Schöne Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2016
Transcrição
Schöne Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2016
Auch als ePaper unter www.vg-hahnstaetten.de Jahrgang 42 DONNERSTAG, 24. Dezember 2015 Nummer 52/53 Schöne Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2016 Ihr Volker Satony, Bürgermeister Foto: lily - Fotolia Ich möchte das Weihnachtsfest und den Jahreswechsel zum Anlass nehmen, um all denen zu danken, die in dem nun endenden Jahr 2015 daran mitgearbeitet haben, unsere Verbandsgemeinde lebensund liebenswert zu erhalten. Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wünsche ich auch im Namen des Rates, der Ortsbürgermeister und der Verwaltung von ganzem Herzen ein friedliches Weihnachtsfest, vor allem die Zeit, zurückzublicken auf die schönen Momente des zu Ende gehenden Jahres, Zeit für die Familie, aber auch Zeit, um neue Kraft zu schöpfen für das kommende Jahr 2016. Hahnstätten 2 Nr. 52/53/2015 VErbAnDSgEMEinDE HAHnSTäTTEn Sie erreichen uns wie folgt: Postanschrift: Austraße 4, 65623 Hahnstätten oder Postfach 122, 65621 Hahnstätten, Tel.: 06430 / 9114-0 - Fax: 06430 / 9114170 E-Mail: [email protected], oder [email protected] Die Öffnungszeiten sind wie folgt: Montag bis Freitag ........................................ 08.00 bis 12.00 Uhr Montag bis Mittwoch..................................... 14.00 bis 16.00 Uhr Donnerstag ................................................... 14.00 bis 19.00 Uhr Das Bürgerbüro ist donnerstags durchgehend von 7.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Bitte berücksichtigen Sie auch die DurchwahlTelefonnummern der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sporadisch im Mitteilungsblatt veröffentlicht werden. Hahnstätten 3 Nr. 52/53/2015 Hahnstätten 4 Nr. 52/53/2015 Hahnstätten 5 bereitschaftsdienste ■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst ärztliche bereitschaftsdienstzentrale blaues Ländchen für den bereich der Verbandsgemeinde Hahnstätten Borngasse 14, 56355 Nastätten, Telefon: 116117 (ohne Vorwahl) Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr. Freitag 16.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr. Feiertag: Vom Vorabend des Feiertages 18.00 Uhr bis zum folgenden Werktag des Feiertages 7.00 Uhr. Sie können während dieser Zeiten tagsüber ohne Anmeldung in die Praxis - im Krankenhaus Nastätten, Erdgeschoss - kommen. bei akuten lebensbedrohlichen notfällen, wie starken Herzbeschwerden, bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss direkt der rettungsdienst unter der Tel.nummer: 112 angefordert werden.Sie können aber auch den bereitschaftsdienst in Limburg besuchen. Der Dienst beginnt an den regulären Wochenenden schon Freitag um 19.00 Uhr und geht bis Montag 7.00 Uhr. Vor gesetzlichen Feiertagen beginnt der Dienst am Vortag um 18.00 Uhr ärztlicher bereitschaftsdienst in Limburg (keine Hausbesuche!!!) Senefelderstr. 1, 65553 Limburg, Tel. 06431/3344 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Einheitliche zahnärztliche Bereitschaftsdienstnummer: 0180/5040308 (zu den üblichen Telefontarifen) Ansage des Bereitschaftsdienstes zu den folgenden Zeiten: Freitagnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag früh 8.00 Uhr bis Montag früh 8.00 Uhr Mittwochnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr an Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfolgenden Tag früh 8.00 Uhr an Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00 Uhr bis Samstag 8.00 Uhr Weitere Informationen zum zahnärztlichen Bereitschaftsdienst können Sie unter www.bzk-koblenz.de nachlesen. Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Bereitschaftsdienstes ist wie bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich. ■ Augenärztlicher Bereitschaftsdienst .............................................................................. 01805/112060 ■ Apotheken-Bereitschaftsdienst -Änderungen vorbehaltenDer Bereitschaftsdienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr und endet am darauffolgenden Tag ebenfalls um 8.00 Uhr. Donnerstag, 24.12.2015 (Heiligabend) Die Grüne Apotheke Diezer Str. 13, Limburg ....................................... 06431/584320 Hubertus-Apotheke Werner-Senger-Str. 4, Limburg ............................... 06431/3666 Freitag, 25.12.2015 (1. Weihnachtsfeiertag) St. Antonius-Apotheke Mainzer Str. 2, Limburg………………………………..06431/73938 Samstag, 26.12.2015 (2. Weihnachtsfeiertag) Aartal-Apotheke Brückenstr. 18, Hahnstätten ................................. 06430/91250 St. Michael-Apotheke Hospitalstr. 12, Limburg ........................................ 06431/23011 Nr. 52/53/2015 Sonntag, 27.12.2015 Frosch-Apotheke Mainzer Str. 69, Limburg - Linter .......................... 06431/94323 Einrich-Apotheke Untertalstr. 31, Katzenelnbogen ............................. 06486/1808 Montag, 28.12.2015 Wendelinus-Apotheke Wendelinusstr. 2, Limburg .................................... 06431/73267 Dienstag, 29.12.2015 Zeppelin-Apotheke Zeppelinstr. 3, Limburg ......................................... 06431/94200 Mittwoch, 30.12.2015 Sonnen-Apotheke Scheiertalstr. 35, Aarbergen ................................... 06120/5449 Globus-Apotheke Mundipharmastr. 1, Limburg ............................. 06431/9779440 Donnerstag, 31.12.2015 (Silvester) Amts-Apotheke Michelbach Hauptstr. 23, Aarbergen ...................................... 06120/900039 Apotheke im Kaufland Westerwaldstr. 111, Limburg .............................. 06431/283504 Freitag, 01.01.2016 (neujahr) Caesarsche Apotheke Untertalstr. 10, Katzenelnbogen ............................. 06486/6285 Marien-Apotheke OHG Rathausstr. 19, Elz ................................................ 06431/51102 Samstag, 02.01.2016 Amts-Apotheke, Wilhelmstr. 9, Diez ........................ 06432/4326 Burg-Apotheke Langgasse 32 a, Hohenstein .................................. 06120/4877 Sonntag, 03.01.2016 Apotheke in Kirberg Burgstr. 28, Hünfelden ............................................ 06438/2201 Montag, 04.01.2016 Kastell-Apotheke Kastellstr. 1, Heidenrod ........................................... 06120/8786 Neue Apotheke Rathausstr. 36, Elz ................................................ 06431/95550 Dienstag, 05.01.2016 Hubertus Apotheke Werner-Senger-Str. 4, 65549 Limburg .................... 06431/3666 Mittwoch, 06.01.2016 Apotheke in Kirberg Burgstr. 28, Hünfelden ............................................ 06438/2201 Apotheke am Markt Marktplatz 2, Diez ................................................... 06432/2842 Donnerstag, 07.01.2016 Apotheke in der WerkStadt Joseph-Schneider-Str. 1, Limburg .................... 06431/5840733 Freitag, 08.01.2016 Aartal-Apotheke Brückenstr. 18, Hahnstätten ................................. 06430/91250 Lahn-Apotheke Hospitalstr. 6, Limburg .......................................... 06431/22558 Apotheken-bereitschaftsdienst-Service: Der Ansagedienst sowohl aus dem Festnetz (0,14 € pro Minute) als auch aus dem Mobilfunknetz (max. 0,42 € pro Minute) ist nur noch über die landesweit gültige Rufnummer 01805-258825 - PLZ 01805-258825-65623 für Hahnstätten, Mudershausen, Netzbach, Schiesheim; 01805-258825-65558 für Burgschwalbach, Flacht, Kaltenholzhausen, Lohrheim, Oberneisen; 01805-258825-65629 für Niederneisen zu erreichen. Dies hat den Vorteil, dass auch von Anschlüssen, bei denen 0900er Nummern aus Sicherheitsgründen gesperrt sind, der Apothekenbereitschaftsdienst nun problemlos aus dem Festnetz abgerufen werden kann. Auch wenn Ihr Apotheker Ihnen jederzeit gern weiterhilft, sollten Sie den Bereitschaftsdienst nur in wirklich dringenden Fällen in Anspruch nehmen. Die Bereitschaftsdienstgebühr beträgt 2,50 €. Zu beachten ist, dass der Bereitschaftsdienst immer um 08:00 Uhr beginnt und am folgenden Tag um 08:00 Uhr endet, auch an Sonn-und Feiertagen. Apotheken-bereitschaftsdienstplan über internet: www.lak-rlp.de ■ Störungsdienst Wasserversorgung/Abwasserbeseitigung während den Öffnungszeiten der Verwaltung .... 06430/9114-150 (Mo - Mi v. 8 - 12 Uhr u. v. 14 - 16 Uhr; Do v. 8 - 12 Uhr u. v. 14 19 Uhr; Fr v. 8 - 12 Uhr) Hahnstätten 6 außerhalb der Öffnungszeiten .............................. 0177/3225122 EVL-gasversorgung Flacht und niederneisen Ste.-Foy-Str. 36, Limburg/Lahn.............................. 06431/2903-0 Süwag Energie Ag Service-Telefon..................................................... 0800/4747488 Service-Fax ......................................................... 069/3107-3710 Entstörungsdienst Strom .................................................................... 069/31072333 Gas ....................................................................... 069/31072666 Breitbandkabel...................................................... 0180/1114100 Sozial- und Pflegedienste ■ Cafe „Zeitlos“ Hahnstätten Entlastung für betreuende Angehörige Treffen der zu Betreuenden immer dienstags und donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Treffpunkt: Cafe Zeitlos im DGH Hahnstätten, 1. OG, Austraße 3 nähere informationen unter: DRK 06430-9114178 oder Kreml 06430-929724 ■ Sozialstation Diez Friedhofstraße 19, 65582 Diez, Tel:....................... 06432/9198-0 Fax:...................................................................... 06432/9198-88 E-Mail:......................................... [email protected] Website: ............................................. www.sozialstation-diez.de Amb. Pflege (Behandlungspflege, Grundpflege); 24-Stunden Rufbereitschaft, Hauswirtschaftlliche Leistungen, Pflegegutachten gemäß § 37 Abs. 3 SGB XI; Palliativpflege, Parenterale Ernährung, PortVersorgung; Demenzbetreuung; Regelmäßige Veranstaltungen für Demenzkranke und deren Angehörige; Allgemeine Betreuung nach § 45; Kostenlose individuelle Beratung; Essen auf Rädern -Anzeige■ Krankenfahrten sitzend (ohne Sanitätspersonal) P. Bolz, Hahnstätten................... 06430/7587 und 0171/4114447 -Anzeige■ Ambulante Krankenpflege Heike Ruff, Mensfelden .......................................... 06431/94276 -Anzeige■ Heidrun Diede - Häusliche Kranken-, Senioren- und Familienpflege Aarbergen....................................................... Tel. 06120/972425 SeniorenCentrum Katzenelnbogen ................ Tel. 06486/902498 Sprechstunde nach Vereinbarung iMPrESSUM: Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen erscheint wöchentlich. Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 56195 Höhr-Grenzhausen, Postf. 1451 (PLZ 56203 Rheinstr. 41). Tel.: 0 26 24 / 911-0. Fax: 0 26 24 / 911-195. Internet-Adresse: www.wittich.de AnZEigEn-eMail: [email protected] redaktions-eMail: [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Verbandsgemeindeverwaltung, der Bürgermeister. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Trudi Eudenbach, unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Annette Steil, unter Anschrift des Verlages. Innerhalb des Verbandsgemeindebereichs wird die Heimat- und Bürgerzeitung jedem erreichbaren Haushalt zugestellt. Bei Einzelversand durch den Verlag 0,70 Euro zzgl. Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über die Gemeinde eingereicht werden. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für Textveröffentlichungen gelten unsere All- Nr. 52/53/2015 ■ Pflegestützpunkt Diez Friedhofstraße 19, 65582 Diez E-Mail:................................pflegestuetzpunkt-diez@ekhn-net.de im Internet:................ www.rhein-lahn-info.de/pflegestuetzpunkte Ansprechpartner: Gabriele Schönweitz............................................ 06432/9198-13 Gabriele Müller ................................................... 06432/9528870 Erreichbar von Montag bis Freitag. Hausbesuche und Termine können telefonisch individuell vereinbart werden. Sprechstunde für Berufstätige: Jeden 1. Samstag im Monat von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Pflegestützpunkt. Angeschlossen ist das „informations- und beschwerdetelefon Pflege“ in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.V. Verbraucherzentrale Mainz: 06131/284841 - Anzeige ■ fliedner mobil Ambulante Pflege und Betreuungsdienst ..........(06486) 918-130 fliedner daheim Besuchs- und Begleitdienste .............................(06486) 918-120 Essen auf Rädern u. Hauswirtschaftsdienste........(06486) 918-0 Amtliche bekanntmachungen und Mitteilungen der Verbandsgemeinde ■ Wasserzählerablesung 2015 Aus Gründen der Kostenersparnis soll wie in den Vorjahren die Ablesung der Wasserzähler durch die Hauseigentümer selbst bzw. die Nutzungsberechtigten erfolgen. Hierfür sind Ihnen die entsprechenden Ablesekarten zugegangen. Wir bitten Sie, den augenblicklichen Zählerstand Ihres Wasserzählers abzulesen und uns diesen durch die Antwortkarte bis spätestens 04.01.2016 mitzuteilen. Selbstverständlich können Sie die Antwortkarte auch bei uns oder Ihrem Ortsbürgermeister abgeben. Ebenfalls ist es möglich, den Zählerstand telefonisch unter 06430/9114-154 bzw. 9114-153, über unsere Homepage www.vg-hahnstaetten.de unter „Wasserzählerablesekarten“ oder per mail an: [email protected] mitzuteilen. Sollte uns bis zum 04.01.2016 der Wasserzählerstand nicht vorliegen, werden wir in diesen Fällen den Wasserverbrauch für das Jahr 2015 schätzen. Für Ihr Verständnis und Ihre Bemühungen bedanken wir uns recht herzlich. Die Werkleitung Michael Irrgang Uwe Lotz Amtliche bekanntmachungen und Mitteilungen der Ortsgemeinden gemeinen Geschäftsbedingungen. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Burgschwalbach ■ Liebe Bürgerinnen und Bürger, ein erfolgreiches Jahr neigt sich dem Ende entgegen. Wir können Weihnachten feiern und stehen an der Schwelle eines Hahnstätten 7 neuen Jahres. Die Zeit zwischen den Jahren, wie die Tage um den Jahreswechsel auch genannt werden, bietet uns Gelegenheit, etwas inne zu halten und zur Ruhe zu kommen, die Höhen und Tiefen des vergangenen Jahres noch einmal Revue passieren zu lassen und einen Blick nach vorne zu richten. An dieser Stelle möchte ich all denjenigen Danke sagen, die mit Rat und Tat ihren Beitrag für die Dorfgemeinschaft leisten und dadurch mithelfen, ein lebenswertes Burgschwalbach zu erhalten. Ich bedanke mich bei den Gemeinderatsmitgliedern und Bediensteten der Ortsgemeinde für die konstruktive Zusammenarbeit. Ein großer Dank geht auch an alle, die ehrenamtlich in und außerhalb von Vereinen für die Gemeinschaft tätig sind. Ganz besonders bedanke ich bei denen, die geholfen haben unser diesjähriges Dorffest mit Historienspiel auszurichten, sowie unseren märchenhaften Weihnachtsmarkt. Ich wünsche Ihnen Allen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr 2016 bei guter Gesundheit. Ehrenfried Bastian, Ortsbürgermeister Hahnstätten ■ Liebe Bürgerinnen und Bürger, die Ortsgemeinde Hahnstätten wünscht Ihnen ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest und für das Jahr 2016 viel Gesundheit und Lebensmut, um alle Ihre guten Vorsätze in die Tat umsetzen zu können. Joachim Egert, Ortsbürgermeister Kaltenholzhausen ■ Veranstaltungskalender 2016 Kaltenholzhausen Januar 10:00, Gottesdienst zum Dekanats Wechsel, Kirche 03.01.2016 09.01.2016 09:00, Einsammeln der Weihnachtsbäume durch die Feuerwehr 10.01.2016 10:00, Uhr Winterwanderung Gesangverein 24.01.2016 14:11, Kräppelkaffee VDK/Kirmesgesellschaft, Dorfgemeinschaftshaus 29.01.2016 20:00, MSC Jahreshauptversammlung, Rathaussaal 31.01.2016 15:11, Kinderfasching, SV, VDK, MSC, Dorfgemeinschaftshaus Februar 06.02.2016 19:11, Heringsessen FFW, Feuerwehrgerätehaus 18.02.2016 20:00, SPD Jahreshauptversammlung, Rathaussaal März 04.03.1606.03.2016 Rennveranstaltung, Moto-Cross-Bahn 11.03.2016 20:00, FFW Jahreshauptversammlung Rathaussaal 13.03.2016 08:00, Landtagswahl, Dorfgemeinschaftshaus 14.03.2016 Jahreshauptversammlung, Gesangverein Rathaussaal, nach der Chorprobe Juli 10.07.2016 Pilgergottesdienst nach Hahnstätten, anschließend Gemeindefest, Jugendheim 23+ 24.07.2016 Traktortreffen, Moto-Cross-Bahn August 06.08.2016 18.00, VDK Grillfest, Jugendheim 20.08.2016 Grillfest Gesangverein, Dorfgemeinschaftshaus 27.