Der traumhafte Blick von Ruppertshain auf Frankfurt
Transcrição
Der traumhafte Blick von Ruppertshain auf Frankfurt
Auflage 17.900 Erscheint wöchentlich donnerstags in allen Haushalten Ausgabe 37 / 15. September 2011 In der Stadt Kelkheim seit mehr als 37 Jahren zuverlässig wöchentlich mit Berichten und Fotos Industriestraße 11 65779 Kelkheim/Ts. Telefon 06195 9912-0 www.autohaus-seidler.de Nachrichten undund Meinungen fürfür diedieStadt Münster, Fischbach, Fischbach,Ruppertshain, Ruppertshain,Eppenhain Eppenhain und Gemeinde Liederbach Nachrichten Meinungen StadtKelkheim Kelkheimmit mitden denStadtteilen Stadtteilen Hornau, Hornau, Münster, und derder Gemeinde Liederbach Der traumhafte Blick von Ruppertshain auf Frankfurt Ihr Partner in Kelkheim Benzstr. 4 · 65779 Kelkheim · Tel. 0 61 95 / 99399-0 · Fax 0 61 95 / 99399-99 E-Mail: [email protected] Unbenannt-13 1 haben wahrscheinlich in Ihrem großen Archiv viel bessere Bilder“, schrieb er dazu. Haben wir nicht, jedenfalls nicht aus der Ruppertshainer Perspek- tive. Und deshalb ist uns die Aufnahme auch ein Titelbild wert. Fast nicht zu übertreffen: Abendsonnenschein und die Lichter der Großstadt. Die Kelkheimer CDU erhält einen neuen Vorsitzenden Alfred Peter Keller stellt sich nicht zur Wiederwahl Bei den Vorstandswahlen für den CDU-Stadtverband im November wird der Stadtverbands-Vorsitzende Alfred Peter Keller (68, Bild unten) nicht mehr antreten. Einer der Gründe: 27 Jahre in der Kommunalpolitik in Eppstein und Kelkheim, davon 15 Jahre als CDU-Vorsitzender in Kelkheim, sind genug. Der andere Grund: Es gibt in der CDU genügend junge Leute, die das auch können. Und dabei deutete er auf seinen Vertreter im CDU-Vorstand, Thomas Weck. Und schließlich: Die Gesundheit macht Keller zu schaffen. Vor nicht langer Zeit landete er mit Herzproblemen auf einer Intensivstation. Diesen Warnschuss hat er verstanden. Seinen Posten als Stadtrat wird Keller nicht aufgeben, genauso wenig wie seinen Geschäftsführerposten in der StEG und die Mitarbeit in der Rettershof GmbH. Wie gesagt, einer der das nach Kellers Meinung genauso gut kann, ist Thomas Weck (55, Bild rechts). Der allerdings war zwar von den Rücktritt-Absichten Kellers nicht überrascht, für ihn komme ein solcher Job etwas früh, meinte er. „Ich weiß, dass es drei oder vier Leute genauso gut können wie ich“, meinte Weck. Er habe seine zeitliche Planung bisher noch anders gesehen. Im Übrigen würde Weck absolut Wert auf eine harmonische Zusammenarbeit im Vorstand legen. „Es nutzt nichts, wenn einer glaubt, nur zu führen. Das muss zuverlässig und harmonisch sein.“ Dass es innerhalb der CDU auch noch andere Mitglieder gibt, die auf den Posten eines Stadtverbands- Vorsitzenden scharf sein könnten, wird sich dann in internen Gesprächen abzeichnen. Die Pressekonferenz, in der Keller seinen Beschluss bekannt gab, nutzte der Stadtverbandsvorsitzende aber auch, um die Zeit seiner intensiven Zusammenarbeit mit Wolfgang Männer, der sich inzwischen auch aus der vorderen Front der Kelkheimer Komunalpolitik zurückgezogen hat, sowie mit Bürgermeister Thomas Horn Revue passieren zu lassen. Es seien Jahre vieler Erfolge für die CDU zum Nutzen der Stadt gewesen. Als Keller seinen Posten antrat, hatte die CDU 16 Sitze im Stadtparlament, heute sind es 22. Und wären bei der letzten Wahl wohl auch mehr gewesen, hätte die AKWDiskussion nicht zu Buche geschlagen. Keller zählte zu der erfolgreichen Arbeit auch die Koalition mit der FDP, eine Zeit, in der die Stadt ihr Gesicht verändert habe. Und dann bedauernd: „Ich weiß nicht, wo es jetzt mit der FDP hinführt.“ In die Erfolgsbilanz rechnet Keller den Stadtpark Sindlinger Wiesen, die Stadtmitte Nord, die er in der Funktion als gut gelungen bezeichnet, während man sich über die Architektur streiten könne; er zählt in die Bilanz die Bebauung des Vario-Geländes, des Varta-Geländes, die bezahlbaren Häuser für junge Leute auf dem Stückes und den Ausbau des Gewerbegebietes Hühnerberg. Er räumt ein, dass das Gewerbegebiet Münster nach wie vor ein Sorgenkind sei. Dann die Umgestaltung des Platzes an der ehemaligen Polizeistation an der Hauptstraße, das Vereinshaus in Hornau und viele andere Dinge mehr. Wie die neue Polizeistation, die Rasenplät- ze, die Sanierung des Freibades und schließlich die Waldsporthalle in Münster. „Als ich von Eppstein nach Kelkheim kam, wurde ich freundlich aufgenommen. Es wurde eine schöne Zeit. Wir haben im Stadtverbands-Vorstand harmonisch zusammengearbeitet, und genauso bei unseren Treffen mit Horn und Männer beim so genannten wöchentlichen Jour Fix. Es gab unterschiedliche Meinungen. Aber nie hat einer den anderen betrogen oder über den Tisch gezogen.“ Zum Thema FDP meinte Thomas Weck: „Es war immer eine gute Zusammenarbeit. Heute liegt viel an den handelnden Personen.“ BERATUNG PLANUNG INNENAUSBAU MÖBELANFERTIGUNG PARKETT FENSTER TÜREN REPARATUREN Wir sind günstiger als Sie denken! & Partnerbetrieb Weberstraße 19–23 · 65779 Kelkheim · Tel. 0 61 95 – 91 15 94 E-Mail: [email protected] · www.schreinereipreuss.de Verantwortlich: Peter Hillebrecht · E-Mail: [email protected] · Tel. 06195 / 910101 Gmb H Das Bild verdanken wir Horst Schmidt-Böcking, der vor einigen Wochen zur Kamera griff, als er Frankfurt im Schein der Abendsonne sah. „Sie 22.03.2010 9:00:15 U Hardtbergstr. 37a 65824 Schwalbach Tel. 06196 / 10 54 www.autohaus-ziplinski.de Twingo Seite 2 - Nr. 37 Kelkheimer Zeitung Der Hammer: 22.000 Euro bei der Benefiz-Krimi-Nacht in der Stadthalle Viel hat er schon erlebt, der Kollege mit der Kamera von der überörtlichen Zeitung: Aber während der Krimiautorennacht in der Stadthalle stammelte er nur ein ums andere Mal: Das ist der Hammer. Damit meinte er den Wirbel in der Stadthalle, wo sich die Menschen um Krimis drängten, wo die Autoren Nele Neuhaus, Elisabeth Hermann und Inge Löhning am laufenden Band Autogramme geben mussten, bis die Handgelenke schmerzten. Und die ganzen Mühen, die Hilfe der Sponsoren, der Einsatz der Katholischen Frauen Hornau, die 680 Stühle aufstellten und wieder abräumten, der Helfer des Kino Kelkheim, hat sich gelohnt: Nach diesem Abend konnten über 22.000 Euro an die „Ärzte ohne Grenzen“ überwiesen werden, Geld das den Hungernden in Somalia zugutekommen wird. Nele ergattern; von den Hunderten Frankfurter Würstchen, die Ehemann Harald Neuhaus spendiert hatte, gar nicht zu reden. Moderator Daniel Fischer (FFH), in Eppenhain aufgewachsen, drückte Nele Neuhaus gleich zu Beginn der Lesung eine Uhr Dr. Tobias Ballerstedt, der mit seinem Bericht – zurückhaltend, aber ungeheuer eindringlich – über die Verhältnisse in Somalia sprach, über die Arbeit der Ärzte, die Schwierigkeiten, denen gegenüberstehen, die Leiden der Menschen, die unterernährten Kinder, beantwortete er die Frage nach dem hier in der Bundesrepublik mit ihrem Überfluss und dort: Zwei Welten. Rechts neben dem Arzt Inge Löhnig, in der Mitte Nele Neuhaus, die zwar die Möglichkeit anbot, aus ihrem koreanischen Buch zu lesen, dies aber vorsichtshalber nicht in die Hand. Die reagierte: „Ich weiß, ich lese immer zu lange.“ So wurden denn die Lesungen der Autoren nicht zu lang, dafür aber immer wieder mit brausen- Neuhaus war selig – das hätte auch sie nicht erwartet. Es war auch der Lohn dafür, dass sie ihre Krimikolleginnen, gleichfalls im Ullstein-Verlag unter Vertrag, für ihre Idee begeistern konnte; wie auch den Ullstein-Verlag der die Bücher des Abends zum Verkauf spendierte und auch noch Helfer unentgeltlich abgestellt hatte. Kaum die Möglichkeit, an ein Buch zu kommen, fast genauso unmöglich ein Autogramm zu tat, dann Elisabeth Hermann und schließlich Moderator Daniel Fischer. Ein Abend, wie ihn Kelkheim noch nicht erlebte und wohl auch nicht wieder erleben wird. Und ein Nachsatz: Mit 15 Euro, so der Arzt, kann man ein unterdem Beifall bedacht. Und als sich ernährtes Kind mit Spezialnahder Abend endgültig seinem Ende rung am Leben erhalten. zuneigte, standen alle auf und es gab „standing ovations“ für einen fröhlichen Abend mit lockeren und witzigen Autorinnen, aber mit sehr, sehr ernstem Hintergrund. Und bei den Lesungen selbst war im Saal kein Hüsteln zu hören. Das Bild ganz oben zeigt von links den Arzt 15. September 2011 Münsters 200 Jahre Kirchweih St. Dionysius und die Kerb Nur noch Stehplätze gab es beim Festgottesdienst in St. Dionysius um daran zu erinnern: Diese Kirche „feierte“ ihren 200. Geburtstag. Dazu die Kerb, in diesem Jahr nicht nur durch das Aufstellen des Kerbebaumes markiert, sondern durch einen Festzug in den Straßen Münsters, dem sich so gut wie alle Münsterer Vereine angeschlossen hatten, vor allem aber viele Eltern mit ihren Kindern. Mit dabei im Festzug auch Dekan Klaus Waldeck, der am Morgen noch beim Festgottesdienst als Hauptzelebrant dabei war. Festprediger war Pfarrer Joachim Braun, Jugendpfarrer im Bistum (Im Bild rechts), von dem Diakon Hark hinterher sagte: Wir wissen schon, weshalb wir ihn eingeladen haben.“ In seiner Festpredigt verwandelte er die Kirche sozusagen in ein „Geburtstagskind“, virtuell ein Lebewesen, das den 200. Geburtstag feiert. Eine Predigt mit vielen Fragen, aber auch mit vielen Hinweisen auf die Zukunft, wie immer man sie deutet. Ist die Kirche auf dem Altenteil, eine der Fragen. Mit einem Nein zu beantworten, Diese Kirche ist agil und nimmt man die Zwischenbilanz, dann ist die Kirche schon in Umbruchzeiten entstanden, hat im Chaos das Licht der Welt erblickt, wie Braun formulierte. Aber sie ist nach wie vor ein Ort, an dem Menschen zusammenkommen, um dem Alltag zu entfliehen. Sie wurde in der Vergangenheit genauso verändert, wie wir Menschen auch. Wir erleben hier genauso den Aufbruch in der Kirche allgemein, den Schwung und Elan, so etwa formulierte der Pfarrer – immer ein Umbruch der ein Aufbruch war. Und wie wird es weitergehen. Musst Du als Kirche Angst da- vor haben, dass es noch mehr Zusammenlegungen gibt? Weißt Du schon, was auf Dich als Kirche zukommt. Wirst Du, Dionysius-Kirche, in Zukunft für den Menschen da sein? Wir müssen begreifen, dass sich das eine oder andere ändern muss. Aber wir können Neues erleben, können aktiv mitgestalten. Du bis nicht Altenteil oder altes Eisen, sondern eine lebendige Kirche mit einem Leben unter neuen Strukturen. Der Wunsch an das Geburtstagskind: Es möge weitere 200 Jahre am Ort bleiben, als ein Ort, an dem Gott zu finden ist. Das Aufstellen des Kerbebaumes wurde musikalisch vom FZH Blasorchester Hornau umrahmt (unten), Das Bier war für die Musik an diesem heißen Tag bestimmt. Im Vorfeld der Kirchweihe gab es ein umfangreiches Pro- gramm, das auch die Geschichte der Kirche in einer Ausstellung dokumentierte. Dazu gehörten ein Münsterer Talk, das Bandfestival als Open Air Konzert. Der Umzug endete mit dem Gickelschmiss, die Kerb selbst mit viel Musik, Tanz und schließlich mit der Beerdigung der Kerb. 15. September 2011 Kelkheimer Zeitung Gleichstellungsbeauftragte in Kelkheim Unter diesem Titel kann sich kaum jemand etwas vorstellen. Dabei gibt es inzwischen Gleichstellungsbeauftragte in so gut wie allen Gemeinden. Und auch in Kelkheim arbeitete jemand als Gleichstellungsbeauftragte, nämlich Edelgard Kleemann. Sie hat sich in den Ruhestand zurückgezogen und so musste Bürgermeister Thomas Horn nach Ersatz Ausschau halten. Er wurde mit der SPDKommunalpolitikerin Ulla Kutzner (links) und der Soziologin und Sozialpädagogin Mona Seyfzadeh fündig. Nachzulesen ist bei Wikipedia, dass sich Gleichstellungsbeauftragte innerhalb einer Behörde, einer sozialen Einrichtung, einer Gemeinde oder eines Unternehmens mit der Gleichstellung von Frauen und Männern befassen. Das ist alles durch Bundes- und Landesgesetze geregelt. „Zielgruppen“ sind Männer, Frauen und Kinder, alle Einwohner in Kelkheim, vor denen sich Probleme auftürmen. Ärger in der Schule, Ärger mit den El- tern – mit einem persönlichen Gespräch kann vieles geglättet werden. In ihrer neuen Aufgabe soll Ulla Kutzner als Stadträtin die Politik auch mit ihren Erfahrungen im Ausländerbeirat beraten, Probleme analysieren und an Grund- GO L D -AN KA U F Schmuck · Münzen · Zahngold Altgold · Silber Beratungen und Beschwerden. Die Liste der Themen ist lang. Barauszahlung sofort Deutlich an der Spitze liegen die Individuelle Terminvereinbarung möglich Vereinbarkeit von Familie und AKZENTE Beruf, Trennung und Scheidung sowie Armut im Alter. Andere Kirchstraße 5 · 61462 Königstein/Ts. Tel. 0 61 74 / 92 29 74 Themen, die auftauchen, sind Existenzgründungen, das Spannungsfeld Familie, Soziale Hilfen, Mutterschutz und ElKöWo KroBo ternzeit, KindererziehungsfraOWo HomWo ET Mit der KeZ BitteAusgabe Bemerkungen Autor um schnellstmögliche Druckfreigabe! gen, die Integration (Beratung x 06174# /893 85 - 21 oder - 20 bb Telefon für Migrantinnen und deren Fax 0 6174 / 93 85 33 Familien sowie Gewalt gegen Frauen). Es gibt für die Gleichstellungsbeauftragten eine feste Sprechzeit, am Freitag zwischen 10 und 12 Uhr. „Wenn man uns außerhalb dieser Zeiten sucht, findet man uns schon.“ Und das ist im Grunde genommen ganz einfach: Man wählt nur 06195-803/884. Ist Süwag Servicecenter HofHeim keine der beiden Damen sofort zur Stelle, wird das Gespräch satzlösungen zu frauenrelevanten so schnell wie möglich weitergeVorhaben der Stadt mitarbeiten. reicht. Mona Seyfzadeh vertritt inner- Termine können abgesprochen … denn ich bin in meinem Süwag ServiceCenter gleich um halb der Verwaltung die Inte- werden, zu Hause, im Rathaus, die Ecke. Das ist so nah, dass es sich lohnt, mal kurz die Ankauf in Kelkheim ressen für Frauen und Familien. nachmittags und auch abends bestellannahme Gunkel, Hauptstr. 14 Arbeit zu unterbrechen. Hier gibt’s jede Menge Infos rund Sie bietet Beratung und Informa- außerhalb der oben erwähnten Sofort Bargeld für Zahngold, um das Thema Energie, zum Beispiel zu tion an und ist Anlaufstelle für Sprechstunde. Schmuck, Ringe, Münzen Korrekturfax Gold + Silber Die FDP greift Thema Schlosshotel auf Kelkheims FDP, eigentlich für viele Jahre mit der CDU verbändelt, scheint sich immer mehr vom früheren Koalitionspartner abzusetzen. Ein Thema, das s unterschiedlich von den Liberalen zu sehen ist: Das Schlosshotel Le Duc am Rettershof. Denn man denke über potentielle EinsparMöglichkeiten nach. Gemeinschaftliches Ziel müsse es sein, die über viele Jahre angehäuften Schulden konsequent abzubauen. „In den letzten zehn Jahren haben wir als FDP hierzu immer wieder Lösungsvorschläge eingebracht und durch den Kämmerer umgesetzt“. Die FDP sieht als einen dicken Brocken im Haushalt den Rettershof, der jährlich einen Zuschuss von 380.000 Euro erfordere. Bisher sei es auch nicht gelungen, diesen Zuschuss nachhaltig abzubauen. „Im Gegenteil, durch sinkende Mieteinnahmen des Schlosshotels wurde das Defizit immer größer. Um das Hotel wieder wettbewerbsfähig zu machen, müssten sowohl die Zimmer als auch für die Technik jetzt Investitionen getätigt werden, meint die FDP. Und hat den Gesamtaufwand des Nr. 37 - Seite 3 Sanierungsbedarfes einmal von einem Fachmann des Verbandes „Gast im Schloss“ abschätzen lassen. Realistischerweise müsste wohl eine Summe von 0,5 bis 2,0 Millionen Euro veranschlagt werden, heißt es weiter in dem Text. Es sei sehr bedauerlich, dass die Geschäftsführung der Gutsverwaltung immer wieder kluge Ansätze für ein solides Finanz- oder Vermarktungskonzept des Rettershofs behindere und verhindere. Wäre der Rettershof eine eigenständige Gesellschaft ohne Beteiligung der Stadt wäre dieses Anwesen bereits mehrfach in die Insolvenz gegangen, sagt die FDP. Es sei nun einmal nicht Aufgabe einer Stadt, sich um einen Hotelbetrieb zu kümmern oder eine Reithalle zu betreiben. Dies sei bei Übernahme des Rettershofes durch die Stadt Kelkheim auch damals nicht unumstritten gewesen und würde heute von der Aufsichtsbehörde auch nicht mehr so genehmigt werden. „Es ist ein Irrglaube vieler Politiker, sie seien die besseren Kaufleute“, ätzt die FDP weiter, um dann zu sagen worum es ihr geht: Der Verkauf des Schlosshotels. „Ein Verkauf des Areals rund um das Schlosshotel „Le Duc“ (ähnlich wie bei der Villa Rothschild in Königstein) kann für eine Stadt durchaus ein lohnendes und touristisch interessantes Unterfangen sein“. Gegen solche Argumente hat sich Bürgermeister Thomas Horn in der Vergangenheit immer wieder gewehrt und formuliert, dass er das Rettershof-Areal als Ganzes für die Stadt Kelkheim erhalten möchte. An einen Verkauf sei also nicht zu denken. Also ein weiteres Kelkheimer Thema, das der Öffentlichkeit erhalten bleibt. Geburtstagsparty im Freibad und an der Kletterwand – Anzeige – Neben dem Geburtstag der Kirche St. Dionysius in Münster galt es in der Stadt am gleichen Tag einen weiteren Geburtstag zu feiern: Das Halligalli wurde fünf Jahre alt. Sicherlich kein Vergleich zu den 200 Jahren der Kirche St, Dionysius, aber trotzdem ein Ziel für viele Gäste. Eltern mit Kindern, Großeltern und überhaupt Gäste, die mal beim Spaziergang Station machen wollten. Freibad und Halligalli wollten eigentlich am gleichen Tag feiern, aber da das Bad acht Tage länger menden Sonntag gefeiert, obwohl schon mal ein aufblasbares Spielfeld den Weg ins Bad gefunden hatte. Und die Kletterwand war die Attraktion für die Kleinen. Auch die Gewitterwolken konnten die Münsterer und die Geburtstagsgäste an der Lorsbacher Straße nicht vom Feiern abhalten. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH 30 Jahre Goldankauf bitte Ausweis mitbringen! BIN GLEICH WIEDER DA … > Einsparmöglichkeiten beim Energieverbrauch > innovativen Energiesystemen > attraktiven Produkten und Fördermöglichkeiten Süwag ServiceCenter Hofheim Burgstraße 6a · 65719 Hofheim am Taunus www.suewag.de/servicecenter Rhein-Main-Entrümpelungen Haushaltsauflösungen · Abrissarbeiten · Reparaturen aller Art Rhein-Main-Antiquitäten Betriebsauflösungen – Firmenauflösungen Anfahrt, Besichtigung und Angebotsabgabe sind generell „kostenlos“. Verwertbares wird angerechnet. Das kann den Preis für eine Haushaltsauflösung stark reduzieren. Rhein-Main-Entrümpelungen & Bauservice GmbH Jetzt Gas geben und Förderung einstreichen. Das Mainova Erdgas UmstellerPaket für Ihre Heizung. Bis 31.12. bis zu 2.000 € Förderung sichern! Moderne Erdgasheizungen sind komfortabel, sparsam, CO2-arm. Und: Moderne Erdgasheizungen werden von uns gefördert. Aber nur noch bis 31.12. 2011. Profitieren Sie jetzt vom attraktiven Mainova Förderpaket für Ihre Heizungsmodernisierung oder -umstellung auf Erdgas. Gleich anrufen: 069 213 82345 oder -82343. www.mainova.de/klimapartner Seite 4 - Nr. 37 Kelkheimer Zeitung 15. September 2011 AKTUELLES aus Liederbach N A C H R I C H T Vier Tage Kerb in Liederbach (ds). „Auf geht’s zur Liederbacher Kerb“ heißt es auch in diesem Jahr wieder vom 23. bis 26. September auf dem Festplatz an der Liederbachhalle. Die viertägige Veranstaltung starten die 23 Liederbacher Kerbeborsch – und mädels am Freitag mit einer „Warm-up-Party“ mit den DJs Jordi (Ortiga Mur) und Tobias (Butzer), die mit „Party-Mucke“ quebeet für Stimmung sorgen werden (Eintritt: drei Euro). Am Samstag steht das Ritual rund um den Kerbebaum – Umzug mit dem Baum durch Liederbach ab 12 Uhr und das Stellen des Ker- kampftag“, freut sich Tobias Buddendiek auf die bevorstehende Zeit. Sie beginnt um 10 Uhr mit einem ökumenischen Zeltgottesdienst, ab 11 Uhr spielt das FZH Blasorchester Kelkheim-Hornau zum Frühschoppen auf. Eine Neuerung im Programm bietet der zum 25jährigen Jubiläum der Liederbacher Kerbeborsch vorgesehene Kerbe-Umzug. „Die TG Liederbach, die SGO, die TSG, Neuenhainer und Münsterer Kerbeborsch, das Rote Kreuz und die Altkerbeborsch (AKB) – mit dabei auch einer der letzten Jahrgänge der Niederhofheimer Bereits im Januar treffen sich die Kerbeborsch und –mädels – in diesem Jahr sind zwei „Neue“ dabei – zum ersten Mal und beginnen mit der Planung. Neben der Großveranstaltung „Kerb“ stehen auch Schoppenturniere, Ausflüge oder etwa die Teilnahme am Straßenfest auf dem Jahres-Programm. „Am Montag lassen wir es dann ruhig angehen“, das ist sozusagen unser Tag, so Tobias Buddendieck. Bei einem gemütlichen Früh- und Spätschoppens ab 11 Uhr gibt es ab 12 Uhr ein deftiges Mittagessen: Wildgulasch E N D E AKBs – werden sich mit einem Wagen beteiligen, begleitet werden wir vom Blasorchester“, freut sich Buddendieck auf diesen besonderen Höhepunkt der Kerb. Gegen 16 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen im Zelt, danach tobt um 17 Uhr der Hessische Fünfkampf mit den Disziplinen Nageln, Sauerkraut vertilgen (ohne Hände), Schoppen „exen“, Sägen und Bembel stemmen. Hier können außerörtliche Kerbeborsch und andere Vereine gegen die Liederbacher Kerbeborsch antreten und ihre Kräfte messen. Ab 19.30 Uhr heizen die DJs Jordi und Tobias schon mal die Stimmung an, bevor die Kerbeborsch um 21 Uhr zur großen Kerbeshow bitten (Eintritt: Fünf Euro). Wer hier wie auf die Schippe genommen wird, in welche Kostüme die Burschen schlüpfen werden und zu welchen Klängen getanzt und gesungen wird, ist wie immer streng geheim. mit Klößen. Ab 16 Uhr laden die Kerbemädels dann zur „Kinderkerb“ mit Spielen und Bastelangeboten ein, und ab 20.30 Uhr steigt wieder die große Tombola. Erster Preis ist wie immer der Kerbebaum, aber auch andere Preise winken. Der Hannes wird dann gegen 22 Uhr beerdigt. Am Dienstag sind die Fahrgeschäfte zu reduzierten Preisen am so genannten Familientag geöffnet. Das Bild zeigt die Kerbeborsch und Kerbemädels 2011: Chriss Böhm, André Bubbico, Tobias Buddendieck, Alicia Diedrich, Farina Diedrich, Christina Gehlen, Marc Gennat, Anna-Isabell Glöckner, Nils Hecker, Florian Jörß, Steffen Kappes, Andi Lange, Dominik Lange, Steffi Leismann, Kevin Minkley, Alexander Noll, Sabrina Pfeiffer, Melanie Preis, Dirk Seifert, René Sulikowski, Marcel Weigelt, Pascal Weigelt. Liederbacher Notizen „Wir essen auswärts“, so heißt es bei der nächsten Busfahrt des Altenklub Rentnerruh am 28. September. Nach dem Mittagessen in der „Bamberger Mühle“ geht es weiter nach „Mernes“. Dort haben in der katholischen Kirche die Frauen einen Früchteteppich ausgelegt, Die diesjährige Weinfahrt der CDU führt am 15. Oktober nach Mayen. Es geht weiter zu einer Weinprobe in Alken an der Mosel. Anmeldung bei Sigrid Grehter (069-3 4197). Kosten: 40 Euro. Die Mitglieder des Fotoclubs treffen sich am 20. September um 20 Uhr im Vereinshaus zur Besprechung der Bilder, die beim