lago di garda sicilia

PARC HOTEL GRITTI
GOLF HOTEL PARADISO
★★★★
★★★★
37011 Bardolino (VR)
Tel. +39 045 6210333 - Fax +39 045 6210313
[email protected]
37014 Castelnuovo del Garda (VR)
Tel. +39 045 6405811 - Fax +39 045 6405850
[email protected]
PARC HOTEL GERMANO Suites & Apartments ★★★★
PARC HOTEL
37011 Bardolino (VR)
Tel. +39 0365 954174 / 913540 - Fax +39 0365 954447
[email protected]
37014 Castelnuovo del Garda (VR)
Tel. +39 045 64052011 - Fax +39 045 64052020
[email protected]
HOTEL SAN PIETRO
★★★★
GOLF RESIDENCE
★★★★
★★
25010 Limone sul Garda (BS)
Tel. +39 0365 958111 - Fax +39 0365 954139
[email protected]
37019 Peschiera del Garda (VR)
Tel. +39 045 7550062 - Fax +39 045 6405850
[email protected]
HOTEL LEONARDO DA VINCI
RESIDENCE EDEN
★★★★
★★
25010 Limone sul Garda (BS)
Tel. +39 0365 959011 - Fax +39 0365 954432
[email protected]
37014 Castelnuovo del Garda (VR)
Tel. e Fax +39 045 6447351
[email protected]
HOTEL CRISTINA
GOLF CLUB PARADISO DEL GARDA
★★★
25010 Limone sul Garda (BS)
Tel. +39 0365 954641 - Fax +39 0365 954139
[email protected]
PARC HOTELS ITALIA AND RESORTS - Hotels, Residence & More
LAGO DI GARDA
2008
37019 Peschiera del Garda (VR)
Tel. +39 045 6405802 - Fax +39 045 6405808
[email protected]
LAGO DI GARDA
SICILIA
SICILIA
★★★★
HOTEL ANTARES
★★★★
98037 Letojanni (ME)
Tel. +39 0942 6400 - Fax +39 0942 641010
[email protected]
★★★★
98039 Taormina (ME)
Tel. +39 0942 6190 - Fax +39 0942 619191
[email protected]
HOTEL CAESAR PALACE
★★★★
98035 Giardini Naxos (ME)
Tel. +39 0942 5590 - Fax +39 0942 559595
[email protected]
LAGO DI GARDA - SICILIA
98037 Letojanni (ME)
Tel. +39 0942 6400 - Fax +39 0942 642020
[email protected]
HOTEL ARISTON
& PALAZZO SANTA CATERINA
2008
HOTEL OLIMPO - LE TERRAZZE
Hotels, Residence & More
INFO:
LAGO DI GARDA - GARDASEE - LAKE GARDA
Via Campaldo, 13 - 25010 Limone sul Garda (BS) - Italy
Tel. +39 0365 954174 / 913540 - Fax +39 0365 954447
[email protected] - www.parchotels.it
SICILIA - SIZILIEN - SICILY
Via G. Chincherini - 98037 Letojanni (ME) - Italy
Tel. +39 0942 643131 / 6400 - Fax +39 0942 643141
[email protected] - www.parchotels.it
www.parchotels.it
Hotels, Residence & More
RESIDENCE EDEN ★★
Lago di Garda - Gardasee - Lake Garda
64
65
RESIDENCE EDEN ★★
Via Coppo 2/a, I - 37014 Castelnuovo del Garda VR - tel. e fax +39 045 6447351
[email protected] - www.parchotels.it
4 blocchi su due piani - Camelie, Phoenix, Magnolie e Limoni - formano questo complesso residenziale con appartamenti monolocali, bilocali e
trilocali, situato nel “Parc Hotel Paradiso & Golf
Resort”, tenuta di 800.000 mq che include un
campo da golf e altre 3 strutture alberghiere/residenziali.
Peschiera sul Lago di Garda dista solo un paio di
km. ed è comodamente collegata con una navetta gratuita.
Il Residence Eden gode dei servizi del vicino Parc
Hotel****, inclusa la ristorazione e l’animazione
adatta a grandi e piccoli.
