10 Jahre Hessische Apfelwein- und Obstwiesenroute Main

Transcrição

Apfelbote
Ausgabe 1/2007 Offizielles Informationsmedium der Hessischen Apfelwein- und Obstwiesenroute
„Krifteler Apfelblüte“
Sieger im Fotowettbewerb 2005 (Frühjahrsmotiv)
Foto: Joachim Riegler, Hofheim
10 Jahre Hessische Apfelwein- und
Obstwiesenroute Main-Kinzig
Portraits - Wir machen mit
Mitglieder stellen sich vor
Berichte von den Regionalschleifen
Der „Sommer“-Terminkalender
Hessische
Apfelwein- und
Obstwiesenroute
R egionalschleife M ain-Kinzig feier t
10-jähriges B estehen am 29. A pril 2007
D
ie Hessische Apfelwein- und Obstwiesenroute
Regionalschleife
Main-Kinzig e.V. feiert am 29.
April 2007 in Rodenbach ihr 10-jähriges
Bestehen.
Die Streuobstwiesen im Main-KinzigKreis zählen aufgrund ihrer Größe zu den
bedeutendsten im ganzen Bundesgebiet.
Dieses Kulturgut zu schützen und zu erhalten, aber auch der Bevölkerung zugänglich
zu machen, war eine der Haupttriebfedern
der Gründungsväter des Vereins. Da ein
dauerhafter Schutz dieser Lebensräume nur
durch eine Nutzung möglich ist, wurde der
Verein ins Leben gerufen. Er versucht deshalb seit zehn Jahren die Landschaft mit
ihren regionalen Produkten zur Naherholung anzubieten und will dies mit der Förderung der Gastronomie als auch der heimischen Selbstvermarkter aus Landwirtschaft,
Imkereien, Keltereien usw. verbinden.
Zahlreiche Wander- und Fahrradrouten, die mit dem typischen roten Apfel und
grünem Pfeil gekennzeichnet sind, wurden
im gesamten Kreis ausgewiesen. Entlang
dieser Routen laden die Mitgliedsbetriebe
zum Verweilen ein. Wir wollen aber auch
das Verständnis für die heimische Landschaft fördern.
Alle ausgewiesenen Strecken sind in
einem Kartenwerk zusammengestellt, das
aus sieben Etappenrouten und einer Übersichtskarte besteht.
Zur Jubiläumsfeier erwartet die Besucher ein buntes Programm für die ganze
Familie mit Musik, Tanz und Gesang.
Durch die Veranstaltung führt der vom
Fernsehen bekannte Moderator Karl-Heinz
Stier. Zahlreiche Vereine, Organisationen,
Keltereien und Partnerbetriebe beteiligen
sich am Programm. Die Besucher haben
die Möglichkeit heimische Erzeugnisse
vom Bauernbrot über Käse und Hausmacherwurst zu verkosten und zu erwerben.
Nebenbei gibt es ein großes Preisausschreiben. Für den Gewinner winkt als
ersten Preis eine Ballonfahrt über den schönen Main-Kinzig-Kreis.
Die Veranstaltung beginnt ab 11.00
Uhr auf dem Landhof Schmidt in Rodenbach und endet um 18.00 Uhr.
1000 Wander er im letzten Jahr
Apfelblütenwanderung am 1. Mai 2007
Apfelbote Inhalt
1-2007
A
m 1. Mai lädt die Kelterei Heil wieder ein zur Apfelblütenwanderung
durch den schönen Taunus. Sonderzüge aus Kassel , Frankfurt und Wiesbaden bringen die Wanderer bequem zum
jeweiligen Startbahnhof. Wer mit dem
Auto direkt nach Laubus-Eschbach anreisen möchte, wird mit Bussen nach Fürfurt
zum Ausgangspunkt der Wanderung
gebracht. Die Wanderung führt entlang an
Feldern, durch Wälder und Wiesen auf drei
verschiedenen Wanderstrecken – von Grävenwiesbach (15 km), Niederselters (13
km) oder Fürfurt (11 km) sternförmig nach
Laubus-Eschbach. Unterwegs erwarten die
Teilnehmer verschiedene
Stände zur Unterhaltung
und Verpflegung. In
Laubus-Eschbach angekommen, können die
Wanderfreunde den Tag
dann gemütlich ausklingen lassen. HR 4
führt mit Musik und Gewinnquiz durch ein
buntes Rahmenprogramm. Nach der Veranstaltung bringen Busse die Wanderer
wieder zurück zu ihren jeweiligen Bahnhöfen, von wo sie mit den Sonderzügen die
Heimreise antreten können.
Durst auf was los? Dann schnell anmelden unter www.kelterei-heil.de oder telefonisch unter 06475-9131-0. Anmeldeschluss ist der 22. April 2007.
Regionalschleife Main-Kinzig
feiert 10-jähriges Bestehen
2
1000 Wanderer im letzten Jahr
2
Das erste Jahr in Diezenbach im
Zeichen des Apfels
3
4. Keltertour 2006
4
Gasthaus Zum Löwen in FrankfurtAlt-Sossenheim
4
NABU Karben: Arbeitseinsatz
am Bornwiesengraben
5
Gastlichkeit und Geschichte im
Hof Gimbach
6
Die Apfelwochen-Initiative der Regionalschleife im Landkreis Gießen zeigte Wirkung 7
Terminkalender:
Zwischen Main und Taunus
8
Main-Kinzig
11
Odenwald
13
Stadt und Kreis Offenbach
14
Wetterau
17
Landkreis Gießen
22
Der Apfelbote liegt bei den Partnerbetrieben kostenlos
aus und ist bei den Trägervereinen der Regionalschleifen
der Hessischen Apfelwein- und Obstwiesenroute erhältlich. Die Kontaktadressen können Sie am Anfang des
jeweiligen Terminkalenders ersehen.
Oder senden Sie einen DIN A 4-Freiumschlag, frankiert
mit 1,45 e und mit Ihrer Adresse an:
MGH GUTES AUS HESSEN GmbH »Apfelbote«
Homburger Str. 9, 61169 Friedberg
D as erste J ahr in Dietz en bach im Z eichen des A pfels
D
ie erste Freiluftsaison bei den Partnerbetrieben der Apfelwein- und
Obstwiesenroute in Dietzenbach
startete mit dem Apfelblütenfest am 7. Mai
2006 „Kreuz und Quer und Rundherum Kulinarisches, Kulturelles und Kurioses“,
lautete das Motto des Apfelblütenfestes in
Dietzenbach.
Wanderungen durch die Gemarkung
entlang der Dietzenbacher Apfelweinroute,
oder per Pedale den Regionalparkweg erforschen und bei den Partnerbetrieben der
Apfelwein- und Obstwiesenroute einkehren, das war der große Rahmen des dezentral organisierten Festes am 7. Mai 2006.
Alle Partnerbetriebe hatten mit verschiedenen Aktionen zum Fest beigetragen. Koordiniert wurde es durch die StadtmarketingAgentur der Stadtverwaltung.
Bei strahlendem Sonnenschein waren
schon früh am Morgen viele Radler in und
um Dietzenbach unterwegs, auf einer etwa
20 Kilometer langen „Tour de Dietzenbach“, die der ADFC - Dietzenbach ausgearbeitet und ausgeschildert hatte. Sie führte
an den verschiedenen Stationen der Apfelwein- und Obstwiesenroute vorbei und die
Möglichkeit, bei einer Rast die einzelnen
Betriebe kennen zu lernen, wurde gut
genutzt. Die Wanderabteilungen Dietzenbacher Vereine hatten die Strecken eigens
für das Apfelblütenfest gemeinsam ausgearbeitet und auch eine Suchwanderung für
Kinder organisiert, bei der es attraktive Preise zu gewinnen gab. Bei allen Betrieben der
Apfelwein- und Obstwiesenroute herrschte
den ganzen Tag über reger Betrieb. Es gabProgramm mit Musik, lustigen Vorträgen
und Kinder-Mitmach-Aktionen und Holz-
www.hessische-apfelweinroute.de
kunst, bei der fünf eindrucksvolle Holzskulpturen entstanden.
Überall Kelterfest 2006
Auch das Kelterfest vom 6. bis 8. OktoPartnern der Apfelwein- und Obstwiesenrber bot reichlich Gelegenheit die verschieoute wieder mit einem Apfelblütenfest am
denen Partner der Route zu besuchen. Man
Sonntag, 6. Mai eröffnet werden. Die Partmusste sich sputen, wollte man alle Attraknerbetriebe bieten ihren Gästen wieder jede
tionen mitnehmen.
Menge Spaß und Aktivitäten. Ein
Unter dem Motto „Keltern im Wandel
Suchspiel, mit Beteiligung aller Partnerbeder Zeit“ wurde bei den verschiedenen Parttriebe können die Ausflügler zahlreiche
nern Äpfel zu frischem Apfelsaft verarbeitet,
attraktive Preise gewinnen Zum Beispiel
den „Frisch- gepressten“ konnten die Gäste
Essensgutscheine der beteiligten Gaststätauch gleich probieren: Die Mitglieder des
ten, oder Baumschnittkurs vom vom ObstHeimatvereins nahmen ihre liebevoll
und Gartenbau-Verein, und vieles mehr.
restaurierte antike Handkelter in Betrieb,
Es wird sich lohnen die einzelnen Stationen
im Gasthof „Alt Dietzenbach“ war eine alte
der Dietzenbacher Route zum ApfelblütenBandpresskelter im Einsatz, und im Kelterfest am 6. Mai 2007 anzusteuern, die Parthof in der Schäfergasse war ebenfalls Schaunerbetriebe freuen sich schon heute auf viekeltern mit einer alten Kelter angesagt.
le nette Gäste.
Dazu gab es bei allen beteiligten PartRS-OF
nern Apfel-Spezialitäten und vieles mehr.
Das Wirtshaus „Zur Linde“
bot neben einer speziellen
Energy Drinks auf Frankfurterisch.
Apfelkarte eine lyrische Obstlese" unter dem Titel: „Äpfel,
Äbbel, Äbbelwoi“von Winno
Sahm, musikalisch begleitet
vom Duo-Ohrenschmaus aus
Mühlheim. Im Heimatmuseum bei einer Apfelweinprobe,
erzählte Gerd Grein, Leiter des
Museums der Veste Otzberg.
in seiner unnachahmlich charmanten Art Geschichten rund
um den Apfelwein. Gartenliebhaber kamen ebenfalls auf
ihre Kosten, im Schaugarten
Ein guter Äppler ist Wellness pur.
des Obst- und GartenbauAls 100% reines Naturprodukt
Vereins wurde das traditionelist er nicht nur herrlich erfrischend,
le Erntedank-Fest gefeiert. Bei
sondern belebt auch Körper und
frisch gepresstem Süßen und
Geist. Heiß getrunken lindert er
Apfelwein sowie Würstchen
Erkältungen, eiskalt getrunken
vom Grill ließ es sich gut über
den Durst. Uns Frankfurter macht
Obstanbau und Gartenbau
er jedenfalls ﬁtter.
fachsimpeln.
Vorschau 2007
Auch im nächsten Jahr
wird die Freiluftsaison bei den
Das Beste was ein Apfel werden kann.
Apfelbote 1 / 2007
3
4. KELTER-T OUR 2006
Rund um den Apfel und auf den Spuren des Apfels
A
m Sonntag, den 1. Oktober
2006 (Erntedankfest) veranstalte die HESSISCHE
APFELWEIN- UND OBSTWIESENROUTE zwischen Main
Und Taunus ihre 4. KELTERTOUR. Sechs teilnehmende
Betriebe
zeigten
d e n
Besuchern,
Auf dem Gimbacher Hof herrschte buntes Markttreiben
wie aus
ging’s zum Apfelschütteln mit Mädchen
Taunusäpfeln
und Jungen ins Apfelland des Wirtshauses
von benachbar„Zum Taunus“ in Kelkheim-Hornau, eine
ten StreuobstHüpfburg für Kinder, Korbflechten, Bauwiesen „Süsser“
ernmalerei, Holzsägearbeiten oder der Erngemacht wird,
tefest-Markt mit zahlreichen Verkaufsständenn fast überall
den auf dem Gimbacher Hof in Kelkheim.
wurde gekeltert.
Beim OGV Altenhain war eine vielfältige
Neben dem KelErnteschau mit Produktverkauf zu sehen.
tern gab es am
Für das leibliche Wohl war auch gesorgt.
Sonntag noch
Die Speisekarten der Gasthäuser boten viele
viele
weitere
Leckereien an: deftige Hausmannskost,
Attraktionen:
Herr Herberth sen. bedient die historischeleckere Steaks oder Großmutters feiner
mit dem Traktor
Packpresse
Wir machen mit – Mitglieder stellen sich vor:
Gasthaus Z um Löw en in Fr ankfur t-A ltS ossenheim
I
m April 2004 übernahm Peter Häfner
als Pächter das 1838 gegründete Familienunternehmen der Familie Fay. Er und
sein Löwen-Team fühlen sich seitdem der
Tradition des Hauses in besonderem Maße
verpflichtet. Herzlich Willkommen heißt er
seine Gäste, die aus Sossenheim, dem näheren Umland und mittlerweile auch aus aller
Herren Länder mit großer Begeisterung
ein- und ausgehen.
Das Gasthaus Zum Löwen ist ideal zwischen dem internationalen Flughafen
Rhein-Main und der Frankfurter Innen-
4
Apfelbote 1 / 2007
stadt gelegen. Man erreicht es ohne großen
Umweg über die Autobahnen A5, A66 oder
A648. Eschborn und seine zahlreichen
Gewerbegebiete sind in unmittelbarer
Nähe. Für Ausflügler sind die Fahrradwege
an der Nidda, sowie die historische Altstadt
von Frankfurt-Höchst nicht weit entfernt.
Im Sommergarten mit seinen 160 Plätzen sitzt man wunderschön unter alten
Kastanienbäumen. Mit einem herrlichen
Blick auf historische Wandmalereien kann
man die Seele baumeln und sich mit Köstlichkeiten verwöhnen lassen. Auch für die
Apfelkuchen
im Gasthaus
„Zum Grünen Baum“ in
Bad SodenAltenhain
oder bei Eberhard’s Feld- Herr Bender hilft einer kleinen Beauf die Leiter zur Fahrt auf
scheuer
in sucherin
die Streuobstwiese
Bad Soden.
Bei der Kelterei Herberth in KronbergKronthal war etwas ganz besonderes in
Aktion zu sehen: es wurde auf einer fast
hundert Jahre alten Packpresse (Baujahr
um 1910) gekeltert. Die Mithilfe wurde
von den Kids mit großer Begeisterung
angenommen. Am späten Vormittag lockte die Sonne zahlreiche Familien mit Kindern zu den einzelnen Stationen, denn es
war überall viel Betrieb. Die 5. KELTERTOUR 2007 wirft schon ihre Schatten voraus. Sie findet wieder am Erntedankfest,
Sonntag, 30. September 2007 statt. Viele
ehemalige Teilnehmer freuen sich schon
jetzt darauf.
Autor: Klaus Christof Kauker (alle Fotos)
Kleinen ist gesorgt – die vergnügen sich
derweil am separat angelegten Kinderspielplatz.
Für diejenigen, die den Heimweg nicht
mehr antreten möchten, stehen 5 komfortabel eingerichtete Gästezimmer zur Verfügung. Ihr Auto parken sie kostenfrei auf
einem der 20 hauseigenen Parkplätze im
Hof.
Die zwei gemütlichen Gaststuben,
holzgetäfelt und mit Liebe zum Detail eingerichtet, laden zum Verweilen ein. Das
engagierte Team ist herzlich bemüht die
Erwartungen der Gäste zu übertreffen und
sorgt bestens für ihr leibliches Wohl.