Ausflug zum Wasserwerk Hattersheim entstanden. Der Volleyballclub LiederReinhard Lippert wird am 5. bach wird die Spielpause in den Oktober in der Zeit von 17 bis Herbstferien für das Bierkasten19 Uhr im Rathaus Fragen zur Turnier nutzen. Termin ist der 15. gesetzlichen Rentenvesicherung Oktober um 9 Uhr. Anmeldung: Die Nummernvergabe für den beantworten. Anmeldung unter: 06196-29913 oder per E-Mail unter [email protected] . Herbstbasar findet am 21. Sep- 069-30098/21 tember (Mittwoch) von 18 bis 19 Uhr im Vereinsraum vom Johanna Ziesing Buchhändlerin Das Mainova-Energie-Mobil Treffpunkt statt. Wegen der be- und Andrea Simoneit, Biblio- kommt am 22. September (Dongrenzten Räumlichkeiten können thekarin stellen am 4. Oktober nerstag) von 9 bis 12 Uhr an die maximal 80 Verkaufsnummern (Dienstag) um 19.30 Uhr in der Liederbachhalle. Alfred Levy ist vergeben werden. Der Herbstba- Bücherei aktuelle und auf dem im Energie-Mobil unter der Rufsar findet am 22. Oktober (Sams- Buchmarkt neu erschienene Ro- nummer 0171-5815778 erreichtag) von 15 bis 17 Uhr statt. bar. mane vor. W O C H E St. Marien wurde zur internationalen Begegnungsstätte „Freundschaft überwindet alle Grenzen“ – das war das Thema des zweisprachigen Gottesdienstes, den Pfarrbeauftragte Beate Bendel und Monsignor J. Stephen Alker gemeinsam mit Gemeindemitgliedern und für die Mitglieder der Liederbacher St. Mariengemeinde und der internationalen, englischsprachigen Gemeinde St. Marys gestalteten. Gleich im Anschluss konnten sich die Besucher mit einem Chicken Curry, eigenhändig gekocht vom Pfarrgemeinderatsvorsitzenden Peter Thomaszewsky, sowie einem Fleischbällchen-Curry mit Gemüsereis und einem indischen Nachtisch stärken. Am anderen Ende des Geländes wurde fleißig gegrillt, und die Mitglieder beider Gemeinden hatten über die Mittagszeit hin- Tagesausflug der CDU-Senioren bebaums etwa um 14 Uhr - sowie die anschließende Eröffnung des Festzelts im Vordergrund des Programms. Schon früh um 6 Uhr fahren die Kerbeborsch – in diesem Jahr angeführt von „Schlackes“ Tobi Buddendieck - nach Niederjosbach, dort treffen sie sich mit den Fischbacher Kerbeborsch, zum gemeinsamen Baumschlagen. Der in der Regel so um die 25 Meter lange Baum wird dann unter Abgesang „ritueller“ Lieder und dem Traktor nach Liederbach gebracht, wo er mit Hilfe eines Krans aufgestellt wird. Den Fassanstich direkt am Baum übernimmt Bürgermeisterin Eva Söllner. Am Abend sorgt die Band „hi5“ im Festzelt für gute Laune, das Repertoire reicht von Titeln aus den aktuellen Charts bis hin zu Rock- und Pop-Klassikern. „Feierlich“ wird es gegen 21 Uhr, da werden die Kerbeborsch vereidigt. Am Sonntag ist dann „Groß- R Am 23. September (Freitag) organisiert die CDU-Senioren-Union Liederbach einen Gruppen-Tagesausflug mit der Königsteiner Kleinbahn nach Frankfurt. Auf dem Programm steht eine Führung mit Nicola Wagner zu den „Spuren „Jüdischen Lebens in Frankfurt. Die Führung beinhaltet die Anknüpfung an früheres Geschehen im Jüdischen Museum, das Museum Judengasse, den Jüdischen Friedhof und jüdische Spuren im Stadtgebiet. Danach gibt es ein gemeinsames Essen im „Steinernen Haus“ bevor sich die Senioren wieder nach Liederbach aufmachen. Oktoberfest Eva Söller beim Bieranstich Nach einer Premiere des Oktoberfests im letzten Jahr wird das Oktoberfest bei der Spielgemeinschaft Oberliederbach auch dieses Jahr wieder zünftig gefeiert. Am 22. Oktober (Samstag) ab 18 Uhr wird die Band „Musik Mix Münster“ im Zelt die Stimmung anheizen, um 19 Uhr wird Bürgermeisterin Eva Söllner das Oktoberfest mit einem Fassanstich offiziell eröffnen. Der Eintritt für den Samstagabend beträgt drei Euro, Karten sind ab dem 1. Oktober im Schreibwarenhandel Sulikowski und in der Liederbachhalle erhältlich. Selbstverständlich findet wieder ein Frühschoppen statt, und zwar am Sonntag „danach“ ab 11 Uhr, bei dem „Die fidelen Aussteiger“ das Festzelt wieder zum Schunkeln bringen werden. Der Eintritt ist frei. Im Anschluss findet das Heimspiel der 1. Mannschaft (gegen FSV Schröck) sowie der 2. Mannschaft (gegen TuS Hornau) statt. Schmuck aus Perlen Persönlichen Schmuck aus Perlen und Steinen aus Idar-Oberstein wollen die Liederbacher Landfrauen am 20. Oktober (Donnerstag) in der Liederbachhalle gestalten. Anmeldung bis zum 10. Oktober bei Hedi Vorberg (06196-28527) weg ausreichend Gelegenheit, miteinander zu essen und sich auszutauschen. Auch für die Kinder und die Erwachsenen gab es wieder jede Menge Spiele, bei denen die Mitglieder der beiden Gemeinden gegeneinander antreten konnten. Die „Marienklänge“ mussten ob des plötzlich einsetzenden Regens jedoch ins Gemeindezentrum ausweichen. Der Erlös des Pfarrfestes wird auch in diesem Jahr wieder dem von St. Marien unterstützten Kinderheim Lar Girassol in Brasilien zugutekommen. „Schade, dass wir diesmal nicht so viele Gäste hatten“, bedauert Patricia Donough, die beim nächsten Pfarrfest – zum 25jährigen Jubiläum des gemeinsamen Fests -- dafür sorgen will, dass nicht andere Termine – wie in diesem Jahr ein „Meet & Greet“ der International School - die Gäste fernhalten. Spezial Mixed Turnier der L iederbacher Volleyballer Neben den Turnieren - Schleifchenturnier im Januar, Oster-Fun- Turnier für DamenMannschaften, dem Grand Slam-Freiluftturnier im Sommer und dem Bierkastenturnier für Herren-Mannschaften in den Herbstferien - richtet der Volleyball-Club Liederbach auch in diesem Jahr wieder ein „SpezialMixed-Turnier“ aus: Das fünfte Nachtturnier Das 5. Liederbacher Nachtturnier des VCL findet am 22./23. Oktober (Samstag/Sonntag) von 18 Uhr (Hallenöffnung, 19 Uhr Spielbeginn) bis etwa 5 Uhr in der Liederbachhalle statt. Ausgerichtet wird das Turnier von der 1. Mixed-Mannschaft des VCL. Insgesamt können nur 15 MixedMannschaften (mit jeweils mindestens zwei Damen) mitspielen. Das Startgeld besteht aus 15 Euro und einem Kuchen für das Buffet. *********** Anmeldungen per E-Mail an [email protected] oder per Fax an 06196-884771. Weitere Informationen gibt es auf der Homepage www.vc-liederbach.de. Atzelbergturm: Gedämpfter Optimismus Ein paar Tage nach der letzten Stadtverordneten-Sitzung und der damit verbundenen Bürgerfragestunde zum Atzelbergturm hat Bürgermeister Thomas Horn das Thema in einer Sitzung des Magistrats in den Vordergrund der Beratungen an diesem Abend gestellt. Horn machte den Vorschlag, die Angelegenheit eingehend zu überprüfen. Streitpunkt ist, dass die Versicherung nur rund 230.000 Euro für den Wiederaufbau zahlen. Die Differenz in den Ansichten zwischen der Verwaltung und der Versicherung bestehe über den Umfang der Leistungen, die Materialauswahl und technische Besonderheiten. Eine beschränkte Ausschreibung mit Baukosten von rund 420.000 Euro hatte der Magistrat in der Vorwoche aufgehoben. Rund 220.000 hätte die Stadt zulegen müssen. Diese überplanmäßige Ausgabe wollte der Magistrat nicht akzeptieren. In einem weiteren Anlauf müsse man versuchen, so Horn, eine kostengünstigere Lösung zu finden. Horn machte den Vorschlag, die Angelegenheit eingehend zu überprüfen. Streitpunkt ist, dass die Versicherung nur rund 230.000 Euro für den Wiederaufbau zuzahlt. „Wenn die Sachverständigen der Versicherung argumentieren, dass der Turm für 220.000 Euro errichtet werden kann, dann müssen wir alles tun, dass dies auch möglich ist“. In den nächsten Wochen wird das Leistungsverzeichnis komplett auf Kostenreduktionen durchforstet und mit der Versicherung abgestimmt. Strittige Fragen zum jeweiligen Stand der Technik seien zudem vor der erneuten Ausschreibung zu klären. In einer „öffentlichen“, also bundesweiten Ausschreibung, erhoffe man sich neue Ergebnisse, die auch von der Versicherung akzeptiert werden. Zudem werde die Ausschreibung zu einem Zeitpunkt erfolgen, da in der Holzbauindustrie „auftragsarme Zeit“ herrsche. Außerdem machte Horn den Vorschlag, bei den Etatberatungen 2012 einen „akzeptablen Betrag“ zusätzlich zur erwarteten Versicherungssumme in den Haushalt einzustellen. Mit der Versicherung und der Stadt wurde vereinbart, dass die Wiederherstellungsfrist erst August 2012 abläuft. Deshalb hat die Stadt noch rund ein Jahr Zeit, einen neuen Versuch zu starten. 15. September 2011 Kelkheimer Zeitung Bürgermeister im Ostkreis machen Front gegen den Fluglärm „Die Belastung durch Fluglärm wurde spürbar größer. Die Zahl der Beschwerden unserer Bürgerinnen und Bürger hat sich deutlich erhöht“, stellte Bürgermeisterin Eva Söllner für Liederbach in einer gemeinsamen Sitzung der Bürgermeisterinnen und Bürgermeister sowie Vertretern der Städte und Gemeinden Bad Soden, Eschborn, Kelkheim, Liederbach, Schwalbach und Sulzbach im Kelkheimer Rathaus fest. Und, so wurde festgestellt: „Die neuen Flugrouten seit Mitte März führen auch über die Städte und Gemeinden Bad Soden, Eschborn, Kelkheim, Liederbach, Schwalbach und Sulzbach. Ab Mitte Oktober 2011 ist mit einer nochmaligen Veränderung der Flugbewegungen zu rechnen.“ In zahlreichen Städten und Gemeinden werden Lärmmessungen durchgeführt, die auch nach Eröffnung der Nordbahn weitergeführt werden sollen. „Es gilt, eine verlässliche Datenbasis zu erhalten. Gegebenenfalls muss darüber dann ein Gericht entscheiden“, kommentiert Renate Wolf, Bürgermeisterin von Sulzbach. Thomas Horn, Bürgermeister von Kelkheim, fasst die Positionen der Städte und Gemeinden wie folgt zusammen: „Es kann nicht zulässig sein, dass Flugrouten über die Städte und Gemeinden und die Köpfe ihrer Bürgerinnen und Bürger hinweg festgesetzt werden, ohne dass diese an der Planung beteiligt sind und ein echtes Mitwirkungsrecht haben. Die Flugrouten wurden nicht in einem geordneten Verfahren festgesetzt, welches auch die Mitwirkung der Städte und Gemeinden vorsehen würde. Es fehlt die Transparenz.“ „Auf keinen Fall dürfen wir an dieser Stelle Rechte unserer Bürgerinnen und Bürger aufgeben“, begründet Bürgermeister Norbert Altenkamp für Bad Soden seinen Entschluss. Die Städte und Gemeinden des Taunus haben Rechtsanwalt Prof. Dr. Martin Meißner mit der Vorbereitung der Klage beauftragt und befürworten ausdrücklich die gerichtliche Überprüfung der Flugrouten. Ob es tatsächlich zur Einreichung der Klage kommt, wird aber in den zuständigen Gremien der Städte und Gemeinden entschieden. Hierzu betont Bürgermeiste- rin Christiane Augsburger für Schwalbach, „dafür müssen insbesondere die Ergebnisse der Lärmmessungen und mögliche Alternativen berücksichtigt werden.“ Die Städte und Gemeinden des Taunus rügen insbesondere Folgendes: Bei der Festsetzung der Flugrouten hatten die Städte und Gemeinden des Taunus und ihre Bürgerinnen und Bürger keine Möglichkeit der Mitwirkung. Solche Mitwirkungsrechte sind in anderen Planungsverfahren gesetzlich vorgeschrieben. Darüber hinaus ist das Festsetzungsverfahren nicht transparent und somit genügt es nicht den rechtsstaatlichen Grundsätzen. Schon einmal, im Jahr 2001, hatte Prof. Dr. Martin Meißner für die Tau- nusstädte und -gemeinden die damalige Flugroute (TABUM) angefochten und vor dem VGH Kassel Recht bekommen. Zwar wies das Bundesverwaltungsgericht in der II. Instanz diese Klage ab mit Urteil vom 24. Juni 2004 (4 C 11/03). Das Bundesverwaltungsgericht forderte aber ausdrücklich, dass die Lärmschutzproblematik als unabdingbarer Bestandteil der Abwägung zu berücksichtigen ist und dass das Luftfahrtbundesamt die Ortslagen im Taunus bei seiner Lärmbeurteilung beachten muss. Nun bestehen erhebliche Zweifel darüber, ob das Luftfahrtbundesamt bei der Festlegung insbesondere der Anflugrouten die Städte und Gemeinden des Taunus überhaupt berücksichtigt hat. Das wäre dann ein Verstoß gegen die Vorgaben des Bundesverwaltungsgerichts. Derzeit werden die Lärmmessungen weitergeführt und die Klage wird vorbereitet. In Abstimmung mit den zuständigen Gremien wollen die Bürgermeisterinnen und Bürgermeister der Taunusstädte und -gemeinden am 14. November 2011 über die Erhebung der Klage entscheiden. Eine Woche länger Freibad Obwohl das Wetter nicht immer dafür spricht oder gesprochen hat: Das Kelkheimer Freibad bleibt eine Woche länger geöffnet als geplant. Wir trauen der Wettervorhersage (es bleibt warm) ist das Argument. Und so der Satz: „Mir lasse uff!“ – und zwar bis einschließlich dem 18. September (Sonntag). Nr. 37 - Seite 5 Ballonfahrten Mäntel – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Infos unter Telefon 0 69/95 10 25 74 www.main-taunus-ballonfahrten.de von Wenn Sie nicht mehr weiter wissen oder Hilfe brauchen. Wir sind Ihr Ansprechpartner für Wohnungsauflösungen & Entrümpelungen preiswert, schnell und zuverlässig. Verwertbares wird verrechnet. Elfi Wagner-Spitzenberg Fa. WaDiKu Tel.: 06190-1575 Mobil: 0176-45061424 Fax: 06190-889700 IN KRONBERG – UNVERWECHSELBAR! Aus dem Urlaub zurück E-Mail: [email protected] Dr. med. Herbert Oldengott Garten- und Landschaftsbau Tutay HNO-Privatpraxis in der Praxisgemeinschaft Königstein Garten-Neu- und -Umgestaltung, Gartenarbeiten aller Art … Pflasterarbeiten, Baumfällungen u.v.m., zuverlässig, preiswert, sauber Bischof-Kindermann-Straße 3 Tel.: 06174 / 999 74 70 · Fax: 06174 / 999 74 66 (06195) 55 03 oder 0174 - 277 65 12 Weltkindertag Den Weltkindertag mit seinen Veranstaltungen am 20. September (Dienstag) ab 15 Uhr bis 18 Uhr) in der Stadtmitte Süd organisiert wie in jedem Jahr der Trägerverein Rosa Raupe. Folgendes Programm ist geplant: Kinder der Pestalozzischule singen, flöten, tanzen, Vorführungen der Tanzschulen La Luna und Harlekin, eine Karatevorführung Karate-Dojo Kelkheim, ein Zauberer - vorgestellt von der Kulturgemeinde, ein Rolli Parcour der ARQUE. Dann Mitmachangebote verschiedener Ballsportarten der „Ballschule“, Bastel-SpielMalangebote der Jugendpflege, des Kinderhaus ROSA RAUPE; dann Frühförderung Grundschule Fischbach, Kinderkrippe Kleine Strolche, Kita Arche Noah und Kita Krümelmonster. Viel Spaß also. Auch UKW-Unterschrift Auch Albrecht Kündiger für die UKW hat die Resolution zum Fluglärm zusammen mit CDU, SPD und FDP unterschrieben. So wird diese Resolution von allen Fraktionen in Kelkheim getragen. Dies hat uns neulich bei der Stadtverordneten-Sitzung nicht erreicht. Jenseits der Horizonte Seinen nächsten Lichtbildervortrag hält Dr. Thomas Martini am 28. September um 19.30 Uhr im DRK-Haus der Senioren am Mittelweg. Das Thema: „Jenseits der Horizonte“ – ein Bericht über eine Reise in die Mongolei mit den Kontakten zu den Nomaden und dem langen „Ausflug“ in die Wüste Gobi. Die nächste Energieeffizienzberatung im Rathaus Kelkheim ist am 4. Oktober (Dienstag) von 14 bis 16 Uhr nach vorheriger Anmeldung unter 06190-3450 des Energieberatungszentrums MainTaunus (ebz), das die Beratungen kostenfrei und unabhängig von Anbietern durchführt. Ein Abend für Bluesfreunde Am kommenden Freitag (16. September) kommen im Kelkheimer Jazzclub ab 20.30 Uhr die Bluesfreunde wieder auf ihre Kosten: Die Frankfurt City Blues Band ist zu Gast. Horst Ackermann: „Sie begeistert Traditionalisten wie auch Freunde exzentrischer PopMusik.“ Und weiter: „Die Frankfurt City Blues Band schafft es virtuos, neue Akzente zu setzen und gleichzeitig vertraute Gefühle zu wecken.“ Es spielen: Andreas The August - vocals, keyboards, Klaus Bussalb – bass, Achim Farr - saxophone, harp, Tilmann Höhn - guitar und Wolfgang Stamm - Drums. Eintritt: zehn Euro, Schüler / Studenten acht Euro. Kartentelefon: 06195-902774 oder www.jazzclub-kelkheim.de. Sie bereiten Fischbachs Kerb vor Effizienz zahlt sich aus! 3.000 € Eintauschprämie¹ sichern. In Fischbach laufen die Vorbereitungen für die Kerb auf Hochtouren. Kein Wunder: Die Mannschaft hat sich wieder viel vorgenommen, denn zu Gast sind die „Smokie Revival Band“ und Johannes Scherer mit Pressetext „Asoziale Netzwerke“. Das Bild zeigt diejenigen, die hinter den Kulissen schaffen, die „Macher“ der Kerb. Stehend von links: Silke Bitterlich, Dirk Noak, Manuela Siegmund, Matthias Holleber, Dani Holleber, Hans Dieter Klein, Willi Keller, Michaela Hammer, Siggi Zaborowski. sitzend: Ralf Fischer, Thomas Heinle und nicht auf dem Bild: Uwe Scharmann, Markus Ritter, Renate Baumann, Helmut Boland, Lisa Kretschmer, Klaus Kretschmer und, weil er fotografierte, Uwe Baumann. Kommen Sie zum großen Aktionstag: . Kostenlose Fahrzeugbewertung für Ihr Auto Terminreservierung 06195/99300 . 3.000 € Eintauschprämie beim Kauf einer neuen A-, C-, E-, SLK-Klasse oder eines Viano 24. September Großer Aktionstag von 9:00 bis 15:00 Uhr im Autohaus Weicker GmbH Mit der Senioren-Union nach Schengen Die Senioren-Union Kelkheim bereitet für den 14. Oktober eine Tagesfahrt nach Schengen vor. Die Fahrt führt über die Autobahn Rheinböllen–Hunsrückhöhenstraße–Hermeskeil–Saarburg nach Schengen. Nach einem Ortsrundgang mit Besuch im Europäischen Museum Schengen ist Gelegenheit zur Mittagspause in einem Winzerlokal an der Mosel. Danach Rückfahrt entlang der Mosel und durch den Hunsrück. Fahrpreis inklusive Führungen ohne Verköstigung 35 Euro. Abfahrt 7.30 Uhr, Anmeldung: Alwine Bock (06195-62192) und Werner Witte (06195-5721). Mercedes-Benz Niederlassung Frankfurt/Offenbach, im Autohaus Weicker GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung, Kelkheim, Dieselstraße 4, Tel.: 06195/99300, Fax: 06195/4139, www.frankfurt.mercedes-benz.de ¹Angebot gültig vom 1.9.–31.12.11 für Neufahrzeuge der A-, C-, E-, SLK-Klasse sowie für den Viano, Eintauschprämie gemäß Richtlinien der Mercedes-Benz GebrauchtwagenInzahlungnahme. Weiterführende Informationen erhalten Sie bei uns. Seite 6 - Nr. 37 Kelkheimer Zeitung Die TuS rüstet auf am Rasenplatz „Ein wenig Freibier“ Am Rasenplatz der TuS Hornau gibt es Neuerungen: Eine Verkaufs- und Grillhütte sowie den Ersatz für die alte grüne Hütte. Peter Morgenstern, der die Idee für die Umgestaltung hatte, scheiterte zunächst an Nutzungsfragen. Als er jedoch klarmachte, dass vor allem die Jugendfußballer von einer solchen Einrichtung am Platz profitieren, als klar wurde, dass diese Grill-Hütte keine Konkurrenz für die Gaststätte werden würde, war alles klar. Und als neulich der große Regen auf den Platz prasselte, bot sie schon Unterschlupf für diejenigen, die nicht ganz nass werden wollten. Bei den Planungen hatte Vorstand Stefan Felber die Idee, die Hütte in der Mitte des Platzes unter den Bäumen zu bauen, sodass nicht nur die Gelder, sondern auch die Baugenehmigung beim Kreis beschafft werden muss- ten. Das klappte alles, auch mit den Sponsoren-Geldern (Wolfgang Zengerling beispielsweise) sodass jetzt nur noch Restarbeiten zu erledigen sind und der Gesamt-Verein nur wenige Euros zulegen muss. Als noch geplant wurde, stellte es sich heraus, dass die Läufer dringend Platz benötigen, für die Polospieler und Volleyballer fand sich gleichfalls Stauraum. Untergebracht ist nun auch die Technik für die Berieselung des Rasenplatzes. Mitgearbeitet bei dem Projekt haben vor allem Winfried Klarmann, Peter Morgenstern, Micha Müller, Christian Barde, Detlev Wintermeier von der Jugend, Christian Backes, Hendrik Schmitt sowie Mario Majuri. Dazu auch die Platzwarte Peter, Ein Spiel gewonnen, eins verloren TSG Münster 1 – TG Kastel 27:25 (14:14) Die C1 der TSG Münster knüpfte an die sehr gute Mannschaftsleistung des letzten Spiels an. Gegen die TG Kastel kamen die Münsterer besser ins Spiel und zogen sehr schnell mit 5:2 Toren davon. Den Münsterern gelangen viele Tore aus der Bewegung. Mit Doppelpässen wurde die TG Abwehr viele Male ausgespielt. Ein sehr gut aufgelegter Bastian Daniel im Tor, war mit drei gehaltenen Sieben-Metern eine zusätzliche Stütze der Mannschaft. Bester Spieler der TSG Münster war Maximilian Bauer am Kreis. Selbst in doppelter Unterzahl gelang es den Münsterern durch die Tore von Max Merklein und Lars Heublein die TG Kastel auf Distanz zu halten. In der heißen Phase des Spiels behielten die Hausherren einen kühlen Kopf. Bei der TSG Münster spielten Maximilian Bauer (6), Sebasti- an Wessing (6), Christian Höhne (5), Laurin Stecher (3), Valentino Branca (3), Frederik Wessing (2), Max Merklein (1), Lars Heublein (1), Alexander Molzahn und im Tor Bastian Daniel. TSG Münster 2 TSG Eddersheim 11:24 (4:13) Mit insgesamt 36 technischen Fehlern und 20 Fehlversuchen kann eine Mannschaft kein Spiel gewinnen. Zu dieser bitteren Erkenntnis kam die C2 der TSG Münster. Die Anweisungen vom Trainerteam Pessel/Albat wurden nicht umgesetzt. Bester Spieler der TSG Münster war Florian Winter im Tor. Mit seinen 15 gehaltenen Bällen bewahrte er die Gastgeber vor einer höheren Niederlage. Für die C2 spielten Felix Hauk (4), Lukas Küßner (4), Philipp Nautz, Niklas Wilhelm und Timon Herr (je 1 Tor), Jakob Kertien, Niklas Wichert und im Tor Florian Winter. In Pohlheim nur knapp verloren Nach dem gelungenen Saisonauftakt in der 3. Liga Ost haben die Handballer der TSG Münster am Sonntagabend auswärts den Kürzeren gezogen. Die junge Mannschaft von Trainer Konrad Bansa verlor das Hessenderby bei der HSG Pohlheim mit 29:31 (14:20). Schon die Anfangsphase vor etwa 300 Zuschauern in der kleinen Sporthalle im mittelhessischen Holzheim lief nicht nach dem Geschmack der Gäste: Technische Fehler und ein schwaches Rückzugverhalten begünstigten die schnelle 5:0-Führung der Hausherren. Der zweite Abschnitt begann erneut denkbar ungünstig für die TSG, weil Rückraumspieler Marlon Schwarz nach einem Foul die Rote Karte (Matchstrafe) kassierte (35.). Zu allem Überfluss sah auch der erneut treffsichere Wicklein den Roten Karton (58.), darf aber wie Schwarz im nächsten Heimspiel wieder auflaufen. Im nächsten Heimspiel am kommenden Samstag, 17. September, um 18 Uhr erwartet die TSG Münster den ersten Mitfavoriten der 3. Liga Ost. Mit der HSG G ensu ngen / Felsberg kommt eine sehr angriffsstarke Mannschaft in die Kelkheimer Eichendorff-Halle. Feuerwehr Mitte mit offenen Türen Java und Bali Von 11 bis 18 Uhr am 18. September wird die Freiwillige Feuerwehr Mitte ihre Tore öffnen, um den Kelkheimern einen Einblick in die Feuerwehrarbeit zu bieten. Vorgesehen sind eine Fülle von Vorführungen, sowohl für die Erwachsenen Besucher als auch für die Kleinen. Und wenn nicht alles täuscht, wird es auch wieder die traditionelle Erbsensuppe aus der großen Dippe geben. Der „Arbeitskreis der Film- und Videoamateure Kelkheim“ beginnt am 30. September um 20 Uhr im Kulturbahnhof Münster für das Winterhalbjahr seine Reihe „Rund um die Welt – Reisefilme mit zwei Filmen über Indonesien im Kulturbahnhof Münster Monika Stock und Jo van Mourik zeigen: „Quer durch Java“ und „Bali, die zauberhafte Insel der Götter und Dämonen“. Der Eintritt ist frei. Roland und Daniel. Und im Bauteam der Langläufer waren vereint: Willi Westenberger, HansGeorg Fitterer, Roland Gutjahr, Reinhold Hohmann, Joachim Maier und Winfried Klomann. Die neue Hütte soll bei den Heimspielen am 18. September eingeweiht werden. Die Zweite spielt um 13.15 Uhr gegen BSC Schwalbach, die Erste um 15 Uhr gegen den FC Schloßborn. Im Anschluss, so Peter Morgenstern, wird es „noch ein wenig Freibier“ geben. Henni Nachtsheim im Kulturbahnhof Am kommenden Samstag gastiert um 20 Uhr Henni Nachtsheim, die eine Hälfte von „Badesalz“, mit seinem Solo-Programm „Den Schal enger schnallen und in die Ohren spucken“ im Kulturbahnhof Münster. Auch wenn das der gleichnamige Titel seines Buches mit gesammelten Kolumnen zum Thema „Eintracht Frankfurt” ist, so erwartet den Besucher keine Lesung. Und wenn, dann eine in der möglichst wenig bis gar nicht gelesen wird. Der Eintritt beträgt 15 Euro, ermäßigt 14 Euro. Peter Heß: Es gibt nur noch wenige Karten an der Abendkasse. Schlechte Premiere TuS Ferndorf – TSG Münster 33:24 (15:13) Zum Auftakt der neu geschaffenen A-Jugend-Bundesliga reiste der Nachwuchs der TSG Münster ohne die beiden Langzeit-Verletzten Max Kraushaar und Robin Drews in die Nähe von Siegen. Die Gastgeber legten gleich dynamisch los und ehe sich der Münsterer Nachwuchs versah lag er auch schon mit 0:3 im Rückstand. Die Gastgeber nutzten das mit Tempogegenstößen konsequent aus und sorgten mit einem 11:3 Lauf bis zum Spielstand von 26:16 in der 46. Minute für die Vorentscheidung. TSG Münster: Lars Hohmann (Tor; 55.