Mexiko - Polyglott

on tour
Mexiko
Mit großer Faltkarte & 80 Stickern
für entspanntes Reisen und Entdecken
on tour
Mexiko
e
gsend
riftun chmitte
Bu nde
gse
riftun
Besch
Besch
Die Autorin
Ortrun Egelkraut
as
Charc
lo
il
Fresn
rMonte
rey
n
ó
e
rr
To
go u. catecas
Duran
a
9
e
Sie Z
alup
Guad
rra
de
Si
Za
er
ca
ra
n
Punta
an
mota
H uayna
15D
t ia g
il a
o
8
a
Peñit
a
lajar
da
Gua
lan
7
arta
co l á s
54D
200
Río
Am
Rí
oS
a n Ni
www.polyglott.de
ela
Co
ham
C
Bahía
st
al
eg
re
C
Lago
14
Mit großer
Faltkarte
& 80
Stickern
a
Yelap
für
die individuelle Planung
Cabo tes
n
Corrie
Ocot
la
hapa
yes
Care
atita
c
Tena
Bahia
que
Mela
ad
avid nillo
de N
za
Man
errí a
la
hapa
de C
a
Salam
dad
La Pie
u
Tlaq
Ajijic
ll
to Va
Puer
de
Bahíaderas
Ban
Irap
de
ranca
pan BOablatos paque totomilco
A
Zapo
e
a
Mita
uato
80D
R
il
Tequ
rías
Buce
4
G
ío
de
S
J u c hip
al
ra
nd
e
Do
H
León
45D
nt
de G
s de
Lagoreno
Mo
de
renz
e
Blas
San
z
a Cru
Sant
ala
Chac
ón
Rincitos
b
uaya
ntes
ci
Tepic
s
rcho
s
Oc
xc
los
Ojuelisco
de Ja
e
n
Co
Zeit
g
R í oR
ío
G
a
Tuxp
n
á
it
alt
ca
to
Lore
as
Agu
dr
Ac
te
49
calie
Ma
eta
apon
Mont
ay
Jarn n
Ixtlá
ora
Zam
R ío
15D
Volcán tín
Paricu
2808
T
tín
Cd.
u
Paric
an
Guzm
o de
Nevadlima
Co
4330
a
Colim
p
Urua
R ío
Tepa
l
Nu
It
catepe
c
mán
Teco
tlán
Cuyul Paraiso illo
E
an
a
Tecu
Apiz
s
SPECiAlS
32
48
Archäologische
Frida Kahlo und
Diego Rivera
137
Typisch
8
Mexiko ist eine Reise
wert!
Reisebarometer
50 Dinge, die Sie …
Was steckt dahinter?
Checkliste Mexiko
Unterwegs mit Kindern
Enthüllungen
70
6
11
12
19
160
Wellness à la mexicana
20
Reiseplanung &
Adressen
22
Die Reiseregion
im Überblick
Klima & Reisezeit
Anreise
Reisen im Land
Sport & Aktivitäten
Unterkunft
Infos von A–Z
Register & Impressum
ErSTKlASSig!
34
Charmant übernachten
52
Typisch genießen
55
Die schönsten Märkte
132
Yucatáns schönste Naturreservate
149
Gratis entdecken
AllgEmEinE KArTEn
4
38
Übersichtskarte der Kapitel
24
26
26
29
34
153
155
Die Lage Mexikos
36
Land & Leute
rEgiOnEn-KArTEn
73
Umgebung von MexikoStadt
78
Der Westen
102
Zwischen Golf und Pazifik
122
Yucatán
140
Der Norden
STADTPlänE
60
Mexiko-Stadt
69
Coyoacán
38
40
41
42
43
43
50
52
54
158
Steckbrief
Geschichte im Überblick
Natur & Umwelt
Die Menschen
Religion & Brauchtum
Kunst & Kultur
Feste & Veranstaltungen
Essen & Trinken
Shopping
Mini-Dolmetscher
!
SymbOlE AllgEmEin
Besondere Tipps der Autoren
SPECiAl
Aktivitäten und Erlebnisse
SEiTEn
bliCK
Spannende Anekdoten
zum Reiseziel
Top-Highlights und
Highlights der Destination
56
Top-Touren & Sehenswertes
58
62
66
69
Mexiko-Stadt
Tour
Centro Histórico
Tour
Paseo de la Reforma
Tour
Spaziergang in Coyoacán
75
77
77
80
81
81
82
83
Der Westen
Tour
Auf der Straße der Unabhängigkeit
Tour
Gen Norden
Tour
Von Guadalajara an den Pazifik
Tour
Küstenroute 1
Tour
Ruta del Sol oder Ruta del Jaguar
Tour
Küstenroute 2
Unterwegs im Westen
99
101
101
104
105
Zwischen Golf und Pazifik
Tour
El Tajín und Veracruz
Tour
Durch die Sierra Madre an den Pazifik
Tour
Von Oaxaca nach Palenque
Unterwegs zwischen Golf und Pazifik
119
121
122
124
Yucatán
Tour
Kleine Yucatán-Rundfahrt
Tour
Große Yucatán-Rundfahrt
Unterwegs in Yucatán
138
139
141
142
Der Norden
Tour
Zugfahrt durch die Barranca des Cobre
Tour
Kleine Baja-Rundfahrt
Unterwegs im Norden
147
148
150
Extra-Touren
Tour
Der Klassiker: Mexiko kompakt in zwei Wochen
Tour
Routa de Cortés: Auf den Spuren der Eroberer
in einer Woche
PrEiS-SymbOlE
TOur-SymbOlE
Hotel DZ
Restaurant
Stationen einer Tour
€
bis 100 US-$
bis 10 US-$
Hinweis auf 50 Dinge
€€
100 bis 200 US-$ 10 bis 20 US-$
Die Koordinate verweist auf
€€€
über 200 US-$
Die POLYGLOTT-Touren
6
[A1]
über 20 US-$
die Platzierung in der Faltkarte
[a1]
Platzierung Rückseite Faltkarte
3
Am Strand von Tulum an der
riviera maya, yucatán
TypiScH
50 Dinge, die Sie …
Hier wird entdeckt, probiert, gestaunt, Urlaubserinnerungen werden ge­
sammelt und Fettnäpfe clever umgangen. Diese Tipps machen Lust auf
mehr und lassen Sie die ganz typischen Seiten erleben. Viel Spaß dabei!
… erleben sollten
radfahren in der metropole
Leihen Sie sich an einer der Buden
entlang der Reforma ein Fahrrad
aus › S. 62 und radeln Sie am Sonn­
tagvormittag mit tausenden Mexi­
kanern über den dann autofreien
Boulevard (So 9.30–16.30 Uhr, Rei­
sepass hinterlegen).
Abtauchen ins museum Das
Museo Subacuático de Arte › S. 128
ist ein einzigartiger Unterwasser­
Skulpturenpark nahe Cancún. Rund
500 lebensgroße Figuren zu Alltags­
und Zukunftsthemen warten auf
Schnorchler und Sporttaucher.
