Mitteilungsblatt vom 28.04.2016
Transcrição
Mitteilungsblatt vom 28.04.2016
Jahrgang 44 Donnerstag, den 28. April 2016 Nummer 9 Ϭϰ͘ͲϬϴ͘Ϭϱ͘ϮϬϭϲ DŝƚƚǁŽĐŚ͕Ϭϰ͘Ϭϱ͘ Ϯϭ͗ϯϬhŚƌ &ƌĞŝƚĂŐ Ϭϲ Ϭϱ &ƌĞŝƚĂŐ͕Ϭϲ͘Ϭϱ͘ ss<͗ϲΦ͕<͗ϴΦ ϮϬ͗ϯϬ hŚƌ ϮϬ͗ϯϬhŚƌ ^ĂŝƚĞŶƐƉŝŶŶĞƌ ŝŶƚƌŝƚƚĨƌĞŝ͊͊͊ ^ĂŵƐƚĂŐ͕Ϭϳ͘Ϭϱ͘ Ϯϭ͗ϯϬhŚƌ ^ŽŶŶƚĂŐ͕Ϭϴ͘Ϭϱ͘ Ăďϭϲ͗ϬϬhŚƌ͗ ď ϭϲ ϬϬ hŚ 'ƌŽƘĞƌ Ƶůů ZŝĚŝŶŐ ŽŶƚĞƐƚ 'ƌŽƘĞƌƵůůZŝĚŝŶŐ Ăďϭϳ͗ϬϬhŚƌ͗&ĞƐƚĂƵƐŬůĂŶŐŵŝƚĚĞŵ DƵƐŝŬǀĞƌĞŝŶ'ƌŽƘĞŶƌŝĞĚ ŝŶƚƌŝƚƚĨƌĞŝ͊͊͊ &ĞƐƚŝŶĨŽͬ<ĂƌƚĞŶ͗ ϬϵϴϮϮͬϯϳϳ͕ϬϵϴϮϮͬϱϴϰϰ͕ϬϵϴϮϮͬϴϯϯϯϯ ZĂŝĨĨĞŝƐĞŶďĂŶŬ'ƌŽƘĞŶƌŝĞĚ ΘĞĐŚŚŽĨĞŶ͖^ƉĂƌŬĂƐƐĞĞĐŚŚŽĨĞŶ͖ćĐŬĞƌĞŝ ĞĐŬĞĐŚŚŽĨĞŶ͖ dŝĐŬĞƚƐĞƌǀŝĐĞŝŵƌƺĐŬĞŶĐĞŶƚĞƌŶƐďĂĐŚ͖ ^ĐŚƌĞŝďǁĂƌĞŶ ƌů,ĞƌƌŝĞĚĞŶ͖ &ƌŝƐĞƵƌK^^ƵƌŐŽďĞƌďĂĐŚΘtĞŝĚĞŶďĂĐŚ͖ ćĐŬĞƌĞŝ ZĂŵŽůĚ 'ƌŽƘĞŶƌŝĞĚ͖ &ĞƐƚnjĞůƚŵŝƚDĞƐƐĞnjĞůƚͲ,ĞŝnjƵŶŐďĞŚĞŝnjƚ ǁǁǁ͘ŐƌŽƐƐĞŶƌŝĞĚ͘ĚĞ͖ǁǁǁ͘ŬŽŶnjĞƌƚŶĂĞĐŚƚĞ͘ĚĞ͖&ĂĐĞŬ͘ĐŽŵ sŝƐĚƉ͗&͘ĞŶŐĞů͕>ŝĞďĞƌƐĚŽƌĨ ϯ͕ϵϭϱϳϮĞĐŚŚŽĨĞŶ ss<͗ϲΦ͕<͗ϴΦ Bechhofen - 2 - Redaktionsschluss und Anzeigenschluss für unsere nächste Ausgabe des Amtsblattes vom Donnerstag, den 12. Mai 2016 ist Freitag, der 06. Mai 2016 um 12.00 Uhr 6bia^X]Z7Z`VccibVX]jc\Zc Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Montag bis Freitag ................................. 8.00 – 12.30 Uhr Montag und Dienstag .......................... 13.30 – 16.00 Uhr Donnerstag ........................................... 13.30 – 18.00 Uhr Tel. 09822/606-0 * e-mail: [email protected] Fax: 09822/606-50 * Internet: www.markt-bechhofen.de Nächste Sitzung des Gemeinderates Mittwoch, 11.05.2016, 19.30 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Bechhofen Hausmüll / Grüne Tonne / Gelbe Säcke / Biotonne Abfuhrtermine Mai 2016 jeweils ab 6.00 Uhr Termine Hausmüllabfuhr Freitag, Freitag, Frau Lang Tel. 09822/606-42 [email protected] Montag: ...................................................... 15.30 bis 18.00 Uhr Dienstag: ............ 09.00 bis 11.00 Uhr und 15.30 bis 18.00 Uhr Donnerstag: ................................................ 15.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten Wertstoffhof Bechhofen Samstag....................................................... 08.00 bis 11.30 Uhr Telefon: 0160/9662 0159 Öffnungszeiten Bauschuttdeponie im Sommer (Mai – September) Die Bauschuttdeponie ist von Mai bis September zu folgenden Zeiten geöffnet: Mittwoch: ................................................. 18:00 Uhr - 19:00 Uhr Samstag: ................................................. 10:00 Uhr - 12:00 Uhr Bürgerbüro geschlossen! Das Bürgerbüro ist am Mittwoch, den 11.05.2016 wegen Schulung geschlossen! Wir bitten um Beachtung! 06.05.2016 20.05.2016 Termin Biotonne Mittwoch, Mittwoch, 11.05.2016 25.05.2016 Termine Gelbe Säcke Donnerstag, 12.05.2016 Termine Papiertonne (Bechhofen) Dienstag, Öffnungszeiten Gemeindebücherei Nr. 9/16 31.05.2016 Termine Papiertonne (Außenorte) Dienstag, 17.05.2016 Alle Angaben sind ohne Gewähr! Den aktuellen Abfuhrplan mit allen Terminen finden Sie im Internet unter: Landkreis Ansbach -> Bürgerservice -> Abfall -> Abfallabfuhrplan -> Ort und Straße eingeben Dringend Gastfamilien für Partnerschaftsaustausch Bechhofen – Le Blanc gesucht Vom 05. – 08. Mai 2016 werden unsere Freunde aus Le Blanc in der Marktgemeinde zu Besuch sein. Für vier Personen benötigen wir dringend noch Gastgeber. Bei den Personen, welche noch keine Unterkunft haben, handelt es sich um einen 65-Jährigen, der gerne mit seinen beiden 17-jährigen Enkeln untergebracht werden möchte (hier würde ein gemeinsames Zimmer mit Bett oder Matratzen ausreichen). Auch für einen 50-jährigen Mann fehlt uns noch eine Gastgeberfamilie. Aus Le Blanc haben wir die Information, dass die noch Unterzubringenden auch Englisch sprechen. Es würde uns sehr freuen, wenn Sie den Partnerschaftsaustausch unterstützen und sich bereiterklären französische Gäste bei sich aufzunehmen (es sind keine französischen Sprachkenntnisse erforderlich). Nur durch die Mithilfe Gastfamilien aufzunehmen, kann dieser Austausch auch weiterhin stattfinden. Es ist ein interessantes Programm geboten. Die Ausflüge werden für die Franzosen und deren Gastfamilie von der Marktgemeinde bezahlt. Bitte bei Interesse im Rathaus Frau Frank-Herzog unter der Tel.-Nr. 09822/6060 oder per E-Mail: [email protected] kontaktieren. Der Markt Bechhofen, ca. 6.000 Einwohner, Landkreis Ansbach, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Bauhofmitarbeiter/in Voraussetzungen: - - - abgeschlossene Berufsausbildung / Facharbeiter/in (Gesellenbrief) als Maurer/in, Straßenbauer/in oder Pflasterer/in mit entsprechender Berufserfahrung Führerscheinklassen C und CE Baggerführerschein oder entsprechende Kenntnisse sind wünschenswert Gesucht wird ein/e fachlich qualifizierte/r, einsatzfreudige/r und belastbare/r Mitarbeiter/in, die/der selbständiges Arbeiten gewohnt ist. Bereitschaft zu Überstunden, Nachtarbeit (Winterdienst) und Wochenenddienst wird vorausgesetzt. Das Beschäftigungsverhältnis sowie die Vergütung richten sich nach den Bestimmungen des TVöD. Schriftliche Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen werden bis zum 20.05.2016 an den Markt Bechhofen, z. H. Herrn Tietgen, Martin-Luther-Platz 1, 91572 Bechhofen, Tel.: 09822/606-0, erbeten. Bechhofen - 3 - Bericht aus dem Gemeinderat Aus der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am 20.04.2016 im Sitzungssaal des Rathauses Bechhofen. Vereidigung der neuen Feldgeschworenen für den GT Sachsbach Die Feldgeschworenen für den GT Sachsbach haben am 09.12.2015 folgende Personen als neue Feldgeschworene gewählt: Daniel Meyer Reichenau 13 für Hans Meyer Stefan Schmidt Sachsbach 52a für Willi Schmidt Rudolf Schmidt jun. Sachsbach 9 für Rudolf Schmidt sen. Die Vereidigung der Feldgeschworenen erfolgte durch den 1. Bgm. des Marktes Bechhofen. Termine 28.04.2016 16.00 Uhr Bauausschusssitzung 02.05.2016 10.00 Uhr Besuch von Herrn Bundestagsabgeordneten Artur Auernhammer 02.05.2016 13.00 Uhr Regionalkonferenz „Museumsentwicklung in Mittelfranken“ Bay. Kultusministerium (Bgm.) 05.-08.05.2016 Le Blanc besucht Bechhofen 11.05.2016 19.30 Uhr GR-Sitzung 01.06.2016 19.30 Uhr GR-Sitzung Bekanntgabe - Vergabe Entleerung von Straßensinkkästen Die Straßensinkkastenleerung muss 2016 wieder durchgeführt werden. Durch die Verwaltung wurden 4 Firmen zur Angebotsabgabe aufgefordert, davon haben 3 ein Angebot abgegeben. Die Sinkkastenleerung ist im Frühjahr und im Herbst erforderlich. Der Bürgermeister hat den Auftrag zur Entleerung der Straßensinkkästen an die mindestnehmende Firma Folz aus Pleitersheim zum Preis von 8.739,36 € brutto vergeben. Bauschuttdeponie - Abnahme der Entwässerungsschicht Am 02.03.2016 fand die behördliche Abnahme mit dem Landratsamt Ansbach für den Einbau der Entwässerungsschicht der Bauschuttdeponie (Verfüllabschnitt VA Ia) statt. Die Abnahme entspricht vollumfänglich den Auflagen des Genehmigungsbescheides vom 30.09.2011. Damit ist der Verfüllabschnitt VA Ia vollständig mit einer Entwässerungsschicht ausgestattet und der Betrieb der Anlage wurde freigegeben. Die Gesamtkosten dieser Maßnahme belaufen sich auf 24.738,62 €. Städtebauförderung Anträge auf Gewährung von Zuwendungen aus dem Städtebauförderprogramm Die Gemeinde Bechhofen hat im Rahmen der Städtebauförderung Anträge auf Gewährung von Zuwendungen für folgende Maßnahmen gestellt. 1. Umgestaltung des Parkplatzes am südl. Bereich des Rathauses, Antrag auf Gewährung einer Zuwendung vom 06.08.2015. 2.Erstellung eines Parkplatzes an der Gunzenhausener Straße 4, Antrag auf Gewährung einer Zuwendung vom 17.08.2015. 