Gekocht wird wie bei Muttern – Deutsche gut-bürgerliche Küche mit einem
hohen Qualitätsstandard bei einem ausgewogenen Preis-Leistungs-Verhältnis. Im
Angebot ist z.B. „Löwen`s Dreierlei“ beste-
‘s
Apfelweingarten
Im Kronthal 12-16 · Kronberg im Taunus · Tel. 0 61 73 / 40 64
Unsere Öffnungszeiten:
28. April - Mitte September
freitags & samstags: 16–23 Uhr; sonntags & feiertags: 11–21 Uhr
Großer Parkplatz ·Alter Baumbestand · 300 Sitzplätze außen
Zelt mit Kaminofen · 100 Sitzplätze innen
kalte + warme rustikale Küche durchgehend
Kaffee + Kuchen
Kinder erwünscht · großzügige Spielfläche
hend aus Handkäs’, Spundekäs’ und
Fleischwurst. Hervorzuheben ist auch die
Sülze mit knusprigen Bratkartoffeln, verschiedene Schnitzelgerichte oder „Leichtes“
aus der „Vitalküche“. Besonders Hungrige
können ihre Steaks von Deutschen Jungbullen auch im 300 Gramm Jumbo-Format bestellen. Das saisonale Angebot wird
durch kulinarische Aktionen abgerundet.
Bei der reichhaltigen Auswahl an Gerichten
ist für Jedermann etwas dabei und wird um
die wechselnde Wochenkarte erweitert.
Neben Hofmann-Apfelwein aus dem Spessart werden verschiedene Biere vom Faß
von Markenbrauereien ausgeschenkt. Für
Weinliebhaber ist eine kleine, aber feine
Auswahl auf der Karte zu finden.
Der stetige Einsatz von Peter Häfner
und seinem Team wurde belohnt und im
vergangenen Jahr zum wiederholten Male
mit zwei Platzierungen beim Gastronomiepreis Hessen ausgezeichnet. Das Team vom
Gasthaus Zum Löwen freut sich auf Ihren
Besuch. Überzeugen Sie sich selbst!
Gasthaus Zum Löwen, Alt-Sossenheim 74,
65936 Frankfurt am Main
Tel. 069-341357, Fax 069-37564150
E-Mail: [email protected]
Internet:www.zumloewen.org
Öffnungszeiten Mai – September
So – Fr 11.30 – 23.00 Uhr, Sa 17.00 – 23.00 Uhr
Oktober-April, wie oben, aber Mo Ruhetag und
Di-Fr nachmittag geschlossen.
Autor: Klaus Christof Kauker
NABU Karben: A rbeitseinsatz
am Bor nwiesengr aben
B
ei wunderbarem Frühlingswetter
kamen über 20 Mitglieder und Freunde des NABU Karben in die Rendeler Wie-
wurde eine Wassersperre
wieder in Ordnung gebracht, die dafür sorgen
soll, dass das Wasser des
Bornwiesengrabens möglichst komplett in den renaturierten Scharmühlgraben
geleistet wird. Die Arbeit
war ungemein schweißtreibend, aber schließlich
konnten alle Beteiligten
sehen, dass sie ordentlich
was geschafft hatten.
sen, um dort die Ufer des
Bornwiesengrabens von
Weiden, Erlen und Pappeln zu befreien. Die
Bäume haben sich selber
angesät und drohten den
Bach total zu verschatten,
was für Wasserinsekten,
Frösche und Kröten
ungünstig ist. Außerdem
Apfelbote 1 / 2007
5
Gastlichkeit und Geschichte im Hof G imbach
Einkehr für fromme Pilger, berüchtigte Räuber, städtische Sommerfrischler und
hungrige Wanderer
barkeiten benutzt und schließlich
zerstört. Eine neue Blütezeit setzte
1709 mit der Einweihung der neuen Kapelle durch den mainzischen
Erzbischof Lothar Franz von
Schönborn ein.
Eremitage: Die Wallfahrtskapelle wurde von Einsiedlern gehütet, für die 1709 eine kleine Eremitage erbaut wurde. Meistens lebten
2-3 Eremiten dort. Sie gehörten
einer Kongregation mit ordensähnlicher Bindung und mit festen Satzungen
und Regeln an. Neben Küsterdiensten,
beaufsichtigten die Eremiten die Wallfahrer und nahmen ihnen die Beichte ab. Als
Sitz der Mainzer Eremiten-Kongregation
nahm Gimbach eine bedeutende Vorrangstellung ein.
Hofgut Gimbach: Von dem historischen Anwesen steht
heute nur noch das
Hofgut, das 1534 erstmals erwähnt wurde,
aber weit älter sein
dürfte. Zur Zeit des
Dreißigjährigen Krieges lagen die Güter
wüst und erst 1699
fand sich wieder ein
Erbpächter, der ein
neues Haus baute und
die brachliegenden
"ELIEBTINDERGANZEN7ETTERAU
UNDWEITDAR~BERHINAUS¯
Äcker bewirtschaftete.
"AD.AUHEIMER-INERALQUELLEN
Mit der Schanker"ESONDERSAUSGEWOGENMINERALISIERT
DAZUNATRIUMUNDKOCHSALZARMIST
laubnis an Pilger und
DAS"AD.AUHEIMER-INERALWASSER
AUCHF~RDIE:UBEREITUNGVON3iUG
Reisende während der
LINGSNAHRUNGBESTENSGEEIGNET
!UCHDIE:EITSCHRIFTÂdKO4EST±
Wallfahrtstage wurde
BEWERTETEESMITÂSEHRGUT±
1784 ein weiteres Pri%RSTKLASSIGE$URSTLySCHER
DERBESONDERSFRUCHTIGEN!RT
vileg gewährt. Der
SINDAUCHDIEZAHLREICHEN
3CHORLENUND,IMONADEN
Hofbesitzer und GastDER"AD.AUHEIMER
-INERALQUELLEN¯DASHEIT
wirt durfte „Wein,
BESTE1UALITiTF~RJEDEN
'ESCHMACK
Bier,
Branntwein,
Obstwein und dergleichen ausschenken... nur reines
unverkünsteltes, der
Gesundheit des Menschen unschädliche
Getränke zapfen.“
Eine neue Ära für
WWWBADNAUHEIMERDE
Auf eine lange und interessante Geschichte kann der idyllisch am Fuße des
Staufen liegende Hof Gimbach zurückblicken. Nur wenige wissen, dass neben
dem beliebten Ausflugsziel ursprünglich
noch eine Wallfahrtskapelle und eine Eremitage standen.
Johanneskapelle:
Erste
Spuren
menschlicher Besiedlung bezeugt der 1868
gefundene Roteldis-Grabstein, der in die
Zeit um 600 nach Christus datiert wird.
Die lateinische Inschrift verrät den Namen
des Verfassers und der Verstorbenen. „Unter diesem Grabmal ruht die dem Rodobertus im besten Andenken stehende Roteldis,
die 35 Jahre in Frieden lebte.“ Der Grabstein wird heute in der Seitenkapelle der
Fischbacher Kirche aufbewahrt. Das
geweihte Gotteshaus wurde zeitweise als
Lagerraum oder für Tanz und andere Lust-
6
Apfelbote 1 / 2007
das Hofgut begann im Jahr 1872 mit Adam
Schmitt als ersten Privatbesitzer. Das Hofgut lebte unter seinen Händen auf, aber er
hatte keine Erben und verkaufte es 1902.
Erst mit Heinrich und Agnes Pfeffer, die
1910 Pächter und dann Besitzer wurden,
kam es wieder zum Aufschwung des Ausflugslokals mit Pension für städtische Sommerfrischler. Unter Sohn Friedrich Pfeffer
und dessen Frau Margarethe wurde 1953
ein Zeltplatz eröffnet. Heute wird der Hof
Gimbach von der ältesten Tochter Margarethe und ihrem Mann Heinrich Schiela
bewirtschaft. Wanderer und Radfahrer entlang der hessischen Apfelwein- und Obstwiesenroute kehren gerne in die gemütlichen Gaststuben ein. Auch der romantische Biergarten, mit der schattenspendenden großen Linde und den alten Kastanienbäumen laden in den Sommermonaten zum Verweilen ein. Besonders zu empfehlen ist das Schinderhannesbufett mit
selbstgekelterten Apfelwein dazu.
Führungen auf historischen Hof Gimbach gibt es am
24.3., 20.4.; 12.5.; 2.6.: 29.6. und 14.9.2007, jeweils
von 16.00 – 17.30 Uhr. Im Apfelweinkeller gibt es im
Anschluss eine„Stöffchen“-Probe mit Günther Kleehaupt. (Anmeldung: 06195/3241)
Autorin: Monika Öchsner-Pischel
Die A pfelwochen-I nitiativ e der R egional schleife im Landkr eis G ießen z eigte W ir kung
I
mmer mehr Veranstaltungen standen
im Zeichen des Apfels – diese Bilanz zog
der Vorstand der Gießener Obstwiesenroute im November. Im Kreisgebiet gab es
neben den offiziellen Veranstaltungen, wie
der Apfelwanderung in Allendorf/Lumda
und dem Arnsburger Bauernmakt, insgesamt 14 Veranstaltungen. Diese wurden
teilweise von den Mitgliedsbetrieben selbst
organisiert, wie der Obstsortentag auf dem
Warthof bei Grünberg oder die Apfeltage in
den beiden Baumschulbetrieben Engelhardt und Rinn. Andere wurden von den
Gemeinden oder großen Vereinen, die Mitglieder der Regionalschleife sind, ins Leben
gerufen. Dies waren zum Beispiel der Tag
der offenen Tür bei der Obstanlage des
OGV Inheiden oder die Obstversteigerung
des OGV Wettenberg-Wißmar. Als bisheriges Resümee fasste es Dr. Thomas Haag,
Initiator der Aktion „Regionale Landwirtschaft“ so zusammen: Es scheint, dass sich in
den Köpfen der Menschen etwas bewegt.
Auch ohne Biosiegel und Öko-Logo gibt es
ein zunehmendes Interesse an gesunden
Lebensmitteln jenseits von Fastfood und
synthetischen Geschmacksstoffen.
Landluft meets City 2006
Diese Aktion fand am Samstag, dem 9.
September 2006 zum 2. Mal statt. Sie stand
wieder unter dem Motto:" Für natürliche
Lebensmittel und Ernährung - Erhaltung
traditioneller Landschaft und Kultur" Im
Beisein der Vorsitzenden des Kreisbauernverbandes und des Kreisverbandes für Obst, Gartenbau und Landschaftspflege, Manfred Paul und Rüdiger Baumgart, wurde die
Veranstaltung vom Gießener Oberbürgermeister Heinz-Peter Haumann zusammen
mit der amtierenden Apfelweinkönigin
Helga Sauerbier und dem Vorsitzenden der
Regionalschleife, Klaus Döring eröffnet.
Krämermarkt in Gießen –
Die Apfelwein- und
Obstwiesenroute zu Gast
bei Karstadt
urbanen Fläche ländliches Flair zu verleiAnlässlich des Krämermarktes war am
hen. Hierzu passten dann sehr gut die Kel7. und 8. Oktober 2006 die gesamten
tervorführungen der Jugendgruppe des
Gießener Innenstadt geprägt von einem
Obst- und Gartenbauvereins Großen-Linbunten Programm. Viele Geschäfte hatten
den und der Auftritt der Volkstanzgruppe
zum Einkaufen geöffnet. Auf Einladung
Wieseck.
und mit großzügigem Sponsoring von Karstadt, gab es auf der Freifläche in der WestBildergalerien zu den Veranstaltungen finden sich unter dem Menüpunkt "Besondere Veranstaltungen" im
anlage dann zum 2. Mal in der Herbstsaison
Internet unter www.obstwiesenroute-giessen.de.
2006 Landluft in der Giessener Innenstadt.
Autor: wz
Die Apfelwein- und Obstwiesenroute
im Landkreis Gießen war mit
einem Gemeinschaftsstand verEnergy Drinks auf Frankfurterisch.
treten, an dem sich auch der
Kreisverband für Obst-, Gartenbau und Landschaftspflege
beteiligte. Selbstvermarkter
päsentierten und verkauften
hier ihre Produkte. Obstbrand
von der Brennerei Gernot
Becker, Honig vom Imker Stefan Böck, Ziegenfleisch und
Käse von Dr. Thomas Haag,
Tafeläpfel einheimischer Obstsorten vom Warthof wurden
angeboten und fanden regen
Zuspruch. Die Baumschule
Rinn, die als EinzelhandelsEin guter Äppler ist Wellness pur.
gärtnerei einer der letzten landAls 100% reines Naturprodukt
ist er nicht nur herrlich erfrischend,
wirtschaftlichen
Hauptersondern belebt auch Körper und
werbsbetriebe im Stadtgebiet
Geist. Heiß getrunken lindert er
von Gießen und bei der ObstErkältungen, eiskalt getrunken
wiesenroute nicht wegzudenden Durst. Uns Frankfurter macht
ken ist, hatte der Standdekoraer jedenfalls ﬁtter.
tion mit fruchtbehangenen
mobilen Obstbäumen das letzte i-Tüpfelchen aufgesetzt. Die
Karstadt-Dekorateure hatten
Das Beste was ein Apfel werden kann.