Kochkurse Wer die Geheim­
nisse der mexikanischen Küche er­
gründen will, kann etwa in Oaxaca
mit Alejandro Ruiz, dem Küchen­
chef des Restaurants Casa Oaxaca
› S. 112, auf dem Markt die Zutaten
einkaufen für ein typisches Oaxaca­
Menü, das anschließend gemein­
sam zubereitet und genossen wird.
im ballon über die Pyramiden gleiten Frühmorgens erheben
sich am Globopuerto bis zu 30 bun­
te Ballons, um für eine gute Stunde
über die archäologische Zone Teoti­
huacán › S. 74 zu schweben – ein
12
unvergessliches Erlebnis (ab 2100
Pesos, www.flyvolare.com.mx).
Zip bike im Freizeitpark Sie
heißen Canopy, Tirolesa oder Zip
Line: Am Seilzug hängend saust
man durch die Lüfte. In Xel­Há
› S. 126 an der Riviera Maya schau­
kelt man dagegen genüsslich über
Lagunen und Höhlen, muss dabei
aber selbst in die Pedale treten – im
fliegenden Fahrrad sozusagen.
mexikos Farben und Düfte
erleben Sie am besten bei einem
Marktbesuch. Einer der schönsten,
größten und buntesten ist der Sonn­
tagsmarkt in Tlacolula › S. 114.
Tanzen Sie mit Keine Angst vor
falschen Schritten: In Mexiko­Stadt
wird auf der Plaza Ciudadela/Plaza
de Danzón [e3] unter der Woche ge­
probt, am Samstagnachmittag ver­
sammeln sich die Könner (Metro:
Balderas; Mo–Sa ab ca. 16 Uhr).
Über die barranca del Cobre
fliegen Sind Sie schwindelfrei und
ohne Höhenangst? Im Parque de
Aventura Barrancas del Cobre
› S. 142 erwartet Sie mit 1113 m
Länge und 450 m über dem Ab­
grund Mexikos längste und höchste
Tirolesa. Oder Sie legen im Zip Ri­
50 Dinge, die Sie …
der, einer Art Sessellift, 2,5 km in
3 Minuten zurück (www.chihuahua.
gob.mx/turismoweb).
Auf Pyramiden klettern In
vielen archäologischen Stätten ist
das Besteigen der Pyramiden und
Paläste verboten. Erlaubt ist es z. B.
(noch) in Teotihuacán › S. 74. Er­
klimmen Sie die 238 Stufen – an­
strengend, aber lohnend!
Großartige Ausblicke über die Barranca del
Cobre hat man auch von der Seilbahn aus
Pueblos mancomunados In
der Sierra Norte von Oaxaca pflegen
viele Gemeinden ihre traditionelle
Selbstverwaltung. Wer den Alltag
dieser »Pueblos mancomunados«
› S. 114 erleben und die Natur im
Nebelwald entdecken will, kann sich
den Expediciones Sierra Norte an­
schließen (Tel. 951/5 14 82 71, www.
sierranorte.org.mx).
Fiesta mexicana Fast alle Feri­
enhotels haben meist einmal pro
Woche eine typische Fiesta Mexica­
na im Programm, mit Mariachis,
Folkloretänzen, einem üppigen
Büfett mit vielen Köstlichkeiten des
Landes und reichlich Tequila! Sin­
gen Sie mit: México lindo y querido!
… probieren
sollten
Heuschrecken in Oaxaca
Schmecken viel besser als man be­
fürchtet: Chapulines, geröstete
Heuschrecken, mit Limone und
Salz gewürzt, werden in Oaxaca auf
allen Märkten angeboten und in
den besten Restaurants serviert.
Dazu passt ein kräftiger Mezcal.
Probieren Sie sie z. B. im Restaurant
Catedral › S. 112.
mole poblano in Puebla Für
die Königin unter den Mole­Soßen
werden Dutzende von Zutaten ver­
arbeitet, u. a. Anis, Nelken, Zimt,
Sesamsamen, verschiedene Chili­
sorten und Schokolade. Traditionell
serviert man die sämige schwarze
Mole poblano zu pollo (Huhn). Be­
rühmt: Fonda Santa Clara › S. 106.
Cochinita pibil in yucatán
Mariniertes Schweinefleisch wird
portionsweise in Bananenblätter ge­
wickelt, langsam gegart und mit
eingelegten roten Zwiebeln und ei­
ner scharfen Salsa habanera (Xni­
pec) serviert – köstlich! Besonders
große Portionen (reicht für zwei)
gibt es im Restaurant Chaya Maya
› S. 131 in Mérida.
Pan de Cazón in Campeche
Das »Haifischbrot« ist mit Zwiebeln
und Tomate gebratenes Fleisch vom
Dornhai in Tortillas mit scharfer
Salsa – eine opulente Mahlzeit,
13
Die Reiseregion im Überblick
Sonne, Strand und Badespaß, Natur und Kultur im Überfluss, Abenteuer
und Archäologie für Entdeckernaturen, erholsames Genießen und ausge­
lassenes Vergnügen: Mexiko erfüllt jeden Urlauberwunsch!
Mexiko-Stadt
Die Hauptstadt ist politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum –
und bietet einen hervorragenden Einstieg, Land und Leute kennenzulernen.
Mexiko­Stadt ist eine moderne Metropole mit gigantischen Einkaufszen­
tren, himmelsstürmender Architektur, exklusiven Läden, coolen Bars, edlen
Restaurants, einer kreativen Kulturszene – und doch ist der mexikanische
Herzschlag immer zu spüren, besonders im historischen Zentrum. Azteki­
sche Überreste, Kirchen und Paläste aus spanischer Kolonialzeit liefern die
einzigartige Kulisse für das bisweilen turbulente Schauspiel des Alltags.
Vorsicht ist geboten (nicht nur in
Mexiko­Stadt) vor geschickten (Ta­
Daran gedacht?
schen­)Dieben. Doch vor allem be­
gegnet man überaus freundlichen
Einfach abhaken und
und hilfsbereiten Menschen.
entspannt abreisen
Der Westen
reisepass ggf. verlängern
lassen (siehe Infos von A–Z)
Flug- / bahntickets
Kopien der reiseunterlagen
elektronisch sichern oder
als E-mail abrufbar halten
Stoffgürteltasche für Pass,
geld, Kreditkarten
babysitter für Pflanzen und
Tiere organisiert
Postvertretung organisiert
Hauptwasserhahn abdrehen
Fenster zumachen
Kreditkarte einstecken
medikamente einpacken
ladegeräte
Adapter für mexikanische
(= uS-amerikanische) Flachsteckdosen einpacken
22
Zauberhafte Kolonialstädte, Klös­
ter, die zu romantischen Hotels
wurden, Folklore und Feste, bunte
Märkte und fröhliche Mariachis,
einsame Fischerdörfer und lebhafte
Badeorte wie Puerto Vallarta oder
Acapulco, steile Klippen und ver­
steckte Buchten – das und noch viel
mehr bietet Mexikos Westen: eine
kulturell reiche, landschaftlich viel­
seitige Region, die 13 Bundesstaaten
umfasst oder berührt. Einmalig in
der Welt sind die Überwinterungs­
quartiere der Monarchfalter in den
Bergen von Michoacán, seit 2008
UNESCO­Welterbe. Für ein weite­
res Naturschauspiel sorgen die Bu­
ckelwale, die zwischen Januar und
März die große Bucht vor Puerto
Vallarta bevölkern.