3. Abbruch Dinkelsbühler Straße 8 mit Abbruch Scheune Rieß, Kirchstraße, Antrag auf Gewährung einer Zuwendung vom 25.02.2016. Nr. 9/16 4. Abbruch Feuchtwanger Straße 2 und 4, Antrag auf Gewährung einer Zuwendung vom 29.02.2016. Die Regierung von Mittelfranken hat für alle Maßnahmen nun die Zustimmung zum Maßnahmenbeginn vor Bewilligung gem. Nr.4.2 StBauFR 2007 für die Vorhaben erteilt. Für die Abbrucharbeiten wurde vom Bauamt ein Leistungsverzeichnis aufgestellt, in dem die Abbrucharbeiten für beide Maßnahmen, Dinkelsbühler Str. 8 und Feuchtwanger Str. 2+4, zusammengefasst sind. Im Rahmen einer beschränkten Ausschreibung wurden 8 Firmen zur Angebotsabgabe aufgefordert, und gebeten, bei Interesse die ausgefüllten Leistungsverzeichnisse bis zum 25.04.2016 bei der Gemeinde Bechhofen einzureichen. Für die Erstellung eines Parkplatzes an der Gunzenhausener Straße (Fl.Nr. 142) wurde vom Bauamt ein Leistungsverzeichnis aufgestellt, ebenso wurde für die Umgestaltung Parkplatz am südlichen Bereich des Rathauses ein Leistungsverzeichnis aufgestellt. Im Rahmen einer beschränkten Ausschreibung wurden für beide Maßnahmen jeweils 7 Firmen zur Angebotsabgabe aufgefordert, und gebeten, bei Interesse die ausgefüllten Leistungsverzeichnisse bis zum 25.04.2016 bei der Gemeinde Bechhofen einzureichen. Die Vergaben für die Abbrucharbeiten sowie die Vergaben der Arbeiten für Erstellung eines Parkplatzes an der Gunzenhausener Straße und Umgestaltung Parkplatz am südl. Bereich des Rathauses sind in der Sitzung des Gemeinderates am 11. Mai 2016 vorgesehen. Abänderung der Haushaltssatzung durch Beitrittsbeschluss zum Schreiben des LRA Ansbach vom 23.03.2016 Der Gemeinderat des Marktes Bechhofen fasste in Anlehnung an das Schreiben vom 23.03.2016 den sog. Beitrittsbeschluss und ändert den § 5 der Haushaltssatzung insoweit ab, dass der Rahmen des Kassenkredits neu auf einen Betrag in Höhe von 1.470.000 € festgesetzt wird. Die Haushaltssatzung wird in der neuen Fassung veröffentlicht. Vergabe Bankettmäharbeiten im Gemeindebereich Der Gemeinderat des Marktes Bechhofen vergab die Bankettmäharbeiten im Gemeindebereich für 2016 an die mindestnehmende Firma Meyer aus Stetten (Gunzenhausen) zum Preis von 17.587,01 € brutto. Energieeinsparung bei der Straßenbeleuchtung - Umstellung der Leuchtmittel auf LED Der Gemeinderat beschloß, die Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf LED-Leuchtmittel. Hiervon ausgenommen sind die Franken-, Sudeten- und die Schlesierstraße. Diese werden mit der Straßenerneuerung umgerüstet. Insgesamt wird sich diese Umrüstung in 2,9 Jahren durch die Stromeinsparung amortisiert haben. 5. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Burgoberbach und Änderungen bzw. Aufstellen von Bebauungsplänen. Frühzeitige Beteiligung der Behörden u. sonst. Träger öffentlicher Belange Da die Belange der Marktgemeinde Bechhofen durch die geplante 5. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Burgoberbach sowie die Aufstellung bzw. Änderung der Bebauungspläne nicht berührt werden, wurden keine Einwände gegen die geplante Änderung erhoben. Neubau eines Wohnhauses und einer Doppelgarage, Flur Nr. 129 Gmk. Königshofen a.d.H. Prof.-Sauerbruch-Str. 4 Dem vorliegenden Bauantrag „Neubau eines Wohnhauses und einer Doppelgarage“ sowie dem Antrag auf Befreiung bzgl. der Dachform und Dachneigung in der Prof.-Sauerbruch-Str. 4, Gemarkung Königshofen a.d.H. Flur-Nr. 129, Planverzeichnis 2016/16, wurde gem. § 31 Abs. 2.2 BauGB, das gemeindliche Einvernehmen erteilt. Erweiterung der Betriebsgebäude in Bechhofen-Waizendorf Flur Nr. 11 Gmk. Waizendorf Das gemeindliche Einvernehmen zum Bauvorhaben „Erweiterung der Betriebsgebäude in 91572 Bechhofen-Waizendorf, Flur Nr. 11 Gemk. Waizendorf“, Planverzeichnis 2016/17, wurde erteilt. Ebenso wird der Abstandsflächenübernahme gem. Art. 6 Abs. 2 BayBO zugestimmt. Bechhofen - 4 - Nr. 9/16 Bundesautobahn A6 A6 Heilbronn – Nürnberg hat eine herausragende Bedeutung für den Verkehr von und nach Osteuropa. Der 88 Kilometer lange Abschnitt zwischen der Landesgrenze zu Baden-Württemberg und Nürnberg stellt eine der wichtigsten Verkehrsachsen Nordbayerns dar. Verkehrsbelastung: bis zu 78.000 Fahrzeuge am Tag, Anteil des Lkw-Verkehrs über 20 Prozent. Quelle: Autobahndirektion Nordbayern BAB 6 – Entwurf des Bundesverkehrswegeplans 2015: Der Ausbau vom Autobahnkreuz Nürnberg-Ost bis zur Anschlussstelle Schwabach-West ist als Vordringlicher Bedarf ausgewiesen. Die hauptsächlich im Landkreis Ansbach verlaufenden Streckenabschnitte von der Anschlussstelle Schwabach-West bis zur Landesgrenze Baden-Württemberg (Streckenlänge 69 km) sind nur als Weiterer Bedarf mit Planungsrecht ausgewiesen. Resolution sechsstreifiger Ausbau der BAB 6 Der Markt Bechhofen fordert, die hauptsächlich im Landkreis Ansbach verlaufenden Streckenabschnitte von der Anschlussstelle Schwabach-West bis zur Landesgrenze Baden-Württemberg (Streckenlänge 69 km) im neuen Bundesverkehrswegeplan als Vordringlichen Bedarf auszuweisen. Notwendig ist zudem der Einsatz intelligenter Leitsysteme zur Harmonisierung des Verkehrsflusses. Folgender Beschluss wurde einstimmig gefasst: Der Markt Bechhofen fordert, die hauptsächlich im Landkreis Ansbach verlaufenden Streckenabschnitte von der Anschlussstelle Schwabach-West bis zur Landesgrenze Baden-Württemberg (Streckenlänge 69 km) im neuen Bundesverkehrswegeplan als Vordringlichen Bedarf auszuweisen. Notwendig ist zudem der Einsatz intelligenter Leitsysteme zur Harmonisierung des Verkehrsflusses. Außerdem wird der Bürgermeister gebeten, seine 57 Bürgermeisterkolleginnen und Bürgermeisterkollegen aufzufordern, sich an der Regionalkonferenz beim Bundesverkehrsminister Dobrindt geschlossen für einen Ausbau der A6 starkzumachen. Das Bild zeigt den Kreisverkehr als Baustelle Anfang April 2016 Schnotz Helmut 1. Bürgermeister Markt Bechhofen a.d.H. Spendenaufruf Helferkreis Bechhofen Für die Fahrdienste benötigt der Helferkreis dringend: - 4x Kindersitzerhöhungen Bitte im Rathaus Bechhofen im Zimmer 08 (Hr. Tietgen) abgeben. Außensprechtage des Amtes für Versorgung und Familienförderung Nürnberg im Landkreis Ansbach Allgemeiner Außensprechtag: am Dienstag, den 10.05.2016 in der Zeit von 9.00 bis 14.00 Uhr, im Landratsamt Ansbach, Crailsheimstraße 1 Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfranken Bürgermeister Schnotz übergab die Resolution des Gemeinderats Bechhofen und die Stimmung aus dem Landkreis Ansbach an Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt. Zusammen mit MdB Artur Auernhammer, Bürgermeister Franz Winter, Dürrwangen und Manfred Scholl, Stadt Dinkelsbühl Kreisverkehr bei Waizendorf Die Baumaßnahmen am Kreisverkehr bei Waizendorf gehen zügig voran. Geplant ist die Fertigstellung des Kreisverkehres mit den Anbindungen nach Waizendorf, Forndorf und Sachsbach bis Mitte Mai. Die Anbindung nach Bechhofen bleibt gesperrt. Die Verkehrsfreigabe der drei Anschlüsse wird rechtzeitig über die Tagespresse bekanntgegeben. Im Anschluss geht es dann in der Feuchtwanger Straße weiter mit dem Brückenbauwerk über den Moosgraben. Sobald dieses fertiggestellt ist, wird die Feuchtwanger Straße und das Verbindungsstück Ortsausgang bis zum neuen Kreisverkehr neu ausgebaut. Wenn alles nach Plan läuft, kann bis Jahresende mit der Fertigstellung der Gesamtmaßnahme gerechnet werden. Gz. A-A7566-2664 Verfahren Bechhofen-Waizendorf - Flurneuordnung und Dorferneuerung Markt Bechhofen, Landkreis Ansbach Schlussfeststellung Das Verfahren Bechhofen-Waizendorf wird abgeschlossen (§ 149 Flurbereinigungsgesetz). Die Ausführung nach dem Flurbereinigungsplan ist bewirkt. Den Beteiligten stehen keine Ansprüche mehr zu, die im Flurbereinigungsverfahren hätten berücksichtigt werden müssen. Die Aufgaben der Teilnehmergemeinschaft Bechhofen-Waizendorf sind abgeschlossen. Die Teilnehmergemeinschaft erlischt mit der Zustellung der unanfechtbar gewordenen Schlussfeststellung. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Schlussfeststellung kann innerhalb eines Monats nach dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfranken Philipp-Zorn-Straße 37, 91522 Ansbach (Mittelfranken) (Postanschrift: Postfach 6 19, 91511 Ansbach) einzulegen. Er kann auch elektronisch mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz versehen unter der Adresse [email protected] Bechhofen - 5 - eingelegt werden. Sollte über den Widerspruch innerhalb einer Frist von sechs Monaten sachlich nicht entschieden werden, so kann Klage beim Bayerischen Verwaltungsgerichtshof in München, Postanschrift: Postfach 34 01 48, 80098 München, Hausanschrift: Ludwigstraße 23, 80539 München, schriftlich erhoben werden. Die Klage kann nur bis zum Ablauf von weiteren drei Monaten seit dem Ablauf der oben genannten sechsmonatigen Frist erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Freistaat Bayern) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden. Nr. 9/16 Öffnungszeiten der Markt-Apotheke Bechhofen: Mo., Di., Do., Fr. 8.30 - 18.30 Uhr, Mi. 8.30 - 18.00 Uhr, Sa. 8.30 - 12.30 Uhr Öffnungszeiten der Heide-Apotheke Bechhofen: Mo., Di., Do., Fr. 8.30 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr, Mi. 8.30 – 13.00 Uhr Zahnärztlicher Notdienst Notdienstzahnärzte in unserer Region finden Sie unter www. notdienst-zahn.de Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung - Ein elektronisch eingelegter Widerspruch muss mit einer qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz versehen sein. Eine elektronische Widerspruchseinlegung ohne qualifizierte elektronische Signatur ist unzulässig. - Eine Klageerhebung in elektronischer Form ist unzulässig. Hinweis: Diese Schlussfeststellung kann innerhalb von drei Monaten nach dem Zeitpunkt dieser öffentlichen Bekanntmachung auch auf der Internetseite des Amtes für Ländliche Entwicklung Mittelfranken auf der Seite Service „Schlussfeststellung“ eingesehen werden. (http://www.landentwicklung.bayern.de/mittelfranken) Ansbach, den 15.04.2016 Gerhard Jörg Ltd. Baudirektor @dbbjcVajciZgcZ]bZc7ZX]]d[Zc Bereitschaftsdienste KMB (erreichbar rund um die Uhr) Wasserwerk/Schadensmeldestelle RBG von 7.00 – 16.30 Uhr ................................... 