pdf-programm

Honolulu Marathon
am 08. Dezember 2013
mit Herbert Steffny
Aloha! Endlose Strände, kristallklares Meer, eine leichte Brise und der Weihnachtsmann in
Preise p. P. in €
Reisetermin 03.12.13–10.12.13
Badehose. Musik und Tanz bei 25 Grad. Zum hervorragend organisierten Honolulu Marathon
Park Shore Hotel Waikiki***
starten über 25.000 Läufer aus aller Welt! Herbert Steffny wird Sie begleiten und Sie auf einen
Zimmer mit City View
unvergesslichen Sporturlaub optimal vorbereiten! „Mele kalikimaka“, der hawaiianische Gruß
Verl.-Tag
für „Frohe Weihnachten“. klingt nicht nur anders – ist es auch! Der Marathon findet auf Oahu
Zimmer mit Ocean View
statt, vor allem bekannt durch den geschichtsträchtigen „Pearl Harbor“ und den berühmten
Waikiki Beach. Die Strecke führt durch Honolulu mit einer herrlichen Aussicht auf den Ozean.
Entfliehen Sie dem deutschen Winter und begleiten Sie uns!
DZ
1.985
EZ
2.488
105
178
2.195
2.798
134
222
Verl.-Tag
Eingeschlossene Leistungen:
• Linienflug in der Economy-Class mit United Airlines
Hotel
direkt
a
Strand m
und
Marat
ho
zielber neic
gelege h
n!
(inkl. Steuern & Gebühren, Luftverkehrsteuer) ab/bis
Frankfurt
• Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück
• Blumen-Begrüßung am Flughafen („Lei-Greeting“)
• 7 Übernachtungen im Park Shore Waikiki Hotel***;
direkt am Strand und Zielbereich gelegen
© Herbert Steffny
• Betreuung und Wettkampfvorbereitung durch
Herbert Steffny
• Ausführliche Streckenbesichtigung mit gecharterten
Bus unter Moderation von Herbert Steffny, auch für
Begleitpersonen!
• Gemeinsame Morgenläufe mit Gymnastikprogramm –
unter anderem auf den Diamond Head
Ziel, die Hälfte nach 5:50 Stunden. Dennoch ist der
• Anmeldeformalitäten zum Marathon
Herbert Steffnys Meinung
hervorragend organisierte Honolulu Marathon mit
• Besuch der Marathonmesse und gemeinsame
zum Honolulu Marathon
seinen 25.000 Startern aus aller Welt einer der größ-
& Hawaii:
ten und schönsten Marathons. Die Strecke führt
„Aloha! Seit über 20 Jahren
durch das weihnachtlich geschmückte Honolulu, vor-
betreue ich nun schon den
bei am weltberühmten Waikiki Beach, um den
Honolulu Marathon auf
Diamond Head Krater und zurück unter Palmen
bis 28.09.2013
€ 165,–
Hawaii, und Jahr für Jahr
durch die mondänen Villenviertel zum Kapiolani Park,
bis 09.11.2013
€ 180,–
freue ich mich auf diesen
direkt unterhalb unseres Hotels.
bis 08.12.2013
€ 210,–
Jahresabschluss in den gemäßigten Tropen. Hawaii ist
Abholung der Startunterlagen
• Reisepreissicherungsschein
Startnummer 42km Marathon:
Startnummer 10km-Lauf:
der richtige Ort die Seele baumeln zu lassen, wenn
Ich freue mich, Sie zum 42. Honolulu Marathon
bis 28.09.2013
€ 50,–
bei uns das Schmuddelwetter einkehrt. „Aloha“
begrüßen zu dürfen und Sie auf einen unvergessli-
bis 09.11.2013
€ 60,–
heißt: „Willkommen“ und „Auf Wiedersehen“, aber
chen Sporturlaub optimal vorzubereiten.“
bis 08.12.2013
€ 80,–
auch „Leben und Leben lassen“. Die Trauminseln
Ihr Herbert Steffny
sind der ideale Ort zum Entspannen, am Strand,
Flugzuschläge:
beim Joggen, Surfen oder bei einem kalten Bier oder
Unser Hotel: Park Shore Hotel Waikiki***
innerdeutscher Anschlussflug n. Frankfurt u. zurück
€ 148,–
Mai Tai abends beim Sonnenuntergang unter
Das erst Ende letzten Jahres ganz frisch renovierte Hotel liegt
Rail & Fly Bahnticket pro Strecke
€ 35,–
Palmen. Hawaii ist aber kein Kitschfilm sondern das
nur wenige Meter vom Strand entfernt (durch die leicht zu
Original!
überquerende Kalakuaia Avenue getrennt). Das Hotel liegt
Marathoninfos:
Der Marathon, fast hatte ich ihn vergessen!
unmittelbar am Zielbereich des Marathons, dem Kapiolani Park.