Die Reiseregion im Überblick
Der Osten – zwischen
Golf und Pazifik
Die Region zwischen Golf und Pazi­
fik, östlich der Linie Acapulco –
Mexiko­Stadt, wird im Südosten
von Guatemala und im Nordosten
von der Halbinsel Yucatán begrenzt.
Hier versammeln sich die höchsten
Berge, hier befindet sich mit
dem Isthmus von Tehuantepec die
schmalste Stelle des Landes. Östlich
davon, in Chiapas, Tabasco und
Veracruz, prägt viel Wasser die Der Cañón del Sumidero nahe Tuxtla
Landschaft: Reißende Flüsse, riesige Gutiérrez in Chiapas
Stauseen, faszinierende Wasserfälle,
tiefe Schluchten, Nebel­ und Regenwald, Lagunen, Mangroven und Sümpfe.
Von den Olmeken über die Zapoteken bis zu den Maya, um nur die be­
kanntesten zu nennen, haben unterschiedliche vorspanische Zivilisationen
ihre Spuren hinterlassen. Ihre Nachfahren, die heutigen Indígenas, erhalten
auf Märkten und bei Festen mit farbenprächtigen Trachten, Musik, Tanz
und Zeremonien die uralten Traditionen lebendig. Städte wie Veracruz,
Xalapa, Puebla, Oaxaca, die längst der Tradition die Moderne hinzugefügt
haben, sowie das indianisch geprägte San Cristóbal de las Casas laden zu
einem längeren Aufenthalt ein.
Während Mexikaner die Strände am Golf von Mexiko ihrer familien­
freundlichen Preise wegen schätzen, bevorzugen Touristen die idyllischen
Buchten zwischen den Steilküsten im Bundesstaat Oaxaca: Puerto Escondi­
do und Huatulco sind Geheimtipps geblieben.
Yucatán
Die Halbinsel Yucatán im äußersten Osten Mexikos ist das ideale Ferienpa­
radies für die ganze Familie: An der Karibik locken die schönsten Strände,
und das Hinterland steckt voller Überraschungen. Urlauber aus aller Welt
haben die Riviera Maya zum populärsten Reiseziel in Mexiko erkoren; nicht
zuletzt, da Cancúns internationaler Flughafen aus Europa direkt angeflogen
wird. Die meisten All­inclusive­Hotelanlagen bieten so viel an Abwechs­
lung, dass man Gefahr läuft, sie gar nicht verlassen zu wollen.
Doch sollte man sich die Begegnung mit der »Mundo Maya«, der Welt
der Maya, keinesfalls entgehen lassen. Höhepunkte sind die archäologi­
schen Zonen Chichén Itzá, Uxmal und – etwas weiter entfernt – das magi­
sche Palenque. Die einst mächtigen Maya­Städte beeindrucken noch heute
durch ihre Baukunst. Zur besonderen yukatekischen Mischung tragen zu­
dem die reizvollen Kolonialstädte Mérida und Campeche bei.
23
Steckbrief
•• Staatsname: Esta-
dos Unidos
Mexicanos
andere Städte
– Vereinigte Mexikanische Staaten
Destination
•• Fläche:
1 959 248
km²
•• Hauptstadt: Ciudad
de México (Mexiko-Stadt), auch D.F.
(Distrito Federal, Bundesbezirk)
•• Amtssprache: Spanisch
•• Einwohner: 113 Mio. (2013, geschätzt)
•• Landesvorwahl: 00 52
••Zeitzonen: Zona Centro: MEZ –7 Std.;
Tiempo de la Montaña: MEZ –8 Std.;
Tiempo del Pacífico: MEZ –9 Std.;
Lage
Mexiko erstreckt sich zwischen dem
14. und 32. Grad nördlicher Breite
sowie dem 86. und 118. Grad west­
licher Länge. Im Norden grenzt
Mexiko auf 3200 km Länge an die
USA; im Südosten sind Guatemala
und Belize (insgesamt 1100 km
Grenze) die Nachbarn. Gerahmt
wird das Land im Osten vom Golf
von Mexiko und der Karibik, im
Westen und Süden vom Pazifik.
Politik
Die Republik der Vereinigten Mexi­
kanischen Staaten besteht aus 31
Bundesstaaten (Estados) und dem
Bundesdistrikt D.F. Staatsoberhaupt
und Regierungschef ist der Präsi­
dent, der nach sechs Jahren Amts­
zeit nicht wiedergewählt werden
kann. In den einzelnen Bundesstaa­
38
USA
Golf von
Mexiko
MEXIKO
MexikoStadt
KUBA
HONDURAS
NICARAGUA
COSTA RICA PANAMA
GUATEMALA
Pazifischer Ozean
KOLUMBIEN
ECUADOR
773 Mexiko
S. 38
Sommerzeit: 1. Aprilsonntag bis letzter
Oktobersonntag
•• Währung: Mexikanischer Peso ($),
auch Moneda Nacional (MN)
ten regiert jeweils ein Gouverneur.
Mexikos demokratische Verfassung
wurde als ein Ergebnis der Revoluti­
on 1917 verabschiedet. In der Folge
etablierte sich die »Partei der insti­
tutionalisierten Revolution« (PRI),
die 71 Jahre lang allein regierte und
gleichsam den Staat verkörperte.
Bei den Präsidentschaftswahlen im
Jahr 2000 kam es zum historischen
Machtwechsel, als der Kandidat der
konservativen Partei »Nationale
Aktion« (PAN), Vicente Fox, von
einem breiten Bündnis »Für den
Wechsel« (para el cambio) gewählt
wurde. Obwohl der Wechsel aus­
blieb, siegte sechs Jahre später der
PAN­Kandidat Felipe Calderón mit
äußerst knapper Mehrheit Mehr­
heit. 2012 kehrte mit Präsident En­
rique Peña Nieto die PRI an die
Macht zurück.
Steckbrief
Wirtschaft
Mexiko steht weltweit auf Platz 14
(2014) unter den Wirtschaftsnatio­
nen und konkurriert mit Brasilien
um die Führung in Lateinamerika.
Traditionell ist Mexiko ein Ag­
rarland. Kaffee, Baumwolle, Tabak,
Tomaten, Honig, Obst und Vieh
führen die Liste der landwirtschaft­
lichen Ausfuhrgüter an. Ferner hat
sich Tequila zum Exportschlager
entwickelt. Die international große
Nachfrage nach Mais für Biosprit
hat in Mexiko wegen der Preisstei­
gerungen eine »Tortilla­Krise« aus­
gelöst. Mais ist Grundnahrungsmit­
tel Nummer eins.
Mexiko gehört zu den größten
Erdölproduzenten der Welt. Um
dringend notwendige neue Techno­
logien anwenden zu können, hat
Präsident Peña Nieto 2014 mit einer
umstrittenen Energiereform das
staatliche Erdölmonopol abge­
schafft und den Sektor für private
Investitionen geöffnet, dem Staats­
unternehmen PEMEX aber 83 %
der bestehenden und noch zu er­
kundenden Ölreserven zugesichert.
Mexiko ist reich auch an Boden­
schätzen: Silber (größte Weltförde­
rung), Gold, Blei, Zink, Eisen, Kup­
fer, Zinn, Uran und Schwefel. In der
Industrie nimmt die Automobilpro­
duktion einen herausragenden Platz
ein. Auch deutsche Unternehmen
(VW, künftig auch Audi und BMW)
haben Produktions­ und Zuliefer­
betriebe in Mexiko.