bereits massive Vorarbeit geleistet. um der ansonsten eher
Apfelbote 1 / 2007
7
TERMINKALENDER
Regionalschleife
zwischen Main
und Taunus
Klaus Christof Kauker,
Geierfeld 60
65812 Bad Soden/Ts
Tel. 06174-933234, Fax: 933233
e-mail: [email protected]
www.apfelweinroute-mtk.de
Main-Taunus
weg 1, Komödientheater AKT-FrankfurtNiederursel, Premiere mit ihrer neuen Komödie: „Zurück zum Happy End“ von
Frank Pinkus. Kartenvorverkauf im „Lahmen Esel“ und im „Lord-Shop“ / Niederursel oder über die Direktion (Martina und
Andreas Weber) / 0171-8229960
01.05.2007, F-Nieder-Erlenbach
22.04.2007, Königstein im Taunus
Ebbelwoi-Strausswirtschaft & Kelterei, Wiederholtstraße 7, Theater-Tage im Hof mit
dem Theaterverein Oberursel, ab 18.00 Uhr
Essen & Trinken im überdachten Innenhof,
Tel.: 06171 57013, Internet: www.altorschel.de
April
Rucksackwanderung des Taunusklub Königstein mit dem Pkw nach WiesbadenFrauenstein – Rheingauer Riesling Pfad –
durch die Apfelplantagen von Frauenstein
Einkehr), Wanderzeit: ca. 4 Stunden Treffpunkt: Parkplatz Stadtmitte, Start: 10.00
Uhr
April 2007, Bad Soden am Taunus
22.04.2007, Frankfurt-Seckbach
jeden dritten Samstag im Monat bis einschließlich September Quellenführungen mit
Dr. Klaus Knopf. Treffpunkt: 15.00 Uhr im
Café des ehemaligen Badehauses. Informationen unter der Internetadresse: www.badsoden.de
ab April 2007, Kelkheim-Hornau
Gasthaus Zum Taunus, Hornauer Straße
146, Spargelsaison im Taunus, bei schönem
Wetter ist der Sommergarten geöffnet
Rucksackwanderung des Taunusklub Königstein. Mit dem Pkw zum Neroberg/Nerobergbahn – rund um den Rabengrund,
Jagdschloß Platte (Einkehr) – Parkplatz Neroberg (Wanderzeit ca. 4 Stunden) Treffpunkt: Parkplatz Stadtmitte, Start: 10.00
Uhr
08.04.2007, Bad Soden am Taunus
jeden 1. Samstag eines jeden Monats 2007
Stadtführung, Treffpunkt: Brunnen vor RAMADA Hotel, Königsteiner Straße 88,
Magistrat der Stadt, Bad Soden am Taunus,
06196 / 208555, Informationen unter
www.bad-soden.de
MainÄppelHaus.Lohrberg, Klingenweg 90,
Blütenfest, Veranstaltung mit Ausschank,
Verkostung, Verkauf, Beratung, Führungen
über das Gelände und Spielen für Kinder /
Jugendliche, 10.00 – 18.00 Uhr
27.04. bis 28.05.2007 Weilrod
Landsteiner Mühle, Landstein 1, Unkraut à
la carte – Stöckl’s unglaubliche Wildkräuterwochen
April – Juni, Frankfurt-Sossenheim
Spargel & Erdbeeren
„Frühlingswanderung im Falkensteiner
Hain“, Wanderung im Heimklimapark
Hochtaunus mit Hermann Groß, Veranstalter: Königsteiner Kur GmbH, Anmeldung
nicht erforderlich, Kostenlose Teilnahme,
Treffpunkt: Parkplatz Taunusgymnasium,
Start: 14.30 Uhr
Obsthof am Steinberg, Am Steinberg 24,
Eröffnung der Schoppenwirtschaft, ab 11.00
Uhr, jeden Donnerstag ab 15.00 Uhr,
Schoppenausschank geöffnet (1.Mai –
3.Oktober)
04./05./06.05.2007, Oberursel
06.05.2007, Wehrheim
Wehrheimer „Apfelblütenfest“, Schwimmbad Wehrheim
Rucksackwanderung des Taunusklub Königstein, mit dem Pkw nach Glashütten –
Wanderung über Kröftel – Hasenmühle –
Glashütten, Wanderzeit: ca. 4 Stunden,
Treffpunkt: Parkplatz Stadtmitte, Start:
10.00 Uhr
11./12./13.05.2007, Oberursel
Ebbelwoi-Strausswirtschaft & Kelterei, Wiederholtstraße 7, Theater-Tage im Hof mit
dem Theaterverein Oberursel, ab 18.00 Uhr
Essen & Trinken im überdachten Innenhof,
Tel.: 06171 57013, Internet: www.altorschel.de
12.05.2007, Kronberg im Taunus
Familienspaß auf den Kronberger Streuobstwiesen, Pfarrer-Christ-Obstwiese, 15.00 bis
18.00 Uhr
Lamm & Fischspezialitäten
M ai
Historische Führung durch den Park des
Kempinski Hotel, Falkenstein, Themenführung mit Stadtarchivarin Beate Großmann-Hofmann, Veranstalter: Königsteiner
Kur GmbH, Anmeldung erbeten: 06174202251, Treffpunkt: Hoteleingang Kempinski Hotel Falkenstein, Debusweg 6 – 18,
Start: 14.30 Uhr
09.04.2007, Ffm-Nieder-Erlenbach
Im Mai, Frankfurt-Niederursel
Gasthaus „Zum Lahmen Esel“, Krautgartenweg 1. Start in die Spargelsaison: „Frischer
Deutscher Spargel“ verschiedene Variationen auf der Spargel-Karte
08./09.04.2007, Frankfurt-Sossenheim
Osterschoppen mit Quetschkommode in
der Schoppenwirtschaft, ab 11.00 Uhr, ab
13.04.2007 kleiner Ausschank in der Schoppenwirtschaft, jeden Freitag, Samstag und
Sonntag, 15.00 bis 22.00 Uhr
MainÄppelHaus Lohrberg, Klingenweg 90,
Kinder in die Streuobstwiese: Frühlingsboten Wir suchen nach Frühlingsboten in der
Streuobstwiese. Teilnahme-Gebühr: Euro
5,00 / Person, 9.30 bis 12.00 Uhr, Treffpunkt: Berger Südhang, Parkplatz am
Schwimmbad
20.04.2007, Frankfurt-Praunheim
Schuch’s Restaurant, Alt-Praunheim 11, 7
Hessische Wirtshauskelterer, 7 Apfelweine,
7 Gänge
22.04. und 23.04.2007, FrankfurtNiederursel
Gasthaus „Zum Lahmen Esel“, Krautgarten-
8
Apfelbote 1 / 2007
29.04. oder 06.05.2007, Bad SodenAltenhain
Blütenwanderung des OGV Bad SodenAltenhain, Treffpunkt: Wendeplatz Altenhain, Telef. Auskunft: 06174 5200
01.05.2005, Königstein-Mammolshain
Apfelblütenfest mit Apfelweinprämierung
und Kürung des Mammolshainer Apfelweinkönigs. Alle Selbstkelterer, die aus Taunusäpfeln ihren Apfelwein herstellen, können an der Prämierung zum Mammolshainer Apfelweinkönig teilnehmen. Die
Apfelweinproben biite bis zum 27.04.07 bei
Philipp Steyer Vorderstraße 41, KönigsteinMammolshain (Tel.:06173 79187) abgeben. Das Apfelblütenfest beginnt um 11.00
Uhr im Kleinfeld, Königstein-Mammolshain. Bei zünftiger Musik vom „Gaudiexpress“ sorgen leckeres vom Grill, selbstgekelterter Apfelwein und andere kühle
Getränke sowie Kaffee und Kuchen für das
leibliche Wohl. Die Preisverleihung ist
gegen 15.00 Uhr vorgesehen.
Muttertag mit Musik in der Schoppenwirtschaft, ab 11.00 Uhr
Christi Himmelfahrt mit Musik in der
Schoppenwirtschaft, ab 11.00 Uhr
20.05.2007, Frankfurt-Niederursel
„Burghof“ Martin Stark, Hinter der Krebsmühle 3, Hoftag des Regionalbauernverbandes Wetterau-Frankfurt a.M. e.V.
Rucksackwanderung des Taunusklub Königstein mit dem Pkw nach Emmershausen/
Weiltal-Haintchen-Wolfenhausen-Laubuseschbach-Emmershausen (Einkehr), Wanderzeit: ca. 4,5 Stunden, Treffpunkt: Parkplatz Stadtmitte, Startzeit: 10.00 Uhr
Offene Schaumweinprobe „Apfel und Trau-
TERMINKALENDER
Main-Taunus
be“, Euro 12,50 pro Person, ab 15.00 Uhr.
Reservierung unter 06101 41522 mit Andreas Schneider
01.06.2007,
Königstein im
Taunus
20.05.2007, Main-Taunus-Kreis und
Hochtaunuskreis
Historische
Führung durch den
Park der Villa Gans
(ehemaliges Haus
Hainerberg) mit
Stadtarchvarin BeaAb 1. Mai Garten geöffnet
te Großmann-Hof8. und 9. April: Osterbrunch
mann,. Veranstal(Weitere Veranstaltungstermine bitte telefonisch erfragen)
ter: Königsteiner
Kur GmbH, TreffGasthaus zur Linde • Urselbachstr. 12 • Oberursel • Tel. 06171/286355
im Internet: www.zur-linde-oberursel.de
punkt: Deutsche
Rentenversicherung, Altenhainer
„Erlebnis Kochen“. Mit U. Heinzelmann
Straße 1, Startzeit: 14.30 Uhr
und A. Schneider / 18.00 Uhr, Euro 19,50/
11. Rad- und Wandertag, DIE APFELKULT-TOUR durch den Taunus, 10.00 bis
18.00 Uhr Herzlich willkommen zu Fuß,
per Fahrrad oder auf Inline-Skatern nach
dem Motto: „Dem Apfel auf der Spur“ quer
durch den Main-Taunus- und Hochtaunuskreis. Eine Aktionsbroschüre steht Anfang
Mai zur Verfügung. Diese gibt einen Überblick über die 13 Stationen zwischen Bad
Soden am Taunus, Oberursel und Bad
Homburg entlang der Route. Info’s und die
Aktionsbroschüre erhalten Sie bei den teilnehmenden Betrieben. Diese sind:
Eberhard’s Feldscheuer, Bad Soden (54)
Bad Soden-Neuenhain, Obsthof Stamm (Wachholderhof) (53)
OGV Niederhöchstadt, Kelterscheune Herberth
OGV Mammolshain, Königstein-Mammolshain
Kelterei Herberth, Kronberg-Kronthal (31)
Kronberg, Obstbau Krieger, Geiersbergweg
Oberursel, Familie Bickert, Kurmainzer Straße
49
Gasthaus „Zur Linde“, Oberursel-Weißkirchen,
Urselbachstraße 12 (21)
„Burghof“ Martin Stark, Frankfurt-Niederursel,
Hinter der Krebsmühle 3
Ebbelwoi-Straußwirtschaft und Kelterei „Alt
Orschel“, Oberursel, Wiederholtstr. 7 (19)
St. Georgshof, Familie Braun, Oberursel-Bommersheim (20)
Bad Homburger Brauhaus „Graf Zeppelin“, Bad
Homburg, Zeppelinstr. 10 (13)
Lindenhof, Bad Homburg, Jakob-LangfelderStraße 152 (14)
Die Aktionsbroschüre Anfang Mai im Internet unter www.apfelweinroute-mtk.de Die
Nummerierung in ( ) entsprechen den Nr.
in der Rad- und Wanderkarte.
25./26.05.2007, Oberursel
Ebbelwoi-Strausswirtschaft & Kelterei,
Wiederholtstraße 7, Theater-Tage im Hof
mit dem Theaterverein Oberursel, ab 18.00
Uhr Essen & Trinken im überdachten
Innenhof, Tel.: 06171 57013, Internet:
www.alt-orschel.de
27. und 28.05.2007, FrankfurtNieder-Erlenbach
Obsthof am Steinberg,
Am Steinberg 24, Pfings
ten mit Musik in der Schoppenwirtschaft, ab 11.00 Uhr
Rucksackwanderung des Taunusklub Königstein, Rotes Kreuz-Kittelhütte-Treisberg
(Einkehr)-Brombach, Wanderzeit: ca. 4
Stunden, Treffpunkt: Parkplatz Stadtmitte,
Bus 511, Startzeit: 9.42 Uhr
Obsthof am Steinberg, Am Steinberg 24.
Kommentierte Apfelweinprobe mit Andreas
Schneider, 19.00 Uhr, Tel. Reservierung
unter 06101 41522 erforderlich
Fronleichnam mit Musik in der Schoppenwirtschaft, ab 11.00 Uhr
„Auf den Spuren der Kelten“, Wanderung
im Heilklima-Park Hochtaunus mit Naturparkführerin Doris Warlich, SchardtwaldJagdhaus-Wattenscheiddenkmal-Ringwälle
am Altkönig-Fuchstanz-Schardtwald, Veranstalter: Königsteiner Kur GmbH, Anmeldung nicht erforderlich, kostenlose Beteiligung, Treffpunkt: Heilklima-Park-Portal
Schardtwald, Scharderhohlweg, Startzeit:
10.00 Uhr
Mitte Juni, Frankfurt-Niederursel
Gasthaus „Zum Lahmen Esel“, Krautgartenweg 1. Frische Pfifferlinge lösen Spargel ab.
Speisekarte mit köstlichen Gerichten rund
um den Pfifferling
21.06.2007, Frankfurt-Nieder-Erlenbach
Erdbeerverkostung und Buchpräsentation
Person incl. Apfel-Aperitif und Imbiss, Tel.
Reservierung unter 06101 41522
“Den Bach hinunter” – Wanderung im
Heilklima-Park Hochtaunus. Wanderung
im oberen Reichenbachtal mit Hermann
Groß,. Veranstalter: Königsteiner Kur
GmbH, Anmeldung nicht erforderlich,
Teilnahme kostenlos, Treffpunkt: Parkplatz
Stadtmitte, Bus 511, Startzeit: 14.47 Uhr
MainÄppelHaus Lohrberg, Klingenweg 90.
Kinder in die Streuobstwiese: Blumen &
Kräuter. Wir schauen nach, was denn da so
blüht und grünt. Teilnahmegebühr: 5,00
Euro / Person, 9.30 – 12.00 Uhr. Treffpunkt: Berger Südhang, Parkplatz am
Schwimmbad
30.06./01.07.2007, Ffm-Niederursel
Es wird 200 Jahre Gasthaus „Zum Lahmen
Esel“ gefeiert, Krautgartenweg 1. Mit LiveBand, Apfelweintaufe durch die Frankfurter
Apfelweinkönigin, Kinderspielplatz u.v.m.
Juli
Juli-Sept., Frankfurt-Sossenheim
Gasthaus Zum Löwen, Alt-Sossenheim 74.
Pfifferlinge
01.07.2007, Wehrheim
8. Apfelweinwettbewerb der Apfelweinfreunde Wehrheim in Verbindung mit dem
BUND Wehrheim und der Kelterei Wagner
mit Verkostung der eingereichten Proben.
Schwimmbad Wehrheim
Ende Mai 2007, Kelkheim-Hornau
Gasthaus Zum Taunus, Hornauer Straße 146, frische Matjes,
Juni
ab Juni 2007, KelkheimHornau
Gasthaus Zum Taunus,
Hornauer Straße 146,
frische Pfifferlinge,
Umgeben von einer
wunderschönen Natur
genießen Sie unseren
selbstgekelterten Apfelwein und gepflegte Speisen.
Unsere Gasträume
bieten für Wander- und
Radfahrgruppen ebenso
ausreichend Platz wie für
Familienfeste bis 70 Personen.
Hof Gimbach· 65779 Kelkheim/Taunus· Telefon 0 61 95 - 32 41· Fax 0 61 95 - 7 22 13
Internet: www.hof-gimbach.de· Email: [email protected]
Apfelbote 1 / 2007
9
TERMINKALENDER
Main-Taunus
Königstein mit dem Pkw zum Kloster
Eberbach-Erbacher Kopf-Hallgarten
Zange-Kloster Eberbach (Einkehr).
Wanderzeit: ca. 3,5 Stunden, Treffpunkt: Parkplatz Stadtmitte, Start:
10.00 Uhr
25.08.2007 Frankfurt-Seckbach
MainÄppelHaus Lohrberg, Klingenweg 90, Sommerschnittkurs, Theorie
und Praxis des Obstgehölz-Schnitts.
Teilnahmegebühr: 15,00 Euro / Person, 9.00 – 13.00 Uhr. Kinder in die
Streuobstwiese: Insekten, Wir suchen
allerlei krabbelndes und fliegendes
Getier, Teilnahmegebühr: 5,00 Euro /
Person, 9.30 – 12.00 Uhr, Treffpunkt: Berger Südhang, Parkplatz am
Schwimmbad
30.08.2007 F-Nieder-Erlenbach
01.07.2007 Königstein im Taunus
Obsthof am Steinberg, Am Steinberg
24. Kommentierte Apfelweinprobe
mit Andreas Schneider, 19.00 Uhr,
Tel. Reservierung unter 06101 41522
erforderlich
Rucksackwanderung des Taunusklub Königstein mit dem Pkw nach Bad CambergGnadenthal-Niederselters-Bad Camberg.
Wanderzeit: ca. 3,5 Stunden, Treffpunkt:
Parkplatz Stadtmitte, Start: 10.00 Uhr
30. und 31.08.2007 Oberursel
06. und 07.07.2007 Oberursel
September
Ebbelwoi-Strausswirtschaft & Kelterei, Wiederholtstraße 7, Hof-Termine ab 18.00 Uhr
im überdachten Innenhof, Tel.: 06171
57013, Internet: www.alt-orschel.de
Rucksackwanderung des Taunusklub
Königstein mit dem Pkw nach Dillingen„Saunickel’s Kleiderschrank“-BatzenbaumGickelsburg-Fröhlichenmannskopf (Saalburg)-Thomasweg-Dillingen. Wanderzeit:
ca. 4 Stunden, Treffpunkt: Parkplatz Stadtmitte, Start: 10.00 Uhr
20. und 21. / 27.07.2007 Oberursel
28. 07.2007 Oberursel
August
Obsthof am Steinberg, Am Steinberg 24.
Kommentierte Apfelweinprobe mit Andreas
Schneider, 19.00 Uhr, Tel. Reservierung
unter 06101 41522 erforderlich
10. /11.08.2007 Oberursel
10
Apfelbote 1 / 2007
Ebbelwoi-Strausswirtschaft & Kelterei, Wiederholtstraße 7, NEU „Schüssel“ im Hof
NEU, Tel.: 06171 57013, Internet:
www.alt-orschel:de
(Vortrag), 15.00 – 17.30 Uhr
Königstein mit dem Pkw nach Höchst
Markplatz-Fährfahrt über den Main, Wanderung durch das Naturschutzgebiet
Schwanheimer Dünen und den Stadtwald
zur Oberschweinstiege (Einkehr). Wanderzeit: ca. 4 Stunden. Treffpunkt: Parkplatz
Stadtmitte, Start: 10.00 Uhr
Käse und Apfelwein-Verkostung kommentiert mit U. Heinzelmann und A. Schneider,
18.00 Uhr. Euro 19,50 / Person incl. ApfelAperitif. Tel. Reservierung unter 06101
41522 erforderlich
29.09.2007 Königstein-Mammolshain
Apfelversteigerung, der OGV Mammolshain versteigert die Apfelernte auf den vom
Verein betreuten Streuobstwiesen. Treffpunkt: Friedhof Mammolshain um 9.00
Uhr. Von dort geht es zur Streuobstwiese
„Auf der Heide“. Es werden Kelter- und
Tafeläpfel zum Selbsternten versteigert.