I 173 appartamenti costruiti recentemente offrono servizi privati con doccia, soggiorno con divano letto matrimoniale, angolo cottura con 4 piastre elettriche e fornito di stoviglie e pentolame,
zona pranzo con tavolo e sedie, frigo, TV satellitare e aria condizionata.
66
4 Blöcke auf 2 Etagen - Camelie, Phoenix, Magnolie und Limoni - bilden dieses Residenzkomplex
mit Einzimmer-, Zweizimmer- und DreizimmerWohnungen, das sich im “Parc Hotel Paradiso &
Golf Resort” befindet, ein 800.000-Quadratmeter
Landgut mit dazu noch einem Golfplatz und 3 anderen Hotel- und Residenzanlagen.
Peschiera am Gardasee ist nur ein paar Km. entfernt und ist mit einem kostenlosen Shuttlebus
verbunden. Die Residence Eden nutzt die Leistungen des nahe liegenden Parc Hotels****, wie
z.B. die Restaurants und die Animation für Kleine
und Erwachsene.
Die 173 neugebauten Wohnungen verfügen über
Privat-Dusche/WC, Wohnzimmer mit Doppelcouchbett, Kochecke mit 4 elektrischen Kochringen,
Geschirr, Töpfen und Pfannen, Eßecke mit Tisch
und Stühlen, Kühlschrank, Sat.TV und Klimaanlage (ca. Mitte Juni - Mitte September).
4 blocks on 2 floors - Camelie, Phoenix, Magnolie
and Limoni - constitute this residential complex
with one-room (MONO), two-room (BILO) and
three-room (TRILO) apartments, located in our
“Parc Hotel Paradiso & Golf Resort”, a 800.000sq.mt. estate comprising a 18-hole golf course
and 3 more hotel and residential complexes. Peschiera on Lago di Garda is just a couple of km.
away from the resort and is connected with it by a
courtesy shuttlebus. The Residence Eden benefits
by the nearby Parc Hotel**** facilities, including
restaurants and animation programs for children
and adults.
All 173 newly built apartments have en-suite facilities with shower, living room with double sofa
bed, corner kitchen with 4 electric cooking rings
and provided with crockery and cutlery, pots and
pans, dining corner with table and chairs, fridge,
TV sat. and air conditioning (available approx.
from Mid-June to Mid-Sept.).
67
RESIDENCE
l PARC PLUS
• Ciao Bimbi!
• Sconto 20% sul green fee presso
il Golf Club Paradiso del Garda
• Prenota prima: sconto del 5%
per prenotazioni confermate entro il 31/03/2008
l PARC PLUS
• Ciao Kinder!
• 20% Ermäßigung auf Green
Fees im Golf Club Paradiso del
Garda
• Frühbucherrabatt: 5% Ermäßigung für getätigte Buchungen
innerhalb dem 31/03/2008
Prezzi per appartamento
per settimana/giorno
Preise pro Wohnung pro Woche/Tag
Tariffs per unit per week/day
• Ciao Bimbi!