Der Fremdenverkehr (rund
23 Mio. Touristen jährlich) gehört
neben dem Erdölexport und der
Rücksendung von in den USA er­
wirtschafteten US­Dollars (reme­
sas) zum Spitzentrio unter den De­
visenbringern.
Sprache
Landes­ und Amtssprache ist Spa­
nisch (castellano). Von den 62 eth­
nischen Gruppen der mexikani­
schen Indígenas haben die meisten
ihre eigene Sprache. Die zahlenmä­
ßig größte Gruppe sind die Nahúa
in Zentralmexiko (ca. 1,5 Mio.) und
die Nachfahren der Maya in Chia­
pas, Tabasco und den Staaten der
Halbinsel Yucatán (800 000).
Etwa 2 Mio. Indígenas beherr­
schen nur ihre Sprache, weitere
2 Mio. sprechen auch etwas Spa­
nisch. Die Analphabetenrate wird
national mit 6,9 % angegeben, in
der indianischen Bevölkerung liegt
sie bei rund 30 %!
In den Touristenzentren wird
Englisch verstanden; wer durch das
Land reist, sollte etwas Spanisch
sprechen, das erleichtert den Kon­
takt zu den freundlichen und hilfs­
bereiten Menschen.
Grundnahrungsmittel Mais
39
Heißluftballon über der Sonnenpyramide von Teotihuacan
Top-TouRen
& SeHenSWeRTeS
Mexiko-STaDT
Kleine Inspiration
• • Eine Stadtrundfahrt im Turibús unternehmen › S. 62
• • Ein Frühstück oder einen Drink am frühen Abend in einem
Dachterrassen-Café mit Blick auf den Zócalo genießen
› S. 63
• • An einem Sonntagnachmittag im Chapultepec-Park
mexikanisches Familienleben beobachten › S. 66
• • Echte Tacos probieren, z.B. bei »El Tizoncito« im Stadtteil
Condesa › S. 68
Karte
S. 60, 69
Tour 1–3
Mexiko-Stadt
Käfer 1 Mexiko-Stadt
USA
Mexiko
MexikoStadt
in 2240 m Höhe gelegen, mit rund 1500 km2 Fläche
fast doppelt so ausgedehnt wie berlin und längst über
die Stadtgrenzen hinausgewachsen, ist mexiko-Stadt
eine der größten metropolen der Welt.
773 Mexiko
Der offizielle Name lautet Ciudad
de México, gebräuchlich ist auch die
Bezeichnung Distrito Federal (Bun­
desdistrikt), abgekürzt D.F, was
man De Effe ausspricht. Viele
Hauptstadtbewohner, chilangos ge­
nannt, sagen schlicht México.
Aus der Luft wirkt die Hauptstadt
endlos. Im Ballungsgebiet, der Zona
Metropolitana, leben weit über
20 Mio. Einwohner. Am Boden, im
Zentrum, merkt man schnell, dass
sich Mexiko­Stadt auf überschauba­
rem Terrain und in wohldosierten
Tagesetappen ganz einfach »er­
obern« lässt. Zwei touristische Zen­
tren sind ein »Muss«: Die Altstadt
(Centro Histórico) und die Achse
Reforma­Chapultepec­Park
mit
den bedeutendsten Museen. Viele
weitere Viertel bieten sich je nach
Aufenthaltsdauer und Interesse an.
So ist das Nobelviertel Polanco
nördlich des Chapultepec­Parks mit
Luxushotels, Edelrestaurants und
Designerboutiquen (entlang der
Avenida Presidente Masaryk) ideal
zum Shopping auf hohem Preisni­
veau. Junge Leute zieht es in die
bunte und laute Zona Rosa mit ih­
ren vielen Billig­Shops, Bars und
Clubs, auch die Gay­Szene hat hier
ihre Treffpunkte. Wer hip und in ist,
sehen und gesehen werden will, der
lässt sich in den Szenevierteln Con­
desa und Roma südwestlich der
Zona Rosa in den Straßencafés,
Clubs und Lounges nieder und
frönt der mexiterranen Lebensart.
Das mexikanische Herz, El cora­
zón, pulsiert vor allem im Centro
Histórico. Entlang der Reforma fin­
den sich Banken, Firmenpaläste
und Hotels, im Chapultepec­Park
SEiTEnbliCK
Colonia Condesa
Die Colonia Condesa entstand vor
rund 100 Jahren auf dem Gelände
der Pferderennbahn der Gräfin (Condesa) Miravalle. Gebaut wurde ab
den 1920er-Jahren im Stil von Art
Deco und Bauhaus. Seit den 1990erJahren erlebt »La Condesa« einen
Aufschwung. Hier haben sich die jungen Reichen und Künstler aus aller
Welt angesiedelt. Vor allem die Straßen Michoacán, Tamaulipas und
Nuevo León sind gesäumt von Szenerestaurants und schicken Bars (an­
tros), Musikclubs, Boutiquen junger
Designer und Galerien. Außergewöhnlich: das Design-Hotel Condesa
DF (www.condesadf.com, € € € ) mit
seiner tollen Dachgartenbar.
In der östlich benachbarten Colonia roma locken weitere In-Restaurants und -Bars sowie das Kulturzentrum Casa Lamm (Avenida Álvaro
Obregón 99) mit Restaurant, Galerie
und Buchladen.
Auf dem Zócalo vor der Kathedrale
59
Beschni
Beschrif
Beschrif
hmitte
gsende
gsende
Sor.SoJ.r.InJ. In
és és
dedlae Cr
lauCrz uz
L. Sa
L. nSaCri
n Cri
stóstó
balbal
id
en d
Aveni
Av
Lagu
Lagu
nanadedeTerm
Term
inosinos
a Ma M
LagLuangauna
ariari
n an a
NaNa
MaMy ay
ciocio
ranran
ANZURES na na
BahBahANZURES
l l
ía ía
Zam
Za ora
Maz mora
Mazatlán
atlá
n
José
José Vas
Vascconc
oncelo s
elos
Gabino
Gabino
Aven
Avenida d
ida de los
e los
Tam
Tamau
aulipas
lip
as
Av. N
Av. Nuevo L
uevo eón
Ams León
Amsterdam
terda
m
Ciudad Satélite
Ciudad Satélite
Su r
Su r
Insu
Insur g ent
rgen e s
te s
de lo
de los
s
naatjuoato
uaju
GuaGna
ereteraretoaro
QuQu
AveAve
Positosi
nidnid LuisLuis Poto
a
a
SanSan YucYuc
atáatá
n n
ahlauila
Coah
Coui
1
2
3
4
5
6
7
8
60
Zócalo
Palacios de Ayuntamiento
Monte de Piedad
Kathedrale
Sagrario Metropolitano
Nationalpalast
Templo Mayor
Torre Latinoamericana
9
10
11
12
13
14
Casa de los Azulejos
Palacio de Bellas Artes
Alameda Central
Plaza Juárez
Museo de Arte Popular
Plaza Garibaldi
Tour
Paseo de la reforma
15
16
17
18
19
Museo Nacional de Antropología
Museo Tamayo
Museo de Arte Moderno
Castillo de Chapultepec
Monumento a los Niños
Héroes
Buchmitte
Beschriftungsende
Beschriftungsende
Centro Histórico
egón
brón
ObrOeg
San
San
Angel,
Angel,
Ciudad
Ciudad
Universitaria,
Universitaria,
Xochimilco
Xochimilco
Av.
