ALLGEMEINE MITTEILUNGEN - Nr. 47
Transcrição
ALLGEMEINE MITTEILUNGEN - Nr. 47
ALLGEMEINE MITTEILUNGEN - Nr. 47 STIMMZÄHLER BEI WAHLEN: Interessierte Personen können innerhalb November ein Gesuch um Eintragung in das Verzeichnis der Stimmzähler machen. Voraussetzungen: Pflichtschulabschluss, Eintragung in die Wählerlisten der Gemeinde Villnöß, Mindestalter 18 Jahre. Gesuchsformulare sind im Meldeamt der Gemeinde erhältlich oder auf der Homepage der Gemeinde abrufbar. DEN BÜRGERN DAS WORT... Der Gemeindeausschuss organisiert wieder die Bürgerstammtische in den verschiedenen Fraktionen. Termine (jeweils 20.00 Uhr): Mittwoch, 18. November - Vereinshaus Teis (für Teis) Dienstag, 24. November - Feuerwehrhalle St. Peter (für St. Peter, Pizack und St. Valentin) Dienstag, 1. Dezember - Dreimädelhaus (für St. Jakob und Coll) Der Ausschuss hofft auf viele Teilnehmer, gute Anregungen und effiziente Diskussionen. BETREUTE ÖFFNUNGSZEITEN für Jugendliche von 11 bis 15 Jahren im Jugendraum, mittwochs von 15.00 bis 16.30 Uhr. Programm: 18. November: Calcetto Turnier 25. November: Schokofondue 2. Dezember: Watten 9. Dezember: Movie Time 16. Dezember: Weihnachtskarten basteln 23. Dezember: Schokokekse Die Zeit kann auch genutzt werden, um über Sorgen zu sprechen und um Spaß zu haben. Die Raiffeisenkasse Villnöß plant eine Neuauflage des Villnösser Telefonverzeichnisses. Alle bestehenden Einträge werden auf die neuen Adressen angepasst und übernommen. Sollten bestehende Einträge (Telefon- oder Handynummer, Fax, E-Mail, Homepage) nicht mehr aktuell sein, so bitten wir dies bei uns zu melden. Für alle Änderungen und Neueinträge können sich alle Interessierten direkt an unsere Schalter in St. Peter und Teis wenden und dort das Antragsformular ausfüllen. Das Antragsformular kann auch ganz bequem von unserer Homepage www.raiffeisen.it/villnoess/schwerpunkte/TelefonbuchVillnöß heruntergeladen, ausgefüllt und unterschrieben werden. Das Formular mit Originalunterschrift können Sie bei uns abgeben, uns per Post schicken, in den Briefkasten werfen oder es uns per E-Mail zustellen: [email protected] Letzter Abgabetermin für Änderungen oder Neueinträge ist Montag, 30. November 2015. Sendungen nach diesem Termin können nicht mehr berücksichtigt werden. Die Schützenkompanie gibt bekannt, dass der Schießstand in diesem Winter keine geregelten Öffnungszeiten mehr hat. Gerne öffnen wir aber für interessierte Gruppen, die den Schießstand besuchen möchten. Vormerkung bei Peter Tel. 3494323104 HÖRBAR GUTE NEUIGKEITEN: Am Dienstag, 17. 11. können sich Leute mit Hörproblemen oder Mit freundlicher Unterstützung: für eine einfache Hörkontrolle von 9.00 bis 12.00 Uhr an die Apotheke Villnöß wenden. Beratung und Kontrolle sind kostenlos. BAUERNSENIOREN: Am Mittwoch, 18. November machen wir einen gemütlichen Törggelenachmittag beim Gschlössler oberhalb von Vahrn. Abfahrt mit dem Bus um 12.15 Uhr in St. Magdalena und um 12.20 Uhr in St. Peter. Alle Senioren sind eingeladen, sich einen halben Tag frei zu nehmen, mit uns einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen und fröhlich zu sein. Anmeldung innerhalb Montag, 16. November unter Tel. 0472 840200 (abends). PREISWATTEN: Das Team des Hotel Kabis organisiert am Samstag, 21. November um 14.30 Uhr in der traditionellen Stube ein Preiswatten zugunsten des Bäuerlichen Notstandsfonds. Einschreibungen unter Tel. 0472 840126 oder direkt im Hotel Kabis. Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme. Petrunderhof – Hofkäserei – Hofladen; Unser Käse ist zum Verkauf bereit, auch Bio-Milch und Joghurt. Öffnungszeiten für den Hofladen von Montag bis Samstag, 08.00 – 18.00 Uhr. Samstag nachmittags Frischkäse und Kuchen. Zurzeit: Kastaniensahne und verzierte Torten auf Bestellung. Tel. 0472 840393 – 328 7312168 (Leo) oder 340 8537062 (Lydia) KRIPPENAUSSTELLUNG: Der Krippenverein möchte in der Adventszeit im Dorfkern St. Peter wieder Krippen in Schaufenstern ausstellen und beleuchten. Wer eine Krippe zur Verfügung stellen möchte, kann sich bei Emil Raifer (Tel. 349 7554972) oder Rosmarie Messner (Tel. 320 2785435) melden. Einladung zum 32. Bezirksbäuerinnentag am 22. November in der Cusanus Akademie in Brixen unter dem Motto „Alles hat seine Zeit“! Beginn 09.00 Uhr mit dem Gemeinschaftsgottesdienst. Der Bezirksbäuerinnenrat freut sich alle in Tracht herzlich zu begrüßen. JAUSENSTATION MOAR: Wir haben ab Montag, 16. November bis Mitte März geschlossen. WALDSCHENKE: Wir haben bis einschließlich Montag, 30.11. wegen Ferien geschlossen. SALON TOP HAIR PAULA bleibt bis Mittwoch 18. November wegen Ferien geschlossen. GRIPPEIMPFUNG: Die Grippe stellt aufgrund ihrer weltweiten Verbreitung, Ansteckung und der möglichen schweren Komplikationen ein ernsthaftes Gesundheitsrisiko dar. Die Impfungen werden in ganz Südtirol bis zum 18. Dezember durchgeführt. WOHNUNG (5 Zimmer, ca. 100 m²) an Einheimische zu vermieten. Tel. 349 8058380. VERMIETE 2-Zimmerwohnung in St. Jakob, 68 m², sonnig, ruhig, mit Einbauküche. Tel. 338 5881398. SCHUHE LEIMEGGER am Dienstag, 17. November in St. Peter. SCHÖNE ZWERGZIEGEN günstig abzugeben. 3394951563. Tel. 0472 975160 Jeden Dienstag bis 18.30 Uhr geöffnet Mittwochnachmittag geschlossen