HPI Kawasaki ATV Savage Manual

En
RC KAWASAKI KFX 700 QUAD ATV BODY INSTRUCTION
KAWASAKI KFX 700 QUAD KAROSSERIE ANLEITUNG
NSTRUCTIONS CARROSSERIE QUAD TOUT TERRAIN RC KAWASAKI KFX700
RC KAWASAKI KFX 700 QUAD ATV ボディー 組立説明書
De
Fr
Install handle bar with ATV Rider.
Montieren Sie den Lenker mit der Fahrerpuppe zusammen.
Installation du guidon avec un motard tout terrain
ATVライダーとハンドルバーの取り付け
Removing the Body
Abnehmen der Karosserie
Dépose de la carrosserie
ボディの取り外し
6123
Tether (make 2.)
Haltegriffe (2 Stück)
Attaches (2 fois)
連結部品（2個つくります）
85232 g
6123
85232 d x2
6123
85232 e x2
85232 g x2
6122
85240
85232 f x2
85232 f
6122 x4
85232 a
85232 b
6122
85232 f
85232 c
Spare Parts
Ersatzteile
Pièces détachées
スペアパーツ
品番
Bag qty.
Anzahl
Quantité
入数
Description
Bezeichnung
Description
85232
Handle Bar Set
Lenker Set (Quad)
Jeu guidon
6122
a b c
d e
x1
f x2 g x4
x10
85240
x1
Number
Artikel#
Référence
品名
6122
Note Direction.
Richtung beachten
Noter la direction
向きに注意
ハンドルバーセット
Body Pin (Medium)
Karosseriesplinte Mittel
Clip Carrosserie (Moyen)
ボディピン中
Atv Rider (Green)
Fahrerpuppe (Quad/gruen)
Motard tout-terrain (Vert)
ATV ライダー （グリーン）
I-85232-1
En
De
Fr
ROLL BAR INSTRUCTION
ÜBERROLLBÜGEL ANLEITUNG
INSTRUCTIONS POUR LA BARRE ANTI-ROULIS
ロールバー 組立説明書
Use #86129 Roll bar with use of Savage bodies.
Verwenden Sie #86129 Überrollbügel, wenn Sie mit Savage Karosserien fahren.
Utilisez la barre anti-roulis Ref.86129 avec les carrosseries Savage.
サベージ用のボディを使う場合はロールバーを取り付けます。
1
Please use together with the standard manual.
Bitte nutzen Sie dieses Update zusammen mit der standard Bauanleitung
Veuillez utiliser conjointement avec le manuel standard.
組立説明書と合わせてごらんください。
Remove #Z567 TP. Binder Head Screw M3x10mm
Demontieren Sie #Z567 Flachopfschnraube M3x10mm.
Retirer les vis TP tôle tête plate M3x10 Ref.Z567
#Z567 T.PバインドネジM3x10mmを取り外します。
Z567
Z567
Z567
2
Install #Z578 TP. Flat Head Screw M3x12mm with #86129 Roll Bar
Montieren Sie #Z578 Flachkopfschraube zusammen mit dem Überrollbügel (#86129).
Installer les vis tôle à tête plate M3x12mm Ref.Z578 et la barre anti-roulis Ref. 86129
#T.PサラネジM3x12mmを使って#86129 ロールバーを取り付けます。
86129
Z578
Z567
Z578
x6
These parts are included with your car kit.
Diese Teile sind im Baukasten enthalten.
Ces pièces sont incluses dans votre kit.
Z578 Tp. Flat Head Screw M3x12mm
Senkkopfschneidschraube
Vis tôle tête fraisée
T.Pサラネジ
お手持ちのシャーシから外したパーツを使用してください。
I-855-1