09831/6781-0 von 16.30 – 7.00 Uhr ................................. 0172/810 233 4 Wasserwerk für Thann und Winkel ............ 09825/9279951 Erich Ortenreiter ............................. Mobil: 0171/765 56 83 Kläranlage, Abwasser Herr Röschl, Herr Höppner ....................... 0171/532 44 18 7ZgZ^ihX]V[ihY^ZchiZ Apotheken-Notdienst Donnerstag 28.04.16 Stadt-Apotheke, Herrieden Freitag 29.04.16 Burg-Apotheke, Burgoberbach Samstag 30.04.16 Heide-Apotheke, Bechhofen Sonntag 01.05.16 Stadt-Apotheke, W.-Eschenbach Montag 02.05.16 Anthemis-Apotheke, Aurach Dienstag 03.05.16 Markgrafen-Apotheke, Weidenbach Mittwoch 04.05.16 See-Apotheke, Muhr am See Donnerstag 05.05.16 Burg-Apotheke Lichtenau Freitag 06.05.16 Stadt-Apotheke, Merkendorf Samstag 07.05.16 Anthemis-Apotheke, Herrieden Sonntag 08.05.16 Heide-Apotheke, Bechhofen Montag 09.05.16 Stadt-Apotheke, Herrieden Dienstag 10.05.16 Burg-Apotheke, Burgoberbach Mittwoch 11.05.16 Markt-Apotheke, Bechhofen Der für den Notdienst zuständige Arzt ist unter der kostenlosen Tel.Nr. 116 117 zu erfragen (auch per Handy - ohne Vorwahl kostenfrei). GZ\^dc=ZhhZaWZg\ Event- und Informationsveranstaltung Zeichen setzen für eine „Gesunde Region Hesselberg / Gesundheit und Wirtschaft“ 380 Euro. Soviel kostet ein Unternehmen in Deutschland jeder Krankheitstag eines Arbeitnehmers im Durchschnitt. Im Schnitt ist jeder Arbeitnehmer im Jahr 9,5 Tage krank. Unternehmen tragen nicht nur eine Mitverantwortung für die Gesundheit ihrer Beschäftigten, sie haben auch konkrete finanzielle Vorteile, wenn sie in die Gesundheit ihrer Belegschaft investieren. Die Möglichkeiten für Unternehmen, hierbei aktiv zu werden, sind vielfältig: Gesunde Lebensmittel in der Kantine, Bewegung am Arbeitsplatz, Gutscheine für Fitnessstudios u.v.m. Informationen und praktische Tipps zum Thema „Gesundheit im Unternehmen“ sind der Inhalt der Veranstaltung „Gesunde Region Hesselberg / Gesundheit und Wirtschaft“ am 12.5.2016 in der Wassertrüdinger Hesselberhalle ab 15 Uhr. Vorträge aus präventionsmedizinischer und Unternehmenssicht werden umrahmt durch einen „Gesundheits-Markt“, welcher von Anbietern von Gesundheits-Dienstleistungen für Unternehmen gebildet wird. Referenten sind Prof. Dr. Jörg Spitz (Präventionsmediziner), Susanne Lang (Fa. Mekra-Lang) und Stefan Fink (Vereinigte Sparkassen Ansbach). Die Veranstaltung wird eröffnet durch den Landrat des Landkreises Ansbach Dr. Jürgen Ludwig und die Regionalmanagerin der Region Hesselberg Ute Vieting. Veranstalter sind die Entwicklungsgesellschaft Region Hesselberg und das „Netzwerk Fachkräfte“ (TRUST business lounge GmbH). Anmeldungen werden erbeten bis zum 11. Mai über die homepage www.netzwerk-fachkraefte.de. Aktionen im LIMESEUM Mai/Juni 2016 Noch bis Sonntag, 8.5.2016 läuft die Sonderausstellung „Konsum. Einblicke in einen Wirtschaftsraum am Raetischen Limes“. Die nächste öffentliche Führung im LIMESEUM findet am 15.5.16 um 11.00 Uhr statt. Das LIMESEUM ist am Pfingstmontag, 16.5.16 von 11.00 – 17.00 Uhr geöffnet. Internationaler Museumstag (22.5.16) Am 22.5.2016 gibt es zum Internationalen Museumstag im LIMESEUM von 11.00 – 17.00 Uhr regelmäßig öffentliche, kostenlose Führungen. An diesem Tag werden erstmals die neue Sonderausstellung „Im Dienste des Kaisers. Die Armee unterwegs“ sowie voraussichtlich der nachgebaute römische Wagen präsentiert. Außerdem gibt es um 11.30 Uhr und um 14.30 Uhr für Römerbegeisterte das Quiz „Wer wird Legionär?“ Ferienprogramm In den Pfingstferien gibt es über das LIMESEUM erstmals auch ein Ferienprogramm. Am 18.5.16 sind Kinder ab 7 Jahren von 10.00 bis 12.00 Uhr dem Rebhuhn auf der Spur. Gemeinsam mit Forstamtsrat a. D. Walter Vitzthum und Wildlebensraumberaterin Nicole Stubenhöfer erfahren sie mehr zum Rebhuhn und können den Großbau im Römerpark für Rebhühner aufwerten. Bechhofen - 6 - Nr. 9/16 Am 24.5.16 können Kinder ab 8 Jahren ab 13.30 Uhr zwei Stunden lang im LIMESEUM Armbänder weben oder knüpfen. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.limeseum. de. Eine Voranmeldung unter Tel. 09854/9799242 ist dringend erforderlich. Die Aktionen für das Programm in den Sommerferien werden noch rechtzeitig bekannt gegeben. FFW Königshofen / Jugendfeuerwehr Internationaler Welterbetag (5.6.16) FFW Thann Am Internationalen Welterbetag am Sonntag, 5.6.16 tritt anlässlich der Sonderausstellung die Römergruppe aus Welzheim auf. Sie wird vorher am Samstag vom Kastell Hahlheim südlich von Ellwangen nach Ruffenhofen marschieren und am LIMESEUM ihr Lager aufbauen. Am Aktionstag wird die Gruppe von 11.00 bis 17.00 Uhr das römische Marschlager präsentieren, exerzieren und die Ausrüstung sowie das Leben am Limes erläutern. Bei witterungsbedingten Einschränkungen muss das Programm angepasst werden. An diesem Tag werden außerdem kostenlose Führungen durch den Römerpark Ruffenhofen angeboten. 02.05.16, 18.00 Uhr, Übung FFW Reichenau 07.05.16, 19.00 Uhr, Übung 09.05.16, 19.30 Uhr, Übung FFW Waizendorf / Rohrbach 07.05.16, 19.00 Uhr, Übung HX]jacVX]g^X]iZc Städtische Wirtschaftsschule Ansbach Tourismusverband Hesselberg e.V. Aufkirchen 50, 91726 Gerolfingen, Tel. 09854/979778, Fax 09854/979777, www.hesselberg.de, E-mail: info@hesselberg. de Wanderung für Körper, Geist und Seele und die Geschichte des Hesselberges mit Helmut Stark aus Ehingen Wann:01.05.2016 Waldwanderung mit dem Förster: Die Bäume schlagen aus ... aber keine Angst! Das ist die Gelegenheit unendlich viel verschiedene grüne Farbtöne und nebenbei einiges über unsere Waldbäume kennenzulernen. Wann:05.05.2016 Gehe hinaus in den Wald ... und spüre die Energie! Wann:07.05.2016 Neustart an der vierstufigen bzw. zweistufigen Wirtschaftsschule/Schuljahr 2016/17 Jetzt anmelden! • Aufnahme von Schülerinnen und Schüler aller Schularten aus den 6. bis 10. Klassen • Beste Vorbereitung auf die Berufsausbildung durch wirtschaftserfahrene Lehrkräfte • In Betrieben des Handels und der Industrie hoch anerkannter Wirtschaftsschulabschluss • Ideale Voraussetzung für den Besuch weiterführender Schulen Städtische Wirtschaftsschule Ansbach, Beckenweiherallee 21, 91522 Ansbach, Tel: 0981 953836-0, Web: www.ws-an.de, E-Mail: [email protected] Vereinbaren Sie einen Termin zur Einzelberatung! Wo Schafe am Meeresgrund weiden - Wanderung zum Hesselberggipfel @^gX]a^X]ZCVX]g^X]iZc Wann:15.05.2016 Wanderung auf der Teufelsmauer ... Geschichte und Natur auf den sichtbaren Spuren der Römer zwischen Wilburgstetten und Weiltingen Wann:16.05.2016 Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bechhofen Kriegeradel und goldenes Metall – bronzezeitliche Siedler auf dem Hesselberg Freitag, 29. April Wann:21.05.2016 Es war einmal ... ein Schloss in Weiltingen Wann: Aktuelle Termine unter www.bechhofen-evangelisch.de 19.00 Uhr 19.30 Uhr 22.05.2016 Die spinnen, die Römer! – Das Kastell Dambach an der feuchten Grenze zu Germania Wann:26.05.2016 Die Kraft des Berges! Wann:28.05.2016 Nähere Informationen erhalten Sie unter www.hesselberg.de Rogate, 1. Mai, Kollekte: Gemeindearbeit 9.00 Uhr 10.15 Uhr 10.15 Uhr 10.15 Uhr Termine Freiwillige Feuerwehren FFW Bechhofen / Jugendfeuerwehr 02.05.16, 19.00 Uhr, Übung FFW Großenried / Jugendfeuerwehr 02.05.16, 18.30 Uhr, Übung FFW Königshofen 07.05.16, 19.00 Uhr, Übung Bech. Gottesdienst, Pfr. Schiling Bechh. Kindergottesdienst, Gemeindehaus Sachsb. Gottesdienst, Pfr. Schiling Sachsb. Kindergottesdienst, Feuerwehrhaus Donnerstag, 5. Mai 9.00 Uhr ;gZ^l^aa^\Z;ZjZglZ]gZc Andacht, Katharinenkirche Erwachsenenbildung, Gemeindehaus zum Thema: Was man gern hinausschiebt – Gedanken zu Testament und Patientenverfügung Freitag, 6. Mai 8.00 Uhr 18.00 Uhr 19.00 Uhr gemeinsamer Himmelfahrts-Gottesdienst OBERKÖNIGSHOFEN in SchauerfreitagsGd Sachsbach SchauerfreitagsGD Reichenau Andacht Katharinenkirche Samstag, 7. Mai 16.30 Uhr Gottesd. Seniorenhof, Pfr. Beyhl Exaudi, 8. Mai, Kollekte: Gemeindearbeit 8.30 Uhr 8.45 Uhr 9.00 Uhr 10.15 Uhr 10.15 Uhr Jubelkonfirmation-Anmeldung Katharinenkirche Jubelkonfirmation-Beichte Katharinenkirche Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation, Pfr. Beyhl Kindergottesdienst, Gemeindehaus Sachsb. Gottesdienst, Lektorin Zahn Bechhofen - 7 - Grüne Konfirmanden bei Jubelkonfirmation dabei Die „grünen“ Konfirmanden begleiten traditionell den feierlichen Zug der Jubelkonfirmanden von der Katharinenkirche in die Johanniskirche. Die Konfirmandinnen und Konfirmanden treffen sich in ihrer Konfirmationskleidung am Sonntag, 8. Mai um 8.45 Uhr vor der Katharinenkirche. Besuchs- und Beerdigungsdienst Nr. 9/16 Evangelische Kirchengemeinden Thann mit Sommersdorf und Burgoberbach www.sommersdorf-thann.de Sonntag, 01.05., Sonntag Rogate 09:00 Uhr Lichtblick-Gottesdienst, Schule Burgoberbach (EBL) Lichtblick-Gottesdienst, Schule Burgoberbach (EBL) gleichzeitig Wichtel- und Kinderlichtblick (Team) Pfarrer z. A. Sebastian Schiling ist von 25. – 30. April für Aussegnungen und Beerdigungen und von 1. Mai – 8. Mai für Geburtstagsbesuche, Aussegnungen und Beerdigungen zuständig. Tel. 7456. 