Av.
Av.
Av. Jalis
Jali co
s co
Pa
Maz
Mazatlán Pacchuca
huc
atlá
a
n
Gral.
Gral. Cano
Cano
Gob.
Gob. R. Rebo
R. Re llar
bolla
r
varo
Alva
Alro
Touren in mexiko-Stadt
773
Mexiko
773
Mexiko S.60/61
S.60/61
Tour
a a
Colim
Colim
Orizaba
Orizaba
. S. S
o o
Parque
Parque nornaora
Mexico
Mexico
Av.AMv.icMhiocahcoac
án án
ROMA
ROMA
ango
urgo
DurDan
Tonalá
Tonalá
ey
Monterrey
Monterr
CamCam
pecphech
e e
AveAnveidnaida
Mérida
Mérida
Michoacán
Av.Av.Michoacán
AlfoAlfo
nsonso
ReyRey
es es
enaida
Aven
Avid
Parque
Parque
España
España
n
Medellon
Medello
EscEuscu
tia tia
F. MF. M
ontoente
s des de
OcaOca
ebla
Pueb
Pula
Tonalá
Tonalá
ey
Monterrey
Monterr
Morán
Morán
José
José
Gral.
Gral.
Gob.
Gob.
CONDESA
CONDESA
JuaJnuan
Av
Av
G. VG.. V.
GelaGela
ti ti
ebla
Pueb
Pula
oo
DuDraunragng
a a
AveAnveidnid
a a
Colim
Colim
oles
Napoles
Nap
1818
ntenstes
ituyiteuye
onsotnst AluAmlunmn
os os
Av.ACv. GCr Gr
al. aGl.. G.
PedPredr
azaaza
Acueducto
Acueducto
Azteca
Azteca
epeepcec
ChCahpaupltult
aa
AvAevneidnid
ora
Sonora
Av. Son
Av.
Bosque
Bosque
Museo
deldel
Museo
Caracol
Caracol
ROSA
ROSA
l l
rporopoo
LiveLive
Orizaba
Orizaba
1919
Chapultepec
Chapultepec
Niza
Niza a
ov
Genova
G en
1717
dede
ZONA
ZONA
ia
enc
Florencia
Flor
la
Sevilla
Sevil
Casa
deldel
Lago
Casa
Lago
RíoRío Monumento
Monumento
a Iaa Ia
Independencia
Independencia
o o
burbgurg
Ham
Ham
mo
iotis o
Patr tism
Diag. Patrio
Diag.
Beschnitt
Beschriftungsende
Beschriftungsende
Rhin
in
Río Rh a
Río
Sena
Sen
Río
Río
ubio
Danubio
Río Dan
Río
1616
PaPa
sese
o o dedela la
ReRe
form
form
aa
Jardín
Jardín
Zoológico
Zoológico
r
Tiber
Tibe
go go
r HruHu
VicVtoicto
Nilo
Río Nilo
Río
i
isisipi
Río Misisip
Río M
Museo
Museo
Nacional
dede
Nacional
Antropología
1515Antropología
enaida D aDr wariw
AveAnvid
n in
itz
Leibnnitz
idaida
AveAnven
líselíosseos
os oEs E
Cam
Capm p rio rio
Da Da
nn
RubReube
er er
GuGteuntebnb
Thi Thi
ers ers
a a
AveAnveidnid
Masaryk
Masaryk
Río
Río
Presidente
Presidente
MaMa
estro
estroAnAn
tonton
io ioCaso
Caso
SullSivulliv
CalzCaalzd ad
aMaMa
an an
nuneluel
V
V
il
il
la
la
lonlogningin Jardin
Jardin
as as
BalsBals
deldel
Arte
Arte
as as
NazNaz
Monumento
Monumento
a laa la
Madre
Madre rmrama
efoefo
RíoRío
a Ra R
doedle lRomRom
o
e
e
a a
a a
PaPs as
LerLmerm
Av.
Av. Oax
Oa aca
xac
a
HorHor
acio
acio
rieto G. FGa. Fa
PriPeto
riasrias
Avenid
Avenida
a
AveAve
nida
nida
EdisEdoisnon
GuGille
uilrm
lerm
oo
CUAUHTÉMOC
CUAUHTÉMOC
AvAeve
nidnaida
EjeErjer
citocito
NaNc ac
AveAve
ionion
nidnid
aa
a a
gg l l
Leib
do
s co b e do
no E s co b e
Maria o E
ral arian
G ene al M
da ener
Calzada G
Calza
POLANCO
POLANCO
RibReibe
ra rdaede
SaSnan
CoCsm
o sm
ee
AlfAonlfso
onsoH H
erreerrarera
v. Insurgente
r g e n t s Su r
e s Su r
Hom
Hom
eroero
SanSan
ta ta
BarBar
barbar
a a
on on
wt wt
Ne Ne
C alz
C alz ada
ada M
Meellcho
chor O
r O c am
c amp o
po
Lamartine
Lamartine
Arquimid
Arquimides
es
vanvan
testesS. S.
CalCal CerCer
zadzad
a SanSn
. Jo. aJoqaq
uinuin
AmAamd ad
o NoeNrverv
o o
AvAeve
nidnaida
Barreda
Barreda
M. H
M . Hidal
i da lg o D
g o D e le g
e le gac i o
a c i o n Cu
n Cu a u h t
au h émo c
t émo c
1 km
1 km
Ams
A terd
Av. Inmssterdaamm
A u
00
Beschrif
Beschrif
Tour 1 | 2
Perú
ca cadeldelPerú
úbliúbli
RepRep
BeBe
lisari
lisari
o Do
o Do
mímí
ngng
uezuez
Rep.
Rede
p. deCuba
CubaPlaza
Plaza
Santo
Santo
DoDo
ncele
ncele
s s Domingo
Domingo
Tacu
Taba
cuba
Nuestra
Nuestra
Antiguo
Antiguo
Señora
Colegio
Colegio
dede Señora
Loreto
Loreto
San
San
Ildefonso
Ildefonso dede
Pl.Pl.
Loreto
Loreto
NetNet
zahzah
ualual
coycoy
otlotl
I. la Catolica
I. la Catolica
Juan
JuanA. A.
Mate
Mate
os os
Antonio
Antonio
Beschriftungsende
Beschriftungsende
Buchmitte
konzentrieren sich die Museen. Die
Viertel Coyoacán und San Ángel
haben koloniales Flair, und bei einer
Bootsfahrt in Xochimilco ist die
Großstadt ganz weit weg. Nördlich
des Centro Histórico gehören zwei
Ziele zu den Hauptsehenswürdig­
keiten der Stadt: der Platz der drei
Kulturen in Tlatelolco und die Basí­
lica de Guadalupe.
Solís
Solís
Correo Mayor
Correo Mayor
Las Cruces
Las Cruces
Jesus Marí
a
Jesus María
Calzada de
Calzada de la Viga
la Viga
Clavijero
Clavijero
Avenida
Avenida deldel
JosJéosé
R. Aldama
R. Aldama
TomTom
ás Cás C
ueluel
lar lar
Juan
JuanA. A.