Der Lauf startet am frühen Morgen am Ala Moana
Angesichts der Wärme ist es kein Rennen für persön-
Von dort fahren auch die Shuttle-Busse morgens in den
Boulevard, was auf Hawaii „Weg durch den Ozean“
liche Bestzeiten. Die erfrischende Brise des Passat-
Startbereich. Das Mittelklassehotel verfügt über einen
bedeutet. Dieser Ausdruck ist auch eine passende
winds und der frühe Start um 5.00 Uhr morgens mit
Swimmingpool mit großer Sonnenterrasse. Viele der 226 hell
Beschreibung für die gesamte Marathonstrecke. An vielen
Feuerwerk mildern aber die tropischen Verhältnisse
und freundlich eingerichteten Zimmer bieten einen Blick auf
Punkten der Strecke haben Sie einen herrlichen Blick auf
auf ein erträgliches Maß. Zudem reisen wir rechtzei-
das Meer (gegen Aufpreis) oder den Krater des Diamond Head.
das rauschende Meer. Auf den ersten Kilometern kommen
tig an, um uns an die Klima- und Zeitumstellung
Alle Gästezimmer sind ausgestattet mit Bad/DU, WC, Föhn,
Sie aber erst einmal vorbei am historischen Aloha Tower,
anzupassen. Und nach meinem Einführungsvortrag,
Balkon, Klimaanlage, Telefon, TV, Internetanschluss (gegen
Chinatown und dem Iolani Palast. Wenn Sie sich dem
den lockeren Lauftreffs und unserer Streckenbe-
Gebühr) Bügeleisen, Kaffeemaschine, Minikühlschrank, Safe
Diamond Head nähern warten einige kurze Steigungen
sichtigungstour haben Sie alle Bedingungen im Griff.
und Radiowecker.
auf Sie. Die letzte Teilstrecke verläuft entlang des Parks,
Den Honolulu Marathon läuft man richtig, wenn man
vorbei an Sans Souci Beach, bis Sie schließlich das Ziel in
die sportlichen Erwartungen einfach etwas runter-
der Nähe des Kapiolani Parks erreichen.
schraubt, langsamer läuft und zuvor und danach am
Start/Ziel: Ala Moana Boulevard/Kapiolani Park Bandstand
weltberühmten Waikiki Beach neben unserem Hotel
Startzeit: 5:00 Uhr / Zeitmessung: Chip (eigenes System)
entspannt. Die Letzten kommen nach 14 Stunden ins
Temperaturen: durchschnittlich 18 bis 25°C
Weitere Infos und alle Programme finden Sie auch im Internet unter www.interAir.de.
Reiseverlauf Basisreise Oahu
03. –10.12 2013 (Ankunft in Deutschland am 12.12.2013) An- und Abreisetermin frei wählbar!
Dienstag, 03. Dezember 2013 – Anreise nach Honolulu
stimmungsvolle Strandbar um den Erfolg gebührend zu feiern.
Die Anreise erfolgt von Frankfurt über San Francisco mit
In den letzten Jahren gab es immer den einen oder anderen
United Airlines nach Honolulu. Unser Team empfängt Sie mit
Finisher, der abends schon wieder das Tanzbein schwinge
typischem Begrüßungsschmuck (LEI-Blumenkranz) und
konnte...
begleitet Sie zu Ihrem Hotel nach Waikiki.
Montag, 09. Dezember 2013 – Abreise
Mittwoch, 04. Dezember 2013 – Oahu
Wer möchte kann am Morgen direkt die müden Muskeln akti-
Der Morgen startet mit einem lockeren Lauftreff. Herbert
vieren und uns zu einem Trainingslauf begleiten. Interessant
Steffny stellt Ihnen dabei das Lauf- und Gymnastikprogramm
Samstag, 07. Dezember 2013 – Oahu
ist auch ein Besuch im Polynesischen Kulturzentrum, das die
der nächsten Tage vor. Nach einem anschließenden
Heute können Sie vormittags einen Ausflug zum historisch
verschiedenen Kulturen der Südsee präsentiert. In der
Willkommenstreffen starten wir
zu einer Rundfahrt mit
berühmten amerikanischen Militärstützpunkt Pearl Habor mit
Abendshow werden traditionelle Tänze und Kämpfe präsen-
Marathon-Streckenbesichtigung. Nebenbei erhalten Sie viele
dem USS Arizona Memorial unternehmen. Am Nachmittag
tiert. Den Ausflug können Sie gern über uns zubuchen.
interessante Informationen über Hawaii.
können Sie sich ausgiebig vor dem großen Ereignis erholen.
Donnerstag, 05. Dezember 2013 – Oahu
Unser Hotel liegt unmittelbar an einem wunderschönen
Dienstag, 10. Dezember 2013 – Abreise
Strandabschnitt – lassen Sie die Seele (und die Füße) baumeln.
