Zu Irma in den Palmengarten
Transcrição
Zu Irma in den Palmengarten
Gute REISE Samstag, 12. September 2009 / Seite 18 Zu Irma in den Palmengarten Ein Südtiroler Familienhotel vereinigt Kultur, Sport und feines Essen Von Eveline Krabec Flitterwöchner dürfen ins Baumhaus, die Parklandschaft rund ums Traditionshaus Irma versöhnt alle übrigen Gäste: Ein Wohlfühlort in Meran. er Tag begann mit einer Tragödie. Weil Gattin Sissi ihrem Franz Josef in diesem Jahr keinen Nachwuchs bescherte, meuchelte der Schwan mit dem Kaisernamen die jüngst geschlüpften Entenküken, die gerade noch munter hinter der Mama im hoteleigenen „Schwanensee“ umhergetollt waren. Der Tatort der tierischen Rache ist malerisch zwischen der „Villa Amore“ und dem Haupthaus der Meraner Traditionsherberge „Meisters Hotel Irma“ gelegen, inmitten eines wunderschönen 18 000 Quadratmeter großen Parks mit alten Bäumen, Palmen, Rosengarten und mannshohen Hortensien. Blauregen und Jasmin ranken um die Wette an Fassaden hoch, ein Lotosteich verbreitet tropisch-asiatisches Flair. Von der mit Oleandern üppig bestückten Frühstücksterrasse im fünften Stock schaut man hinüber auf die Weinberge. Einige Frühaufsteher aalen sich schon morgens um 8 Uhr im 36 Grad warmen Whirlpool, der blickdicht hinter der Buchshecke liegt. Die „Irma“, mitten im Meraner Villenviertel gelegen, ist seit 1924 im Familienbesitz. Irma Meister erbte damals die „Villa Ludwigsburg“ und gestaltete das 1898 erbaute Wohnhaus zu einer kleinen Pension mit 20 Betten und einem Badezimmer um. Schon immer wurde großer Wert auf eine gute Küche gelegt und so ist im Hotelprospekt von 1932 zu lesen: „Vollpension mit drei reichlichen Mahlzeiten, täglich Braten mit Beilage“. Während des Zweiten Weltkrieges richtete das Internationale Rote Kreuz in der „Irma“ ein Lazarett ein. Danach musste umfangreich und kostspielig renoviert werden, ehe Sohn Gottlieb Meister Ende der 40er Jahre wieder Gäste empfangen konnte. die Wanderer stets im Blick. Der Algunder Waalweg mündet unterhalb des Schlosses Tirol in den Tappeinerweg, der einer botanischen Gartenanlage gleichkommt und bis zum Pulverturm oberhalb der Kurstadt verläuft. Die Ausflugsmöglichkeiten rund um Meran stellen jeden vor die Qual der Wahl. Wenn man ins wild-romantische Pfossental aufbricht, sollte die Wetterprognose günstig sein, sonst macht der auf 2076 Meter hoch gelegene Eishof, das Ziel der Wanderung, seinem Namen alle Ehre. Besonders schön im Juni, zur Zeit der Almrosenblüte, ist eine Tour vom Ende des Passeiertals aus auf die Lazinseralm, die malerisch am Fuß der Hohen Wilde im Naturpark Texelgruppe liegt. Für das Abendessen im Hotel sollte man jedenfalls großen Hunger mitbringen, denn nach dem täglichen Vorspeisenbuffet wartet ein FünfgangMenü vom Feinsten. Der Weinkeller ist reich bestückt. Bei einer Weinprobe („Seit der Grauburgunder Pinot Grigio heißt, verkauft er sich D DAS BESONDERE Im Meraner Villenviertel hat das Haus „Irma“ eine tolle Lage. Wem der Garten nicht genug ist, der kann das WellnessAngebot in Anspruch nehmen, damit die Kalorien-Attacken der Küche möglichst folgenlos bleiben. Foto: Krabec Mehr Fotos sehen Sie in der Bilderwelt unter www.gutereise.nordbayern.de Haus mit allen Annehmlichkeiten: einer Bade- und Saunawelt und mit behaglichen Suiten. Ein Veranstaltungsprogramm offerierte Kulturelles