Farblaserdrucker Phaser. 7750

Farblaserdrucker Phaser® 7750
Verwenden von Farben
Dieses Thema hat folgenden Inhalt:
■
■
■
■
■
■
■
„Drucker und CMYK” auf Seite 2-38
„Bildschirme und RGB” auf Seite 2-38
„Bildverarbeitung” auf Seite 2-39
„Einstellen der Farben mit der TekColor-Farbkorrektur” auf Seite 2-39
„Farbkalibrierung” auf Seite 2-41
„Papierkalibrierung” auf Seite 2-42
„Farbtabellenseiten” auf Seite 2-42
Drucker und CMYK
Ihr Drucker und der Bildschirm erzeugen Farben ziemlich unterschiedlich. Der Drucker gibt
eine Serie von Punkten in den drei Primärfarben aus: Magenta, Cyan und Gelb. Wenn diese
drei Farben mit identischer Intensität übereinander gelegt werden, entsteht die Farbe Schwarz.
Der Drucker kann zwei Farben übereinander ausgeben, um eine dritte zu erzeugen. So ergeben
beispielsweise Magenta und Gelb die Farbe Schwarz. Cyan und Magenta ergeben Blau. Um
weniger gesättigte Farben zu erzeugen, “mischt” der Drucker Weiß, indem manche Punkte
nicht gedruckt werden. Wenn Magenta mit nicht gedruckten Punkten gemischt wird, führt dies
zur Farbe Rosa.
Der Drucker erzeugt eine Palette von acht Farben, indem zwei oder mehr Primärfarben
übereinander gelegt werden. Die Farbe Schwarz kann zwar auch durch identische Anteile der
drei Primärfarben erzeugt werden, aber Ihr Drucker verfügt über eine separate schwarze
Tonerkartusche, damit ein kräftiges Schwarz für Dokumente mit viel schwarzem Text oder
Bilder mit schwarzem Hintergrund ausgegeben werden kann. Diese vier Farben (Cyan,
Magenta, Gelb und Schwarz) bilden das Farbsystem CMYK.
Bildschirme und RGB
Ihr Monitor projiziert Farben auf den Bildschirm. Dabei handelt es sich um die drei
Primärfarben Rot, Grün und Blau. Wenn diese drei Farben mit identischer Intensität projiziert
werden, entsteht die Farbe Weiß. Die drei Primärfarben bilden das Farbsystem RGB.
Die Oberfläche des Bildschirms besteht aus tausenden von Phosphorpunkten. Zur Erzeugung
von Rot projiziert der Bildschirm rote Phosphorpunkte. Um einen weniger gesättigten Farbton
von Rot (Rosa) zu erzeugen, werden nur zwei von drei roten Phosphorpunkten aktiviert.
Drucker erreichen eine geringere Farbsättigung durch Hinzufügen ungedruckter weißer
Punkte, Bildschirme aktivieren weniger Phosphorpunkte.
Ein weiterer wichtiger Unterschied zwischen Drucker und Bildschirm ist die Art, wie Licht
umgesetzt wird. Papier reflektiert das Licht, Bildschirm senden es aus. Aufgrund dieser
unterschiedlichen Methoden haben Drucker einen anderen Farbbereich als Bildschirme.
Copyright © 2004 Xerox Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
2-38
Verwenden von Farben
Bildverarbeitung
Die unterschiedliche Farberzeugung bei Drucker und Bildschirm erklärt, warum das gedruckte
Dokument anders als auf dem Bildschirm aussehen kann. Um diese Unterschiede zu
kompensieren, werden die Farben von Ihrem Drucker durch die Bildverarbeitung konvertiert.
Bildverarbeitung ist das Übersetzen Ihrer Computerdatei in Druckertoner. Ihr Drucker
verwendet die TekColor-Farbkorrektur, um Farben vom Computer auf den Drucker
umzusetzen.
Einstellen der Farben mit der TekColor-Farbkorrektur
Die TekColor-Korrekturoptionen ermöglichen das Simulieren verschiedener Farbgeräte.