10:30 Uhr Schauerfreitagsgottesdienste Donnerstag, 05.05., Himmelfahrt Zum Schauerfreitag am 6. Mai werden in der Kirchengemeinde Sachsbach wieder Schauerfreitagsgottesdienste gefeiert. In Sachsbach um 8.00 Uhr und in Reichenau um 18.00 Uhr. Samstag, 07.05. Freiluftgottesdienst an Christi Himmelfahrt Den Gottesdienst zum Fest der Himmelfahrt Jesu Christi unter freien Himmel zu feiern hat in der evangelischen Kirche eine lange Tradition, der wir, die Kirchengemeinden Bechhofen, Burk, Königshofen und Sachsbach seit einigen Jahren auch nachgehen. Auch in diesem Jahr wollen wir diesen Gottesdienst wieder zusammen feiern, in der Hoffnung und mit dem Ziel, dass durch solche gemeinsamen Aktionen zusammenwächst, was zusammengehört: die Menschen in unserer Region, die einen gemeinsamen Mittelpunkt haben: den Glauben an Gott. In diesem Jahr laden wir die Bechhöfer und Sachsbacher Gemeindeglieder ganz herzlich am Donnerstag, 05. Mai, um 9 Uhr nach Oberkönigshofen ein. Die „regulären“ Gottesdienste in den Kirchengemeinden entfallen an diesem Tag, von den einzelnen Kirchen werden jedoch Fahrdienste zum Gottesdienst und wieder zurück angeboten. Wenn Sie einen Fahrdienst brauchen: rufen Sie im Pfarramt (09822/262) an! Bei sehr schlechtem Wetter findet der Gottesdienst im Königshöfer Münster statt. Evang.-Luth. Kirchengemeinde Königshofen an der Heide 09:30 Uhr 19:00 Uhr Familiengottesdienst, (MH) Sonntag, 08.05., Sonntag Exaudi 09:30 Uhr 09:45 Uhr Konfirmation I, Schlosskirche Sommersdorf (EBL) Sonntagskinder, Gemeindehaus Thann (Team) Mittwoch, 11.05. 19:30 Uhr Vortrag über Perureise (Dr. Lutz-Kegelmann), Gemhaus Thann Samstag, 14.05. 19:00 Uhr Beichte und Abendmahl II für Konfirmandenfamilien (EBL&Team), Kirche Sommersdorf Sonntag, 15.05., Pfingstsonntag 09:00 Uhr 10:30 Uhr 09:30 Uhr Lichtblick-Gottesdienst, Schule Burgoberbach (MH) Lichtblick-Gottesdienst, Schule Burgoberbach (MH) gleichzeitig Wichtel- und Kinderlichtblick (Team) Konfirmation II, Schlosskirche Sommersdorf (EBL) Montag, 16.05., Pfingstmontag 10:00 Uhr Sonntag, 1. Mai, Rogate Sonntag, 22.05., Trinitatis Pfarrer Weber, Kollekte: Orgel Christi Himmelfahrt, 5. Mai 9.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in Oberkönigshofen, Pfarrer Weber, Pfarrer Beyhl, Pfarrer z. A. Schilling, Kollekte: Seniorenarbeit Sonntag, 8. Mai, Exaudi 9.00 Uhr Pfarrer Weber, Kollekte: Gemeindehaus 9.00 Uhr Kindergottesdienst: Gott, höre meine Stimme Pfingstsonntag, 15. Mai, Festgottesdienst 9.00 Uhr Pfarrer Weber, Kollekte: Ökumenische Arbeit Bayern Pfingstmontag, 16. Mai 9.00 Uhr Gottesdienst in Bechhofen, Alte Kirche, Kollekte: Bechhofen Himmelfahrtsgottesdienst mit Bechhofen, Burk und Sachsbach Der mittlerweile schon traditionelle Freiluftgottesdienst mit unseren Partnergemeinden, heuer am 5. Mai, findet in Oberkönigshofen statt. Bei schlechtem Wetter weichen wir ins Marienmünster aus. Beginn ist um 9.00 Uhr! Herzliche Einladung. Kein Gottesdienst in Königshofen am Pfingstmontag Wie schon in den letzten Jahren wird es am 2. Pfingstfeiertag in Königshofen keinen eigenen Gottesdienst geben. Stattdessen laden wir jedoch zum Gottesdienst nach Bechhofen in die Alte Kirche (Katharinenkirche) ein. Dieser beginnt um 9.00 Uhr. Thann Beichte und Abendmahl I für Konfirmandenfamilien (EBL&Team), Kirche Sommersdorf www.koenigshofen-evangelisch.com 9.00 Uhr Peterskirche 08:45 Uhr 09:45 Uhr 10:00 Uhr Kirchentagsgottesdienst am Hesselberg Prediger: Dekan Hans Stiegler Gottesdienst m. Kirchenkaffee, Kirche Thann (A. Nölp) Sonntagskinder, Gemeindehaus Thann (Team) Gottesdienst, Schlosskirche Sommersdorf (A. Nölp) Samstag, 28.05. 11:00 Uhr 17:30 Uhr Jungschartag, Gemhaus Thann Kirchweihgottesdienst Schutzengelkapelle Neuses (EBL) Sonntag, 29.05., 1. Sonntag nach Trinitatis 10:00 Uhr Kirchweihgottesdienst, Kirche Sommersdorf (EBL) Dienstag, 31.05. 14:00 Uhr Gemeindenachmittag „Trinitatiszeit- Trinitatis ist? Farbe grün, Farbe des Lebens“ (MH), Gemhaus Thann Abkürzungen: EBL = Pfrin. Elfriede Bezold-Löhr; MH = Diakon Matthias Hellmuth • Öffnungszeit Büro in der Lerchenstr. 48, Burgoberbach: Freitag von 13:30 – 15:30 Uhr Diakon Matthias Hellmuth ist zu dieser Zeit dort erreichbar unter der Telefonnummer 09805-9329628 • Die Internetseite unserer Gemeinden wurde neu gestaltet und wird ständig aktualisiert. Ein Klick lohnt sich auf: www. sommersdorf-thann.de Da findet man auch weitere aktuelle Termine. Bechhofen - 8 - • Einen Newsletter mit Informationen und Angeboten für Kinder und Familie erhalten Sie nach Anfrage vom Pfarramt ([email protected]) oder Sie schauen ihn sich im Internet an. • Das Blog mit der täglichen Losungsauslegung von Pfarrerin Elfriede Bezold-Löhr bzw. Pfarrer Hans Löhr findet man unter http://glaubenswachstum.blogspot.com/ Da bekommen Sie Hilfe und aktuelle Impulse für den Glauben im Alltag. • Die Lichtblick-Predigten können auf unserer Homepage www.sommersdorf-thann.de nachgelesen, heruntergeladen oder angehört werden. Unsere Konfirmanden in Sommersdorf: am 08. Mai 2016 Björn Angermeier, Burgoberbach Aurelia Beer, Niederoberbach Jana Herrmann, Sommersdorf Moritz Korder, Neuses Sophia Löhr, Sommersdorf Florian Maier, Burgoberbach Christian Meier, Niederoberbach Marika Meier, Niederoberbach Lena Meyer, Kallert Rebecca Oeder, Niederoberbach Tim Strek, Neuses Alina Zuber, Sommersdorf Unsere Konfirmanden in Sommersdorf: am 15. Mai 2016 Poul Dietrich, Sommersdorf Markus Lang, Burgoberbach Laura Meyer, Burgoberbach Alessa Pfannkuch, Burgoberbach Nils Reuter, Sommersdorf Jan Schwab, Thann Tamara Stark, Burgoberbach Jonas Steib, Sommersdorf Kath. Pfarrgemeinde Herz-Jesu Bechhofen E-Mail: [email protected] Mittwoch, 27.04. 19.30 Uhr im Pfarrheim Großenried: „Das Spannungsfeld zwischen Islam und Christentum“ Referent: Pfr. Franjo Skok aus Kornburg Samstag, 30.04. 12.30 Uhr 16.30 Uhr 17.30 Uhr in der Johanniskirche: ökum. Trauung Ramona Klier und Thorsten Leis/Pfr. Beyhl u. Pfr. Wingen im Seniorenhof: Hl. Messe f. Rank/Schuster/ Pfr. Schm. in Großenried. Keine Vorabendmesse in Burgoberbach: Sonntag-Vorabendmesse/ Pfr. Sonntag, 01.05. 10.15 Uhr 18.00 Uhr Hl. Messe/Pfr. 1. Feierliche Maiandacht mit den Kommunionkindern/Praktikant (im Gewand, ohne Kerze) Montag, 02.05. Messe in Bechhofen entfällt Dienstag, 03.05. 19.30 Uhr Sitzung des PGRates und der Kirchenverwaltung Mittwoch, 04.05. 18.30 Uhr Vorabendmesse zu Christi Himmelfahrt/Pfr. Sonntag, 08.05., Muttertag 10.15 Uhr 19.00 Uhr Hl. Messe/PV Maiandacht/Praktikant Nr. 9/16 Montag, 09.05. 18.30 Uhr in Bechhofen keine Messe in Mörlach: Marienmesse, anschl. Fahrradsegnung/PV Donnerstag, 12.05. 14.00 Uhr Freitag, 13.05. Maiandacht im Pfarrsaal/R. Bayer anschl. wird herzlich zum Seniorennachmittag eingeladen! „Betrüger sind mit allen Wassern gewaschen“ Herr Lindner von der Polizei Ansbach berichtet u. a. über den „Enkeltrick“ Heute findet die KAB- und Pfarrwallfahrt von Arberg nach Großlellenfeld statt. Bitte beachten Sie dazu den gesonderten Artikel! Samstag, 14.05. 16.30 Uhr 18.00 Uhr 19.15 Uhr im Seniorenhof: Hl. Messe in Burgoberbach: Sonntag-Vorabendmesse/ Pfr. in Großenried: Sonntag-Vorabendmesse/PV Sonntag, 15.05., Pfingsten. Hochfest 10.15 Uhr Pfingstgottesdienst/Pfr. Montag, 16.05., PPingstmontag 10.15 Uhr Hl. Messe/PV Liebe Pfarrangehörige aus Bechhofen und Großenried; Am Freitag, 13. Mai 2016 findet die KAB- und Pfarrwallfahrt von Arberg nach Großlellenfeld statt. Um 18.00 Uhr ist Treffpunkt am Fernmeldeturm in Arberg, um ca. 19.00 Uhr werde ich die Maiandacht in Großlellenfeld feiern. Predigen wird mein lieber Mitbruder Hans Schmidtlein. Anschl. ist wieder gemütliche Einkehr. Die KAB-ler werden in Großlellenfeld einkehren. Für alle übrigen Wallfahrer aus den drei Pfarreien, die mit Privat-Pkw anreisen, sind Plätze im Gasthaus „Lieb Gott“ in Großlellenfeld reserviert. Wir begehen heuer die KAB-Wallfahrt auch gleichzeitig als unsere Pfarrwallfahrt, da wir zum Jahr der Barmherzigkeit in der wunderschönen Wallfahrtskirche in Großlellenfeld eine Heilige Pforte haben. Da wir allen Interessierten, die nicht mit laufen können, die Möglichkeit geben wollen an der Wallfahrt teilzunehmen, werden wir gerade für unsere Älteren Fahrgemeinschaften anbieten. Bitte melden Sie sich in den Pfarrämtern an: Bechhofen Tel. 371 oder Großenried Tel. 341. Dann können wir die Fahrgemeinschaften organisieren. Es wäre schön, wenn wir mit einer großen Gemeinschaft an der Wallfahrt teilnehmen würden. Aus diesem Grund entfällt heuer auch die Bus-Wallfahrt unserer Pfarrgemeinden. Ihr Pfarrer Stefan Wingen Ihr Ruhestandspfarrer Hans Schmidtlein Die aktuelle GD-Ordnung finden Sie auch immer auf unserer homepage: www.pfarreiherzjesu.de. Bitte beachten: In dringenden Fällen sind alle Pfarrämter auch am Wochenende über das Notfallhandy zu erreichen: Tel. 0151 599 902 38 Pfarrei St. Laurentius Großenried Mittwoch, 27.04. 