+ 28.08.2016 Großveranstaltung 50 Jahre MSC, Moto-Cross-Bahn Kaltenholzhausen September 24.09.2016 20:00, Familienabend FFW FFW-Gerätehaus Oktober 01 03.10.2016 Kirmes, Kirmesgesellschaft, Dorfgemeinschaftshaus 09.10.2016 Erntedankfest mit Suppenessen, Jugendheim 29.10.2016 Halloween-Party, SV, Sportplatz november 12.11.2015 St. Martinsumzug FFW, ab Rathaushof Nr. 52/53/2015 Dezember 04.12.2016 11.12.2016 16.12.2016 28.12.2016 14:30, Seniorenfeier, Dorfgemeinschaftshaus Weihnachtskonzert Gesangverein, Ev. Kirche 20:00, Weihnachtsfeier Kirmesgesellschaft, Rathaussaal Steckentour FFW ■ Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu und wir fragen uns, wo ist die Zeit geblieben? Ich bedanke mich für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung. Mit Ausschau auf das neue Jahr wünsche ich mir, dass wir gemeinsam die neuen Herausforderungen zum Wohle unserer Gemeinde meistern. Allen Bürgerinnen und Bürgern wünsche ich, auch im Namen des Gemeinderates, ein besinnliches Weihnachtsfest und ein schönes neues Jahr bei guter Gesundheit und Zufriedenheit. Ihre Bürgermeisterin, Roselinde Zimmermann Lohrheim ■ Liebe Lohrheimer Mitbürgerinnen und Mitbürger, die bevorstehenden Weihnachtsfeiertage und der Jahreswechsel dienen uns Menschen häufig dazu, etwas in uns zu gehen und das ablaufende Jahr gedanklich Revue passieren zu lassen. Wir denken darüber nach, was während des Jahres hindurch alles geschehen ist oder was einen im kommenden Jahr erwarten mag. Dies gilt insbesondere dann, wenn es uns gelingt, der vorweihnachtlichen Hektik etwas zu entfliehen und man die Zeit findet sich verschiedenen Angelegenheiten, der Familie, Hobbies oder anderen liebgewordenen Dingen zu widmen. Erst dann wird man in der Lage sein, das Weihnachtsfest und die damit verbundene Botschaft richtig zu genießen und auf sich wirken zu lassen. Ich wünsche, dass Ihnen dies gelingen möge. Vielen Dank Ihnen allen für die gewährte Unterstützung, und angenehme Zusammenarbeit und für die vielen gut gemeinten Ratschläge. Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes und besinnliches Weihnachtsfest und für das Jahr 2016 alles erdenklich Gute. Ihr Rudolf Kubitza, Ortsbürgermeister Mudershausen ■ Frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr Liebe Mitbügerinnen und Mitbürger, zum Ausklang des Jahres möchte ich mich bei allen Einwohnern, den Ortsvereinen und dem Gemeinderat für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung bedanken und wünsche ihnen ein gesegnetes und friedvolles Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das Jahr 2016. Weiterhin sollen sich ihre Wünsche erfüllen und das Glück auch stets ihr Begleiter sein. Ich freue mich gemeinsam mit dem Gemeinderat die anstehenden Aufgaben im nächsten Jahr zum Wohle aller Bürger und BUrgerinnen in Mudershausen umzusetzen. Klaus Harbach, Ortsbürgermeister ■ Terminänderungen im Veranstaltungskalender 2016 Im veröffentlichten Veranstaltungskalender hatte sich der Fehlerteufel eingeschlichen. Hier nun die richtigen Termine: 12.01.2016 Neujahrsempfang der Aar-SPD 27.02.2016 Comedy Night, VfL Mudershausen 29.05.2016 Fahr zur Aar Hahnstätten 8 Netzbach ■ Zum Weihnachtsfest und Jahreswechsel Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, das Jahr neigt sich dem Ende und Weihnachten steht vor der Tür. Auf diesem Wege möchte Ich mich bei allen Einwohnern für die Unterstützung im vergangenen Jahr recht herzlich bedanken. Ich wünsche allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, auch im Namen des Gemeinderates, ein frohes Fest, einen guten Rutsch sowie ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2016. Horst Ackermann, Ortsbürgermeister Niederneisen ■ Weihnachtsgrüße Der Jahreswechsel steht wieder einmal vor der Tür. Ich möchte diese Gelegenheit nutzen mich bei allen Ehrenamtsträgern, Unterstützern, Helfern und Freunden für Ihren Einsatz und Engagement im Sinne unserer Ortsgemeinde recht herzlich zu bedanken. Allen Bürgern und Freunden der Gemeinde Niederneisen und Ihren Angehörigen wünsche ich ein besinnliches und gesegnetes Weihnachtsfest. Mögen Gesundheit und Zufriedenheit und dann, wenn es gebraucht wird auch das nötige Glück, Ihre Wegbegleiter im Jahre 2016 sein. Ihr Karl Werner Jüngst, Ortsbürgermeister ■ Silvesterfeier 2015/2016 rund um das Rathaus Auch in diesem Jahr ist das Rathaus wieder am Silvesterabend ab 22:30 Uhr geöffnet. Jeder der Lust und Laune hat ist herzlich eingeladen im Kreis von netten Menschen den Jahreswechsel zu verbringen. Für sein leibliches Wohl und für den Getränkevorrat ist jeder selbst verantwortlich (Versorgungsengpässen, insbesondere beim Bier, kann aber abgeholfen werden.). Ihr Karl Werner Jüngst, Ortsbürgermeister ■ Nachtragshaushaltssatzung der Ortsgemeinde Niederneisen für das Jahr 2015 vom 16.12.2015 Der Ortsgemeinderat hat auf Grund von § 98 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 /GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 20. Oktober 2010 (GVBl. S. 319), folgende Nachtragshaushaltssatzung beschlossen: § 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Mit dem Nachtragshaushaltsplan werden festgesetzt: Nr. 52/53/2015 § 2 gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Kreditermächtigungen werden nicht veranschlagt § 3 gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt § 4 Steuersätze Die Steuersätze der Ortsgemeinde Niederneisen werden nicht verändert. § 5 gebühren und beiträge Die Sätze der Gebühren und Beiträge für ständige Gemeindeeinrichtungen nach dem Kommunalabgabengesetz vom 20. Juni 1995 (GVBl. S. 175), zuletzt geändert durch Gesetz vom 02. März 2006 (GVBl. S. 57) werden nicht verändert. § 6 Eigenkapital Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2013 betrug 2.365.007 Euro. Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2014 betrug 2.333.292 Euro und zum 31.12.2015 voraussichtlich 2.297.272 Euro. § 7 Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen Die Festsetzung für erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen gem. § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO werden nicht verändert. Niederneisen, 16.12.2015 (Dienstsiegel) Karl-Werner Jüngst Ortsbürgermeister Hinweis: Die vorstehende Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Sie ist gemäß § 97 Absatz 1 GemO der Aufsichtsbehörde mit Schreiben vom 17.12.2015 angezeigt worden. Sie enthält keine genehmigungspflichtigen Teile. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme von 28.12.2015 bis 08.01.2016 (montags bis mittwochs von 8:00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, donnerstags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 19:00 Uhr und freitags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr im Rathaus der Verbandsgemeinde Hahnstätten, Austraße 4, 65623 Hahnstätten, Zimmer 22 öffentlich aus. Nach § 24 Absatz 6 GemO gilt die Satzung, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung zustande gekommen ist, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht wenn 1. die Bestimmung über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Hahnstätten, 17.12.2015 (Siegel) Volker Satony Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten Bürgermeister 2 Ohne Einzahlungen und Auszahlungen der Kredite zur Umschuldung. Hahnstätten 9 ■ Einladung zum Dorf-Treff Niederneisen Am 07.01.2016 um 14:30 Uhr treffen wir uns im Gasthaus zur Linde. Nach einer gemütlichen Kaffeerunde starten wir zum beliebten Spielenachmittag. Bringt hierzu bitte eure Spiele mit. Alle Mitbürger sind herzlich eingeladen. K.W. Jüngst, Ortsbürgermeister ■ Jahresabschluss 2014 zur Einsicht Der Ortsgemeinderat hat in seiner Sitzung am 16.12.2015 über den Jahresabschluss 2014 beschlossen. Dem Ortsbürgermeister, den Ortsbeigeordneten, dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Verbandsgemeinde wurde für das Haushaltsjahr 2014 Entlastung erteilt. Der Jahresabschluss 2014 wird in der Zeit vom 28.12.2015 bis einschließlich 06.01.2016 in der Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten, Zimmer 14, während der Dienststunden öffentlich ausgelegt. 65623 Hahnstätten, 17.12.2015 Volker Satony, Bürgermeister ■ Sprechstunden des Ortsbürgermeisters Am Montag nach dem Weihnachtsfest (28.12.2015) ist das Rathaus geschlossen. In dringenden Fällen kann in Woche zwischen Weihnachten und Neujahr mit mir telefonisch ein Termin vereinbart werden. ■ Wichtiger Hinweis: Ab dem Kalenderjahr 2016 findet wöchentlich nur noch am Donnerstag zwischen 18:30 und 20:00 Uhr eine Sprechstunde statt. Telefonisch können mit mir auch andere Termine vereinbart werden. Die erste Sprechstunde im neuen Jahr findet am 07.01.2015 statt. Karl Werner Jüngst, Ortsbürgermeister Oberneisen ■ Sprechstunde des Ortsbürgermeisters Am Donnerstag, 30. Dezember 2015 findet keine Sprechstunde des Ortsbürgermeisters statt. In dringenden Fällen bin ich erreichbar unter Tel. 06430/91084. Peter Pelk, Ortsbürgermeister ■ Weihnachtsgrüße Wieder neigt sich ein ereignisreiches Jahr dem Ende entgegen und ich möchte allen Mitgliedern des Gemeinderates, den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie allen ehrenamtlichen Helfern und Unterstützern der Ortsgemeinde herzlichst für Ihr vorbildliches Engagement zum Allgemeinwohl danken. Allen Bürgerinnen und Bürgern unserer Gemeinde wünsche ich ein besinnliches und friedvolles Weihnachtsfest und alles Gute, insbesondere viel Gesundheit, für das Jahr 2016. Peter Pelk, Ortsbürgermeister ■ Veranstaltungskalender der Ortsgemeinde Oberneisen 2016 Januar 16 7. Jan. SPD, Branntweinsuppen-Essen, Mühlstraße 15 8. Jan. OASC, Jahreshauptversammlung, Gaststätte „Zum Burgfelsen“ 8. Jan. FFO, Einsammeln der Weihnachtsbäume 15. Jan. FFO, Jahreshauptversammlung, Ev. Gemeindehaus 21. Jan. Ortsvereine, Kappensitzung, Turnhalle 29. Jan. OGaV, Jahreshauptversammlung, Gaststätte „Zum Burgfelsen“ 30. Jan. Ortsvereine, Kreppel Kaffee, Turnhalle Februar 16 5. Feb. TVO, Rosenfreitag, Turnhalle 7. Feb. TVO, Kinderfasching, Turnhalle 10. Feb. FBL, Heringsessen, Ev. Gemeindehaus 20. Feb. TVO, Jahreshauptversammlung, Turnhalle 26. Feb. SPD, Ortsbegehung, Dorfplatz 24. Feb. SPD, Klausurtagung, Gaststätte „Zum Burgfelsen“ 27. Feb. Chor Laudate, Jahreshauptversammlung März 16 4. Mrz. Ev. Kirchengemeinde, Weltgebetstag, Kirche Nr. 52/53/2015 12. Mrz. 13. Mrz. 15. Mrz. 18. Mrz. April 16 17. Apr. 24. Apr. Mai 16 1. Mai. 7. Mai. 15. Mai. OGaV, Baumschnittkurs Wahl, Landtagswahl, Ev. Gemeindehaus SPD, Jahreshauptversammlung, Gaststätte „Zum Burgfelsen“ VDK, Jahreshauptversammlung, Ev. Gemeindehaus FBL, Jahreshauptversammlung, Ev. Gemeindehaus Aartalbahn, Eröffnung der Draisinen Saison, Bahnübergang OASC, Beginn der Fotosuchfahrt Laudate, Scheunenfest, Hermannshof Ev. Kirchengemeinde, Vorstellung der Konfirmanden, Kirche Ev. Kirchengemeinde, Konfirmation, Kirche TVO, Ortswandertag/130 Jahre TVO, Turnhalle Verbandsgemeinde, Fahr zur Aar, B54 22. Mai. 26. Mai. 29. Mai. Juni 16 18. Jun. OASC, Kinderfahrradturnier, Turnhalle 25. Jun. SPD, Burgfest, Burgmauer Juli 16 10. Jul. VDK, Grillfest, Grillhütte 23. Jul. OGaV, Grillfest, Grillhütte August 16 7. Aug. FFO, Bayrischer Frühschoppen, Feuerwehrgerätehaus 27. Aug. OASC, Grillfest, Grillhütte 28. Aug. OGaV, Besuch von Gärten September 16 3. Sep. FBL, Grenzwanderung, Gemeinde 25. Sep. SPD, Famillientag, Dorfplatz 30. Sep. TVO, Stellen der Kirmesbäume, Turnhalle/Burgfelsen 30. Sep. OASC, Ende der Fotosuchfahrt Oktober 16 1. Okt. TVO, Kirmes, Turnhalle 2. Okt. Ev. Kirchengemeinde, Erntedankfest Kirche 2. Okt. TVO, Kirmesumzug 3. Okt. TVO, Kirmes, Turnhalle 3. Okt. Aartalbahn, Draisinen-Abschlussfahrt, Bahnübergang 8. Okt. Laudate, Konzert 28. Okt. OASC, Siegerfeier der Fotosuchfahrt, Ev. Gemeindehaus november 16 2. Nov. Ortsgemeinde, Terminbesprechung, 19:00 Uhr Burgfelsen 7. Nov. FFO, Spanferkelessen, Feuerwehrgerätehaus 9. Nov. SPD, Forum, Ev. Gemeindehaus 11. Nov. Kita , Martinsumzug 12. Nov. TVO, Helferfeier, Turnhalle 13. Nov. Ortsgemeinde, Volkstrauertag, Friedhof 26. Nov. Ev. Kirchengemeinde, Adventsanblasen, Dorfplatz 29. Nov. SPD, Mitgliederversammlung, Netzbach Dezember 16 3. Dez. VDK, Weihnachtsfeier, Ev. Gemeindehaus 4. Dez. OGaV, Weihnachtsmarktbesuch 10. Dez. Ortsgemeinde, Weihnachtsfeier des Gemeinderates, Ev. Gemeindehaus 11. Dez. TVO, Weihnachtsfeier Turnhalle 17. Dez. Laudate, Weihnachtsfeier 18. Dez. SPD, Filmnachmittag, Ev. Gemeindehaus 30. Dez. FFO, Apre Ski-Party, Grillhütte Januar 17 5. Jan. SPD, Branntweinsuppen-Essen, Mühlstraße 15 6. Jan. FFO, Einsammeln der Weihnachtsbäume 6. Jan. OASC, Jahreshauptversammlung, Gaststätte „Zum Burgfelsen“ 13. Jan. FFO, Jahreshauptversammlung, Ev. Gemeindehaus 27. Jan. OGaV, Jahreshauptversammlung, Gaststätte „Zum Burgfelsen“ Von anderen behörden ■ Agentur für Arbeit Öffnungszeiten rund um die Feiertage Rund um die Weihnachtsfeiertage gibt es vielerorts geänderte Öffnungszeiten. Das ist auch bei der Agentur für Arbeit Montabaur und den Jobcentern Westerwald und Rhein-Lahn mit ihren Geschäftsstellen so: Sie bleiben an Heiligabend und Silvester Hahnstätten 10 geschlossen. „Zwischen den Jahren“ (Montag, 28. bis Mittwoch, 30. Dezember) gelten überall die üblichen Öffnungszeiten. Auch telefonisch sind die Agentur für Arbeit und die Jobcenter an diesen Tagen wie gewohnt erreichbar. Öffentliche bekanntmachung ■ Vollzug des BundesImmissionsschutzgesetzes (BImSchG) Wesentliche änderung der Hydratanlage durch die Errichtung und den betrieb der Kalkmilchanlage 5 im Werk Hahnstätten, in der gemarkung Oberneisen, Flur 13, Flurstück 32/3 Die Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises macht als zuständige Genehmigungsbehörde gem. § 10 Abs. 8 BImSchG i. V. m. § 21 a der 9. Verordnung zum Bundes-Immissionsschutzgesetz (9. BImSchV) folgendes bekannt: 1. Der Fa. Schaefer Kalk GmbH & Co. KG, Louise-Seher-Str. 6, 65582 Diez, wird mit Bescheid vom 07.12.2015 die immissionsschutzrechtliche Genehmigung für die wesentliche Änderung der Hydratanlage durch die Errichtung und den Betrieb der Kalkmilchanlage 5 im Werk Hahnstätten, in der Gemarkung Oberneisen, Flur 13, Flurstück 32/3, erteilt. 2. Die Errichtung und der Betrieb der Anlage haben nach den vorgelegten Planunterlagen, die Bestandteil der Genehmigung sind, zu erfolgen. Die Genehmigung ist mit Nebenbestimmungen (Auflagen und Bedingungen) versehen. 3. Die Antragstellerin trägt die Kosten des Verfahrens. 4. rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist bei der Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises, Insel Silberau 1, 56130 Bad Ems, schriftlich oder zur Niederschrift zu erheben. Je eine Ausfertigung des vollständigen Genehmigungsbescheides (mit Nebenbestimmungen, Begründung sowie verbindlichen Antrags- und Planunterlagen) liegt während der allgemein üblichen Dienstzeiten bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten - Bauabteilung Zimmer 20 - Vorzimmer des Bürgermeisters Austr. 4 65623 Hahnstätten Dienstzeiten: montags - mittwochs: ............................... 08.00 Uhr - 12.00 Uhr ...................................................................14.00 Uhr - 16.00 Uhr donnerstags: ............................................ 08.00 Uhr - 12.00 Uhr ...................................................................14.00 Uhr - 19.00 Uhr freitags: .................................................... 08.00 Uhr - 12.00 Uhr und der Kreisverwaltung des rhein-Lahn-Kreises Insel Silberau 1 56130 Bad Ems Zimmer 316 Dienstzeiten: montags - mittwochs: ............................... 