-60.), Marc Sieber (Tor; 30.-55.), Jobst Scheffer (Tor; 1.30.); Lukas Steinmetz, Daniel Will, Tim Dautermann, Tim Schreiber, Alexander Viehl, Selim Ben Salem, Yannic Schuler, Jonas Ulshöfer, Mario Schöberl, Konstantin Will, Phillip Höhn. Das erste Bundesliga-Heimspiel am kommenden Sonntag (18.September) beginnt um 16 Uhr in der Eichendorffhalle im SüdhessenDerby gegen die TuS Griesheim. Niederlage beim Aufsteiger BSC Altenhain – SV Ruppertshain 3:1 (2:1) Der höchst spielende Kelkheimer Verein startete mit vier guten Leistungen in fünf Spielen in die Saison. Da allerdings drei Unentschieden dabei waren, tritt man tabellarisch auf der Stelle. In Altenhain sollte der positive Trend fortgesetzt und der zweite Dreier der Saison eingefahren werden, gab es nach schlechtem Spielstart keinen Erfolg. Schon in der zweiten Minute wurde die vorgegebene Taktik von Trainer Schrimpf über den Haufen geworfen, indem Salih durch einen Sonntagsschuss die Führung der Gastgeber einleitete. Nach dem Schock kam Ruppertshain langsam ins Spiel, doch das Aufbäumen wurde nach einer Standardsituation und dem 2:0 durch Perteshi schon wieder erstickt. In der 40. Minute gelang Sinanovic der Anschlusstreffer nach dem schönsten Ruppertshainer Spielzug des Tages. Van de Bij lupfte den Ball aus dem linken Mittelfeld über die Abwehrreihe auf Sinanovic, der den Ball volley vom Sechzehnmeterraum unhaltbar in die Maschen schoss. Diese Druckphase machte den vielen mitgereisten Ruppschern Hoffnung auf mehr. Doch die sehr gut eingestellten AltenhaiFür Freunde des ner standen in der Abwehr sehr Pferdesports gut, ließen im Mittelfeld kaum Am kommenden Wochenende noch etwas zu und überzeugten gibt es auf der Reitanlage an der in der Offensive spielerisch. Den verlängerten Jahnstraße ein bun- entscheidenden Treffer erzieltes Pferdesportprogramm für alle Freunde des Pferdesports. Ab 10 Uhr treten am Samstag Reiter aus SV Fischbach den Kelkheimer Vereinen an, um SG Wildsachsen 1:2 (0:0) die Stadtmeister in der Dressur (Kl. L, A, E und Reiterwettbe- Nach der Niederlage beim Tawerb) und im Springen (Kl. A bellenführer Nied letzte Woche, und E) zu ermitteln. Dies ist seit hatte sich die Mannschaft des vielen Jahren das erste Mal, dass SV Fischbach für das Heimspiel ein solcher Wettbewerb stattfin- gegen die ebenfalls hoch det. Im Anschluss daran zeigen gehandelten Gäste aus ab 14 Uhr die Voltigier-Nach- Wildsachsen einiges vorwuchsgruppen ihr Können und genommen. Zu Beginn ihre Geschicklichkeit beim „1. der Partie verstand es Kelkheimer Volti-Fun-Cup“. Am Fischbach gut, mit zielSonntagvormittag sind die Ge- strebigem Spielaufbau ländereiter gefordert, sie müssen und aggressivem Zweibei der Reiterrallye eine Gelän- kampfverhalten die Gäsdestrecke abreiten, dabei diverse te unter Druck zu setzen. WildAufgaben lösen und abschließend sachsen hatte deutlich weniger an der Reitanlage einen Hinder- Spielanteile und kam nur sporanisparcours der besonderen Art disch durch den ein oder anderen Konter in die Nähe des Fischbaüberwinden. cher Tors. Die beste WildsachseFeierabendtour mit dem Moun- ner Chance parierte Fischbachs tainbike des Allgemeinen Deut- Schlussmann Benjamin Uentzschen Fahrrad Clubs (ADFC) am Barth, indem er einen gefährli20. September. Treffpunkt um 18 chen Heber gerade noch über die Uhr am Busbahnhof Hofheim Latte lenkte. Trotz der optischen oder um 18.30 Uhr an dem Wald- Überlegenheit verpasste es der gasthof Gundelhardt. SVF noch in der ersten Halbzeit te Götürmen in der 83. Minute per Foulelfmeter. Ruppertshain konnte an diesem Tag nichts mehr entgegensetzen und musste den Hartplatz zu Recht als Verlierer verlassen. In der nächsten Woche gastiert SV Germania Weilbach II auf der Platt. Tore: 1:0 Salih (2.), 2:0 Perteshi (28.), 2:1 Sinanovic (40.), 3:1 Götürmen (83./Foulelfmeter). BSC Altenhain II – SV Ruppertshain II 2:2 (2:1) Keiner der Spieler und Offiziellen hat mit einem so schlechten Saisonstart gerechnet (vier Niederlagen). Im „Kellerduell“ sollte der erste Saisonsieg eingefahren werden. Wie in den bisherigen Spielen begann die Zweite engagiert. Und wie auch in den bisherigen Spielen wurde eine große Chance nach 30 Sekunden kläglich vergeben. Diesmal in Person von Thomas Becker. Bis zur 33. Minute ging die Richtung nur auf das Altenhainer Tor. Der Führungstreffer für Altenhain kam erneut aus dem Nichts, als ein Flatterball aus 25 Metern von Hofmann gut gehalten wurde, doch der gegnerische Stürmer den Nachschuss reaktionsschnell ins Netz beförderte. Nach diesem Schock wurde komplett aufgehört zu spielen. Das 2:0 folgte in der 40. Minute nach einem Eckball. Stürmer Millé schoss dann zum 2:2 ein. Vorbereiter war erneut Birth. Tore: 2:1 Schild (45.), Millé (55.) Um den Lohn guter Arbeit gebracht in Führung zu gehen. Oftmals war der letzte Pass vor dem Torabschluss zu ungenau. Lenz, Christian Mader, Steffen Nach der Halbzeit ging Fischbach Kappes (SF). durch eine schöne Einzelleistung FC Marxheim II von Christopher Adams in FühTuS Hornau II 4 : 2 rung (65.). Peio Opacak hatte ihn Zwei unterschiedliche Halbzeiten. durch einen langen Pass aus der Nach einer enttäuschten ersten DLRG-Kurse für alle Halbzeit verlor die TuS II das Spiel der beiden Aufsteiger gegen Zu unserem Bericht „SchwimFC Marxheim II mit 4:2. Hornau ließ dem Gastgeber alle men lernen mit der Bürgerstiftung Freiheiten im Spielaufbau und Kelkheim“ in der letzten Ausgabe lief dem Ball und dem Gegner der „Kelkheimer Zeitung“ werden hinterher. Dies nutzte Marxheim wir darauf aufmerksam gemacht, clever aus und ging mit einer ver- dass es sich hier um einen Kurs dienten 3:0 Führung in der DLRG Kelkheim handelt, in der auch Kinder einkommensdie Pause. Zwar musste man kurz schwacher Familien dabei sind, nach der Pause noch das die von der Bürgerstiftung Kelk4:0 hinnehmen, aber heim gefördert werden. So zeigt die junge Mannschaft die Aufnahme sowohl Kinder des regulären Kurses als auch aus kämpfte sich zurück. Mit einem guten Angriff über dem Kindergarten St. Franziskus. die rechte Seite gelang der TuS Thomas Weck von der DLRG durch Christoph Vidakovic das macht darauf aufmerksam, dass 4:1. Hornau spielte weiter druck- diese Schwimmkurse für alle ofvoll und übernahm, angeführt fen sind und ehrenamtlich betreut durch Moritz Böhme und Florian werden. Wir bedauern, wenn Schulte, das Spiel. Florian Schul- durch den Bericht ein falscher te war es dann, der mit einem Eindruck entstehen konnte. Kopfball nach einer Ecke das 4:2 erzielte. Mehr aber war für die Nancy Faeser weiter im TuS II nicht drin. SPD-Bezirksvorstand Aufstellung: Schmidt – Eckes (39. Lorey), Grau, Haitschi, Weck Auf dem ordentlichen SPD-BeJ. – Schulte, Beuger, Böhme, zirksparteitag in Langen wurde Thalheimer, Qayumi – Vidako- die Rechtsanwältin und SPDvic. Tore: Hornau 60. Minute 4:1 Landtagsabgeordnete Nancy Vidakovic (Vorlage Haitschi) 72. Faeser erneut als Beisitzerin in Minute 4:2 Schulte (Ecke Qayu- den zwanzigköpfigen Vorstand mi). der Partei gewählt. Die nicht ganz zufriedene TuS FC Marxheim I - Hornau I 1:1 Nach verhaltenem Spielbeginn, in dem die Gastgeber ein leichtes Übergewicht erspielen konnten, kam die TuS immer besser ins Spiel. Mit Sebastian Sornberger und Christian Mader hatte man zwei gute Chancen in Führung zu gehen. Beide scheiterten am Marxheimer Schlussmann. Kurz vor der Pause war es dann soweit. Nach einer Hereingabe von Christian Mader scheiterte erst Steffen Kappes am Torwart der Marxheimer, den Abpraller konnte Thilo Lenz in der 42. Minute jedoch sicher zum 1:0 im Marxheimer Tor versenken. Nach der Pause das gleiche Bild. Marxheim schwungvoller, ohne jedoch wirklich gefährlich vor TuS Torwart Andi Klöckner auftauchen zu können. Um so ärgerlicher der vermeidbare Elfmeter zum 1:1 in der 75. Minute, an dem Andi Klöckner noch die Finger hatte. Christian Czuday und Nedzad Smailovic verdrehten sich so unglücklich die Knie, das beide ausgewechselt werden mussten. Andi Klöckner, Felix Rolf, Julian Klose, Christian Czuday, (Kai Espenschied), Daniel Canton (Mourad Dohou), Sascha Kiefer, Sebastian Sornberger, Nedzad Smailivic (Kai Hermann), Thilo 15. September 2011 Abwehr schön in Szene gesetzt. Nur zwei Minuten später war es dann ein unbeabsichtigter Traumpass vom Autor dieses Artikels, Björn Klusacek, zu einem gegnerischen Stürmer, der Wildsachsen den Ausgleichstreffer bescherte. Fischbach steckte nicht auf und versuchte kompromisslos wieder die Führung zu erzielen. Zwei gute Hereingaben von Heriberto Cabrera über die linke Seite konnten von den Fischbacher Stürmern nicht genutzt werden. Auch mehrere Distanzschüsse blieben ohne den gewünschten Erfolg. Man merkte deutlich, dass sich die Spieler des SVF nicht mit einer Punkteteilung zufrieden geben wollten; bis in die Schlussminuten spielten sie offensiv. Quasi mit dem Schlusspfiff kam Wildsachsen durch eine Einzelaktion, in der der Stürmer gleich drei Fischbacher Verteidiger stehen ließ, zum schmeichelhaften Siegtreffer. „Nach einer so guten Leistung haben wir uns selbst um den Lohn für unsere Arbeit gebracht“, fasste ein erfahrener Spieler die 90 Minuten zusammen. Kontaktadresse fehlte In unserem Bericht Jugendtausch mit Mumbai in der letzten Ausgabe fehlte die Kontaktadresse. Hier ist sie: Gemeindereferentin Kath. Pfarramt Hl. Dreifaltigkeit, Wiesenstr. 19, 65779 KelkheimRuppertshain, Tel.: 06174-61411, [email protected]. Unfallzeuge gesucht Nach wie vor sind die Umstände und Ursachen des Verkehrsunfalls auf der B8 nicht geklärt, bei dem in einem Sportwagen zwei Mechatroniker ums Leben kamen, da gibt es schon von allen Seiten Vermutungen, wie es zu dem Unfall kam und Vorschläge, was man besser machen könnte. Die Polizei verweist jedoch darauf, dass es sich hier um keinen Unfallschwerpunkt handelt, dass es auch nicht vermehrt Unfälle mit Tieren gegeben habe. Aber nach wie vor wird als Unfallzeuge der Fahrer oder die Fahrerin eines anthrazitfarbenen Autos (vielleicht Mercedes oder Audi) gesucht, der wenige Augenblicke vor dem Unfall direkt vor dem Unfallwagen gefahren ist (06190-93600). Die Spezialisten für Heizung und Sanitär – Meisterbetrieb Mathias Schmitt – seit 20 Jahren – Anzeige SONDERSEITE GEWERBE IN IHRER REGION Bis zu 5 Jahren Garantie Kulinarisches Bayern auf Ihren individuellen Zahnersatz aus hochwertigen Materialien. ab 19. September Wir geben Ihnen ein schönes Lächeln! GLIDEWELL EUROPE GmbH Nun sind es tatsächlich 20 Jahre geworden, die Mathias Schmitt seinen Heizungs- und Sanitär-Meisterbetrieb in Kelkheim führt. Auf diesem Weg möchte er sich bei allen Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen und die Treue bedanken, ebenso wie bei seinen Großhändlern und Lieferanten und er freut sich auf eine weitere vertrauensvolle Zusammenarbeit. Cafeé - Eis - Konditorei - Restaurant Frankenallee 28 · 65779 Kelkheim Tel. 06195 / 90 25 60 Das Didems-Team ist am verkaufsoffenen Sonntag zu Ihrem Wohlbefinden vor Ort in der neuen Stadtmitte für Sie da. Vor oder nach dem Einkaufsbummel können Sie sich von unserer excellenten Küche oder mit Kuchen und italienischem Eis verwöhnen lassen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Öffnungszeiten: täglich von 8.00 bis 23.00 Uhr Winterzeit, Heizzeit – die richtige Heizung am rechten Ort zur rechten Zeit und natürlich möglichst energiesparend ist jetzt in vielen Haushalten ein Thema. Der Heizungs- und Sanitärmeister bietet in seinem Betrieb, den er zusammen mit seinem Sohn Denny betreibt, alle Leistungen rund um den Bereich Haustechnik an. „Wir kommen (fast) sofort, wenn wir gerufen werden bzw. Wartungskunden haben natürlich Vorrang“. „Als Zwei-Mann-Betrieb können wir bei der Beratung individuell auf den Kunden eingehen, und später dann auch sicher sein, dass der Auftrag in der angebotenen Qualität ausgeführt wird.“ Apropos Angebot: Realistische Kostenvoranschläge, die dann auch verbindlich so eingehalten werden, sind bei der Firma Schmitt selbstverständlich. „Bei uns bekommt der Kunde alles aus einer Hand“, stellt Mathias Schmitt die erfolgreiche Kooperation mit anderen Gewerken heraus. Um immer auf dem neuesten Stand zu sein, besuchen sie regelmäßig Herstellerschulungen. „Gerade auf dem Heizungsmarkt tut sich ja sehr viel in letzter Zeit“, meint Schmitt. „Grundsätzlich empfehle ich jedem, alte Niedertemperaturheizkessel gegen neue Brennwerttechnik auszutauschen. Das betrifft in der Regel alle Heizungen, die älter als 15 Jahre sind. Durch den Einsatz von Energiesparpumpen sowie einen hydraulischen Abgleich der Heizungsanlage kann man schon eine Menge Energie sparen“, so Schmitt, „das macht sich schon ab drei Jahren bezahlt.“ Ansonsten ist es natürlich von den jeweiligen Gebäuden abhängig, welche Art von Heizung am besten passt bzw. überhaupt möglich ist. „Kundenwünsche, gerade in Bezug auf erneuerbare Energien, versuchen wir natürlich auch zu berücksichtigen. So bietet sich in unseren Breiten etwa eine Kombination von Gasbrennwerttechnik mit Solaranlage zur Brauchwassererwärmung an. Weitere Informationen gibt es bei www.bruxzir.de Schlosserarbeiten Schlosserarbeiten Betriebsleiter Dirk Landman Hausmeister- und Garten-Service Sauer in der stürmischen Herbstzeit ohne lästiges lautes Blasgerät Wir halten Ihr Objekt schnee- und eisfrei Preise, Angebote sowie weitere Dienstleistungen erfragen Sie bitte bei: Heribert Sauer Im Schulzehnten 11b · 65779 Kelkheim-Fischbach Telefon 0171 8795563 · Internet: hgs-sauer.de E-Mail: [email protected] · [email protected] Autohaus Wolf Kelkheim Bahnstraße 8 · 65779 Kelkheim · Telefon: 06195 - 5222 Schuhhaus Klarmann Ihr Fachgeschäft seit 1912 Sabine Spriestersbach Höchster Str. 2 · 65779 Kelkheim · Tel. 06195 / 29 30 Handtaschen – Patchworkleder Verschiedene Modelle + Farben ab 14.95 € Verkaufsoffener Sonntag geöffnet! P im Hof Am Flachsland 41 · 65779 Kelkheim Telefon 06195/976297 · Telefax 06195/976299 e-mail [email protected] Beginn der Fäll-Periode 15. Sep. 2011 ! Ab dann klettern wir wieder … hoch in Ihre Bäume … hoch in unserer Leistung … hoch in der Kundenzufriedenheit … Zertifizierte Baumpflege und Komplett-Fällungen vom Feinsten ! „Der Garten - Fritz“ ™ & Team Meisterbetrieb www.der-garten-fritz.com 06174 - 61 98 98 0162 - 86 82 258 Ihre persönlichen Experten im Garten … … schnell, zuverlässig, preis - wert, gut !! · Kfz-Reparatur aller Fabrikate · Unfall-Instandsetzung · Hauptuntersuchung d. DEKRA · Abgasuntersuchung · Reifen-Service · Klimaanlagen-Service · Glasreparaturen · Ausführung von Garantieleistungen GmbH über 50 Jahre Facharbeit Besuchen Sie uns in unserem seit über 50 Jahren geführten Familienunternehmen. · Neuwagenverkauf Pkw + Transporter · Finanzierung + Leasing Peugeot-Bank · Modernste E.-Prüfstrecke + Testgeräte · Stand-Heizung Die souveräne Entscheidung in der Frankfurter Straße 100 Telefon 0 61 95/ 32 87 · Fax 41 80 · [email protected] Kelkheimer Möbeltage mit verkaufsoffe Höchster Straße 1 65779 Kelkheim Telefon: 06195- 977 4364 Bella Italia! „La Giolella“ zu Gast im Wohnambiente Kelkheim: gewinnen Sie ein Stück Bella Italia! Werden Sie Pate eines „alten“ Weinstocks! Verkaufsoffener Sonntag 18. September 12 - 18 Uhr Teppiche aus Nepal Ein außergewöhnlicher Einkaufsbummel durch die Stadt Kelkheim Liebe Kelkheimerinnen und Kelkheimer, ich freue mich, Ihnen die diesjährigen Kelkheimer Möbeltage in einem geänderten Konzept vorzustellen. Der traditionelle herbstliche verkaufsoffene Sonntag wird mit vielen Veranstaltungen der Kelkheimer Möbelhändler, Schreinerwerkstätten und Inneneinrichter noch lebendiger gestaltet. In der Zeit von Freitag bis Sonntagabend laden Sie rund 21 Geschäfte rund um das Möbel zu besonderen Vorträgen und Angeboten ein. So können Sie im Holunder Hof erfahren, wie antike Möbel bestens gepflegt werden oder wie im Möbelhaus Stelzer ein Starkoch in dem neu gestalteten Küchen-Studio kocht, oder auch die neue Herbstkollektion bewundern. Am Sonntag sehen Sie im Möbelhaus Bornemann, wie Intarsien entstehen und erleben das Schneiden von Marketerien. Das Küchenstudio Krampe lädt zu einer Kochvorführung mit dem OGRABEK TEPPICH GALERIE Kelkheimer Stadtmarkt - 20% auf Damen-, Herren- und Kinderoberbekleidung. Thema Dampfgaren. Die Wiederbelebung und Stärkung der Kelkheimer Möbeltage ist ein wichtiger Schritt, die Gemeinschaft der hochwertigen Kelkheimer Geschäfte zu erhalten und so einen marktstrategisch wichtigen Akzent zu setzen. Kelkheim ist als Stadt der Möbel bekannt. Auch wenn die große Auswahl an Möbelgeschäften leider nicht mehr in der Form existiert wie vor etlichen Jahren, so können wir dennoch nach wie vor stolz auf diesen Titel sein. Kelkheim hat die besten individuellen Möbelhäuser und Inneneinrichter, die Möbel nach Maß fertigen. Das ist ein Vorzug, den immer mehr Kundinnen und Kunden schätzen. Eine fachkompetente freundliche Beratung und ein ausgezeichnetes Warensortiment ergänzen die Gründe, in Kelkheim einzukaufen. Die Vereinigung Kelkheimer Selbständiger -VKS- und der Handwerkerund Gewerbeverein laden Sie zu einem außergewöhnlichen Ein kaufsbum mel durch unsere Stadt ein, wie auch das Museum für Möbelhandwerk und Stadtgeschichte, das am verkaufsoffenen Sonntag für Sie geöffnet hat und stündliche Führungen anbietet. Kelkheim ist immer die beste Alternative. Lassen Sie es sich gut gehen und nutzen Sie die Kelkheimer Möbeltage um einmal wieder bei unseren Geschäften hereinzuschauen. Mit den besten Grüßen Thomas Horn Bürgermeister Die e nge Verbindung von Kunst und Kultur Kelkheim, die Stadt im Taunus, die sich seit mehr als 150 Jahren dem Möbelhandwerk und der Einrichtung verschrieben hat, führt am Wochenende vom 16. bis 18. September mit vielen Höhepunkten ihre Möglichkeiten vor. Zwanzig Unternehmen zeigen zu diesem Anlass alles rund um das Wohnen. Die Besucher werden neben viel Unterhaltung auch kompetente Beratung und kreative Ideen mitnehmen können.. Die einzelnen Tage sind gefüllt mit den unterschiedlichsten Aktivitäten, die im groben Überblick sich so zeigen: * Möbelkreationen von „Made in Taunus“ bei Innenausbau Lange. * Restaurierungstechniken werden vom Holunder Hof vorgestellt. * Das Möbelhaus Stelzer zeigt die modernen Möglichkeiten für Home-Entertainment auf. * Sieder Küchen + Innenarchitektur führt vor, wie ein Dampfbackofen zum Brotbacken genutzt wird. * Das Badstudio Bender gibt zehn Prozent Möbeltage-Rabatt auf Bad-Accessoires. * Möbelhaus Bornemann erklärt Intarsienarbeiten und das Schneiden von Marketerien. * Das Küchenstudio Krampe setzt auf das Thema: CombiDampfgaren. Kunst und Kultur sind eng verbunden mit Lebensstil und Einrichtung – und so gibt es verschiedene künstlerische Veranstaltungen. Allen voran zeigt Innenausbau Lange eine Installation der Stuttgarter Künstlerin Menja Stevenson (www.menja-stevenson.de) sowie die neuen Werke des Malers Hartmut Landauer in den eigenen Räumlichkeiten. Das Museum Kelkheim, das die Stadtchronik und die Geschichte der Möbelstadt im Taunus in Bild, Wort und Ausstellung aufzeigt, ist an allen drei Tagen von 15 bis 18 Uhr geöffnet und bietet auf Wunsch Führungen an. Innerhalb der Kelkheimer Möbeltage wird der Sonntag verkaufsoffen sein. An vielen Plätzen wird es in Kelkheim an diesen Tagen Aktionen geben. Diverse Stände sorgen für Verpflegung und Unterhaltung. Weitere Informationen zum Veranstaltungsprogramm und zu den Möbeltagen im Allgemeinen gibt es auf der Website: www. möbelstadt-kelkheim.de. Kelkheims verkaufsoffener Sonntag Diese Aktion ist nur am 17. 9. und 18. 9. 2011 gültig und bezieht sich ausschließlich auf reguläre Ware. Hornauer Straße 6 - 8 • 65719 Kelkheim Tel. 0 61 95 / 99 66 9-0 Kelkheimer Stadtmarkt Einen Einkaufsbummel durch Kelkheim am 18. September (Sonntag), also Einkaufen zu Stunden, da man sonst vor verschlossenen Geschäftstüren steht, das bietet die VKS, die Vereinigung Kelkheimer Selbständiger den Kelkheimern und ihren Gästen zwischen 12 und 18 Uhr. Kurzum, Kelkheim bereitet sich auf einen verkaufsoffenen Sonntag vor. Und wie üblich gehören zu den Veranstaltungen ein Flohmarkt, viele Essens- und Getränkestände – es braucht niemand hungrig nach Hause gehen – und eine Kirmes, einen Unterhaltungspark in der Neuen Stadtmitte. Der Platz um den Brunnen in der Stadtmit- te Süd ist vor allem den Kindern vorbehalten, die hier Spaß haben, basteln und überhaupt spielen können. Ein Höhepunkt wird eine Kunstproduktion mit anschließender Versteigerung sein. Möbeltage An drei Tagen, zwischen dem 16. und 18. September, werden zwanzig Betriebe der Möbelindustrie Läden und Werkstätten in den normalen Geschäftszeiten, am Sonntag aber auch zwischen 12 und 18 Uhr, offenhalten. Hier erwartet die Kunden ein Rahmenprogramm, das sich sehen lassen kann. Mehr Informationen gibt es unter www.möbelstadt-kelkheim.de. Verkau Son in Ke 18. 1200 – in de Inn Mit Kirmes, vielen intere Möbel 16.– in allen Möbelgeschäf em Sonntag 16. bis 18. September 2011 soffener Kelkheim – mehr als eine Stadt der Möbel ntag kheim 09. 8 00 Hornauer Straße 13 · Kelkheim 06195/676626 Verkaufsoffener Sonntag in Kelkheim Sonntag, 18. September 2011 * 12 bis 18 Uhr Wir möchten mit unseren kleinen Gästen … … hämmern … kleben … fädeln „Herr Stachelig“ Gar keine Frage, Kelkheim hat viel Geschichte. Denn die erste schriftliche Erwähnung heutiger Kelkheimer Stadtteile gab es 780 in einer Urkunde. Schon früher siedelten hier die Kelten, bauten Römer in den südlichen Bereichen der heutigen Gemarkung Münster große Bauern- vor allem nach Frankfurt, aber später auch in die weite Welt, versenden konnten. Selbst Eisenerz wurde in Kelkheim abgebaut, in zwanzig kleineren Gruben. Noch während die Möbelindustrie in voller Blüte stand, wurde die „Rot- NEU IN KELKHEIM Schokolade ist unsere Leidenschaft! Uhr ganzen stadt derbasteln und anten Aktionen Pralinen ca. 100 verschiedene Sorten von mehreren, rein handwerklich arbeitenden Herstellern Tafelschokoladen ca. 120 verschiedene Sorten höfe. Und erst 980 wird die Existenz Kelkheims unter der Bezeichnung Kadelcamf dokumentiert. In den Jahren 1285 und 1294 folgen Eppenhain und Ruppertshain. Im Tal des Liederbachs, an den Hängen des Taunus, die von Sonne überstrahlt waren, wird man eini- fabrik“ in Höchst, die Farbwerke, Arbeitgeber für viele Kelkheimer – heute kaum noch vorstellbar – auch zu Fuß zur Arbeit nach Höchst und zurück gingen. Nie hat jedoch das Schreinerhandwerk von diesen Tagen bis heute seinen guten Ruf eingebüßt. age vom 8.09. nehmenden und Werkstätten Um Ihr Kind nicht zu enttäuschen, bitten wir um eine kurze Rückmeldung zwecks Materialplanung, gerne auch per Mail an [email protected] aus 6 Ländern (Italien, Schweiz, Frankreich, Österreich, Lettland, Deutschland) und mehr als 30 unterschiedliche Trinkschokoladen und noch viele weitere Köstlichkeiten. Öffnungszeiten Montag - Freitag durchgehend von 9:30 - 18:30 Uhr Samstag von 9:00 - 14:00 Uhr K el k h ei m hl Auswa Große sefreien to an lac den und la Schoko en von Pralin ffer Leysie Frankfurter Straße 55 · 65779 Kelkheim Telefon 06195-961 59 50 · www.schoko-kasper.de KUHN ZIEHT MÄNNER AN germaßen gelebt haben, für damalige Verhältnisse. Aber schaut man sich die Lebensumstände mehr als tausend Jahre später an – von dem Elend des Dreißigjährigen Krieges gar nicht zu reden – dann war das Leben in Ruppertshain und Eppenhain zuweilen mehr als karg, in Fischbach sicherlich etwas besser dank der Obstgärten, aber in Hornau waren die Felder auch steinig und brachten nicht viel Ernte. Bekannt ist, dass die Ruppertshainer um die Jahrhundertwende 1900 noch ihre Schweine in die Wälder schickten, um sie so für den Winter zu mästen. Die Ortsteile blühten erst auf, als in Münster die Tonvorkommen genutzt wurden, die übrigens schon von den Römern ausgebeutet wurden. Es folgte dann die Leinweberei, die in einige Häuser einigen Wohlstand brachte. Doch der richtige Aufschwung kam, als sich wandernde SchreinerGesellen in der Stadt niederließen, vielleicht sogar heirateten und eigene Betriebe gründeten. Besonders vorteilhaft war, dass in diesen Jahren die Eisenbahnstrecke zwischen Höchst und Königstein gebaut wurde. Das war die Möglichkeit, dass die Schreinerbetriebe ihre Produkte Sicher, die Zahl der Schreinereien ist erheblich zurückgegangen. Von hundert Betrieben, wie es sie mal gab, kann man nur träumen. Aber diejenigen Betriebe, die den Zweiten Weltkrieg und den folgenden Umbruch in der Wirtschaft überstanden, führen die handwerkliche Tradition vergangener Zeiten fort. Eine Tradition, die sich im Laufe der Jahre natürlich weiter entwickelte, dem Geschmack ihrer Epochen nachgab, immer wieder neue Maschinen entwickeln ließ, bis es heute Betriebe gibt, die viel von ihrer Produktion elektronisch steuern. Es ist die Garantie dafür, dass nur Möbel die Werkstätten verlassen, die zu den besten Qualitäten, zur deutschen und europäischen Spitzenklasse zählen, die man auf dem Markt findet. Die Wohnideen reichen von schlicht, über klassisch bis zu extravagant, wobei der Kunde immer wieder eigene Ideen und Wünsche einbringen wird. In den Ausstellungsräumen finden sich aber auch Büromöbel, Lampen, Dekorationen, Antiquitäten, Frankfurter Schränke und Massivholzmöbel. Und wer einmal sehen möchte, wie Möbel restauriert werden, braucht nur beim Holunderhof vorbeizuschauen. Zum Sonntag VomVerkaufsoffenen 16. – 23. September 15. Mai, 12.00–18.00 Uhr Geburtstagsverkauf 20% Rabatt 20% Rabatt * auf alle Artikel! auf alle Artikel! *Aktion gültig vom 13. bis 19. Mai 2011 PETER KUHN KELKHEIM FRANKFURTER STRASSE 1 15. September 2011 Kelkheimer Zeitung Das Steyer-Kreuz, ein Hornauer Kleinod, wurde erneuert Wer kennt sie nicht – die vielerorts in Feldgemarkungen und Ortseingängen stehenden Bildstöcke und Wegekreuze? Ein lang gepflegter Brauch, wonach Christen aus einem tief verwurzelten Glauben heraus nach einem besonderen Vorkommnis ihr Dankempfinden durch die Stiftung eines solchen sakralen Kleindenkmals zum Ausdruck brachten. Auch bei dem am östlichen Ortsausgang von Hornau an der Königsteiner Straße – Einmündung Hornauer Straße, der früheren Langestraße, stehenden „SteyerKreuz“ handelt es sich um eine solche Stiftung. Im Jahr 1901 von dem Neuenhainer Steinmetz Adam Krall geschaffen, werden in der Sockelinschrift die Stifter Peter Steyer 5ter aus Hornau und dessen Ehefrauen Anna Maria Steyer geb. Kunz aus Altenhain und Regine Steyer geb. Nikolaus aus Falkenstein genannt. Die Erwähnung des Jahres 1868 soll offensichtlich an die in diesem Jahr erfolgte Heirat mit der ersten Ehefrau Anna Maria erinnern, die in den Kirchenbüchern von Hornau verzeichnet ist. Durch Alterung und Witterungseinflüsse wies das Sandsteinkreuz zahlreiche Risse, Ausblühungen und Frostabbrüche auf. Absandungen führten zum Verfall und damit zur Unleserlichkeit der Sockelinschrift. Hier halfen keine ehrenamtlichen Arbeitseinsätze mehr. Nunmehr waren Spezialisten gefragt, die vom Verein Bürger für Hornau mit einer fachgerechten Restaurierung beauftragt wurden. Beauftragt wurde das Unternehmen Dipl. Restaurator Matthias Steyer aus Eppstein. Die Arbeiten wurden jetzt abgeschlossen. de im Jahr 2008 gegründet und vertritt satzungsgemäß die Interessen der Bevölkerung bei der Gestaltung des Ortskerns. Beisitzer sind unter anderem die beiden christlichen Pfarrgemeinden in Hornau und die Stadt Kelkheim. Einzelarbeiten, wie beispielsweise diese Aktion, werden selbst finanziert. Daneben engagieren sich die Mitglieder bei ehrenamtlichen Arbeitseinsätzen. So kam es beispielsweise zur Sanierung der Gagerngräber und des Ehrenmals auf dem Hornauer Bergfriedhof. Mit der Umgestaltung des Rotlintplatzes an der St. MartinsKirche wurde ein weiterer Wunsch der Hornauer erfüllt und derzeit laufen Planungen für die Neugestaltung des Platzes am Hornauer Vereinshaus. Auch hier konnte der Verein seine Vorstellungen mit einbringen. Abschließend noch die Information, dass sich die Mitglieder des Vereins der Bürger für Hornau zum „Stammtisch“ jeweils am ersten Donnerstag eines Monats ab 19.30 Uhr beim „Schäfer Jakob“ Gasthaus „Zum Taunus“ treffen. Gäste, vor allem auch am Vereinsgeschehen interessierte Neubürger, sind immer willkommen. Den Bericht schrieb Gerhard Niegemann, der auch die Bilder Das Wegekreuz steht nicht unter fotografierte. Denkmalschutz. Fördermittel standen somit nicht zur Verfügung und die Finanzierung erfolgte vollständig durch die „Bürger für Hornau“. Eingeflossen ist dabei eine objektgebundene Einzelspende und ein Preisnachlass des beauftragten Unternehmens wegen der Namensgleichheit mit dem damaligen Stifter des Kreuzes. Der Verein Bürger für Hornau, Initiator dieses Projektes, wur- Münsters Schützen als Gastgeber beim Tag der Offenen Tür und Kultursommer Zum ersten Mal stellte der Schützenverein Münster beim Tag der Offenen Tür und bei den Stadtmeisterschaften im Schießen Blasrohrschießen nach den Regeln des Deutschen Blasrohrsportclubs vor. Dafür interessierten sich viele der Besucher. Eingehend erläutert und vorgeführt wurde von den Vereinsmitgliedern das Kleinkaliber-Sportschießen mit dem Gewehr auf dem offenen 50-Meter-Stand und der Pistole in der 25-Meter-Halle. Um den Gästen den Schießsport näherzubringen, gab es eine Stadtmeisterschaft in der Disziplin Luftgewehr Auflage. Die Teilnehmer schossen mit einem Luftgewehr aufgelegt zehn Schuss auf eine Scheibe, die in zehn Metern Entfernung stand. Der Verein: „Um sich die Leistung der Schützen vorstellen zu können, muss man wissen, dass die Scheibe, auf die geschossen wird, einen Wertungsdurchmesser von nur 45,5 Millimeter hat. Die höchste Punktzahl, die mit einem Schuss erzielt werden kann sind zehn Ringe, wobei die 10 nur noch so groß wie ein Stecknadelkopf (0,5 Millimeter) ist. An Meisterschaften waren 66 weibliche und männliche Besucher beteiligt. Die Gewinner waren: Erwachsene weiblich (18 bis 99 Jahre): 1. Lydia Weiland 85 Ringe, 2. Christel Bencina 83 Ringe und 3. Claudia Ostertag 80 Ringe. Jugend weiblich (12 bis 17 Jahre): 1. Selina Hahn 63 Ringe, 2. Katrin Ostertag 60 Ringe, 3. Christin Studenski 24 Ringe. Schüler weiblich (bis 11 Jahre): 1. Runa Weiland 84 Ringe, 2. Anika Schreiber 74 Ringe, 3. Carina Krauzpaul 67 Ringe. Erwachsene männlich (über 18 Jahre): 1. Michael Gundlach 86 Ringe, 2. Thorben Hüttenmaier 85 Ringe, 3. Klaus Hering 83 Ringe. Jugend männlich (12 bis 17 Jahre): 1. Gero Weiland 81 Ringe 118,6 Teiler, 2. Lucas Wagner 81 Ringe 192,3 Teiler, 3. Matteo Polak 75 Ringe. Schüler männlich (bis 11 Jahre): 1. Lars Weitzel 64 Ringe, 2. Patrick Piesch 59 Ringe, 3. Maximilian-Valentin Zehnle 52 Ringe. Schießen war – wie schon berichtet – nicht alles an diesem Tag bei den Münsterer Schützen. Zu Gast war innerhalb des Kelkheimer Kultursommers Country- und Western-Barde Kevin Henderson, der – auf dem oberen Bild gut zu erkennen – die Country- und Westernfreunde mächtig anheizte und auf Schwung brachte. Nicht umsonst bringt man sich ja von einer Amerika-Reise die zünftigen Hüte aus dem Wilden Westen mit nach Hause. Oder Sheriff-Sterne oder Gürtel mit entsprechenden Schnallen. Fotos: E. Brestel, Stefan Weber. Nr. 37 - Seite 11 Taunus International Montessori School Der beste Platz für 1 ½ bis 6 jährige Kinder The best place for 1 ½ to 6 year old children Tag der Offenen Tür/Open House Mittwoch/Wednesday, 28. September 2011 10.00 to 14.00 Uhr/hours Zimmersmühlenweg 77 · 61440 Oberursel Phone: 06171-91330 · Fax: 06171-913317 Email: [email protected] Website: www.tims-frankfurt.com Wieder ein Stück schöneres Fischbach Die Idee kam vom Vereinsring zerin Dagmar Bubeck (im Bild) Fischbach. Zwar gibt es an der war es gar keine Frage, zuzuLangstraße seit Jahren den Hanseklinger-Brunnen, oft umlagert von Kindern, aber die Hauswand dahinter, die entsprach nicht unbedingt den Ansprüchen eines „Dorfes, das schöner werden möchte“. Heinz Sauer, der Vorsitzende des Vereinsrings, war die treibende Kraft, dass die Hauswand hinter dem Brunnen so gestaltet wurde, dass sie wieder zu einem ansehnlichen Anblick an der Langstraße wurde. Und umgesetzt hat das alles Jörg Werner. Er entwarf das Fachwerk für die Wand und trug es in rund dreißig Stunden Malarbeit auf der Wand auf. Für die Hausbesit- stimmen. Doch bevor die Arbeit in Angriff genommen werden konnte, musste sie fachgerecht entfeuchtet werden. Und wer dieser Tage zur kleinen Einweihungsfeier gekommen war (Bürgermeister Thomas Horn: „Ein weiterer Schritt, den Stadtteil aufzuwerten“) hatte Gelegenheit, sich bei einem Schwätzchen auch innerlich anzufeuchten – mit Apfelwein natürlich. Mit selbstgekelterten Apfelwein, klar doch. Und aus der Metzgerei nebenan wurde die Gruppe mit kräftiger, ländlicher Nahrung versorgt. Wer von den Mitgliedern des Vereinsrings auch nur eine halbe Stunde Zeit hatte, war zur Einweihung gekommen. Seite 10 - Nr. 37 Kelkheimer Zeitung Luxemburgs Premierminister Jean Claude Juncker zum 12. Valentinstreffen in Kelkheim Es ist das zwölfte Valentinstreffen der CDU in Folge und der Gast wird am 14. Februar 2012 der Premierminister des Nachbarlandes Luxemburg, Jean Claude Juncker, sein. Das Thema des Abends steht noch nicht fest, aber es ist wohl leicht zu erraten: Der Euro in der einen oder anderen Form. Juncker folgt damit Angela Merkel, Helmut Kohl, Edmund Stoiber, Friedrich Merz, Petra Roth, Horst Seehofer, Norbert Lammert, Anette Schavan, Wolfgang Schäuble und schließlich zuletzt Karl Theodor zu Guttenberg in die Kelkheimer Stadthalle. Alfred Peter Keller, Stadtverbands-Vorsitzender der CDU: „Dieser Redner passt sehr gut in die heutige Zeit“. Eingefädelt wurde der Besuch Junckers in Kelkheim durch Keller und dem Landtagsabgeordneten Heinz bei einem Besuch bei Ministerpräsident Bouffier in Wiesbaden. Der stellte die Weichen, wie es in früheren Zeiten schon Roland Koch bei den anderen Valentinstreffen getan hat. Ein früherer Besuch habe bisher nicht geklappt. Juncker hat inzwischen durch sein Büro mitteilen lassen, dass es für ihn eine große Freude sein werde, nach Kelkheim zu kommen, um am Valentinstreffen teilzunehmen. Wie Keller erläuterte, sind für die Planung und Vorbereitungen eines Valentinstreffens mindestens drei Monate notwendig. Zum ersten Mal kommt damit ein amtierender Regierungschef eines Landes nach Kelkheim. Das bedeutet aber auch einen erhöhten Aufwand für die Sicherheits-Vorkehrungen. In erheblichem Maße wird die Kasse der CDU durch solche Besuche belastet. Um die 10.000 Euro müssen eingeplant werden für Anzeigen, für die musikalische Umrahmung und die vielen anderen Dinge, die mit einer solchen Veranstaltung zusammenhängen. Die FDP zum Atzelbergturm Im Dezernat des Bürgermeisters scheint einiges schief gelaufen zu sein, merkt die Kelkheimer FDP zum Thema Atzelbergturm an. Es scheine so, dass Fristen versäumt seien. Die FDP, so Stadtverbandsvorsitzender Patrick Falk, habe den von der UKW eingebrachten Dringlichkeitsantrag unterstützt, der aber von der CDU verhindert worden sei. Der Bürgermeister sei in der Bürgerfragestunde viele Antworten schuldig geblieben. Falk geht sogar noch weiter: Horn habe wohl in der Tiefe nicht gewusst, um was es geht. Unabhängig vom zugrunde liegenden Versicherungsfall greift die FDP den Vorschlag auf, sich den Atzelbergturm von O2 be- Es gibt noch Karten Nahezu ausverkauft am letzten Wochenende war die Premiere von „Gretchen trifft Shakespeare“ in der Eichendorff-Schule in Münster. Es gibt aber noch Karten für den 17. und den 18. September für zwölf Euro (acht Euro ermäßigt) über kontakt@ theater-domino.de oder telefonisch (06195-63962). Die Karten liegen an der Abendkasse bis 19.45 Uhr zur Abholung bereit. zahlen zu lassen. Der Mobilfunkanbieter hatte angeboten, die benötigten Mittel für den Turm bereitzustellen und im Gegenzug einen Sendemast auf dem Atzelbergturm zu installieren. „Hierin“, so Patrick Falk, FDPParteivorsitzender, „sehen wir eine sauber finanzierte Lösung, um Eppenhain sein berühmtes und beliebtes Wahrzeichen wiederzugeben.“ Dabei hat Falk wohl übersehen, dass dieser Zug Dank der Elektrosmog-Mobilmachung einer kleinen Eppenhainer Gruppe längst abgefahren ist. Der Mobilfunkanbieter hat sich anders orientiert und den Atzelbergturm aufgegeben. Die Antennen stehen jetzt woanders, vielleicht sogar auf dem Fernsehturm nahebei. Vollsperrung Die Bundesstraße 455 wird ab dem 19. September zwischen dem Wochenendgebiet Fischbach und dem Rettershof voraussichtlich bis Mitte Oktober gesperrt. Der Grund: Die Fahrbahndecke wird erneuert. Der Rettershof ist dann nur über Königstein-Schneidhain erreichbar. Gleichzeitig wird die Decke der Fahrbahn zwischen der Brücke über die Langstraße in Fischbach und dem Wochenendgebiet erneuert. Die Fahrbahn ist hier aber so breit, dass der Verkehr einspurig über Baustellenampeln geregelt wird. Umleitungen sind beschildert. Fluglärm „Stoppt den Fluglärm“, die Bürgerinitiative in Kelkheim macht auf eine Demonstration „RheinMain gegen Fluglärm“ am 22. Oktober aufmerksam. Start um 11 Uhr am Mainzer Hauptbahnhof, Ziel Wiesbaden, Bahnhof Main-Kastel. Für den 24. September ist ein „Aktionstag des Vordertaunus gegen Fluglärm“ vorgesehen und am 27. September wird es um 18.30 Uhr auf dem Gimbacher Hof eine weitere Informations-Veranstaltung geben. Im Übrigen kann sich jeder an einer Petition an den Hessischen Landtag beteiligen. Sie ist unter www.fluglaerm-liederbach. de/aktuelles.html abrufbar. Ernennungsurkunde Michael Cyriax ist mit Wirkung zum 1. Oktober als neuer Landrat des Main-Taunus-Kreises ins Amt eingeführt worden. Landrat Berthold Gall verpflichtete Nachfolger in der letzten Apfelkeltern für Kinder seinen Kreistagssitzung und überreichte Diese Veranstaltung des Obst- ihm die Ernennungsurkunde. und Gartenbauvereins Fischbach Einbrecher gefasst hat in jedem Jahr viele Kinder mit ihren Eltern angelockt: „Ap- Auf frischer Tat überrascht hat felkeltern für Kinder“. Es findet zu mitternächtlicher Stunde der am 25. September (Sonntag) ab Besitzer einer Imbissbude im 10 Uhr auf der Streuobstwiese Industriegebiet Münster mehrere des Vereins am Rettershof statt. Einbrecher. Er und ein Freund „Die Kinder stellen einen fri- konnten einen der „Besucher“ schen Apfelsaft her, indem sie die festhalten und der alarmierten Äpfel lesen, waschen, schneiden, Polizei übergeben. Die anderen mahlen und pressen.“ „Besucher“ konnten entkommen. Frage gestellt, was den Sinn einer Bürgerfragestunde in Kelkheim darstellt. Nach dem Abbrand des Turmes hat der Fraktionsvorsitzende Wolfgang Männer (CDU) gefordert, dass der Turm „unverzüglich“ wiederaufgebaut werden soll, da dieser Turm nicht nur das Wahrzeichen für Kelkheim sei, sondern auch für die Region. In seiner Pressemitteilung von August 2008 hat er angeregt, dass sich der Regionalpark Rhein-Main-Gesellschaft und gegebenenfalls der Naturpark Hochtaunus an den Kosten beteiligen. Warum diese Maßnahme scheinbar nicht weiter verfolgt wurde, blieb den Beteiligten weiterhin unklar. Durch die Politik wurde den Bürgern stets vermittelt, dass der Aufbau des Turmes als gesichert gilt. Da der Atzelbergturm nicht nur für Eppenhainer Bürger, sondern auch für viele Ausflügler aus der Region ein interessantes Ausflugsziel dargestellt hat, und unser Bürgermeister Herr Horn (CDU) stets für die Attraktivität der Stadt Kelkheim wirbt, ist zu hoffen, dass nochmals intensive Bemühungen seitens der Stadt Kelkheim unternommen werden, den Turm wieder zu errichten. Eine erneute Ausschreibung auf der Basis einer soliden, aber „Gesundheitsfördernde Schule“ Die Pestalozzi-Schule Zertifikate – die große Mode. Auch in den Schulen. Sei es drum, wenn sie Gutes bewirken. Auf dem Weg hin zum Zertifikat „Gesundheitsfördernde Schule“ hat die Pestalozzi-Schule bereits die Schüler Themen wie „Ernährung“, „Bewegung“ sowie „Medizin“ und andere Bereiche. Und auch die Lehrkräfte waren bei dem Bemühen, das Zertifikat zu erreichen, nicht ausgeschlos- und Jungen Spaß. Ob in der Turnhalle (oben links), beim Schnippeln von Obstsalat (oben rechts) oder beim Zubereiten eines Erfrischungsgetränkes aus gesundem Obst. Die Ernährung, vor allem ein Teilzertifikat „Bewegung und Wahrnehmung“ erworben. Nun kam noch die Themenwoche „Gesundheit“ hinzu, in die auch die Eltern eingebunden waren. So gab es für die Eltern einen Informationsabend zum Thema „Wahrnehmen – Bewegen –Lernen“ mit einem Vortrag. An einem Projekttag, an dem die Bilder entstanden, durchliefen sen. Man stellte sich dem Thema „Zeitmanagement“. Hier ging es darum, mit dem Problem fertig zu werden „Mein Tag hat doch nur 24 Stunden – Gesunder Umgang mit der Zeit“. Ein weit gespannter Rahmen also in dieser Projektwoche. Keine Frage, die vielen Stationen bei Ernährung, Bewegung und den anderen machten den Mädchen das Obst, war durch einen Sponsor gesichert. Hier einige Überschriften: Dem Fest auf der Spur. Zuckerdetektive, Vitaminbombe – selbstgemachte Shakes aus Milch und Frucht. Sehtest und optische Täuschungen. Hörtest. „Komm mit auf die Insel der Träume. Wahrnehmungsspiele mit allen Sinnen. Jugendrotkreuz-Parcours“. CDU benennt Kandidaten für Cyriax-Nachfolge Leserbrief zum Thema Atzelbergturm Mit Verwunderung haben wir am 3. September 2011, drei Jahre nach Abbrand des Turmes erfahren, dass dieser aus Kostengründen nicht wieder neu erstellt werden kann. Die Begründung des Magistrates beruhte darauf, dass die Versicherung nur bereit sei, 236.000 Euro für den Wiederaufbau zu zahlen. Ansonsten würde nur eine Vergütung von 90.000 Euro als Versicherungsprämie ausgezahlt. Die Kosten für einen Neubau würden nach Aussage des Magistrates durch die vorliegenden Preisabgaben einer Ausschreibung bei ca. gut 400.000 Euro plus Nebenkosten zu liegen kommen. Viele Bürger aus Eppenhain, die stellvertretend für die Region sprechen, haben sich am Montag, 5. September 2011, zur Bürgersprechstunde im Rathaus eingefunden. Dort wurden unter anderem Fragen zum Qualitätsstandard der Ausschreibung gestellt, auch wann mit der Bearbeitung der Ausschreibung begonnen wurde und wieso man der Versicherung 146.000 Euro schenken möchte. Fast alle Fragen wurden durch den Bürgermeister nicht beantwortet. Viele der anwesenden Bürger haben sich daraufhin die 15. September 2011 nicht überteuerten Version, wäre der richtige Weg zur weiteren Vorgehensweise. Dabei sollte die Abwicklung der Maßnahme relativ zeitnah erfolgen, um nicht die verlängerte Frist bis August 2012, die von der Versicherung gegeben wurde, verstreichen zu lassen. Auch sollte die Anstrengung unternommen werden, bei Land, Kreis und Regionalverbänden eine finanzielle Unterstützung zu beantragen, da der Aussichtsturm der gesamten Region zur Verfügung steht. Über die Aussage von Herrn Patrick Falk (Parteichef FDP) kann man sich bezüglich einer „bürgernahen“ Politik nur wundern. In einer damaligen Unterschriftenaktion hat sich ein großer Teil der Eppenhainer Bürger gegen einen Funksendemast auf dem Atzelbergturm ausgesprochen. Man sollte daher als Partei, wenn man eine bürgernahe Politik anstreben möchte, auch die Interessen der Bürger akzeptieren. Nach unserem Wissensstand hat O2 bereits seine Mobilfunksender auf dem vorhandenen Beton-Sendeturm installiert. Für den erfolgreichen Aufbau des Atzelbergturmes wünschen wir der Stadt Kelkheim viel Erfolg. Familie Wolfgang und Nadine Klaffert, Schloßborner Str. 21b. Die CDU Kreistagsfraktion hat auf ihrer Klausurtagung einstimmig beschlossen, Wolfgang Kollmeier als Kandidaten für die Wahl als hauptamtlichen Beigeordneter im Kreis vorzuschlagen. Nach der Wahl von Michael Cyriax zum Landrat und mit dem Amtsantritt am 1. Oktober wird die Stelle des hauptamtlichen Kreisbeigeordneten vakant. Kollmeier sei als Leiter der KonradAdenauer Schule ein ausgewiesener Schulfachmann, zumal er die Aufgabe des Schuldezernenten übernehmen würde. Zwanzig Jahre Betreuung in der Pestalozzi-Schule Ihr zwanzigjähriges Bestehen wird die Betreuung der Pestalozzi-Schule am 17. September (Samstag) zwischen 14 und 18 Uhr feiern. Mitmachen und dabei sein sollen alle Kinder und Familien. Das Team der Betreuung freut sich auch auf ein Wiedersehen mit ehemaligen Betreuungskindern und Kindern aus der städtischen Ferienbetreuung. Im Herbst 1991 wurde das Betreuungsangebot vor und nach dem Unterricht an der Pestalozzischule eingeführt. In diesen 20 Jahren ist das Betreuungsangebot ständig erweitert und in Kooperation mit den Eltern nach deren Pfarrer Klaus Waldeck ist neuer Bezirksdekan Pfarrer Klaus Waldeck, Pfarrer in St. Franziskus, St. Dionysius und St. Marien in Liederbach sowie priesterlicher Leiter des pastoralen Raums KelkheimFischbach-Liederbach ist der neue Bezirksdekan des katholischen Bezirks Main-Taunus: Zum 1. Oktober hat ihn Bischof FranzPeter Tebartz-van Elst für dieses Amt ernannt. Waldeck (51) tritt damit die Nachfolge von Pfarrer Andreas Unfried an, der im September letzten Jahres nach 15 Jahren als Bezirksdekan im Main-Taunus nach Oberursel gewechselt war. Der neue Bezirksdekan ist gebürtiger Wiesbadener, wo er auch bis zu diesem Frühjahr als Seelsorger tätig war. 1960 in Wiesbaden geboren, ist er im Rheingau aufgewachsen. Nach dem Abitur studierte er Theologie in Frankfurt und in Würzburg und wurde 1992 von Bischof Franz Kamphaus im Limburger Dom zum Priester geweiht. Als Kaplan in Flörsheim war er in den folgenden drei Jahren schon einmal im Main-Taunus tätig. Danach war er acht Jahre Jugendpfarrer und Bezirksvikar im Untertaunus sowie leitender Priester in Taunusstein-Wehen. 2003 wechselte er als Pfarrer in die Landeshauptstadt, wo er die Pfarreien Maria Hilf, St. Elisabeth und St. Klara, später St. Andreas übernahm. Ab 2007 war er Pfarrer von Liebfrauen, dem Z u s a m m e n s c h lu s s von St. Andreas und Dreifaltigkeit. Pfarrer Waldeck hat außerdem die Funktion des stellvertretenden Stadtdekans wahrgenommen. Zum 1. April dieses Jahres wechselte er in den Main-Taunus. Pfarrer Waldeck bleibt weiterhin Pfarrer von St. Franziskus in Kelkheim, St. Dionysius in Kelkheim-Münster und St. Marien in Liederbach sowie priesterlicher Leiter des pastoralen Raums Kelkheim-FischbachLiederbach. Als Bezirksdekan leitet er im Auftrag des Bischofs die Seelsorge im Bezirk. Der Bezirksdekan vertritt den Bischof gegenüber Behörden, Organisationen und Einrichtungen im MainTaunus sowie im ökumenischen Dialog mit den anderen Kirchen. Die Erfahrungen und Erkenntnisse der Kirche im Main-Taunus bringt er in der Plenarkonferenz in die Bistumsleitung ein. Wünschen angepasst worden. Die Betreuung wurde um eine Mittagessenversorgung, Ferienbetreuung sowie Hausaufgabenbetreuung erweitert. Mittlerweile besuchen 120 Kinder der Ersten bis Vierten Klassen an 2, 3 oder 5 Tagen in der Woche, zum Teil bis 17 Uhr, die Betreuung. Neben vielen Spielaktionen veranstaltet das Betreuungsteam eine Tombola, die vorwiegend mit den Spenden Kelkheimer Geschäftsleute bestückt sein wird. Der Erlös soll jeweils zur Hälfte dem Förderverein der Pestalozzischule sowie der Aktion „Bärenherz“ zu Gute kommen. Schadstoffminderung „Vom Biosprit zur Bioraffinerie – Nachwachsende Rohstoffe in der Chemie“ ist der Titel eines Vortrages am 20. September um 19 Uhr in der Aula der EichendorffSchule innerhalb des Forums „Wissenschaft und Schule“. Referent ist Dr. Jochen Michels, der seit 1997 bei der Dechema – Gesellschaft für Technik und Biotechnologie in der Forschungsund Projektkoordination tätig ist. Seine Schwerpunkte sind natürliche Schadstoffminderung, nachwachsende Rohstoffe für die chemische Industrie und Bioraffinerien. Der Vortrag ist offen für die gesamte Schulgemeinde, Eltern, Lehrkräfte, Schülerinnen und Schüler sowie die interessierte Öffentlichkeit sind herzlich eingeladen. Möbeltage: Führungen im Museum Während der Kelkheimer Möbeltage gibt es im Museum Kelkheim verlängerte Öffnungszeiten am 18. September (11 bis 17 Uhr). Dazu gibt es stündliche Führungen „Geschichte der Möbelstadt Kelkheim“. Marianne Bopp und Ursula Kutzner werden bei freiem Eintritt die Besucher mit Informationen zu Kelkheim unterhalten. An den Dienstagen zwischen dem 4. und 18. Oktober gibt es keine Sprechstunden des Ortsgerichts Kelkheim. E-Mail: [email protected]. Kelkheimer Zeitung HOCHTAUNUS VERLAG Seite 12 - Nr. 3715. September 2011 Donnerstag, Atzelbergturm: Erst Elektrosmog Dann bitte wieder aufbauen Seltsam, wie das Leben so manchmal spielt. In der Gruppe der Eppenhainer, die in der Fragestunde vor der StadtverordnetenSitzung von der Stadtverwaltung Auskunft über die Hintergründe haben wollten, weshalb der Turm noch nicht wieder aufgebaut ist, die bedauerten, dass es dieses Jahr kein Atzelbergfest gab, befanden sich – wenn nicht alles täuscht – auch Eppenhainer, die damals vehement gegen einen Atzelbergturm mit einer Antenne auf der Spitze protestierten, weil die Angst vor dem Elektrosmog so groß war. Die Firma, die damals eine Antenne auf die Spitze des Turmes setzen wollte, hätte den Wiederaufbau des Atzelbergturms finanziert – wenn nicht der Elektrosmog gewesen wäre. Dass jetzt noch dichter an der Wohnbebauung auf dem ehemaligen Fernsehturm noch stärkere Antennen installiert sein sollen, ist heute kein Thema mehr, interessiert gar nicht. Aber man kann sich ja mal erkundigen, weshalb der Turm bis heute noch nicht wieder aufgebaut ist. Sicher, Bürgermeister Thomas Horn hatte angekündigt, dass eine positive Entscheidung noch in diesem Monat gefällt werden sollte. Dann jedoch zuckte der Magistrat vor allem auch im Hinblick auf die allgemeine Finanzmisere zurück. Denn die Stadt Kelkheim hätte für den sofortigen Wiederaufbau des Turms 220.000 Euro drauflegen müssen. Diese Differenz erklärt sich laut der Stadtverwaltung, weil für den Wiederaufbau des Turms allerlei Fragen zu klären waren, wie die Sicherheit, das Material und an- deres. Und da der Turm nicht gleich wieder aufgebaut wurde, will die Versicherung nicht mehr die fälligen 230.000 Euro zahlen, sondern nur 90.000 Euro. Den damaligen Zeitwert des Turmes. Das wiederum leuchtete den Eppenhainern nicht ein, die hartnäckig fragten, ob denn die Versicherungspolice nur ungenügend gelesen worden sei. Das gipfelte in dem Wunsch, einen Blick in den Versicherungsvertrag zu werfen. Hat sich die Stadt nicht schnell genug gekümmert? Was ist da sonst schief gelaufen? Die Kosten, die heute für den Wiederaufbau veranschlagt werden, liegen bei mindestens 370.000 Euro in der billigen Version, bei mindestens 450.000 Euro in einer besseren Ausführung. Nicht zu stemmen, meinte Horn, im Hinblick auf die schlechte Haushaltslage. Zwar seien seiner Meinung nach noch nicht alle Ansprüche verstrichen, und er halte die Reaktionen der Versicherung auch nicht für korrekt, aber er bot an, zumindest die 90.000 Euro, die auf jeden Fall fällig werden, zu kassieren, um sie auf ein Konto Atzelbergturm zu legen. Dieses Konto sollte von Zeit zu Zeit aufgestockt werden, bis ein baureifer Betrag erreicht ist. In dem Zusammenhang Atzelbergturm nutzte Albrecht Kündiger die Gelegenheit, der Verwaltung eine schlechte Informations-Politik vorzuwerfen und wollte per Dringlichkeitsantrag sofort einen Bericht haben. Dafür wäre eine Zwei-Drittel-Mehrheit im Stadtparlament notwendig ge- wesen, die der Antrag aber nicht erhielt. Auch ohne Elektrosmog also ein Thema, das weiter „gekocht“ werden wird. Denn unter den Sprechern befanden sich einige, die fachmännisches Wissen besaßen, wie sie sagten. Der Bürgermeister jedoch versprach, er werde dann alles dokumentieren – heute, am Tag der Sitzung, habe er nicht alle Details zur Hand. ********* Echtes kommunalpolitisches Interesse am Kelkheimer Geschehen? Die Gruppe der Eppenhainer, die sich für den Wiederaufbau des Atzelsbergturms stark machte, verließ sofort nach diesem Punkt die Sitzung der Stadtverordneten. Was geht uns der übrige Mist aus Kelkheim an, oder? Wir können uns ja mal lautstark melden, wie das in einer Demokratie möglich ist. Ehrlich und aktiv mitarbeiten? Nein Danke. ph Wiedereinstieg in den Beruf Die Gleichstellungsstelle des Main-Taunus-Kreises veranstaltet einen Workshop zum Thema „Berufsrückkehr“. Für den Kurs am 29. September sind noch Plätze frei. Der zweistündige Workshop richtet sich an Frauen, die nach einer Familienphase wieder in den Beruf einsteigen wollen. Der Workshop findet von 10 bis 12 Uhr im Landratsamt in Hofheim statt. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung erforderlich unter 06192/-201/1717 oder per Mail an gleichstellungsstelle@ mtk.org. Fahrt zum Früchteteppich Sargenzell bei Hünfeld in der Rhön ist am 6. Oktober das Ziel einer Seniorenfahrt der Pfarrei St. Dionysius in Münster. In der alten Kirche der Gemeinde Sargenzell wird alljährlich ein Bild aus Früchten und Getreide gelegt. Dieser „Sargenzeller Früchteteppich“ ist weit über die Grenzen hinaus bekannt. Bei einer Führung wird den Senioren das Bild – immer ein religiöses Motiv – erläutert. Abfahrt ist mit dem Bus um 11.30 Uhr an der Bushaltestelle gegenüber dem Alten Rathaus in Münster. Abschlussrast ist in Schlitz. Die Busfahrt kostet zwölf Euro und wird im Bus bezahlt. Anmeldungen: Elsbeth Christmann (06195-2669) oder Gisela Müller (06195-5119). Schadstoffminderung „Vom Biosprit zur Bioraffinerie – Nachwachsende Rohstoffe in der Chemie“ ist der Titel eines Vortrages am 20. September um 19 Uhr in der Aula der EichendorffSchule innerhalb des Forums „Wissenschaft und Schule“. Referent ist Dr. Jochen Michels, der seit 1997 bei der Dechema – Gesellschaft für Technik und Biotechnologie in der Forschungsund Projektkoordination tätig ist. Seine Schwerpunkte sind natürliche Schadstoffminderung, nachwachsende Rohstoffe für die chemische Industrie und Bioraffinerien. Der Vortrag ist offen für die gesamte Schulgemeinde, Eltern, Lehrkräfte, Schülerinnen und Schüler sowie die interessierte Öffentlichkeit sind herzlich eingeladen. Auch kleine Anzeigen bringen oft großen Erfolg! 15.37 September Kalenderwoche – Seite 2011 XX Das Schicksal der Kelkheimer Mühlen Nachdem sich Klaus-Detlef Voigt drei Jahren mit den vier Mühlen am Liederbach und den Lebensumständen der jeweiligen Müllerfamilien beschäftigt hat, sind die Ergebnisse seiner Arbeiten jetzt in eine Broschüre (49 Seiten) eingeflossen. Die Broschüre erscheint im Selbstverlag und ist zum Preis der Herstellkosten von 8,50 Euro beim Autor erhältlich. Textteile von Ausschnitten alter Flurkarten, Stockbuch-Auszügen, Fotografien und Gemälden der nicht mehr bestehenden Mühlenanwesen ergänzen das Bändchen. Den Autor interessierte dieses Thema, weil zum einen seine Vorfahren über Generationen in Jauer/Schlesien eine Mühle besaßen und er zum anderen Zeitzeugen der Kelkheimer Mühlen kannte, deren Wissen und Lebensumstände es ihm Wert schienen, für eine Nachwelt erhalten zu werden. Von alters her gab es in den am Liederbach gelegenen Dörfern Hornau, Kelkheim und Münster vier Getreidemühlen. Bei ihnen konnte die Bevölkerung Mehl und Futtermittel kaufen oder die Bauern tauschten ihr Getreide in Mahlerzeugnisse ein. Nach dem zweiten Weltkrieg begann in Deutschland eine bis heute andauernde Entwicklung zu Großbetrieben. Davon waren unter anderem auch Landwirte, Mehlmühlen und Futtermittelhersteller betroffen. Mehl und daraus hergestellte Backwaren kauften die Verbraucher nun in den neu entstandenen Supermärkten. Deren Lieferanten wa- ren leistungsfähige Großmühlen. Bei kleinen und mittleren Mühlen blieb aus wirtschaftlichen Gründen zunehmend die Kundschaft weg. Das so genannte „Mühlensterben“ war die Folge. Dieses Schicksal traf auch die Mühlen am Liederbach. Zwischen 1950 und 1970 mussten sie den Mahlbetrieb einstellen. Interkulturelle Woche Die drei Ausländerbeiräte in Liederbach, Kelkheim und Bad Soden haben sich zur Veranstaltung einer interkulturellen Woche zwischen dem 25. Oktober und 5. November zusammengetan. Geplant sind ein Posterwettbewerb, ein internationales Kinderfest, eine Kinderwerkstatt mit Malen auf Acryl beispielsweise, der Vorführung von einem Film „Wer die Nachtigall stört“ mit Gregory Peck. Herausragend wird die Lesung und eine Diskussionsrunde sein, in der ehemalige Flüchtlinge und Asylbewerber berichten. Gelesen wird aus dem Buch „Krieg – stell Dir vor, er wäre hier“ von Janne Teller. Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · -------------------------------------------------------------- www.musikhaus-taunus.de Telefon 0 61 71 - 5 86 77 77 Gewerbegebiet An den Drei Hasen · Oberursel -------------------------------------------------------------- Immobiliengesuche -------------------------------------------------------------Familie mit Kind, sucht Haus od. 4-5 Zimmer-Whg. mit Garten zum Kauf od. zur Miete in Oberursel od. Bad Homburg. Tel. 069/764153 oder 0176/50009687 -------------------------------------------------------------Suche zum Kauf 2-3 Zi.-Whg. ab 50 qm, in BH-Altstadt, in modernisierten Zustand. Tel. 0172/6723847 -------------------------------------------------------------Familie sucht in Königstein o. Kelkheim Haus v. Privat zum Kauf, neuwertig oder sanierungsbedürftig: Tel. 06192/9223322 -------------------------------------------------------------Suche 2,5-3 Zi.-Whg., gerne auch kl. Häuschen, in Königstein, Kronberg oder Umgebung zum Kauf. Tel. 06173/67698 -------------------------------------------------------------Altstadthaus in Kronberg gesucht! Denken Sie ggf. darüber nach in näherer Zukunft Ihr Haus zu verkaufen, würde ich mich über Ihren Anruf freuen. (Bitte keine Makler!) Tel. 06173/394204 -------------------------------------------------------------Familie (2 Erw., 2 Kinder) suchen in Kronberg/Königstein oder Bad Homburg EFH/REH oder DHH für 2012 oder 2013, ab 150 qm WF, ab 5 Zi., ab 350 qm Grundstück, bis 600 TEUR, keine Makler Chiffre: KB 37/2 -------------------------------------------------------------Architektin sucht von privat Baulücke/Abrissgrundstück/Bauland für Selbstbau in HG/MTK. Bitte KEIN Makler oder Bauträger! Tel. 0170/ 788 12 12 -------------------------------------------------------------Familie, seit 20 Jahren ansässig in Königstein, sucht von privat Grundstück oder Haus in ruhiger Wohnlage in Königstein für eine Veränderung. Kurzfristige Rückmeldung wird zugesichert, Chiffre KW 37/05 -------------------------------------------------------------Wir suchen im Raum Königstein und Umgebung ein Baugrundstück bis 500 qm. Chiffre KW 37/04 -------------------------------------------------------------Von Privat an Privat: Suche älteres EFH/DH in guter Lage, gerne auch renovierungsbedürftig zum Kauf Tel. 06174-931191 -------------------------------------------------------------- Immobilienangebote -------------------------------------------------------------Einmalige Lage und Architektur! 220 qm Penthouse-Wohnung mit traumhaftem Blick, in Friedrichsdorf, Erstbezug, 5 Zimmer, 2 TGLBäder, Gäste-WC, Fußbodenheizg., Balkon, Terrasse, Wintergarten, Lift direkt in Whng., 2 TG-Stellpl., ohne Makler. Tel. 06198/501726 -------------------------------------------------------------2 Fam-Hs. mit sep. gewerbl. Seitenbau in Bad Homburg-OT. 603 qm Areal, 223 qm Wohn- Nutzfl., 3 Garagen. Vorplanung für weitere 113 qm Wfl. ist vorhanden. 1. Whg. (3 Zi.) mit sehr gr. Sonnenter. und schön angel. Garten wird zum 01.11.11 frei. Kaufpreis € 598.000,–. Tel. 06172/269141 -------------------------------------------------------------Ohne Makler! 3 Zi.-ETW, kl. WEH, 72 qm, beste Lage HG/Ober-Erlenbach, abgeschirmte Terr., gr. Garten, Parkett, Keller, Wäsche/Trocken/ Radkeller, TG-Platz, EBK, ab 02./12., € 199.000,–. Tel. 0174/8153210 Scout-ID: 61255781 -------------------------------------------------------------Südfrankreich, Bastide 17. Jhdt, mediterraner Park, nahe Meer, mod. Lifestyle in traditionellen Gemäuern, perfekt renoviert, dringend zu verk. Tel. 089/38889733, 0175/5829379 [email protected] -------------------------------------------------------------Von Privat an Privat. Sehr gepflegtes u. renoviertes Landhaus in Ferienwohngebiet/Vogelsberg. Grst. 800qm, Wfl. 100qm UG; SZ, Bar, Bad, Gast OG: Wohnküche, WZ mit Kamin, Wi.-Garten, Gast-WC, gr. Balkon 12m, Grill, Dig.-SAT, schöner Garten, voll neu möbl. Tel. 0172/6962689 ab 18 Uhr -------------------------------------------------------------Königstein Reihen-Haus, Südlage, in sehr gepflegter Anlage mit Blick auf Kurpark, am Kindergarten, 5 Gehminuten durch den Kurpark bis in die Innenstadt , von privat, auf 4 Etagen á 50 qm-Grundfläche befinden sich 3 gr. SZ (davon sind 2 teilbar), grosszügiger Wohn/Essbereich über 2 Etagen mit Einbauküche. Exklusiver Innenausbau mit Mosaikparkett, Ahorntreppe, Marmorbad Gäste-WC, Garten,, Terrasse,, 163 qm, 2 Stellplätze, Miete inklusive Nebenkosten:1990.—, Bj. 1998, renoviert, sofort beziehbar 01520 999 0535 -------------------------------------------------------------von Privat: excl. EFH mit ELW in Toplage von Kelkheim/Epn., 9,5 Zi., 250 qm Wohnfl. (incl. ELW 3,5 Zi, 95 qm), Nutzfl. 90 qm, 3 Tgl.-Bäder, GWC, 2 off. Kamine, 2 EBK, Sauna, Gashzg. m. FBH, Garage, Stellplatz, Dachterasse, Grund 527 qm, Teich. EUR 598.000,–. Tel. 0171-7457355 o. [email protected] -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------HG von privat an privat, RMH, 70 qm Wfl., DG ausbaubar, Grund 158 qm, € 220.000,–. Tel. 0171/9149174 -------------------------------------------------------------EFH in Königstein(F-stein), alleinstehend/ruhige Lage, ca. 220 qm, 7 Zi, 2Bäder, Gäste WC, Gartenter, Garage (3) Altbau (guter Zustand), vermietet od.leerstehend zu verk. Details auf Anfrage 0174-6970716. Privat/keine Makler! -------------------------------------------------------------- Mietgesuche -------------------------------------------------------------Wir suchen ca. 4-Zimmer-Wohnung, ab 100 qm zur Miete im Zentrum von 61348 Bad Homburg, mit o. ohne Makler, gerne auch zum selbst renovieren. Chiffre: OW 2404 -------------------------------------------------------------Wir suchen zum 01.01.2012 oder früher eine 3 Zimmer-Wohnung in Oberursel-Stierstdt, ca. 80-90 qm zur Miete bis € 1.000,– warm, in ruhiger Lage. Tel. 06171/708812 abends ab 19.00 Uhr. -------------------------------------------------------------4 Zi.-Wohnung gesucht, von junger Familie mit gesichertem Einkommen. Ab 100 qm, HG + näherer Umgebung. Ab sofort. Tel. 06172/492323 -------------------------------------------------------------Nette Mieterin sucht wegen Jobwechsel helle, lichte 3 Zi.-Whg. mit Balkon / Terrasse /Garten, ohne EBK, in Oberursel. Freue mich auf nette Vermieter, nette Nachbarn u. Ihren Anruf! Tel. 0611/7342777 oder 0175/6120286 -------------------------------------------------------------Wir suchen 4-5 Zimmer-Wohnung ab 90 qm zur Miete in Bad Homburg, Friedrichsdorf, ohne Makler zum 1.11. oder 15.11.2011, bis € 1.000,– warm. Tel. 0179/6976621 oder mail:[email protected] -------------------------------------------------------------Junge Ingenieuring sucht 1-2 Zimmer-Wohnung oder möbliertes Zimmer in Oberursel. Tel. 0177/6492821 (ab 17 Uhr) [email protected] -------------------------------------------------------------Ingenieursfamilie mit sicherem Einkommen sucht 3-4 Zi.-Wohnung, ca. 100 qm, in der Umgebung von FFM zur Miete bis € 900,– kalt. Tel. 0152/04662249 -------------------------------------------------------------Für Rentnerehepaar suchen wir eine Wohnung in Stierstadt, ab 2,5 Zimmer, mögl. wenig Stufen. Tel. 06171/3992 Abend/WE -------------------------------------------------------------Suche zum 01.01.2012 oder 01.02.2012, 2 Zi.-Whg. m. Wa.- Bd. Balk., 60-70 qm, bis 700,- € warm. Tel. 0170/8000760 oder Chiffre: KB 37/3 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Freie Amerik. Journalistin sucht Zimmer in der Kronberger Altstadt als Büro. Mindestens 12 m2. Tel. 0170/814 2488 -------------------------------------------------------------Suche 2–3 Zi.-Whg. in Königstein oder Umgebung, mit Garten oder Balkon. Bis € 1.000,– warm. Tel. 0177/2594133 -------------------------------------------------------------33 jährige junge, nette Frau, NR, Angestellte, arbeitet von 9 Uhr bis 18 Uhr sucht 1 Zi.-Whg. in Kronberg u. die Umgebung als Untermieterin ab sofort für paar Monate o. mehr. Tel. 06196/23480 o. 0176/41131383 -------------------------------------------------------------Familie sucht trockenen Kellerraum in Kronberg für Kleidung, Bücher, etc. Tel. 0170/8142488 -------------------------------------------------------------- Vermietung -------------------------------------------------------------Oberursel/Oberstedten, helle, gepflegte 4 Zi.-Whg., 120 qm, ruhig, Küche, Abstellr., Gäste-WC, Bad, Balkon, Keller, Garage & Stellplatz, € 990,– + € 270,– Nk. + Kt., zum 1. Nov. provisionsfrei. Tel. 0162/9456527 -------------------------------------------------------------Bad Homburg (Nähe Europakreisel). Helle 1 ZW, 50 qm, SW-Loggia, EBK, modernes Bad, Laminat, Abstellraum, Aufzug, gute Verkehrsverb., € 430,– + € 140,– + 3 MMK, ab sofort. Tel. 06172/937502 -------------------------------------------------------------Oberursel-Zentrum. Wohn-+Geschäftshaus, 350 qm, aufteilbar, 10 Parkpl., geeignet für Praxis, Büro + Wohnen, zu verm. Fax: 06171/54076 -------------------------------------------------------------ETW Oberursel. Projekt\ „Gemeinschaftliches Wohnen\” sucht Mieteigentümer für 110 qm EG. Erstbezug voraussichtlich Sept. 2012. Info www.wohl-ag.de oder 06171/4454 -------------------------------------------------------------Hochwertige 4 Zi. in Obu.-City, 100 qm, Balk., EBK, ab sofort frei. Miete inkl. Nk. € 1.350,–. Tel. 0178/2358321 -------------------------------------------------------------Frdf., Stadtmitte, 3 ZKB, 74 qm, 8 Min. S-Bahn, Miete € 510,– + Uml. Tel. 06172/74097 -------------------------------------------------------------Betreutes Wohnen, 90 qm, Blk., seniorengerecht, Parkett, F-Riedberg, Erstbez. Okt. 11, MM € 1.030,– + Nk. Tel. 0175/6075750 -------------------------------------------------------------1 Zimmer-Wohnung inkl. Garagenstellplatz, Balkon, Bad Homburg Innenstadt, € 360,– kalt, renoviert, neues Bad, zu vermieten ab 1.10.2011. Tel. 0175/2593791 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Bad Homb.: (2 + 1)-ZW, 79 m2, Hochpat., Balk., EBK, Fb.Hzg., ruhig, 6er Anlage, sofort. Tel. 06084/2208 od. 06081/929131 -------------------------------------------------------------Köppern, suche Nachmieter für schöne 3 Zi.-Whg., 81 qm, Balkon, € 690,– + Nk., ab Nov. 2011, v. privat. Tel. 06175/309690 -------------------------------------------------------------Neu-Anspach OT, schöne 3 Zi.Whg. mit Balkon, ca. 72 qm, Küche, neues Bad, sep. Gäste-WC, Abstellk., WaKü + Kellerraum, keine Haustiere, KM € 495,– + PkwStellpl. + NK + KT zu vermieten. Tel. 06081/41339 -------------------------------------------------------------Nachm. gesucht, helle 3 ZiWo in Oberstedten, 87 qm Hochparterre, Kü., Bad, Gä.-WC, Keller, Balkon, Garage, € 695,– kalt, € 150,– Neko., € 50,– Garage, frei ab 1.11.11. Tel. 06172/2854585 AB -------------------------------------------------------------Königstein, 2 Zi.-ELW, beste Lage, 50 m2, kompl. möbliert, hochwertige EBK, Dusch-Bad, sep. Eingang, Pkw-Stellpl., € 600,– + NK + Kt. Tel. 06174/21758 -------------------------------------------------------------Kronberg, ausgesprochen schöne, helle, möbl. (neu eingerichtet) 1-Zi.-Whg. Gr. Küche m. allen Geräten (Geschirrspüler, Waschm., Trockner, etc.) kl. Essplatz, gr. Balkon nach Südwesten. Tgl-Bad, ruh. Lage in kl. Wohneinheit. Infrastruktur in 4 Min. zu Fuß erreichbar. Von priv. zu vermieten. Miete € 620,mtl. incl. Nebenkosten sowie Strom. Kaution: 3 Monatsmieten. Tel. 06173/64438 o. 0170/6866826 -------------------------------------------------------------2 1⁄2 Zi.Whg. Kgst.-Mammolshain, 1a Lage, Küche + Bad neu, Garten, gute Anbindung an Ffm., 50qm € 550,- € zzgl. NK/KT. Tel. 0163/6897265 -------------------------------------------------------------Kgst. Kernstadt DG-Whg. ca. 65m2 in zentraler, belebter Lage, 1 Autostellpl., ab 1.11. frei. 520,- € + NK + 3 M. Kaution. Tel. 06174/256752 -------------------------------------------------------------Glashütten 1, 2 Zi.-Whg., 45qm, Dachgeschoss, ruhige Lage, Tgl.Bad, EBK, Parkett, Laminat, PkwStellpl., ab 1.11., KM 325,- € + NBK + Kaution, von privat Tel. 06174/62711 -------------------------------------------------------------Kronberg-Ohö. helle 3-Zi.DG-Whg. wenig Dachschrägen, gute Wohnlage, neues Bad, Parkett, von priv. zu vermieten Tel. 06172/303494 -------------------------------------------------------------EFH in Kronberg ab 01.01.2012 zu vermieten. Miete 5.500,- € + NK / 3 MM Kaution. Fax: 06173/940608 Email: [email protected] -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Glashütten 1, zentrale, ruhige Lage 1 Zi.-Whg., 55qm, renoviert, ebenerdig, sep. Eing., EBK, off. Kamin, Pkw.-Abst.-pl. an alleinst. rüst. Dame m. Führersch. die uns gelegl. bei kl. Arbeiten (im Haus u. Garten) gegen Entgeld behilfl. ist 400,- € + Uml./NK 3 MM v. privat. Tel. 06174/61615 nach 18 Uhr -------------------------------------------------------------Gastronomiebetrieb im Herzen Königsteins, 80 m2, ca. 25 SP, Vollausstattung, ab 1.1.2012 zu pachten, Tel. 0177/6036258 -------------------------------------------------------------Glashütten 1 von Privat z. verm.: 3-4 Zi.-Garten-Wg. / Terr. Wfl. 96m2, 330m3 Garten, 2 Bäder, EBK, Keller, kl. WE, 5min Fußw. zu Schule, Kiga, Märkte, Wald und Feld, Bus nach Kö. u. Idst., 1 Gar., frei ab 1.12. oder früher. € 690,/U/K/Gar. Tel. 06174/963702 o. 0177/2580323 -------------------------------------------------------------Kelkheim/Fischbach 1-Zimmer, Single-Kü., Tgl.-Du.-Bad, sep. Eingang, € 290,- + Wasser + Strom + Kt. Tel. 0175/7626705 -------------------------------------------------------------Kronberg, Whg. helle 2ZKB, 2 Balk., traumh. Blick, 75qm, KM € 750,- u. weitere Whg. 3 ZKB, 1 Balk., 88 qm, KM € 800,-, 5 Min. n. Eschborn, beide gew. Nutzung möglich, provisionsfrei + NK/Kt. Tel. 0172/6822250 -------------------------------------------------------------Königstein von privat zu vermieten: 3,5 Zi. Wohnung 85m2, Laminatfußböden, Küche mit EBK, Tageslichtbad, Balkon, ab 01.11.11 frei . 750,€ MM + NK. Tel. 06174/21498 -------------------------------------------------------------2 Zi.-Dachgeschosswhg., 50 qm. in Kronberg-Ohö. ab sofort zu vermieten. PKW-Stellplatz und Keller vorhanden. 3 Monatsmieten Kaution, Miete 400.- €, Umlagen 130,- €. Tel. 0173/8400571 -------------------------------------------------------------Zimmer in Kronberg zu Untermiete 250,- EUR warm an eine Frau NR zu vermieten. Tel. 0172/1714301 -------------------------------------------------------------Kelkheim-Mitte, 84 qm Bürobzw. Ladenfläche, z.Zt. Nagelstudio, 2 Stellplätze, ab 01.01.2012, evtl. früher, zu vermieten Tel. 06101 2631 od. 01631825501 -------------------------------------------------------------- Gewerbe-/Lagerraum -------------------------------------------------------------Lagerraum/Garage gesucht. Abschließbar, ca. 25 qm, trocken, ab sofort in Frdf.-HG. Tel. 06007/2515 Bitte auf AB sprechen! -------------------------------------------------------------- Seite XX– Kalenderwoche 15. September 2011 HOCHTAUNUS VERLAG Kelkheimer Zeitung 37 Donnerstag, 15. September 2011 Nr. 37 - Seite 13 Private Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Ferienhaus/-whg. -------------------------------------------------------------Ferienhaus- Nordseeküste Carolinensiel. Komp. saniertes RH mit Garten, Strand Nähe, ca.80 qm auf 2 Etag. im Herbst noch frei!!! Tel.06192/7038402 [email protected] -------------------------------------------------------------Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Sandstrand, zw. Kiel und Eckernförde, 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Personen. Infos unter www.strandkate.de oder Tel. 06174 / 961280 -------------------------------------------------------------Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Personen) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan und Belturbet, für Golfer, Angler und Feriengäste (Selbstversorgung). Neu: Kanu- und Kajak-Touren und -Kurse. Auskunft unter E-Mail: [email protected] und Infos unter www.thorntoncottages.ie -------------------------------------------------------------Urlaub auf dem Ferienhof bei Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten im Grünen auf einer Anhöhe mit Panoramablick (Rottauensee). Zentraler Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen (18-Loch-Golfanlage, Angeln, Bäderdreieck Bad Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füssing, Freizeitparks). 3 gemütliche, voll eingerichtete Ferienwohnungen (30,- EUR pro Übernachtung) Infos: www.ferienhof-march.de, Tel. 08561/9836890 -------------------------------------------------------------- Rund ums Tier -------------------------------------------------------------w w w. k a t z e n s i t t e r- c l u b . d e Bei Abwesenheit betreuen wir unsere Katzen gegenseitig und unentgeltlich. Tel. 06171/982146 -------------------------------------------------------------2 süße Kaninchen-Mädchen (Mutter u. Tochter, suchen ein neues Zuhause. Bei Bedarf Aussen- und Innenstall dazu. Tel. 0173/3455145 -------------------------------------------------------------- Stellengesuche -------------------------------------------------------------Landschaftsgärtner: Baumfällung, Heckschnitt, Gartenpflegen, Pflasterarbeiten, Naturmauer, Gartenarbeiten aller Art. Tel. 0172 / 4085190 -------------------------------------------------------------Altenbetreuung: Erfahrene polnische Altenbetreuerin mit Arbeitspapieren sucht Stelle. Tel. 06172/597418 o. 0171/4623693 -------------------------------------------------------------Zuverlässiger pol. Handwerker sucht Arbeit als Mal., Tap., Fliesen, Trockenbau, Putzarbeiten, Bodenverlegen, Küchenaufbau, Möbelmontage. Tel. 0152/03295206 -------------------------------------------------------------2 zuverlässige Frauen aus Polen suchen Stelle zum Putzen u. Bügeln. Tel. 0151/22696209 -------------------------------------------------------------Renovierungen aller Art. Mal., Tap., Trockenbau, Fliesen macht kleines Team aus Polen. Mit Referenzen. Tel. 0151/17269653 -------------------------------------------------------------Landschaftsgärtner: Baumfällarbeiten, Heckenschneiden, Rasenmähen, Pflasterarbeiten, Naturmauern, Gartenpflege uvm. Tel. 0174/6012824 -------------------------------------------------------------Nette, zuverlässige Frau mit Erfahrung in Haushaltshilfe, sucht eine Putz- und Bügelstelle. Tel. 0157/78574514 -------------------------------------------------------------Erfahrener Gärtner sucht Arbeit, erledige Arbeit im Garten, Heckenschneiden, Rasenmähen usw. Tel. 0157/75930383 -------------------------------------------------------------Zuverlässige nette Frau sucht Putz- und Bügelstelle in Privathaushalt. Tel. 0176/38483971 oder 0176/99133256 -------------------------------------------------------------Suche Arbeit als Pflasterleger, Natursteingestalter, Gartenbau. Bin schon seit 20 Jahren in dem Beruf. Tel. 0174/6158715 o. 06007/938640 -------------------------------------------------------------Poln. Fliesenverleger, Trockenbau, Natursteinverleger, Maler, Tapezierer, Renovierung, sucht Arbeit. Tel. 0173/6738458 -------------------------------------------------------------Profi: Mal., Tap., Fliesen, Laminat, Parkett, Trockenbau, Dachausbau, Putz, Fenster- und Türen-Einbau, Tel. 0175 / 3853419 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, deutschsprechende Frau sucht Putz- und Bügelstelle in Privathaushalt. Tel. 0157/83525586 -------------------------------------------------------------Frau sucht Putz- Bügelstelle im Privathaushalt für jeden 2. Mittwoch in Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0157/83708757 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, nette Frau sucht Stelle zum Putzen und Bügeln. Tel. 0177/6479836 -------------------------------------------------------------Nette, zuverlässige Krankenschwester, deutschspr., NR, mit Referenzen, PKW vorhanden, bietet Pflege, Betreuung u. Hausdienstleistungen im Raum HG. Ab € 12,–/Std. Tel. 0174/4578838 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Maurer sucht Arbeit: Natursteine, Verbundpflaster, Glasbausteine u. Fliesen verlegen. Tel. 0176/70304933 -------------------------------------------------------------Ich suche eine Stelle in Privathaushalt, Putzen + Bügeln. Tel. 0163/9487030 -------------------------------------------------------------Ich suche Gartenarbeit. Ich mache alles was es im Garten gibt: Heckenschneiden, Bäumefällen, Rollrasen verlegen. Gartenpflege allgemein. Tel. 0177/1767259 06171/200583 -------------------------------------------------------------Sekretärin übernimmt Schreibund Buchhaltungsvorbereitungsarbeiten sowie Übersetzungen (Englisch) Tel. 0176/54825166 -------------------------------------------------------------Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten. z.B. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Plaster + Rollrasen legen usw. bei Interesse Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 -------------------------------------------------------------Deutschspr. kinder- u. tierfreundliche Putzhilfe aus Kronberg hat noch Termine frei (nachmittags). Tel. 0172/2412256 -------------------------------------------------------------Erfahrener Gärtner sucht Arbeit, pflege und erledige die Arbeiten in ihrem Garten wie z.B. Hecken & Bäume schneiden, Rasenmähen, usw. Tel. 06171/200218 -------------------------------------------------------------Haushaltshilfe sucht eine Beschäftigung. Putzen u. Bügeln u. andere Arbeiten im Haus werden zuverlässig erledigt. Tel. 0157/76950800 -------------------------------------------------------------Gärtner sucht Privatarbeit, alles rund um den Garten, Hecken u. Bäume schneiden, Pflasterarbeiten, Mauern. Tel. 01520/3378554 -------------------------------------------------------------Altenbetreuung: Erfahrenes zuverlässiges, fleißiges Ehepaar aus Litauen sucht Stelle in der Privatpflege/Betreuung. Tel. 0157/87498242 -------------------------------------------------------------Erfahrener Gärtner sucht Arbeit alles rund um den Garten, Hecken schneiden, Rasen mähen, Unkraut jäten und weiteres. Treppenreinigung wäre auch möglich. Tel. 0173/7109108 -------------------------------------------------------------Suche Putzstelle am Wochenende in Kronberg o. Königstein. Tel. 0157/75696598 -------------------------------------------------------------Gärtner übernimmt Baumfällungen u. Heckenschnitt, verlegt Platten u. Pflastersteine. Tel. 0176/69314654 -------------------------------------------------------------Poln. Fliesenverleger, Trockenbau, Natursteinverleger, Maler, Tapezierer, Renovierung sucht Arbeit. Tel. 01736738458 -------------------------------------------------------------- Stellenangebote -------------------------------------------------------------2 Pers.-Seniorenhaushalt sucht 23 x wöchentl. vormittags 2 Std. Frau zur Wohnungspflege. Putzfrau vorhanden. Keine Wäsche, kein Kochen, kein Tier, kein Garten. Gerne ausbaufähige Dauerstelle. Tel. 06172/690683 -------------------------------------------------------------Erfahrene Reinigungs- u. Bügelhilfe für ca. 4 Std./samstags in Frdf.dorf ab 1.10. gesucht. Fließendes Deutsch + Zuverlässigkeit erw. Te l . 06172/74661 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Haushaltshilfe für Privathaushalt in Kronberg (mit Hund) gesucht. 10-12 h pro Woche. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter Tel. 06173/966664 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Putzfrau gesucht für kleinen Haushalt in Königstein. Für 2,5–3 Std. (€ 10,–/Std.). Tel. 06174/25343 od. 01733/182574 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Putzhilfe gesucht in Königstein 2 x die Woche 3 Std. Tel. 06174/22668 -------------------------------------------------------------Aktive berufstätige Rollstuhlfahrerin in Königstein sucht Behindertenassistenten/in (ab sofort) Aufgabenkreis: Hilfestellung beim Einkaufen, Freizeit, Arztbesuchen, Rollstuhl schieben, Hausarbeiten jeglicher Art; Putzen, Bügeln, Küchenarbeit, ggf. Näharbeiten usw. Voraussetzung: gute deutsche Sprache in Wort und Schriftform, unbedingte Zuverlässigkeit, Ehrlichkeit, Einfühlvermögen, Geduld, selbständiges Arbeiten, u.a. der Gesundheitszustand der Hilfsperson muss o.g. Arbeit ermöglichen. Von Vorteil wäre: u.a. Führerschein + ggf. PKW, in Königstein wohnhaft, gewillt zum längerfristigen Arbeitsverhältnis, ggf. für später = Lohnsteuerklasse 1, Arbeitszeiten: i.d.R. nach Vereinbarungen (auch an Samstagen) ggf. mal Spontanität erforderlich. Monatliche Arbeitszeit: zw. 80 + 100 Std. Bezahlung: VB 799,- € netto später bei sehr guter Arbeit bis VB 1000,- € netto d.h. mit Lohnsteuerkarte. Sind Sie interessiert? - dann rufen Sie an unter Tel. 06174/5201 nach 16:00 Uhr Vorstellungsauslagen können nicht erstattet werden. -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Ich suche für meine 94-jährige Mutter in Kronberg einen flexiblen Menschen, der sie 1 bis mehrmals in der Woche betreut, jeweils für einige Stunden, und- oder der es evtl. ermöglichen kann 1-3 mal in der Woche die Nacht bei ihr zu verbringen. Gerne Krankenschwester/ Pfleger, Altenpfleger/in, Student/in oder Künstler/in. Chiffre: KB 37/4 -------------------------------------------------------------Gepflegter 4-Pers.-Haushalt mit Hund in Falkenstein sucht kompetente u. fleißige Haushaltshilfe für alle Hausarbeiten + Einkäufe. Sie sind diskret, mobil (Auto), haben Referenzen. 15-20 St./Woche. Rechnungsbasis bevorzugt. Tel.: 0173-360 4293 -------------------------------------------------------------Kö-Mammolshain: Deutschspr., kinder- & hundefreundliche Putzhilfe nach Mammolshain gesucht. Di Vormittag, Mi oder Do Nachmittag für ca 3-4 Std./Woche. Tel: 06173-601760 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Reinigungskraft in Königstein f. 2 Personen Haushalt gesucht, 1 x p.W. 4-5 Stunden (gel. Bügelarbeiten) 10,00 Euro p. Stunde Telefon 0179-1229775 -------------------------------------------------------------Familie in Königstein sucht nette deutschsprahige Kinderfrau, die ihre beiden Kinder (7 und 10 Jahre) an 5 Tagen die Woche für 2-3 Stunden nach der Schule betreut, für sie kocht und auch leichte Hausarbeiten erledigt. Auto erforderlich. Tel. 0175-5766553 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Reinigungskraft in Königstein f. 2 Personen Haushalt gesucht, 1 x p.W. 4-5 Stunden (gel. Bügelarbeiten) 10,00 Euro p. Stunde Telefon 0179-1229775 -------------------------------------------------------------- Häusliche Pflege -------------------------------------------------------------- Pflege zuhause – legal www.pflege24-rhein-main.de Betreuung 24 Std. zuhause Wir vermitteln qualifiziertes Betreuungspersonal – Promedica24 – Tel. 0 61 74 / 99 94 96 Mobil 0172 / 9251889 -------------------------------------------------------------- Seniorenbetreuung -------------------------------------------------------------Suche jemand, der wie ich einen Angehörigen pflegt und für den, momentan ein Pflegedienst nicht ausreichend und eine 24 Stunden Pflege noch nicht erforderlich ist. Wir möchten gern mit Ihnen alternativ ein 24 Stunden Pflegekraft teilen. Chiffre: KB 37/5 -------------------------------------------------------------- Kinderbetreuung -------------------------------------------------------------English sprechende Studentin, kinderlieb, sucht Familienanschluß in Bad Homburg, mit nachmittags Kinderbetreuung. Tel. Wehrheim 06081/56880 -------------------------------------------------------------Leihomi in Kronberg gesucht! Welche Dame ohne Enkel (in der Nähe) hätte Freude daran, unseren Kindern (Mädchen 3 Jahre und Junge 2 Monate) Wurzeln und Flügel mitzugeben. Nette Familie, zugezogen, beruflich engagiert, wünscht sich Kontakt zu liebevoller und zugewandter Weggefährtin. Wir würden uns über Ihre Nachricht per E-Mail: [email protected] oder Chiffre: KB 37/1 sehr freuen. PS: Zeitlich würden wir Sie nicht fix einbinden wollen. -------------------------------------------------------------- Kostenlos abzugeben -------------------------------------------------------------Zu verschenken in Steinbach/Ts. Diverse Möbel -kein Schrott- Abholung und Aufbau erforderl. Tel. 06471/3803234 u. 0173/3189218 -------------------------------------------------------------Thule -Rad-Dachträger für 3 Räder (Audi Avant o.ä.) und Geldspielautomat Rotomat, für Liebhaber/ Tüftler, kl. mech. Fehler. Kostenlos. Tel. 069/5074449 -------------------------------------------------------------- Verkäufe -------------------------------------------------------------Hausflohmarkt 18.9. ab 11 Uhr, Römerstr. 30, Seulberg, SchlZi., Ekkbank, WoZiSchr., Teppiche, Vasen, Geschirr, Kleidung Gr. 44-48, Lampen, Elektro, Kellerbar, Gartenmöbel, Bilder, Treppenlift. -------------------------------------------------------------- Eschersheimer Landstraße 278 60320 Frankfurt am Main Tel. 0 69 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71 www.musikhausamdornbusch.de -------------------------------------------------------------Komplette Golfausrüstung. Titelist-Schlägerset, neuwertig, nicht gebraucht, € 400,– VB. Tel. 06172/86107 od. 06172/20789 -------------------------------------------------------------Hochwertiges 3-Sitzer Sofa von einer bekannten Polsterei, handgefertigt m. Stoffbezug Sahco-Hesslein, helles Creme, € 500,–. Tel. 06172/86107 od. 06172/20789 -------------------------------------------------------------Neuw. Bett 180 x 200 cm, Nußbaumnachb. m. Kopfteil + Federholzrahmen, evtl. m. Matratzen, NP € 900,– für € 180,–. Nur Selbstabholer! Tel. 0173/3000412 -------------------------------------------------------------Hof-Flohmarkt, Bad Homburg, Götzenmühlweg 63-65, Samstag, 17.9. v. 9.30-16.00 Uhr. -------------------------------------------------------------Schlauchboot Zodiak Mark II GT, Comp Aluboden mit Zubehör, Persenning, Paddel, Slipwagen etc, Motor Mercury 7 PS, führerscheinfrei, VB € 1.200,–. Tel. 06172/985302 o. 0176/20032958 -------------------------------------------------------------Küchenoberteil (blau, teilw. Glasscheibe, ca. 1,70 m) u. Küchenunterteil (weiß, Spüle, E-Herd mit Ceran, ca. 2 m) für € 150,– abzugeben. Tel. 0171/7964214 -------------------------------------------------------------3 bildschöne bemalte Bauernschränke Tirol, 2-türig, 1 x creme, 1x bräunlich, 1x natur, günstig in Karben. Tel. 01520/6668507 -------------------------------------------------------------Rosenthal-Romanze in weiß, Service 69 Teile, 7 kl. Fehler. Nur komplett abzugeben geg. Gebot. Tel. 069/5074449 N.-Esch. -------------------------------------------------------------Hochwertiges Büromöbel (gebr.) & Doppelboden-Elemente an Privat + Firmen zu verkaufen! Tel. 0170/9371740 -------------------------------------------------------------Schöne Barock-Tür, Maße: 83 cm breit x 200 cm hoch, € 200,–. Tel. 0171/2089831 -------------------------------------------------------------Haushaltsauflösung: Tepp.-Brücken über 70 J., PC-Druck/Scann.Fax, Phil. VCR Rec., Ski-Alpin + Langlauf + Schuhe + Anzüge, elektr. Geräte, Schuhe, Kleidung. Tel. 06174/24495 -------------------------------------------------------------Nintendo DS Lite, schwarz, gebraucht mit 15 Spielen: Ice Age 2, Fluch der Karibik, Star Wars-TheForce Unleashed u.v.m, für € 190,zu verkaufen. Tel. 06174/249822 o. 0176/83017841 -------------------------------------------------------------Klassiker von POLTRONOVA, Design: Elena&Massimo Vignelli 1968, 2 Sessel, 1 Zweisitzer Sofa, Korpus Lack schwarz, € 1.500,–. Tel. 0171/2089831 -------------------------------------------------------------Privater Baby- und KleinkinderFlohmarkt, Samstag, 17.9.11, 14 17 Uhr, Obere Eichen 3, Kronberg. Babyzubehör, Markenkinderkleidung u. -schuhe, Umstandsmode (auch Businessmode), Spielzeug -------------------------------------------------------------Knaben Garderobe, Gr. 158/164, div. Marken von H+M, ZARA, GANT bis POLO, günstig zu verkaufen. Tel. 06174/939750 (gerne AB) -------------------------------------------------------------XXL - Kühlschrank Side by Side GRUNDIG-GQN 1250-A+ Neu ca. 0,5 Jahre alt, Energieeffizienzklasse A+, Flexi Zone Nutzinhalt 540 Lit.Höhe 182 cm, 2 Superfresh-Zonen 0-3 Grad, No Frost - nie wieder abtauen hat noch 1,5 J. Garantie, ist sehr leise Neuwert 1399,- € - Verkaufswert 1200,- €, silber F. Tel. 0177/9291876 ab 12:30-18:00Uhr -------------------------------------------------------------Nintendo DS Spiele zu verkaufen: Super Mario 64, engl. Version, € 18,-; Mario&Sonic-At the Olympic Wintergames, engl. Version, € 12,-; Nintendögs-Labrador, € 18,-; Star Wars-TheClone Wars, € 22,-; Star Wars-Episode III, € 20,-. Tel. 06174/249822 o. 0176/83017841 -------------------------------------------------------------Privater Hofflohmarkt, am Sonntag, den 18. September, ab 9 Uhr Niederhöchstädter Str. 42, Kronberg/Oberhöchstadt -------------------------------------------------------------Garagenflohmarkt 17.09. von 1015 Uhr. Glashütten 1, Schauinsland 21. „Altes“ (Antik) und „Neues“ (6070iger) Tel. 06174 / 61845 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Zu verkaufen: Exclusives Doppelbett, 2,00 x 2,30 m, hellgrauer Stoff, 2 Lattenroste: Fa. Dunlopillo, VB € 250,–. Tel. 0163/9163532 -------------------------------------------------------------Hof-Flohmarkt, 17.09.2011 v. 8-13 Uhr, ausgeschildert! Verschiedene Sachen. Adenauerallee 17, 61440 Oberursel. Tel. 0163/8782619 -------------------------------------------------------------Jugendz. Buche/blau, gut erhalt. Bett, Schrank, Regale, Schreibt., günst. abzugeb. Tel. 06172/489425 ab 18 Uhr -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Fast neue Schwerlastregale, Metall Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. + gr. Tisch 1 x 2,10 m, zu verkaufen. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06172/77111 Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- Ankäufe -------------------------------------------------------------Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 -------------------------------------------------------------Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 1945 ! Orden, Abz., Urkunden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 0173/9889454 -------------------------------------------------------------Kaufe deutsche Militär- u. Polizeisachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Weltkrieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums: Uniformen, Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Urkunden, Dolche, Säbel, Kriegsspielzeug, Fotos, Postkarten, Alben u. Bücher usw. Tel. 06172/983503 -------------------------------------------------------------Briefmarken, Postkarten, Briefe, Sammlungen verschiedener Länder gesucht. Insbesondere China, Russland, Japan (alt), Deutschland (neu ab 2002). Zahlung in bar. Tel. 06172/2657173 -------------------------------------------------------------Kaufe bei Barzahlung u. a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a. g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 06074/46201 -------------------------------------------------------------Kaufe Pelze, alten Modeschmuck, Teppiche, Porzellan, Antiquitäten. Garantiere seriöse Kaufabwicklung. Tel. 0176/63641083 -------------------------------------------------------------Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Krüge, Bestecke, Silber. 50 70er J. Design Tel. 069/788329 -------------------------------------------------------------Für den Sperrmüll zu schade??? Suche alles aus Speicher, Keller und Haushalt, auch reperaturbedürftig, einfach anrufen, netter Hesse kommt vorbei. Zahle bar. Tel. 069/67738815 -------------------------------------------------------------Kaufe alte Werbeplakate von 1890 -1950 in jeder Größe. Gute Bezahlung. Tel. 0171/853 1283 -------------------------------------------------------------Suche gebrauchten Flipper. Spielbereit oder auch defekt. Tel. 0176/56163067 -------------------------------------------------------------Münzen, Sammlungen, Nachlässe, gute Einzelstücke, sowei Briefmarken, Postkarten kaufe ich zu Höchstpreisen. Tel. 06173/63177 -------------------------------------------------------------- Ankauf von Gold, Zahngold, Bruchgold, Münzen, Silber u. Antiquitäten Edeltrödel · Schulgasse 11 65510 Idstein · 06126 956091 -------------------------------------------------------------Bezahle bar, alles aus Oma's-Zeiten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Tel. 06174/255949 od. 0157/77635875 -------------------------------------------------------------Privater Sammler sucht: Antike Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren gegen Bezahlung. Tel. 06108 / 825485 -------------------------------------------------------------Privater Militaria Sammler aus Königstein sucht militärische Nachlässe u. Einzelstücke für die eigene Sammlung. Zahle für von mir gesuchte Stücke Liebhaberpreise. Gerne auch kostl. und unverbindliche Beratung. Tel: 06174/209564 -------------------------------------------------------------- Verschiedenes -------------------------------------------------------------Alte Schmalfilme mit oder ohne Ton, Super 8, Normal 8 und 16 mm-Filme kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------Entrümplung, schnell, sauber, günstig. Wohnung, Keller, Dach + kl. Umzüge. Tel. 0171/3211155 -------------------------------------------------------------PC-Senior (68, über 40 Jahre Computer-Erfahrung) mit viel Geduld, hilft PC-Senioren kompetent bei Softwarefragen bzw. Einstieg in den PC-Gebrauch. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0160/843-6594 -------------------------------------------------------------Kopiere Schallplatten etc. auf CD. Tel. 06081/585205 -------------------------------------------------------------Fenster schmutzig? Kein Problem ! Ich putze alles wieder klar. Tel. 06171/983595 -------------------------------------------------------------Duo Peter Perry & Lea, Livemusik in passender Lautstärke - Ü 40, für jeden Anlass, auch Seniorenprogramm, zum fairen Preis. Tel. 06081/41207 oder www.duo-perry.de -------------------------------------------------------------Umzüge mit Möbel Ab- u. Aufbau. Rudi machts sorgfältig und zuverlässig. Tel. 06032/3071844 oder 0160/2389288 -------------------------------------------------------------Entrümpeln und entsorgen, Rudi machts. Tel. 06032/3071844 oder 0160/2389288 -------------------------------------------------------------Top-Zauberer, mit einer SuperShow (langj. Erfahrung). Auch für Kinder (ab 6 Kinder, ab 6 Jahre). Tel. 069/865394 www.matteo-orlando.de -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------PC-Hilfe? Bei Problemen rund um den Computer, dem Internet, E-Mail, DSL, W-LAN oder VIREN? Rasche Hilfe – alles wird gut ! Tel. 0176/50300439 -------------------------------------------------------------Kronberger Gitarrenkreis sucht noch Mitspieler/innen, gerne auch älter. Informationen: Tel. 06171/74336 -------------------------------------------------------------Kasper- o. Schwarzlichttheater o. Zaubern, Ballonmodellage f. Kigeb., Verein..., günstig. Tel. 06172/44475 Erzieherin www.gabis-kasperle.de -------------------------------------------------------------Verbundstein-Pflaster, versch. Muster abzugeben, Preis à qm € 5,–, neu. Tel. 06172/41893 -------------------------------------------------------------Herbstflohmarkt auf der Weed! Am 18.9.11 von 10-14 Uhr in der Altstadt HG, Neue Mauerstr. Noch Plätze frei. Tel. 0177/7077707 -------------------------------------------------------------Alte Videofilme von allen Formaten VHS, Betamax, V 2000, U-Matic, Hi8, S-VHS, Video 8, VHS-C, DV-Digital, kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------Computerspezialistin, erfahren, geduldig, hilft reiferen PC-Anfängern den Einstieg zu finden. Beratung und Schulung, Webseitengestaltung, Tel. 0173/3225211 -------------------------------------------------------------Wer ist die nette Dame mit Sohn die mir - Mann mit kl. weißen Hund beim unfreiwilligen Abgang vom Burgfest Falkenstein 20/21.08.11 half. Tel. 01578/4451414 -------------------------------------------------------------- Große Auswahl - kompetente Beratung eigener Service - günstige Preise 65779 Kelkheim Bahnstr. 18a eigene Parkplätze! Tel. 06195-2419 • www.musikhofbauer.de -------------------------------------------------------------Karte Oper Frankfurt „Siegfried“ PG 2 für So 6.11.2011 - 17 Uhr zu verkaufen. Tel. 06196 / 96 94 884 -------------------------------------------------------------Jäger (50 J.) sucht per sofort oder später Jagdmöglichkeit. Tel. 0170-3516006 -------------------------------------------------------------Person zum Auffrischen engl. Konversation gegen Bezahlung gesucht. Chiffre KW 37/01 -------------------------------------------------------------Professioneller Transfer Ihrer S8/N8Filme. Direktabtastung. VHS, Video 8, Hi8, digital8, Betamax auf DVD. Normenwandlung, DVD-Kopien, Aufnahmen u. Schnitt. R. Jurenda, Tel. 06082 / 2967 www.AllesAufDVD.de -------------------------------------------------------------- Floh- & Trödelmärkte Sa., 17.09.11 und Do., 22.09.11 von 8-14 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** Sa., 17.09.11 Frankfurt-Kalbach, von 14–18.30 Uhr (jeden Sa.) FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten ********************** So., 18.09.11 Kriftel, von 10.00 – 16.00 Uhr Praktiker, Beyerbach Straße 17 ********************** So., 18.09.11 Frankfurt-Rödelheim, von 10.00-16.00 Uhr Metro, Guericke-Straße 10 ********************** Terminansage: 06195/901042 www.weiss-maerkte.de -------------------------------------------------------------PC-Hilfe kompetent u. sofort! Internet, eMail, WLAN, Schulung, Neuinstallation! Priv. u. Firmen. K. Haas 0170-7202306 od. 06196-5615071 -------------------------------------------------------------Alte Kleinbild-Dias und Fotos kopiere ich in höchster Auflösung und digitaler Verbesserung auf DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------- Zeugen gesucht -------------------------------------------------------------Zeugen gesucht. Verkehrsunfall am 20.06.11 um ca. 13.40 Uhr in Bad Homburg, stadtauswärts vor Ampelanlage Urseler Str./Berliner Str. Wer hat was gesehen? Tel.06172/171806 E-Mail: [email protected] -------------------------------------------------------------- Bekanntschaften -------------------------------------------------------------Unternehmungslustige, humorvolle Mitfünfzigerin, Akad., Teilzeit berufst., gesch., sucht nette niveauvolle Menschen (w/m) zur Freizeitgestaltung (Unternehmungen, Gespräche, Kultur, Sport etc.) Chiffre: OW 3701 -------------------------------------------------------------- Seite 14 - Nr. 3715. Donnerstag, Kelkheimer Zeitung HOCHTAUNUS VERLAG September 2011 Brass bis Barock im Landratsamt In der Saison 2011/2012 werden im Landratsamt acht „Main-Taunus-Konzerte“ gegeben. „Neben Barock und Wiener Walzer gibt es diesmal auch Michael Jackson zu hören.“ Das vielfältige Programm beinhaltet Musik aus fünf Jahrhunderten. Bei den zwei Kinder- und Familienkonzerten wird das Publikum mit allen Sinnen angesprochen und zum Mitmachen ermuntert. Die Konzertreihe wird am 1. Oktober mit einem Kinder- und Familienkonzert des Ensembles „Happenstance“ eröffnet. Das Blockflötenquartett nimmt das Publikum mit auf eine musikalische Zeitreise vom Mittelalter bis in die Gegenwart. Moderator Berthold Mann-Vetter führt das Publikum vorbei an Antonio Vivaldi bis hin zum „King of Pop“ Michael Jackson, und lädt die jungen Zuhörer zum Mitmachen ein. Am 23. Oktober sind im Landratsamt gleich zwei Chöre zu hören. Der Frauenchor Germania 1977 und der Frauenchor Lorsbach singen eine bunte Auswahl an Operetten- bis hin zu Gospelstücken. Am 27. November (Sonntag) sind Chöre und Instrumentalgruppen von drei Schulen des Kreises zu hören. Ein ganz besonderes Konzertereignis findet am 4. Dezember (Sonntag) in Zusammenarbeit mit der Mendelssohn-Gesellschaft Main-Taunus statt. In den Rollen des Felix Mendelssohn Bartholdy und seiner Schwester Fanny spielen Schauspieler einen „komponierten Briefwechsel“. Leslie Malton und Felix von Manteuffel erzählen so die Geschichte der Fanny Hensel, die als Frau in ihren Talenten wenig gefördert wurde, während ihr Bruder als Komponist große Erfolge feierte. Die Pianistin Petra Woisetschläger sorgt für die musikalische Begleitung. Am 22. Januar spielt das „Kreisler-Quintett“ mit der Hofheimer Violinistin Almut Frenzel-Riehl das Neujahrskonzert „Wiener Blut“. Das Programm im Landratsamt widmet sich der Wiener Musik, vor allem Vater und Sohn Johann Strauß werden gespielt. Das Blechbläserensemble „RSBrass“ ist in der Konzertreihe im Landratsamt gleich zweimal vertreten. Am 4. Februar (Samstag) gibt es ein Kinder- und Familienkonzert. Das Ensemble kombiniert in „Das Tanzhühnchen Goldfüßchen“ Musik und Lesung. Bei Samba, Bossa Nova und Tango lädt das Tanzhühnchen zum Mittanzen und Mitmachen ein. Am 5. Februar, spielt das Blechbläserensemble „Musik aus fünf Jahrhunderten“. Vom 15.37 September Kalenderwoche – Seite2011 XX Malteser-Informationen Barock über Franz Schubert bis hin zu George Gerschwin sind große Komponisten aller Epochen vertreten. Den Abschluss der Konzertreihe bildet das „Landes Jugend Jazz Orchester Hessen“. Die Big Band unter der Leitung von Wolfgang Diefenbach spielt am 2. Februar eine Auswahl herausragender Swing-Klassiker des „Great American Songbook“.Die Konzerte finden alle im Plenarsaal des Landratsamts in Hofheim statt. Die Eintrittskarten kosten zwischen 11 und 20 Euro. Bei den beiden Kinder- und Familienkonzerten ist der Eintritt für drei Kinder je Erwachsenen kostenlos. Erhältlich sind die Karten beim Kundenservice und bei der Kulturabteilung des Main-TaunusKreises (06192–201-1337 oder -1320, sowie per E-Mail unter [email protected]). Unterricht: Lebensrettende Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber der Klassen A, A1, B, BE, L, M oder T am 24. September 8.45-16 Uhr, Kurskosten 25 Euro. Sehtest möglich in der Zeit ab 9 Uhr, zusätzlich 6,43 Euro. Unterricht: Erste-Hilfe-Fortbildung (Modul Berufsgenossenschaften) für Betriebshelfer 24. September 8.45-16 Uhr, Kurskosten 25 Euro. Erste-Hilfe-Grundlehrgang 24. und 25. September 8.45-16 Uhr, Kurskosten 40 Euro. Erste-Hilfe bei Kindernotfällen Fortbildung 17. September, Kurskosten Einzelperson 25 Euro, Paarpreis 45 Euro. Kurskosten werden bei Ehrenamtscard & Malteser Mitglied ermäßigt. Alle Kurse und Lehrgänge finden im Malteserhaus in Fischbach statt. – Anmeldung unter 06195-911119. Mittwochs 18-19.30 Uhr unter 06195-997620 Internet: www.malteser-kurse.de. Europa-Abend in Kelkheim im November Bei einem Besuch des EuropaAbgeordneten Thomas Mann im Kelkheimer Rathaus zusammen mit Mitgliedern des Kreisvorstandes der Europa-Union wurde beschlossen, dass Kelkheim für den diesjährigen Europa-Abend die Europa-Union der Veranstaltungsort werden soll. Geplant ist der Europa-Abend am 3. November im „Kleinen Saal“ der Stadthalle. In dem Gespräch wurden Ideen für den Ablauf des Abends, darunter die Integration der Schulen mit ihren EU-Projekten sowie Unternehmen mit europäischer Orientierung und musikalische Beiträge von Jugendlichen der Stadt entwickelt. Thomas Mann, der öfter zu Gast in den Kelkheimer Schulen ist, sprach davon, dass Kelkheim „Europäisches Flair“ habe. PrivatePrivate Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Kleinanzeigen -------------------------------------------------------------Sie, 66, nett, vielseitig interessiert, sucht liebe(n) verständnisvollen Partner(in), für Unternehmungen (Reisen, Ausflüge, Konzerte, Spaziergänge etc.). Chiffre: OW 3703 -------------------------------------------------------------Hallo, wo seid Ihr netten, unternehmungslustigen 50+?? Frau 57 möchte Euch treffen für gemeinsamen Spass. Chiffre: OW 3704 -------------------------------------------------------------Er, 58, schlank, geb., sucht Sie für schöne Freundschaft. Chiffre: OW 3702 -------------------------------------------------------------Lust auf Tanzen? Schwimmen? Spaziergänge? Reisen? Reden? Essen gehen? 51 J., Sie, schlank, blond, lebenslustig, freut sich auf Ihre Zuschriften, Danke. Chiffre KW 37/02 -------------------------------------------------------------- Er sucht Sie -------------------------------------------------------------Sebastian, Florist 71/190, schl., NR, tierlieb, finanziell versorgt, liebt Kurzreisen und Gartenarbeit, sehr belesen, möchte eine Dame, eventuell mit Haus kennenlernen, wo er etwas mithelfen kann. Rechtsanwalt 48/178, schl., wohnhaft Ffm., offen für Neues, möchte eine zierliche Bankerin kennenlernen. Selbst. Architekt 50/182, schl., sehr kreativ, mehrsprachig, freut sich auf eine adäquate Partnerin. Prof. 70/172, schl., aus Neu-Isenburg, aufgeschlossen, sehnt sich nach einer Dame mit Herzenswärme u. Niveau. Kontakt auch Sa. u. So. PV InKa 06701 / 911 221 -------------------------------------------------------------- Sie sucht Ihn -------------------------------------------------------------- Einsame jugendliche Witwe sucht Mann mit großem Herz. Bin 67 J./170 cm, weibl. Figur, attraktiv, finanz. unabhängig, mobil mit Auto. Einfach anrufen kostenlose Info täglich über PV „Das Kennenlerntelefon“ 06107-9896850 Unterricht -------------------------------------------------------------Tango Argentino in Oberursel, Mi. + Do. ab 19 Uhr, alle Niveaus, individueller Einstieg jederzeit möglich. Info: 0177/7076070 -------------------------------------------------------------Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht in: Oberursel, Weißkirchen, Steinbach, Königstein und Kronberg. Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gitarrenschule Sedena Zeidler. Schule der vier 1. Bundes-Preisträger. Tel. 06171/74336 -------------------------------------------------------------Keyboard-Unterricht für Anf. und Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlose Beratung. 15-jähr. Unterrichtserfahrg. Schnupperwochen zum Sonderpreis. In allen Ferien vormittags workshops und Schnuppertermine. Faire Preise! Tel. 06172/789777 Dem Glück auf der Spur! -------------------------------------------------------------Liebenswerte, warmherzige Sie Klavierunterricht in HG: Anfangs(59/160/Stud.) sucht Ihn, gerne älter, unterricht bis Hochschulreife, alle mit Bildung u. Niveau für eine liebeAltersstufen. Hanno Lotz-Pianist, volle Zweisamkeit. Kostenlose Info Korrepetitor, Klavierpädagoge. Tel. HG 928294 od. 0173/3044802 täglich über PV -------------------------------------------------------------„Das Kennenlerntelefon“ 06107-9896850 Effektive Hilfe in Latein führt zu deutlicher Leistungsverbesserung! Lehrerin (i. Dienst) erteilt EinzelKatja 35/170, schl., tierlieb, Frohunterricht in Grammatik u. Übersetnatur, eigenes Einkommen, sehnt zung. Tel. 0162/3360685 sich nach einem aufgeschlossenen, -------------------------------------------------------------niveauvollen Partner für eine zuSicher in Mathematik heisst sicher kunftsorientierte Beziehung. Grundlagen beherrschen und das Bürokauffrau Ende 30/163, schl., aus Thema wirklich verstehen. Lehrerin erteilt Einzelunterricht incl. FehleraTsst.-Hahn, sucht einen feinfühligen, nalyse. Tel. 0162/3360685 treuen, zuverlässigen Mann für eine -------------------------------------------------------------gemeinsame Zukunft. Malen für Senioren. Fachgerechte Selbst. Geschäftsfrau, hübsch, intelAnleitung für Aquarell/Acrylmalerei ligent, 50/167, schl., aus Oberursel, in netter Runde. Keine Scheu als wünscht einen humorvollen Herrn, Anfänger. Tel. 06172/79726 ohne Altlasten kennen zu lernen. -------------------------------------------------------------Dipl.-Verwaltungswirtin 50/172, Englischunterricht mit Engländer schl., aus Bad Homburg, möchte Unterrichte in Einzelstunden Businessenglisch und Konversation für gerne den Herbst zu zweit erleben. jeden Sprachlevel. Unterstütze bei Kontakt auch Sa. u. So. der Prüfungsvorbereitung. PV InKa 06701 / 911 221 Tel. 0176/55308726 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- Private Kleinanzeige -------------------------------------------------------------Malerei u. Kunstunterricht- "Wege zum eigenen Stil" im Atelier G.Takev, Kronberg-Schönberg, Dienstags 15-19 Uhr. Tel. 06173/66083 -------------------------------------------------------------Endlich Englisch meistern! Effizientes und interessantes Lernen. Renate Meissner, Tel. 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------Endlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner, 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------- Nachhilfe -------------------------------------------------------------Effektive Hilfe in Latein führt zu deutlicher Leistungsverbesserung! Lehrerin (i. Dienst) erteilt Einzelunterricht in Grammatik u. Übersetzung. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Sicher in Mathematik heisst sicher Grundlagen beherrschen und das Thema wirklich verstehen. Lehrerin erteilt Einzelunterricht incl. Fehleranalyse. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Lernen mit Spaß und Erfolg. Nachhilfe in allen Fächern und LRS bis Kl. 10. von erfahrener Pädagogin. Tel. 0173/1766464 -------------------------------------------------------------Ehemaliger Gymnasiallehrer erteilt günstig Nachhilfe in Mathematik, beim Schüler zu Hause in Oberursel. Tel. 06171/583474 -------------------------------------------------------------Dipl.-Handelslehrer ert. Nachh. in Mathe. und Wirtsch., alle Kl., restl. Fäch. a. Anfr., Raum Bad Hg. u. Umg. Tel. 06172/9310220 -------------------------------------------------------------Englisch und Russisch, kommunikativer Kurs, leicht, interessant, Nachhilfe. Tel. 06171/883564 -------------------------------------------------------------- © Firma.Michael Kfz Ankauf von PKW, LKW, Busse Geländewagen, Motorräder ab Bj. 1970 l ACHTUNG – BARANKAUFl Alle Fahrzeuge mit Mängel, vielen Km, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden. Bei Unfallwagen zahlen wir mehr als den einfachen Schätzwert. ! 