18.30 Uhr 19.30 Uhr Freitag, 29.04. 9.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Anbetung/Pfr. im Pfarrheim Großenried: „Das Spannungsfeld zwischen Islam und Christentum“ Referent: Pfr. Franjo Skok aus Kornburg Hl. Messe/PV Samstag, 30.04. 11.00 Uhr 17.30 Uhr Dankmesse zum 90. Geburtstag/Frau Hofmann/PV keine Vorabendmesse in Großenried. Sonntag-Vorabendmesse in Burgoberbach/ Pfr. Bechhofen - 9 - Sonntag, 01.05. 9.00 Uhr 19.00 Uhr Hl. Messe/Pfr. 1. Feierliche Maiandacht mit den Kommunionkindern/PV (im Gewand, ohne Kerze) Montag, 02.05. 18.30 Uhr Bittgang Richtung Mörlach anschl. Schaueramt für Mörlach, Aub und Kleinried/PV Dienstag, 03.05. 18.30 Uhr Bittgang nach Weidendorf anschl. Schaueramt für Weidendorf/Pfr. Mittwoch, 04.05. 18.30 Uhr keine Abendmesse in Großenried in Bechhofen: Vorabendmesse/Pfr. Nr. 9/16 Landeskirchliche Gemeinschaft Gunzenhausener Str. 40 Gemeinschaftsgottesdienste: Sonntag, 01.05. um 18:00 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst mit Abendmahl – Gottfried Betz Sonntag, 08.05. 18:00 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst – Brigitte und Fritz Burkhard Kinderstunde: (Kinder von 6 - 12 Jahren) Jeweils Mittwoch von 17:00 – 18:30 Uhr, in den Ferien findet keine Kinderstunde statt Gebetsfrühstück: Jeweils Donnerstag um 8:00 Uhr Am Donnerstag, 5.5. entfällt das Gebetsfrühstück Donnerstag, 05.05., Christi Himmelfahrt. Hochfest 8.30 Uhr Hl. Messe/Schaueramt für Großenried und Liebersdorf anschl. Flurprozession nach Liebersdorf/Pfr. Die Kommunionkinder nehmen im Gewand teil. KZgZ^cZjcYKZgW~cYZ Freitag, 06.05. Messe entfällt ab ca. 9.30 Uhr Krankenkommunion/GR Bayer Samstag, 07.05. 10.30 Uhr 18.00 Uhr Dankmesse zur Goldenen Hochzeit Gottfried und Anni Geßler/PV keine Vorabendmesse in Großenried in Brodswinden: Vorabendmesse/PV am 05. Mai 2016 im Sonntag, 08.05., Muttertag 9.00 Uhr Hl. Messe/PV keine Maiandacht Montag, 09.05. 18.30 Uhr in Mörlach: PV Marienmesse, anschl. Fahrradsegnung Mittwoch, 11.05. 18.00 Uhr 18.30 Uhr Maiandacht/Pfr. (heute sind besonders alle Kinder eingeladen)! Hl. Messe (Anbetung entfällt) Donnerstag, 12.05. 14.00 Uhr Maiandacht in der Kirche mit Praktikant anschl. Seniorennachmittag wird herzlich zum eingeladen! Freitag, 13.05. Heute findet die KAB- und Pfarrwallfahrt von Arberg nach Großlellenfeld statt. Bitte beachten Sie dazu den gesonderten Artikel! Samstag, 14.05. 18.00 Uhr 19.15 Uhr in Burgoberbach: Sonntag-Vorabendmesse/ Pfr. in Großenried: Sonntag-Vorabendmesse/PV Sonntag, 15.05., Pfingsten. Hochfest 9.00 Uhr 14.00 Uhr 19.00 Uhr Pfingstgottesdienst/Pfr. Tauffeier Blumtritt Julia Maiandacht/Pfr. Montag, 16.05., Pfingstmontag 10.15 Uhr Hl. Messe/PV Die aktuelle GD-Ordnung finden Sie auch immer auf unserer homepage: www.pfarrei-grossenried.de Bitte beachten: In dringenden Fällen sind alle Pfarrämter auch am Wochenende über das Notfallhandy zu erreichen: Tel. 0151 599 902 38 Maibaumfest 2016 Dorfvereine Königshofen an der Heide Am 1. Mai findet wieder traditionell unser alljährliches Maibaumfest statt. Es beginnt mit dem Aufstellen unseres Maibaums neben dem Feuerwehrhaus am Dorfplatz um 10.30 Uhr. Danach beginnt das Maibaumfest bis in den frühen Abend hinein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Neben Kaffee und Kuchenbuffet servieren wir unter anderem herzhafte Speisen vom Grill, kühles Bier und erfrischende Getränke. Unser großes Zelt bietet auch schlechtem Wetter ausreichend Sitzplätze für ein geselliges Beisammensein. Wir freuen uns auf Ihren/Euren zahlreichen Besuch und ein geselliges Fest. Die Dorfvereine Königshofen an der Heide Bechhofen - 10 - Nr. 9/16 Frühjahrswanderung Unsere Wanderung führt uns am Sonntag, 22. Mai 2016 nach Rothenburg o.d.T. Die vorgesehene Route führt uns von Rothenburg durch das Steinbach- u. Taubertal nach Detwang (Einkehr Gasthof „Schwarzes Lamm“) und entlang der Tauber zurück nach Rothenburg mit Abschluss beim Sonntagskaffee im Wildbad Rothenburg. Die Streckenlänge beträgt ca. 12 km, Dauer der Wanderung ca. 3 1/2 - 4 Std. Gehzeit. Treffpunkt ist um 8.30 Uhr am Festplatz Bechhofen. Wir fahren in Fahrgemeinschaften. Mitzubringen sind gute Laune u. ggf. etwas Verpflegung für unterwegs. Festes Schuhwerk u. der Witterung entsprechende Kleidung wird empfohlen. Anmeldungen hierzu bitte bis 14. Mai 2016 bei Karl Hotz, Tel. 09822/605195 oder per email an: [email protected]. Karl Hotz, Wanderwart FFW Wiesethbruck Einladung zum Maibaumfest am Sonntag, 1. Mai 2016 Das Maibaumfest der FFW Wiesethbruck findet dieses Jahr am Sonntag, 01. Mai 2016 ab 10.30 Uhr am Feuerwehrhaus in Wiesethbruck statt. Nach dem Aufstellen des Maibaumes gibt es anschließend Unterhaltung mit Musik und Spezialitäten vom Grill sowie Kaffee und Kuchen. Die FFW Wiesethbruck lädt hiermit herzlichst ein. FFW Birkach Maibaumaufstellen Hiermit laden wir die gesamte Bevölkerung zu unserem traditionellen Maibaumaufstellen am Samstag, den 30. April 2016 um 18:30 Uhr in Birkach recht herzlich ein. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. DAV Sektion Hesselberg Maiwanderung Einladung zu unserer Wanderung am 1. Mai 2016 am Hesselberg an alle Mitglieder und Freunde unserer Sektion. Treffpunkt ist um 8.30 Uhr am Festplatz Bechhofen, bzw. um 9.00 Uhr am Wanderparkplatz Bergmühle in Ehingen. Bitte ggf. Fahrgemeinschaften bilden. Vorgesehene Wanderstrecke: BergmühleNordseite Hesselberg-Limesweg-Ehingen-Bergmühle. Einkehr Maifeier Hesselberghütte. Streckenlänge ca. 12 km, Dauer der Wanderung ca. 3 1/2 - 4 Std. Die Wanderung verläuft auf Feldbzw. Waldwegen, festes Schuhwerk wird empfohlen. Ebenso der Witterung entsprechende Kleidung. Die Heimfahrt ist ggf. eigenverantwortlich zu organisieren. Bechhofen - 11 - BRK Bechhofen – Seniorenkreis 7ZX]][ZgCdi^oZc Der Seniorenkreis lädt zu folgenden Veranstaltungen ein: • Seniorennachmittag am Freitag, 29.04.2016 um 14:00 Uhr im Rotkreuzheim Bechhofen. An diesem Nachmittag stellt uns Frau Sonja Sauer Island vor. • Schifffahrt auf dem Brombachsee am Freitag, 03.06.2016 Abfahrt ist um 13:00 Uhr an den bekannten Haltestellen. Der Unkostenbeitrag für die Busfahrt und die 1 1/2-stündige Schifffahrt inklusive Kaffeetafel beträgt 20,00 €. • Besuch des Kräutergartens der Fa. Weleda in Schwäbisch Gmünd am Freitag, 01. 07. 2016. • Nachmittagsvorstellung des Freilichttheaters Dinkelsbühl am Freitag, 05. August 2016. Es wird das Stück „Comedian Harmonists“ aufgeführt. Anmeldungen für die auswärtigen Veranstaltungen nehmen ab sofort Gudrun Distler, Telefonnummer 09822/7689 und Alexandra Lechner, Telefonnummer 09822/5673 entgegen. TSV Bechhofen Nr. 9/16 Spiel mit! ... ein Angebot der Marktgemeinde Bechhofen an alle Altersgruppen für alle, die gerne spielen und ein paar Stunden in einer geselligen Runde verbringen wollen. Immer am 1. Mittwoch im Monat Nächster Termin: Mittwoch, 04. Mai 2016 ab 14.00 Uhr im Gasthaus „Zum Hirschen“ in Bechhofen Was wird gespielt? Mensch ärgere dich nicht - Mühle – Dame – Halma - Kartenspiele, Würfelspiele und alles was Spaß macht! Sie dürfen gerne Ihr Lieblingsspiel mitbringen! Ansprechpartnerin: Gerlinde Strehl, Tel. 0 98 22/ 3 51 99 50 Voranzeige Einladung TSV Bechhofen Tennis Am Pfingstsonntag, 15. Mai 2016 ab 10:00 Uhr zum traditionellen Tennisturnier „Bechhöfer Pinsel 2016“ Alle Tennisbegeisterten mit Freunden und Bekannten sowie die ganze Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Für Essen und Trinken sowie Kaffee und Kuchen ist bestens gesorgt. Jagdgenossenschaft Wiesethbruck Beschluss der Jagdversammlung Die Jagdgenossen haben bei der Jahreshauptversammlung am 16.04.2016 beschlossen, dass ein Teil der Jagdpacht zum Wegeunterhalt und zur Grabenräumung verwendet wird. gez. Georg Schuster Jagdvorstand Der Bund Naturschutz informiert Coffee to go, eine Idee, die wie so vieles aus der Fast-FoodEcke der USA kommt und viel zusätzlichen Müll produziert. In unserer hektischen Zeit wird dem Verbraucher signalisiert: du hast keine Zeit, trink doch deinen Kaffee unterwegs! Also die braune Brühe in einen Becher, bequemer gehts nicht. Ein riesen Geschäft für die Kaffee- und Verpackungsindustrie! Die leeren Behälter landen dann ex und hopp im Mülleimer