und Sportliches. Immer noch werden zweimal wöchentlich geführte Wanderungen angeboten: Im 14-Tage-Rhythmus geht es auf die eigene Alm „Zur Ewigkeit” auf einem sonnigen Hochplateau über Meran. Dort gibt es dann herzhafte Almköstlichkeiten. Wer Bergsommer für Aktive und Genießer in den Dolomiten Ab 17.08. b. 11.10.09 Wanderwochen ab € 455 / in der Suite € 525 für 7 Tage HP pro Person. !" #$ %$ &'( • ' ,-./( %) *+ # • ' 0 • ' 0%) *+ # € !" #) %* + &'( • ' &% % 0% • ' ( • ' 0%) *+ # € € WEIN- & GOURMETWOCHE • • • • ! " • • • • # $ % & ' ( ' %) *+ # , € ! "#$ % ! & &'! & ! ( $ ) % * + ,'-$ ' &'! . ! $ / 0 * 1 #$ 0% ! 23 Alpine Wellnesshotel Karwendel, A-6213 Pertisau am Achensee Tel: 0043/5243/5284, Fax:0043/5243/5284-120, [email protected] www.karwendel.cc WANDERLUST ERLEBEN IN DEN DOLOMITEN * Menüwahl * Spezialitätenabende * Kerzenscheindinner * Wellnesslandschaft mit Hallenschwimmbad * große Liegewiesen * Quarzsandtennisplatz * Geführte Bergwanderung mit Picknick * Wanderberatung * Gästekarte. In der Woche ab 04.10.09 erhalten Sie zusätzlich 5 % Sconto. Fam. Pichler | I-39050 Eggen/Südtirol +39 0471 615 744 | [email protected] www.oberlehenhof.com Südtirol www.Gasthof-Anich.com, alle Zimmer mit D / WC, TV, ÜF 24 0, HP 33 0, = 00 39/04 72/41 20 26 Almhotel Lenz ***, I-39030 Olang/Südtirol Tel. +39 0474 592053, Fax +39 0474 592173 [email protected], www.almhotel-lenz.com Informationen: Meisters Hotel Irma, das den Aufenthalt teilweise unterstützte, Tel. (00 39/04 73) 21 20 00, www.hotel-irma.com, www.gutereise.nordbayern.de Hotel „Sonne“ in Gais-Pustertal. Wir haben neu renovierte Zimmer mit Sat-TV, Telefon, zentral gelegen für Ausflüge in die Dolomiten – Bozen – Meran. 5 km von der Stadt Bruneck. Wir bieten eine gut bürgerliche Küche mit Südtiroler und italienischen Spezialitäten. HP mit Frühstück und Salatbuffet 38,- – 40,- € – Kinderermäßigung Telefon 0039/0474/504 136, Fax 504 305, E-mail: [email protected] Internet: www.hotel-sonne-bz.it Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fam. Pichler Spätsommer bei Mutter Natur Herbstzeitlose blühen…der Almabtrieb beginnt... Bald wird es Herbst…erleben Sie ihn mit uns? Abendspaziergang mit Überraschung Geführte Wanderung zum Gipfelkreuz mit Abendessen auf der Almhütte / Börni kocht sein traditionelles Almgulasch Brotbacken mit Helena Kultureller Rundgang mit Besuch eines urigen Bauernhofs 7 Tage Urlaub bereits ab e 306,- inkl. ¾ Naturpension Natur & Aktiv Hotel Rogen · Fam. Rogen (wenige km v. d. Autobahnausfahrt Brixen) I-39037 Spinges-Mühlbach · T. +39 0472 849 478 F. +39 0472 849 830 · [email protected] www.gutereise.nordbayern.de WOHIN SOLLKosten DIE REISE GEHEN? Unbekannte Neben der Unterkunft tragen Nebenkosten wie z. B. Essen gehen erheblich zu den Urlaubsunkosten bei. Eine aktuelle Untersuchung des ADAC listet die Urlaubsnebenkosten in Deutschland gestaffelt nach Orten auf. Mehr auf gutereise.nordbayern.de Wozu in die Ferne schweifen 7 ÜN mit HP inkl. täglicher Marschverpflegung, geführten Wanderungen, Candle-Light-Dinner, 1 x Kaffee und Kuchen am Nachmittag, 1 pustertaler Bauernjause, freie Benutzung der Wellness-Alm bis 10. 10. 2009 Pro Person ab € 315,– viel besser”) kann man leckere Sorten testen. Jetzt bringt bereits die nächste Generation der Familie Meister, die Geschwister Claudia und Alexander, Ideen in den Hotelbetrieb ein. Der zugewachsene Garten und ein Bildband über Baumhotels inspirierte sie zu einer Suite auf zehn Metern Höhe zwischen mächtigen Föhren. Das luxuriös ausgestattete Baumhaus mit großer Rundum-Terrasse gilt als idealer Schlupfwinkel für Flitterwöchner. An künftigem Nachwuchs für den Meister-Betrieb mangelt es nicht. Juniorchefin Claudia ist nach der Geburt einer Tochter noch einmal Mutter von Drillingen geworden. „Das ist hier nichts besonderes“, sagt sie. „In unserer Straße gibt es noch zwei Familien mit Drillingen“, und schließt Theresa, Katharina und Viktoria in ihre Arme. Genießen Sie herrliche Herbsttage zum Wandern in Südtirol Die schönsten Wanderungen und Ausflugsziele rund um Nürnberg – auf gutereise.nordbayern.de, unter „Reisen in der Region“ Bequem suchen und planen auf www.hotel-alexander.it [email protected] Österreich will, kann sich anschließend zu einem Nickerchen ins Heubett legen. Wer sich individuell auf Wandertour begeben will, wird mit einer Wanderkarte ausgestattet und kann täglich einen Transfer in Anspruch nehmen. Als besonders einladend gilt der Algunder Waalweg, der am plätschernden Wasserlauf entlang durch Wein- und Obstgärten führt, das spektakuläre Panorama des Meraner Talkessels haben www.hotel-rogen.it Mit dem touristischen Neuanfang im Südtiroler Meran hielt auch die „Irma” Schritt. Das Hotel wurde im Lauf der Jahre luxuriöser, 1966 staunten die Gäste über das erste Hotelhallenbad Südtirols und 1994 setzten die Inhaber mit dem ersten MeerwasserErlebnisbad neue Maßstäbe. Unter Führung der nächsten „Meister-Generation” Walter und Ilse wurde aus dem Hotel ein Viersterne- HOTEL Sehnsucht nach Meran 4-Sterne Hotel im Grünen begehrenswerte Lage abschalten, Ruhe finden Küche für Genießer ansehnlicher Panoramablick Stadtnähe mit Busverbindung Jetzt „WANDERWOCHEN“ zum Bewegen, Entdecken, Erleben… Fragen Sie nach Ihrem idealen Urlaubsangebot! Familie Podmirseg I-39012 Meran - Obermais T +39 0473 232 345 F +39 0473 211 455 Goldener Herbst im Eisacktal! Hotel Huberhof: 7x Ü/HP ab 392,- €/Person im DZ oder Tagespreis Ü/HP ab 58, €/Tag, Panoramablick, Sauna, Schwimmbad, Tel. 00 39 / 04 72 / 52 02 50, www.panoramahotel-huberhof.com LAGO MAGGIORE: www.lago-reisen.de Private FeWos mit Traumseesicht, Pool und Strand. Ab € 50,-/Tg. Tel. 02 28/62 09 30 Schweiz Parkhotel BAUR Disentis Schweiz/Graubünden 4 Nächte nur € 298,7 Nächte nur € 498,- In die Schweiz für diesen Preis - nur bei Ruperti ! Hallenbad, Sauna, sogar 3/4 Pension www.ruperti-hotels.de gebührenfrei: 0800 / 41 31 21 0 Italien täglich, auch Samstag, Sonn- und Feiertag ! Spanien Rom, günst. priv. Stadtwhg. in Bestlage! www.casaclub.de, = 09 81/1 36 55 Umbrien + Tosk., priv. Landhs., tls. Pool Hotels! www.casaclub.de = 0981/3656 Teneriffa P. Gruz, FeWo., gr. Terr., beh. Pool, Teite- + Meerbl., = 0 91 71/33 07 Süditalien gün. priv. Strandhs. + Hotels, www.casaclub.de = 09 81/1 36 55 Elba, Fewo, 4 Pers., ab 26.09., Term. frei, Sond.-Preis, v. priv. www.casalido.de Kroatien COMERSEE.de WEINFESTE ausgew. Landh. & FeWo´s, teilw. Pool/Bikes Tel. 0 81 78/9 97 87 87 www.istrien.info = 0 89/7 21 01 08 38 86 Nordamerika Sardinien: 0 55 63/10 00 anrufen! Priv. Villen + Whg. direkt am Meer. Florida, Haus, Pool, Vollausst., 65,-/Tag. = 0 79 30/99 27 99 Sehr preisg.! www.sardfewo.de ab