Mehr Info’s bei Herrn Werner Plescher,
Tel.: 06174 1794
30.09.2007 Bad Soden-Altenhain
146, „Frischer Süsser“ aus eigenem Anbau
OGV Bad Soden-Altenhain, OGV Vereinshaus / Langstraße 35, Erntedankfest – Erntedankschau mit eigenen Produkten der
Mitglieder. Erbsensuppe aus dem Kessel,
Kaffee und Kuchen nach Hausfrauenart,
Station der KELTER-TOUR
01./02.09.2007, Frankfurt-Griesheim
30.09.2007 Kelkheim-Hornau
ab Sept. 2007, Kelkheim-Hornau
Hoffest der Kelterei Nöll mit buntem Programm. Alt Griesheim 8, 65933 FrankfurtGriesheim, Info, Tel. 069-381442
Rucksackwanderung des Taunusklub Königstein mit dem Pkw nach Oberems-Reinborn-Steinfischbach-Reichenbach-Oberems,
Wanderzeit: ca. 4 Stunden, Treffpunkt:
Parkplatz Stadtmitte, Start: 10.00 Uhr
Kelterfest mit Musik, frischem Süssen, Rauscher und Zwiebelkuchen, ab 11.00 Uhr
146, Tag der offenen Tür im Bender’schen
Apfelparadies, Station der KELTER-TOUR
30.09.2007 Main-Taunus-Kreis /
Hochtaunuskreis
5. KELTER-TOUR 07, 11.00 – 16.30 Uhr,
Stationen sind der Aktionsbroschüre zu entnehmen, Erscheinung Anfang September,
siehe auch im Internet unter www.apfelweinroute-mtk.de, Veranstalter: HESSISCHE APFELWEIN-UND OBSTWIESENROUTE zwischen Main und Taunus,
Geierfeld 60, 65812 Bad Soden-Altenhain,
Tel.: 06174 933234, Fax: 06174 933233
08.09.2007 Frankfurt am Main
Stöffchefest, Römerberg, Krönung der neuen Frankfurter Apfelweinkönigin. Veranstalter: Vereinigung der Apfelweinwirte Frankfurt am Main und Umgebung
10.09.-07.10.2007 Frankfurt-Sossenheim
Bayrische Wochen
23.09. und 21.10.2007 FrankfurtPraunheim
Schuch’s Restaurant, Alt Praunheim 11,
Kelterbrunch
14.09.2007 Frankfurt-Seckbach
MainÄppelHaus Lohrberg, Klingenweg 90,
Geheimnisvolles Obst, Geschichte und
Geschichten rund um Apfel und Speierling
Impressum Apfelbote
Informationsmedium für die Hessische Apfelweinund Obstwiesenroute
Herausgeber:
MGH GUTES AUS HESSEN GmbH
Homburger Strasse 9, 61169 Friedberg
Tel. 0 60 31 / 7 32 35, Fax: 0 60 31 / 9 30 61
Anzeigen und Redaktion:
MGH GUTES AUS HESSEN GmbH
Illustrationen: Julia Beltz, Auringen
Titelbild: Joachim Riegler, Hofheim (2005)
Druck: Karl Strube Druckerei, Felsberg
Erscheinung: 2 x jährlich (April / September)
Auflage: 25.000 Exemplare
Anzeigenliste Nr. 1/2006 ist gültig. Für den Inhalt der
Mitteilungen, der Terminkalender und sonstigen Redaktionsbeiträge sind die Verfasser verantwortlich. Ihre Meinung deckt sich nicht unbedingt mit der Auffassung des
Herausgebers und der Redaktion.
Copyright 2007: MGH GUTES AUS HESSEN GmbH
TERMINKALENDER
Main-Taunus
Regionalschleife
Main-Kinzig
Heinz Grotemeyer
Untere Röde 27
63571 Gelnhausen
Tel. 0 60 51 / 6 80 34
Fax: 0 60 51 / 88 69 37
Apfelwein
Kelterei und Getränke-Abholmarkt
Somborner Straße 17 · 63579 Freigericht
Telefon (0 60 55) 25 31
Hier gibt es den Apfelboten:
Bei Obst- und Gartenbau-Vereinen, Landfrauenvereinen sowie bei Mitgliedsbetrieben. Kontakt:
Heinz Grotemeyer. Gerne senden wir Ihnen
gegen einen frankierten Rückumschlag (DIN A-4,
1,45 Eur) auch einen Apfelboten zu!
Übersichts- und Etappenkarten: Die Übersichtskarte 1 : 200 000 mit den Radwegen der 6 Regionalschleifen und das Kartenset Main-Kinzig erhalten Sie unter obiger Adresse.
senroute – Regionalschleife Main-Kinzig,
Landhof Schmidt, Rodenbach, Tel.: 06051/
68034
Hessisches Ebbelweifest – Zeil, Frankfurt,
Arbeitsgemeinschaft Hess. Apfelweinstr.
M ai
Pfingstturnier der Ritter zu Pferde, Freunde
der Ronneburg e.V., Tel.: 06048/950904
April
Spargelwochen, Gasthaus „Zur Krone“,
Tel.: 06184/3030
28.05.2007 Niederdorfelden
01.05.2007, Niederdorfelden
Juni
06.04.2007, Steinau a. d. Str.
Tropfsteinhöhle „Teufelshöhle“, Tel. 06663
/ 963131
09.04.2007, Roßdorf
Ostereiersuche im Lehrgarten, Obst- und
Gartenbauverein Roßdorf
12.04.-29.04.2007, Ronneburg
Bärlauchwochen, Gasthaus „Zur Krone“,
Tel. 06184/3030
14.04.2007, Eidengesäß
01.05. - 13.06.2007, Ronneburg
Frühlingsfest in der Gartenanlage, Obstund Gartenbauverein Niederdorfelden
Mühlentag, Förderverein Ölmühle
03.06.2007, Marköbel
01.05.2007, Niederissigheim
Volksradfahren, Rad- und Kraftfahrverein
Marköbel
Blütenfest im Lehrgarten, Obst- und Gartenbauverein Niederissigheim
07.06.2007, Rodenbach
01.05.2007, Untersotzbach
Backhausfest – DGH Untersotzbach, LandFrauen Untersotzbach, Tel.: 06054/777
Veredelungslehrgang Lehrgarten Eidengesäß, KV Gelnhausen und OGV Eidengesäß,
Tel.: 06051/68034 und 06051/71857
05.05.2007, Hammersbach
21.04.2007, Nidderau-Ostheim
Lehrgang „Veredelung von Obstbäumen“,
Obst- und Gartenbauverein Nidderau-Ostheim, Tel.: 06187/21655
Vogelstimmenwanderung, Tel.: 06663/
919440
22.04.2007, Ronneburg
Blütenwanderung OGV Ronneburg
Vogelstimmenwanderung, Vogelschutzverein Hammersbach
12. – 13.05.2007, Steinau a.d.Str.
Blütenwanderung, Obst- und Gartenbauverein Nidderau-Ostheim
8. Maimarkt, Tel.: 06663/963131
12. – 13.05.2007 Schlüchtern-Elm
22.04.2007
Frühlingsfest auf Burg Brandenstein, Tel.:
06661/3888
Veredelungskurs, AK Streuobst, Tel.: 06187
/ 1086
28. – 28.05.2007, Ronneburg
Blütenwanderung, Obst- und Gartenbauverein Hammersbach, Tel.: 06185/661
16.05.2007, Spielberg
Grillfest in der Obstanlage Strutt, Obst und
Gartenbauverein Rodenbach, Tel.: 06184/
50544
07.06.2007, Hettersroth
Backhausfest, LandFrauen Hettersroth, Tel.:
06054/2173
08.06.2007, Nidderau
Besichtigung Feldflora-Reservat, Stadtverwaltung Nidderau, Tel.: 06187/299180
14.06. – 22.06.2007, Ronneburg
Pfifferlingswochen, Gasthaus „Zur Krone“,
Tel.: 06184/3030
15.06.2007, Meerholz-Hailer
Abendwanderung durch die Feldflur, Geschichtsverein Meerholz-Hailer und Naturund Vogelschutzgruppe, Tel.: 06051/66150
16. – 17.06.2007, Wüstwillenroth
Dorffest, Chor- und Freiwillige Feuerwehr,
Wüstwillenroth
Wandern und Grillen, LandFrauen Spielberg, Tel.: 06053/5316
17.06.2007, Bad Orb
17.05.2007, Niedermittlau
Spargel-Frühlingsfest, Obst- und Gartenbauverein Niedermittlau, Tel.: 06055/6206
Sommersonnenwende, TVD Naturfreunde
Hanau-Rodenbach, Tel.: 06181/32712
17.05.2007, Gelnhausen
23. – 24.06.2007, Geislitz
Blütenfest, Obstbauverein 1977 Gelnhausen, Tel.: 06051/5908
Backhausfest am Rathaus, Sängervereinigung Geislitz, Tel.: 06051/72400
Anstich des Sommerschoppens - SchlehenApfelwein, Kelterei Stier, Maintal-Bischofsheim Tel.: 06109/65099
17.05.2007, Oberreichenbach
Blütenfest, Obst- und Gartenbauverein
Oberreichenbach, Tel.: 06054/1884
29.04.2007, Altengronau
22.-29.05.2007, Nidderau
Hof-Weinfest de Kelterei Walther, vor dem
Gebäude des Wein- und Saftladens, Fliederstr. 4, Tel.: 06181-77809
Veredelungskurs im Lehrgarten, Obst- und
Gartenbauverein Niedermittlau, Tel.:
06055/6206
28.04. – 01.05.2007, Ronneburg
Drachenkampf mit Walpurgisnacht, Freunde der Ronneburg e.V., Tel.: 06048/950904
28.04.2007, Maintal-Bischofsheim
Schachblumenfest, LandFrauen Altengronau
10 Jahre Hessische Apfelwein-und Obstwie-
Großes Erdbeerfest im Kurpark
Windecker Pfingstmarkt, Stadtverwaltung
Nidderau, Tel.: 06187/299173
Juli
26.05.2007, Frankfurt
Wingerthäuschenfest mit Geschichtlichem
07.07.2007, Meerholz-Hailer
Apfelbote 1 / 2007
11
TERMINKALENDER
Main-Taunus / Main-Kinzig
Kartoffelfest, Obst- und Gartenbauverein
Hammersbach, Tel.: 06185/661
29.07.2007, Brachttal
09.09.2007, Böß-Gesäß
Grillfest auf der Streuobstwiese, Obstund Gartenbauverein Brachttal, Tel.:
06053/600811
August
Ortsrundgang, Geschichtsverein MeerholzHailer, Tel.: 06051-66150
07. – 08.07.2007, Mauswinkel
Backhausfest, Freiwillige Feuerwehr Mauswinkel
13.07.2007, Windecken
Sommerschnitt,, AK Streuobst, Windecken,
Tel.: 06187/1086
14.07.2007, Eichen
Sommerschnitt, AK Streuobst Eichen, Tel.:
06187/1086
14. – 15.07.2007, Lohrhaupten
950 Jahre Lohrhaupten, Gemeinde Flörsbachtal, Tel.: 06057/90010
14. – 15.07.2007, Maintal-Hochstadt
Sommerschnitt und Baumgesundheit,
Maintal-Hochstadt, Landschaftspflegeverband Main-Kinzig
21.07.2007, Niedergründau
Sommerschnitt, Obst- und Gartenbauverein
Niedergründau, Tel.: 06058/445
21.07.2007, Wächtersbach
Sommerschnitt im Lehrgarten Wächtersbach, Obst- und Gartenbauverein Wächtersbach, Tel.: 06053/5486
Lehrgang „Sommerschnitt“, Obst- und Gartenbauverein Nidderau-Ostheim, Tel.:
06187/21655
Sommerschnitt mit Apfelweinabend, Obstund Gartenbauverein Niedermittlau, Tel.:
06055/6206
28.07.2007, Ronneburg
Sommerobstbaumschnitt, Obst- und Gartenbauverein Ronneburg
Sommerschnitt im Lehrgarten, Obst- und
Gartenbauverein Hammersbach, Tel.:
06185/661
12
Apfelbote 1 / 2007
Sommerschnitt im Lehrgarten, Obstund Gartenbauverein Niederissigheim
Backhausfest, Frauenverein Böß-Gesäß
Kartoffelfest, OGV Brachttal. Tel.:
06053/600811
15. – 16.09.2007, Neuenhaßlau
Sommerschnitt auf der Streuobstwiese, Obst- und Gartenbauverein
Brachttal, Tel.: 06053/600811
Hasselrother Gemeinschaftschau, Obst- und
Gartenbauverein Neuenhaßlau, Tel.:
06055/4439
04.l08.2007, Roßdorf
Sommerschnitt im Lehrgarten, Obstund Gartenbauverein Roßdorf
Kürbisfest in der Gartenanlage, Obst- und
Gartenbauverein Niederdorfelden
04.08.2007, Eidengesäß
16.09.2007, Heldenbergen
Sommerschnitt im Lehrgarten Eidengesäß, KV Gelnhausen und OGV
Eidengesäß, Tel.: 06051/68034 und
06051/71857
7. Nidderauer Streuobst AK Streuobst Heldenbergen, Tel.: 06187/1086
20.09. – 14.10.2007, Ronneburg
Sommerschnitt, Obst- und Gartenbauverein 1874 Gelnhausen, Tel.:
06050/8208
40.08. – 05.08.2007, Freigericht
Alemeddeler Äbbelwoifest, Sportverein
Altenmittlau
19.08.2007, Niedergründau
Tag der offenen Tür im Lehrgarten, Obstund Gartenbauverein Niedergründau, Tel.:
06058/445
Tag des offenen Lehrgartens, Obst- und
Gartenbauverein Niedermittlau, Tel.:
06055/6206
Kelterfest, Kelterei Wörner, Niederdorfelden
Vortrag: Der Vorgarten, die Visite des Hauses, Obst- und Gartenbauverein NidderauOstheim Tel.: 06187/3488
31.08. – 03.09.2007, Birstein
Birsteiner Markt, Gemeinde Birstein, Tel.:
06054/8080
September
01.09.2007, Biebergemünd-Kassel
Sommerfest – Naturfreundehaus Güntermühle Biebergemünd-Kassel, Naturfreunde
Offenbach Tel.: 060/856760
Backhausfest, Tel.: 06663/963131
Quetschekuchefest, TVD Naturfreunde
Hanau-Rodenbach, Tel.: 06181/32712
08. – 09.09.2007, LinsengerichtEidengesäß
Backfest in Linsengericht-Eidengesäß
Weinfest Volkschor Niederdorfelden
16.09.2007, Weichersbach
Hoffest Familie Deuker, Weichersbach
Apfelwochen, Gasthaus „Zur Krone“, Tel.:
06184/3030
22.09.2007, Bad Orb
LandFrauenmarkt, LandFrauen Bad Orb,
Tel.: 06052/2537
22. – 23.09.2007, Ronneburg
Latwerge-Fest, Geschichts- und Heimatverein Ronneburg
22. – 23.09.2007, Geislitz
Weinfest LandFrauenverein Geislitz, Tel.:
06051/72128
23.09.2007, Eichen
Apfelsortenbestimmung auf der Streuobstwiese, AK Streuobst Eichen Tel.: 06187/
1086
23.09.2007, Hailer
Erntedankfest am Läuthäuschen, LandFrauenverein Hailer-Meerholz, Tel.: 06051/
68034
29.09. – 07.10.2007, Ronneburg
Mittelalterliche Burgfestspiele, Freunde der
Ronneburg e.V. Tel.: 06048/950904
29.09. – 30.09.2007, LinsengerichtAltenhaßlau
Tag der offenen Tür, Baumschule Müller,
Linsengericht-Altenhaußlau, Tel.: 06051/
97260
29. – 30.09.2007, Streitberg
Herbstfest, LandFrauen Streitberg, Tel.:
06054/5229
29.09.2007, Meerholz
Keltertag in Meerholz, Geschichtsverein
Meerholz-Hailer, Tel.: 06051/66150
20.09.2007, Roßdorf
Erntedankfest mit Ernteschau in der MZH
Roßdorf, Obst- und Gartenbauverein Roßdorf
Obstausstellung, Obstbauverein 1977 Gelnhausen, Tel.: 06051/5908
Main-Kinzig / Odenwald
Regionalschleife
odenwald
Peter Merkel
Annelsbacher Tal 43, 64739 Höchst
Tel. 06163-24 84, Fax: 06163-1787
www.apfelroute.de
April
04.04.07, Reichenbach
„Findet den Koboldapfel“ - Schatzsuche mit
Kobold Kieselbart im Felsenmeer, Start 11
Uhr auf dem Felsenmeerparkplatz in Reichenbach, Infos: www.felsenmeerkobolde.
de
07.04.07, Felsenmeer
(Ostersamstag) Irrlichtertour im nächtlichen
Felsenmeer mit den Felsenmeerkobolden,
Anmeldung Tel. 06254-9403010,
[email protected], Infos: www.felsen
meerkobolde.de
(Ostermontag) „Die Nibelungen und das
Felsenmeer“ - Nibelungentour mit Urisula,
der Felsenmeer-Hexe. Gemütliche Wanderung ca. 1,5 Std. Anm. 0173/6656975 o. EMail [email protected]. Veranstalter:
Bürgerstiftung Lautertal, Infos www.felsenmeer.org
11.04.07, Felsenmeer, Reichenbach
„Findet den Koboldapfel“ - Schatzsuche mit
Kobold Kieselbart im Felsenmeer, Start 11
Uhr auf dem Felsenmeerparkplatz in Reichenbach, Infos: www.felsenmeerkobolde.
de
22.04.07, Unter-Ostern
Saisoneröffnung auf dem Keilvelterhof mit
Kartoffeldämpfer, Unter-Ostern, Grundstraße 75
27.-29.04.07, Felsenmeer
„Natur und Abenteuer“ - 3-Tages-WanderRallye für Erwachsene (mit u. ohne GPS)
mit Komplett-Verpflegung. Infos: www.fel
senmeerkobolde.de, Anmeldung bis 15.4.
unter [email protected]
M ai
Start 13.30 Uhr am Ohlyturm (Parkplatz
„Felsberg“), Infos: www.felsenmeerkobolde.de
11.-14.05.07, Höchst/Odw
Apfelblütenfest in Höchst
12.05.07, Reichelsheim
Pomologisches Menü - 5 Gänge und 12
Apfelweine von Treusch und aus verschiedenen Regionen Europas im OdenwaldGasthaus Johanns-Stube in Reichelsheim,
Fam. Treusch, Rathausplatz 2, Tel. 061642226, [email protected]
12./13.05.07, Reichelsheim
Jahrgangspräsentation 2006 "Treuschs
Apfelweine" im Odenwald-Gasthaus
Johanns-Stube in Reichelsheim, Fam.
