Sizleri Rucksack

Rucksack („Sırt çantası”) nedir?
Rucksack, koordineli (düzenli) dil geliştirme
ve velileri yetiştirme proğramıdır.
Çocukların
gerek
Almancayı
gerekse
Türkçeyi iyi konuşabilmesi için, kendilerine
örnek olacak kişilere ihtiyacı vardır.
Rucksack projesinde, çocukların ana dillerini
iyi öğrenebilmeleri için anneler deneyimli bireyler olarak kabuledilir.
„Sırt çantası“ projesi beş dilde uygulana bilir
Almanca, Türkçe, Rusça, Arapça, İtalyanca
ve Sırpça.
Rucksack neleri kapsar?
Rucksack, velilerin çocuklarıyla birlikte dil
gelişimini sağlamak için çocuk yuvalarıyla
parelel olarak pedagojik denenmiş Materyalleri kapsar.
Anne Grupları
Anneler haftada bir gün (2 saat) her iki dile
vakıf bir grupbaşkanı öncülüğünde bir araya
gelirler.
Evde çocuklarıyla anadillerinde beraber uygulayabilecekleri aktiviteler denenir.
Bu süreçte anneler basit oyun ve
alıştırmalarla çocuklarının gelişim sürecini
desteklemeyi öğrenirler.
Bununla birlikte gruplarda karşılıklı güven
içerisinde ve zorlama olmaksızın çocuk
yetiştirme hakkındaki soruları, çocuk gelişimi
sürecindeki imkanları karşılıklı ifade edebilmektedirler.
Çocuk yuvaları
Hem dil seviye geliştirme grupları (Sprachfördergruppen) hemde mevcut gruplarla
(Regelgruppen) paralel olarak dil gelişim sürecine katkı sağlamak için çalışılmaktadır.
RAA ProgramıRucksack KiTa
Çocuk yuvaları ve velilerin birlikte hazırladığı bir program
Sizleri Rucksack- Grubu’na
katılmaya davet ediyoruz.
Daha fazla bilgi edinmek için aşağıdaki kişi
ve kurumlara başvurunuz.
Stadt Lünen,
Willy-Brandt-Platz 1, 44532 Lünen:
Bärbel Raback,
Fachbereich Kinder, Jugend, Familie,
Tel.: 02306 104-1347
Willi Engelbertz, Geschäftsstelle des
Integrationsrates, Tel.: 02306 104-1524
Regionale Arbeitsstelle zur Förderung von
Kindern und Jugendlichen aus Zuwandererfamilien (RAA) Kreis Unna, Schulstr. 8,
59192 Bergkamen
Maria Trepper, Tel.: 02307 92488-73
Bu konuda çocuk yuvanızdaki görevlilere de
danışabilirsiniz.
INTEGRATIONSRAT
RAA ProgrammRucksack KiTa
Rucksack – was ist das?
„Rucksack“ ist ein Programm zur koordinierten Sprachförderung und Elternbildung.
Kinder brauchen gute Sprachvorbilder – sowohl in der deutschen Sprache als auch in
ihrer Muttersprache. Mütter werden im Rucksack-Projekt als Expertinnen für das Erlernen
der
Muttersprache
verstanden.
Das Rucksackmaterial gibt es in den Sprachen deutsch, türkisch, russisch, arabisch,
italienisch und serbisch.
Was ist im „Rucksack“?
„Rucksack“ beinhaltet erprobtes pädagogisches Material, das die Eltern mit ihren Kindern bearbeiten - parallel zur Sprachförderung in der KiTa.
Die Müttergruppe
Die Mütter treffen sich unter Anleitung einer
zweisprachigen Gruppenleitung einmal in der
Woche für zwei Stunden. Sie erproben gemeinsam Aktivitäten, die sie mit ihren Kindern zu Hause - in der Muttersprache durchführen. Während der Treffen lernen die
Mütter wie sie durch einfache Übungen und
Spiele die Entwicklungsprozesse ihrer Kinder
unterstützen und fördern können. Darüber
hinaus haben sie in der Gruppe die Möglichkeit, sich vertrauensvoll und ungezwungen
über Erziehungsfragen und Fördermöglichkeiten für ihre Kinder auszutauschen und
fortzubilden.
Die KiTa
Sowohl in der Sprachfördergruppe als auch
in den Regelgruppen der KiTa findet eine
parallelisierte Sprachförderung in der deutschen Sprache statt.
Ein Programm in Zusammenarbeit zwischen Eltern
und Kindertageseinrichtungen
Wir laden Sie herzlich ein,
an der Rucksack-Gruppe
teilzunehmen.
Für nähere Informationen wenden Sie sich
bitte an:
Stadt Lünen,
Willy-Brandt-Platz 1, 44532 Lünen:
Bärbel Raback,
Fachbereich Kinder, Jugend, Familie,
Tel.: 02306 104-1347
Willi Engelbertz, Geschäftsstelle des
Integrationsrates, Tel.: 02306 104-1524
Regionale Arbeitsstelle zur Förderung von
Kindern und Jugendlichen aus Zuwandererfamilien (RAA) Kreis Unna, Schulstr. 8,
59192 Bergkamen
Maria Trepper, Tel.: 02307 92488-73
oder an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
der Kindertageseinrichtung Ihres Kindes.
Herausgeber: Stadt Lünen, Integrationsbeauftragter
Verantwortlich für den Inhalt: Willi Engelbertz
INTEGRATIONSRAT