08.00 Uhr - 12.00 Uhr ...................................................................14.00 Uhr - 16.00 Uhr donnerstags: ............................................ 08.00 Uhr - 12.00 Uhr ...................................................................14.00 Uhr - 18.00 Uhr freitags: .................................................... 08.00 Uhr - 12.00 Uhr zur Einsicht aus. Die Auslegungsfrist beginnt am 04.01.2016 und endet am 18.01.2016. Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der Bescheid auch gegenüber Dritten, die keine Einwendung erhoben haben, als zugestellt. Nach der öffentlichen Bekanntmachung können der Bescheid und seine Begründung bis zum Ablauf der Widerspruchsfrist von den Personen, die Einwendungen erhoben haben, schriftlich bei der Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises, Insel Silberau 1, 56130 Bad Ems, angefordert werden. Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises I.A. Jürgen Elbert 56130 Bad Ems, 07.12.2015 Feuerwehren ■ Freiwillige Feuerwehr Oberneisen Übungen im Monat Januar 2016 Gruppe 1: 10.01.2016 / 8:30 Uhr Gruppe 2: 13.01.2016 / 19:30 Uhr Frauengruppe: 18.01.2016 / 20:00 Uhr Nr. 52/53/2015 Schulen ■ Realschule plus Hahnstätten Vorlesewettbewerb der 6. Klassen Auch in diesem Schuljahr waren die Schülerinnen und Schüler der 6. Klassen der Realschule plus Hahnstätten aufgerufen, am bundesweiten Vorlesewettbewerb (eine Initiative des Deutschen Buchhandels) ihres Jahrganges teilzunehmen. Bevor sechs Schüler unserer Schule am 30.11.2015 vor die Jury treten konnten, wurde in den Klassen während der letzten Wochen fleißig vorgelesen, um die Klassensieger zu ermitteln. Mit großer Erwartung trafen dann die Sieger der Vorrunde auf ein interessiertes Publikum. Zuerst lasen sie Texte ihrer eigenen Wahl. Moderne Jugendliteratur fesselte die Zuhörer. Die Wettbewerbsteilnehmer lasen aus folgenden Büchern vor: - Sude Asarkaja(6a): Conny und Co. - Melina Welker (6a): Melli einmal blinzeln und von vorn - Fenja Höhne (6b): Warrior Cats- In die Wildnis - Quentin Aulmann (6b) : ???- Das versunkene Dorf - Samuel Nink (6c): ???-Das versunkene Dorf - Ramon Ley(6c): ???-Das versunkene Dorf Die Leseleistung wurde durch viel Applaus von den Mitschülern belohnt. Nach der Kür kam die Pflicht- ein unbekannter Text sollte nun gelesen werden. Mit „ Scary Harry - Von allen guten Geistern verlassen“ von Sonja Kaiblinger wurde es jetzt etwas schwieriger, denn die Vorleser mussten ungeübt Dialoge betont lesen und sich in die Geschichte hineindenken. Aber auch hierbei gaben sie sich Mühe und konnten ihre Zuhörer in ihren Bann ziehen. Zum Schluss hatte die Jury die schwere Aufgabe, den Schulsieger des Lesewettbewerbes zu ermitteln. Die Entscheidung fiel nicht leicht. Wie auch im letzten Jahr können wir einen Jungen als Schulsieger benennen - Quentin Aulmann aus der Klasse 6b. Alle Teilnehmer erhielten eine Urkunde und ein Buchpräsent. Quentin wird im kommenden Jahr die Schule auf Kreisebene beim Vorlesen vertreten. Kirchliche nachrichten ■ Evangelische Kirchengemeinde Burgschwalbach Mittwoch 23. Dezember, 18.00 Uhr Generalprobe Krippenspiel Donnerstag, 24.12. - Heilig Abend, 18.00 Uhr Krippenspiel Freitag, 25.12. - 1. Weihnachtstag, 10.00 Uhr Gottesdienst m. A. Samstag, 26.12. - kein gottesdienst Dienstag, 29.12. - keine bürostunden Donnerstag, 31.12. - Silvester, 17.00 Uhr Gottesdienst Freitag, 01.01.2016 - neujahr, 17.00 Uhr Gottesdienst Die Kasualvertretung hat Frau Pfrin. Melanie Schneider, Holzappel übernommen. Sie erreichen sie unter der Tel. 06439-929293. Unsere Anschrift: Ev. Pfarramt Burgschwalbach, Kirchstr. 4, 65558 Burgschwalbach, Tel. 06430-4040, FAX: 06430-7936 E-Mail: [email protected] ■ Evangelische Kirchengemeinde Flacht Mittwoch, 23.12, 17:00 Uhr Kindergottesdient Generalprobe Krippenspiel Hahnstätten 11 Nr. 52/53/2015 Weihnachtsgottesdienste 24.12., 17:00 Uhr Familiengottesdienst mit Krippenspiel der Kindergottesdienstkinder 22:00 Uhr Christmette 25.12., 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 26.12., 18:00 Uhr Gottesdienst unter Mitwirkung des Evangelischen Singkreises Sonntag, 27.12. - kein gottesdienst Donnerstag, 31.12., 18:00 Uhr Gottesdienst zum Jahresschluss mit Abendmahl Freitag, 01.01.2016, 17:00 Uhr Gottesdienst an Neujahr mit Abendmahl Sonntag, 03.01., kein gottesdienst Montag, 04.01., 19:00 Uhr Kreativkreis, offener Treff für alle Interessierten; 20:00 Uhr Treffpunkt „Glaube und Leben“ Mittwoch, 06.01., 15:00 Uhr Geselliger Nachmittag für Seniorinnen und Senioren Holzheim im Gasthaus Ebel Donnerstag, 07.01., 20:00 Uhr Chorprobe im Evangelischen Gemeindehaus Flacht Öffnungszeiten des gemeindebüros: Vom 21. bis 31. 12. ist das Gemeindebüro geschlossen. Das Pfarrerehepaar ist telefonisch zu erreichen. Samstag, 26.12.2015, 2. Weihnachtstag, 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Dörsdorf; 10.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Oberfischbach Donnerstag, 31.12.2015, Silvester, 16.00 Uhr Gottesdienst zum Altjahresabend in Ackerbach mit der Möglichkeit zur Segnung jedes einzelnen Gottesdienstbesuchers; 17.15 Uhr Gottesdienst zum Altjahresabend in Mudershausen mit der Möglichkeit zur Segnung jedes einzelnen Gottesdienstbesuchers; 18.30 Uhr Gottesdienst zum Altjahresabend in Dörsdorf mit der Möglichkeit zur Segnung jedes einzelnen Gottesdienstbesuchers Sonntag, 03.01.2016, 9.30 Uhr Gottesdienst in Reckenroth; 10.45 Uhr Gottesdienst in Rettert Dienstag, 05.01.2016, 15.00 Uhr Frauenkreis-Treffen in Oberfischbach Donnerstag, 07.01.2016, 15.00 Uhr Frauenkreis in Dörsdorf; 15.00 Uhr Frauenkreis in Mudershausen Freitag, 08.01.2016, 8.00 Uhr Bürozeit Pfr. A. Becker hat vom 02.01. bis 17.01.2016 Urlaub. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Pfr. I. Henrich, Cramberg, Telefon 06439/306. ■ Ev. Kirchengemeinde Hahnstätten Tel. 06430/929921 / Fax:06430/929922 Mittwoch, 23.12.2015, 17.00 Uhr Kindergottesdienst generalprobe des Krippenspiels in der Kirche Donnerstag, 24.12.2015, Heilig Abend, 16.00 Uhr Gottesdienst mit Krippenspiel, 22.00 Uhr Christmette Freitag, 25.12.2015, 1. Weihnachtstag, 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Samstag, 26.12.2015., 2. Weihnachtstag, 10.00 Uhr Gottesdienst Am Sonntag, 27.12.2015 findet kein Gottesdienst statt. Donnerstag, 31.12.2015, Silvester, 18.00 Uhr Tauferinnerungsgottesdienst für alle im vergangenen Jahr in unserer Gemeinde getauften Kinder Samstag, 02.01.2016, 18.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 03.01.2016, 10.00 Uhr Gottesdienst in Kaltenholzhausen Dienstag, 05.01.2016, 19.30 Uhr Ökumenischer Gesprächskreis in Hahnstätten Mittwoch, 06.01.2016, 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit Donnerstag, 07.01.2016, 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit Vorankündigung: Am Mittwoch, 13.01.2016 laden wir ein zum 1. Gemeindenachmittag im neuen Jahr im ev. Gemeindehaus. Wir beschäftigen uns mit dem Leben der Katharina von Bora. Alle sind herzlich eingeladen. ■ Ev. Kirchengemeinde Oberneisen mit Lohrheim und Netzbach Heiligabend, 24.12., 16.00 Uhr Christvesper mit Krippenspiel, 22.30 Uhr Christmette (Hr. Rether) 2. Weihnachtstag, 26.12., 11.00 Uhr Gottesdienst (Dekan Dolke) Silvester 31.12., 18.30 Uhr Silvestergottesdienst (Hr. Rether) neujahr, 01.01., 18.30 Uhr Neujahrsgottesdienst im Gemeindehaus (Fr. Reininghaus-Cremers) Sonntag, 03.01., kein Gottesdienst änderung am 2. Weihnachtstag Da die Kirchengemeinde zur Zeit vakant ist, sind wir dankbar für jeden Pfarrer, der einen Gottesdienst übernimmt. Daher die Änderung am 2. Weihnachtstag, der Gottesdienst ist um 11.00 Uhr (ohne Abendmahl) mit Herrn Dekan Dolke. Für die Zeit der Vakanz findet im kommenden Jahr 2016 der Gottesdienst im Wechsel mit der Kirchengemeinde Burgschwalbach statt. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Die Kasualvertretung übernimmt das Ev. Pfarramt in Flacht, Tel. 06432/61398. Das Gemeindebüro ist Montags und Mittwochs von 08.30 Uhr - 12.00 Uhr geöffnet. Telefon: 06430/7006 / Fax: 5464 E-Mail: [email protected] ■ Ev. Kirchengemeinden Heringen und Kaltenholzhausen Hauptstr.47, 65597 Hünfelden, Tel.: 06438-6414, Fax: 06438-836574 E-Mail: [email protected] Kaltenholzhausen : Donnerstag, 24.12., 18.30 Uhr Christvesper, Pfarrer Eberl Freitag, 25.12., 09.30 Uhr Gottesdienst 1. Weihnachtstag, Prädikantin D. Frenes Samstag, 26.12., 10.30 Uhr Gottesdienst 2. Weihnachtstag, Prädikantin S. Becker Donnerstag, 31.12., 17.30 Uhr Jahresschlussandacht, Dekan M. Pollex Hinweise: Bei Sterbefällen und in dringenden Angelegenheiten wenden sie sich bitte an Pfarrer Hundt in Nauheim, Tel.: 06438-2621. Das Gemeindebüro ist vom 23.12. - 05.01. geschlossen.Die Kirchengemeinde Kaltenholzhausen wechselt zum 01. Januar 2016 in das Ev. Dekanat Nassauer Land. Bitte wenden sie sich ab Januar an das Pfarramt in Hahnstätten Tel.: 06430 - 929921. ■ Evangelische Kirchengemeinden AckerbachRettert und Dörsdorf-Reckenroth mit Mudershausen Schulstraße 2, 56370 Dörsdorf, Telefon 06486/901411 Donnerstag, 24.12.2015, Heilig Abend, 15.00 Uhr Gottesdienst mit Krippenspiel in Dörsdorf; 16.15 Uhr Gottesdienst mit Krippenspiel in Ackerbach; 17.30 Uhr Gottesdienst mit Krippenspiel in Reckenroth; 18.45 Uhr Besinnlicher Gottesdienst in Rettert Freitag, 25.12.2015, 1. Weihnachtstag, 17.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Ackerbach; 19.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Mudershausen ■ Kath. Kirche St. Petrus Katzenelnbogen Donnerstag, 24.12., Heilig Abend, 16:00 Uhr Christmette mit Krippenspiel - Adveniatkollekte - Die Kinder geben ihr Adventsopfer ab Freitag, 25.12., 1. Weihnachten, 11:00 Uhr Festhochamt mit Pater Gino - Adveniatkollekte - Die Kinder geben ihr Adventsopfer ab. Samstag, 26.12., 2. Weihnachten, 08:30 Uhr hl. Messe Sonntag, 27.12., Fest der hl. Familie, 10:00 Uhr Hochamt; 14:30 Uhr Weihnachtsandacht im Seniorenstift Montag, 28.12., 16:00-17:00 Weihnachtsandacht im Seniorencentrum Freitag, 01.01., Neujahr, 18:00 Uhr Festhochamt mit Sternsingeraussendung Sonntag, 03.01., 08:30 Uhr Hochamt - Kollekte Afrikatag: für die Ausbildung einheimischer Seelsorger; 15:00 Uhr Krippenfeier mit den Stiftbewohnern in der Kirche und anschließendem Beisamensein im Pfarrheim Mittwoch, 06.01., Hl. drei Könige, 18:00 Uhr Hochamt ■ Kath. Kirche Maria Himmelfahrt Pohl Donnerstag, 24.12., Heiligabend, 18:00 Uhr Christmette Adveniatkollekte - Die Kinder geben ihr Adventsopfer ab. Freitag, 25.12., 1. Weihnachten, 18:00 Uhr Festhochamt Adveniatkollekte - Die Kinder geben ihr Adventsopfer ab. Samstag, 26.12., 2. Weihnachten, 10:00 Uhr Hochamt Sonntag, 27.12. 08:30 Uhr hl. Messe Freitag, 01.01., Neujahr, 16:30 Uhr Festhochamt mit Sternsingeraussendung Sonntag, 03.01., 10:00 Uhr Hochamt Kollekte Afrikatag: für die Ausbildung einheimischer Seelsorger Mittwoch, 06.01., Hl. drei Könige 16:30 Uhr Hochamt ■ Kath. Kirche Maria Empfängnis Zollhaus Donnerstag, 24.12., Heiligabend, 22:00 Uhr Christmette - Adveniatkollekte - Hahnstätten Die Kinder geben ihr Adventsopfer ab. Freitag, 25.12., 1. Weihnachten, 09:30 Uhr Festhochamt Adveniatkollekte - Die Kinder geben ihr Adventsopfer ab. Samstag, 26.12., 2. Weihnachten, 18:00 Uhr Hochamt Donnerstag, 31.12., Silvester, 18:00 Uhr Hochamt zum Jahresabschluss Samstag, 02.01. 17:50 Uhr Gebet für Gemeinde und Bistum; 18:00 Uhr Vorabendmesse mit Sternsingeraussendung - Kollekte Afrikatag: für die Ausbildung einheimischer Seelsorger Montag, 04.01. 13:00 Uhr Gemeinsam schmeckts besser als einsam im Pfarrhaus Mittwoch, 06.01., Hl. drei Könige, 19:15 Uhr Hochamt Für den Pastoralen raum Katzenelnbogen, Pohl, Zollhaus Termine für Taufen, Hochzeiten, Krankensalbungen und Beerdigungen in unseren Pfarreien Katzenelnbogen, Pohl und Zollhaus bitte unter Tel.-Nr. 06486/6214 erfragen. ■ Katholische Kirchengemeinde Herz Jesu, Diez Ernst-Scheuern-Platz 6, 65582 Diez, Tel.: 06432/2562 Fax: 06432/2225, E-Mail: [email protected] Homepage: www.kath-diez.de gottesdienstordnung Heiligabend, Donnerstag, 24. Dezember - 16:00 Uhr Kinderkrippenfeier mit der Musikgruppe „Laudamus“, 22:00 Uhr Christmette mit dem PROjektCHOR 1. Weihnachtstag, Freitag, 25. Dezember - 11:00 Uhr Eucharistiefeier 2. Weihnachtstag, Samstag, 26. Dezember - 11:00 Uhr Eucharistiefeier mit Schola, 11:00 Uhr Heilige Messe im Krankenhaus Sonntag, 27. Dezember - 11:00 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 29. Dezember - 09.00 Uhr Gottesdienst Silvester, Donnerstag, 31. Dezember - 18:00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst neujahr, Freitag, 1. Januar - keine Eucharistiefeier Samstag, 2. Januar - 18:00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 3. Januar - 11:00 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 5. Januar - 09:00 Uhr Gottesdienst, anschließend Kaffeetreff Kinderkrippenfeier Diez bitte babyfläschchen, … für Flüchtlinge mitbringen! Zur Kinderkrippenfeier am Heiligabend um 16.00 Uhr ist die gesamte Pfarrgemeinde herzlich eingeladen. Im Mittelpunkt steht wieder das Krippenspiel von der Geburt Jesu im Stall, dass von 26 Kindern unserer Gemeinde mitgestaltet wird. Nicht nur wir wollen Jesus als Geschenk empfangen und uns an diesem Abend gegenseitig beschenken. Flüchtlingsfamilien in der Diezer Erstaufnahmeeinrichtung benötigen dringend neue bzw. neuwertige Babyartikel: Fläschchen und Schnuller, Milchportionierer, Flaschenwärmer, Windeln in allen Größen, … Am Kircheneingang wird ein großer Korb stehen, in den Sie die Spenden ablegen können. Auch Besucher der Christmette können natürlich noch spenden. Weihnachtsgruß Messdiener/innen Diez und Holzappel Für alle Messdienerinnen und Messdiener aus Diez und Holzappel liegt ein Weihnachtsgruß zum Abholen in der jeweiligen Sakristei bereit. Sternsingeraktion 2016 in Diez und Holzappel Im neuen Jahr sind die Kinder und Jugendlichen wieder als Sternsinger/innen in den Pfarrgebieten Diez und Holzappel unterwegs. Unter dem Motto “Segen bringen - Segen sein“ singen sie von der Botschaft der Geburt Jesu, sammeln Spenden für Kinder in den benachteiligten Regionen der Welt und segnen die Häuser: 20 * C + M + b * 16 Christus Mansionem benedicat (Christus segne dieses Haus) Die Diezer Sternsinger sind jeweils nachmittags ab ca. 13.30 Uhr unterwegs: Mittwoch, 06. Januar 2016 in Altendiez, Birlenbach, Fachingen Diez (außer Schläfer und Geisenberg) Wohngebiet Schläfer/Geisenberg (Diez) Donnerstag, 07. Januar 2016 in Aull, Gückingen, Hambach, Heistenbach, Niederneisen, Flacht, Holzheim, Freiendiez Die Sternsinger aus Holzappel kommen ab 10.30 Uhr am Samstag, 09. Januar 2016 info und Anmeldung: Wer den Besuch der Sternsinger wünscht, trage sich bitte mit Namen, Anschrift und Telefon ent- 12 Nr. 52/53/2015 sprechend den Orten in die Listen ein, die in den Kirchen ausliegen, oder melde sich über Telefon oder E-Mail: Kath. Pfarramt 06432/ 2562 (Diez/Holzappel) [email protected] (Diez/Holzappel) Frau Meffert 06439/ 6060 (Holzappel) ■ Religionsgemeinschaft Jehovas Zeugen Versammlung Hahnstätten Goethestr. 11, 65582 Diez, Tel.: 06430-7349 SONNTAG, 27.12.2015, 13.00 - 14:45 Uhr Biblischer Vortrag: „Ist mit dem jetzigen Leben alles vorbei?