bzw. in der Landschaft. Die Straßengräben, Waldränder, Kinderspielplätze oder Parkbänke erzählen ein Lied davon, auch aus dem Auto schnell entsorgt. Während sie diese Zeilen lesen, werden bundesweit ca. 230000(!) solcher Becher entsorgt. Sie bestehen aus Verbundmaterial (Pappe und Plastik) und können nicht recyclet werden (Müllverbrennung). Haben Sie wirklich keine 5 Minuten Zeit für einen schnellen Kaffee in einem Stehcafé? Wenn nicht, nehmen sie sich von zu Hause einen Behälter mit (eignet sich besonders gut auch im Auto) und lassen ihn auffüllen. Unsere Erde erstickt langsam im (Plastik)-Müll, denken Sie um, auch beim Einkauf (Stofftasche oder Korb)! BN Bechhofen, i.A G. Westenburger ES GIBT VIELE SENIORENTÄNZE: ABER NUR EINE RENTNERBAND. Die nächsten Tänze der RENTNERBAND sind wie folgt: Mittwoch, 4. Mai GROSSER MAITANZ beim Bergwirt, Beginn: 14.30 Uhr, Einlass ab 13.00 Uhr Vorschau: SAMSTAG, 28. Mai Konzert am Marktplatz in Gunzenhausen, Beginn 12.15 Uhr, Ende: 14.00 Uhr. Manche unserer Gäste fahren über 100 km um die RENTNERBAND zu hören! DIE BESTE TANZMUSIK und DIE SCHÖNSTEN ALTEN SCHLAGER WEIT UND BREIT! Kiosk Krummweiher feiert am 1. Mai Tag der Apfelblüte Regionaler Schlemmertag Bewirtet werden unsere Gäste typisch fränkisch: Saure Zipfel, Bratwürste mit Kraut, Eizwickte Hesselberger Apfelsaft, – Apfelmost, – Apfel-Holler-Secco Kaffee mit Küchle und selbstgebackenem Kuchen. Das „museum wiegen & messen“ in Königshofen hat für Sie geöffnet. Einladung zu den Klassenkonzerttagen am 29. und 30. April 2016 Alle Schüler, Eltern, Freunde und sonstige Interessierte sind ganz herzlich zu den diesjährigen Klassenkonzerttagen des Musikforums Bechhofen eingeladen. Insgesamt finden 10 Klassenkonzerte statt, bei denen sich die Musikschüler präsentieren und die Fortschritte der vergangenen Monate zeigen können. Bechhofen - 12 - Es spielen die Schüler des Musikforums aus Bechhofen, Weidenbach, Ornbau, Burgoberbach und Umgebung. Alle Konzerte finden im OG des Musikforums in der Pestalozzistr. 11 in Bechhofen statt. Freitag, 29. April 17:30 Uhr – 18:15 Uhr Trompetenklasse Michael Siebert Samstag, 30. April 09:00 Uhr – 09:45 Uhr Flötenkl. Ute Deffner, Klavierklasse Irina Beutelspacher 10:15 Uhr – 11:00 Uhr Klavierklasse Natalie Weber I 11:15 Uhr – 12:00 Uhr Klavierklasse Natalie Weber II + Anna Lambrecht 13:00 Uhr – 13:45 Uhr Gitarrenklasse Wolfgang Emmert + Klavierkl. Christian Bader 14:45 Uhr – 15:15 Uhr Klavierklasse Inna Stambulska 15:30 Uhr – 16:15 Uhr Querflötenklasse Sayuri Hattori Wir wünschen allen Gästen viel Spaß und unseren Musikschülern gutes Gelingen. DAV-Sektion Hesselberg Hauptversammlung Petra Krauß wird ab Mai als bezahlte Verwaltungskraft im Sektionsbüro in Bechhofen beschäftigt. Stefan Hartnagel wurde zum neuen Schriftführer der DAVSektion Hesselberg gewählt. Fotos: Dugas BECHHOFEN (rd) – Die über 1600 Mitglieder zählende Sektion Hesselberg des Deutschen Alpenvereins (DAV) ist der mit Abstand größte Verein in der Marktgemeinde und darüber hinaus. Wie Sektionsleiter Siegfried Dörsch in der Hauptversammlung mitteilte, habe man gegenüber dem Vorjahr eine weitere Steigerung auf aktuell 1656 Mitglieder erfahren. Hauptsächlich dafür habe der Kletterturm gesorgt. Doch seien auch die anderen Angebote gut angenommen worden, meinte Dörsch. Insgesamt habe die Sektion im letzten Jahr 379 Veranstaltungen mit 6822 teilnehmenden Personen verzeichnet. Das zahlreiche und vielseitige Angebot würdigte Bürgermeister Helmut Schnotz, der den Verein besonders für dessen „hervorragende Jugendarbeit“ lobte. Dank sagte er der DAV-Sektion für die Mitwirkung am Gesellschaftsleben in Bechhofen, so beim Weihnachtsmarkt, bei den Partnerschaftsbegegnungen mit den französischen Freunden aus Le Blanc und bei der Mitwirkung am Jugendferienprogramm. Das Gemeindoberhaupt dankte allen ehrenamtlichen Mitarbeitern des Vereins „für ihren unbezahlbaren Einsatz“. Dass die Sektion insgesamt gut aufgestellt ist, bewiesen die vom Bürgermeister geleiteten Neuwahlen, bei denen die meisten Funktionsträger einstimmig bestätigt wurden. So wird die DAV-Sektion Hesselberg in den kommenden vier Jahren weiterhin von Siegfried Dörsch geleitet. Dritter Sektionsvorsitzender bleibt Jürgen Schmidt. Im Amt bleiben auch Schatzmeister Markus Paul, Jugendreferent Andreas Gundacker, Geschäftsstellenleiterin Ingrid Meierhöfer und Öffentlichkeitsreferent Siegfried Dawidowski. Für den nicht mehr kandidierenden Schriftführer Klaus Lindörfer wurde Stefan Hartnagel gewählt. Bestätigt wurde die schon zuvor von der Ortsgruppe Burgoberbach gewählte neue dortige Leiterin Gabriele Zahner. Lediglich das Amt des zweiten Vorsitzenden wollte niemand übernehmen. Deshalb wurde die Besetzung dieser Funktion zurückgestellt. Der bisherige zweite Sektionsleiter Horst Lange hatte nach jahrzehntelanger Tätigkeit um seine Ablösung gebeten. In einem Rückblick ging er auf die Höhepunkte der Sektion ein, wobei er besonders den Aufwärtstrend mit den beiden Hütten auf dem Hesselberg und in Schröcken erwähnte. Nr. 9/16 Sektionsleiter Siegfried Dörsch ging in seiner Jahresrückschau auf eine überalterte Eiche auf dem Hesselberg ein. Dadurch habe aus Sicherheitsgründen von Amts wegen der Skibetrieb eingestellt werden müssen. Somit habe der Verein ausgerechnet in einer schneereichen Saison erhebliche Einnahmeverluste in Höhe von rund 6000 Euro erlitten. Wie Wintersportleiter Ralf Botsch berichtete, habe die Sektion den Skilift wenigstens an vier Tagen betreiben können und dabei 2232 Fahrten durchgeführt. Unternommen worden seien eine Tagesskifahrt nach St. Anton und eine Kameradschaftsfahrt nach Bruneck. Von 20 Veranstaltungen berichtete Wanderwart Karl Hotz, der unter anderem die Hesselbergwanderung am 1. Mai, eine gemeinsame Wanderung mit der Sektion Nördlingen, acht Monatswanderungen rund um Bechhofen und sieben Wanderungen mit den Mittwochsradlern erwähnte. Die Radler seien wieder sehr aktiv gewesen. Gleiches konnte Jugendreferent Andreas Gundacker von seiner Abteilung berichten. Unter anderem erwähnte er das Abhalten von Kinder- und Jugendskilagern für verschiedene Altersgruppen in Schröcken, eine Jugendbootstour in der Fränkischen Schweiz, die Mitwirkung am Bechhöfer Weihnachtsmarkt und eine Abenteuerwanderung beim örtlichen Ferienprogramm. Aktiv gewesen war auch die Familiengruppe „Mammuts“. Wie deren Leiter Dietmar Gmöhling berichtete, seien ein Spielenachmittag sowie Familienausflüge nach Schröcken und Nesselwang unternommen worden. Auch habe man den Kletterturm besucht und bei der Weihnachtsfeier gebastelt. Das Mountainbikefahren sei weiterhin durchgeführt worden, wie dessen Leiter Norbert Herz mitteilte. Unter anderem erwähnte er ein gut angenommenes Training für Fortgeschrittene und ein Wochenende im Harz. Erfreuliches konnte Schatzmeister Markus Paul bekannt geben. Wie er ausführte, habe die Sektion im letzten Jahr eine Darlehenstilgung für die Sektionshütte in Schröcken über 5000 Euro vorgenommen und für heuer eine Sondertilgung in gleicher Höhe beschlossen. Somit stehe nur noch ein überschaubarer Darlehensrest aus, weshalb man sagen könne: „Die Sektion steht finanziell gut da.“ Der von Paul vorgelegte Haushaltsplan für 2016 wurde dann auch von den Anwesenden verabschiedet. Da ein Verein dieser Größe eine umfangreiche Verwaltungsarbeit erfordert, die nicht auf Dauer ehrenamtlich zu bewältigen sei, habe die Vorstandschaft beschlossen, ab dem 1. Mai eine bezahlte Bürokraft einzustellen, teilte Sektionsleiter Siegfried Dörsch mit. Die Wahl sei auf Petra Krauß aus Sachsbach gefallen die sich anschließend den Sektionsmitgliedern vorstellte. In der Versammlung wurde eine Beitragserhöhung ab dem kommenden Jahr beschlossen. Demnach zahlen künftig A-Mitglieder (ab dem 25. Lebensjahr) 55 statt bisher 50 Euro im Jahr. B-Mitglieder zahlen 31 Euro (früher 28), Junioren 27 (24) Euro, sowie Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren 16 (13) Euro. Der Familienbeitrag wird von 78 auf 86 Euro erhöht. Ehrungen Bechhofen - 13 - Für ihre 25-jährige Mitgliedschaft wurden von links (sitzend) Mario Lange, Natascha Wambach, Mirjam Kunzelmann sowie (stehend) Karl Weick, Wilfried Steiner und Friedrich Fürnrohr geehrt. Nr. 9/16 gefühlt. Für ihre 25-jährige Mitgliedschaft wurden Mario Lange, Natascha Wambach, Mirjam Kunzelmann, Karl Weick, Wilfried Steiner und Friedrich Fürnrohr ausgezeichnet. Eine Ehrung für ihre 40-jährige Vereinszugehörigkeit erhielten Karin Offinger und Evelyne Führ, während Christa Hilpert und Heinz Papert für 50 Mitgliedsjahre ausgezeichnet wurden. Das bronzene Sektionsabzeichen für besondere Verdienste wurde an Martin Groß und Martin Butschalowski überreicht. Mit dem silbernen Vereinsabzeichen wurden Anton Schnieder und