• 20% discount on green fees c/o
Golf Club Paradiso del Garda
• Early booking discount: 5% discount on finalized bookings prior to 31/03/2008
A2
A4
A6
01/03 - 20/03
25/03 - 25/04
04/10 - 28/10
settimana - Woche - week
192,50
241,50
290,50
giorno - Tag - day
27,50
34,50
41,50
21/03 - 24/03
26/04 - 09/05
13/09 - 03/10
settimana - Woche - week
269,50
315,00
378,00
giorno - Tag - day
38,50
45,00
54,00
settimana - Woche - week
329,00
399,00
539,00
giorno - Tag - day
47,00
57,00
77,00
settimana - Woche - week
472,50
570,50
763,00
giorno - Tag - day
67,50
81,50
109,00
settimana - Woche - week
651,00
854,00
1.071,00
giorno - Tag - day
93,00
122,00
153,00
24/05 - 20/06
10/05 - 23/05
21/06 - 11/07
23/08 - 12/09
12/07 - 22/08
68
l PARC PLUS
RESIDENCE EDEN ★★
• A2 . MONOLOCALE (ca. 28-29
mq): ospita fino a 2 persone
• A4 . BILOCALE (ca. 39-40 mq):
con una camera matrimoniale
per un’occupazione di max. 4
persone
• A6 . TRILOCALE (ca. 49-53 mq):
con una camera matrimoniale e
una doppia per un massimo di 6
posti letto
• Acqua, elettricità, riscaldamento/aria condizionata: inclusi
• Cauzione: € 100,00 (solo contanti)
• Biancheria cucina: non disponibile, da portare
• Pulizia finale: a carico del
cliente (soggetta a controllo
al momento del check-out)
oppure € 65,00 verranno detratte dalla cauzione
• Biancheria letto+bagno: da
portare oppure € 17,00 per
persona per cambio (non
deve essere restituita)
• A2 . Einzimmer-Wohnung (MONO - ca. 28-29 mq): können 2
Personen untergebracht werden
• A4 . Zweizimmer-Wohnung (BILO - ca. 39-40 mq): dazu noch
ein Doppelzimmer für eine Maximalbelegung von 4 Personen
• A6 . Dreizimmer-Wohnung (TRILO - ca. 49-53 mq): mit 2 Doppelzimmer - eins mit Doppelbett
und eins mit getrennten Betten,
für ins. 6 Personen
• Wasser, Strom, Heizung/Klimaanlage: inbegriffen
• Kaution: € 100,00 (nur Bargeld)
• Küchewäsche: nicht verfügbar,
mitzubringen
• Endreinigung: soll vom Gast
selbst vorgenommen werden (die Wohnung wird beim
Check-out kontrolliert) oder
€ 65,00 werden von der Kaution abgerechnet
• Bett- und Badewäsche: mitzubringen oder € 17,00 pro
Person pro Wechsel (Gast
kann sie behalten)
• A2 . MONOLOCALE - one-room
apartment (approx. 28-29 mq):
welcomes up to 2 pax
• A4 . BILOCALE - two-room
apartment (approx. 39-40 mq):
with one double bedroom for an
occupancy of max. 4 people
• A6 . TRILOCALE - three-room
apartment (approx. 49-53 mq):
with one double bedroom and
one twin bedroom for max. 6
people
• Water, electricity, heating/air
conditioning: included
• Deposit: € 100,00 (cash)
• Kitchen linen: not available on
resort, to bring
• Final cleaning: to be done by
client (subject to control at
check out) or € 65,00 will be
deducted from the deposit
• Bed & bath linen: to bring or €
17,00 per person per change
(should not be returned)
69
Mezza pensione
per persona al giorno
(minimo 3 notti)
Halbpension pro Person pro Tag
(Mindestaufenthalt 3 Nächte)
Half board per person per day
(minimum stay 3 nights)
A2
A4
AH2-1
AH2-2
AH4-2
AH4-3
AH4-4
AH6-4
AH6-5
AH6-6
01/03 - 20/03
25/03 - 25/04
04/10 - 28/10
58,79
40,40
43,90
39,52
36,60
34,70
33,29
32,16
21/03 - 24/03
26/04 - 09/05
13/09 - 03/10
69,79
45,90
49,15
43,72
40,10
37,82
36,06
34,66
24/05 - 20/06
78,29
50,15
55,15
48,52
44,10
43,57
41,18
39,26
10/05 - 23/05
21/06 - 11/07
23/08 - 12/09
98,79
60,40
67,40
58,32
52,26
51,57
48,29
45,66
12/07 - 22/08
124,29
73,15
87,65
74,52
65,76
62,57
58,06
54,46
Sconto
Ermäßigung - Reduction
2 - 99
Il pacchetto della Mezza Pensione consiste in: colazione e cena
a buffet presso il Parc Hotel +
biancheria letto/bagno all’arrivo + pulizia infrasettimanale
- escluso angolo cottura - con
cambio biancheria + pulizia finale**
**la pulizia dell’appartamento
non include la pulizia dell’angolo cottura
70
A6
-
-
3° / 4° persona
5° / 6° persona
3. / 4. Person
3rd / 4th pax
5. / 6. Person
5th / 6th pax
50%
Das Halbpensionspaket beeinhaltet: Frühstücks- + Abendessenbuffet beim Parc Hotel,
Bett- und Badewäsche am
Ankunftstag + wöchentliche
Reinigung - außer Kochecke mit Wäschewechsel, Endreinigung**
**In der Reinigung der Wohnung ist die Reinigung der Kochecke nicht inbegriffen
50%
-
50%
50%
Half board package consists in:
breakfast + dinner buffet c/o
Parc Hotel, bath & bed linen
at arrival + weekly cleaning excl. corner kitchen - with linen
change, final cleaning**
**Apartment cleaning does not
include cleaning of corner kitchen
l RISTORAZIONE
l RESTAURANTS
l RESTAURANTS
l Wellness - Animazione
l Wellness - Animation
l Wellness - Animation
• Centro Benessere* e piscina coperta presso il Parc Hotel
• Oltre alle piscine del Parc Hotel:
Piscina Laguna
• Wellnesszentrum* und Hallenbad beim Parc Hotel
• Außer der Pools beim Parc Hotel: Pool Laguna
• Wellness center* and indoor
swimming pool c/o Parc Hotel
• In addition to the pools of Parc
Hotel: Pool Laguna
ANIMAZIONE:
• Ca. dal 15/03 al 09/05 e ca.