Genießen Sie heute nach Möglichkeit noch einmal die ange-
Heute laufen wir bei guten Wetterbedingungen auf den
nehmen Temperaturen, bevor Sie in den deutschen Winter
Diamond Head, das Wahrzeichens Oahus. Am späten
Sonntag, 09. Dezember 2013 – Marathontag
zurückkehren. Bei Abflug in Hawaii am Dienstagabend findet
Vormittag
Bereits in der Nacht klingelt der Wecker, denn am frühen
die Ankunft in Deutschland am übernächsten Tag statt
Morgen fällt um 5:00 Uhr der Startschuss zum diesjährigen
(Donnerstag 12.12.2013).
fahren wir zur Marathonmesse im Convention
Center, um die Startunterlagen abzuholen.
Honolulu Marathon. Unsere Team begleitet Sie zum „Ala
Freitag, 06. Dezember 2013 – Oahu
Moana Boulevard“ bis an die Startlinie. Unser Hotel befindet
Gerne können Sie Ihren Aufenthalt auf den Trauminseln noch
Alternativ zu unserem täglichen optionalen Morgenlauf bie-
sich direkt am Zielbereich, so dass Sie sich nur entscheiden
verlängern. Eine Auswahl haben wir für Sie bereits hier im
ten wir heute eine Ganztagestour zu allen Highlights der Insel
müssen, ob Sie nach dem Lauf der Dusche oder dem Bad im
Programm zusammengestellt. Wir beraten Sie gerne. Auf der
mit eigenem Bus und deutschsprachigen Guide an.
Meer den Vorzug geben möchten. Am Abend geht es in eine
Rückreise ist ein Stopover in Los Angeles möglich.
ANSCHLUSSREISEN
Unser Mietwagenangebot (dringende Empfehlung
Big Island und Oahu und Maui
buchungen auf Big Island und auf Maui bei Buchung der
29.11.–14.12.13 (Ankunft Deutschland 16.12.)
Anschlussreisen. Dort sind keine Transfers organisiert.
Wir empfehlen
Ausflug ins Polynesische Kulturzentrum
Montag, 09.12.2013, Preis p. P.
€ 95,–
Grand Circle Island Tour—Große Inselrundfahrt
Freitag, 06.12.2013, Preis p. P.
€ 55,–
für die Anschlussreisen): Wir empfehlen die Mietwagen-
(29.11.–03.12. Big Island, 03.–10.12. Oahu,
10.12.–14.12. Maui)
Pearl Harbour Tour
Samstagvormittag, 07.12.2013, Preis p. P.
€ 30,–
Big Island, Termin: 29.11.–03.12.13 ab/an Flughafen Kona /
Paketpreis im EZ p. P.
€ 1.129,–
Kategorie: Economy, 4-türig mit Klimaanlage, z.B.: Chevrolet
Paketpreis im DZ p. P.
€
Aveo o.ä., Tarif Super Inklusiv; andere Wagenkategorien auf
719,–
€ 200,–
Anfrage
Eingeschlossene Leistungen:
Maui, Termin: 10.12.–14.12.13 (Wagen ist bis zum Abflug
• Inselflug von Kona, Big Island nach Honolulu
spätabends gebucht) ab/an Flughafen Maui / Kategorie:
• 4 Übernachtungen im Royal Kona Resort***+
Economy, 4-türig mit Klimaanlage, z.B.: Chevrolet Aveo o.ä.,
• Inselflug von Honolulu nach Kahului, Maui
Tarif Super Inklusiv; andere Kategorie auf Anfrage
€ 252,–
• 4 Übernachtungen Kaanapali Beach Hotel ***+
• Rückflug ab Kahului
Es bietet sich für den Hin- oder den Rückflug an eine oder
mehrere Nächte in San Fransisco oder in Los Angeles zu ver-
Oahu und Maui
bringen. Gerne buchen wir Ihnen Ihren Stopover-Aufenthalt.
02.12.–14.12.13 (Ankunft Deutschland 16.12.)
Sie haben abweichende Wünsche? Teilen Sie uns unabhängig
(03.–10.12. Oahu, 10.12.–14.12. Maui)
von genannten Anschlussreisen Ihren Traum – Reiseverlauf
Paketpreis im EZ p. P.
€
639,–
Paketpreis im DZ p. P.
€
399,–
mit – wir erstellen Ihnen das passende Angebot!
Herausgeber:
Eingeschlossene Leistungen:
interAir GmbH Sport- und Incentive-Reisen
• Inselflug von Honolulu nach Kahului, Maui
Gehrenweg 2 · 35415 Pohlheim
• 4 Übernachtungen Kaanapali Beach Hotel ***+
Telefon:
+49 (0) 6403 - 60 99 63 - 0
• Rückflug ab Kahului
FAX:
+49 (0) 6403 - 60 99 63 - 22
www.interAir.de
•
E-Mail: info@ interAir.de