Standardmäßig ist die Korrektur für allgemeine Bildverarbeitungen auf Automatisch
eingestellt. Anhand der folgenden Tabelle können Sie die Option feststellen, die Sie
verwenden möchten.
Kategorie
TekColorFarbkorrektur
Automatisch
Bürofarbe
Entsprechender
Druck
Beschreibung
Auf jedes Grafikelement wird die bestmögliche
Farbkorrektur angewandt, das heißt auf Text,
Grafiken und Fotos.
sRGB-Anzeige
Die Farbwiedergabe auf einem Computerbildschirm
wird angenähert.
sRGB Vivid
Die Farben erscheinen brillanter und mit mehr
Sättigung als im Modus sRGB-Anzeige.
SWOP-Druck
Spezifikation für Rollenoffset-Publikationen.
Euroskala
Spezifikation für FOGRA-GlanzpapierPublikationen.
Offset
Annäherung an die in den USA gültigen Vorgaben
für den Offsetdruck.
SNAP-Druck
Spezifikationen für hochwertige Wiedergabe im
Bilderdruck.
Japan Color
Spezifikationen in Anlehnung an Japan Color 2001.
Benutzerdefinierte
Farben
Verwendet über die PhaserMatch-Software eine für
Ihren Drucker entwickelte, benutzerdefinierte
Farbkorrektur.
Keine
Es wird keine Farbkorrektur angewendet. Dieser
Modus wird dann gewählt, wenn andere
Farbmanagement-Tools verwendet werden, wie
etwa ICC-Profile (International Color Consortium),
ColorSync® oder die Phaser 7750 PANTONEFarbtabelle.
Schwarzweiß
Alle Farben werden in Graustufen konvertiert.
Farblaserdrucker Phaser® 7750
2-39
Verwenden von Farben
Kategorie
TekColorFarbkorrektur
Einstellung des
vorderen
Druckerbedienfelds
verwenden
Beschreibung
Die am Drucker festgelegte Farbkorrektur wird
verwendet. Die Farbkorrektur kann am vorderen
Bedienfeld des Druckers oder mit Hilfe der
CentreWare-Software (falls vorhanden) eingestellt
werden.
Weitere Informationen zur Farbabstimmung und zu den ICC-Profilen finden Sie unter
www.xerox.com/office/infoSMART.
So wählen Sie die Farbkorrektur in einem unterstützten Treiber:
■
PostScript-Treiber für Windows 98, Windows Me:
Öffnen Sie die Registerkarte TekColor, und wählen Sie die gewünschte Farbkorrektur.
Einige der Farbkorrekturen sind unter Bürofarbe oder Entsprechender Druck
zusammengefasst.
■
PostScript-Treiber für Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003,
Windows NT:
Öffnen Sie die Registerkarte TekColor, und wählen Sie die gewünschte Farbkorrektur.
Einige der Farbkorrekturen sind unter Bürofarbe oder Entsprechender Druck
zusammengefasst.
■
Treiber für Mac OS 9:
Klicken Sie im Dialogfeld Drucken auf Allgemein, und wählen Sie in der DropdownListe den Eintrag TekColor. Wählen Sie dann unter Farbe die gewünschte Farbkorrektur.
■
Treiber für Mac OS X (Version 10.1 und höher):
Wählen Sie im Dialogfeld Drucken aus der Dropdown-Liste den Eintrag Bildqualität
und anschließend aus der Dropdown-Liste Farbkorrektur die gewünschte Farbkorrektur.
Farblaserdrucker Phaser® 7750
2-40
Verwenden von Farben
Farbkalibrierung
Überblick
Mit den Farbkalibrierungsverfahren wird die Farbausgabe des Druckers optimiert. Die
Farbeinstellungen sollten beim Einrichten des Druckers und nach dem Austausch von
Tintenstiften angepasst werden. Es sind zwei Verfahren möglich: Farben ausgleichen und
Heller/Dunkler. Wenn eine Feinabstimmung der Primärfarben (Cyan, Magenta und Gelb)
erforderlich ist, verwenden Sie das Verfahren Farben ausgleichen. Ist das Gesamtbild
entweder zu hell oder zu dunkel, verwenden Sie das Verfahren “Heller/Dunkler”. Wenn Sie
weitere Informationen zur Farbkalibrierung benötigen, drucken Sie am vorderen Bedienfeld
des Druckers die “Farbkalibrierungseite” aus.