“ - anschließend Bibelstudium anhand des Wachtturms, Thema: „Denk weiterhin ‚über diese Dinge‘ nach“ - 1. Timotheus 4:15. In russischer Sprache findet das Programm um 16:00 Uhr statt. MITTWOCH, 30.12.2015, 19:00 - 20:45 Uhr Ahmt ihren Glauben nach - Bibelkurs - Thema heute: „Ruth - ‚Eine tüchtige Frau‘“ - „Ein Ruheort für Ruth“. Anschließend eine Zusammenfassung der Themen der letzten acht Wochen. In russischer Sprache findet das Programm am FREITAG, 01.01.2016, 19:00-20:45 Uhr, statt. SONNTAG, 03.01.2016, 10.00 - 11:45 Uhr Biblischer Vortrag: „Mit Glauben und Mut in die Zukunft blicken“ - anschließend Bibelstudium anhand des Wachtturms, Thema: „Kinder zu Dienern Jehovas erziehen“ - Richter 13:8. In russischer Sprache findet das Programm um 16:00 Uhr statt. MITTWOCH, 06.01.2016, 19:00 - 20:45 Uhr Schätze aus Gottes Wort: „Jehova anbeten erfordert vollen Einsatz“ - 2. Chronika 29-32. Ahmt ihren Glauben nach -Bibelkurs - Thema heute: „Hanna - Sie schüttete Gott ihr Herz aus“ - „Nicht mehr besorgt“. In russischer Sprache findet das Programm am FREITAG, 08.01.2016, 19:00-20:45 Uhr, statt. Alle Zusammenkünfte sind öffentlich - Jeder ist herzlich willkommen - Der Eintritt ist frei - Keine Kollekte - Internet: www.jw.org gemeindebüchereien ■ Gemeindebücherei Burgschwalbach im Dorfgemeinschaftshaus, Schloßstraße 8 Burgschwalbach E-Mail: [email protected] neue Jugendbücher Silber von Kerstin gier band 1 - 3 Silber, Das erste buch der Träume von Kerstin gier Geheimnisvolle Türen mit Eidechsenknäufen, sprechende Steinfiguren und ein wildgewordenes Kindermädchen mit einem Beil... Liv Silbers Träume sind in der letzten Zeit ziemlich unheimlich. Besonders einer von ihnen beschäftigt sie sehr. In diesem Traum war sie auf einem Friedhof, bei Nacht, und hat vier Jungs bei einem düsteren magischen Ritual beobachtet. Zumindest die Jungs stellen aber eine ganz reale Verbindung zu Livs Leben dar., denn Grayson und seine drei besten Freunde gibt es wirklich. Seit kurzem geht Liv auf dieselbe Schule wie die vier. Eigentlich sind sie ganz nett. Wirklich unheimlich - noch viel unheimlicher als jeder Friedhof bei Nacht - ist jedoch, dass die Jungs Dinge über sie wissen, die sie tagsüber nie preisgegeben hat - wohl aber im Traum. Kann das wirklich sein? Wie sie das hinbekommen, ist ihr absolut rätselhaft, aber einem Rätsel konnte Liv noch nie wiederstehen. Silber, Das zweite buch der Träume von Kerstin gier Der fulminante, spannende Zweite Band der Silber-Trilogie. Liv ist erschüttert: Secrecy kennt ihre intimsten Geheimnisse. Woher nur? Und was verbirgt Henry vor ihr? Welche düstere Gestalt treibt nachts in den endlosen Korridoren der Traumwelt ihr Unwesen? Und warum fängt ihre Schwester Mia plötzlich mit dem Schlafwandeln an? Silber, Das dritte buch der Träume von Kerstin gier Der Korridor mit seinen verschiedenfarbigen Türen und dem sanften Licht hätte heiter und friedlich wirken können, aber das tat es nicht. Die Stille hatte etwas Lauerndes, und es war nicht auszumachen, von wo das Licht überhaupt kam. Trotzdem liebte ich diesen Ort und die Vorstellung, dass hinter jeder der Türen eine andere Seele träumte, und alle Menschen auf der Welt durch dieses Labyrinth miteinander verbunden waren. Es war ein magischer Ort, geheimnisvoll und gefährlich... Unser öffentlicher Internetanschluss steht während der Öffnungszeiten der Gemeindebücherei allen Interessierten zur Verfügung. Alle Bücher, Hörbücher und Kassetten werden für 3 Wochen, alle CD-ROMs und DVDs werden für eine Woche kos- Hahnstätten tenlos ausgeliehen. Wir wünschen Allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Neues Jahr. Öffnungszeiten: montags von 17.30 bis 19.30 Uhr donnerstags von 15.30 bis 17.30 Uhr Achtung: die Gemeindebücherei ist vom 22.12.2015 bis zum 03.01.2016 geschlossen. Erste Öffnung im neuen Jahr ist am Montag, dem 04.01.2016 ■ Gemeindebücherei Hahnstätten im rathaus der Ortsgemeinde / Kirchgasse 20 30 Kinder haben schöne Sachen getöpfert! Das Team von Aar-Keramik, Gabriela Keitsch und Christiane Heun, haben mit den Kindern Weihnachtliches Töpfert. Die Kinder kamen an zwei Termine zusammen. Am ersten Termin wurden die Kunststücke gestaltet. Am zweiten wurden sie angemalt. Die Kinder haben Schneemänner und eine Schale für Teebeutel gemacht. Die Kinder können jetzt die fertig gebrannten Werke in der Bücherei abholen. Die Bücherei und alle kleine Töpfer und Töpferinnen bedanken sich ganz herzlich bei Aar-Keramik. Alle hatten viel Spaß beim kreativen kreieren und Freude an der wunderschönen fertigen Sachen! Der internetanschluss in der bücherei steht allen Interessierten während der Öffnungszeiten zur Verfügung. Für Kinder ist die Ausleihe von Medien kostenlos! Öffnungszeiten der bücherei: Montags ................................................... 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Donnerstags ............................................ 16:00 Uhr - 19:00 Uhr Während der Öffnungszeiten ist die Bücherei unter der Telefonnummer 06430/926438 zu erreichen. Achtung! Wegen der Feiertage und Jahresabschlussarbeiten bleibt die Bücherei vom 22.12.2015 bis zum 06.01.2016 geschlossen. Ab dem 07.01. 2016 sind wir wieder für Sie da! Wir wünschen unseren Leserinnen und Lesern ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes und glückliches neues Jahr! ■ Gemeindebücherei Lohrheim im rathaus / Schulstraße 9, [email protected] Tel. 06430/927931 Montags ............................ von 16.00 - 18.00 Uhr Donnerstags ...................... von 16.00 - 18.00 Uhr Montag, 28. Dezember geschlossen kostenlose Ausleihe für zwei Wochen DVDs und Zeitschriften gegen Gebühr Weihnachtlicher Dorfplatz Auch in diesem Jahr haben in der Bücherei wieder viele Lohrheimer Kinder Schmuck für den Weihnachtsbaum auf dem Dorfplatz gebastelt. 13 Nr. 52/53/2015 der Öffnungszeit ................................................... 06430-91086 Während den Weihnachtsferien bleibt die bücherei geschlossen. Letzter Öffnungstag: Freitag, 18.12.15. Erster Öffnungstag im neuen Jahr: Freitag, 08.01.16 Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen bedanken, die uns so großzügig mit Ihren Sach- und Geldspenden unterstützt haben! Ebenso möchten wir uns bei allen Lesern ganz herzlich für ihre Treue bedanken. Wir haben dadurch viel Freude an unserer Arbeit! Wir wünschen schöne Weihnachtstage, das ist doch klar und ohne Frage. Bei Tannenduft und Kerzenschein, möge alles schön und fröhlich sein! Sonstige Mitteilungen ■ Kreisstraße 58 wird wieder freigegeben Der Ausbau der Kreisstraße 58 zwischen Oberneisen und Netzbach ist fertig gestellt, die Straße wurde am 17. Dezember 2015 wieder für den Verkehr freigegeben. Dies teilte Landrat Frank Puchtler jetzt mit. Die Straße weist künftig eine Breite von 5,50 Metern aus und wurde rundum erneuert. Auch der Ablauf des Oberflächenwassers wurde neu gestaltet. Die Bauarbeiten des 940 Meter langen Teilstücks der Kreisstraße begannen Anfang September, seit dem war die Straße voll gesperrt, die Umleitung führte über die B 54 via Hahnstätten und die K 61 nach Netzbach beziehungsweise nach Oberneisen. Die Kosten für den Ausbau in Höhe von 425.000 Euro teilen sich das Land Rheinland-Pfalz (zwei Drittel) und der Rhein-Lahn-Kreis (ein Drittel). Historisches aus den gemeinden ■ Wo steht oder stand dieses Haus? Seit dem 1. Advent strahlt dieser nun in seinem festlichen Glanz und erfreut alle Lohrheimer bis Weihnachten und darüber hinaus. Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünscht das Büchereiteam ■ Gemeindebücherei Oberneisen im rathaus / Hauptstr. 28 e-Mail: [email protected] Öffnungszeit: Mittwochs ........................ 18.00 Uhr - 20.00 Uhr Freitags ........................... 16.00 Uhr - 18.00 Uhr Telefonnummer während Das Bild stammt vermutlich aus Hahnstätten. Hinweise bitte an historisches@vg-hahnstaetten oder telefonisch an 06430/9114110. Gerne veröffentlichen wir Ihre heimatkundlichen Artikel und historischen Bilder im Mitteilungsblatt. Dazu senden Sie uns Ihre Beiträge an: [email protected] Hahnstätten 14 Nr. 52/53/2015 Wochentermine unser Kleinen Ausrichter ist wieder der Freundeskreis der Kinder Burgschwalbach) möchten wir gerne schon einige Kunstwerke fertig gestellt haben. ■ KREML KULTURHAUS, KREML e.V. Kultur Regional und Modernes Lernen e.V., Zollhaus Wochentermine Kultur und bildung für die Zeit vom 24.12.2015 - 06.01.2016 Fr 25.12 21.00 Uhr KREML e.V. Kinosaal Konzert: Mallet Sa 26.12 15.15 Uhr + So 27.12 15.15 Uhr KREML e.V. Kinosaal Kinder- u. Fam.kino: Fußball-Großes Spiel mit kleinen Helden Sa 26.12 17.30/20.15 Uhr + So 27.12 17.30/ 20.15 Uhr KREML e.V. Kinosaal Programmkino zu Weihnachten: ‚Bridge of Spies’ / ‚Mia Madre’ Di 29.12 14.00-18.00 KREML e.V. Schmiedewerkstatt Aarbergen Ferien-Schmieden für Schüler und Schülerinnen ab 10 Jahren Sa 02.01 9.00-19.00 KREML e.V. Schmiedewerkstatt Aarbergen Schmieden: Grundkurs und Messerkurs (2.1, 16.1, und 30.1) Sa 02.01 17.15 Uhr + So 03.01 15.15 Uhr KREML e.V. Kinosaal Kinderkino: Rettet Raffi! So 03.01 16.30 Uhr KREML e.V. Kuturcafé/ Kinosaal Is your English getting rusty? (3.1 und 12.1) Di 05.01 21.15 Uhr KREML e.V. Kinosaal Filmklassiker: Down by Law (Regie: Jim Jarmusch) Mi 06.01 14.00-17.00 KREML e.V. Treffpunkt: VG-Verwaltung Völker-Wanderung: Rund um Hahnstätten ■ Obst- und Gartenbauverein Flacht e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung am Samstag, den 9. Januar 2016 um 20.00 Uhr im Gasthaus Schug-Müller Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung; 2. Bekanntgabe der Tagesordnung; 3. Totenehrung; 4. Verlesung des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung; 5. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden; 6. Kassenbericht; 7. Aussprache zu den Tagesordnungspunkten 4 - 6; 8. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes; 9. Neuanmeldungen; 10. Ehrungen; 11. Wahl der Kassenprüfer für das Jahr 2016; 12. Schnittkurs; 13. Grenzbegang; 14. Dorffest am 29. Mai; 15. Busfahrt; 16. Grillnachmittag; 17. Neufestsetzung des Jahresbeitrags; 18. Verschiedenes Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten Aus Vereinen und Verbänden ■ Aar-SPD Staatssekretär randolf Stich kommt zum neujahrsempfang Staatssekretär Randolf Stich vom Ministerium des Innern, für Sport und Infrastruktur kommt als Ehrengast zum Neujahrsempfang am Dienstag, 12. Januar 2016 um 19.30 Uhr in das Foyer des Dorfgemeinschaftshauses nach Hahnstätten. Zum Neujahrsempfang laden traditionell Aar-SPD gemeinsam mit dem Abgeordneten Jörg Denninghoff, MdL (Allendorf) ein. ■ Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Burgschwalbach e.V. Winterwanderung Unsere diesjährige Winterwanderung am 27.12.2015 führt uns über Schiesheim in das Gasthaus „Dorfkrug“ nach Allendorf zum gemeinsamen Mittagessen. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Treffpunkt ist um 09:30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus. Familienabend Unser diesjähriger Familienabend findet am 09.01.2016 um 19:30 Uhr in der Gaststätte „Felsenkeller“ statt. Alle Mitglieder und ihre Partner sind recht herzlich eingeladen. ■ TuS Burgschwalbach Fasching Der Kartenvorverkauf für die Kappensitzungen am 16. und 23.1. findet am Samstag, 2.1.2016 ab 15:11 Uhr in der Friedhofstr. 3 statt.( Einlaß 14:11 Uhr) Der Elferrat möchte mit heißen und kalten Getränken, sowie leckerer Bratwurst mit Euch auf das neue Jahr und die bevorstehende Kampagne anstoßen. Jugendfußball: babiminis: Die Bambinis gehen bis zum 20.1. in die Winterpause. ■ Heimatverein Burgschwalbach Wer strickt mit??? Wir würden gerne unseren Märchenwald für die neue Saison 2016 etwas bunter gestalten. Keine neue Idee, bestrickt wurde schon so ziemlich alles, aber, wie wir finden, eine witzige Sache für den meist besuchten Freizeittreff und Spielplatz in unserer Region. Zunächst möchten wir heute bei fleißigen Strickkünstlern/innen anfragen, ob sie uns bei dieser Aktion, die auch außerdem die Wintermonate kurzweilig werden lässt, unterstützen. Auch Kinder können gerne mit ihrer „Strickliesel“ fleißig mithelfen. Bestrickt werden sollen eigens dafür vorgesehene Bäume und Spielgeräte. Interessierte Helfer und Strickmeister melden sich bitte bei Ute Lang, Tel. 06430 927733 oder Marianne Schneider, Tel. 06430 6589 oder dem Freundeskreis der Kinder... Wir würden uns über eine rege Beteiligung sehr freuen. Am 2. Osterfeiertag, zum Zeitpunkt der Osternestsuche für ■ Turn- und Fechtclub 1889 e.V. Flacht Fasching in Flacht Der Kartenvorverkauf, für die Kappensitzung am Samstag 16.01.2016 beginnt. Am: Sonntag 03.01.2016 um 11.00 Uhr, Gasthaus Schug-Müller Danach sind die Karten in der Bäckerei Schug-Müller erhältlich ■ Gesellschaft Fidelio Hahnstätten 1902 Winterwanderung am 09.01.2016 Die Gesellschaft Fidelio Hahnstätten lädt zu seiner Winterwanderung am Samstag, 9. Jan. 2016 nach Rückershausen herzlich ein. Wir starten um 16.00 Uhr in Hahnstätten am Breitenplatz und wandern nach Rückershausen ins Bürgerhaus zu unserem Vereinsmitglied Naim. Wer nicht mit wandern will, möchte bitte gegen 17.30 Uhr in der Gaststätte sein, wo wir den Tag bei Essen, Trinken und fröhlichem Beisammensein ausklingen lassen. Der Vorstand freut sich auf eine rege Beteiligung seiner Mitglieder und auch auf Freunde des Vereins. Für die Heimfahrt wird gesorgt. ■ Natur- und Wanderfreunde Hahnstätten zu folgenden IVV - Wanderveranstaltungen haben wir gemeldet: 27. Dezember 2015 - Allendorf (rP) W 5, 10 und 15 km, Start: 8:00 - 14:00 Uhr Besuchen Sie auch unsere permanenten Wanderwege: „Hohlenfelsbachtal“ 6 und 12 km, Start und Ziel: „Ingos Tankstelle“, Aarstr. 88, 65623 Hahnstätten Montag bis Freitag 7.00 - 20.30 Uhr, Samstag 7.00 - 20.00 Uhr, Sonntag 8.00 - 20.00 Uhr (ganzjährig begehbar) „Märchenwald“ 7 und 12 km, Start und Ziel: „Dies und Das“ Lottoannahmestelle Doris Löhr, Pitzgasse 8 A, 65623 Hahnstätten Öffnungszeiten: Mo - Fr: 8.00 - 12:00 und 14:00 - 18:00 Uhr, Samstag: 7:30 - 12:00 Uhr, Sonntag: geschlossen ■ Winterwanderung des Gesangvereins „Liederhain“ Kaltenholzhausen Der Gesangverein „Liederhain“ Kaltenholzhausen lädt alle Mitglieder und Freunde recht herzlich ein zu seiner Winterwanderung am Sonntag, 10.01.2016. Unser Ziel führt uns diesmal nach Schiesheim in die Pizzeria „Da Teresa“. Dort ist ein gemeinsames Mittagessen so gegen 12.30 Uhr vorgesehen. Die Teilnehmer, die mit dem Pkw nachkommen wollen, möchten dies bitte beachten. Für die Wanderer gilt: Abmarsch am 10.01.2016 um 10.00 Uhr am rathaus. Anmeldungen zur Teilnahme und Platzreservierung in Schiesheim bitte an: Beate Mayer (Telefon 06430/5015) oder Norbert Lotz (Telefon 06430/6404). ■ Sportverein 1929 e.V. Lohrheim neujahrsempfang Der Neujahrsempfang des SV Lohrheim im Jahr 2016 findet am Sonntag, 10. Jan, 15.30 Uhr in der Mehrzweckhalle Lohrheim statt. Eingeladen sind alle aktiven und passiven Vereinsmitglieder, deren Partner/ Partnerinnen und Familien, Gönner und Sponsoren sowie alle Dorfbewohner Lohrheims. Die Veranstaltung wird sportlich umrahmt durch Vorführungen einzelner Sportbereiche des SV Lohrheim sowie durch verschiedene kulturelle Darbietungen (u.a. Chor, Comedy-Sketch). Zudem werden in einer kurzen Bildpräsentation nochmals die Vereinsver- Hahnstätten anstaltungen 2015 Revue passieren lassen. Höhepunkt des Empfangs wird die Durchführung der Mitgliederehrungen sein. SOnnTAg, 10.1, 15.30 Uhr, Mehrzweckhalle Lohrheim ■ VfL Mudershausen Kursbeginn: Wirbelsäulengymnastik mit Kleingeräten ab 13. Jan. 2016 Am 13. Januar 2016, um 18.30 Uhr startet der nächste Wirbelsäulengymnastikkurs im VfL Mudershausen. Die Gruppe besteht aus Frauen und Männern. Ein Angebot für Mitglieder des VfL als auch Nichtmitglieder. Neue Gesichter sind herzlich willkommen. Für Menschen jeglichen Alters bietet sich hier die Möglichkeit seinen Körper zu stärken und seine Beweglichkeit zu fördern bzw. zu erhalten. Vorkenntnisse sind keine erforderlich, die Übungen werden Schritt für Schritt erarbeitet und vom leichten zum schweren hin langsam gesteigert. Es erwartet Dich ein abwechslungsreiches Übungsprogramm bestehend aus Übungen zur gezielten Kräftigung wichtiger Muskelgruppen und der Tiefenmuskulatur rund um die Wirbelsäule. Übungsvariationen und Intensivierung des Trainingseffekts durch den Einsatz von Kleingeräten (z.B. Thera-Band, Redondoball, Brasils), Haltungstipps für den Alltag und ergänzenden Übungen zur Mobilisation sowie Stretching- und Entspannungsübungen verhelfen Dir zu einem gesunden und starken Rücken. Rückenbeschwerden und Haltungsschäden wird so ganzheitlich vorgebeugt. Im Rahmen der Primärprävention nach § 20 Sgb V besteht die Möglichkeit das Deine Krankenkasse die Kursgebühr ganz oder teilweise erstattet. In der Regel ist hier eine Anwesenheitspflicht von 80 % erforderlich. Informiere Dich bei Deiner Krankenkasse. Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung, ein großes Handtuch. Leitung: Melanie Schmidt-Scheib, staatl. gepr. Gymnastiklehrerin Kursbeginn: Mittwoch, 13. Januar 2016, 10 Termine Zeit: 18.30 - 19.30 Uhr Kosten: 55,00 € (Mitglieder und Nichtmitglieder) Anmeldung: Schriftlich per E-Mail an schmidt-scheib.mel@ gmx.de oder per Telefon unter 06438/834446 (Melanie SchmidtScheib) bis spätestens 11. Jan. 2016. Mit der Anmeldebestätigung wird die Kursgebühr fällig. Nach dem 11. Jan. 2016 ist ein Rücktritt vom Kurs nicht mehr möglich. 15 Nr. 52/53/2015 ■ Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Oberneisen Einladung zur Jahreshauptversammlung Am Samstag, 16. Januar 2016, findet um 20:00 Uhr die Jahreshauptversammlung des Fördervereins der Freiwilligen Feuerwehr Oberneisen im Gemeindehaus Oberneisen statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein, und bitten alle Aktiven in Ausgehuniform zu erscheinen. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bekanntgabe der Tagesordnung; 2. Totenehrung; 3. Bericht des Schriftführers; 4. Bericht des 1. Vorsitzenden und Wehrführers; 5. Mitteilungen des Verbandsbürgermeisters; 6. Mitteilungen des VG-Wehrleiters; 7. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters; 8. Bericht der Rechnungsführer und der Rechnungsprüfer, Entlastung des gesamten Vorstandes; 9. Neuwahl des Kassenprüfer; 10. Neuwahl eines Kassierers; 11. Ehrungen verdienter Mitglieder; 12. Ehrungen der Aktiven für regelmäßigen Übungsbesuch; 13. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Änderungen der Tagesordnung vorbehalten. Anträge sind bis zum 08.01.2016 beim Vorsitzenden schriftlich einzureichen ■ TV Oberneisen Fasching Hallo Kinder, und Heranwachsende aus Oberneisen, habt ihr Lust gemeinsam eine Kinderkappensitzung am Fastnachtsonntag, dem 07.02.2016 um 14:11 Uhr beim Turnverein auf die Beine zu stellen? Elferratstisch und Deko zum Thema: „1001 Nacht“ stehen bereit. Wer hat Ideen und Vorschläge und möchte sich oder eine Gruppe präsentieren? Wer will mit organisieren und vorbereiten? Wer macht mit?? Wenn wir diese Tradition weiterführen könnten, wäre es wunderbar. Darum schnell mit Freunden überlegen, planen, einstudieren und melden bei: Hiltrud Schäfer (927923) Vorankündigung: Der Kartenvorverkauf für die Kappensitzung (22.01.2016) und den Kreppelkaffee (31.01.2016) findet am 09.01.2016 um 14:11 Uhr in der Turnhalle statt! ■ TAKTGEFÜHL Gemischter Chor Mudershausen Januar - Termine 2015: Erste Probe nach der Festtagspause: 12.01.2016 - 20.00 Uhr - Gemeinsame Probe 19.01.2016 - 20.00 Uhr - Probe der Männer 26.01.2016 - 20.00 Uhr - Gemeinsame Probe Weitere Informationen und mögliche Änderungen werden in den Chorproben bekanntgegeben bzw. besprochen. ■ SSV-Netzbach Jahresabschluss Der SSV-Netzbach lädt alle Freunde und Gönner zum alljährlichen Jahresabschlussböllern ein. Am Donnerstag, 31.12.2015 um 18:00 Uhr auf dem Parkplatz der Schießsportanlage in Netzbach. ■ TuS Niederneisen Eltern-Kind-Turnen Turnzwerge aufgepasst, am 14.01.2016 geht’s weiter! Dann bietet die TuS Niederneisen einen weiteren Kurs „ElternKind-Turnen“ an. Jeweils Donnerstags von 15.15 Uhr - 16.15 Uhr können dann Kinder im Alter von 1 Jahr bis einschließlich 3 Jahren mit mindestens einem Elternteil nach Herzenslust laufen, klettern, springen und noch vieles mehr machen (die Kleinsten müssen sicher laufen können). Ziel des Kurses ist es, die Kinder in ihrer Entwicklung durch vielfältige Bewegungsangebote zu fördern und Spaß an der gemeinsamen Bewegung zu haben. Der Unkostenbeitrag für den 8-stündigen Kurs beträgt 20 €, für Vereinsmitglieder ist der Kurs kostenfrei. Die Kursgebühr ist am ersten Kurstag zu entrichten. Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Verbindliche Anmeldungen, auch Vereinsmitglieder, bitte bei Anja Siefen (0160-96495095). Hallensperrung Liebe Übungsleiter/innen. Aufgrund von wichtigen Reparaturarbeiten an der hinteren Hallenwand ist unsere Turnhalle von Montag, 04.01.16 bis einschließlich 17.01.16 für den Sportbetrieb gesperrt. Die Bühne kann zu den Übungszeiten genutzt werden. Weitere Informationen gibt es bei unserem Vorsitzenden Ulrich Hasselbach. ■ KREML KULTURHAUS ZOLLHAUS KULTUr rEgiOnAL & MODErnES LErnEn e.V. ÖFFnUngSZEiTEn Das Kulturhaus ist an folgenden Tagen geöffnet: Dienstag (ab 18.00 Uhr), Mittwoch (ab 12.00 Uhr), Donnerstag - Samstag (ab 15.00), Sonntag und Feiertag (ab 10.00 Uhr). Fon 06430929724 | Fax 06430-929721. Hinweis: Heiligabend, Sylvester und Neujahr geschlossen. Mail: [email protected]. Weitere Hinweise im Internet unter: www.kreml-kulturhaus.de PrOgrAMM MEHrgEnErATiOnEnHAUS Völker-Wanderung: Hahnstätten - der Heideberg Hahnstätten An jedem 1. Mittwoch im Monat gibt es eine geführte Wanderung in der näheren Umgebung. Im Januar ist eine Wanderung in Hahnstätten geplant. Dieses Mal werden wir die verborgenen Winkel und die schöne Landschaft des Heidebergs erkunden - die Lunge Hahnstättens im Südwesten des Dorfes. Wir werden von Heimatkundler Reiner Keitsch begleitet und erfahren, welche Bedeutung der Heideberg für Hahnstätten hat. MITTWOCH 6.1, 14.00-17.00 Uhr, Treffpunkt: VG-Verwaltung Hahnstätten Leitung: Bärbel Völker Info/ Anmeld.: bis 3.1 unter Fon 06430-1675, B. Völker oder 06430-91140, VG-Verwaltung Hahnstätten oder unter www.vghahnstaetten.de, Aktuelles/ Tourismus u. Freizeit/Akt. Wanderung beratung zu sozialen u. finanziellen Hilfen für Schwangere Im Rahmen eines Angebotes der Beratungsstelle „donum vitae“ Limburg erhalten werdende Eltern aus Rheinland-Pfalz u. Hessen Informationen zu finanziellen Hilfen. Das Angebot ist kostenfrei und vertraulich. Es besteht die Möglichkeit, Anträge an die ‚Bundesstiftung für Mutter und Kind‘ zu stellen. Anmeldung erbeten. DIENSTAG 12.1., 9.00-11.00 Uhr, Erkerzimmer Leitung: Mitarbeiterin der Beratungsstelle „donum vitae“ Lbg. Anmeld./Info: unter Fon 06431-408625 bei „donum vitae“, staatl. anerkannte Beratungsstelle für Schwangere u. Schwangerschaftskonflikte, 65549 Limburg, Diezer Str. 38 Aktives Alter im Aartal - PC-Lotsendienst Der PC-Lotse unterstützt nach Bedarf beim Umgang mit dem Computer, hilft nach bestem Wissen bei Fragen rund ums Internet, E-Mail oder Textverarbeitung. Wenn Sie schon fit am Computer sind und ehrenamtlich als Lotse anderen Senioren helfen wollen, sind Sie hier genauso richtig, wie der ältere Mensch, der sich neu mit den modernen Technologien auseinandersetzt. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich. PC – Lotsendienst für Geübte bis Fortgeschrittene DIENSTAG 12.1, 19.1, 26.1, 2.2, 9.2, 16.2, 23.2, 1.3, 8.3, 15.3, 9.00-11.00 Uhr, Medienraum PC – Lotsendienst für Einsteiger bis Geübte DONNERSTAG 14.1, 21.1, 28.1, 4.2, 11.2, 18.2, 25.2, 3.3, 10.3, 17.3, 9.00-11.00 Uhr, Medienraum Leitung: Magdalena Haberstroh | Kursgebühr: 3,00 EUR je Sitzung Info/Anmeld.: unter Fon 06430-925964, M. Haberstroh oder 06430-929724, Kreml Projekt Demenzbegleitung: ‚Café Zeitlos‘ betreuungsgruppe für Menschen mit Demenz Im Café Zeitlos verbringen Menschen mit Demenz gemeinsam mit engagierten Helfern einen Nachmittag. Die Betreuungstage sind DI und DO jew. von 14-18 Uhr. In der Betreuungsgruppe können Menschen in verschiedenen Stadien einer Demenzerkrankung auf freiwilliger Basis betreut werden. Bedingung ist, dass die Besucher (zumindest mit dem Rollstuhl) mobil sind. Angehörige von an Demenz erkrankten Personen können die Zeit nutzen, um einmal durchzuatmen und Entlastung zu finden. Die Betreuung findet nach Anmeldung und Absprache an den vereinbarten Terminen statt. Die Betreuungskosten können von der Pflegeversicherung erstattet werden. Zum Angebot gehören u.a. ein gemeinsames Kaffeetrinken, gemeinsames Singen und kreative Beschäftigungen oder Gespräche. Zudem erhalten pflegende Angehörige Anregungen und Tipps für die Beschäftigung mit Demenzkranken sowie individuelle Beratung, Unterstützung u. Hilfe bei Fragen zum Thema. Eine Veranstaltung in Kooperation zwischen DRK Mittelrhein und KREML Kulturhaus. DIENSTAG 12.1, 19.1, 26.1, jew. 14.00-18.00 Uhr und DONNERSTAG 14.1, 21.1, 28.1, jew. 14.00-18.00 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Hahnstätten, Eingang Austraße Kosten: 12,50 EUR bei 2 Std, 25,00 EUR bei 4 Std Betreuung Info/Anmeld.: unter Fon 06430-929724, Silke Löhr, Kreml oder 06430-9114178, Brigitte Zollmann, DRK Hinweis: Ein Fahrdienst kann auf Wunsch organisiert werden nEU! Eltern-Kind-Frühstück Einmal im Monat treffen sich Eltern mit deren Kindern zum gemeinsamen Frühstück im Kreml. Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches , frisches Frühstück mit Getränken (Kaffee, Tee oder Wasser) in geselliger Runde mit kleinen Beschäftigungsangeboten für die Kinder. Eine Krabbelecke wird eingerichtet. Nach Absprache mit den Besuchern kann alles besprochen werden, was den Familien unter den Nägeln brennt. MITTWOCH 13.1, 10 Uhr, Medienraum | weiterer Termin: 10.2 Leitung: Steffi Guidry | Kosten: 8,00 EUR Frühstück incl. Getränke 16 Nr. 52/53/2015 Info/Anmeld: Bitte unbedingt bis 11.1. unter Fon 06430-6181092 bei S.Guidry anmelden Mittagstisch mit gesprächsrunde Motto ‚Alltagsgespräche‘ An jedem 2. Mittwoch im Monat ab 12.30 Uhr gibt es im Café während oder nach dem Essen die Möglichkeit über verschiedene Themen zu plaudern. Die Gäste entscheiden selbst, worüber gesprochen werden soll. Der Speiseplan liegt im Kulturhaus aus und ist auf der KREML-Internetseite unter dem Menüpunkt ‚Downloads‘ einsehbar. MITTWOCH 13.1, 12.30 Uhr, Kulturcafé | Leitung: Bärbel Völker Hinweis: Anmeldung zum Mittagstisch unter Fon 06430-929720, Kreml-Café erforderlich generationentreff - Kino zum Feierabend In bewährter Manier wird zur Einstimmung auf das Wochenende beim ‚Generationentreff – Kino zum Feierabend’ das breite Spektrum des in der Vergangenheit häufig prämierten Kinoprogramms geboten. Folgende Filme stehen auf dem Spielplan: FR 8.1. ‚Wie auf Erden‘ (Ü), FR 15.1. ‚Dämonen und Wunder‘, FR 22.1. ‚Carol‘, FR 29.1. ,Ich bin dann Mal weg‘. Wir wünschen viel Spaß beim Film. FREITAG 8.1, 15.1, 22.1, 29.1, jew. 17.00 Uhr, Kinosaal Eintritt: 6,50 EUR bzw. 7,50 EUR bei Überlänge (Ü) Hinweis: Ausführliche Filmbeschreibungen unter www.kreml-kulturhaus.de Info/Anmeld.: unter Fon 06430-929724, Kreml KinDEr- UnD JUgEnDKUnSTWErKSTATT Kinder- u. Familienkino an Weihnachten Fußball - großes Spiel mit kleinen Helden Oscar Gewinner Juan José Campanella gelingt mit dem Film ,,Fußball-Großes Spiel mit kleinen Helden‘‘ ein heiteres Animationsabenteuer. Joachim, ein junger Mann liebt es Tischfußball zu spielen, doch damit kann er leider nicht die schöne Laura beeindrucken. Der weltbeste Fußballer Rolando ist im gleichen Dorf wie Joachim aufgewachsen. Er hat noch eine Rechnung mit ihm offen und sucht den jungen Mann auf. Rolando hatte die Niederlage im Tischfußball gegen Joachim nie verkraftet. Als der Weltfußballer den Fußballtisch zerstört hat, erwachen die Spieler des Tischkickers zum Leben. (Arg/Spa 2013, 106 Min, ohne Altersbeschr.) SAMSTAG 26.12, 15.15 Uhr, Kinosaal SONNTAG 27.12, 15.15 Uhr, Kinosaal Eintritt: 4,00 EUR Kinderkino im neuen Jahr: rettet raffi! Der 8-jährige Junge Sammy Wiese lebt mit seiner Mutter, Schwester und seinem Hamster Raffi in Hamburg. Sein Vater, der Doktor in Afghanistan ist, schenkte seinem Sohn den Hamster. Seitdem sind die beiden unzertrennlich. Raffi ist ein ganz besonderer Hamster, er kann Tore schießen und wie ein Spürhund riechen. Plötzlich wird Raffi krank und muss zum Arzt. Danach ist er spurlos verschwunden. Der Hamster ist entführt! Sammy muss allein losziehen, um seinen geliebten Hamster wieder in die Arme schließen zu können. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Kinderbuch, verfasst von der deutschen Schauspielerin Bettina Kupfer und dem Regisseur Arend Agthe im Jahr 2012. Natürlich nahm Arend Agthe die Verfilmung des Kinderbuches selbst in die Hand. (D2015, 97 Min, ohne Altersbeschränkung) SAMSTAG 2.1, 17.15 Uhr, Kinosaal SONNTAG 3.1, 15.15 Uhr, Kinosaal Eintritt: 4,00 EUR Schmiedekurse. Für Jugendliche/ Kinder ab 10 Jahren Eines der ältesten Handwerke der Welt ist das Schmieden. Faszinierend sind der Geruch der Steinkohle, die Hitze und Glut der Feuer, das Klingen der Hämmer auf glühendem Eisen, das Gefühl wenn sich das Metall unter dem kraftvollen Schlag des Hammers verformt. Schmieden ist eine Kunst, ein Spiel mit Feuer und Eisen. Sie besteht darin, das Eisen in der kurzen Zeit, in der es heiß ist, in die Form zu schmieden, die man erdacht hat. Es ist ein beeindruckendes Erlebnis, zu sehen, wie sich das Eisen unter dem Hammerschlag verformt und nach und nach Gestalt annimmt, so lange bis die gewünschte Form vollendet ist. Jedes von deiner Hand geschmiedete Werkstück ist ein Unikat. Beim Ferienschmieden wie auch im Schnupperkurs erlernen die Teilnehmer und Teilnehmerinnen den Umgang mit dem Hammer und dem glühenden Eisen sowie Grundschmiedetechniken. Ferienschmieden für Schüler u. Schülerinnen ab 10 J. DIENSTAG 29.12, 14.00-18.00 Uhr, Schmiedewerkstatt Aarbergen Schnupperkurs Schmieden Hahnstätten SAMSTAG 2.1, 16.1, 30.1, jew 9.00 – 12.30 Uhr, Schmiedewerkstatt Aarbergen Leitung: Rüdiger Schwenk / www.schmiede-werkstatt.de Info/Anmeld.: unter Fon 06120-900870, R. Schwenk Einrad für Kinder und Jugendliche Hat dich auch das Einrad-Fieber gepackt? Dann nichts wie rauf auf dein Einrad und ab zu uns, wo du in einer Gruppe lernst, wie man sich sicher auf einem Einrad fortbewegen kann! Im Kurs soll das Erlernte vertieft sowie mit erfahrenen Einradfahrern und -dozenten weitere Tricks und Techniken ausprobiert und gemeinsam verschiedene Figuren eingeübt werden. Außerdem kannst Du im Rahmen des Geschicklichkeitsworkshops verschiedene Skill-Level-Prüfungen ablegen. Eine Veranstaltung in Kooperation zwischen Sportverein Lohrheim und Kreml Kulturhaus. Für Einsteiger bis Geübte DIENSTAG 12.1, 19.1, 26.1, 2.2, 9.2, 16.2, 23.2, 1.3, 8.3, 15.3, 22.3, 16.00 – 19.00 Uhr, MZH Lo. Leitung: Sarah Leber | Kursgebühr: 30,00 Hinweis: Interessierte, die kein Einrad besitzen, können sich ein Einrad vor Ort ausleihen Einradworkshop: Geschicklichkeit (incl Skill-Level-Prüfungen) SAMSTAG 23.1, 11 - 17 Uhr, MZH Lohrheim Leitung: Ingrid Kreuzer Info/Anmeld.: unter Fon 06430-929724, Kreml Kultur ist Monet. Auf den Spuren der Kunst und ihrer geschichte(n) – Malerei für Kinder von 5 bis 12 Jahren Wir gehen auf den Spuren des Malers Monet. Folgen ihm in seinen wunderschönen blumenreichen Garten mit seinen Brücken und den Seerosen in seinem Teich. Wir lernen sein Leben und seine Bilder kennen. Mit der Staffelei und Farbe werden wir im Garten malen und ausprobieren, wie Monet die Farbe auf die Leinwand gebracht hat. Den Augenblick einfangen. Für Kinder von 5-7 Jahren MITTWOCH 13.1, 20.1, 27.1, 3.2, 10.2, 14.45 – 15.45 Uhr, KuKuNat Kursgebühr: 24,00 EUR zzgl. 10,00 EUR für Material Für Kinder von 7-12 Jahren MITTWOCH 13.1, 20.1, 27.1, 3.2, 10.2, 16.00 -17.30 Uhr, KuKuNat Kursgebühr: 38,00 EUR zzgl. 10,00 EUR für Material Leitung: Patricia Janning, Kunstpädagogin Info/Anmeld.: unter 06430-925264, P. Janning oder per Mail: [email protected] KULTUrVErAnSTALTUngEn Lametta-Party an Weihnachten - Konzert Mallet Mittlerweile schon Kult (wie auch dieser immer wieder unverändert abgedruckte Programmtext) - und diesmal am 1. Weihnachtsfeiertag im Kreml: Die wohl dienstälteste Band im weiten Umkreis - und mit Sicherheit auch eine der besten, wenn es um solide gespielten, straighten, melodischen Rock geht: Mallet. Die wichtigsten Stationen ihrer Erfolgsstory: Sieben Platten, eine davon produziert von Santana-Produzent Val Garay, viel Air-Play und TV-Auftritte, Vorgruppe von Lindenberg, Grönemeier, Deep Purple, Scorpions u.v.a., unzählige Konzerte im Inund Ausland, Rockballets „Rock around Barock“ (Staatstheater Wiesbaden). Mallet spielen vor allem eigene Titel (von PowerRock bis Rockballaden), aber auch einige Covers (von den Beatles über Eric Clapton bis ZZ-Top). Beim Konzert werden neuere Stücke und natürlich auch ein paar altbekannte Klassiker gespielt. Ein Weihnachtskonzert für alle, die erstmal genug haben von Lametta und Plätzchen. Außerdem eine gute Gelegenheit, viele alte Bekannte zu treffen, die über Weihnachten mal wieder „da“ sind. FREITAG 25.12 (1. Weihnachtsfeiertag), 21.00 Uhr, Kinosaal Eintritt: 9,00 EUR / 8,00 EUR erm | Reservierung nicht erforderlich! Kino an Weihnachten: ,bridge of Spies’ und ‚Mia Madre’ Mit zwei herausragenden Filmen wartet das KREML Kulturhaus an Weihnachten auf. „Bridge of Spies“ (Ü) von Starregisseur Steven Spielberg ist ein Politthriller der Extraklasse, der der altehrwürdigen Glienicker-Brücke in Potsdam zu neuem Ruhm verhilft. Ungemein spannend, dicht und brillant erzählt und dabei politisch hoch brisant. Das Drehbuch zur Kalte-Kriegs-Geschichte stammt übrigens von den Coen Brüdern. „Mia Madre“ ist eine Tragikomödie des wunderbaren Regisseurs Nanni Moretti. Dieser hier, mit stark autobiographischen Zügen, geht aber besonders zu Herzen. Bei aller ätzenden Satire verliert er nämlich nie sein eigentliches Thema aus den Augen: Was macht es mit einem, wenn man seine Eltern verliert? Toller Film. 17 Nr. 52/53/2015 ‚Bridge of Spies’ SA/SO 26.12/ 27.12, jew. 17.30 Uhr, Kinosaal | Eintritt: 7,50 EUR (Ü) MI 30.1, 19 Uhr, Kinosaal | Eintritt: 6,00 (Kinotag) ‚Mia Madre’ SA/SO 26.12/ 27.12, jew. 20.15 Uhr, Kinosaal | Eintritt: 6,50 EUR DI / MI 29.1, 19 Uhr / 30.1, 21.45 Uhr, Kinosaal | Eintritt: 6,50 EUR (DI) 5,00 EUR (MI) Hinweis: Ausführliche Filmbeschreibung und Hinweise zu weiteren Vorführungen unter www.kreml-kulturhaus.de Filmklassiker: Down by Law In einer Gefängniszelle in New Orleans treffen der Aufschneider Jack, der arbeitslose Discjockey Zack und der italienische Tourist Roberto aufeinander. Letzterer spricht zwar kaum Englisch und zitiert vorzugsweise Phrasen aus einem Wörterbuch, erweist sich aber umso einfallsreicher, was das Ausklügeln eines Fluchtplanes anbelangt. Gemeinsam flieht das Trio durch die Sümpfe Louisianas, bis es schließlich unvermittelt zu einer italienischen Imbißbude gelangt, in der Roberto seine Landsmännin Nicoletta vorfindet. Er beschließt, bei ihr zu bleiben, während sich seine weiterziehenden Kameraden an der nächsten Weggabelung trennen. Mit seinem dritten Film gelang Regisseur Jim Jarmusch der große Wurf: eine sprachgewaltige Komödie, in der auf märchenhafte Weise Bemühungen um Menschlichkeit mit dem verblassten Glanz des amerikanischen Südens kontrastiert werden. Ein Schwarz-Weiß-Film voller eindrucksvoller, unvergesslicher Bilder, der noch dazu mit einem exzellenten Schauspielertrio, allen voran der italienische Komiker Roberto Benigni, aufwarten kann. DIENSTAG 5.1, 21.15 Uhr, Kinosaal | Eintritt: 6,50 Comedy: Ensemble ALLES THEATEr – Dinner for One in englischem Originaltext und in hessischem Dialekt Ein neunzigster Geburtstag der seit über 60 Jahren jedes Jahr aufs Neue zelebriert und gefeiert wird. „Dinner for One“ ist ein Klassiker der Fernsehgeschichte, den Sie nun auch im KREML auf der Bühne erleben können. Und das nicht nur in der englischen Originalfassung sondern bei uns auch in einer hessischen Interpretation. Miss Sophie und ihr Butler James präsentieren Ihnen beide Varianten. Kein Auge bleibt trocken wenn nicht nur in englischem Originaltext, mit der bekannten Speisefolge, sondern das Ganze dann auch in hessischem Dialekt und dem leckeren hessischen Gericht ‚Dibbekuche’ präsentiert wird. Das Ensembe ‚ALLES THEATER’ und das KREML-Team freuen sich auf Ihren Besuch. SAMSTAG 9.1, 20.00 Uhr, Kultursaal Eintritt: 12,00 EUR/ 10,00 EUR ermäßigt (ohne Essen) | Dippekuchen: 7,50 EUR Reservierung: unter Fon 06430-929724 Kreml oder per Mail an: [email protected] Tipp: Verschenken Sie doch zu Weihnachten einen Gutschein für diese Veranstaltung. Erhältlich im Kreml-Café. Filme im Originalton: ,irrational Man‘ Im Rahmen der Reihe ‚Filme im Originalton’ präsentiert das KREML Programmkino im Januar den neuen Woody Allen-Film ,Irrational Man‘ (USA 2015/ 95 min.ab 12 Jahren) in original englischer Sprache mit deutschen Untertiteln. Die Tragikomödie handelt von einem Professor, der in Mitten einer Midlife-Krise steckt. Abe Lucas, ein College-Professor der amerikanischen Kleinstadt Newport, unterrichtet Philosophie und steht vor dem Nichts seiner Existenz. Als er auf die Studentin Jill trifft und eine Affäre mit ihr beginnt, geht es Abe zunehmend besser. Doch die Frauen um ihn herum haben Zweifel. Hat er ein Geheimnis? DIENSTAG 12.1, 19.00 Uhr, Kinosaal (engl. O-Ton mit dt. U-Titeln) Eintritt: 6,50 EUR Hinweise: Ausführliche Filmbeschreibung unter www.kreml-kulturhaus.de. Weitere Aufführung in deutscher Sprache am 7.1. KUrSE, SEMinArE, WOrKSHOPS is your English getting rusty? If you would like to just chat about anything in English for a while, and drink some tea or even coffee, then you are welcome to join us in the Kreml-Café... We meet once a month, on the first Sunday afternoon, and we sometimes have some ginger biscuits too...! And on Thuesday 12th is the chance to watch the new film of Woody Allen ‚Irrational Man’ in original english version. Afterwards we offer the opportunity to share your impressions about the movie in the Kreml-Café. Englisch-Stammtisch SONNTAG 3.1, 16.30 Uhr, Kreml-Café Hahnstätten Info/Anmeld.: unter Fon 06430-929720, Kreml-Café Film im engl. Originalton DIENSTAG 12.1, 19.00 Uhr, Kinosaal / Kreml-Café bEWEgUng UnD EnTSPAnnUng Yoga am Vormittag und Abend Yoga vermittelt einerseits wohltuende Entspannung und eine Beruhigung des Nervensystems, andererseits schenkt es erschöpften und abgespannten Menschen eine Fülle von Energie und Lebenskraft. Die Übungen verleihen dem gesamten Körper Beweglichkeit und Elastizität, Körper und Geist lernen, auch unter Stresssituationen einen Zustand der Ruhe und Gelassenheit zu erreichen. Durch Tiefenentspannung, Körperübungen, Atmung und Meditation bringen wir die Körperenergie zum Fließen und verbessern das Bewusstsein für den eigenen Körper. Bitte mitbringen: Matte, Decke, Kissen, bequeme Kleidung, dicke Socken. Yoga am Vormittag Kurs 1 DI 12.1, 19.1, 26.1, 2.2, 9.2, 16.2, 23.2, 1.3, 8.3, 15.3, 22.3, 5.4, 12.4, 19.4, 9.00 -10.30 Uhr, Kultursaal Kurs 2 MI 13.1, 20.1, 27.1, 3.2, 10.2, 17.2, 24.2, 2.3, 9.3, 16.3, 23.3, 6.4, 13.4, 20.4, 9.00-10.30 Uhr, Kultursaal Yoga am Abend MITTWOCH 13.1, 20.1, 27.1, 3.2, 10.2, 17.2, 24.2, 2.3, 9.3, 16.3, 23.3, 6.4, 13.4, 20.4, 17.30-19.00 Uhr, Kultursaal Leitung: Elke Zeidler-Taesler Kursgebühr: jew. 126,00 EUR, Einzeltermin: jew. 12,00 EUR Info/Anmeld.: unter Fon 06432-63872, E. Zeidler-Taesler bzw. [email protected] oder Fon 06430-929724, Kreml Hinweis: Therapeutisches Yoga bei Beschwerden in Einzelbehandlungen nach persönlicher Absprache möglich. Wirbelsäulengymnastik mit Kleingeräten Ein abwechslungsreiches Programm bestehend aus Übungen zur gezielten Kräftigung der oberflächlichen (globalen) und der Tiefenmuskulatur rund um die Wirbelsäule. Die Intensivierung des Trainingseffekts durch den Einsatz von Kleingeräten (TheraBand, Redondoball, Brasils, u.a.), Haltungstipps für den Alltag und ergänzende Übungen zur Mobilisation sowie Stretchingund Entspannungsübungen verhelfen Dir zu einem gesunden und starken Rücken. Rückenbeschwerden und Haltungsschäden wird so ganzheitlich vorgebeugt. Bitte mitbringen: Isomatte, Thera-Band, bequeme Kleidung. DIENSTAG 12.1, 19.1, 26.1, 2.2, 16.2, 23.2, 1.3, 8.3, 15.3, 22.3, 5.4, 12.4, 19.20-20.20 Uhr, Kultursaal Kursgebühr: 66,00 EUR Leitung: Melanie Schmidt-Scheib, staatl. gepr. Gymnastiklehrerin. www.melanie-schmidt-scheib.de Info/Anmeld.: unter Fon 06438-834446, M. Schmidt-Scheib bzw. [email protected] Hinweis: Es besteht die Möglichkeit der Kostenübernahme durch die Krankenkasse nach § 20 SGB V Faszien-Fitness – beweglichkeit, Schmerzreduktion und Stärkung der Muskulatur Die wissenschaftliche Forschung und Studien der letzten Jahre haben bewiesen, dass die Faszien unseres Körpers (Bindegewebe, Bänder, Sehnen) eine viel größere Rolle für unser körperliches Wohlbefinden spielen als bisher angenommen. Unser fasziales Netzwerk beeinflusst erheblich unsere Gesundheit und Leistungsfähigkeit. Wissenschaftler gehen davon aus, dass 50 % unserer Schmerzen im myofaszialen Bereich liegen. Gezielte Übungsformen wie Schwingen, Federn und Dehnen, kreatives Bewegen, Kräftigung nach der Pilates-Methode, Übungen zur Körperwahrnehmung sowie Bindegewebsmassage mit der Blackroll geben unserem Körper neue Impulse zur Regeneration, Schmerzreduktion und Stärkung der Muskulatur. Die in diesem Konzept vereinigte Bewegungs- und Übungsvielfalt verhelfen zu einem gesunden Körper und Wohlbefinden im Alltag. Kurs 1 DIENSTAG 12.1, 19.1, 26.1, 2.2, 16.2, 23.2, 20.30-21.30 Uhr, Mansarde Kursgebühr: 42,00 EUR Kurs 2 FREITAG 15.1, 22.1, 29.1, 5.2, 12.2, 19.2, 26.2, 9.00-10.15 Uhr, Kultursaal Kursgebühr: 63,00 EUR Leitung: Melanie Schmidt-Scheib, Gymn.lehrerin & Tanzpäd. www.melanie-schmidt-scheib.de Info/Anmeld.: unter Fon 06438/834446, Melanie Schmidt-Scheib oder per Mail an: [email protected] Fitness - bauch, beine, Po bbP Dieser Kurs vereint verschiedene Elemente aus dem Fitnessbereich und konzentriert sich auf gesundheitsbewusste Übungen 18 Nr. 52/53/2015 für die Problemzonen Bauch, Beine und Po. Neben Muskelaufbau, Gewebe- u. Hautstraffung sowie Stabilisationsübungen kommen Kreislauftraining und Momente der Entspannung zur Anwendung. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Isomatte. MITTWOCH 13.1, 20.1, 27.1, 3.2, 10.2, 17.2, 19.30-20.20 Uhr, Mansarde Leitung: Diana Müller Kursgebühr: 35,00 EUR/ 30,00 EUR ermäßigt für Schüler, Studenten Info/Anmeld.: unter Fon 06430-927204, D. Müller Kundalini Yoga für Einsteiger bis Fortgeschrittene Kundalini Yoga ist eine außergewöhnlich kraftvolle Yogatradition. Eine großartige Methode zur Reinigung und Stärkung des gesamten Körper- und Energiesystems. Es integriert Aspekte aus verschiedenen Yogasystemen, wie Körperhaltung, Klang, Atmung, Tiefenentspannung sowie Meditation in vielen Variationen. Die Übungen werden sowohl dynamisch als auch meditativ ausgeführt. Der Kurs ist geeignet für Menschen, die eine vielfältige und auch herausfordernde Yogapraxis wünschen. Für Anfänger u. Fortgeschrittene. Bitte Unterlage u. Decke mitbringen. DONNERSTAG 14.1, 21.1, 28.1, 4.2, 11.2, 18.2, 25.2, 3.3, 10.3, 17.3,18.30 – 20.00 Uhr, Kultursaal Leitung: Heike Neeb-Denk, Lehrerin Kundaliniyoga Kursgebühr: 90,00 EUR Info/Anmeld.: unter Fon 06486-6993, H. Neeb-Denk oder 06430-929724, Kreml Stretch & relax Raus aus dem Alltag mit all seinen Anstrengungen. - Eintauchen in eine Stunde mit fließenden Bewegungen, Konzentration auf sich und die eigene Körpermitte sowie Dehnungs- und Entspannungsübungen in vielfältigster Form. Die Energie, die wir im Alltag durch körperliche und geistige Anstrengung verlieren, soll hier wieder aufgebaut werden: Verspannte Muskulatur wird fließend in Bewegung gebracht, sanft gedehnt, gelockert und massiert. Unsere Gedankenwelt macht Pause, progressive Muskelentspannung, Phantasiereisen, Atementspannung, usw. helfen dabei. Unsere Körperwahrnehmung wird geschult und neu gewonnene Energie verhilft zu gesunder Aufrichtung des Körpers. Grundlage für diese Stunde bietet mir mein langjähriges Repertoire aus den Bereichen Gymnastik und Tanz. Nun einmal ein Kurs ohne große Kraftanstrengung, gefüllt mit schönen, angenehmen Bewegungen: Stretch & Relax. DONNERSTAG 14.1, 21.1, 28.1, 4.2, 11.2, 18.2, 25.2, 3.3, 20.15-21.15 Uhr, Kultursaal Leitung: Melanie Schmidt-Scheib, Gymn.lehrerin & Tanzpäd. www.melanie-schmidt-scheib.de Kursgebühr: 56,00 EUR Info/Anmeld.: unter Fon 06438/834446, Melanie Schmidt-Scheib oder per Mail an: [email protected] LiTErATUr Lit. Hauskreis: Literatur von Jenny Erpenbeck Bei unserem ersten Treffen im neuen Jahr werden wir uns nochmals mit dem neuen Buch von Jenny Erpenbeck: GEHEN, GING, GEGANGEN beschäftigen. In diesem Roman steht die Begegnung mit Flüchtlingen im Mittelpunkt des Geschehens. Jenny Erpenbeck erzählt auf unnachahmliche Weise eine Geschichte vom Wegsehen und Hinsehen, von Tod und Krieg, vom ewigen Warten und von alldem, was unter der Oberfläche verborgen liegt. SONNTAG 10.1, 18.00 – 20.00 Uhr, Erkerzimmer Anmeld./ Info: unter Fon 06430-929724, Kreml | Eintritt frei KrEATiViTäT Offener Stricktreff im Kreml-Café Was die in New York und Berlin machen, können wir auch! Wer hat Lust, sich regelmäßig zu treffen, um sich über Kunst an der Nadel auszutauschen? Wir helfen auch gerne Anfängern u. Wiedereinsteigern die Strick- oder Häkelnadeln zu schwingen. MITTWOCH 13.1, 19.30-21.30 Uhr, Kulturcafé | weitere Termine: 10.2, 9.3 Leitung: Anja Dietrich / Gabi Kitzler Weitere Infos: unter Fon 06430-928114, A. Dietrich Parkour für Einsteiger bis geübte Parkour oder auch „Le Parkour“ ist eine Bewegungs- und Sportart zur schnellen und effizienten Fortbewegung ohne Hilfsmittel. Sie kommt aus Frankreich und findet auch bei uns immer mehr Anhänger. Der Traceur („Läufer“) bewegt sich mit Eleganz effizient durch den urbanen und natürlichen Raum. Die Wege, die man nutzt, entspringen den eigenen Ideen, vorhandenen Möglichkeiten und dem eigenen Können. Hierbei werden Mauern Hahnstätten oder ein Abgrund übersprungen und auf Baumstämmen balanciert. Parkour verlangt ein hohes Maß an Körperbeherrschung, Selbsteinschätzung und Disziplin sowie Konzentration und geistige Stärke. Es geht darum seinen Körper zu fordern, aber nicht zu überfordern. Eingeübt werden Kraft, Koordination, Schnelligkeit und Effektivität sowie das Vertrauen in den eigenen Körper. Wenn ein Traceur sich nicht sicher ist, ob er etwas schafft, dann wird er es nicht tun oder sich langsam herantasten. Es gilt das Motto: „Wir tun alles, damit wir uns nicht verletzen.