Christine Eichbauer geehrt, während das goldene Sektionsabzeichen Monia Gundacker und Gert Bieringer erhielten. Schließlich wurde noch der besondere Einsatz von Robert Schrembs, Andreas Gundacker und Klaus Lindörfer mit der höchsten Auszeichnung, der goldenen Sektions-Ehrennadel, gewürdigt. Die gleiche Auszeichnung wird dem nicht anwesenden Jochen Bieringer nachgereicht. Ebenfalls bei nächster Gelegenheit wird Christian Papert mit dem bronzenen Abzeichen für seine Verdienste ausgezeichnet. Für 50 Jahre Mitgliedschaft erden noch Adolf Krauß und Friedrich Zwengauer sowie für 40 Jahre Helene Beck, Johannes Beck und Elfriede Rienäcker geehrt. Die ihnen zuerkannte Auszeichnung für ihre 25-jährige Mitgliedschaft bekommen noch die an der Entgegennahme verhinderten Andreas Appelt, Eva Bullinger, Gerhard Bullinger, Nikolai Eichbauer, Christine Feurer, Georg Frank, Eva Heinlein, Heidi Kohl, Katrin Kohl, Sebastian Kohl, Jürgen Lechner, Manuel Plomer, Stephan Plomer, Corina Reichert-Urban, Florian Reichert, Mario Santin, Thomas Santin, Florian Schmidt, Karin Schmidt, Gabriele Walter, Hans-Peter Wolfsteiner und Daniel Zahn überreicht. Aus der Vorstandschaft verabschiedet wurden Christine Eichbauer, Horst Lange und Marianne Wiesinger. Ihnen wurde für ihre langjährige Tätigkeit zum Wohle der Sektion Hesselberg besonders gedankt. VdK-Ortsverband Bechhofen Ausgezeichnet für ihre besonders lange Vereinstreue wurden (von links) Christa Hilpert, Heinz Papert (beide für 50 Jahre) sowie Karin Offinger und Evelyne Führ (beide für 40 Jahre). Fotos: Dugas Der Behindertenbeauftragte Anton Seitz informierte beim VdKKaffeenachmittag in Bechhofen die Zuhörer über Fördermöglichkeiten für behindertengerechte Maßnahmen. Foto: Dugas Für ihre besonderen Verdienste wurden geehrt von links (sitzend) Robert Schrembs, Christine Eichbauer, Monia Gundacker und Gert Bieringer sowie (stehend) Anton Schnieder, Andreas Gundacker, Klaus Lindörfer, Martin Groß und Martin Butschalowski. BECHHOFEN (rd) – In würdigem Rahmen ehrte die Sektion Hesselberg des Deutschen Alpenvereins (DAV) zahlreiche Mitglieder für ihre langjährige Vereinszugehörigkeit und ihre ehrenamtlich erbrachten Leistungen. Die Auszeichnung nahmen der Ehrenratsvorsitzende Friedrich Pfister und Sektionsleiter Siegfried Dörsch gemeinsam vor. Wie Pfister dazu betonte, hätten sich die Ausgezeichneten über Jahrzehnte hinweg für die Sektion eingesetzt und sich in der Gemeinschaft Gleichgesinnter gut aufgehoben und betreut Er betrachte es als sein besonderes Anliegen, die Bevölkerung zu einem Umdenken für die Belange von Menschen mit Behinderung zu bewegen. Das betonte der Behindertenbeauftragte des Landkreises und gleichzeitige Kreisrat Anton Seitz beim Kaffeenachmittag des VdK-Ortsverbandes Bechhofen. Den Sozialverband lobte er als Mitstreiter in dieser Angelegenheit, weshalb er sich für die Einladung des Ortsvorsitzenden Roland Appelt und den zahlreichen Besuch bedankte. Wie Seitz meinte, müssten die Verantwortlichen die Rahmenbedingungen dafür schaffen, dass Menschen trotz ihrer Behinderung am allgemeinen Leben teilnehmen könnten. Bei öffentlichen Baumaßnahmen sei die Barrierefreiheit generell zu berücksichtigen. Doch seien auch alle anderen dazu aufgerufen, behinderte Menschen von ihrer Kindheit an bis ins Alter in das allgemeine Leben zu integrieren. Bechhofen - 14 - Wie Seitz informierte, fördere der Freistaat Bayern die behindertengerechte Anpassung von bestehendem Eigen- und Mietwohnraum an die Belange von Menschen mit Behinderung im Rahmen des Bayerischen Wohnungsbauprogramms mit einem leistungsfreien Darlehen von bis zu 10 000 Euro beziehungsweise bis zu 100 Prozent der Kosten. Auskünfte hierzu und die Bewilligung des tilgungsfreien Darlehens seien beim Sachgebiet 53 des Landratsamtes Ansbach möglich. Im öffentlichen Raum seien die Kommunen verpflichtet, auf Barrierefreiheit zu achten. Er werde deshalb vor entsprechenden Baumaßnahmen eingeschaltet. Auf diesem Gebiet sei in den letzten Jahren viel Positives geschehen; doch müsse man die begonnenen Anstrengungen fortsetzen, forderte der Behinderten-beauftragte. Anton Seitz lobte Bechhofens Bürgermeister Helmut Schnotz für dessen Aufgeschlossenheit Behinderten gegenüber. Wie der Redner ausführte, seien auch die Gaststätten dazu aufgerufen, ihre Zugänge und Toiletten behindertengerecht zu gestalten. Das könne sogar wirtschaftliche Vorteile mit sich bringen. So sei ihm bekannt, das Festgesellschaften ihre Feierlichkeiten in behindertengerechten Restaurants abhalten, selbst wenn sie dazu nach auswärts fahren müssten. Der VdK-Ortsvorsitzende Roland Appelt dankte dem Referenten für seine informativen Ausführungen mit einem Präsent. Dank sagte er auch den Frauen, die für die Veranstaltung Kuchen gebacken hatten, so dass die Besucher am Ende noch eine Zeit lang beim Kaffeetrinken in froher Runde miteinander verbrachten. Nr. 9/16 Gesundheitsamt hat neue Leitung Landrat Dr. Jürgen Ludwig (rechts im Bild) begrüßt die neue Leiterin des Gesundheitsamtes für Landkreis und Stadt Ansbach, Dr. med Franziska Lenz. Dr. med. Franziska Lenz MPH ist neue Leiterin des Gesundheitsamts für Landkreis Ansbach und Stadt Ansbach. Landrat Dr. Jürgen Ludwig begrüßte sie herzlich im Landratsamt und freut sich, dass die vakante Leitungsstelle wieder besetzt ist. Das Gesundheitsamt ist seit 1995 beim Landratsamt Ansbach angesiedelt. Zuletzt leitete Dr. Franziska Lenz als Referentin die Medizinische Untersuchungsstelle der Regierung von Mittelfranken. Die Fachärztin für öffentliches Gesundheitswesen war in der Vergangenheit bereits für das Gesundheitsamt tätig und hat zudem rund zwei Jahre das Medizinische Versorgungszentrum in Rothenburg o.d.T. des Verbundklinikums Landkreis Ansbach geleitet. CVX]g^X]iZcVjhYZgCVX]WVg\ZbZ^cYZ TSV 1898 Bechhofen e.V. Netzwerk Blühende Landschaft 19. Ostermixedvolleyballturnier Regionalgruppe Westmittelfranken Am Sonntag, 17.04.2016 veranstaltete die Volleyballabteilung des TSV Bechhofen bereits zum 19. Mal ihr SaisonabschlussMixed-Volleyballturnier. Die Veranstaltung begann um 10.00 Uhr in der Ballspielhalle Bechhofen. Zehn Teams mit je drei Damen und Herren pritschten, baggerten und schmetterten in drei Gruppen zu je drei/vier Teams in der Vorrunde um den Einzug in die Finalrunden. Schnell zeigte sich, dass das Turnier auch dieses Jahr wieder sehr stark besetzt war. Bereits in der Vorrunde kam es deshalb zu ausgeglichenen Spielen auf beachtlichem Mixedniveau. Nicht immer gelang es dabei den höherklassigen Teams sich durchzusetzen. In den Finalrunden wurden die Gleichplatzierten jeder Vorrundengruppe erneut in drei Gruppen eingeteilt um erneut nach dem Modus jeder gegen jeden die Platzierungen auszuspielen. Um die Plätze Eins bis zehn wurde verbissen gekämpft und in fast jeder Gruppe ging es eng zu. Nachdem mit dem Turnier für die meisten die Hallensaison beendet ist, herrschte wie auch in den Vorjahren den ganzen Tag über ausgelassene Stimmung und den Zuschauern wurde beste Volleyballunterhaltung geboten. In der Finalrunde gelang dem Team von „Cataplum“ aus Ansbach der Sieg vor den Teams von „Looney tunes“ und „drei Pärchen und (k)ein Ass“. Für die Verpflegung während des Turniers und die reibungslose Organisation des Spielablaufes, war durch die Volleyballabteilung wieder in bewährter Weise gesorgt. Zum Beweis dafür, dass es allen Teams beim Bechhöfer Turnier gefallen hat, kündigten die meisten bereits ihr Kommen im nächsten Jahr an. Die Endplatzierung: 1. Cataplum 7. B-town-Reunion-Tour 2. Looney tunes 8. Passt schoo 3. drei Pärchen und (k)ein Ass 9. Reddich Hasen 4. B-town 10. Charlie Brown 5. die lustigen Vogtländer 6. Scorpions www.bluehende-landschaft.de Mit Gefühl selbst gestalten. Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de 21. Mai 2016 Liebe Weggefährten, liebe Freundinnen/Freunde und Unterstützer einer blühenden Landschaft, die Regionalgruppe Westmittelfranken lädt Euch ganz herzlich ein, mit uns das 10-jährige Jubiläum zu feiern. Es erwartet Sie/Euch in gemütlicher Atmosphäre ein vielfältiges Programm rund um Bienen und Blütenbestäuber, Blumenwiesen, Mischfruchtanbau und mehr ... Veranstaltungsort: Hofstelle Hans Schwab, in Sommersdorf 10, 91595 Burgoberbach • 11.00 Uhr Beginn der Veranstaltung • 13. 