dal 05/10 al 18/10: animazione
“soft” (animazione leggera di
intrattenimento per bambini;
musica dal vivo 3/4 volte la settimana)
• Ca. dal 10/05 al 04/10: animazione diurna con attività sportive e ricreative; nuoto, tennis,
aerobica, aquagym, ballo, bocce; calcetto, pallavolo e beach
volley nell’ambito del programma di animazione; tiro con l’arco, tornei e competizioni (l’attività sportiva si svolgerà per
lo più all’esterno, quindi date
e programmi potranno subire
variazioni a seconda delle condizioni meteo); green fee* 18 o
9 buche, lezioni di golf*, campi
da tennis*. Miniclub (6-12 anni)
e Junior club (13-17 anni); se
viene prenotata la mezza pensione: “Baby Tea Time” con gli
animatori: succhi di frutta e merendine ogni giorno dalle 16:00
alle 17:00. Animazione serale
con musica dal vivo, piano bar e
spettacoli nell’anfiteatro
ANIMATIONSPROGRAMM:
• Vom ca. 15/03 bis zum 09/05
und vom ca. 05/10 bis zum
18/10: “Soft”-Animation (leichte
Animation für Kinder; Live Musik
3/4 Mal pro Woche);
• Vom ca. 10/05 bis zum 04/10:
Tagesanimation mit Sport- und
Erholungsaktivitäten; Schwimmen, Tennis, Aerobik, Aquagym,
Tanzen, Bocciabahn; Minifußball, Volleyball und Beachvolley
im Rahmen des Animationsprogramms; Bogenschiessen, Turniere und Kompetitionen (die
Sportanimation findet im Freien statt, deswegen können die
Durchführungstermine je nach
Wetterbericht ändern); Green
Fee* 18 oder 9 Löcher, Golfunterrichte*, Tennisplätze*. Miniclub (6-12 Jahre) und Juniorclub
(13-17 Jahre); wenn Halbpension gebucht wird: “Baby Tea
Time” zusammen mit den Animateuren: Fruchtsaft und MiniKuchen jeden Tag ab 16:00 bis
17:00 Uhr. Abendunterhaltung
mit Live Musik, Pianobar und
Shows im Amphitheater
ANIMATION PROGRAMS:
• Approx. from 15/03 to 09/05
and approx. from 05/10 to
18/10: soft animation (entertainment for children; live music 3/4
times per week);
• Approx. from 10/05 to 04/10:
daily animation with sport and
other amusing activities; group
swimming, tennis, aerobic, watergym, dancing, bowls; mini
soccer field, volleyball field and
beachvolley field to be used
during the animation program;
archery, tournaments and competitions (the sport animation
will take place outdoor, therefore dates and times depend on
weather conditions); green fee*
18 or 9 holes, golf lessons*, tennis courts*. Miniclub (6-12 years)
and Junior club (13-17 years);
included in half board arrangement: “Baby Tea Time” with the
animation staff: soft drinks and
brioches daily from 16:00 ‘till
17:00. Evening entertainment
with live music, piano bar and
shows in the amphitheater