Mate
Mate
os os
Taller
Taller
e e
Yunqu
Yunqu
Prol.
Prol.
RoaRoa
Bárcenas
Bárcenas
Tlalpan,
Tlalpan,
oslos
anoano
Av.Av. MoMreolre
bacbac
ChaCha
adaada
Ixtacalco
Ixtacalco
Xochimilco
Xochimilco CalzCalz
Verkehrsmittel
Beschriftungsende
Beschriftungsende
Bolívar
Bolívar
Fern
Fern
and
and
o Ram
o Ram
írez
írez
José
José Ma.Ma.RoaRoaBárce
Bárce
nasnas
Coyoacán
Coyoacán
BoBo
turtur
iniini
CueCue
llarllar
MaMnuaneluJeol sJéosOéthOóthnón
Dr.Dr.
Man
Man
ueluel
Payn
Payn
oo
GurGur
rionrion
Chimalpopoca
Chimalpopoca
Calz. San An
Calz. San Antonio Abad
tonio Abad
Cardenas
Cardenas
I. la Catolica
I. la Catolica
Eje
Eje
Barragán
Barragán
Dr.Dr.
Norma
Norma
Av. Lázaro
Av. Lázaro
Dr.Dr.
MárMár
queque
z z
Dr.
Dr.
Centro
Médico
Centro
Médico
National
National
Coyoacán
Coyoacán
Jardín
Jardín
Artes
Artes
Graficas
Graficas
Avenida San
Avenida San Antonio
Ant o ni o
Cen t r al
Cen t r al
Héroes
Héroes
Dr.Dr.
MáMá
rqurqu
ez ez
Dr. Jimén
Dr. Jiménez
ez
Hospital
Hospital
General
General
Avenida
Avenida
Calzada
Calzada
JosJos
é é
Dr.Dr.
Olve
Olve
ra ra
Dr.Dr.
Balm
Balm
is is
SaSa
n nPaPa
bloblo
Sur 75 A
Sur 75 A
Av.enida D
Av.enida Dr. José María
r. José Mar Vertiz
ía Vertiz
teutreur
PasPas
Dr. Dr.
E. Za
E. pa
Zata
pata
Soled
Soled
adad
FraFra
y y SeSe
rvarva
ndnd
o o TerTer
esaesa dede MiMi
erer
LucLuc
as as
AlaAla
mama
nn
brebre
vievmiem
e dNeoNo
d
0
0
ln2al 2
a
n
o
o
DiaDgiag
AlvAlv
areare
z z LorLor
enzenz
oo
Avenida
Avenida Niños
Niños
Cuauhtémoc
Cuauhtémoc
Dr.Dr.
Pascua
Pascua
Dr.Dr. eageag
a a
BerBer LicLic
narnar
d d
vie bre
Av. 20 de No
Noviem
mbre
Abad
Avenida Pino Sua
Abad
Avenida Pino Suarez
rez
AveAve
nidnid
a Jos
a Jos
é Ma
é Ma
ríaríaIzaIza
zagzag
aa
Dr.DrRi. oRiodedela la
LoLo
zaza
ClaCla
udiudi
o o
Av. 5 de
Av. 5 de Febrero
Av. 20 de Febrero
Bolívar
Bolívar
Lopez
Lo
I.la Catolica
I.la Catolica
pez
Lazaro
rd as
Lazaro Ca
Carden
enas
Balderas
Balderas
Revillagige
Revillagigedo
do
Luis
Moya
Luis
Moya
Avenid
Avenida Buc
a Bucareli
areli
ArAcorcsodsedBeeBléenlén
GuGu
ateate
mama
la la
Roldan
Roldan
Versa
Versalles
lles
C.F. Mata
C.F. Mata
Calle Loreto
Calle Loreto
3 3 4 45 5 7 7
5 de
5 de
May
Moayo
1313
1212
Aven
Avid
Cámera
Cámera
dede
enaidF.aI.F. I.
IndInd
epen
epde
Mad
Mer
ennc
adoero
MoMo
deiancia
neda
neda
Comercio
Comercio
88
Zócalo
Zócalo
Artíc
Arul
MoMo
tícoulo123123
relrel
1616
os os
dedeSept
66
Seiem
ptiem
11
brebre
Vi
Vi
Reloj
Reloj
cto
cto
ria
ria
Venu
Venu
Mercado
Mercado
AteAnten Chino
stian
stioanCao rra
Carra
Corre
Corre
as as Chino dede
nzanza
gido
gido
la la
ra ra
22
Ayun
Ayun
Justizpalast
Justizpalast
Urug
Urug
Ciudadela
Ciudadela
tamtaien
GénGeéra
uayuay
mien
nelral
to to
Re
Re
p.
p.
PriPmrim
dedeSalva
Mercado
Mercado
dede
Salva
Estatua
Estatua
dodo
r
r
Curiosidades
Curiosidades
Morelos
dede
Morelos
Colegio
Colegio
dede
Vizcaínas
laslas
Vizcaínas
Ciudadela
LaLa
Ciudadela
Regin
Regin
a a
Anillo
Anillo
Av.AHv.idHal
idgalogo
Alameda
Alameda
Central 1111
Central
1010
Aven
Avid
enaidJu
a árJuezárez
99
Txnahual
Txnahualtongo
tongo
adilalo
dillo
Lotería
Lotería
Nacional
Nacional
Circunvalación
Circunvalación
Lerd
1414
MinMaina
San
San
Hipólito Museo
Hipólito
Museo
F. Mayer
F. Mayer
Rayon
Rayon
Rosario
Rosario
No
No r te
r te
o
de Lerdo
d e la
la R e
Re f or
f or ma
ma
PedPro
edroM M
oreonreono
Pa
Pa s e o
seo
PuPeunetnt
e deedAe A
lvalvr adrad
oo
BB
Pl.Pl.
dede
la la
República
República
Zarco
Zarco
Rosales
Rosales Guerrero
Guerrero
ViolVietolaeta
MoMo
sque
sqta
ueta
MocMte
oczu
tem
zuama
Mexiko-Stadt
Basílica
Basílica
Guadalupe
dede
Guadalupe
Chile
Chile
In s u r g
I n s u r g e n t es
e n t es N o
N orr te
te
Tres
Pl.Pl.
dede
laslas
Tres
Culturas
Culturas
Rep. de Bras
Rep. de Brasil
il
Avenida Republica
de
Arg
enti
Avenida Republica
de Argentina
na
gsende
gsende
hmitte
Karte
S. 60
•• metro: Die U-Bahn ist das schnellste
und mit 6 Pesos das billigste Verkehrsmittel (werktags 6–0.30 Uhr, Sa 6 bis
1.30 Uhr, So 7–0.30 Uhr). In Hauptverkehrszeiten sind die ersten Wagen
Frauen und Kindern vorbehalten. Koffer dürfen nicht transportiert werden.
•• metrobus: Auf eigenen Busspuren inmitten der Hauptverkehrsstraßen
61
durchqueren fünf Linien die Stadt in
Nord-Süd- und Ost-West-Richtung;
Linie 4 verbindet das Centro Histórico
mit beiden Flughafenterminals.