00 Uhr Führung zum Leindotterfeld • 14.00 Uhr Besuch bei den Bienen am Hof • 15.00 Uhr Führung zur Wildblumenwiese oder zur KULAPFläche • 16.00 Uhr Führung zum Leindotterfeld oder zu den Bienen am Hof • 17.00 Uhr Führung zur Wildblumenwiese oder zur KULAPFläche • 18.20 Uhr Begrüßung zum Jubiläum Um 19.45 Uhr Besuch der Apfelkönigin der fränkischen Moststraße Für das leibliche Wohl wird mit regionalen Speisen und Getränken gesorgt. Zur gleichen Zeit findet auf dem Schloßgelände der Sommersdorfer Töpfermarkt statt. Bechhofen - 15 - Nr. 9/16 KW 17 sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen von Hildegard Greß für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, für die Blumen, Kränze und Geldspenden und das letzte Geleit. Besonderen Dank an Pfarrer Weber, den Posaunenchor Königshofen, den kath. Chor und die Tagespflege Ehingen. In stiller Trauer Familie Greß Familie Berberich Königshofen, im April 2016 Praxis Dr. med. Sven Kersten Robert-Koch-Str. 1 • 91572 Bechhofen Tel. (09822) 5656 Unsere Praxis ist vom 05.05. bis 17.05.2016 wegen Urlaub geschlossen. Die Vertretung übernehmen: Dres. med. Sitter, Bechhofen Dr. med. Cutire, Bechhofen Dres. med. Lutz/Kegelmann, Burgoberbach Dr. med. Amato, Ehingen Dres. Rauch, Ornbau Dr. med. Bilz, Arberg Herzlichen Dank für die große Anteilnahme und Begleitung beim Abschied unseres lieben Verstorbenen Lothar Lochner Für stille Umarmungen, tröstende und mitfühlende Worte, Karten und Spenden für späteren Grabschmuck. Im Namen aller Angehörigen Renate, Thomas und Stefan Lochner Weidendorf, im April 2016 Erich Fischer † 27.3.2016 Nachruf Danke für die tröstenden Worte, gesprochen und geschrieben, für einen Händedruck und eine stille Umarmung, für die Blumen und Geldspenden. Besonderer Dank Herrn Pfarrer Weber, dem Posaunenchor, der FFW Königshofen, Ärzten und Pflegekräften, allen Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Im Namen aller Angehörigen Ingrid Fischer Königshofen, im April 2016 TRAUER mitTEILEN Suche Mitspieler für leichte Unterhaltungsmusik ab 55: Querflöte, Gitarre, Harfe etc. Tel. 0176 63840613 Grundstück in Bechhofen zu verkaufen, 799 qm, voll erschlossen, Privatverkauf. Tel. 0160 8738113 Bechhofen - 16 - Nr. 9/16 KW 17 Tofu Nuggets weniQualitäten sind unterschiedlich – IHREN Tofu gefunden haben. Die Sie bis , e Zeit e tisch asia einig es Das ert m. dau t enor Vielleich und saftig ist nz. Die Bandbreite zwischen trocken ht. ger im Geschmack als in der Konsiste eit. Mit Rec auch bei uns zunehmender Beliebth Grundnahrungsmittel erfreut sich Stein Mango schälen, Fruchtfleisch vom Tofu in kleine Würfel schneiden. m Stabmixer eine mit ten Zuta Alle n. eide trennen und in kleine Würfel schn er abschmecken. gut pürieren. Mit Curry, Salz & Pfeff Foto: www.VeganGesund.info rösel panieren. 12 Nuggets formen und mit Vollkornb ofen backen. Back im Grad 180 bei 15 bis 20 Minuten Zutaten nen) (für ca. 12 Stück/gesamt für 4 Perso 300 g Tofu 1 Mango 100 g Vollkornmehl Curry Salz & Pfeffer Öl itlichen Gründen so wenig Salz und Verwenden Sie bitte aus gesundhe iwen er imm Sie n uche Vers falls möglich. wie nötig. Benutzen Sie Jodsalz – beidem mit der Zeit nach ngen Verla das ss soda n, ger Salz und Öl einzusetze geringer wird. und Kochim Vegan Ges zepte gibt es che. Der Re Kü e e er nd ck su le ge Weitere r die vegan fü ch der Arzt bu d ch un Ko y buch. DAS phael Lüth Ra ch ko et s erste rm da präsentieren Schweizer Gou alter Henrich W n ihrer t vo ns e Er ch . Kü ed e Dr. m vegan gesund e di s t. da , ig ch ze Kochbu en Seite h herausragend hop.info geschmacklic -S an eg oV Pr r te Erhältlich un egan Stiftung über die ProV Weitere Infos Gesund.info an eg .V www finden Sie auf 6 EL Vollkornbrösel (Vollkornpaniermehl) Man* Die Nuggets können auch ohne einer in Tofu rtem uche gerä mit und go en. werd t reite zube nte salzigeren Varia die Auch als kleine Kugeln geformt sind oder e Supp r eine in ge Einla als Nuggets eine Beilage zu einem frischen Blattsalat . rung iche Bere afte ackh schm Bechhofen - 17 - TESTEN SIE JETZT n! befahre pro DIE NEUEN E-BIKES Nr. 9/16 KW 17 Seit 1977 n n n n n n n n n n n n n n n n n n n Fliesen Schneid GmbH nd Verkauf u von Fliesen Verlegung steinen und Natur Bosch, Yamaha und Impulse Antrieb Besuchen Sie unsere Ausstellung Industriestraße 9 · 91567 Herrieden Telefon: 09825 9255-21 E-Mail: [email protected] www.zweirad-tolksdorf.de 91572 Bechhofen Mobile: 0171/7551855 •Haus-undAußenanlagen-Service •Garten-undLandschaftsbau •Erdarbeiten •Brennholzhandel 91732 Merkendorf • Willendorf 32 Tel. 09826/97 90 • Fax 0 9826/97 92 www.fliesen-schneid.de [email protected] Web: www.Funke-Dienstleistungen.de Mail: [email protected] •Sägespaltautomaten/Baggerkegelspalten •FührenvonBau-undArbeitsmaschinen •VermietungvonWerkzeugenundMaschinen •Kran-/Maschinenservice,UVVundMontagen Diese Ausgabe enthält eine Beilage der Firma Altmann GmbH. LW-Service auf einen KLicK: WWW.Wittich.de Wir bitten unsere Leser um Beachtung! - 18 - Ihre private Kleinanzeige Einfach, schnell & bequem! AZweb ONLINE BUCHEN... schon ab 5e unter www.wittich.de/Objekt 2007 Das folgende Feld ausfüllen. Kein Größenmuster! Gilt nur für private Kleinanzeigen, nicht für Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.) und nicht für geschäftliche Anzeigen Wichtiger Hinweis! Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort oder hinter jeder Zahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt! Foto: ©Fotolia, Bergringfoto Bechhofen Nr. 9/16 KW 17 Ferienhäuser unD Ferienwohnungen an der mecklenburgischen seenplatte » www.ferienkontor-mv.de Telefon: 01 78 / 5 31 95 13 I 03 99 31 / 54 36 79 I [email protected] Bis hierher kostet’s 5 Euro. Bis hierher kostet’s 10 Euro. Chiffre Achtung! Belegexemplar Achtung! FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN FaLLs gEwüNsCHt BIttE aNKrEUzEN Bei Chiffre-Anzeigen kostet’s 5,- Euro zusätzlich Bei Belegexemplar kostet’s 2,- Euro zusätzlich Bitte geben Sie unten Ihre genaue Anschrift an. Für Bankeinzug geben Sie bitte Ihre Bankverbindung an. Bitte senden Sie alles an folgende Adresse: VErLag + DrUCK LINUs wIttICH Kg Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim Die Anzeige wird jeweils in der nächstmöglichen Ausgabe veröffentlicht. Mit eventuell geringfügigen Kürzungen des Textes bin ich einverstanden. Terminwünsche sind nicht möglich. SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. Name / Vorname Straße / Hausnummer PLZ / Ort Kreditinstitut BLZ Kto.-Nr. oder alternativ: DE IBAN Rechnung auf Wunsch per E-Mail: (Bankeinzug erforderlich) Datum BANKEINZUG Unterschrift Anzeigenservice wird bei uns ganz g r O s s geschrieben! Bechhofen - 19 - Nr. 9/16 KW 17 Ihre Gebietsverkaufsleiterin „Ich berate Sie gerne bei Ihren gewerblichen Anzeigen. Rufen Sie mich an.“ Claudia Kern Mobil 01 77 / 9 15 98 65 E-Mail c.kern@ wittich-forchheim.de Im Verkaufsinnendienst für Sie da: Sabine Kowalsky Tel. 0 91 91 / 72 32-64 Fax 0 91 91 / 72 32-42 E-Mail s.kowalsky@ wittich-forchheim.de Bei Fragen zur Verteilung: Tel. 09191 7232-17 Wir verstärken unser Team und suchen für die Fächer Mathe, Physik, BWR, Latein, Französisch, Englisch und Deutsch Wir suchen eine/n zuverlässige/n Zeitungszusteller/in für das Mitteilungsblatt Markt Bechhofen in dem Bezirk • Waizendorf & Rohrbach (72 Exemplare) Sie sind am Mittwoch und/oder Donnerstag für uns tätig. Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt monatlich, Beilagen werden extra vergütet. Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Wir suchen Schülerinnen/Schüler, Rentnerinnen/Rentner sowie Hausfrauen/ Hausmänner. Weitere Informationen erhalten Sie bei: NEU Bewerbung via WhatsApp 0177/9159845 D-91301 Forchheim Postfach 223 Telefon 09191 7232-27, -35 Telefax 09191 723230 E-Mail: [email protected] Ihr engagierter Nachhilfeunterricht verhilft unseren Schülern zu besseren Noten und neuem Selbstbewusstsein. Rufen Sie uns an! Schülerhilfe Ansbach, Promenade 10, Tel. 0981 19 4 18 (Mo.-Fr. 09.00 - 20.00 Uhr) www.schuelerhilfe-ansbach.de Bechhofen - 20 - In Bechhofen hat sich was getan! Die Gewerbehalle ist verkauft. Die Käufer sind glücklich. Aber wir haben noch weitere Kunden, die auch eine Halle in Bechhofen suchen. Gewerbehalle dringend gesucht! Wenn Sie jemanden kennen, der seine Halle verkaufen möchte, dann freut es uns, wenn Sie auf uns zukommen. Info-Telefon: 0981-487448-0 Nr. 9/16 KW 17 Obergruber Bestattungen Erd-, Feuer-, See-, Ruheforst 9 1 5 7 2 B e c h h o f e n • K a n a l s t r a ß e 6 % 0 98 22/51 18 Mobil 01 70/9 64 56 88 Am Anger 1, 91737 Ornbau Ende April eröffnet der Landgasthof Zum Angerwirt (ehem. Landgasthof Am Anger) nach Neugestaltung mit gemütlichem Biergarten gegenüber dem wunderschönen Badeufer Ornbau. Wir freuen uns, Sie mit Schmankerln aus der Region, deftigen fränkischen Brotzeiten sowie Kaffee und Kuchen zu verwöhnen. Am 30.04.16 starten wir ab 10.00 Uhr mit zünftigem Weißwurstfrühschoppen zum Kennenlernen. 1 Paar Weißwurst mit Brezen und 0,5l Bier vom Fass für 4,- EUR Wir geben ihrer anzeige den richtigen SchWung! Öffnungszeiten Biergarten: Mo. - So. von 10.00 - 22.00 Uhr we r suche t, de r fi nde t! Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt .