News Magazin für Fachhändler Herbst | 2009

News Magazin für Fachhändler
Herbst | 2009
IMPULSE
HIGHLIGHTS
Umweltschutz
So wird ZyXEL Green nachhaltig gelebt. Seite 11
Geburtstag
ZyXEL feiert 20-jähriges
Jubiläum. Seite 12
ZyXEL Security-Promotion
Bis 25 % Trade-in-Rabatt auf
USG-Firewalls. Seite 9
Digitaler MultimediaStreamer
Videos, Fotos und Musik im
Wohnzimmer genießen.
Seite 2
Hybrid-Access-Point
Management von bis zu 24
Access-Points. Seite 6
ZyXEL kooperiert mit
Extricom
Erweiterte Business-WLANLösungen. Seite 7
MULTIMEDIA-SOLUTION
Digitaler Multimedia-Streamer in HD
Der neue ZyXEL DMA-2500 bringt die schönsten Momente ins Wohnzimmer! Dank HighDefinition und der Unterstützung zahlreicher Formate überträgt der Medienadapter
Bilder, Filme und Musik in hoher Video- und Audioqualität auf TV und Hi-Fi-Anlage
und sorgt damit für HD-Digital-Entertainment im Heimnetzwerk. Mit dem ZyXEL
DMA-2500 beginnt ein neues Zeitalter der digitalen Unterhaltung im Wohnzimmer. Der
Digital-Media-Adapter ergänzt das bestehende Heimnetzwerk und zaubert hochauflösende Bilder und Filme auf den Fernseher und Musik auf die Stereoanlage. Als Datenquelle dienen der PC oder ein Netzwerkspeicher wie das NSA-220 Plus.
High-Definition
Die meisten neuen TV-Geräte sind «HD-Ready»
(720p) oder «Full-HD» (1080p), doch fehlt es in vielen Haushalten an entsprechenden Signalquellen.
Dank dem DMA-2500 hält High-Definition Einzug
in der guten Stube. Der ZyXEL Medienadapter unterstützt HDMI- und SPDIF-Verbindungen. Über
HDMI (High-Definition-Multimedia-Interface) kann
eine direkte Digitalverbindung zum Fernseher
zur Übertragung von Audio- und Videosignalen
mit einer Auflösung von max. 1080p über ein
Kabel hergestellt werden. Mit SPDIF werden Audiosignale vom Digital-Media-Adapter an den AVReceiver übertragen, wodurch ein hochwertiger
Surround-Klang entsteht.
FEATURES
ZyXEL DMA-2500
Digital-Media-Streamer
• Video-Ausgabe auf HDMI, 720p, 1080i & 1080p
• Audio-Ausgabe auf SPDIF & analog Cinch
• Leistungsaufnahme Betrieb 6,5 W, Standby 0,1 W
• Videoformate: avi, wmv, mpg, iso, ifo, mp4, asf,
tp, ts, m2ts, mov(H.264), mkv, vob, mka
• Codecs:
MPEG 1/2/4 SD/HD, AVI, H.264 HD,
WMV9, VCI, Divx/Xvid, AVC
• Audioformate: MP3, MPEG 2 AAC, MPEG 4 AAC,
AC3, MPEG 1 Layer 1 & 2, PCM, WMA, WMA Pro,
Anschluss an Netzwerk
Der ZyXEL DMA-2500 lässt sich einfach via FastEthernet-Kabel an ein bestehendes Netzwerk
anschließen. Eine drahtlose 802.11n-Verbindung ist mit einem optionalen WLAN-USB-Stick
NWD-211AN oder NWD-270N möglich. Dank
der integrierten DLNA 1.5-Unterstützung kann
leicht auf Daten eines Netzwerkspeichers wie des
NSA-220 Plus zugegriffen werden. Problemlos
sind auch Files abrufbar, die auf einem PC im Netzwerk gespeichert sind. Über den USB-Anschluss
kann ein USB-Stick oder eine entsprechende Festplatte als Datenquelle verwendet werden.
2|
OGG, WAV, FLAC, DTS-pass-through
• USB-Port für WLAN- oder USB-Stick / Festplatte
ZyXEL DMA-2500
Digital-Media-Streamer
MULTIMEDIA-SOLUTION
Video-Codecs
Der DMA-2500 unterstützt alle wichtigen Medienformate für Musik, Fotos und Videos auf dem
Computer. Damit haben Benutzer im Wohnzimmer Zugriff auf digitale Inhalte. Dateiformate
müssen nicht mehr mit viel Aufwand umgewandelt werden. Neben Standardformaten wie avi,
wmv, mpg und vielen anderen ist das MatroskaContainerformat (mkv) sicherlich eines der wichtigsten. Immer mehr hochauflösende Filme mit
H.264-Videokomprimierung sind als MatroskaFile verfügbar. Zusätzlich werden ISO-Dateien
und DVD-Verzeichnisse erkannt. Damit lassen
sich auch DVD-Menüstrukturen und Untertitel
wiedergeben.
Audio- und Fotowiedergabe
Die Audio-Codec-Unterstützung erfüllt die Bedürfnisse anspruchsvoller Musikliebhaber. MP3,
MPEG1/2/4, WMA, WAV, OGG und FLAC (Free-
Lossless-Audio-Codec) lassen keinen Wunsch
offen. Digitale Fotos können in vielen Formaten
einzeln oder als Diashow wiedergegeben werden.
Die leistungsfähige CPU des DMA ermöglicht eine
verzögerungsfreie und schnelle Darstellung von
Übersichtsordnern und Bildern.
Lokale Informationen: www.zyxel.com/Europe/Impulse
Heimnetzwerk
Anschlussmöglichkeiten DMA-2500
ZyXEL NSA-220 Plus
Übersichtliche Menüführung
Network-Storage-Appliance
Fotos, Videos und Musik gut aufgehoben
Der Netzwerkspeicher NSA-220 Plus zeigt in Kombination mit dem Digital-Media-Streamer
DMA-2500 seine wahren Stärken auch als Home-Server: Fotos, Videos und Musik lassen
sich auf dem NSA gesichert aufbewahren und auch bei ausgeschaltetem PC jederzeit abrufen. Der DLNA-Standard (Digital-Living-Network-Alliance) stellt die Interoperabilität von
verschiedenen Geräten sicher. So ist Plug-&-Play mit ZyXEL im Heimnetzwerk nicht nur ein
Schlagwort, sondern Wirklichkeit.
Traumpaar DMA-2500 & NSA-220 Plus
Die im letzten «IMPULSE Magazin» vorgestellte
Network-Storage-Appliance ZyXEL NSA-220 Plus
hat sich in der Praxis bestens bewährt und bereits
diverse Testauszeichnungen gewonnen. Sie bietet
eine performante, benutzerfreundliche Speicherund Backup-Lösung für die Datensammlung zu
Hause. Benutzer können ihre Fotosammlung,
Videos und Musikfiles zentral speichern, jederzeit
darauf zugreifen und zum TV oder zur Stereoanlage im Wohnzimmer übertragen. Die integrierte
RAID-Datenspiegelung verhindert ungewollten
Datenverlust. Da die Daten auf dem NSA und
nicht auf dem Computer gespeichert sind, muss
der PC nicht ständig eingeschaltet sein. So lässt
sich auch Strom sparen.
Neue Features beim NSA-220 Plus
Mit dem neuen Auto-Upload-Service wird das Veröffentlichen von Fotos auf Flickr und von Videos
auf YouTube unterstützt. Die Dateien werden von
einem vordefinierten Verzeichnis automatisch auf
den entsprechenden Server hochgeladen. Via BitTorrent P2P-Netzwerk lassen sich verschiedenste
Inhalte herunterladen. Downloads können vorkonfiguriert werden. So werden die Inhalte automatisch auf dem NAS gespeichert, ohne dass ein
PC im Netzwerk eingeschaltet sein muss. Via Popup wird der Benutzer darüber informiert, wenn
neue Informationen bereitstehen.
INFO
Alles rund ums Heimnetzwerk
Erfahren Sie, wie einfach Sie heutzutage Ihr Heimnetzwerk aufbauen können. Alles dazu verrät
die spannende Broschüre zum Thema «Digital
Living». Download unter:
www.zyxel.com/Europe/Impulse
Lokale Informationen: www.zyxel.com/Europe/Impulse
|3
NETWORK-CONTROL-DEVICE
Home-Router mit WLAN-Schalter
Der WLAN-Firewall-Router ZyXEL NBG-419N ist ideal für Multimedia-Netzwerke in Familienhaushalten. Mit dem WLAN-Standard 802.11n ist er gerüstet für anspruchsvolle
Multimedia-Anwendungen. Das Highlight: Er verfügt über einen physischen Schalter
zum Deaktivieren der WLAN-Funktion.
WLAN-Schalter
In vielen Haushalten sind Bedenken gegenüber
Elektrosmog vorhanden. Mit dem WLAN-Schalter
ist es nun möglich, das Wireless-LAN nach Wunsch
ein- oder auszuschalten. Als Ergänzung lassen sich
mit der Zeitschaltuhr über das Web-GUI die gewünschten Betriebszeiten in wenigen Schritten definieren. Ein weiterer Pluspunkt ist die zusätzliche
Sicherheit, da auf ein ausgeschaltetes WLAN kein
Zugriff möglich ist.
ZyXEL NBG-419N
WLAN-Firewall-Router
WLAN 802.11n V2.0
Mit der aktuellen Version des WLAN-Standards
802.11n ist theoretisch eine Übertragungsrate von 300 Mbps möglich. In der Praxis werden
Geschwindigkeiten von über 100 Mbps (wie FastEthernet) erreicht. Die WPA-/WPA2-Verschlüsselung gewährleistet eine sichere Datenübertragung zu allen WLAN-Clients.
Wi-Fi-Protected-Setup
Die WPA-/WPA2-Verschlüsselung garantiert eine
sichere Datenübertragung zwischen Router und
WLAN-Client. Der WLAN-Router unterstützt WPS:
Damit wird per Knopfdruck beim Router und
Client ein zufälliger Schlüssel generiert. Auch
ohne Expertenwissen lässt sich so innerhalb
kurzer Zeit eine sichere WLAN-Verbindung für
den Datenaustausch herstellen.
Neues Web-GUI
Der NBG-419N ist mit einem neuen, benutzerfreundlichen Web-GUI ausgestattet. Dank
Schnellnavigation ermöglicht das Web-GUI eine
einfache Installation und Konfiguration des
Home-Routers. Zu den neuen Features gehören
Schnellnavigation über «Easy Mode» sowie einfache Konfigurations- und Netzwerkeinstellungen.
Mit dem «Easy Mode» können Benutzer häufig
gebrauchte Konfigurationseinstellungen wie
Stromsparmodus, Content-Filter und Bandbreiten-Management schnell und einfach mit einem
Mausklick aktivieren bzw. deaktivieren.
Router und Switch
Mit seinem WAN-Port lässt sich der WLAN-Router
ZyXEL NBG-419N einfach an einen bestehenden
Internetzugang anschließen. Seine vier Fast-Ethernet-Schnittstellen decken die Anforderungen
vieler Multimedia-Begeisterter ab. Mit der integ-
Highlight des NBG-419N: ein WLAN-Ein-/Ausschalter
FEATURES
ZyXEL NBG-419N
WLAN-Firewall-Router 802.11n
• WLAN-Schalter und Zeitschaltuhr
• WPA-/WPA2-Sicherheit
• Wi-Fi-Protected-Setup (WPS) per Knopfdruck
• neues Web-GUI
• Vista-zertifiziert
• VPN-pass-through (IPSec, PPTP, L2TP)
• 6 WLAN-Sendestärken
rierten Stateful-Packet-Inspection-Firewall wird
die Sicherheit vor Angriffen von außen erhöht.
Dank Media-Bandwidth-Management ist eine
optimale Ausnutzung der vorhandenen Internetbandbreite für anspruchsvolle Dienste wie VoIP
und Video-Streaming möglich.
Lokale Informationen: www.zyxel.com/Europe/Impulse
POWERLINE
Ultra-kompakter Powerline-Adapter
Mit dem neuen ZyXEL PLA-401 V3 lässt sich ein Heimnetzwerk kinderleicht einrichten:
Einfach zwei PLAs in die Stromdose stecken, einen Adapter mit dem Computer und den
anderen mit dem Router für den Internetzugang verbinden - fertig! Ein zusätzlicher
Vorteil ist der reduzierte Stromverbrauch des Powerline-Steckdosenadapters.
FEATURES
ZyXEL PLA-401 V3
Powerline-Ethernet-Adapter HomePlug AV 200
• Datenrate bis 200 Mbps
• Unterstützung zahlreicher QoS-Anwendungen
• mehrfarbige LED zur Anzeige der Verbindungsqualität über Powerline
• Plug-&-Play für einfache Installation
• Sicherheit mit 128-bit-AES-Verschlüsselung
• umweltfreundliches Produkt mit reduziertem
Stromverbrauch und Stromsparmodus
4|
Datenrate von bis zu 200 Mbps
Die Powerline-Serie von ZyXEL ermöglicht eine
Erweiterung der Vernetzung eines Haushalts
über die bestehenden Stromleitungen. Dank
der HomePlug-AV-Technologie erreicht der
ZyXEL PLA-401 V3 Übertragungsraten von bis
zu 200 Mbps. Mit dem Powerline-Adapter kann
ohne zusätzlichen Installationsaufwand auf Netzwerkressourcen zugegriffen werden.
HD-Video-Streams
Die integrierten, erweiterten QoS-Features der
HomePlug-AV-Geräte sind ideal für Benutzer von
«Triple-Play»-Multimedia-Diensten wie digitale
Video-Streams, Breitbandinternetzugänge sowie
VoIP-Services.
ZyXEL PLA-401 V3
Powerline-Adapter HomePlug AV 200
128-Bit-AES-Verschlüsselung
Dank der 128-Bit-Datenverschlüsselung (AES)
ermöglicht der ZyXEL PLA-401 V3 eine sichere
Netzwerkverbindung mit Zugriff auf das Internet
und Netzwerkressourcen. Benutzer können sich
entspannt zurücklehnen, im Internet surfen und
Dateien sicher übertragen.
Lokale Informationen: www.zyxel.com/Europe/Impulse
SWITCHES
ZyXEL Power-over-Ethernet (PoE)-Lösungen
Mit dem Einsatz von PoE-Lösungen können Unternehmen die Komplexität ihres Netzwerks verringern und performante, standardkonforme (IEEE 802.3af) Netzwerkinfrastrukturen aufbauen. Damit lassen sich der Installationsaufwand und die Kosten bei
der Anbindung von Netzwerkgeräten wie WLAN-Access-Points, VoIP-Telefonen oder
Videoüberwachungskameras reduzieren.
Geringerer Installationsaufwand
Da die Stromversorgung über einen EthernetSwitch erfolgt, können PoE-Switches von ZyXEL
ohne zusätzliche Netzteile an andere PoE-kompatible Geräte wie WLAN-Access-Points, VoIPTelefone oder Videoüberwachungskameras angeschlossen werden. Dadurch ist die Installation
wesentlich einfacher, weil beim Anschluss von
Videoüberwachungskameras keine externen
Kabel für die Stromversorgung verlegt werden
müssen und auch für WLAN-Access-Points keine
zusätzlichen Kabel erforderlich sind.
ZyXEL GS1500-24P
Web-Managed Layer-2-Switch 10/100/1000
Flexible und skalierbare Lösungen
Die Installation von PoE-Geräten ist einfach, und
sie können flexibel ohne zusätzliche Verkabelung
platziert werden. Dies ist besonders vorteilhaft
bei mobilen Geräten wie WLAN-Access-Points,
VoIP-Telefonen und Videoüberwachungskameras.
Die Geräte lassen sich problemlos an Orten ohne
Steckdose installieren. Zudem vereinfachen PoELösungen die Netzwerkverwaltung: Wenn ein
Gerät abgeschaltet oder neu gestartet werden
muss, wird dies direkt vom Switch übernommen.
angemessen erkennen können. Unabhängig vom
wirklichen Verbrauch des Geräts legt der Switch
einen Verbrauch von 15,4 W fest, auch wenn das
Gerät tatsächlich einen deutlich geringeren Verbrauch von 6 W aufweist.
INFO
Gigabit-PoE-LAN-Switches
Die neuesten PoE-Switches von ZyXEL umfassen
Highspeed-Gigabit und Power-over-Ethernet (PoE)
in einem Gerät. Der GS1500-24P mit 24 PoE-Ports
und Power-Budget ist für den Einsatz in KMU
Die intelligente PoE-Lösung von ZyXEL mit AutoDetection liefert verbrauchsabhängig 7 W/15,4 W.
Verbraucht ein Gerät weniger als 7 W, legt die
PoE-Lösungen von ZyXEL automatisch 7 W statt
15,4 W fest. Wenn der Stromverbrauch jedes Geräts zum Beispiel bei 7 W liegt (der durchschnittliche Stromverbrauch von VoIP-Telefonen und
WLAN-Access-Points beträgt 5 bis 7 W), liefert
ein PoE-Switch von ZyXEL insgesamt 200 W. Dies
ermöglicht die Stromversorgung von 28 Geräten (200 W/7 W). Damit können mehr Geräte
gleichzeitig mit Strom versorgt werden, was ein
klarer Vorteil für den Einsatz in Unternehmensnetzwerken ist.
Wenn das Netzwerk um zusätzliche Netzwerkkomponenten erweitert wird, können weitere Switches einfach integriert und über einen
RJ-45-Ethernet-Anschluss verbunden werden.
Der Switch erkennt PoE-kompatible Geräte automatisch und übernimmt eine sichere Stromversorgung. Die PoE-Produkte von ZyXEL bieten
flexible, skalierbare PoE-Lösungen für den Einsatz
in Netzwerken in KMUs.
Intelligentes PoE
Der große Nachteil von traditionellen PoESwitches ist, dass sie den Stromverbrauch nicht
prädestiniert.
Standardkonformität und Investitionsschutz
Alle PoE-Produkte von ZyXEL sind mit dem Standard IEEE 802.3af kompatibel, und damit wird die
Interoperabilität und Kompatibilität mit anderen
standardkonformen PoE-Geräten gewährleistet.
Der PoE-Standard IEEE 802.3af ist eine Erweiterung der Standards IEEE 802.3 10BASE-T 802.3u,
100BASE-TX und IEEE 802.3ab Gigabit-Ethernet
über Kupfer.
Lokale Informationen: www.zyxel.com/Europe/Impulse
Übersicht PoE-Switches
NEU
GS1500-24P
ES-2108PWR
ES-2024PWR
10/100Base-TX PoE
-
8
24
24
-
10/100/1000Based-T
-
-
-
2
max.192
10/100/1000Base-T PoE
24
-
-
-
max.192
Open-SFP-Slots (GbE)
-
-
-
-
max. 96
10G Erweiterungsslots
-
-
-
-
max. 8*
Dual-Personality-Ports
4
1
2
2
-
Geschwindigkeit Switch-Fabric (Gbps) 56
5,6
8,8
12,8
max. 384
Forwarding-Rate (Durchsatz in Mpps)
41,67
2,7
6,6
9,6
285
MAC-Adresstabelle
16 K
8K
8K
16 K
16 K
Total PoE-Output (Watt)
185
123,2
185
396,6
2'956,8**
Fixed Port-Switch
ES-3124PWR
MS-7206
Modularer Switch
* künftige Version ** 4 x externes PoE-PSU MP-7202 (optional)
|5
WIRELESS-LAN
Hybrid-Access-Point mit 802.11a/b/g/n
ZyXEL lanciert den neuen NWA-3166 Business-Hybrid-Access-Point mit 802.11a/b/g/n.
Als WLAN-Controller bietet er eine zentrale Verwaltung von bis zu 24 gemanagten
Client-Access-Points (AP). Dank der Unterstützung des Standards IEEE 802.11n
(Draft 2.0) werden Zonen mit geringer Funkabdeckung besser erschlossen.
Bis 100 Mbps Nettodurchsatz
Solche Datenraten erreichte man bis anhin nur
über Ethernet-Verbindungen. Die MIMO-Technologie nutzt zur Übertragung mehrere Antennen und kann dank Reflexionen einen höheren
Datendurchsatz erzielen. Damit wird eine bessere WLAN-Abdeckung erreicht, und so genannte
Dead-Spots werden minimiert.
ZyXEL NWA-3166
Hybrid-WLAN-Access-Point
WLAN a/b/g/n (Draft 2.0)
Der ZyXEL NWA-3166 ist nach dem neuesten
WLAN-Standard IEEE 802.11n (Draft 2.0) zertifiziert. Zusätzlich kann er im 11a-Modus betrieben
werden. Deshalb bietet der Access-Point hohen
Investitionsschutz. Die Anwendungen sind vielseitig und reichen von VoIP-Telefonie und Hotspots
bis hin zur Prozessautomation in der Industrie.
802.11a, b, g oder n?
Der Hybrid-Access-Point ZyXEL NWA-3166 sendet
und empfängt auf dem 2,4- oder 5-GHz-Band. Es
stellt sich natürlich die Frage, welche Technologie
wann die optimale ist. ZyXEL bietet mit diesem
Access-Point neben 802.11n auch 11a bzw. b/g im
gleichen Gerät an. Die richtige Wahl ist vom Einsatzzweck abhängig. Ist die Zellenplanung aufgrund dicht zu installierender Access-Points komplex, so empfiehlt sich der Einsatz von 11a oder g.
Bei 802.11n gestaltet sich die Zellenplanung noch
etwas schwieriger, da bis zu zwei benachbarte Kanäle belegt werden. 802.11n eignet sich dafür bei
hohen Datenraten speziell im 5-GHz-Band. Während der ZyXEL NWA-3166 mit fix integrierten
Rundstrahlantennen ausgestattet ist, können bei
den Modellen ZyXEL NWA-3100, 3160 und 35x0
externe Antennen gekoppelt werden.
der NWA-Serie eingesetzt werden. Unterstützt
werden bis zu 24 gemanagte Access-Points
(ZyXEL NWA-3160, NWA-35x0 und NWA-3166).
Damit stellt dieses Modell eine skalierbare und
kostengünstige Alternative zu traditionellen und
teuren Controller-Lösungen dar. Neben der Controller-Funktion kann der ZyXEL NWA-3166 auch
selbst als Access-Point eingesetzt werden. ClientAccess-Points lassen sich nach ihren jeweiligen
Features beliebig vom Controller aus konfigurieren. Die Kommunikation mit den Client-AccessPoints erfolgt über einen sicheren Tunnel mittels
CAPWAP-Protokoll.
Hybrid-Access-Point
Der ZyXEL NWA-3166 kann als StandaloneAccess-Point und als Controller für andere Geräte
Erweiterter Funktionsbereich
Dank PoE-Unterstützung entfällt die Stromversorgung über auffällige Steckernetzteile. Zudem steht
FEATURES
ZyXEL NWA-3166
Hybrid-WLAN-Access-Point
• WLAN 802.11a/b/g/n Dualband
• PoE-Support
• zentrale Verwaltung von bis zu 24 gemanagten
Client-APs im Controller-Modus
• Wi-Fi-Multimedia (WMM) und
WPA2-Verschlüsselung
• sicheres und umfangreiches Management
• Multi-SSID mit vordefinierten VoIP-und
Gastprofilen
• hergestellt aus schwer brennbarem Kunststoff
(LSOH)
NWA-3166 im Controller-Modus mit zwei Client-APs
6|
Quality-of-Service mit einem vordefinierten VoIPProfil zur Verfügung, wie der Zugriff für Gäste, auf
Wunsch mit Layer-2-Isolation. Bis zu 16 virtuelle
Wireless-Netzwerke (Multi-SSID) kombiniert mit
VLAN-Tagging (802.11Q) ermöglichen die gleichzeitige Abdeckung mehrerer Benutzergruppen
mit nur einem Access-Point. Außerdem verfügt der
ZyXEL NWA-3166 über eine interne oder externe
RADIUS-Funktion zur Authentifizierung.
Lokale Informationen: www.zyxel.com/Europe/Impulse
SWITCHES
Strategische Allianz zwischen ZyXEL
und Extricom
ZyXEL bietet neu WLAN-Controller-Systeme von Extricom, die zusammen mit ZyXEL Produkten für den Einsatz in Drahtlosnetzwerken in Unternehmen geeignet sind. Sie weisen
zahlreiche Vorteile wie einfache Wartung, performante Datenraten und hohe Mobilität
auf. Die einzigartige Channel-Blanket-Architektur von Extricom ermöglicht eine vereinfachte Installation von Access-Points (APs) und eine zentrale Verwaltung aller APs über
einen zentralen Switch. Damit können verschiedenste WLAN-Anwendungen umfassend
genutzt und die wichtigsten Anforderungen in vertikalen Märkten wie im Gesundheitsesundheitswesen, in der Logistik und im Lagerwesen sowie im Bildungssektor erfüllt werden.
rden.
Synergien zwischen ZyXEL und Extricom
Die breite Produktpalette von ZyXEL und die
WLAN-Controller-Systeme von Extricom bieten
zusammen umfassende Business-Lösungen für
Unternehmen (Netzwerkinfrastruktur, Sicherheit,
Mobilität, Konvergenz) und erfüllen damit die
Anforderungen vieler Kunden. Die Synergien sind
recht offensichtlich. ZyXEL bietet Business-Lösungen an, die in mehr als 400‘000 Unternehmen in
Europa zum Einsatz kommen. Extricom hat als
renommierter Anbieter von performanten WLANTechnologien eine einzigartige Channel-BlanketArchitektur entwickelt, die den Anforderungen
im Gesundheits- und Lagerwesen sowie im Bildungssektor gerecht wird. Die Synergienutzung
von ZyXEL’s Business-Lösungen und Extricom’s
WLAN-Controller-Systemen ermöglicht Unternehmen, ihre Netzwerkeffizienz zu steigern, zuverlässige Services anzubieten und ihr Potenzial
auszuschöpfen.
Hohe Mobilität in vertikalen Märkten
Dank der hohen Mobilität und Netzwerkeffizienz der
Channel-Blanket-Technologie von Extricom können
die Hauptanforderungen bezüglich der Nutzung
von WLAN-Anwendungen in vertikalen Märkten
umfassend erfüllt werden. Auch andere Anbieter
zellbasierter WLAN-Technologien versuchen, hohe
Mobilität in vertikalen Märkten zu bieten.
• Bildungswesen: Extricom’s WLAN-Infrastruktur
bietet Schulen die benötigte Funkabdeckung,
Leistung und Performance. Schüler haben
mobilen Zugriff.
• Lagerwesen/Produktion: Probleme mit der
Funkfrequenz und hohe Anforderungen bezüglich der Funkabdeckung im Lagerwesen und in
Fabriken lassen sich mit WLAN-Lösungen von
Extricom bewältigen.
• Gesundheitswesen: Extricom’s WLAN-Systeme
bieten mobile Lösungen für die Krankenpflege und ermöglichen Pflegern, Entscheidungen
schneller und gezielter zu treffen. Zudem haben
genesende Patienten Zugang zum Internet.
Zellplanung vs. Channel-Blanket
Der Aufbau und die Inhalte von Regalen in Geschäften und Vertriebszentren im Einzelhandel
und Lagerwesen wechseln ständig. Wenn ein
WLAN-System installiert ist, kann dieses System
nicht ständig an eine solch dynamische Umgebung angepasst werden.
• Zellplanung: Wenn es Veränderungen in einer
Netzwerkumgebung gibt, muss der Netzwerk-
Extricom EXSW-1200
WLAN-Switch (Controller) 802.11a/g
administrator ständig Anpassungen vornehmen und die Zellplanung und Kanalbelegung
optimieren, um die Verfügbarkeit des Drahtlosnetzwerks zu gewährleisten.
• Channel-Blanket: Mit der Channel-Blanket-Architektur kann jeder Funkkanal überall für jeglichen Zugriff genutzt werden. Diese Technologie
ermöglicht eine verbesserte WLAN-Performance
und großflächige Funkabdeckung, höhere Datenraten und zuverlässige Netzwerkleistung sowie umfangreiche QoS und Mobilität.
Extricom EXSW-2400
WLAN-Switch (Controller) 802.11a/g
INFO
WLAN-Controller-Systeme von Extricom
Die Wireless-LAN-Switches EXSW-1200 / 2400 er-
Wer ist Extricom?
Extricom ist Hersteller von performanten
WLAN-Infrastrukturen für Unternehmen, die
konvergente Triple-Play-Anwendungen für die
Datenübertragung wie Video-Streaming und
Voice-over-WLAN (VoWLAN) ermöglichen. Mit
den WLAN-Systemen können Unternehmen performante WLAN-Infrastrukturen aufbauen, welche genauso sicher und zuverlässig wie kabelgebundene Lösungen sind.
möglichen Fast-Ethernet-Verbindungen für bis zu
12 bzw. 24 Ultra-Thin-Access-Points von Extricom.
Dank dem Extricom Interference-Free WLANSystem erhalten Unternehmen Flexibilität, hohe
Leistung und Einfachheit für konvergente Daten,
Sprach- (VoWLAN) und Videokommunikation in
flächendeckenden WLAN-Anwendungen.
Lokale Informationen: www.zyxel.com/Europe/Impulse
Ultra-Thin-WLAN-Access-Point
802.11a/b/g
Ultra-Thin-WLAN-Access-Point
802.11a/b/g
WLAN-Switch
CHANNEL-BLANKET 1
CHANNEL-BLANKET 2
Channel-Blanket-Architektur: Einfach und performant ohne Kompromisse. Benutzerfreundliche
Bedienung, Instandhaltung und beste VoWLAN-Performance.
|7
ENTERPRISE-SECURITY
ZyXEL lanciert Flaggschiff ZyWALL USG
Mit der ZyWALL USG 2000 lanciert ZyXEL eine Firewall für Firmennetzwerke. Neben
höchster Performance und Sicherheit brilliert das ZyWALL USG-Flaggschiff mit FiberAnschluss, frei konfigurierbaren Gigabit-Ports, hoher Verfügbarkeit dank interner
Power-Supplies mit separater Einspeisung sowie umfassenden Security-Features.
Die ZyWALL USG 2000 ist mit 2‘000 IPSec-VPN-Tunnels und bis zu 750 SSL-VPN-Tunnels ausgestattet und besticht durch hohe Performance und Einsatzmöglichkeit als
VPN-Konzentrator. Bei vorhandenen Fiber-Anschlüssen, zum Beispiel bei einem Ring
zwischen verschiedenen Gebäuden, lassen sich die zwei Mini-GBIC-Slots entsprechend
bestücken. Insgesamt verfügt sie über acht frei konfigurierbare Gigabit-Ports.
Firewall mit Glasanschluss
Die ZyWALL USG 2000 verfügt über zwei ComboPorts (10/100/1000BaseT oder Mini-GBIC-Slots)
und kann so direkt via Glas angebunden werden.
In der Standardkonfiguration sind diese beiden
Ports keiner Zone zugeordnet. Zum Anschluss von
Geräten mit verschiedenen Glaserfaseranschlüssen
stehen diverse Transceiver (SFPs) zur Verfügung.
Gateway-Antivirus
Der Administrator kann zwischen ZyXEL Antivirus oder Kaspersky Antivirus wählen, um das
Netzwerk vor Viren, Trojanern und Spyware zu
schützen. Der Dienst auf dem Gateway ist eine
ideale Ergänzung zum lokalen Antivirenschutz.
Inspiziert werden die Protokolle FTP, HTTP, SMTP,
POP3 und IMAP4.
SEM-DUAL
Das Security-Extension-Modul «SEM-DUAL» beschleunigt die Performance der ZyWALL USG
2000 für VPN und den UTM-Scan. Die VPN- und
UTM-Performance kann auf bis zu 400 Mbps erhöht werden (HTTP, IPSec, große Datenpakete).
Die Erweiterung der SSL-Tunnels erfolgt mittels
kostenpflichtiger Lizenzschlüssel (5 SSL-Tunnels
sind standardmäßig im Lieferumfang enthalten).
Intrusion-Detection & Prevention
Über 2’000 Signaturen schützen vor aktiven Angriffen durch Würmer, Trojaner, Backdoors, etc.
und erkennen die gängigsten Instant-Messagingund Peer-to-Peer-Anwendungen, die in einem
Business-Netzwerk meist nicht oder nur spezifisch toleriert sind. Während eine Antivirusfunktion die Infektion verhindert, blockiert IDP einen
bereits aktiven Schädling oder Angriff.
Hohe Verfügbarkeit
Zwei interne Power-Supplies mit je einer separaten Einspeisung ermöglichen das Anschließen der
ZyWALL USG 2000 an verschiedene Phasen oder
an eine USV. Ein akustischer Alarm warnt bei Ausfall einer Speisung. Sollte ein Power-Supply ausfallen, lässt es sich auswechseln, während das zweite
die ZyWALL USG 2000 mit ausreichender Leistung
versorgt. WAN-seitig besteht die Möglichkeit, mehrere ISP-Verbindungen redundant zu erstellen, um
die Verfügbarkeit des Internets im Falle einer Störung beim Provider redundant zu gewährleisten.
Mit einer zweiten identischen ZyWALL USG ist
Hardware-High-Availability im Aktiv-/Passivmodus
möglich. Die Konfiguration wird automatisch
synchronisiert. Fällt die aktive Firewall aus, übernimmt der Backup die Gateway-Funktion.
Lokale Informationen: www.zyxel.com/Europe/Impulse
ZyXEL USG 2000
Unified-Security-Gateway (USG)
Beschleunigungskarte
«DUAL» (UTM & VPN)
6 x 10/100/1000
Front ZyWALL USG 2000
8|
2 Combo-Ports (10/100/1000
oder Mini-GBIC-Slot)
FEATURES
ZyWALL USG 2000
USG-Firewall für große Unternehmensnetzwerke
• Datendurchsatz Firewall: 2‘000 Mbps
• Datendurchsatz IPSec-VPN: 400 Mbps*
• Datendurchsatz UTM: 400 Mbps*
• max. 1‘000‘000 NAT-Sessions
• max. 2‘000* IPSec -Tunnels
• 5 / max. 750* SSL-Tunnels
• 8 10/100/1000BaseT-Ports
• 2 Mini-GBIC-Slots (shared)
• IDP-/AV-/AS-/CF-Service-Option
• zonenspezifisches Regelwerk konfigurierbar
• 5 Jahre Garantie
* mit SEM-DUAL
ENTERPRISE-SECURITY
Trade-in: 25 % Rabatt auf ZyWALL
USG-UTM-Bundles
Anfang September startet ZyXEL eine attraktive Trade-in-Aktion. Fachhändler, die ihre
alte Firewall eintauschen, profitieren von bis zu 25 % Rabatt auf eine brandneue ZyWALL USG-Firewall inklusive einem kompletten UTM-Service-Bundle. Das Angebot gilt
für alle USG-Firewalls (ZyWALL USG 100, USG 200, USG 300, USG 1000 und USG 2000)
zwischen 1. September 2009 und 31. März 2010.
Umstieg auf die neue Firewall-Generation
Netzwerkadministratoren und Fachleute für Netzwerksicherheit in Unternehmen jeglicher Größe
haben heutzutage zahlreiche Herausforderungen
zu meistern, um die Sicherheit in Unternehmensnetzwerken zu gewährleisten: Einerseits nehmen
die Gefahren und Angriffe auf das Netzwerk zu,
und andererseits müssen Kosten gesenkt und die
Produktivität der Mitarbeiter gesteigert werden.
Umfassende Lösungen sind erforderlich, um die
Netzwerksicherheit erhöhen und kontrollieren zu
können. Die neue USG-Serie bietet eine umfassende UTM-Lösung und wird den hohen Anforderungen an die Sicherheit in Unternehmensnetzwerken rundum gerecht.
Warum jetzt umsteigen?
Die neue USG-Serie verfügt wie bereits die
ZyWALL UTM-Serie über zahlreiche SicherheitsFeatures wie Antivirus, IDP, Antispam, Firewall,
VPN, Load-Balancing, Bandbreiten-Management
und Content-Filter und bietet damit entscheidende Vorteile:
• robuste Hardware-Plattform mit integrierter
Secu-ASIC-Hardware-Engine
• umfassender UTM-Schutz mit AV, IDP, Antispam
und Content-Filter
• Hybrid-VPN-Lösung mit IPSec/SSL/L2TP in
einem Gerät
• flexible Zugangskontrolle inklusive Verwaltung
verschiedener IM-/P2P-Anwendungen
• kostenlose Antispam-Lösung integriert
• verbesserte Netzwerkkonnektivität mit MultiISP-Links, 3G, WLAN-Unterstützung, LoadBalancing und High-Availability
ON
TIT
O
M
O
PR ABAT
R
Trade-in-Angebot mit 25 % Rabatt
Das attraktive Trade-in-Angebot von ZyXEL umfasst ein komplettes UTM-Bundle mit einer Lizenz
für Kasperky Antivirus, IDP und Content-Filter für
ein Jahr. Abhängig vom erworbenen USG-Firewall-Modell profitieren Fachhändler von Rabatten
bis zu 25 % beim Kauf eines Aktions-Bundle.
Das Trade-in-Angebot gilt für alle vergleichbaren
ZyWALL Firewalls, VPN-Security-Appliances oder
gleichwertige Konkurrenzprodukte von Astaro,
Cisco, Fortinet, Juniper/Netscreen, Symantec, SonicWALL, 3Com und Netgear (nur ProSafe™ Serie).
Lokale Informationen: www.zyxel.com/Europe/Impulse
RABATTE
USG 100
➔
20%
USG 200
➔
20%
USG 300
➔
25%
USG 1000
➔
25%
USG 2000
➔
25%
Übersicht ZyWALL USG-Firewalls
ZyXEL ZyWALL USG 100
ZyXEL ZyWALL USG 200
ZyXEL ZyWALL USG 300
ZyXEL ZyWALL USG 1000
ZyXEL ZyWALL USG 2000
max. IPSec-Tunnels
50
100
200
1’000
2’000*
SSL-Tunnels
2 / max. 5
2 / max. 10
2 / max. 25
5 / max. 250
5 / max. 750*
max. NAT-Sessions
20’000
40’000
60’000
500’000
1’000’000
Datendurchsatz Firewall (Mbps)
100
150
200
350
2’000
Datendurchsatz IPSec-VPN (Mbps)
50
75
100
150
400 Mbps*
Datendurchsatz UTM (Mbps)
24
24
48
100
400 Mbps*
10/100/1000BaseT-Ports
2 x WAN; 5 x LAN/DMZ
2 x WAN; 4 x LAN/DMZ; 1 x OPT
7
5
8
Mini-GBIC-Slots
-
-
-
-
2 (shared)
zonenspezifisches Regelwerk
vordefiniert
vordefiniert
konfigurierbar
konfigurierbar
konfigurierbar
Garantie (Jahre)
5
5
5
5
8
Entry-Level
Mid-Range
High-End
* mit SEM-DUAL
|9
SUCCESS-STORY
Drahtloser Internetzugang in
Pfadfinderzentrum
TESTIMONIAL
Das FDF-Pfadfinderzentrum Sletten im Seengebiet bei Silkeborg bietet den FDF-Pfadfindern und Gästen nun dank der Verwendung von xDSL-Breitbandmodems von ZyXEL
Zugang zu einem Drahtlosnetzwerk in dem großen Naturgebiet. Dort wurde ein performantes und zuverlässiges Netzwerk aufgebaut, so dass überall auf dem Gelände,
im Verwaltungsgebäude, in den Häusern und Hütten sowie auf dem Campingplatz ein
drahtloser Internetzugang zur Verfügung steht. Die neue WLAN-Infrastruktur garantiert hohe Netzwerksicherheit und umfasst ein Backup zum Speichern von Daten.
Peter Jeppesen, Manager des FDF-Pfadfinderzentrums Sletten
«Heutzutage möchten Pfadfinder nicht nur am
Lagerfeuer sitzen, singen und andere Abenteuer
erleben. Sie möchten auch Zugang zum Internet
haben. Hier können sie zusammen Aufgaben
lösen und haben zudem die Möglichkeit, über
soziale Netzwerke, E-Mail und Instant-Messaging
Ausgangslage
Das FDF-Pfadfinderzentrum Sletten erstreckt sich
über ein großes Naturgebiet in Zentral-Jütland.
Seit langem gibt es dort eine Telefonleitung,
welche das Verwaltungsgebäude Applefarm und
die einzelnen Hütten und Campingplätze über
Kupferkabel verbindet. Es bestand jedoch zunehmend die Nachfrage nach einem Internetzugang
zur Informationsbeschaffung und zum Austausch.
Um dieser Anforderung zu entsprechen, musste
ein performantes Datennetz aufgebaut werden.
Um den FDF-Pfadfindern und anderen Gästen
einen Netzwerkzugang von Notebooks und Smartphones aus bereitstellen zu können, war es erforderlich ein Drahtlosnetzwerk aufzubauen. Dazu
wurden an allen Verbindungspunkten WLANAccess-Points mit wasserfesten Antennen installiert, die eine große Reichweite ermöglichen. Es
wurde die Anforderung gestellt, dass Benutzer
registriert werden und die Zugangsdaten zum
Drahtlosnetzwerk ausgedruckt werden können.
Damit sollte sichergestellt werden, dass das Zentrum stets den Überblick über die Zugriffe behält
und den Zugang gegen Gebühr anbieten kann.
Das gesamte Netzwerk sollte mit einer Firewall
und xDSL-Routern aufgebaut werden, mehrere
Fast-Ethernet-Switches sollten für den kabelgebundenen Netzwerkzugriff eingesetzt werden,
und zudem wurde nach einer Möglichkeit gesucht, um wichtige Daten schnell und einfach als
Backup zu sichern.
Lösung
Nach umfassender Beratung und technischem
Support durch den IT-Dienstleister Solutio ApS in
Silkeborg entschied sich das FDF-Pfadfinderzentrum, Verbindungen zwischen dem Verwaltungsgebäude Applefarm und den anderen Gebäuden auf
dem Gelände mit Prestige 719R xDSL-Routern von
ZyXEL herzustellen. Die Router wurden paarweise
über die bestehenden Kupferkabel angeschlossen.Der Business-WLAN-Access-Point ZyXEL ZyAIR
G-3000H eignet sich ideal für den Einsatz zusammen mit dem Service-Gateway ZyXEL Vantage
VSG-1200 und Thermodruckern von ZyXEL. Diese
Geräte wurden auf dem Gelände installiert. Über
den Gateway erfolgt der Zugriff auf das Drahtlosnetzwerk. Die Login-Daten werden vom
Drucker ausgegeben. Damit haben Benutzer überall auf dem Gelände drahtlosen Zugang zum Netzwerk. Außerdem wurden die Access-Points ZyXEL
NWA-3100 und NWA-3500 installiert. Zusätzlich konnte die Funkabdeckung mit den Außenantennen ZyXEL EXT-108 und den Innenantennen
EXT-105 erweitert werden, so dass das WLAN-Netz
nun in einem größeren Bereich verfügbar ist.
Im Verwaltungsgebäude Applefarm sind alle Verbindungen, die über die xDSL-Router hergestellt
werden, in einem ZyXEL ES-2024 gebündelt. Dieser
Switch ist über eine Firewall ZyXEL ZyWALL 35 und
ADSL-Verbindungen an das Internet angebunden.
Als Backup zur Datensicherung wurde ein Netzwerkspeicher ZyXEL NSA-220 installiert. Das NAS
(Network-Attached-Storage) spiegelt wichtige
Daten automatisch und leitet sie dann an einen
entfernten Ort weiter. Dort werden die Daten sicher abgespeichert.
VERWALTUNG IN ÆBLEGAARDEN
Freunde zu kontaktieren. Bei uns übernachten
circa 50‘000 Gäste im Jahr, und die Bedürfnisse in
Bezug auf Ausstattung und Services sind in den
letzten Jahren gestiegen.»
Neben der Bereitstellung eines Internetanschlusses konnte ein performantes und stabiles Netzwerk aufgebaut werden, über das sich auch die
Wasser- und Stromversorgung sowie die Belüftung in den Gebäuden und Hütten auf dem gesamten Gelände steuern lässt. Die Steuerung erfolgt über ein System, das es ermöglicht, jederzeit
zu kontrollieren, ob alles reibungslos funktioniert.
EU-Richtlinie zur Datensicherung
Am 15. März 2006 wurde die EU-Richtlinie
2006/24/EG verabschiedet. Diese schreibt vor,
dass Telekommunikationsanbieter und Provider sowie Hotspot-Betreiber Datenverkehr aufnehmen und Daten speichern müssen. In vielen
Ländern darunter Großbritannien und Dänemark
wurde die Richtlinie bereits angenommen. Daten
müssen in Abhängigkeit von der Ländergesetzgebung zwischen 6 und 24 Monaten gespeichert
und auf richterliche Anweisung bei schweren Verbrechen und Gewalttaten zur Verfügung gestellt
werden. Alle Mitgliedsstaaten müssen die Richtlinie bis spätestens Ende 2009 annehmen.
Lokale Informationen: www.zyxel.com/Europe/Impulse
GEBÄUDE ODER FREIFLÄCHE
ZyAIR
xDSL
PWR
ZyAIR
SYS
10/100M
LAN
CON/AUX
10/100M
LAN
CON/AUX
DSL
PPP/ACT
PRESTIGE
700 SERIES
xDSL
PWR
SYS
DSL
PPP/ACT
PRESTIGE
700 SERIES
PWR
xDSL
SYS
Drucker
10/100M
LAN
CON/AUX
10/100M
LAN
CON/AUX
10/100M
LAN
CON/AUX
DSL
PPP/ACT
PRESTIGE
700 SERIES
Access-Point
xDSL
PWR
SYS
DSL
PPP/ACT
PRESTIGE
700 SERIES
SYS
INFO
10/100M
LAN
5
8
10
12
14
16
18
20
22
24
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
LNK/
ACT
PoE
10
12
LNK/
ACT
14
16
18
PoE
20
22
CON/AUX
DSL
24
PPP/ACT
PRESTIGE
700 SERIES
9
25
11
13
100/1000
26
15
17
19
21
LNK
100/1000
23
LNK
ACT
PPP/ACT
ACT
PWR
ACT
xDSL
SYS
ES-2024A
P-791R G.SHDSL bis-Router
CON/AUX
DSL
PPP/ACT
PRESTIGE
700 SERIES
P-791R G.SHDSL bis-Router
G-4100v2 ZL.4 Firmware-Update
Die Firmware ZL.4 bietet zusätzliche Features
für den G-4100v2. Damit können Session-Traces
4
1
SYS
ALM
SYS
ACT
DSL
PRESTIGE
700 SERIES
10/100M
LAN
2
PWR
ES-2024
PWR
xDSL
PWR
GEBÄUDE ODER FREIFLÄCHE
HUS/HYTTE ELLER OMRADE
ZyAIR
ES-2024A
direkt an den Syslog-Server gesendet werden.
PWR
SYS
10/100M
LAN
CON/AUX
HUS/HYTTE ELLER OMRADE
DSL
PPP/ACT
ZyAIR
PRESTIGE
700 SERIES
Dadurch verbessert sich die Datenerfassung deutlich, und die Vorschriften der EU-Richtlinie zur Da-
PWR
VSG-1200
SYS
10/100M
LAN
CON/AUX
DSL
HUS/HYTTE ELLER OMRADE
PPP/ACT
ZyAIR
PRESTIGE
700 SERIES
tensicherung können eingehalten werden. Zudem
PWR
SYS
10/100M
LAN
CON/AUX
DSL
PPP/ACT
ZyAIR
PRESTIGE
700 SERIES
bietet die neue Firmware dank WPA2- und AESVerschlüsselung erhöhte WLAN-Sicherheit. ZyXEL
ZyWALL 35 Firewall
stellt zu allen Produkten kostenlose Firmware-
NSA-220 Storage-Device
PWR
SYS
10/100M
LAN
CON/AUX
DSL
PPP/ACT
ZyAIR
PRESTIGE
700 SERIES
PWR
SYS
10/100M
LAN
Updates zur Verfügung.
10 |
CON/AUX
DSL
PPP/ACT
PRESTIGE
700 SERIES
INTERNET
CONSOLE
ZYXEL CORPORATE
IT-Kosten senken mit Green ZyXEL
Durch die Reduzierung des Stromverbrauchs und ähnliche Beiträge zum Umweltschutz
können Kosten gesenkt werden. Doch viele Unternehmen agieren immer noch zögerlich
beim Umweltschutz und Energiesparen, da sie zwei Herausforderungen gegenüberstehen:
Einerseits scheinen sich Leistungsfähigkeit und Umweltbewusstsein zu widersprechen.
Andererseits fehlt es in vielen Firmen an umweltfreundlichen Netzwerklösungen. Die Netzwerklösung für KMUs von ZyXEL bietet umfassende Netzwerkinfrastrukturen, mit denen
sich Stromverbrauch und Kosten senken lassen. Zudem können Unternehmen damit Wettbewerbsvorteile erringen und Umweltbewusstsein und Nachhaltigkeit beweisen.
Rundum umweltfreundlich
ZyXEL bietet eine rundum umweltfreundliche
Netzwerklösung für KMUs, vom Core-Netzwerk
bis zu Peripheriegeräten.
Core-Netzwerk
Hohe Performance und geringe Latenz gelten als
Grundanforderungen in einem Core-Netzwerk.
Switches für den Einsatz in Firmennetzwerken
sollen hohe Datenraten und geringe Latenzzeiten
aufweisen. Außerdem müssen Unternehmen ihre
Stromkosten reduzieren, um die Betriebskosten unter Kontrolle zu halten. Deshalb ist Energieeffizienz
ein sehr wichtiger Aspekt in Firmennetzwerken.
• Der Modular-Switch ZyXEL MS-7206 bietet
hohe Datenraten und gleichzeitig eine sehr geringe Latenz auf 192 GbE-Ports. Der Stromverbrauch variiert nur geringfügig bei der Übertragung unterschiedlich großer Datenmengen.
• Die ZyWALL Unified-Security-Gateway-Serie
bietet neben hoher Performance umweltfreundliche Features wie integrierte Kühlung.
Netzwerkperipherie
Bei den in der Netzwerkperipherie eingesetzten
Geräten handelt es sich meist um Netzwerkkomponenten, die in großem Umfang verwendet
werden. Dies hat beträchtliche Auswirkungen auf
den Stromverbrauch in Netzwerken. LAN-Switches, WLAN-Access-Points und VoIP-Telefone von
ZyXEL weisen einen geringen Stromverbrauch auf.
Damit lassen sich beträchtliche Kosten sparen.
• Die PoE-Technologie von ZyXEL liefert verbrauchsabhängig 7 W/15,4 W. Wenn der
Stromverbrauch der angeschlossenen Geräte
geringer als 7 W ist, wird der Verbrauch über
PoE auf 7 W statt 15,4 W eingestellt. Beträgt
der Verbrauch von zwei Netzteilen je 7 W (VoIPTelefone und WLAN-AccessPoints verbrauchen
durchschnittlich 5 bis 7 W), können mit einem
PoE-Switch mit einer Leistung von 200 W 28 Geräte versorgt werden.
• Telearbeiter haben mit VoIP-Telefonen von
ZyXEL Zugriff auf Business-Telefonieanwendungen wie Mailbox und Telefonkonferenzen.
Dadurch lässt sich auch die Anzahl an Geschäftsreisen reduzieren. Die Einführung innovativer, umweltfreundlicher Kommunikationstechnologien bietet Unternehmen zahlreiche
Vorteile.
Umweltschutz und Nachhaltigkeit
ZyXEL hat bereits mehrere Auszeichnungen für
die Einhaltung der Normen ISO 9001, TL 9000, ISO
14001 und QC 08000 erhalten. Um auch weiterhin einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz zu
leisten, unternimmt ZyXEL durch Einhaltung von
Richtlinien weitere Bemühungen in Bezug auf die
Vorteile von Green IT
• Ventilatoren spielen eine wichtige Rolle bezüglich des Stromverbrauchs, da sie entscheidend
die Wärmeabfuhr beeinflussen. Die LAN-Switches von ZyXEL verfügen über eine automatische Temperaturregelung und drei Geschwindigkeitsstufen für den Ventilator (schnell,
normal, aus). Ist die Umgebungstemperatur
niedrig, schalten sich die Ventilatoren aus. Damit wird Energieverschwendung für unnötige
Kühlung vermieden.
