. von 09.00 - 12.00 Uhr
und 13.00 - 18.00 Uhr
Sa. von 09.00 - 12.00 Uhr
Parken:
Es steht Ihnen während der Beratung und Buchung Ihrer Reise der Parkplatz im Hof der Familie Aitzetmüller/
Kreuzroither (Einfahrt durch den Torbogen) kostenlos zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass das Parken außerhalb der Geschäftszeiten nicht erlaubt ist.