• Oltre ai bar del Parc Hotel: Laguna Bar presso la piscina (aperto a seconda delle condizioni
meteo)
• Ristoranti presso il Parc Hotel
• Pizza a domicilio*
Fitness - Tempo libero
• Außer der Bars beim Parc Hotel:
Laguna Bar beim Pool (geöffnet
je nach Wetterbericht)
• Restaurants beim Parc Hotel
• Pizza Lieferung*
Fitness - Freizeit
• Besides the bars at Parc Hotel:
Laguna Bar by the pool (opening times subject to weather
conditions)
• Restaurants at Parc Hotel
• Pizza delivery*
Fitness - Leisure
71
l SERVIZI
• Ricevimento, prenotazione di
escursioni*, cambio*, giornali*,
servizio postale* (orari: ca. dalle
8:00 alle 11:30 e ca. dalle 15:00
alle 18:30 - per check-in durante gli orari di chiusura rivolgersi
presso il ricevimento del Parc
Hotel)
• Minimarket (orario: ca. dalle
8:00 alle 11:00 e ca. dalle 16:00
alle 18:00)
• Navetta gratuita per Peschiera,
lungolago Mazzini (orari: ogni ora
ca. dalle 9:00 alle 12:00, ca. dalle
15:00 alle 18:00 e ca. dalle 20:00
alle 23:00, possono variare)
• Lavanderia* a gettoni presso il
Golf Residence
• Garage coperto* presso il Parc
Hotel e parcheggio - rimessaggio bici
• Le seguenti carte di credito vengono accettate per importi di
min. € 50,00: VISA, EUROCARD,
MASTERCARD,
AMERICAN
EXPRESS, DINERS, MAESTRO;
BANCOMAT
• Non vengono accettati assegni
bancari
• Sono benvenuti gli animali domestici di piccola taglia (max.
10 kg.), non ammessi nelle aree
comuni
In tutte le sale comuni (bar, ristoranti, ricevimento, ecc) non è consentito fumare, lo è in tutti gli appartamenti.
*questi servizi possono richiedere
una cauzione o sono a pagamento
72
l LEISTUNGEN
• Rezeption, Buchung von Ausflügen*, Geldwechsel*, Zeitungen*,
Postservice* (Zeiten: ab ca. 8:00
bis 11:30 Uhr und ab 15:00 bis
18:30 Uhr - Check-in während
Schließzeiten kann beim Parc
Hotel durchgeführt werden)
• Minimarket (Zeiten: ab ca. 8:00
bis 11:00 Uhr und ab 16:00 bis
18:00 Uhr)
• Gratis Shuttlebus nach Peschiera Zentrum, Lungolago Mazzini
(Zeiten: jede Stunde ab ca. 9:00
bis 12:00 Uhr, ab 15:00 bis 18:00
Uhr und ab 20:00 bis 23:00 Uhr,
Änderungen vorbehalten)
• Münzwäscherei* und Trockner*
bei der Golf Residence
• Tiefgaragen* beim Parc Hotel
und Parkplatz - Bikes Depot
• Folgende Kreditkarten werden
für Mindestbetrag € 50,00 akzeptiert: VISA, EUROCARD,
MASTERCARD,
AMERICAN
EXPRESS, DINERS, MAESTRO
• Reise- und Euroschecks werden
nicht akzeptiert
• Kleine Tiere (max. 10 Kg.) sind
willkommen, nicht aber in den
gemeinsamen Räumen (z.B. Restaurants, Bars, Pools, u.s.w.)
In allen gemeinsamen Räumen
(Bars, Restaurants, Hall, u.s.w.) ist
das Rauchen verboten, es ist in allen Zimmern erlaubt.