Reduzierung des Rohstoffverbrauchs, die Verringerung der Umweltverschmutzung und effizientes Risikomanagement. ZyXEL setzt sich für Umwelt- und Arbeitssicherheit ein und verwendet
dafür ein Überwachungssystem, das stets verbessert wird, um den wachsenden Anforderungen
gerecht zu werden.
ZyXEL erfüllt nicht nur die EU-Richtlinien in den
Bereichen Rücknahme von alten Elektrogeräten,
Reduzierung von Schadstoffen und umweltgerechter Einsatz von Elektrogeräten sondern
wendet diese Richtlinien auch in Zusammenarbeit mit seinen Zulieferern an. Zur Erfüllung des
«Green-Management»-Standards hat ZyXEL ein
«Green-Collaboration-System» aufgebaut, um alle
Arbeitsschritte von der Materiallieferung, über
Herstellung und Montage bis zum Transport und
Recycling der Produkte im Sinne des Umweltschutzes vollständig überwachen zu können.
Weitere Informationen zu Green-IT-Produkten für
KMU von ZyXEL finden Sie unter:
http://www.zyxel.com/web/green/
Lokale Informationen: www.zyxel.com/Europe/Impulse
Hohe Performance
Energieeffizienz
Core-Netzwerk
Geringer
Stromverbrauch
Peripherienetzwerk
Autom. Ventilatoren
Intelligentes
PoE
Umweltfreundliche
Kommunikation
Green IT Features
ISO 9001
TL 9000
ISO 14001
QC 08000
ZyXEL CSR
ZyXEL
CollaborationSystem
ZyXEL Umweltschutz + Nachhaltigkeit
| 11
ZYXEL CORPORATE
«Connecting the Future» mit ZyXEL
Produkten
Dieses Jahr feiert ZyXEL seinen 20. Geburtstag. In den letzten 20 Jahren hat das Unternehmen viele innovative Produkte auf den Markt gebracht und zahlreiche Partnerschaften mit Kunden sowie weltweit umfassende Netzwerkstrukturen aufgebaut.
Netzwerktechnologien nehmen Einfluss darauf, wie Menschen leben, arbeiten, kommunizieren und spielen. Mit seinen innovativen Technologien ist ZyXEL dafür gerüstet,
die Herausforderungen der Zukunft zu meistern.
In den letzten 20 Jahren hat sich ZyXEL von einem
kleinen Entwicklerteam mit vier Ingenieuren, die
1989 erste Modems entwarfen, zu einem weltweiten Marktführer für Netzwerktechnologien entwickelt. Der Fokus wurde dabei stets auf Grundwerte
wie Innovation und Kundenzufriedenheit gelegt.
Heute arbeiten mehr als 3‘200 Angestellte in 32
ZyXEL Vertretungen weltweit.
Feiern Sie mit uns 20 Jahre Netzwerkgeschichte,
und gewinnen Sie die neuesten ZyXEL Produkte auf
der Suche nach den ältesten!
Weitere Informationen:
2008
ZyXEL gewinnt die Ausschreibung für
Sprint’s XOHM-Projekt, den ersten kommerziellen WiMAX-Einsatz weltweit
2007
ZyXEL erhält den ersten Platz als «Green
Enterprise» in Taiwan und als zweitbestes
in Asien
2007
Zwischen 2001 und 2007 verleiht Embarq ZyXEL sieben Mal in Folge den Titel «SupplierPartner Award of Excellence» und die ZyXEL Niederlassungen in Benelux, der Türkei
und Pakistan werden gegründet
2006
Kundenakquise: Viettel und die ZyXEL Niederlassungen in Costa Rica, Thailand, Indien,
Malaysia und Singapur werden gegründet
2005
Wichtige Kundenakquise: CAT und die ZyXEL Niederlassungen in Polen, Russland,
Ungarn, Kasachstan und der Ukraine werden gegründet
2004
Wichtige Kundenakquise: Time Warner und
die ZyXEL Niederlassungen in Frankreich,
Spanien, Tschechien, Großbritannien und
China Wuxi Park werden gegründet
2003
20
03
Wichtige Kundenakquise: FPT Telecom, TRUE
Telecom und die ZyXEL Niederlassung in
Finnland wird gegründet
2002
Wichtige Kundenakquise: Telenor, Deutsche
Telekom, Swisscom
2001
20
01
Wichtige Kundenakquise: Telefonica und die
ZyXEL Niederlassung China in Shanghai wird
gegründet
2000
Wichtige Kundenakquise: CHT, COVAD
1999
Wichtige Kundenakquise: Sprint (jetzt Embarq) und die ZyXEL Niederlassungen in
Deutschland, Norwegen und Schweden
werden gegründet
1999
ZyXEL steigt in den Breitbandmarkt ein
und lanciert Prestige 641, den ersten PPPoEADSL-Router der Welt
1997
Wichtige Kundenakquise: Bell Atlantic (jetzt
Verizon)
1996
ZyXEL’s erste Niederlassung außerhalb Asiens wird in den USA gegründet
1994
19
94
ZyXEL’s Modems gewinnen eine Ausschreibung für die zentrale Wahlkommission in
der Russischen Konföderation
www.zyxel.com/web/zy20_competition.php
Das Logo zum 20. Geburtstag von ZyXEL impliziert
Grundwerte wie Kooperation und Mut, zwei Faktoren, die zum Erfolg von ZyXEL in den letzten 20 Jahren beigetragen haben. Die Devise «Connecting
the Future» soll die Zukunft des Unternehmens
bestimmen und ZyXEL’s Entschlossenheit und Fortschrittsdenken zeigen.
Weisheiten aus der Natur – von den
Wildgänsen lernen
Das Logo zum 20. Geburtstag von ZyXEL zeigt eine Gruppe fliegender Wildgänse.
1. Weisheit:
Wenn sich die Umgebung verändert, leiten
die alten Gänse die Gruppe zu einem neuen
Ort. Sie teilen die Arbeit unter sich auf, so
dass sie ihr Ziel schneller und einfacher erreichen.
3. Weisheit:
Wenn die Leitgans müde wird, erhält sie Unterstützung von anderen Gänsen, so dass die
Gruppe nicht langsamer wird.
2. Weisheit:
Wenn eine Gans die Gruppe zufällig verlässt,
ist das Fliegen für die anderen Gänse schwierigen, als wenn sie zusammen fliegen. Einige
Gänse aus der Gruppe suchen die verlorene
Gans und leiten sie zurück zur Gruppe.
4. Weisheit:
Die letzte Gans treibt die Gruppe die ganze
Zeit lang durch Rufe an, um sie zum Weiterfliegen zu ermutigen. Nicht allein die Leitgans
sondern die gesamte Gruppe ist wichtig.
IMPRESSUM
Weitere (lokale) Informationen finden Sie unter www.zyxel.com/Europe/Impulse.
Feedbacks und Anfragen an [email protected], [email protected], [email protected].
Auskünfte zur Verfügbarkeit der Produkte erhalten Sie bei Ihrem lokalen Distributor.
Copyright © 2009 ZyXEL Communications Corp. Alle Rechte vorbehalten.
ZyXEL, das ZyXEL Logo sind eingetragene Warenzeichen der ZyXEL Communications Corp.
Sämtliche Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Gültig vom 1. August 2009 bis 31. Oktober 2009
12 |
1992
19
92
lanciert das erste Produkt, U-1496, das erste
integrierte Voice-/Faxmodem der Welt
1989
19
89
ZyXEL wird von Dr. Shun-I Chu in Taiwan
gegründet