“ Agieren wir in der Gruppe, ist Teamgeist an der Tagesordnung: Jeder hilft und unterstützt jeden. Der besondere Vorteil beim Parkour ist, dass jeder nach seinen Möglichkeiten mitmachen kann. Zielgruppe sind junge Erwachsene. Wir freuen uns über jeden, der teilnehmen möchte. Neueinsteiger werden unter der Anleitung der erfahrenen Trainer Michael Hase und Nico Markgraf an die Sportart herangeführt. Eine Veranstaltung in Kooperation zwischen Kreml Kulturhaus und Sportverein Lohrheim. DONNERSTAG 14.1, 21.1, 28.1, 4.2, 10.2, 17.2, 24.2, 3.3, 10.3, 17.3, 20.30 – 22 Uhr, Schulsporthalle Hahnstätten Leitung: Michael Hase und Nico Markgraf Info/ Anmeld: unter Fon 06430-929673 oder 0163-3112109, M. Hase oder Mail: [email protected] Schmiedekurse Eines der ältesten Handwerke der Welt ist das Schmieden. Faszinierend sind der Geruch der Steinkohle, die Hitze und Glut der Feuer, das Klingen der Hämmer auf glühendem Eisen, das Gefühl, wenn sich das Metall unter dem kraftvollen Schlag des Hammers verformt. Schmieden ist eine Kunst, ein Spiel mit Feuer und Eisen. Sie besteht darin, das Eisen in der kurzen Zeit, in der es heiß ist, in die Form zu schmieden, die man erdacht hat. Jedes von Ihrer Hand geschmiedete Werkstück ist ein Unikat. In den Schnupperkursen erlernen die Teilnehmer den Umgang mit dem Hammer und dem glühenden Eisen sowie Grundschmiedetechniken. Im Grundschmiedekurs werden vorhandene Fertigkeiten vertieft und erweitert. Schnupperkurs Schmieden SAMSTAG 2.1, 16.1, 30.1, 9.00-12.30 Uhr, Schmiedewerkstatt Aarbergen Grundkurs Schmieden und Messerschmiedekurs SAMSTAG 2.1, 16.1, 30.1, 9.00-19.00 Uhr, Schmiedewerkstatt Aarbergen Leitung: Rüdiger Schwenk | www.schmiede-werkstatt.de Info/Anmeld: unter Fon 06120-900870, R. Schwenk VOrSCHAU Keep Digging featuring norbert bischoff poetry meets … groove jazz Seit mehr als 10 Jahren ist die Limburger Groove-Jazz Band Keep Digging in der Region ein Begriff für pfiffige und interessante Projekte. Für „poetry meets … groove jazz” hat sich die Band mit dem in Gießen ansässigen Freiberufler und Gelegenheitsakteur Norbert Bischoff zusammengetan und firmiert nun als „Keep Digging featuring Norbert Bischoff“. Norbert Bischoff steht für Dichtung, Wahrheit, Wahrhaftigkeit, Dichtheit, Haftung (an was auch immer), Poesie, Gesang und musikalische Mitschöpfung aber auch atonale Exposition und die Suche nach Geborgenheit in der Harmonie. Er singt, liest, spielt und improvisiert seine mal skurrilen, mal ernsten, mal wahren und mal falschen Texte über Vorder-, Hinter- und Abgründiges rund um unser aller Leben mit seiner ihm eigenen Energie. Keep Digging, besetzt mit Saxofon (Eckart Mascus), Trompete (Volker Anhold), Gitarre (Michael Dietrich und Eckart Mascus), Keyboards (Ulrich Wendt), Schlagzeug (Sebastian Wendt) und Bass (Michael Dietrich und Eckart Mascus), liefert dazu und mit ihm gemeinsam einen knackigen Sound eigener Stücke, einer Mischung aus Jazz, Hip Hop, Funk, Soul, Pop und Blues mit nur einem Ziel, dem Groove. SAMSTAG 16.1, 20.30 Uhr, Kultursaal Eintritt: 12,00 EUR/10,00 EUR ermäßigt Reservierung: unter Fon 06430-929724 Kreml oder per Mail an: [email protected] Whisky-Tasting Eine kleine Rundreise durch die schottische Whisk(e)y-Landschaft. Wir stellen einige Raritäten und exklusiv für das Limburger Whisky-Festival abgefüllte Single Malts vor und freuen uns wieder auf eine gemütliche Runde! Eine Veranstaltung in Kooperation mit The Whisky Fair, Diez/Limburg. SAMSTAG 23.1, 20,00 Uhr, Kultursaal Eintritt: 25,00 EUR Reservierung: unter Fon 06430-929724 oder per Mail an: [email protected] Tipp: Geschenkgutscheine gibt es ab sofort unter Fon 06430-929724, Kreml 19 Nr. 52/53/2015 Wissenswertes - Anzeige ■ Zimmermann Immobilien erweitert Team und Geschäftsräume Der in Nastätten ansässige Immobilienspezialist zieht mit größerer Mannschaft in die erweiterten Räume in der Hoster 2. Inhaber Steffen Zimmermann konnte am 02.11.15 Anja und Thomas Scholl fest im Team begrüßen. Das schon mehrfach für Fachkompetenz und guten Service ausgezeichnete Unternehmen kann im nächsten Jahr auf eine 25-jährige Erfolgsgeschichte zurückblicken. Mit dem neuen Team kann das qualifizierte Dienstleistungsangebot weiter verbessert werden. v.l.n.r.: Thomas Scholl, Anja Scholl, Heike Clos, Tina Zimmermann, Steffen Zimmermann, Werner Zimmermann ■ Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Von der Planung bis zur Übergabe: immer mit dem Energieberater Auf dem Bau geht es turbulent zu, verschiedene Unternehmen arbeiten mit-, hintereinander und manchmal leider auch gegeneinander. Bauliche Mängel entstehen besonders häufig nach der Übergabe von einem Gewerk zum nächsten: Der intakte Putz wird im Nachhinein wieder beschädigt, die gedämmte Schicht durchstoßen oder einst dicht verklebte Folien wieder gelöst. Im zugigen Haus sitzt letzten Endes der Bauherr - allein mit den hohen Heizkosten. Deshalb sollte bereits während der Planung, wenn es um die Frage geht, welches Haus gebaut werden soll, ein qualifizierter Energieberater hinzugezogen werden. Eine solche Erstberatung erhalten Sie auch kostenlos bei der Verbraucherzentrale. Der nächste wichtige Schritt ist die Überprüfung der Planungsunterlagen, die der Architekt aushändigen muss. Hier ist der energetische Stand des Hauses fest geschrieben, deshalb sollte ein Energieberater einen Blick darauf werfen, bevor der erste Stein im Weg liegt. Bei Häusern, die energetisch besser sind als das Gesetz es verlangt kann ein staatlicher Zuschuss oder ein zinsvergünstigtes Darlehen beantragt werden. Dabei ist jedoch die Begleitung durch einen zugelassenen Sachverständigen erforderlich. Die Energieberaterdatenbank der Deutschen Energieagentur erlaubt eine Suche nach Qualifikation und Postleitzahl (www. energie-effizienz-experten.de). Da die Bezeichnung „Energieberater“ nicht geschützt ist, sollte immer nach Qualifikation und Erfahrung gefragt werden. Ausführliche Informationen zu allen Fragen des Energiesparens im Neu- und Altbau geben die Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung. Der Energieberater hat am Donnerstag, 07.01.16 von 13.3018.00 Uhr Sprechstunde in Diez in der Verbandsgemeindeverwaltung, Zimmer 101, Louise-Seher-Straße 1. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter: 06432 / 501-246. Für weitere informationen und einen kostenlosen beratungstermin: Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. Hahnstätten 20 Nr. 52/53/2015 Anzeige KW 52 Abwechslungsreiches Konzert zum Tag der Hausmusik begeisterte das Publikum Ein fester Termin im Veranstaltungskalender der Kreismusikschule Rhein-Lahn ist das Konzert zum Tag der Hausmusik im Spätherbst. Mit einem abwechslungsreichen Programm von Klassik bis Pop begeisterten auch in diesem Jahr die Schülerinnen und Schüler die Konzertbesucher im gut besuchten Sitzungssaal im Kreishaus. Nicht zuletzt bewiesen die verschiedenen Ensembles und Solisten dabei eindrucksvoll, dass Hausmusik überhaupt nicht altmodisch ist, sondern auch Kinder und Jugendliche fasziniert. Mit Popmusik der 60er Jahre rissen Chloé Camus, Jana Stemke und Stanislaw Kawiorski das Publikum mit. Das Blockflötenensemble mit Julia Becker, Anja Dunkelberg, Maria Magdalena Franke, Aaron Reichert, Eva-Maria Rubröder und Maximilian Rubröder zeigte unter der Leitung von Franz-Rudolf Kuhnen mit ihren unterhaltsamen Stücken, welch vielseitiges Instrument die Blockflöte ist. Einen Ausflug in die Musik des 18. Jahrhunderts machten Marie Gras, Elena Lonzynski, Clara Solowski, Leon Walter und Mareike Faber mit ihrem virtuosen Querflötenspiel. Rhythmusgefühl bewies das Saxophonquartett mit Isabelle Herresdorf, Timea Klaedtke, Leon Walter und Peter Lerch bei den Jazz Mosaics von Lennie Niehaus. Marie Rösner beeindruckte, begleitet von ihrer Mutter Sylvie Robin, mit der gefühlvollen Interpretation einer Mozartarie. Natürlich durften auch die Solisten nicht fehlen: Joelina Hoppe, KellySophie Heuzeroth, Melina Hoffbauer, Paul Obel, Jonas Geißler, Jens Bergmann, Christoph Walter, Frigga Körper und Julia Talaiko erfreuten ihr Publikum am Flügel, mit Gitarre, Klarinette und Akkordeon. Der Förderkreis der Kreismusikschule zeichnete auch in diesem Jahr fleißige und engagierte Schülerinnen und Schüler mit einem Preis aus. Mit einfühlsamen Worten überreichte die Erste Kreisbeigeordnete Gisela Bertram die Förderpreise an die sichtlich überraschten Schülerinnen und Schüler. Sie betonte dabei, wie wichtig das Instrumentalspiel für die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen ist und dass auch Lampenfieber zum Erwachsenwerden dazu gehört. Ausgezeichnet wurden Julia Talaiko und Jens Bergmann sowie mit dem Familienpreis die Geschwister Damian und Timea Klaedtke. Den Schlussakkord des Abends setzte die Bläsergruppe Pascal Altenkamp, Esther Eckel, Damian Klaedtke, Timea Klaedtke und Leon Lukas Zmelty. Sie präsen- tierten facettenreich und kurzweilig ihre Filmmusik aus James Bond und Fluch der Karibik und wurden dafür mit viel Applaus bedacht. Die Leiterin der Kreismusikschule, Jutta Findeklee zeigte sich erfreut über dieses gelungene und abwechslungsreiche Konzert und dankte allen Musikerinnen und Musikern für ihr Spiel und den Lehrkräften, Eltern und Großeltern für ihr Engagement. Die Beigeordnete des Rhein-Lahn-Kreises, Gisela Bertram (links) und der Vorsitzende des Förderkreises Christoph Przybilla (rechts) zeichneten Julia Talaiko, Jens Bergmann und die Geschwister Timea und Damian Klaedtke mit einem Preis aus. Vorstand der „Freunde des Seniorenbüros“ will sich verstärken Die erfolgreiche Arbeit des Seniorenbüros des Rhein-Lahn-Kreises, „Die Brücke“, wird seit mehr als 15 Jahren vom Verein der „Freunde und Förderer des Seniorenbüros“ unterstützt. Seniorenbüro und Förderverein mit seinen rund 700 Mitgliedern sind eine Einheit und weit über die Kreisgrenzen hinaus bekannt. Bis heute haben sich rund 700 Bürgerinnen und Bürger dem Verein angeschlossen, um die generationsübergreifende Arbeit im Rhein-Lahn-Kreis finanziell und ideell zu unterstützen. Um die Arbeitsfähigkeit des akti- ven Vorstandes weiterhin zu gewährleisten, werden weitere Bürgerinnen und Bürger gesucht, die sich als Beisitzer im Vorstand engagieren möchten. Der Vorstand arbeitet als Team, unterstützt auch generationsübergreifende Projekte und bietet Veranstaltungen für alle Bürger an. Wer Interesse an dieser interessanten Aufgabe hat und sich ehrenamtlich engagieren möchte, kann sich an die Vorsitzende des Fördervereins, Irene Schranz, Tel.: 06432/815 49, oder an das Seniorenbüro „Die Brücke“, Uschi Rustler, Tel. 02603/972-336, wenden. Deutschkurs für Pflegekräfte und medizinisches Personal Im Gesundheitswesen und im Bereich des Pflegedienstes sind die richtige Kommunikation und das gegenseitige Verstehen wichtig, manchmal sogar entscheidend. Nicht wenige dort Beschäftigte besitzen deutsche Sprachkenntnisse auf dem Sprachniveau A1/A2. Die Kreisvolkshochschule des Rhein-Lahn-Kreises bietet nun erstmals den Kurs „Deutsch B1-B2 für Pflege“ an. Er ist geeignet für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Krankenhäusern, Alten- und Pflegeheimen, Arztpraxen und ambulanten Pflegediensten, die ihre berufsbezogenen Deutschkenntnisse verbessern wollen und zur Ausübung ihres Berufes Sprachkenntnisse auf B1-B2 Niveau nachweisen müssen. Kursbeginn ist Montag, 11. Januar 2016. Der Kurs geht über 20 Treffen und findet montags von 17 bis 20 Uhr in Nassau statt. Die Kursgebühr beträgt 450 Euro, zahlbar in Monatsraten (6 x 75 Euro). Dozentin ist Edelgard Hildebrandt, Heilpraktikerin. Sie ist seit über dreißig Jahren im Gesundheitswesen tätig. Der Kurs umfasst 80 Unterrichtstunden Sprachunterricht Deutsch sowie 40 Unterrichtsstunden Prüfungsvorbereitung. Information und Anmeldung: KVHS Rhein-Lahn, Telefon 02603 972-163 im Internet unter: Es wird der allgemeine sowie der www.kvhs-rhein-lahn.de. Fachwortschatz erweitert und die korrekte Anwendung geübt. Auch die Kommunikation mit Kollegen, mit Patienten, Angehörigen, Ärzten und anderen Berufsgruppen am Arbeitsplatz wird erarbeitet und trainiert. Ansprechpartner für Fragen zu Migration, Integration, Flüchtlinge und Asyl: Beauftragter für Migration und Integration des Rhein-Lahn-Kreises Jürgen Pirrong, Insel Silberau 1, 56130 Bad Ems, Tel.: 02603/972-217, E-Mail: [email protected] Hahnstätten 21 Nr. 52/53/2015 Herzlichen Dank Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle, die uns an dich erinnern und uns glauben lassen, dass du bei uns bist. allen, die uns ihre Anteilnahme beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen Hans-Jörg Jäger * 13.4.1944 † 8.11.2015 Dieter Hofmann auf so vielfältige Weise entgegengebracht haben. Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Hundt für die tröstenden Worte, der Arztpraxis Mounzer Youssef für die ärztliche Versorgung sowie dem Bestattungs- unternehmen FickeisGrünewald. † 25.11.2015 Danke allen, die uns ihre Anteilnahme beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen auf so vielfältige Weise entgegengebracht haben. Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Kuhn-Ristau für die tröstenden Worte, Herrn Dr. Schermuly und seinem Team sowie dem Bestattungsunternehmen Klaus Ohlemacher. Im Namen aller Angehörigen: Heike Jäger Anke Sahl Kaltenholzhausen, im Dezember 2015 Im Namen aller Angehörigen: Rosmaria Hofmann Kaltenholzhausen, im Dezember 2015 Familienanzeigen - Statt Karten Erfolg Bildung Beruf Zukunft Mit oder ohne Foto? Seit das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG) in Kraft getreten ist, tun Unternehmen alles dafür, Bewerber möglichst objektiv zu beurteilen. Das hat auch Auswirkungen auf das Bewerbungsfoto, von dem in Stellenanzeigen großer Unternehmen nicht mehr die Rede ist. Doch auch wenn die ersten Firmen anonymisierte Bewerbun- gen testen, sollten Jobsuchende standardmäßig lieber nicht auf das Foto im Lebenslauf verzichten. In kleinen oder mittelständischen Unternehmen führt ein fehlendes Bild in einer Bewerbung schnell zu Irritationen. Dort gilt ein Foto des Jobsuchenden im Lebenslauf oft noch als Standard. Ausbildungsplatz frei zur Medizinischen Fachangestellten Wir suchen ab dem 01.08.2016 eine freundliche und engagierte Auszubildende zur Med. Fachangestellten. Schulische Voraussetzung: Mittlere Reife Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an die Augenarztpraxis Dr. med. G. Scheurer Rosenstr. 7, 65582 Diez Stellen Anzeigenannahme 0 26 24 / 9 11-0 Stahl- und Edelstahlbau Schütz Stellenausschreibung STAHlBAU NAcH DIN 1090 MEISTEr- UND ScHWEISSfAcHBETrIEB HAUpTSTrASSE 33B 56379 HolzAppEl TEl. 06439-455 fAx 06439-6620 E-Mail: [email protected] homepage: www.stahlbau-schuetz.de Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen zusätzlichen Mitarbeiter. Ihre Aufgaben · Herstellung und Montage von Geländern, Treppen, Vordächern, Stahlkonstruktionen. Aus Stahl und Edelstahl Unsere Anforderungen · Berufserfahrung im Bereich Stahlbau/ Schlosserei · Handwerkliches Geschick · Selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten · Bereitschaft, Neues zu lernen und Spaß an der eigenen beruflichen Entwicklung Kontakt Schriftlich und per E-Mail Mit Engagement und Leidenschaft Wer bei der Bewerbung überdurchschnittliches Engagement zeigt, erhöht seine Chancen im Beruf. Das beginnt schon bei einen ausführlichen Lebenslauf und dem dazu passenden Anschreiben. Die Zeit, die ein Kandidat dafür aufwendet, signalisiert dem potentiellen Arbeitgeber die Ernsthaftigkeit der Bewerbung. Wecken Sie mit einem aussagefähigen, prägnanten Anschreiben das Inte- resse des neuen Arbeitgebers und überzeugen Sie mit dieser ersten Arbeitsprobe. Ein Bewerber, der vielfältige persönliche Erfahrungen vorweisen kann, ist hier klar im Vorteil. Dazu gehören Praktika, Auslandsaufenthalte oder Spezialisierungen auf einem Fachgebiet. Auch das zeugt von persönlichem Engagement. Wer sich also frühzeitig engagiert, hat bessere Karten bei der Berufswahl. Hahnstätten 22 Nr. 52/53/2015 Das Jahr neigt sich dem Ende zu. Anlass für uns, „DANKE“ zu sagen für Ihr Vertrauen, das Sie uns entgegengebracht haben. Auch im nächsten Jahr sind wir wieder für Sie da. Gleichzeitig wünschen wir Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches gesundes Jahr 2016. Öffnungszeiten an den Weihnachtsfeiertagen und Silvester: Mi. 23.12.15 ...............8.00 Uhr bis 18.00 Uhr Do. 24.12.15 ...............8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Fr. + Sa. 25. + 26.12.15 ......geschlossen So. 27.12.15 ...............geschlossen Do. 31.12.15................8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Fr. 01.01.16 ...............geschlossen Sa. 02.01.16 ...............geschlossen Frohe Weihnachten, Gesundheit und Glück im neuen Jahr Frohe Festtage und einen guten Start ins neue Jahr wünschen wir all unseren Kunden, Freunden und Bekannten. Ihr Bäckerei-Team Beata Wick wünscht Ihnen Teresa, Team & Familie An Heiligabend und am 1. Weihnachtstag haben wir geschlossen. Für den 2. Weihnachtstag und Silvester nehmen wir gerne Ihre Reservierungen entgegen und am 01.01.2016 sind wir ab 16.00 Uhr für Sie da. In der Scholau 4a · 65558 Burgschwalbach · Tel. 06430/9280360 o. 0176/78946993 Wir danken allen unseren Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr. Ihr Autohaus bft-Tankstelle Bernd und Thiemo Weber und Belegschaft 56370 Dörsdorf, Hauptstraße 3, Telefon 0 64 86 / 82 30 Hahnstätten 23 Frohe F eier t h nac eih W te ch Vom 30.12.15 bis 1.1.16 bleibt das Lokal geschlossen ··· Froh e W eih na ten ··· allen Gästen, Freunden und Bekannten Mit unseren Weihnachtsgrüßen verbinden wir den Dank für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen einen guten Start ins neue Jahr. 01 alles Gute f und ür e g a wünschen wir 2 Nr. 52/53/2015 Seit 1990 Mitglied des bpa e. V. Einzelzimmer Kurzzeitpflege Verhinderungspflege Langzeitpflege Weihnachte n· rohe · ·· F · Fro n· he Kontakt: 06486 – 90 360 www.seniorencentrum-katzenelnbogen.de AWO Ortsverein Aar-Lahn e.V. 2016 Hahnstätten 24 DEVK-Geschäftsstelle Hahnstätten Hans-Erhard Fischer Bahnhofstraße 4 65623 Hahnstätten Tel.: 06430 927006 [email protected] DEVK-Geschäftsstelle Diez Bismarckstraße 4 65582 Diez Tel.: 06432 924317 [email protected] Nr. 52/53/2015 Wir wünschen allen Gästen & Freunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein frohes, gesundes neues Jahr Familie Müller Gasthaus Müller Schönborn Telefon: 0 64 86 / 16 85 Hahnstätten 25 n im ne e d n u t s rn e t S le ...und vie uen Jah Nr. 52/53/2015 d Ihrer n u n e n Ih ir w n e r wünsch Familie! ngenen Jahr. a rg ve im n e u ra für Ihr Vert ie auch in Wir freuen uns, S Wegen Zukunft auf Ihren en. begleiten zu dürf PEUGEOT- und SSANGYONG VERTRAGSPARTNER Klingelbach · Talstraße 10 Telefon 0 64 86 / 63 80 · www.autohaus-birkenstock.de Hahnstätten 26 Nr. 52/53/2015 Alles Gute für 2016 Herzlichen Dank für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und alles Gute im neuen Jahr! Elke Angermann Unterstraße 36 · 65620 Waldbrunn-Ellar Tel. 06436 / 949933 · Fax 06436 / 949944 Mobil 0172 / 6967859 [email protected] Beratungsstellen: www.Haushaltsagentur-Angermann.de Schönborn, Diezer Str. 5, Tel. (06486)911806 Nastätten, Römerstr. 