Aktuelle Tentativliste deutsch englisch

Transcrição

Aktuelle Tentativliste deutsch englisch
Germany
Deutschland
Tentative List
Tentativliste
Last revised: 17 July 2016
Stand: 17. Juli 2016
17 properties
17 Eintragungen
Cultural heritage / Kulturerbe
 Caves with the oldest Ice Age art
Höhlen der ältesten Eiszeitkunst
-
already nominated – bereits nominiert –
 The Naumburg Cathedral and the High Medieval Cultural Landscape of the
Rivers Saale and Unstrut
Der Naumburger Dom und die hochmittelalterliche Kulturlandschaft an Saale und
Unstrut
- already nominated – bereits nominiert –
 Hedeby and Danevirke – an archaeological border landscape
Haithabu und Danewerk – eine archäologische Grenzlandschaft
 The Jewish Cemetery of Altona Königstrasse
Jüdischer Friedhof Altona Königstraße
 Hydraulic Engineering and Hydroelectric Power, Drinking Water and
Decorative Fountains in Augsburg
Wasserbau und Wasserkraft, Trinkwasser und Brunnenkunst in Augsburg
 Darmstadt Artists‘ Colony Mathildenhöhe
Künstlerkolonie Mathildenhöhe Darmstadt
 ShUM cities of Speyer, Worms and Mainz
Die SchUM-Städte Speyer, Worms und Mainz
 Old Synagogue and Mikveh in Erfurt – Testimonies of everyday life, religion and
town history between change and continuity
Alte Synagoge und Mikwe in Erfurt – Zeugnisse von Alltag, Religion und
Stadtgeschichte zwischen Kontinuität und Wandel
 Alpine and pre-alpine meadow and marsh landscapes (historic anthropogenic
landscapes in the area of „Werdenfelser Land“, „Ammergau“, “Staffelseegebiet“
and „Murnauer Moos“, district Garmisch-Partenkirchen)
Alpine und voralpine Wiesen- und Moorlandschaften (Historische Kulturlandschaften
im Werdenfelser Land, Ammergau, Staffelseegebiet und Murnauer Moos, Landkreis
Garmisch-Partenkirchen)
 Dreams in Stone – the palaces of King Ludwig II of Bavaria: Neuschwanstein,
Linderhof and Herrenchiemsee
Gebaute Träume – Die Schlösser Neuschwanstein, Linderhof und Herrenchiemsee des
Bayerischen Königs Ludwigs II.
 Residence Ensemble Schwerin – Cultural Landscape of Romantic Historicism
Residenzensemble Schwerin – Kulturlandschaft des romantischen Historismus
 Mining Cultural Landscape Erzgebirge / Kruśnohoří
Montane Kulturlandschaft Erzgebirge / Kruśnohoří
-
withdrawn – zurückgezogen –
 Francke Foundations, Halle: Orphanage and Educational Architecture
Die Franckeschen Stiftungen zu Halle: Waisenhaus und Bildungsarchitektur
-
withdrawn – zurückgezogen –
Transnational serial nominations / Transnationale serielle
Nominierungen
 Great Spas of Europe – Baden-Baden, Bad Ems and Bad Kissingen
Bedeutende europäische Bäder des 19. Jahrhunderts – Baden-Baden, Bad Ems und
Bad Kissingen
 Frontiers of the Roman Empire – The Lower German Limes / The Danube Limes
in Austria and Bavaria
Grenzen des Römischen Reiches – Der Niedergermanische Limes / Der Donaulimes in
Österreich und Bayern
Extention applications within the periodical reporting /
Erweiterungsanträge im Rahmen der regelmäßigen
Berichterstattung
 Luther Memorials in Eisleben and Wittenberg – Luther Memorials in Middle
Germany
Lutherstätten in Eisleben und Wittenberg – Lutherstätten in Mitteldeutschland
-
already nominated – bereits nominiert –
 The Bauhaus and associated sites in Weimar and Dessau: The Bauhaus and
associated sites in Weimar, Dessau and Bernau
Das Bauhaus und seine Stätten in Weimar und Dessau – Das Bauhaus und seine
Stätten in Weimar, Dessau und Bernau
-
already nominated – bereits nominiert –