*gegen Gebühr oder gegen Kaution
l FACILITIES
• Reception, booking of excursions*, money exchange*, newspapers and magazines*, postal
service* (times: approx. from
8:00 ‘till 11:30 and from 15:00
‘till 18:30 - check-in procedures
during closing times can be seen
through the reception of Parc
Hotel)
• Minimarket (times: approx. from
8:00 ‘till 11:00 and from 16:00
‘till 18:00)
• Courtesy shuttlebus to Peschiera center, Lungolago Mazzini
(times: approx. each hour from
9:00 ‘till 12:00, from 15:00 ‘till
18:00 and from 20:00 ‘till 23:00,
times can change)
• Token launderette* and dryer*
c/o Golf Residence
• Garage* c/o Parc Hotel and
parking - bikes depot
• Following credit cards are accepted for min. amount of
€ 50,00: VISA, EUROCARD,
MASTERCARD,
AMERICAN
EXPRESS, DINERS, MAESTRO
• Personal checks are not accepted
• Small pets are welcome (max.
10 kg.), though not admitted in
commune areas (f.e. restaurants,
pools, bars, etc.)
In all commune indoor areas (bars,
restaurants, hall, etc) smoking is not
allowed, it is allowed in all rooms.
*at a charge or a deposit will be
required
73
PARC HOTEL GRITTI
GOLF HOTEL PARADISO
★★★★
★★★★
37011 Bardolino (VR)
Tel. +39 045 6210333 - Fax +39 045 6210313
[email protected]
37014 Castelnuovo del Garda (VR)
Tel. +39 045 6405811 - Fax +39 045 6405850
[email protected]
PARC HOTEL GERMANO Suites & Apartments ★★★★
PARC HOTEL
37011 Bardolino (VR)
Tel. +39 0365 954174 / 913540 - Fax +39 0365 954447
[email protected]
37014 Castelnuovo del Garda (VR)
Tel. +39 045 64052011 - Fax +39 045 64052020
[email protected]
HOTEL SAN PIETRO
★★★★
GOLF RESIDENCE
★★★★
★★
25010 Limone sul Garda (BS)
Tel. +39 0365 958111 - Fax +39 0365 954139
[email protected]
37019 Peschiera del Garda (VR)
Tel. +39 045 7550062 - Fax +39 045 6405850
[email protected]
HOTEL LEONARDO DA VINCI
RESIDENCE EDEN
★★★★
★★
25010 Limone sul Garda (BS)
Tel. +39 0365 959011 - Fax +39 0365 954432
[email protected]
37014 Castelnuovo del Garda (VR)
Tel. e Fax +39 045 6447351
[email protected]
HOTEL CRISTINA
GOLF CLUB PARADISO DEL GARDA
★★★
25010 Limone sul Garda (BS)
Tel. +39 0365 954641 - Fax +39 0365 954139
[email protected]
PARC HOTELS ITALIA AND RESORTS - Hotels, Residence & More
LAGO DI GARDA
2008
37019 Peschiera del Garda (VR)
Tel. +39 045 6405802 - Fax +39 045 6405808
[email protected]
LAGO DI GARDA
SICILIA
SICILIA
★★★★
HOTEL ANTARES
★★★★
98037 Letojanni (ME)
Tel. +39 0942 6400 - Fax +39 0942 641010
[email protected]
★★★★
98039 Taormina (ME)
Tel. +39 0942 6190 - Fax +39 0942 619191
[email protected]
HOTEL CAESAR PALACE
★★★★
98035 Giardini Naxos (ME)
Tel. +39 0942 5590 - Fax +39 0942 559595
[email protected]
LAGO DI GARDA - SICILIA
98037 Letojanni (ME)
Tel. +39 0942 6400 - Fax +39 0942 642020
[email protected]
HOTEL ARISTON
& PALAZZO SANTA CATERINA
2008
HOTEL OLIMPO - LE TERRAZZE
Hotels, Residence & More
INFO:
LAGO DI GARDA - GARDASEE - LAKE GARDA
Via Campaldo, 13 - 25010 Limone sul Garda (BS) - Italy
Tel. +39 0365 954174 / 913540 - Fax +39 0365 954447
[email protected] - www.parchotels.it
SICILIA - SIZILIEN - SICILY
Via G. Chincherini - 98037 Letojanni (ME) - Italy
Tel. +39 0942 643131 / 6400 - Fax +39 0942 643141
[email protected] - www.parchotels.it
www.parchotels.it