Treusch, Rathausplatz 2, Tel. 06164-2226,
[email protected]
TERMINKALENDER
Sagenhaft
Apfelweine
Probieren Sie über 25 verschiedene Apfelweine,
erleben Sie unsere kommentierten
Verkostungen und entdecken Sie Treuschs
Pomothek - die 1.Vinothek vom Apfel
Johanns-Stube
Sagenhaft regional:
so schmeckt der Odenwald
und seine Apfelweine
In der Johanns-Stube freuen wir uns täglich auf Ihren Besuch
ab 11.30 Uhr und ab 18.00 Uhr - kein Ruhetag!
Restaurant Treusch & Johanns-Stube
Rathausplatz 2 c 64285 Reichelsheim c Tel. 06164/2226
www.treuschs-schwanen.com
Landhaus Lortz
Sagenhafte Zeiten:
das Landhotel im Grünen aktive Erholung & Seminare
www.landhaus-lortz.de
12./13.05.07, Lindenfels
(Muttertag) mittelalterliche Ritterspiele mit
Markttreiben, Ständen, Gauklern, Musikanten und Rittern im Stile der damaligen Zeit
auf der Burg Lindenfels. Infos: Kur- und
Touristikservice Lindenfels, Tel. 0625530644, [email protected]
Koboldgeburtstag im Felsenmeer mit den
Felsenmeerkobolden - ganz neues Programm! Infos: www.felsenmeerkobolde.de
26.-28.05.07, Obernburg
(Pfingsten) Apfelweinfest bei Familie Vad
auf dem Aussiedlerhof ?Zur Apfelweinlaube,
Obere Wallstraße 11, 63785 Obernburg.
Infos: www.zurapfelweinlaube.de
(Pfingstsonntag) ?Die Nibelungen und das
Felsenmeer - Nibelungentour mit Urisula,
der Felsenmeer-Hexe. Gemütliche Wanderung ca. 1,5 Std. Anm. 0173/6656975 o. EMail [email protected]. Veranstalter:
Bürgerstiftung Lautertal, Infos www.felsen
meer.org
Juni
Sobald schönes Wetter ist, ist im Dornröschen Hof und Ebbelwoi-Goade geöffnet!
Gasthaus Dornröschen, Höchst-Annelsbach, Fam. Merkel, Annelsbacher Tal 43,
Tel. 06163-2484, dornroeschen-annels
Tel. 0 61 64 / 49 69 c [email protected]
[email protected]
01.07.07, Reichelsheim
Genussvolle Pomologie - offene Verkostung
aller Treuschs Apfelweine (ca. 25) und
Treuschs Schwanen-Tafel im OdenwaldGasthaus Johanns-Stube in Reichelsheim,
Fam. Treusch, Rathausplatz 2, Tel. 061642226, [email protected]
06.-30.6. 07, Höchst-Annelsbach
Honigwochen im Dornröschen mit verschiedenen Honigsorten, Honigeis mit leckeren Erdbeeren, Honigbonbons, Honiggerichten wie z.B. den beliebten Imkersalat
mit gerösteten Honignüssen. Gasthaus
Dornröschen, Höchst-Annelsbach, Fam.
Merkel, Annelsbacher Tal 43, Tel. 061632484, [email protected]
08.-10.6. 07, Reichelsheim-Beerfurth
Apfelweinfest in Reichelsheim-Beerfurth, Fr
+ Sa Live-Rock im Festzelt
09.+10.06.07, Reichelsheim-UnterOstern
Hoffest mit Life-Musik mit den „Rodensteinern“ und mit Wurst und Schinken aus dem
schönen Ostertal bei Familie Götz in Rei-
01.05.07, Reichenbach
„Findet den Koboldapfel“ Schatzsuche mit Kobold Kieselbart im Felsenmeer, Start 11 Uhr
auf dem Felsenmeerparkplatz in
Reichenbach, Infos: www.felsenmeerkobolde.de
Mai und Juni:
Spargel mit duftigen Apfelweinen
im Gasthaus Dornröschen
Höchst Annelsbach, Telefon
06163-2484. www.dornroeschenannelsbach.de
Koboldtour im Felsenmeer für
Jedermann (Groß und Klein),
Apfelbote 1 / 2007
13
TERMINKALENDER
chelsheim-Unter-Ostern, Landwirtschaft
und Direktvermarktung, Grundstraße 44,
Tel. 06164-912619
07.06. 07, Reichenbach
(Fronleichnam) Schatzsuche im Felsenmeer
ab 11 Uhr, ohne Anmeldung, Start Parkplatz Felsenmeer in Reichenbach. Veranstalter: Bürgerstiftung Lautertal / Felsenmeerkobolde. Infos: www.felsenmeer.org
16.+17.06.07, Lindenfels
Lindenfelser Apfelfest mit Gewerbeschau
rund um das Bürgerhaus, mit regionalen
Spezialitäten „rund um den Apfel“, die
„größte Odenwälder Apfelkuchentheke“,
musikalische Darbietungen Sa 14-19 Uhr,
So 11-18 Uhr. Infos: Kur- und Touristikservice Lindenfels, Tel. 06255-30644, [email protected]
16.06.-01.07.07, Odenwald
„R(T)eichhaltiger Odenwälder Fischgenuss“
in den Odenwald-Gasthäusern, Infos:
www.odenwald-gasthaus.de
Odenwald / Offenbach
29.06.-02.07, Gumpen
05.05.2007, Egelsbach
„Gimber Scheierkerb“ 650 Jahre Gumpen in der alten Scheune mit den „Les Figaros“,
großes historisches Lager in den Zahlbachwiesen rund um die Alte Scheune Infos:
www.schuetzenhof-bertsch.de
Start in die Fahrradsaison mit dem ADFC
Langen/Egelsbach im Scheunenhof in Egelsbach, Fahrradüberprüfung und Beratung
durch die Firma Zweirad-Schneider, Langen, Verbandstaschenüberprüfung durch die
Apotheke am Bahnhof, Egelsbach, Homöopathische Reiseapotheke, Heilpraktikerin
Ute Langen, Egelsbach, Radwanderkarten
und Ausstellung besonderer Fahrräder,
Leckeres rund um Ebbel und Lamm, Ort:
Scheunenhof, Ernst-Ludwig-Str. 65, Egelsbach ab 14.00 Uhr, Info: Herr Luchmann,
Tel.: 45188
Juli
06.-29.07.07, Höchst-Annelsbach
Rosenwochen im Gasthaus Dornröschen
Höchst-Annelsbach, Telefon 06163-2484.
www.dornroeschen-annelsbach.de
14.07.07, Nieder-Ramstadt
Sommerschnitt und Kontrolle des Winterschnittes beim Obst- und Gartenbauverein
Nieder-Ramstadt auf der Obstwiese von
Wolfgang Knell am Schleifweg in NiederRamstadt (hinter der Kirche) ab 10 Uhr,
Infos: Wolfgang Knell, Tel. 06151-148451
_________________
Es wurden nur Termine und Veranstaltungen bis einschließlich Juli angemeldet. (Anm. der Redaktion)
Regionalschleife
Stadt und Kreis
offenbach
Tierfreunde bereit. Stadtbücherei, Südliche
Ringstr. 77 zu den Öffnungszeiten. Info:
Umweltreferat Langen, Tel.: 06103/203391
KAG Fremdenverkehr Stadt Offenbach
Matthias Müller
Berliner Str. 100,
63065 Offenbach,
Tel. 0 69 / 80 65 28 46
Frühlingseinkauf in der Stadtmitte, Info:
Gewerbeverein Seligenstadt, Hr. Reuter,
Tel.: 06182/3301
Kreis Offenbach, Fachbereich IV,
Ralf Hügel, Werner-Hilpert-Str.1
63128 Dietzenbach,
Tel.: 0 60 74 / 81 80 - 34 14,
Fax: 0 60 74 / 81 80 - 10 29
www.kreis-offenbach.de
April
03.04. – 21.04.2007, Langen
Ausstellung: Alle Vögel sind schon da! Im
zeitigen Frühjahr kommen unsere gefiederten Freunde wieder zurück aus ihren Winterquartieren um in Wäldern, Parks aber
auch in naturnahen Hausgärten zu nisten
und zu wohnen. Das Langener Umweltreferat informiert mit einer Ausstellung und Informationsmaterial zum Mitnehmen über
die heimische Vogelwelt mit Portraits über
Singvögel und den Vogel des Jahres 2007.
Daneben gibt es Tipps für einen vogelfreundlichen Garten sowie Vorschläge für
Nistmöglichkeiten rund um das Haus. Vielfältige Literatur zum Thema Vögel mit
Bestimmungs- und Sachbüchern sowie
Vogelgeschichten stellt die Bücherei für
14
Apfelbote 1 / 2007
14. + 15.04.2007, Seligenstadt
05.05.2007, Rodgau
Einweihung Apfelweinroute Rodgau –
Radtour mit Bürgermeister, Info: Frau Ludwig/Stadt Rodgau, Tel.: 06106/693-1201,
Fax: 06106/693-2201, Email: dagmar.ludwig@ rodgau.de
05.05.2007, Neu-Isenburg
Exkursion mit der Naturschutzjugend zum
Naturschutzgebiet Waghäusel. Junge Gänse,
Blaukehlchen, Nachtigall, Rohrsänger,
Rothalstaucher, Ringelnatter. Abfahrt 8
Uhr, Rathaus Neu-Isenburg, Hugenottenallee 53; Dauer: ca. 4 Stunden, Info: Heinz
Kapp, Naturschutzbund, Tel.: 06102/
800829, Info: Ernst Böhm, Hessische
Gesellschaft für Ornithologie und Naturschutz, Tel.: 069/691152
06.05.2007, Dietzenbach
Botanisch-Vogelkundliche Führung mit den
Biologen der Stadt Neu-Isenburg. Frühblüher und erste Zugvögel. Frühblüher nutzen die Zeit, in der die Laubbäume noch
keine Blätter tragen so dass genug Licht auf
den Waldboden gelangt. Sie haben ihre
Hauptvegetationszeit also zeitig im Jahr.
Viele zurückkehrende Vögel sind jetzt schon
zu hören und zu sehen. Treffpunkt: 10:00
Uhr an der Straßenbahnendhaltestelle Linie
14; Dauer: ca. 2,5 Std. Info: Heinz Kapp,
Naturschutzbund, Tel.: 06102/ 800829,
Info: Ernst Böhm, Hessische Gesellschaft
für Ornithologie und Naturschutz, Tel.:
069/691152
Apfelblütenfest, dezentrale Aktionen bei
allen Partnern der Dietzenbacher Apfelweinroute, mit Musik, Kinderangebote,
Essen und trinken, Infos und Mitmachaktionen. Die Partner veranstalten anlässlich des
Festes ein gemeinsames Such-Ratespiel, bei
dem zahlreiche attraktive Preise zu gewinnen
sind. So gibt es zum Beispiel Essensgutscheine zu gewinnen und der Obst- und Gartenbau-Verein spendiert einen Baumschnitt
unter fachlicher Anleitung. Die Stadtmarketing-Agentur stiftet Eintrittskarten zu verschiedenen Veranstaltungen aus dem städtischen Kulturangebot und der für das Waldschwimmbad zuständige Fachbereich Bauen
und Liegenschaften, beteiligt sich mit einer
10er-Karte für das Waldschwimmbad. Es
wir sich lohnen die einzelnen Stationen der
Dietzenbacher Route zum Apfelblütenfest
anzusteuern. Info: Stadtmarketing-Agentur
der Stadtverwaltung Dietzenbach, Heike
von Staden, Telefon: 06074 373 254. Fax:
06074 373 9 254; E-Mail: [email protected]; www.dietzenbach.de
29.04.2007, Hainburg
06.05.2007, Langen
Vogelstimmenwanderung NABU Ortsgruppe Hainburg (siehe Presse) ab 06.00 Uhr;
Eintritt frei, Info: Hans Schwarting, Tel.:
06106/668088, Fax: 06106/668089
Werkstatt im Torbogen: Spezialitätentag
mit Apfelwein, Info: Verkehrs- und Verschönerungsverein, Tel.: 06103/201-707
M ai
Apfelblütenfest - Dezentrale Aktionen bei
allen Partnern der Dietzenbacher Apfelweinroute, wie Musik, Kinderangebote,
Essen und Trinken, Infos und Mitmachaktionen, Info: Stadtmarketing-Agentur der
Stadtverwaltung Dietzenbach, Heike von
Staden, Tel.: 06074/373-254, Fax: 06074/
373-9254
15.04.2007, Hainburg
Grenzgang Frühblüher – Streuobst- Braunkohlegrube, Ort: MSC Rennbahn KleinKrotzenburg, 14.00 Uhr, Info: AG Mensch
+ Umwelt Hainburg (AMU) sowie Heimatund Geschichtsverein
05.05.2007, Langen
Ausstellung: „Sommerlicher Blütenflor,
Geranien und Ebbelwoi“ in Langen, Ort:
Langener Blumen-Stubb, Wassergasse 2,
Info: Tel.: 06103/201-707
TERMINKALENDER
Offenbach / Wetterau
06.05.2007, Langen/Egelsbach
Eröffnung der Apfelweinroute Langen und
Egelsbach. Die Mitglieder der Hessischen
Apfelwein- und Obstwiesenroute Langen
und Egelsbach stellen sich vor und laden zu
einem bunten Programm mit regionalen
Speisen und Spezialitäten, Getränken rund
um den Apfel, Informationen zum Naturschutz, musikalischer Unterhaltung und
Kinderprogramm, ein. Info: Stadt Langen/
Umweltreferat, Frau Trinkaus, Tel.: 06103/
203-391 sowie Gemeinde Egelsbach, Herr
Höher, Tel.: 06103/405-144
Vogelstimmenwanderung mit dem Vogelschutz- und Zuchtverein Egelsbach, Treffpunkt: Abmarsch ist um 7 Uhr vor dem Vereinshaus, Auf der Trift 4, Egelsbach, Info:
Herr Schmiedler, Tel.: 06103/204-171
Informationsstand zum Tag der offenen Tür
im Eigenbetrieb Gartenamt. Ausstellung zur
Artenvielfalt im Garten, Broschüren, Beratung und Nistkästen, Ort: Offenbacher
Straße, Uhrzeit: 9-12 Uhr, Info: Heinz
Kapp, Naturschutzbund, Tel.: 06102/
800829, Info: Ernst Böhm, Hessische
Gesellschaft für Ornithologie und Naturschutz, Tel.: 069/691152
13.05.2007, Langen
Exkursion mit dem Naturschutzbund zum
Wiedehopf, Treffpunkt: Neues Rathaus
Langen; Ziel: Groß Gerau/Trebur, 8-12
Uhr, Führung: Urs-Victor Peter, Info:
NABU/Klaus Kreft, Tel.: 06103/42880
17.05.2007, Rodgau-Jügesheim
RTF, Radtourenfahrt des R. V. „Germania“
1911 Jügesheim e. V., Radtourenfahrt durch
den Odenwald mit Streckenlängen von 41
km, 74 km, 115 km und 152 km, Start von
07.00 – 10.00 Uhr, Ort: Elbinger Str. 7-9,
Rodgau-Jügesheim, Info: Jürgen Herr, Tel.:
06106/16309
Linde“. Info: Stadtmarketing-Agentur der
Stadtverwaltung Dietzenbach, Heike von
Staden, Telefon: 06074 373 254. Fax:
06074 373 9 254; E-Mail: staden@ dietzenbach.de; www.dietzenbach.de
07.06.2007, Seligenstadt-Zellhausen
„Open Airport – Tag der offenen Tür“ des
Luftsportvereins Seligenstadt-Zellhausen.