Wenn Sie weitere Informationen zur Farbkalibrierung benötigen, drucken Sie am vorderen
Bedienfeld des Druckers die Farbkalibrierungseite aus.
So drucken Sie die Farbkalibrierungsseiten aus:
1. Wählen Sie am vorderen Bedienfeld des Druckers Druckereinrichtung, und drücken
Sie danach die Taste OK.
2. Wählen Sie Kalibrier-Setup, und drücken Sie dann die Taste OK.
3. Wählen Sie Farben kalibrieren, und drücken Sie die Taste OK.
4. Wählen Sie eine Farbkalibrierungsoption aus der angezeigten Liste aus, und drücken Sie
anschließend die Taste OK.
5. Folgen Sie den Aufforderungen auf dem vorderen Bedienfeld, um die Kalibrierung
auszuführen.
Hinweis
Weitere Informationen zur Farbabstimmung und zu den ICC-Profilen (International Color
Consortium) finden Sie unter www.xerox.com/office/infoSMART.
Farblaserdrucker Phaser® 7750
2-41
Verwenden von Farben
Papierkalibrierung
Bei der Papierkalibrierung wird der Drucker für verschiedene Papiersorten und
Umgebungsbedingungen eingestellt. Wenn Sie den Hersteller oder die Papiersorte wechseln
oder sich die Temperatur bzw. die Luftfeuchtigkeit stark ändert, muss der Drucker
gegebenenfalls neu eingestellt werden.
Wenn Sie weitere Informationen zur Papierkalibrierung benötigen, drucken Sie am vorderen
Bedienfeld des Druckers die Seite “Für Papier kalibrieren” aus.
So drucken Sie die Seiten “Für Papier kalibrieren” aus:
1. Wählen Sie am vorderen Bedienfeld des Druckers Druckereinrichtung, und drücken
Sie danach die Taste OK.
2. Wählen Sie Kalibrier-Setup, und drücken Sie dann die Taste OK.
3. Wählen Sie Für Papier kalibrieren, und drücken Sie dann die Taste OK.
4. Wählen Sie Für Papierseiten kalibrieren, und drücken Sie dann die Taste OK.
5. Folgen Sie den Anweisungen zum Einstellen der Toner-Transfereinstellungen am
vorderen Bedienfeld des Druckers.
Farbtabellenseiten
Farbtabellenseiten für CMYK- und RGB-Farben können am vorderen Bedienfeld des
Druckers gedruckt werden. Passen Sie vor dem Drucken dieser Seiten die Einstellungen am
vorderen Bedienfeld an die Einstellungen im Druckertreiber an. Dadurch wird eine getreue
Farbwiedergabe auf den gedruckten Farbtabellenseiten sicher gestellt.
Solegen Siedie Einstellungen für die Druckqualität und TekColor-Farbkorrektur am vorderen
Bedienfeld des Druckers fest:
1. Wählen Sie Druckereinrichtung, und drücken Sie die Taste OK.
2. Wählen Sie PostScript-Einstellung, und drücken Sie dann die Taste OK.
3. Wählen Sie die Option Druckqualitätsmodus und anschließend die gewünschte
Option aus der eingeblendeten Liste.
4. Wählen Sie die Option TekColor-Farbkorrektur und anschließend die gewünschte
Option aus der eingeblendeten Liste.
So drucken Sie die “CMYK-Farbtabellenseiten” oder “RGB-Farbtabellenseiten”:
1. Wählen Sie am vorderen Bedienfeld Informationen. Drücken Sie danach die Taste OK.
2. Wählen Sie Beispielseiten, und drücken Sie dann die Taste OK.
3. Wählen Sie entweder CMYK-Farbtabellenseiten oder RGB-Farbtabellenseiten.
Drücken Sie anschließend die Taste OK, um die Seiten zu drucken.
Farblaserdrucker Phaser® 7750
2-42