•• Colectivos: Diese Mini- oder größeren Busse sind pausenlos auf festen
Routen unterwegs.
•• Taxis: Für Flughafentaxis Tickets vorab am Schalter kaufen (empfehlenswert: Sitio300). Rot-gold sind die frei
zirkulierenden Taxis. Aus Sicherheitsgründen werden jedoch SitioTaxis (rot) empfohlen. Man kann sie
an ihrem Standplatz (sitio) telefonisch
vorbestellen. limousinen vor den Hotels sind sicher, teuer und können
stundenweise oder einen ganzen Tag
zum Festpreis gemietet werden. Die
Fahrer sprechen meist Englisch.
•• Turibús: Im knallroten Turibús kann
man die Stadt bei einer dreistündigen
Rundfahrt erkunden oder mit Unterbrechung an über 20 Stationen. Von
der Plaza Madrid (Col. Roma) fährt
der Turibús Sur bis Coyoacán. Eine
dritte Route führt vom Zócalo zur
Basílica de Guadalupe. (Ticket Mo–Fr
140/70 Pesos, Sa, So 165/85 Pesos,
www.turibus.com.mx).
•• Fahrräder: Stadtbewohner können
die »Ecobici« an rund 300 Stationen
ausleihen. Für Touristen gibt es Mietfahrräder an Ständen entlang des Paseo de la Reforma und im Centro Histórico gegen Hinterlegung eines
Ausweises (www.sedema.df.gob.mx/
mueveteenbici) 50 Dinge
› S. 12.
•• infos: Secretaría de Turismo de la
Ciudad de México, Infokioske im
Stadtgebiet, Tel. (01 800) 0 08 90 90
(gebührenfrei innerhalb Mexikos),
www.mexicocity.gob.mx.
Touren in Mexiko-Stadt [H6]
Centro
Histórico
route: Zócalo › Avenida madero
› Alameda Central › Pl. Juárez ›
Pl. garibaldi
Karte: Seite 60
Dauer: 3–4 Stunden plus
Besichtigungszeit
Praktische Hinweise:
•• Das Centro Histórico zwischen
Zócalo im Osten und AlamedaPark im Westen erwandert man
am besten zu Fuß.
62
Tour-Start:
Im Centro Histórico, das mit Fuß­
gängerzonen zum Flanieren einlädt,
erzählt rund um den Hauptplatz
Zócalo jeder Stein eine Geschichte.
Gleich neben der Kathedrale wer­
den immer noch Überreste der az­
tekischen Stadt Tenochtitlán freige­
legt.
Rund um den
Zócalo 1 [g2]
Die riesige Plaza de la Constitución
(Platz der Verfassung), angelegt auf
dem zerstörten »Großen Platz« von
Tenochtitlán, ist idealer Ausgangs­
punkt zur friedlichen Eroberung
Karte
S. 60
Tour 1: Centro Histórico
Mexiko-Stadt
des Centro Histórico, Mexikos Zen­
trums von Macht und Kultur seit
fast 700 Jahren. Zu dem geschlosse­
nen Häuserensemble gehören an
der Südseite des Platzes die Palacios
de Ayuntamiento 2, der Sitz der
Stadtverwaltung, und im Westen
die monte de Piedad 3 genannte
Pfandleihe.
Restaurants
Mit Blick auf den Zócalo speisen kann
man auf den Dachterrassen der Hotels
majestic, Holiday inn Zócalo und
gran Hotel Ciudad de méxico sowie
im ausgezeichneten Restaurant Puro
Corazón (Monte de Piedad 11). Im selben Gebäude und im Haus daneben
sind weitere Restaurants und Bars.
Einen herrlichen Blick auf den Templo
Mayor bietet das Restaurant-Café El
mayor (Rep. de Argentina 17).
Kathedrale 4 [g2]
Wie alle Bauten im Zentrum steht
die Catedral metropolitana, die
größte Kirche des Kontinents, auf
schwankendem Grund. Gewaltige
Arbeiten waren in den letzten Jah­
ren notwendig, um den Untergrund
zu stabilisieren.
250 Jahre Bauzeit (1563–1813)
haben in unterschiedlichsten Stilen
ihre Spuren hinterlassen. Vergolde­
te Altäre, Chorgestühl aus Zedern­
holz, Wandfresken, gotische Gewöl­
be und barocke Gemälde sind nur
einige der Kostbarkeiten, die es
beim Rundgang (nicht während der
Messe!) zu entdecken gilt. Prunk­
stücke sind der Altar de los reyes
(Altar der Könige) und der Altar del
Perdón (Gnadenaltar).
Der Altar der Könige in der Kathedrale
Am benachbarten kleinen Sagrario metropolitano 5 (Sakraments­
haus; Mitte 18. Jh.) aus rötlichem
Vulkangestein (tezontle) ist insbe­
sondere die Fassade sehenswert.
Nationalpalast 6 [g/h2]
Die gesamte Ostseite des Zócalo
nimmt der 235 m lange Palacio nacional ein. An der Stelle des Palastes
von Moctezuma ließ sich der Erobe­
rer Cortés seine Residenz errichten,
die nach diversen Ausbauten heute
Amtssitz des Staatspräsidenten ist.
Über dem Balkon in der Mitte des
Nationalpalastes hängt die »Frei­
heitsglocke«, die zur Erinnerung an
den Beginn des Unabhängigkeits­
kampfes (1810) alljährlich am
15. September vom Staatspräsiden­
ten geläutet wird.
Im Nationalpalast mit seinen
17 Innenhöfen befinden sich u. a. ein
museum für Benito Juárez und der
Recinto Parlamentario mit Einblick
in den ersten Parlamentssaal sowie
Räume für bedeutende temporäre
Ausstellungen. Hauptattraktion sind
die Fresken von Diego Rivera. Das
63
Wandbild im Treppenhaus stellt his­
torische Begebenheiten und Persön­
lichkeiten Mexikos dar. Die farben­
frohen Szenen entlang der Galerie
schildern den Alltag der vorspani­
schen Welt (Di–So 10–17 Uhr).
Das Wachpersonal am Palacio nacional möchte häufig die Ausweise der
besucher sehen.
Templo Mayor 7 [g/h2]
Die Ausgrabungen des Großen
Tempels der Azteken liegen nörd­
lich des Nationalpalastes. Bauarbei­
ter entdeckten 1978 einen runden
Monolithen von über 3 m Durch­
messer mit der Darstellung der
Mondgöttin Coyolxauhqui. Der
Fund löste die größte Grabungs­
kampagne in Mexiko­Stadt aus, die
bis heute nicht abgeschlossen ist
› Special Archäologie S. 49.
Das grandiose museo de Templo
mayor, das Teile der weit über 7000
Funde aus mehr als 30 Jahren ar­
chäologischer Arbeit zeigt, darunter
die Monumentalreliefs der Göttin­
nen Coyolxauhqui und Tlaltecuhtli,
erreicht man am Ende des Rund­
gangs durch die Ausgrabungen,
vorbei an aztekischen Kriegerstatu­
en und der mit steinernen Toten­
schädeln dekorierten Schädelstätte
(Di–So 9–17 Uhr, 59 Pesos).