45, Tel. (06772) 968360 E-Mail: [email protected] Die Klingelbacher Gewerbetreibenden wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr. 24 KURT WÖLL Bedachungs GmbH Ausführung sämtlicher Dachdeckerarbeiten 56368 Klingelbach · Hohlstück 6 Tel. Büro 0 64 8686 - 65 75 75 Telefon Büro 0 64 – 65 [email protected] [email protected] Frohe Weihnachten Hahnstätten 27 Nr. 52/53/2015 JI nejZ_k ]if_\ N\`_eXZ_k\e le[ Xcc\j >lk\ ]i )'(- J`\ m\i\`e\e bfdgXbk\j ;\j`^e d`k ^if\d =X_ijgX DXq[X) dkc% ÓeXeq`\i\e XY õ 00 ( � � � � 8l\ejg`\^\c \c\bki`jZ_ \`ejk\ccYXi :fd`e^$&C\Xm`e^$?fd\$=lebk`fe `$jkfg Jkfgg$&JkXik$Jpjk\d DXq[X 8l[`f$Jpjk\d DXq[X :O$* dkc% ÓeXeq`\i\e XY õ ((0 ( � � � � 9\i^Xe]X_iXjj`jk\ek ?C8 :fd`e^$&C\Xm`e^$?fd\$=lebk`fe Bc`dXXecX^\ DXq[X 8l[`f$Jpjk\d BiX]kjkf]]m\iYiXlZ_ `d bfdY`e`\ik\e K\jkqpbclj1 ,#0 Å +#. c&('' bd2 :F)$<d`jj`fe\e `d bfdY`e`\ik\e K\jkqpbclj1 (*. Å ((' ^&bd% BXl]gi\`j õ E\kkf[Xic\_\ejY\kiX^ õ 8eqX_cle^ õ (% dfeXkc`Z_\ IXk\ õ +- =fc^\iXk\e ~ õ BXcblc`\ik\ JZ_cljjiXk\ õ >\jXdkY\kiX^ õ CXl]q\`k ^\jXdk DfeXk\ <]]\bk`m\i AX_i\jq`ej >\Yle[\e\i Jfccq`ejjXkq g%X% ( DXq[X) ()%0',#'' ('%')/#'' )%/..#'' 0/#/. 00 ,%*.,#(* ('%')/#'' +/ '#'' '#'' ( DXq[X :O$* (.%,''#'' (*%,0/#'' (%)*'#'' ((/#+, ((0 /%'',#,, (*%,0/#'' +/ '#'' '#'' ( I\gij\ekXk`m\j 9\`jg`\c1 E\Y\ejk\_\e[\ 8e^XY\e jk\cc\e ql^c\`Z_ [Xj )&*$9\`jg`\c ^\d% -X 8Yj% * G8e^M [Xi% DXq[X MXi`fFgk`fe$=`eXeq`\ile^# =`eXeq`\ile^jY\`jg`\c\ [\i DXq[X =`eXeZ\ Å \`e\d J\im`Z\$:\ek\i [\i JXekXe[\i :fejld\i 9Xeb 8># JXekXe[\i$GcXkq (# +('-( DeZ_\e^cX[YXZ_# Y\` +'%''' bd >\jXdkcXlÔ\`jkle^ ]i \`e\e DXq[X) Gi`d\$C`e\ JBP8:K@M$> ., 9\eq`e le[ \`e\e DXq[X :O$* Gi`d\$C`e\ JBP8:K@M$> ()' 9\eq`e% 9fe`kk mfiXlj^\j\kqk% Gi\`j\ a\n\`cj `ebc% |Y\i]_ile^j$ le[ qq^c% QlcXjjle^jbfjk\e% 8cc\ 8e^\Yfk\ j`e[ ^ck`^ ]i Gi`mXkble[\e le[ e`Z_k d`k Xe[\i\e IXYXkkXbk`fe\e bfdY`e`\iYXi% 8YY`c[le^ q\`^k =X_iq\l^\ d`k __\in\ik`^\i 8ljjkXkkle^% S&R Automobile GmbH Koblenzer Str. 16 • 65582 Diez Tel. 496432800880 • www.sr-auto.de www.sr-auto.de Hahnstätten 28 Nr. 52/53/2015 Am Donnerstag, den 7. Januar 2016 werde ich 80 Jahre alt. 80 Alle, die mir dazu gratulieren möchten, sind ab 10.00 Uhr herzlich ins Jugendheim in Kaltenholzhausen eingeladen. Walter Schmidt Kaltenholzhausen, im Januar 2016 Fliesenfachgeschäft Fliesen – Hannig Bergstr. 31, 56370 Biebrich Telefon: 0 64 86 – 82 69 Fax: 0 64 86 – 17 97 www.fliesen-hannig.de Ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für 2016 hbetrieb Malermeisterfac Mike Uersfeaßlde 67 tr SchaumburgerDSiez 65582 6 16 12 Telefon 0 64 32/ Unsere Angebote gültig vom 28.12. – 31.12.2015 Silvesterangebote 1 Kiste Mineralwasser € 12 x 0,7 l zzgl. Pfand 3, 99 1 Kiste Mineralwasser oder Medium 12 x 1,0 l PET zzgl. Pfand € 6,99 1 Kiste Medium oder Still € 12 x 0,75 l zzgl. Pfand he sc Fla zu 1 a ste tis d Ki je gra 1 Kiste Apfelsaft klar oder trüb 6 x 1,0 l zzgl. Pfand 1 Kiste Kuchlbauer Hefeweißbier Hell oder Dunkel 20 x 0,5 l zzgl. Pfand € 15,49 1 Kiste Becks Pils 20 x 0,5 l zzgl. Pfand € 1 Kiste Hefeweißbier Hell, Dunkel, Kristall oder Alkoholfrei 20 x 0,5 l zzgl. Pfand € 14,99 7,99 15,49 1 Kiste Karmeliten Kloster Dunkel 20 x 0,5 l zzgl. Pfand € 15,49 Wir sind der Bayern-Spezialist • Kloster Weltenburg (älteste Klosterbrauerei der Welt) • Chiemsee Biere • Gösser (Österreich) • Bürgerbräu, Bad Reichenhall • Kloster Andechs • Kitzmann Bräu • Franziskaner • Weihenstephan • König Ludwig • Schenkerla (Bamberg) • Augustiner • Karmeliten Brauerei • Paulaner • Schneider Weisse • Erdinger • Tegernseer Biere • Unertl • Moosbacher Biere • Kuchlbauer (Hundertwasserturm) • Der Hirschbräu aus Sonthofen • Zötler Biere aus dem Allgäu (älteste Familienbrauerei der Welt) • Dampfbier aus Zwiesel/bayr. Wald • Rothaus Tannenzäpfle aus dem Schwarzwald • Neumarkter Lammsbräu • Bayerische Löwenbräuerei aus Passau • Altöttinger Biere aus dem größten Wallfahrtsort • Diez (neben Mc Donald´s) Nikolaus-Otto-Str. 13 Tel. 06432/2770 Öffnungszeiten: Montag-Freitag: 9.00 - 19.00 Uhr Samstag 9.00 - 16.00 Uhr www.facebook.com/TopShopGetraenke Alle Preisangaben: Kistenpreis zzgl. Pfand Für Druckfehler keine Haftung Parkplätze direkt vor der Tür – Bequem & schnell einkaufen!!! Wir wünschen Ihnen viel Glück, Gesundheit und Zuversicht sowie einen guten Start ins Jahr 2016! Ihr TOP-Shop-Getränke-Team Wir wünschen all unseren Kunden und Freunden ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches und gesundes neues Jahr. Wir wünschen Ihnen viel Glück, Gesundheit und Zuversicht sowie einen guten Start ins Jahr 2016! Ihr TOP-Shop-Getränke-Team wittich.de/Familienanzeigen Hahnstätten 29 Nr. 52/53/2015 Anzeige Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Immobilien egion Anzeigenannahme us der R a egion für die R 0 26 24 / 9 11-0 SIE DENKEN ÜBER DEN VERKAUF IHRER IMMOBILIE NACH? Lassen Sie den Marktwert Ihrer Immobilie kostenfrei durch uns ermitteln. Wir freuen uns, Sie beraten zu dürfen. Vereinbaren Sie jetzt Ihren unverbindlichen Termin. RHEIN-TAUNUS IMMOBILIEN GbR – ☎ 0 64 31 - 9 44 31 00 [email protected] www.rt-immo.info Was ist das Grundstück wert? Beim Kauf beziehungsweise Verkauf spielt der Wert des Grundstückes eine wichtige Rolle. Bei der Ermittlung dieses Wertes kommt es besonders auf dessen Bebaubarkeit an. Ein Grundstück, das nicht bebaut werden darf, ist fast nichts wert. Ein Grundstück, für das der Flächennutzungsplan bereits eine Bebauung in Aussicht stellt (Bauerwartungsland), ist schon mehr wert, auch wenn hier die eigentliche Erschließung noch aussteht. Am meisten ist ein Grundstück wert, wenn es bereits einen Bebauungsplan gibt, der eine um- fangreiche Bebauung zulässt. Der Bebauungsplan hält fest, ob und in welcher Weise ein Grundstück bebaut werden kann. Im Plan sind die zulässige Geschossflächenanzahl, die Grundflächenanzahl und die Anzahl maximal zu errichtender Vollgeschosse und deren Bauweise vorgegeben. Zudem enthält der Bebauungsplan Angaben über Baulinien, Baugrenzen und mögliche Bauauflagen, zum Beispiel Dachformen, Farbgestaltung etc. Der Bebauungsplan ist bei der örtlichen Baubehörde einsehbar. KEIN PLATZ mEHR? i Privat- und Familienanzeigen nimmt entgegen: Ihr persönlicher Ansprechpartner für Geschäftsanzeigen: Neue Häuser und Wohnungen finden Sie in Ihrem Wochenblatt! Immobilien Anzeigenannahme Anzeige Erich Remy 0 26 24 / 9 11-0 Be i l a genhi nw ei s Hahnstätten Geschenkboutique Best Oberneisener Straße 18a Telefon 0 64 30 / 76 01 Gebietsverkaufsleiter Telefon: 01 71 /4 96 01 77 E-mail: [email protected] Zeit sparen Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage www.wittich.de "Mehr fürs geld" der Fa. Norma. Wir bitten unsere Leser um beachtung! BeilagenhinweiS Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Aßmann GmbH bei. Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Salerno To Go bei. Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Polster City bei. WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG. og s E le k t r 2016 Elektrogeräte, Batterien, Akkus, u.s.w. richtig entsorgen! , Seite 4! Wa nd ert! esetz Abfall-Info 2016 Termine, Tipps & UmweltWertschecks (Nur für Haushalte) RheinLahn s sich ä Re:Touren Re:Cycling Re:Orga Re:Service Service-Telefon: 0 26 03 - 97 23 01 www.rhein-lahn-kreis-abfallwirtschaft.de Da Re:Tour Abfall-Info 2016 wurde an alle Haushalte im Rhein-Lahn-Kreis verteilt. Falls Sie kein Abfall-Info erhalten haben, bitte anfordern: Rhein-Lahn-Kreis Abfallwirtschaft Telefon-Nr. 02603/972301 Fax 02603/972311 E-Mail: [email protected] Hahnstätten 30 Kleinanzeigen Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen. Gilt nicht für Familienanzeigen (z.B. Danksagungen, Grüße usw.). VERMIETUNG Lohrheim, 3 ZKB, ca. 95 qm, neu renov., evtl. m. Gartenfl., neue Hzg., EG, 370 o + NK, ab 1.1., Tel.: 06430/ 929951 STELLENMARKT Haushaltshilfe in Aarbergen für ca. 2-3 Stunden einmal in der Woche gesucht. Tel.: 0151/ 64412180 Die Ev. Stiftkirchengemeinde Diez sucht für die Kita Am Schloßberg zum 01.1.16 eine Erzieherin mit 24,5 Std./ Wo. Die Stelle ist befristet bis 31.07.16. Kontakt Gem.Büro Tel.: 06432/2406 KFZ-MARKT Ankauf v. Gebrauchtw. + Wohnmobilen, auch m. Motor-, Getriebe- u. Unfallschaden. Tel.: 06432/645324, 0178/5646816 Ankauf v. allen Gebrauchtw., auch m. Motorschaden, viele km, o. TÜV. Tel.: 06430/929396, Hahnstätten o. 0177/8087371 ab 9,50 € Opel Astra-G-Caravan, 55 kW, gr. Plak., Bj. 98, TÜV/AU neu, 202 Tkm, Klima, ZV, AHK, silbermet., guter Zustand, 1.600 o. Tel.: 0171/3114259 Achtung! Top VW-Golf-IV "Trend" aus 1. Hd., orig. 76 Tkm, 74 kW, gr. Plak., 5trg., Bj. 98, TÜV/AU 1/2017, scheckh.-gepfl., Klima, ZV, eFH, ABS, rot, gepfl. GaWa, 3.800 o. Tel.: 0171/ 3114259 Ford Focus-Lim. "Ghia" aus 2. Hd., 5trg., 85 kW, gr. Plak. (Benz.), Mod. 2006 (9/05), TÜV/AU neu, 110 Tkm, Klima, ABS, ZV, eFH, Alu, 8f. ber., dkl.-graumet., guter Zust., 3.990 o. Tel.: 0171/3114259 Gepfl. VW-Golf-III "Bon Jovi", aus 2. Hd., orig. 91.000 km! Bj. 96, TÜV/AU neu, eSD, 4-trg., ZV, Alu, grünmet., guter Zust., 1.700 o. Tel.: 0171/ 3114259 A C H T U n g Wehbi-Automobile Ankauf aller KFZ + LKW, gebraucht, Unfall-Motorschaden, sofortige Barzahlung, Abholung vor Ort. Telefon: 0 64 31 /7 22 94, 01 73/ 6 87 21 97 Nr. 52/53/2015 Kleiner Preis. Große Wirkung. Telefonisch aufgeben: 0 26 24 / 9 11 - 0 oder online buchen: www.wittich.de/objekt432 Z.E Auto-Export, Achtung Barzahlung! Ankauf PKW/LKW/Busse/Geländewagen/Stapler, zu höchsten Preisen, aller Art, in jedem Zust., sofort Bargeld. Tel.: 0261/9888378, 0172/6526269 auch WE Top Peugeot-207 "Platinum" aus 2. Hd., 3-trg., 110 kW, Euro 4, Bj. 2007, TÜV/AU neu, 123 Tkm, schwarz, Panoramadach, Teilleder, ZV, ABS, Klima, gepfl. Fzg., 4.600 o. Tel.: 0171/3114259 Top Ford-Ka "Calypso" aus 2. Hd., 44 kW, gr. Plak., el. Faltd., Alu, 8f. ber., Mod. 2002 (9/01), TüV/AU neu, 118 Tkm, blaumet., gepfl. Zust., 1.600 o. Tel.: 0171/3114259 Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw, Lkw, Baumaschinen und Traktoren in jedem Zustand, sof. Bargeld. Tel.: 02626/1341, 0178/6269000 Kurz vor dem Annahmeschluss laufen bei uns die Leitungen heiß. Geben Sie Ihre Anzeige rechtzeitig vor dem Annahmeschluss auf. SONSTIGES Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen zu Festpreisen. Kostenlose Angebote! Schädlingsbekämpfung: Ratten, Mäuse, Marder. Michael Thorn Dienstleistungen, Tel.: 06432/2173. www.schabenschreck.de Ihre Gartenprofis! Baumfäll- u. Rückschnittarbeiten, Gartenbau u. Pflege, Winterdienst. Kostenlose Beratung u. Tiefpreisgarantie! Fa. Sommerfeld-Gruenanlagen. Tel: 06431/72575 www.gruenanlagen24.de anzeigen-hotline: 0 26 24 / 9 11 - 0 Baum- und Gartenpflege Spezialfällungen Heckenschnitte Baumgutachten Grünschnittentsorgung Tel. 06431/216934 www.allesimgruenenbereich.org Ihre Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.wittich.de Termine nach Vereinbarung • Einbruch- & Notrufmeldeanlagen (BHE-zertifizierter Fachbetrieb 2.13/599) • Videoüberwachungssysteme • Notruf- & Serviceleitstelle • Rauchwarnmelder Ihr Meisterbetrieb! (Fachkraft nach DIN 14676) • Feststellanlagen (Fachkraft gem. DIBt und DIN 14677) • mechanische Sicherheitstechnik • Funksysteme 0 64 30 / 92 99 32 www.steininger-alarm.de Geschäftsräume in Hahnstätten zu vermieten / verkaufen für Einzelhandel, Büro oder Praxis 196 m², ebenerdig, eigene Parkplätze, direkt an der B54 Weitere Infos unter: 0170 5290387 Theo Zimmermann GmbH Aarstraße 12, 65558 Oberneisen Tel.: 0 64 30 / 75 07, [email protected] Internet: www.theo-zimmermann.de Bibi`s Hofladen Lebensmittel – Obst & Gemüse – Frische Eier – Dies & Das Le as Kirchweg 18 in 65629 Niederneisen Telefon: 06432/64 69 707 www.bibis-hofladen-niederneisen.de Öffnungszeiten: Donnerstag bis Samstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr zusätzlich Freitag von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Hahnstätten 31 Nr. 52/53/2015 GROSSER RÄUMUNGSVERKAUF ... .... bei BETTEN GÜNTHER wegen Umbaus in Brechen Rabatte von 30%-70% Sehr verehrte Kunden, wir, das Team von Betten Günther, wünschen Ihnen frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr 2016! ... und stetig ist der Wandel, sagt das Sprichwort und eben aus diesem Grund sind wir als Dienstleister für gesunden Schlaf immer darauf bedacht, top aktuell in allen Bereichen zu sein. Dieses Jahr beginnen wir mit einem großen Umbau in unserer Zentrale in Brechen. Dafür müssen wir komplett die Regale leeren. Für Sie ein Glücksfall, denn wir haben alle Heimtextilien radikal reduziert. Handtücher, Bettwäsche, Wohndecken, Wohnaccessoires, Tag- und Nachtwäsche der besten Hersteller! Alles was das Herz begehrt. Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen. Viele Grüße Ihr -Dirk Günther- Hahnstätten 32 Nr. 52/53/2015 Sparkassen-Finanzgruppe Hahnstä Hahnstätten Wir wünschen allen Menschen in der Region ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches sowie erfolgreiches Jahr. nur Einzelzimmer kleine Wohngruppen familienähnliche Wohnform kompetente Pflege tagesstrukturierende Beschäftigungsangebote Heizöl • Diesel Holzpellets Gebührenfreie Hotline: 0800 1013737 Raiffeisen-Energie Mittelrhein-Westerwald Hierbin ichzu Hause! Aarstraße 29 65623 Hahnstätten Tel.: 0 64 30 - 926 19 - 0 [email protected] www.curasana-pflege.de Hahnstätten ist vom Unser Geschäft hlossen! sc ge 6 24.12.15 bis 6.1.1 Cura Sana Pflegeheim Führerschein weg! Wir helfen! Erfolgreiche MPU-Vorbereitung Diez – Montabaur – Nastätten – Hachenburg Gießen – Frankfurt – Offenbach Häckel + Mehr · Telefon 0 64 82 / 94 96 54 Wir feiern unseren 20. Geburtstag am Mittwoch, den 30.12. von 11 bis 19 Uhr Wir haben für Sie einige Besonderheiten vorbereitet, die Sie zeitnah ab Weihnachten auf unserer Homepage einsehen können. Wir freuen uns auf Sie! Aarstraße 21 Hahnstätten 06430-927733