24 Stunden Tel. 0 6183/90 25 40 Fax 06055/9371831 Mobil 0171/2 81 61 06 -------------------------------------------------------------- VW -------------------------------------------------------------Golf Comfortline 1,4l, (55KW) 75 PS, silberf. 4-Türer, 75.000km, Bj. 2/06, 1 Hd. Garagenw. NR, extr. Sitzhzg., Parkstop, ect. VB 9.500,- € Tel. 0151/58100333 od. 06174/2590035 -------------------------------------------------------------- PKW Gesuche -------------------------------------------------------------- Kaufe gegen Bar PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Pick-up, ab Bj. 75-10 Mercedes, BMW, Audi, VW etc. auch Fabrikate, mit Mängeln, vielen KM, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden! Motorräder! Bei Unfallfahrzeugen höher als Schätzwert. Mob. 01 71 / 2 88 43 07 oder 0 61 72 / 68 42 40 auch abends u. am Wochenende -------------------------------------------------------------- Bar-Ankauf alle Fahrzeuge – auch mit Mängeln, ohne TÜV – 0177-2802695 · 06102-8827461 -------------------------------------------------------------- Reifen/Felgen Automarkt Anzeigenschluss: Dienstag 15.00 Uhr Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige. Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Auftraggeber: Name, Vorname Straße PLZ, Ort Unterschrift -------------------------------------------------------------Hallo Cabriofahrer, noch Winterparkplätze zu vermieten. Bad Homburg Innenstadt. Tel. 0175/2593791 -------------------------------------------------------------Garage, HG-Höhestraße 5. Doppelparkerplatz in Tiefgarage, € 70,–. Tel. 06172/26287 oder 0163/2628700 -------------------------------------------------------------TG-Stellplatz in Bad HomburgGzhm., ideal auch für Oldtimer, Cabrio etc., von privat langfristig zu vermieten. Tel. 0177/5638687 -------------------------------------------------------------Garage in Stierstadt, Nähe Gartenstr. gesucht. Tel. 06171/74737 -------------------------------------------------------------Garage zu vermieten, HG Hessenring, Nähe Ferdinandstr., € 85,–/mtl. [email protected] -------------------------------------------------------------Familie sucht Garage als Abstellraum für selten benötigte Dinge in Kronberg oder Umgebung. Tel. 0178/7115218 -------------------------------------------------------------Tiefgaragenplatz in KelkheimMünster, in gepflegter Anlage für Oldtimer, Cabrio oder Dauerparker ab sofort für € 50,—, ab 6 Mon. € 45,- zu vermieten. Tel. 0171 5152210 -------------------------------------------------------------- Sulyman Automobile -------------------------------------------------------------4 Winterreifen 205/55 R 16-91 H, SP 3 D7 Stahlfelgen, 7-8 mm. f. -------------------------------------------------------------- SLK., € 400,- VHB. Tel. 0162/1057880 -------------------------------------------------------------4 Winterrefen, 17”, orig. VW-FelHier könnte gen, Dunlop Sp Wintersport, 205/50R17 93H, VB € 650,– zu verIhre Anzeige stehen kaufen. Tel. 0173/2860759 -------------------------------------------------------------- Gesamtauflage: 100.200 Exemplare Garagen/Stellplätze Bitte benutzen Sie den untenstehenden Coupon Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) � bis 4 Zeilen 11,50 € � bis 5 Zeilen 13,00 € � bis 6 Zeilen 14,50 € � bis 7 Zeilen 16,00 € � bis 8 Zeilen 17,50 € je weitere Zeile 1,50 € Chiffre : � Ja � Nein Chiffregebühr: � bei Postversand 4,50 € � bei Abholung 2,00 € Nur korrekt ausgefüllte Coupons werden veröffentlicht. Gewünschtes bitte ankreuzen Bank Bitte Coupon einsenden an: Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 Bankleitzahl Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: [email protected] Unterschrift Der Betrag von € ⌧ Barzahlung bitte nur noch vor Ort � liegt als Verrechnungsscheck bei � soll von meinem Konto abgebucht werden � Kontonummer 15. September 2011 Kelkheimer Zeitung Nr. 37 - Seite 15 Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis. Wir verkaufen Ihre Immobilie mit Leistungsgarantie! AKTUELLES GESUCH AKTUELLES GESUCH Im Kundenauftrag für Familien aus dem In- und Ausland Im Kundenauftrag für einen IT-Berater aus Eschborn Einfamilienhaus oder DHH in Kelkheim und Umgebung - ab 130 m² Wohnfläche mind. 4 Zimmer Bezug ab 01.10. oder später Kaltmiete bis 3.000,- mtl. Telefon: 06195 - 9877140 Einfamilienhaus in Kelkheim und Umgebung - ab 160 m² Wohnfläche mind. 5 Zimmer eingewachsenes Grundstück Kaufpreis bis 700.000,- Telefon: 06195 - 9877140 www.hk-taunusimmobilien.de rkau ft 1-Zimmer-Appartement, 46 m2 KP ab 118.000 € 2x 3-Zimmer-Wohnungen, ab 71 m2 KP ab 169.900 € 3x 4-Zimmer-Wohnungen von 105 m2 bis 107 m2 – KP ab 239.500 € 4-Zimmer-Maisonette, 110 m2 KP ab 269.900 € 2x 2- u. 3-Zimmer-Penthouse-Wohnungen Wir erscheinen seit mehr als Jahren wöchentlich 65 15 m2 bis 96 m2zuverlässig – KP ab 169.900 € – 249.900 € Bad Homburger Woche Friedrichsdorfer Woche donnerstags in allen Haushalten in den Städten Bad Homburg und Friedrichsdorf mit allen Stadtteilen. % ve Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: [email protected] www.claus-blumenauer.de ts 40 GAY & PARTNER Telefon 06174 - 96 100 berei www.hk-taunusimmobilien.de 65835 Liederbach / Ffm. Höchster Straße 56 DHH in Königstein Tel.: 069 – 77 70 65 FAX.: 069 – 33 10 63 MOBIL.: 0171 – 600 46 30 [email protected] http://www.umzuege-schober.de Kelkheim – Freistehendes Traumhaus in Bestlage mit ca. 240 m2 Wohnfl. inkl. Einliegerwohnung u. ca. 646 m2 Grundstück, Doppelgarage etc. KP: 795.000,– bitte Exposé anfordern Ruehl Immobilien 069-845647 KÖNIGSTEIN Stadtwohnung Exklusive 4-Zi.-ETW mit ca. 160 m2 Wfl. Hochwertige Bauqualität u. top Ausstattung wie z.B. Echtolzparkett, FBHZ, elektr. Rollläden, Aufzug + TG. NEUBAU-ERSTBEZUG. Prov.-frei! Tel.: 0173 - 687 666 4 Von Privat: 2-Zimmer-Whg. (58 qm) in Königstein, Falkensteiner Straße 14, 2. OG., Küche mit EBK, Bad, 2 Balkons Süd- und Ostseite, Kellermitbenutzung, Parkplatz, Aufzug, Waschmaschinen/ Trockner im Haus. Neu renoviert, Laminat-Boden. Ab sofort. EUR 480,00 + 180,00 NK. Tel. 0171 / 750 47 69 AKTUELLES GESUCH Gepflegtes Wohn-/Geschäftshaus oder Mehrfamilienhaus ca. 150 m2 Wfl. u. Ntzfl., Neubau, KP 380.000 € Fußb.-hzg., EnEV 2009, Solar, Dezember 2011 bezugsfertig! Rufen Sie uns an um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren. Direkt vom Bauherrn · Tel: 06190/934554 · HBW GmbH StellenmarktAktuell Tel. 0800 / 95 600 10 gebührenfrei Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für das Gebiet KRONBERG 61476 Kronberg · Hainstr. 2 Bad Homburg und Friedrichsdorf eine/n SIE WOLLEN IHRE IMMOBILIE VERÄUSSERN? WIR verkaufen diese innerhalb von Monaten! für den6Anzeigenverkauf Mitarbeiter/in – GARANTIERT (als freier Handelsvertreter) – oder wir kaufen sie selbst! zur Verstärkung unseres Verkaufsteams. Dieses Versprechen gilt für Immobilien, von uns kostenlos bewertet und betreut werden. Ihredie Aufgaben – RUFEN Sie betreuen vorhandenen Kundenstamm SIEden UNS AN! WIR FREUEN persönlich UNS AUF SIE! sowie telefonisch Tel. 0800 / 95 600 10 [email protected] www.Blumenauer.com – akquirieren neue Kunden StellenmarktAktuell Von solventem Privatinvestor für seine Altersvorsorge Der Erfolg Ihrer Tätigkeit zeigt sich im Verkauf von Anzeigen und Sonderwerbeformen, der Beratung, der Auftragsabwicklung bis hin zum Nachverkaufs-Service. Bevorzugt: Rhein-Main-Gebiet 6 bis 10 Einheiten KP: bis 2,5 Mio. Ihr Anforderungsprofil Objektprüfung nur über: Sie verfügen über – Verkaufserfahrung, idealerweise in der Vermarktung von Medien – ein sicheres fachliches und persönliches Auftreten – einen versierten Umgang mit dem Computer Bad Homburger Woche Friedrichsdorfer Woche Zu Ihren Stärken zählen Telefon: 06195 - 9877140 www.hk-taunusimmobilien.de – Verhandlungsgeschick undals Abschlusssicherheit Wir erscheinen seit mehr 15 Jahren zuverlässig wöchentlich –donnerstags Einsatz- undinVerantwortungsbereitschaft allen Haushalten in den Städten Bad Homburg und – hohe Kundenorientierung undmit Kommunikationsstärke Friedrichsdorf allen Stadtteilen. – Teamfähigkeit Zum Zeitpunkt suchen wir für das Gebiet – Spaß am nächstmöglichen Verkaufen Bad Homburg und Friedrichsdorf Es erwartet Sie eine leistungsgerechte eine/n Vergütung sowie ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem motivierten Team. StellenmarktAktuell Mitarbeiter/in Privatsekretärin gesucht! Für einen Unternehmer im Raum Königstein suche ich eine Privatsekretärin mit guten Englischkenntnissen. Die Arbeitszeit ist halbtags nachmittags, 20 Wochenstunden. Genaue Zeiten nach Absprache. Ggf. auch ein Vormittag und vier Nachmittage. Bitte senden Sie Ihre vollständige Bewerbung per E-Mail an die beauftragte Personalberatung: Renate Gregor, Professional People Services, Dietrich-Bonhoeffer-Str. 9, 61137 Schöneck, Tel. 06187 / 907 3250, E-Mail: [email protected], www.pps-rg.de Hausarztpraxis in Königstein sucht freundliche, engagierte Arzthelferin für Halbtagstätigkeit. Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung unter Chiffre KW 37/03. Wir sind ein Team von 9 Mitarbeiter/Innen u. Kollegen und suchen für unseren neuen Standort in Sulzbach eine/n berufserfahrene/n Steuerfachangestellte/n oder Steuerfachwirt/in zum 1. 1. 2012 oder früher. Datev-Kenntnisse erwünscht. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an Herrn Detlef Preis, Steuerberater, Gutleutstr. 169–171, 60327 Frankfurt oder mail an [email protected] Wir suchen zuverlässige Austräger/innen – gerne auch rüstige Rentner – zum Verteilen der Kelkheimer Zeitung in Fischbach. Wer Interesse hat, meldet sich bitte unter: Theresenstr. 2 · 61462 Königstein · Telefon 06174/9385-41 Sind Sie an für dieser anspruchsvollen Position interessiert? den Anzeigenverkauf Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung freier Unterlagen), Handelsvertreter) (schriftlich KöWo mit allen(als üblichen unter der Angabe KroBo OWobitteHomWo des möglichen Eintrittstermins. zur x Verstärkung x unseres Verkaufsteams. x x ET Hochtaunus Verlag GmbH Ihre Aufgaben Stiel & Mansour_Stelle #37 – Sie betreuen den vorhandenen Kundenstamm – Geschäftsleitung – persönlich sowie telefonisch Bad Homburger Woche – Friedrichsdorfer Woche – akquirieren neue Kunden Woche – Kronberger Bote Oberurseler Königsteiner Woche – Kelkheimer Zeitung Der Erfolg Ihrer Tätigkeit zeigt sich im Verkauf von Anzeigen Vorstadt 20, 61440 Oberursel, Telefon 06171 / 62 88 0 und Sonderwerbeformen, der Beratung, der Auftragsabwicklung www.hochtaunusverlag.de bis hin zum Nachverkaufs-Service. Ihr Anforderungsprofil Wir suchen bei guter Bezahlung Fachanwältin für Arbeits- und verfügen über fürSie10–20 Std./Woche) eine/n Familienrecht sucht – Verkaufserfahrung, idealerweise in der Vermarktung von Medien Student/in für BuchhaltungsaufRechtsanwaltsfachangestellte gaben gutenfachliches PC-Kenntnissen. – ein mit sicheres und persönliches Auftreten GmbH – einen Telejet versierten Umgang mit dem Computer400,– €-Basis und Sodener Str. 6, 61462 Königstein Tel. 06174 / 969910 Schreibkraft sowie eine/n Zu Ihren Stärken zählen Praktikantin/en – Verhandlungsgeschick und Abschlusssicherheit Suche – EinsatzundHilfskraft VerantwortungsbereitschaftBitte Bewerbung mit Staplerschein für LKWLichtbild an: –mit hohe Kundenorientierung und Kommunikationsstärke und Entladearbeiten – BeTeamfähigkeit Rechtsanwältin Britta Stiel Dienstag – Samstag, – Spaß am Verkaufen Frankfurter Straße 1 ca. 18.00 – 20.00 Uhr 61476 Kronberg Es erwartet Sie eine leistungsgerechte Vergütung sowie ein in Kelkheim/Münster Tel. 06173 / 96 75 10 interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einem Tel. 0160-742 25 62 [email protected] motivierten Team. Sind Sie an dieser anspruchsvollen Position interessiert? analyticon instruments gmbh eröffnet ein neues Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung Customer-Relationship-Management-Office (schriftlich mit allen üblichen Unterlagen), bitte unter der Angabe in Königstein. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir des möglichenKolleginnen Eintrittstermins. kompetente und Kollegen als Teilzeitkräfte oder auf 400 €-Basis. Wir bieten eine vielseitige und spannende Tätigkeit bei flexibler Arbeitszeit. Das Aufgabenprofil umfasst u.a. Hochtaunus Verlag GmbH – Geschäftsleitung – ✓ Bestandskundenpfl ege Bad Homburgerund Woche – Friedrichsdorfer Woche ✓ Dokumentation Verwaltung unserer Kundendaten Oberurseler Wocheunserer – Kronberger ✓ Telefonische Beratung KundenBote Königsteiner Woche – Kelkheimer Zeitung ✓ Akquise 20, 61440 Telefon 06171 / 62 88 0 ✓Vorstadt Unterstützung vonOberursel, Marketingaktionen Sie sind intelligent,www.hochtaunusverlag.de professionell am Telefon und technische, innovative Produkte wecken Ihr Interesse. Idealerweise haben Sie bereits Erfahrungen im Bereich Kommunikation oder Marketing. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an Frau Karin Rösler [email protected] Seite 16 - Nr. 37 Kelkheimer Zeitung ––––––––––––––––––––––––––––––– KINDertheAter Fr. 23.09.11, 16.00 Uhr Kelkheim-Münster, Kulturbahnhof HalloDu Theater „Lindbergs große reise“ Kulturgemeinde eine Geschichte nicht nur um das Fliegen Kelkheim e.V. ab 5 Jahren www.kulturgemeinde-kelkheim.de Eintritt € 4,00 Kinder, € 5,00 Erw. ––––––––––––––––––––––––––––––– Kartentelefon: 06195-74349 Freitag 16.9.2011 20.30 Uhr www.kulturgemeinde-kelkheim.de Jazzclub im Vereinshaus Hornau ––––––––––––––––––––––––––––––– Frankfurt City Blues Band NOCH FREIE PLÄTZE Eintritt: 10 Euro, Schüler/Stud. 8 Euro AUGeNSpAzIerGANG Kartentelefon: 06195 - 902 774 oder Erleben Sie die Wohltat von Augenübunwww.jazzclub-kelkheim.de gen und -entspannungen in der Natur. ––––––––––––––––––––––––––––––– Ke. Parkplatz Stadtmitte Süd / Brücke zu Freitag 23.9.2011 20.30 Uhr Sindlinger Wiesen Jazzclub im Vereinshaus Hornau Sa. 11.00 - 12.30 Uhr Joscho Stephan Quartett am 24.09.2011 1 mal € 12,00 Django Nuevo - Gipsy Jazz Anmeldung: Christiane Leukert Eintritt: 12 Euro, ermäßigt 9 Euro Sehlehrerin, Kundalini-Yogalehrerin Kartentelefon: 06195 - 902 774 oder Tel .06174-2577882, [email protected] www.jazzclub-kelkheim.de ––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––– hAthA-YoGA Donnerstag 6.10. 20.00 Uhr für Anfänger und Fortgeschrittene Jazzclub im Vereinshaus Hornau Kelkheim-Münster, Kulturbahnhof Nachtrevue Mi. 20.15 - 21.45 Uhr - Kleinkunst mit drei Programmteilen ab 21.09. 15 mal € 95,00 ––––––––––––––––––––––––––––––– Eine Bezuschussung durch die KrankenVorankündigung: kasse ist möglich! Sonntag 6.11.2011 20.00 Uhr Anmeldung: Edgar Kaiser, Tel. 06195Jazzclub im Vereinshaus Hornau 74198 oder [email protected] Beoga ––––––––––––––––––––––––––––––– „New Folk Wizards“ WorKShop Weltklasse aus Irland ––––––––––––––––––––––––––––––– ÖLMALereI VoN A BIS z für Anfänger und leicht Fortgeschrittene Kelkheim-Fischbach, Bürgerhaus Sa. 10.00 - 16.00 Uhr So. 10.00 - 15.00 Uhr 2 mal am 17. + 18.09. 2011 € 95,00 Anmeldung: YuriY Ivashkevich www.kulturgemeinde-kelkheim.de –––––––––––––––––––––––––––– Tel. 06195-969472 ––––––––––––––––––––––––––––––– Kursprogramm herBSt 2011 ist online KLeINKUNSt UND KABArett tANzeN - tANzeN - tANzeN (Für 7 BIS 11 JährIGe) Sa. 17.09.11, 20.00 Uhr Kelkheim-Münster, Kulturbahnhof Zeilsheimer Str. 8a Henni Nachtsheim Den Schal enger schnallen und in die Ohren spucken Kabarett ist AUSVERKAUFT ––––––––––––––––––––––––––––––– Sa. 01.10.11, 20.00 Uhr Ke-Münster, Kulturbahnhof Carmen verzweifelt gesucht Große Oper – kleines Ensemble Ingrid el Sigai, Markus Neumeyer & Frank Wolff Eintritt: € 14,00 (erm. € 12,00) Kartentel. 06195-977891 VVK: Buchhandlung Herr www.kulturgemeinde-kelkheim.de ––––––––––––––––––––––––––––––– An diesem Wochenende haben wir viel Zeit verschiedene Tanzstile und Grundtechniken kennenzulernen. Keine Grundkenntnisse erforderlich. Jungen und Mädchen meldet Euch an ! Kelkheim-Münster, Kulturbahnhof Sa. + So. 10.00 - 14.00 Uhr am 17. + 18.09.2011 € 50,00 Achtung: Präsentation So. 13.00 Uhr Leitung: Sibylle Carius, Martina Mink, Info und Anmeldung: Martina Mink 06195/977613 [email protected] ––––––––––––––––––––––––––––––– Auch kleine Anzeigen bringen oft großen Erfolg! Kino Kelkheim Hornauer Str. 102 · Tel. 06195/65577 Woche vom 15. 9 – 21. 9. 2011 ––––––––––––––––––––––– ab 12 Jahre „Freunde mit gewissen Vorzügen“ Do. – Di. 20.00 Uhr, Sa. – Mo. auch 17.00 Uhr –––––––––––––––––––––––– ab 12 Jahre Kino Kelkheim „Sommer in Orange“ Hornauer Str. 102 · Tel. 06195/65577 Do. – Mo. 20.30 Uhr, Fr. – Mo. auch 18.00 Uhr ––––––––––––––––––––––– ab 6 Jahre Kinderfilmreihe „Gnomeo und Julia“ Sa. + So. 15.30 Uhr ––––––––––––––––––––––– ab 16 Jahre Frauenfilmreihe Kino Kelkheim „Black Swan“ Hornauer Str. 102 · Tel. 06195/65577 Mi. 17.00 + 20.00 Uhr ––––––––––––––––––––––– ohne Angabe Filmkunstreihe „Der ganz große Traum“ Di. 18.00 + 20.30 Uhr ––––––––––––––––––––––– ohne Angabe „Anonyme Romantiker“ Mi. 18.00 + 20.30 Uhr ––––––––––––––––––––––– 15. September 2011 Musterhaustüren 50% reduziert Impressum Herausgeber: Kelkheimer Zeitung Alexander Bommersheim Redaktion: Peter Hillebrecht Tel. 06195 910101 [email protected] Medienberatung: Ute Meyerdierks Tel. 06174 9385-24 [email protected] Robert Klug GmbH Telefax: 06174 9385-50 Postanschrift: Theresenstraße 2 61462 Königstein Auflage: 17.900 verteilte Exemplare für Kelkheim mit allen Stadtteilen und der Gemeinde Liederbach Preisliste: z. Zt. gültig Preisliste Nr. 30 vom 1. Januar 2011 Druck: Ehrenklau Druck GmbH Alsfeld Internet: www.kelkheimer-zeitung.de Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Berücksichtigen Sie bei Ihrem Einkauf unsere Inserenten! ab 12 Jahre „Mein bester Feind“ Fr. + Di. 17.00 Uhr Schwergewichte der Region: Klimaanlage für‘s neue Haus! Wunder der Elefanten. Wussten Sie, dass Elefanten deshalb so große Ohren haben, weil sie mit ihnen die Körpertemperatur regulieren? Erfahren Sie mehr über die faszinierenden Dickhäuter, denen wir ab 2010 ein neues Zuhause geben. Artgerecht und respektvoll in Ihrem Opel-Zoo! ––––––––––––––––––––––– Voranzeige (Bundesstart) ab 29. September Unterstützen auch Sie unser Projekt „Neubau Elefantenanlage“. Herzlich Willkommen. www.opelzoo.de „Männerherzen“ und „Wickie“ www.kino-kelkheim.de [email protected] Planen Bauen Wohnen S e p t e SmOb Ne Dr E2R0S1E1I T E N K Ö N I G S T E I NK EE Rl KWH OE CI m H E R/ KZ RE OI TN UB NE GE R G E R B O T E N o v e mS U e pA tRe m 2 0b 0e 1r 2 0 1 1 www.kino-kelkheim.de [email protected] VPB rät: Laufende Baukontrolle schützt vor Mängeln Jeder Hausbau beginnt mit dem Aushub. Dabei erleben viele Käufer schlüsselfertiger Immobilien die erste böse Überraschung: Die Kosten für den Aushub sind nicht im „Festpreis“ gedeckt. Die Position „Aushub“ wird im Bauvertrag nicht einmal erwähnt. Das hat Methode, weiß der Verband Privater Bauherren (VPB): Weil Aushub und Abtransport des Erdreichs zum Baubeginn aber zwingend nötig sind, bezahlt sie der Bauherr notgedrungen extra. Und weil auf die Schnelle kein anderer zu finden ist, der den Job übernimmt, beauftragt er damit meist seine Schlüsselfertig-Firma. Die steht natürlich bereit - und sichert sich so einen schönen Zusatzauftrag. Der nächste Schrecken folgt häufig, sobald der Bagger die Baugrube aushebt, so die Erfahrung des VPB. Beim Aushub des Kellers stoßen die Handwerker mitunter auf Fels oder auch wasserführende Schichten. Weil im Vorfeld kein Baugrundgutachten gemacht wurde, kommt das überraschend – und treibt den Baupreis zusätzlich in die Höhe. Im schlimmsten Fall muss nämlich der Keller aufwändiger als ursprünglich geplant konstruiert werden, etwa als wasserfeste „weiße Wanne“. Der VPB rät deshalb grundsätzlich dazu, im Vorfeld ein Baugrundgutachten anfertigen zu lassen. Nur wer weiß, auf was er baut, der kann richtig planen und seriös kalkulieren. Steht der Keller, ziehen die Handwerker den Rohbau hoch. Dabei halten sich nicht alle Firmen immer exakt an die Pläne. Auch beim Material verbaut manches Unternehmen nicht, was in der Baubeschreibung steht, sondern das, was gerade auf dem Hof lagert. Bauherren müssen sich das nicht gefallen lassen. Allerdings merken es die meisten nicht. Der VPB rät deshalb dringend zur laufenden Baukontrolle durch den unabhängigen Bausachverständigen. Der Experte erkennt sofort, wenn der Bau vom Plan abweicht. Keinesfalls sollten sich kritisch fragende Bauherren vom Schlüsselfertiganbieter mit dem Hinweis abfertigen lassen, der Bauleiter kümmere sich um alles. Der Bauleiter wird zwar von den Landesbauordnungen vorgeschrieben, aber er wird vom Bauunternehmer bezahlt. Im Zweifel steht er also auch auf dessen Seite. Ärger ist programmiert, wenn auf der Baustelle mehrere Firmen parallel arbeiten. Obwohl die meisten Schlüsselfertig-anbieter das Haus aus einer Hand anbieten, arbeiten sie häufig mit kleinen Subunternehmen. Nach www.kino-kelkheim.de Erfahrung des VPB weiß [email protected] dann die sprichwörtliche Linke nicht, was die Rechte tut. Das geht immer zu Lasten der Bauqualität. Leidtragender ist der Hauskäufer. Gegen Ende der Bauzeit droht vielen Bauherren eine weitere Extraausgabe: Weil es nicht im Vertrag steht, schließt die Baufirma den Neubau nicht an die Versorgungsleitungen www.kino-kelkheim.de an. Der Bauherr muss die [email protected] schlüsse für Kanal, Wasser, Strom und Gas selbst beantragen – und zusätzlich bezahlen. Wer baut, der versucht, wo immer möglich zu sparen. Viele Familien wollen mit Eigenhilfe das Budget entlasten. Sie sollten ihre Kräfte nicht überschätzen, warnt der VPB. Wer selbst baut, der braucht Know-how und sehr viel Zeit. Bei einem Reihenhaus mit Baukosten von rund 275.000 Euro lassen sich höchstens 25.000 Euro einsparen. Dafür muss der Bauherr allerdings auch fast 850 Stunden schuften – ein halbes Jahr. Ei- genleistungen müssen außerdem exakt in den Bauablauf integriert werden, damit es nicht zu Zeitverzögerungen kommt. Dies gilt besonders dann, wenn der Bauherr mit einem Generalunternehmer oder Bauträger baut. Dabei ergeben sich auch verschiedene Haftungsprobleme, etwa, deln. Außerdem müssen sich wenn durch die Eigenleis- Selbstbauer extra versichern. tungen Schäden verursacht oder Menschen verletzt werer Anzeigenfa s n x den. Der VPB rät allen, die U (0 61 74) selbst bauen, sich unbedingt vorab vom Sachverständigen 93 85-50 beraten zu lassen, um die Eigenleistung präzise in den Bauvertrag hinein zu verhan- Baumpflege, Fällung, Wurzelbeseitigung. Fa. Baumdienst Gabriel, Tel. 0160-2670747 Auch kleine Anzeigen bringen oft großen Erfolg!