Avenida Madero [f/g2]
Zahlreiche prächtig restaurierte
Gebäude in der belebten Fußgän­
gerzone beherbergen heute Ge­
schäfte oder Museen, so der Palast
des kurzzeitigen Kaisers Iturbide
(1824), der heute einer Bank gehört
64
(Palacio de Cultura BANAMEX,
Madero 16). In dem prächtigen
Eckhaus an der Isabel la Católica
zeigt das museo del Estanquillo
Kunst und Kurioses aus der Samm­
lung des Schriftsteller Carlos Mon­
sivaís (1938–2010).
Mit 180 m Höhe zählt die Torre
latinoamericana 8 [f2] zu Latein­
amerikas höchsten Bauwerken. Von
der Aussichtsplattform im 42. Stock
bietet sich bei klarem Wetter ein
überwältigender Blick auf die Stadt.
Außerdem: Ausstellungen (Etage
38, 42, 43), Cafetería und Souvenirs
(37) sowie das Edelrestaurant miralto (41). Tgl. 9–22 Uhr, Eintritt
60/50 Pesos, www.torrelatino.com.
Eines der schönsten Kolonial­
häuser in der Hauptstadt ist die Casa
de los Azulejos 9 [f2] (Haus der
Fliesen). Sie wurde 1596 erbaut und
Anfang des 18. Jhs. mit blau­weiß­
gelben Fliesen aus Puebla verkleidet.
Restaurant
In der Casa de los Azulejos lädt eine Filiale der Sanborns-Kette mit Restaurant
im Patio und einer modischen Bar (Livemusik) im Obergeschoss zum Verweilen
ein (€ – € € ).
Palacio de
Bellas Artes 10 [f2]
Ein Prunkbau ist der Palacio de Bel­
las Artes aus weißem Carrara­Mar­
mor, 1904–1934 erbaut. Konzerte,
Ballett, Opern­ und Theatervorstel­
lungen kommen in dem großen Saal
zur Aufführung; auch das berühmte
ballet Folklórico › S. 46 tanzt hier.
Der Glasmosaik­Bühnenvorhang
stammt von Tiffany in New York.
Karte
S. 60
Tour 1: Centro Histórico
Mexiko-Stadt
In weiteren Sälen werden Wech­
selausstellungen gezeigt, während
einige der besten Murales (Wandge­
mälde) von Orozco, Rivera, Siquei­
ros und Tamayo das Treppenhaus
zur Kunstgalerie machen (Di–So
10–18 Uhr).
Ein guter buchladen, ein Kiosk
für Klassik­CDs und ein edles Caférestaurant ergänzen das Angebot
im Palast der schönen Künste.
Alameda Central 11 [f2]
Die älteste, frisch restaurierte Park­
anlage der Stadt mit Wasserspielen
ist Treffpunkt für Liebespaare und
für Angestellte in ihrer Mittagspau­
se. Am Westrand liegt das museo
mural de Diego rivera mit dem
Wandgemälde Sueño de una tarde
dominical en la Alameda Central
(»Traum von einem Sonntagnach­
mittag im Alameda­Park«), das die
wichtigsten Persönlichkeiten der
mexikanischen Geschichte – z. T.
karikiert – darstellt (Colón/Bal­
deras, Di–So 10–18 Uhr).
Torre Latinoamericana
mexikanischer Volkskunst. Der da­
zugehörige Laden ist eine einzige
raffinierte Verführung! (Di–So 10
bis 18, Mi bis 21 Uhr, 40 Pesos, www.
map.df.gob.mx) 50 Dinge › S. 16.
Plaza Juárez 12 [f2]
Restaurants
Einen modernen architektonischen
Akzent setzt – gegenüber dem
Denkmal für Benito Juárez im Ala­
meda­Park – der Komplex Plaza
Juárez mit den Hochhaustürmen
des Architekten Ricardo Legorreta,
in dem u. a. das Außenministerium
untergebracht ist. Im Patio werden
Ausstellungen gezeigt.
Ganz in der Nähe (Revillagigedo/
Independencia) präsentiert das museo de Arte Popular 13 im Art­Déco­
Bau einer ehemaligen Feuerwache
auf hinreißende Weise die Vielfalt
Café Tacuba € €
Gute mexikanische Küche im kolonialen
Ambiente. Tgl. 10–22 Uhr.
•• Tacuba 28 | Tel. (55) 55 18 49 50
www.cafedetacuba.com.mx
Hostería de Santo Domingo € €
Im ältesten Gasthaus der Stadt wird die
traditionelle Küche gepflegt. Spezialität
sind Chiles en Nogada. Die Portionen
sind riesig. Tgl. 9–22 Uhr.
•• Belisario Domínguez 72
Tel. (55) 55 26 52 76
www.hosteriadesantodomingo.mx
65
Sehenswertes und Typisches erleben
mit ausgewählten Touren und Tipps.
Entwickelt vom Touren-Spezialisten seit 1902
18 Touren und viele Detailkarten
Die Top-Highlights nicht verpassen
50 Dinge, die Sie erleben, probieren,
bestaunen, mit nach Hause nehmen oder
besser bleiben lassen sollten
Erstklassige Empfehlungen der Autorin
SEITEN
BLICK
Kleine Geschichten mit großem Aha-Effekt
Große Faltkarte
& 80 Sticker
für die individuelle Planung
ta
rías
o
a
apal
Ajijic
llarta
to Va
Ch
a
apal
Ch
go de
La
14
edad
La Pi
Jarn n
Ixtlá
ora
Zam
co l á s
a n Ni
oS
Rí
de
Nevado
a
Colim
4330
a
5
o
cuar
Pátz
utín
6
an
uzm
Cd. G
Uruap
R ío
Tepa
l
catepe
c
Nueva
Italia
Sie
Ang
José
San rúa
Pu
Te
a
errí a
M
an
úntz
Tzintz
at
Am
baro
Acám15D
atio
Marav
m
Río
es
a
oreli
tz a
200
L
Lago itzeo
de Cu
Volcánutín
Paric
2808
an
a
Celay
45D
r
Juan
San l Río
de
Cu
54D
R ío
15D
Paric
Yelapa
Cabo tes
Corrien
a de
réta
1
R ío
a de
Bahí eras
Band
Puer
Que
ma
Baranc
pan Oblatos
ue omilc
Te
Zapo
uepaq Atot
Tlaq
8
jara 7
dala
tlan
a
co
u
O
G
ay
Peñi
Buce
rra
il a
J u c hip
R
o
o
onilc
Atot
o
ajuat uel 2
e
Guan San Mig
lend
uato
Irap
anca
Salam
80D
ío
t ia g
4
de Al
quila
ita
nta M
Pu
al
www.polyglott.de
de
an
15D
Blas
San
a Cruz
Sant
ala
Chac
ón
Rinc tos
bi
Guaya
de
S
nt
ra
nd
e
es 3
Dolor
go
Hidal
León
45D
de
Tepic
hos
Zeit
gren
ze
ci
ío
G
Oc
ux
tán
s de
Lagoeno
Mor
e
mota
H uayna
dr
R í oR
pan
€ 12,99 [D]
€ 13,40 [A]
asc
Agu
er
a
onet
Acap
G
tes
alien
Ma
Sticker aussuchen, in das
Buch oder in die Faltkarte
kleben und lostouren!
Presa
del rnillo
Infe
n c a
C u e
ran