Modellflugzeuge, Segelflugzeuge, Motorflugzeuge und Ultraleicht sind zum Anfassen
und Hineinsetzen ausgestellt. Fragen zur
Fliegerei und Ausbildung werden von den
aktiven Piloten des LSV gerne beantwortet.
Es findet der übliche Flugbetrieb statt, so
dass Besucher auch die Möglichkeit haben,
eine Runde mit zu fliegen. Der Eintritt ist
frei. Info: Harald Wiegand/1. Vorsitzender
und Fluglehrer des LSV, Tel.: 06182/29190
Frühschoppen ab 11 Uhr, im Garten des
Obst- und Gartenbauvereins im Hessentagspark Info: Günter Fenchel, Telefon: 0607432945
NABU/Klaus Kreft, Tel.: 06103/42880
22. – 25.06.2007, Langen
Ebbelwoifest in Langen, vier Tage lang sprudelt jedes Jahr am letzten Juni-Wochenende,
aus dem Vierröhrenbrunnen in der Langener
Altstadt das süffige „Stöffche“. Ringsumher
ist Riesentrubel und beste Stimmung: Zehntausende von Menschen erfreuen sich am
Langener Ebbelwoifest. Es gibt Buden,
große und kleine Karussells für jung und alt,
viele Stände und gemütliche Heckewirtschaften, in denen bis spät in die lauschige
Nacht hinein gefeiert wird. In der idyllischen Bachgasse lockt ein Markt mit Kunst,
Kunsthandwerk und Krimskrams. Die Langener keltern ihren Ebbelwoi noch selbst.
Wer den besten macht, wird beim Ebbelwoifest zum Ebbelwoikönig gekrönt. Zum Fest
gehört auch die „Ebbelwoi-Daaf“. Ort:
Vierröhrenbrunnen, Altstadt Langen. Info:
Verkehrs- und Verschönerungsverein Langen, Herr Metzger, Tel.: 06103/26530
30.06.2007, Langen-Neurott
Frühschoppen ab 11 Uhr, im Garten des
Obst- und Gartenbauvereins im Hessentagspark Info: Günter Fenchel, Tel.: 06074/
32945
Langener Umweltfest, Veranstalter des traditionellen Umweltfestes sind das Paul-Ehrlich-Institut, das Umweltbundesamt (Außenstelle Langen), die Stadt Langen sowie
ortsansässige Naturschutzvereine und -verbände. Neben den wissenschaftlichen Führungen und Rundgängen in den Instituten
wird den Besuchern ein abwechslungsreiches
Programm mit Informationen rund um das
Thema Getränke angeboten. Schauen Sie
doch mal vorbei; 14-18 Uhr, Ort: LangenNeurott, Paul-Ehrlich-Str. 29-59, Info:
Stadt Langen/Umweltreferat, Frau Trinkaus, Tel.: 06103/203-391
17.06.2007, Langen/Egelsbach
Juli
10.06.2007, Rodgau
Sommerfest des Naturschutzbundes Rodgau, ein traditionell fröhliches Fest ab 10
Uhr am Vereinsheim Vogelhütte mitten in
der Natur an der verlängerten Wiesbadener
Straße bei Würstchen, Pommes und Hackbraten, Info: Andreas Pulwey, Tel.: 06106/
284730
Exkursion mit dem Naturschutzbund zum
Turmfalken (Vogel des Jahres 2007), Treffpunkt: Neues Rathaus Langen, Ziel: Langener oder Egelsbacher Gemarkung, 8-12
Uhr, Führung: Urs-Victor Peter vom Naturschutzbund Langen/Egelsbach, Info:
08.07.2007, Rödermark-Urberach
Rödermärker Apfelweingarten, im Rahmen
des Rödermarkfestivals 2007 veranstaltet der
BSC Urberach einen Apfelweingarten mit
Apfelweinbratwurst und anderen hessischen
19.05. – 02.07.2007, Seligenstadt
TAUNUS Edition – Das Magazin für Kultur und Lebensart
24.05.2007, Rodgau
Frankfurt · Taunus · Wiesbaden · Rheingau
seit 2001 – aktuell, interessant, vielseitig!
Frühjahr 2007
6. Jahrgang
4,50 J (D)
Das Magazin für Kultur und Lebensart
Frankfurt·Taunus ·Wiesbaden · Rheingau
aunus Edition
1/2007
Fassaden
des Histor
ismus
Gärten –
der Traum von Paradies
Leckereien und Apfelwein – Gemeinsam
dreht es besser, Fahrradbörse mit Live-Musik, 11 Uhr, Ort: Naturfreundehaus Egelsbach Erzhausen gemeinsam mit ADFC Langen/Egelsbach, Am Flugplatz, Tel:
0160/90643261, Frau Putz-Weller
Altstadtmarkt. Die Partner der Route, die an
der Festmeile ansässig sind, beteiligen sich
am Fest mit Sonderaktionen. Mit dabei
sind: Heimatverein/Heimatmuseum, Kelterhof in der Schäfergasse, Wirtshaus „Zur
Portrait Monika Harms:
Die Generalbundesanwältin
beim Bundesgerichtshof
Wiesbad
en stellt
die Stilepochim Jahr
sind schützensw
1/2007
e des
istorismu
erte
und ganze
traßenzüge Einzelbauten
punkt des s in den ittelTheater,
en tein
erhalten.
1894, Späthistorism
ins Rollen
kulturell
rofessor
en
ebens.
us.
r. Gottfried gebracht hat
rachtbau
zender
der deutschen iesow, Vorsitten,
die lan e
den. istorische
enkmalschu
als ppi
tiftung
tz, mit
für
Baustile,
Schauerb
er
schlag,
angefangen
das einzigartige seinem Vor- von der griechischen
arock’ und
welches die Ensemble als
wilhelmi Sie wissen
istorismus- Antike, über Romanik, und römischen
Wollen nischer nächsten Saison zen. urch Weltkulturerbe
sance, Barock
Gotik, Renaiszu schütdie atsache,
h ab Must
aves“ der lunder’
und Rokoko
etan wurden,
gegriffen.
im Umbru
dass es
mit Lieblingsteilender nesco- iste
as Nebeneinan werden aufSie diesesollen
auf
Weltkult
Die ode ist
bisher
sind? Wie
noch keine schiedenen
der von
urerbe werden.kombinieren tadt des istorismus
Die Silhouette
tilen ist
verhrem Kleiderschrank
ekt erfolgvers
Gebäude
angesagten
gibt, ist
wie selten.
sogar
ndern. aus
das rozu entdecken. in einem
den neuen,
rechend.
durch die
können, für
Ausgelöst
wird si h komplett
rasante
den
Was versteht
industrielle
eineLook?
lung im
knappen
tadt in Euro
nformationen,
19. Jahrhundert
Entwicke on den
man unter
nsiderBaudenkmä
a weistder Modemacher
Historism
Diese
h
enschen
no
, suchten
so
ler des die Welt
den
viele
us?
wie Wiesbaden
und
istorismus
Altbewährte alt und Bestätigung die
Ganz allgemein
lazern und
Einblick in
auf, mus
und
s der Trendforscher
Ti dies
ops bis hin tile ochen
daim
wird unter
die
Vergangene n und romantisiert
in sämtlichen
und und
Mink vor,
die Nachahmun
knapperen
istorisen das
, nicht nur
stellt eorgina
gesellschaf
die
Baustile
tur. ie
in der ArchitekSie selbst. Varianten.Designer
wissen wie
Vom
tlichen
verstanden. g historische
lange eit
zu ... lesen
heute schon
r erfährt
runkvilla mit Sie onumentalb
umfaßt
ver
Als
aunus Edition
Die Mode von
Historie & Tradition
Das Leben der Prinzessin
Marie Bonaparte
der istorismus
au, zur
tile oche
bis zum Morgen aussieht.
nun allmählichönte tile oche
nungsbau, Mode
das 19.
von sozialen
die ihr
weitgehend hende Anerkennun
Jahrhundert
vom frühen
Wohzustebis zum
. Es
19. Jahrhundert heitlichen
g, mit
dass zwar
Ausbruch
tilmerkmale gibt keine einAltes nachem der Einsicht,
des 1. Weltkriegs, fältige
de, aber
, sondern
einem
Ausdrucksfo
viel- Neues, auf völlig andere funden wurarbeitet bei
rmen, die
til luralismus
e eorgina Mink
Weise etwas
der eit
und stellt
zusammeng auch als raus
entstanden ents rechendes,
efaßt wergroßen Modehersteller S Edition die
daist. m
sind beim
der T5
200L vor.
klusiv in
istorismus Wesentlichen
Sommer Mode bis zur
fünf hasen
Trends für die
vom Design
zu
Die eits anne
in die Showder Muster
2 Kunst
Taunus Edition
Danach 1/2007
5uslieferung
& Ku tur
ca. ? Monate.
rooms beträgt ? Monate bis die beuen hängt.
dauert es wieder
in den Youti
stellte Ware
die aktuelle
Designer ist
5lso, für die
von Boss.
Die aktuellen
Casual chic
1 Jahr alt.
früher
Mode bereits
obenrum
werden noch
werden
Farben
Stoffe und
Die Silhouetten
angesagt.
Volumen ist
ofestgelegt.
weiter, mehr
schmalen
die neuen
Dazu assen
und schlanke,
öhre und
sen. igarettenform
Portrait der Prinzessin Marie Bonaparte
zum 45. Todestag
sind ein Muss.
vorJeans
Brax.
Frauen
cleane
Natur pur von
den ungen
nach oben.
Leggings bleibt
Yund rutscht
behalten. Der
7 ihre Hoffnung
buch.
auf ein
odeSie muss
wieder betont.
Glanz und Elend eines
Sommer Studium der Medizin für alle
Die Taille wird
das Wichtigste“
Zeiten
wir uns
Kleider bleiben VP Women’s FaLebens: Marie Bonaparte
können
begraben.
Die „Eltern“und
der Halbwaise,
Fink,
lücklicherweise s, üfthosen
ew ork
sagt Michael
erblickte das Licht der Welt
To der Prinz Roland Bonaparte,
ihr Vater,
“th 5venue.
in voluvon bauchfreien
shion, Saks
Silhouetten
undverabschieden.
dessen Mutter Nina,
die
am 2. Juli 1882 als Urnichte
und welche
der Farbe Pink
setzt auf feminine blumigen Designs
Klarheit
nachMutter
Stelle der
angenommen
hat, Formen,
wird minösen
des Kaisers Napoléon I, Eine Sehnsucht
bringt rovor. Es
hindern
sie daran,
die mittlere Reifeherrscht
Farben. Paris
Die Stoffe und starken
atürlichkeit
uderigen TöEnkelin des Gründers des
prüfung
abzulegen.
angezogener.
Schnitte in
becleaner, edler,
uhigere Far- mantische
öcke und einer
fließend.
Allein
das immense Vermögen,
Casinos von Bad Homburg
und
in al- nen,das
schwingende
sind leicht
aturtöne
Viele
Marie von
ihrer
unmittelbar
ihrer
übernach
und Monte Carlo und eine
ben dominieren.
tonten Taille.
von SchokoMutter Marie-FéGeburt verstorbenen
mit Schwarz
der reichsten Erbinnen len
desSchattierungen
Themen sind:
werden
Blanc,
der Tochter von François
bislixKhaki
Weitere wichtige
Shirts mit
Landes. Ihr Leben ist einOremeWeißBlanc
s, Strick und
und von Marie Hensel aus Friedkombiniert.
voluversized To
oder
insgesamt
richsdorf im Taunus erbt, garantiert eifürwahr ungewöhnliches,
breiteren Schultern,kommt entweder
ne glanzvolle Heirat, auf die Roland
Strick
in
minöser.
bei dem die ersten 40 Jahre Bonaparte spekuliert, um seine gesellgrob daher
oder sehr
hauchzart
völlig passiv sind und die
schaftliche Rehabilitierung voranzu- oder äkelstrukturen.
etz
die Modelle
treiben.
Die 17-jährige Prinzessin Marie Bonaparte
letzten 40 Jahre im DienstLeicht und
luftig erden
Schumacher.
Maries
machte sogar ihre wird von ihrem Vater in die Gesellschaft
von Reichtum
der Psychoanalyse unglaubdes Sommers
vermeintliche Hässlichkeit wieder eingeführt. Bild entstand bei ihrem
großen Ball 1899.
lich engagiert sind.
wett: Roland Bonaparte machte näm- ersten
Mode & Ambiente
32
Taunus Edition 1/2007
lich keinen Hehl daraus, dass er seine
Tochter für absolut unattraktiv hielt.
„Wenn ich sie in einem Freudenhaus chen hoch intelligent ist, tangiert die
Keine Mutter,
träfe, würde ich mich ganz bestimmt „Eltern“ wenig. Die einzige Konzession
ein unnahbarer Vater,
des Vaters ist, sie dreisprachig erzienicht für sie entscheiden“.
eine phallische Großmutter
Als Kind buhlt Marie regelrecht um hen zu lassen: französisch, deutsch
„Zum Teufel mit meinem Geld, zum Liebe und die findet sie nur bei den ra- und englisch. Das so vernachlässigte
Teufel mit meinem Namen, zum Teufel send schnell wechselnden Dienstbo- Kind ist geplagt von Ängsten und Alpmit meinem Geschlecht“. Das schreibt ten der gefürchteten, wenig femininen träumen und in der Pubertät von der
eine 16-jährige Prinzessin in ihr Tage- Großmutter, die das Kind nach dem Angst besessen, wie die Mutter, an
Prinzip erzieht:
Liebe istnach
demKronberg.
Charak- In der FrankDüsseldorf
ter abträglich.
Der Straße
Vater glänzt
durch
furter
23 erwarb
er eine Villa mit
chronische Abwesenheit,
überlässt
Garten, den er später
gerne malte. Der
der einzigen sonnige
Frau, die Südhang
er je liebte,
desseiTaunus wirkte
ner „phallischen
so die auf
spä-seine Gesundsich Mutter„
nicht nur–positiv
tere Psychoanalytikerin
Marieauch
Bonaheit aus, sondern
auf seine künstparte- die Erziehung
des Mädchens.
lerische Ausdruckskraft.
Die alleinige Sorge
der Brütt
Großmutter
Ferdinand
wurde 1849 in Hamgalt der Gesundheit
Maries.
Dieabsolvierte
Erbburg geboren,
dort
er eine
schaft darf unter
keinen Umständen
Lithographenlehre,
besuchte dann die
abhanden kommen.
wächst in
dortige Marie
Kunstgewerbeschule
und
völliger Isolation
auf. Dass
Mädwechselte
1870 das
an die
Weimarer Kunst-
Lebensart & Genuss
Café-Kultur und Spaziergang
in Taunusstein-Hahn
und Niederwalluf
die Psychoanalytikerin war ...
Wikipedia und Wikimedia:
Das größte Lexikon der Welt
Lebensart & Genuss
aunus Edition
Edition
e rü te
se ner
s nd le ensgroß
r et
a
rtse ngang
on BurgGräfenro
de ausgestel
lt.
Christof
Paul –
01
der rau
nie –
es endet als
Das Paradiden Garten
n–
wir
erstehe
wenn
n Gottes ten
Gesche
am allerers
wie es
war.
wenn
Anfang
ann –
–
Der Garten n das wollen
die ensche enheit, ,
Geborg
nnung
immer
e,
en, Entspa
Aufatm
, Hingab
ng
derung
esinnu
Auffor
reude,
ust und
ng sein.
euanfa
und
Abb. 4: Rosengarten in Schloss Friedrichshof, 1914, 64 x 47,5 cm, Privatbesitz.
20 Quadratkilometer großen
hunderten
Waldgebiet zwischen
zum Vorschein von Arwürde. Als
Die Lieselkommen
Vorlage
igur ist
Glashütten,
für die Ar
die mittelalterli
die einzige Schmitten,
ei weitem
eit hatte
Ar eit von
che age
nicht
herzigen
und
hristofKronberg
Liesel gedient, von der arm- öffentlichen Königstein,
Paul im
aum. Tpp“
samen
ihn die
die vom
itter
ganze Jahr
eauftragte
tadt Oberursel das
graugen gehalten Kunz von ar
zufertigen, Bad Vil el, ein
en
dasüber
ekt anein breites
Spektrum
den Bezug
ihr chicksal wurde und dennochgefan- stadt
Bad Vil
trium hierte.
ü er
el herstellt. zur uellengleiche
Die engels- stein-Ar eit an klimatherapeutischen
Liesel mit
eine andzu estaunen
den tief
Augen und
nnenstadt
Möglichkeiten
zur Prävenliegenden
wurde mit der würdevollen
Wasserkultu ist eine Hommage in der
Haltung
Rehabilitation.
an die
hält edem Acr l-Lasur koloriert
in Vilund
römische r, dietion
el is auf
Wetter stand.
eich
und ler
das
hat auch zurückgeht. Der
KünstDie Skulptur
tein weiter dafür gesorgt,
dass der
vom lätschernde
Ortseingang „Liesel mit Turm“
geformt
wird und
von Burg-Gräfenr steht am
n ass
teins zusätzlich hatDurch
die ückseite
das Gehen im Gelände werden
ode.
des
mit
Historie
alereienund Koordinationsfähigkeit
Ausdauer
der Wasserkultu
aus der
r versehen.
trainiert;
die sich ständig ändernden
Klimareize stärken die Adaptations66 Kunst
& Ku tur mechanismen im Allgemeinen, und
leichte Kältereize fördern die Abhärtung im Speziellen. So wird die Leistungsfähigkeit erhalten oder sogar gesteigert. Unterstützt durch das
Landschaftserlebnis kommt es zudem
eit
zu positiven psychologischen Effeki rer
aren in
nd zu
rzte
e t.
rt.
ende
tudienob
zerst
ange
G rten
e - und
denn
a
urden
st ndigW des
eiten
eit
sie si
a en
er ndern die Best ndig
u
iegt
e se
i
n ann
und ergehegan e
erden
das
leibt
Garten
man im beobachten. hrt,
ahr über t t und unberü
er ungenu er in sich.
a
so erfällt
or K.–––
Gartens.
en
nicht
ens
Augen
de
fremde
en erist für
ist it
und seine
in ir
ede „Dieser Garten Schönheit
des
er Garten ne sein
Herrn
Seine
nds os.
.
für den
erbunden W ird gegensta en die en- sichtbar. sind nur John rederick
–
si
der e- Gärtnerinbestimmt.“
GartenWd
iert er
i ren
Beginn
botani- Hauses(1805–1876).
eit and ten. ie a
r Lewis
enden
or
o
rten
s en
e au
e rg
naissan rten a s
G
s en
-
Beziregten
erer
in den den
ie u
Ö
rauben
und
u
es andere
ren osensie gegen a
zt atten.
nastie
enWdie
e dWabgegren
ru tder ersten
a dWdas
enes
eitWin
nig
ern des
dieser
ie
den
den
g tensW
rten an
u eng ie uden anntena o o
und B
egen.
en des
i s an
berg.
a s iebesgarta
Garten
s i engarten
und a
Kunst
genoss. Ein Lehrauftrag an der Kunstakademie hielt den talentierten Maler
die nächsten zwei Jahrzehnte
am Nie- & Tradition
48 Historie
derrhein. Mit seinen Künstlerkollegen
traf er sich im ‚Malerkasten’ des Düsseldorfer Künstlervereins. Brütts humorvolle Charakterstudien, Gerichtsbilder, Porträts und Landschaften
waren sehr beliebt und viele wurden
auf Ausstellungen mit Medaillen ausgezeichnet. 1893 bekam der Künstler
den Titel eines königlichen Professors
verliehen. So ist es verständlich, dass
man den „charaktervollsten Künstler
auf dem Gebiet des modernen Genres“
ungern ziehen lassen wollte.
Als Ferdinand Brütt 1898 in den Taunus zog, hatte Kronberg seinen dörflichen Charakter bereits verloren (Abb. 1).
Seit dem Bau der Eisenbahnlinie
Frankfurt-Kronberg im Jahr 1874 errichteten sich mehr und mehr wohlhaben-
Taunus Edition 1/2007
Fit durch Heilklima-Wandern
im Hochtaunus
Anmut einmal
eitsstunden nach
–
es
Gärten
Paradi
m vom
den 100 schönsten Seiten dieser wunderbaren Region im Herzen Deutschlands.
& Ku
tur
„Einen Meister, dessen
Bedeutung zu gleichen
Teilen in seiner malerischen
Qualität wie auch in der
Lebendigkeit liegt. Einen
Meister, der so etwas wie die
Qualität eines deutschen
Renoir erreicht ...“
Mit diesen überschwänglichen Worten wurde der 22 Jahre lang in Kronberg lebende Maler Ferdinand Brütt
von einem zeitgenössischen Kunstkritiker gewürdigt. Sein Name kann in einem Atemzug mit den deutschen Impressionisten Max Liebermann, Lovis
Corinth, Max Slevogt, Wilhelm Trübner
oder Fritz von Uhde genannt werden.
Aus gesundheitlichen Gründen zog
Ferdinand Brütt 1898 mit 49 Jahren von
Abb. 1: Ansicht von Kronberg, 1904,
44,5 x 64,5 cm, Privatbesitz.
42 Kunst & Kultur
ten: Das Selbstbewusstsein wird gesteigert, Lebensfreude und Stresstoleranz werden erhöht.
Die Wege des Heilklima-Park Hochtaunus wurden vermessen und leistungsphysiologisch sowie bioklima-
tisch bewertet. So wurde für jeden
Weg ermittelt, welche Anforderungen
er an den Klima-Wanderer stellt: geringe, mittlere oder hohe.
Auf diese Weise ist ein Netz von Heilklima-Wanderwegen mit einer Gesamtlänge von rund 185 km entstanden,
das eine ausgezeichnete Grundlage
für das klimatherapeutische Training
in fast allen Intensitätsstufen bietet.
Von zwölf Eingängen – den Portalen –
aus, können Sie zu 34 beschilderten
Rundwanderungen starten.
Die Wegführung wurde so gewählt,
dass Sie sich an jedem Portal möglichst unterschiedlichen Anforderungen stellen können. So stehen Strecken zwischen zwei Kilometer (WE 1
und FS 2) und 13 Kilometer (HM 5) Länge und bis zu 400 Metern Höhendifferenz zur Verfügung.
Mit Höhen zwischen 300 und 450 Metern liegen die vier Portale Königstein,
Falkenstein, Rothenhang und Hohemark in den unteren Lagen am Fuß des
88 Wellness & Sport
Die TAUNUS Edition erscheint 4 x jährlich – jeweils Ende Februar, Mai, August und
akademie. Sechs Jahre später folgte er
seinem Lehrer Albert Baur nach Düs-
Marie Bonaparte
und ihr
Mann
seldorf,
das
im 19. Jahrhundert den Ruf
Prinz Georg von
Griechenland.
einer
bedeutenden Kunstmetropole
4 195869 104504
Der Bad
Vilbeler
arbeitet
Formen
derzeit
aus der
Natur inspirieren.an seiner Serie
Der Heilklima-Park Hoch„Eruption“
und lässt
taunus
bietet
mit einem
sich dabei
von
1/2007
kulturelle Ereignisse und interessante Ausflüge sowie eine Vielzahl von Tipps und
Neuigkeiten. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie das kulturelle Leben auf
Ferdinand Brütt
eine iguren
sind zwar
schaffen,
aus Holz
weisen
che, menschliche a er dennoch erweiZüge auf.
derum
deutet
Das wiedarauf
emand mit
hin, dass
hier
und esser Hammer, chlägel,
am Werk
eißel
Handwerk
war, der
versteht
sein
und es
fektion
ausü
is zur
den Bildhauer t. Das trifft durchaus Perauf
hristof
Der “Tährige mit Paul zu.
Atelier in
el sieht
Bad VilBirken-,
aum- oder
Linden-,
KirschZedernholz
loßen Werkstoff
nicht etwa
als
aus der
ihn sind
atur an,
es ohdiamante
für
konnt zu
n, die er
schleifen
gedie kul
versteht,
wie etwa
tur Liesel
kul tur
mit urm
esteht
aus oteiche,. Die
holde
aid
die
Holzsockel und ihr Verlies
und Betonfunda ruhen auf
Als der
ment.
massive
Baumstamm
Künstlers
Werkstatt
in des
ließ sich
angeliefert
noch nicht
wurde,
erahnen,
welche
aunus
spannendsten Seiten. Unsere erstklassigen Autoren präsentieren sorgfältig
recherchierte Geschichten, bekannte Persönlichkeiten, anregende Vorschläge für
Einen deutschen Meister der Vergessenheit entrissen ...
Frühling im
Der impressionistische Maler
Frankfurter Palmengarten
1/2007
dhauer
www.taunus-edition.de
die Landeshauptstadt Wiesbaden und den wunderschönen Taunus (Hochtaunus, Main-Taunus und Rheingau-Taunus) von seinen schönsten und
Es war einmal eine Prinzessin,
Business & Trends
Die Villa Rothschild
in Königstein erstrahlt
in neuem Glanz
Bil
Morgen
ISSN 1612-3832
02.06.2007, Egelsbach-Erzhausen
Öchsner-Pisc
Land & Leute
Juni
Mit der TAUNUS Edition, dem 2001 gegründeten Magazin für Kultur und
Lebensart in unserer Region, erleben Sie die Wirtschaftsmetropole Frankfurt,
Kunst & Kultur
hel
Abend-Exkursion zu Eulen, Nachtschwalben und Fledermäusen, ab 21.30 Uhr, Veranstaltungsort: Parkplatz Katzenbuckel,
Info: Hans Schwarting, Tel.: 06106/
668088, Fax: 06106/668089
Fotos: Monika
Geleitswochen Seligenstadt, Info: Heimatbund, Tel.: 06182/27139
November – und ist in Buchhandlungen und an Kiosken sowie in TankstellenShops für 4.50 Euro erhältlich. Noch einfacher ist der Bezug mit einem Abonnement: Für 17,20 Euro (inkl. Porto) im Jahr erhalten Sie die TAUNUS Edition druckfrisch
direkt in Ihr Büro oder zu Ihnen nach Hause. Abo-Telefon: 0 61 74 /93 85 - 0.
Wir freuen uns auf Sie als Leser.
Verlagshaus Taunus Medien GmbH
Theresenstr. 2, 61462 Königstein im Taunus, www.taunus-edition.de
Apfelbote 1 / 2007
15
TERMINKALENDER
Spezialitäten; die Rodgauschiffer sorgen für
die musikalische Unterhaltung, Veranstaltungsort: großes Festivalzelt, Festivalgelände; Beginn: 10.30 Uhr, Info: BSC Urberach,
Martin Hofmann, Tel.: 06074/95650,
Email: [email protected]
August
13. – 17.08.2007, Rodgau-Jügesheim
12. Kulinarische Sportwerbewoche des R.V.
„Germania“ 1911 Jügesheim e. V. Täglich
Kulinarische Köstlichkeiten von 18-21 Uhr,
frisch zubereitet in unserer Zeltküche von
unserem Küchenmeister, Ort: Radsporthalle, Elbinger Str. 7-9, Rodgau-Jügesheim, Info: Jürgen Herr, Tel.: 06106/16309
Backfest der Naturfreunde, Äppelwoi und
leckere regionale Spezialitäten aus dem
Holzofen. Ort: Naturfreundehaus, Am
Flugplatz, 11 Uhr. Info: Frau Putz Weller,
Tel.: 0160/90643261
September
01. + 02.09.2007, Seligenstadt
Stadt und Land – Hand in Hand in Seligenstadt, Großveranstaltung „Stadt und Land –
Hand in Hand“ und 3. Hessisches Pferdefestival. Die große Landwirtschafts-, Forst-,
und Pferdeschau unter dem Motto „Aus der
16
Apfelbote 1 / 2007
Offenbach
Region – für die Region“ mit regionalen
Anbietern aus Land- und Forstwirtschaft,
veranstaltet vom Kreis Offenbach, Stadt
Seligenstadt, Amt für den ländlichen Raum,
Kreisbauernverband Offenbach und Kreisreiterbund Offenbach, Ort: Seligenstadt,
Am Kortenbach (An der Dudenhöfer
Straße), Info: Kreis Offenbach, Bürgerbüro,
Tel.: 06074/8180-8180
Fledermausführung voraussichtlich zum
„See am Goldberg“, Treffpunkt: 19.30 Uhr,
Rathaus Neu-Isenburg, Hugenottenallee 53;
Dauer: ca. 2,5 Stunden, Info: Heinz Kapp,
Naturschutzbund, Tel.: 06102/ 800829,
Info: Ernst Böhm, Hessische Gesellschaft
für Ornithologie und Naturschutz, Tel.:
069/691152
Gemüse“ Bücher zum Schmökern und
Nachlesen für zu Hause auswählen. Ort:
Stadtbücherei Langen, Südliche Ringstraße
77; zu den Öffnungszeiten, Info: Umweltreferat Langen, Tel.: 06103/ 203-391
20.09. – 20.11.2007, DreieichDreieichenhain
Ausstellung „Rund um den Apfel“, Ort:
Dreieich-Dreieichenhain im Burggarten.
Info: Dreieich-Museum, Tel.: 06103/84914
27.09.2007, Hainburg-Hainstadt
Abendexkursion zum Steinkauz NABU
Deutschland, Ortsgruppe Hainburg, Veranstaltungsort: Vereinsheim gegenüber
Bahnhof Hainburg-Hainstadt ab 20.00
Uhr, Info: Hans Schwarting, Tel.: 06106/
668088, Fax: 06106/668089
18.09. – 06.10.2007, Langen
Wochenmar kt
Ausstellung: Kartoffel, Kürbis & Co. Im
Herbst kann im Garten reich geerntet werden. Neben der Kartoffel, gibt es viele andere traditionelle und gesunde Gemüsesorten
wie Kürbis, Zucchini, Kohl, Pastinaken oder
Rote Bete. Das Umweltreferat informiert
mit Pflanzenportraits über unsere gesunden
heimischen Gemüsearten und gibt Tipps
von der Anzucht über Anbau, Ernst bis hin
zur Verwertung. Interessierte Büchereibesucher können auf dem „reich gedeckten“
Büchertisch aus Leckerbissen und „seltenen
Jeden Dienstag- und Freitag vormittag von
8 – 13 Uhr, Ort: Langen, Jahnplatz, Info:
Frau Schreibweis, Tel.: 06103/203-334
Altstadtmar kt
Jeden Samstagvormittag von 8 – 13 Uhr
Regionale Produkte sowie verschiedene
Speise- und Getränkeangebote laden zum
gemütlichen Verweilen ein.. Ort: Altstadt
von Langen, Wilhelm-Leuschner-Platz,
Info: Herr Dietzig, Tel.: 06103/976-865
TERMINKALENDER
Wetterau
Regionalschleife
wetterau
muehle.de, www.hof-steinmuehle.de, Treffpunkt: Schwalheimer Hauptstr. 2, Anmeldung: ja, Kostenanteil: 18,- Eur/ Pers.
Park Glauberg, Parkplatz am Besucherpavillon, Anmeldung: ja, Kostenanteil: 6,- Eur/
Pers., ermäßigt 5,- Eur/Pers.
Dr. Johannes Fertig
c/o Amt für Kreisentwicklung
Kreishaus, Europaplatz,
61169 Friedberg
Tel. 0 60 31 - 83 4100,
Fax: 0 60 31 - 83 4110,
E-Mail:
[email protected]
Internet:
www.apfelweinroute-wetterau.de
17.04.2007, Altenstadt
29.04.2007, Münzenberg
19.30 Uhr, Pestizide im Garten, Obst- und
Gartenbauverein Altenstadt, 06047-1450
oder 06047-1856, Treffpunkt: Altenstadthalle, Gr. Gemeinschaftsraum
19.04.2007, Nidda-Bad Salzhausen
ab 14.30 Uhr, Kräuterwanderung, Kulturmanagement Bad Salzhausen, 06043-96330, [email protected], www.bad-salz
hausen.de, Treffpunkt: Kur- u. Touristik
Info, Brunnenstr. 2, Kostenanteil: 2,50 Eur/
Pers.
21.04.2007, Bad Nauheim-Steinfurth
Wo gibt es den Apfelboten:
Bei allen Mitgliedsbetrieben der Regionalschleife Wetterau, darunter auch bei der
Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung von Altenstadt, Bad Nauheim, Bad Vilbel, Butzbach,
Gedern, Hirzenhain, Karben, Münzenberg,
Nidda, Ortenberg, Rockenberg und Rosbach. Weiterhin bei vielen Vereinen und
Institutionen sowie bei der Kreisverwaltung
in Friedberg und Büdingen. Gerne senden
wir Ihnen den Apfelboten auch gegen einen
frankierten Rückumschlag (DIN A4,
1,45 Eur) zu!
April
01.04.2007, Friedberg-Ockstadt
14.30–16.30 Uhr, Tipps für Naturgärten
und Festtafel – Wanderung für Kräuterfreaks und Gartenbesitzer; Führung von Dr.
Doris Jensch, NABU Umweltwerkstatt
Wetterau, 06034-6119, info@umwelt werkstatt-wetterau.de, www.umwelt werkstattwetterau.de, Treffpunkt: Wetterauer Werkstätten, Usinger Straße, Kostenanteil: 5
Eur/Pers., ermäßigt: 3 Eur/Pers.
02.04.2007, Niddatal-Assenheim
15–18 Uhr, Ferienspiele für Kinder: Die
Assenheimer Osterolympiade mit Thorsten
Jakob, NABU Umweltwerkstatt Wetterau,
06034-6119, info@umweltwerkstatt-wetter
au.de, www.umweltwerkstatt-wet terau.de,
Treffpunkt: Lehrbiotop am Steinweg, Anmeldung: ja, Kostenanteil: 5 Eur/Kind
10-17 Uhr, Bauernmarkt auf der Kurallee,
Kulturmanagement Bad Salzhausen, 060439633-0, [email protected], www.badsalzhausen.de, Treffpunkt: Kurallee
15–18 Uhr, Ferienspiele für Kinder: Die Assenheimer Waldmeisterschaft mit Thorsten
06034-6119, info@umweltwerk statt-wetterau.de, www.umweltwerkstatt-wetter
au.de, Treffpunkt: Lehrbiotop am Steinweg,
Anmeldung: ja, Kostenanteil: 5 Eur/ Kind
14.04.2007, Bad Nauheim-Schwalheim
18.00 Uhr, Wein trifft auf Käse, Hof Steinmühle, 06032 920060, info@hof-stein
10-15 Uhr, Rosenpflege Seminar in der Rosenschule Ruf, Bioland-Rosenschule Ruf,
06032-81893, [email protected],
www.rosenschule-ruf.de, Treffpunkt: Zum
Sauerbrunnen 35, Anmeldung: ja, Kostenanteil: 42,- Eur inkl. Imbiss
15.00 Uhr, 2. Festival - Musik und Spiel
von Kindern für Kinder, Alt. Gesellschaft
für Geschichte und Kultur, 06047-8000-81,
[email protected],
www.takuzak.com, Treffpunkt: TaKuZAK
Altenstadt, Obergasse 28
21. und 22.04.2007, Altenstadt
Frühlingsfest mit verkaufsoffenem Sonntag,
Gewerbeverein Altenstadt, 06047-8000-81,
Treffpunkt: Vogelsbergstrasse
22.04.2007, Reichelsheim-Beienheim
14.30-16.30 Uhr, Führung durch den Geologischen Garten Münzenberg mit Franz
Dietrich Oeste, NABU Umweltwerkstatt
Wetterau, 06034-6119, info@ umweltwerkstatt-wetterau.de, www.umwelt werkstattwetterau.de, Treffpunkt: Geologischer Garten
29.04.2007, Bad Nauheim
Treffpunkt: 8 Uhr, Frühling im Vogelsberg
(ca. 80 bis 90 km) mit Wolfgang Bauer,
ADFC Friedberg/Bad Nauheim, 060324117, [email protected], Treffpunkt:
Ludwigsbrunnen
M ai
7 Uhr Vogelstimmenwanderung, ab 9 Uhr
Wiesenfrühstück, Vogelstimmenwanderung
mit Ludwig Repp und anschließendem Wiesen-Frühstück, NABU Umweltwerkstatt
Wetterau, 06034-6119, info@umwelt werkstatt-wetterau.de, www.umweltwerks tattwetterau.de, Treffpunkt: Lehrbiotop am
Steinweg, Kostenanteil: Wiesenfrühstück 5
Eur/Pers.
01.05.2007, Hirzenhain
09.00 Uhr, Vulkanring 4. Etappe, VHC
Hirzenhain, 06045-97013, info@hirzen
hain.de, www.hirzenhain.de
11.00 - 16.00, Frühlingserwachen auf dem
Pappelhof, Pappelhof, 06035-921335, ,
www.querbeet.de, Treffpunkt: Dorheimer
Str. 107
ab 14.00 Uhr, Backhausfest deftiges aus
Vogelsberg und Wetterau, Cafe & Restaurant "Kastanienstuben", 06043-1411, [email protected], Treffpunkt:
Im Park 3 - Bahnhof von Bad Salzhausen
Treffpunkt: 10 Uhr, Einmal Karben und
zurück (etwa 50 km) mit Günter Kronz,
ADFC Friedberg/Bad Nauheim, 060324117, [email protected], Treffpunkt:
Ludwigsbrunnen
22.04.2007, Hirzenhain-Merkenfritz
Vogelstimmenwanderung, Natur- und
Vogelschutzgruppe Merkenfritz, 0604597013, [email protected], www.hirzen
hain.de, Treffpunkt: DGH Merkenfritz
ab 17 Uhr, Saisoneröffnung, Strausswirtschaft »Zum Gerippte«, 06031-3009,
[email protected], www.ZumGerippte.de, Treffpunkt: Borngasse 30
28.04.2007, Altenstadt-Waldsiedlung
6.00 Uhr, Vogelstimmenwanderung, Naturschutzring Waldsiedlung, 06047-4233, [email protected], Treffpunkt: Am
Waldeck 4
29.04.2007, Glauberg
10-12 Uhr, Naturkundliche Führung über
den Glauberg, NABU Umweltwerkstatt
Wetterau, 06034-6119, info@umweltwerk
statt-wetterau.de, www.umweltwerkstattwetterau.de, Treffpunkt: Archäologischer
Nach Fauerbach, Ostheim und Münzenberg
(etwa 50 km) mit Günter Kronz, ADFC
Friedberg/Bad Nauheim, 06032-4117, [email protected], Treffpunkt: 9 Uhr,
Ludwigsbrunnen
05.05.2007, Karben/Burg-Gräfenrode
7.00 Uhr, Vogelstimmenwanderung für
Frühaufsteher am Einsiedelwäldchen und
Niddaniederung bei Burg-Gräfenrode mit
Hellmut Heerde, NABU Karben, 060397660, [email protected], www.
nabu-karben.de, Treffpunkt: Parken am
Sportplatz Burg-Gräfenrode
9.30 Uhr, Naturschutzerlebnistag mit Kräuterwanderung, Naturschutzring Waldsiedlung, 06047-4233, Wilhelm.altenstadt@
freenet.de, Treffpunkt: Schützenhaus Altenstadt
ab 14.00 Uhr, Backhausfest deftiges aus
Vogelsberg und Wetterau, Cafe & Restaurant "Kastanienstuben", 06043-1411, kasta
[email protected], Treffpunkt:
Im Park 3 - Bahnhof von Bad Salzhausen
10.05.2007, Karben/Klein-Karben
Apfelbote 1 / 2007
17
TERMINKALENDER
Wetterau
18.00 Uhr, Stunde der Gartenvögel am
Rosenhang, NABU Karben, 06039-7660,
[email protected], www.nabukarben.de, Treffpunkt: Parkplatz Friedhof
Klein-Karben, Ende Büdinger Str.
mann, NABU Umweltwerkstatt Wetterau,
06034-6119, [email protected], www.umweltwerkstatt-wetter
au.de, Treffpunkt: Bürgerhaus
12.05.2007, Limeshain
Eröffnung Regionalparkroute Limes (Radweg), Gemeinden Altenstadt/ Limeshain/
Marköbel, 06048-961129
Nach Nidda (etwa 65 km) mit Günter
Kronz, ADFC Friedberg/Bad Nauheim,
06032-4117, [email protected], Treffpunkt: 10 Uhr, Ludwigsbrunnen
13.05.2007, Bad Nauheim / Butzbach
ab 10.00 Uhr, Von Hof zu Hof, Hof Steinmühle, Rote Pumpe, Lindenhof, Birkenhof,
06032-920060 oder 9371903, [email protected]; [email protected],
www.hof-steinmuehle.de; www.rote-pumpe.de
20.30-22.30 Uhr, Nightlife auf dem Glauberg mit Thorsten Jakob, NABU Umweltwerkstatt Wetterau, 06034-6119, info@um
weltwerkstatt-wetterau.de, www.umwelt
werkstatt-wetterau.de, Treffpunkt: Archäologischer Park Glauberg, Parkplatz am Besucherpavillon, Anmeldung: ja, Kostenanteil:
6,- Eur/Pers., ermäßigt 5,- Eur/Pers.
10-17 Uhr, Aktionstag am Niddaradweg,
NABU Umweltwerkstatt Wetterau, 060346119, [email protected],
www.umweltwerkstatt-wetterau.de, www.
niddaradweg.de, Treffpunkt: Wettermündung
ab 14.30 Uhr, Mit dem Förster durch den
Wald, Kulturmanagement Bad Salzhausen,
06043-9633-0, [email protected],
www.bad-salzhausen.de, Treffpunkt: Alter
Bahnhof
10-12 Uhr, Naturkundliche Führung über
den Glauberg, NABU Umweltwerkstatt
statt-wetterau.de, www.umweltwerkstattwetter au.de, Treffpunkt: Archäologischer
Park Glauberg, Parkplatz am Besucherpavillon, Anmeldung: ja, Kostenanteil: 6,Eur/Pers., ermäßigt 5,- Eur/Pers.
ab 10 Uhr, Tag der Imkerei, Strausswirtschaft »Zum Gerippte«, 06031-3009,
[email protected], www.ZumGerippte.de, Treffpunkt: Borngasse 30
Juni
01.–10.06.2007, Butzbach
19.30 Uhr, Krankheiten an Obstgewächsen,
Obst- und Gartenbauverein Altenstadt,
06047-1450 oder 06047-1856, Treffpunkt:
Altenstadthalle, Gr. Gemeinschaftsraum
täglich 9-19 Uhr, Hessentag, Apfelweinund Obstwiesenroute Wetterau, 06031834100, [email protected],
www.apfelweinroute-wetterau.de, Treffpunkt: Gelände "Der Natur auf der Spur"
01.–10.06.2007, Butzbach
hausen.de, Treffpunkt: Kur- u. Touristik
Info, Brunnenstr. 2, Kostenanteil: 2,50 Eur/
Pers.
Kinderolympiade, VfR Hirzenhain, 0604597013, [email protected], www.hirzen
hain.de, Treffpunkt: Sportplatz Hirzenhain
Bahnhof
täglich 9-19 Uhr, Hessentag, NABU
Umweltwerkstatt Wetterau, 06034-6119,
[email protected],
www.umweltwerkstatt-wetterau.de, Treffpunkt: Gelände "Der Natur auf der Spur"
15-17 Uhr, Wasser, Wasser, Wasser - Quelle
und Fluss, salzig und süß, Erleben und
Begreifen mit Dr. Doris Jensch, NABU
[email protected], www.
umweltwerkstatt-wetterau.de, Treffpunkt:
Sauerbrunnen, Kostenanteil: 5 Eur/ Person,
ermäßigt: 3 Eur/Person
02.06.2007, Nidderau
19.05.2007, Bad Nauheim/NiederMörlen
100 Jahre Niddertalbahn, in vielen Orten
entlang der Bahnstrecke, 06187-299180
14-22 Uhr, 5. Apfelweinverkostung, RotePumpe, 06032-9371903, [email protected], www.rote-pumpe.de, Treffpunkt:
Nieder-Mörler Straße 6
03.06.2007, Butzbach
20.05.2007, Niddatal-Kaichen
14.30-16.30 Uhr, Naturkundliche Führung
durch das Krebsbachtal mit Volker Zimmer-
18
Apfelbote 1 / 2007
10.30-18 Uhr, Apfelweinverkostung und
Prämierung auf dem Hessentag, Apfelweinund Obstwiesenroute Wetterau, 06031834100, [email protected],
www.apfelweinroute-wetterau.de, Treffpunkt: Gelände "Der Natur auf der Spur"
10.30-12.30 Uhr, Bäume aus aller Welt,
Teil 1: Frühsommeraspekt, Führung von
Anne Paech, NABU Umweltwerkstatt Wetterau, 06034-6119, info@umweltwerk stattwetterau.de, www.umweltwerkstatt-wetter
au.de, Treffpunkt: Kurstraße, Eingang zum
Park, Kostenanteil: 4 Eur/Pers.
05.06.2007, Karben/Groß-Karben
20.00 Uhr, Exkursion zu einem der letzten
Brutgebiete des Ziegenmelkers,Leitung:
Prof. Dr. Roland Prinzinger, NABU Karben, 06039-7660, Juergen_H_Becker
@web.de, www.nabu-karben.de, Treffpunkt: Parkplatz Hessenring (Bildung von
Fahrgemeinschaften)
10-17 Uhr, Sommerlicher Rosenschmuck in
der Rosenschule Ruf, Bioland-Rosenschule
Ruf, 06032-81893, info@rosen schuleruf.de, www.rosenschule-ruf.de, Treffpunkt:
Zum Sauerbrunnen 35, Anmeldung: ja,
Kostenanteil: 55,- Eur inkl. Mittagsimbiss
Rund um den Erlenbach (etwa 60 km) mit
Herbert Denfeld, ADFC Friedberg/Bad
Nauheim, 06032-4117, w-j.bauer@t-onli
ne.de, Treffpunkt: 10 h, Ludwigsbrunnen
Bahnhof
19.30 Uhr, Verarbeitung von Obst, Obstund Gartenbauverein Altenstadt, 060471450 oder 06047-1856, Treffpunkt: Altenstadthalle, Gr. Gemeinschaftsraum
ab 14.30 Uhr, Kräuterwanderung, Kulturmanagement Bad Salzhausen, 06043-9633-0,
[email protected], www.bad-salzhausen.de, Treffpunkt: Kur- u. Touristik Info,
Brunnenstr. 2, Kostenanteil: 2,50 Eur/Pers.
15.–24.06.2007, Münzenberg
20-23 Uhr, Theater: "Die Farben der Freiheit", Freundeskreis Burg und Stadt Münzenberg e.V., 06004/3312, uwepetra_ [email protected], www.freundeskreis-muenzenberg.de, Treffpunkt: Burg Münzenberg,
Anmeldung: ja, Kostenanteil: 15,- Eur/Pers.
14-18 Uhr, Rosen malen für Einsteiger, Bioland-Rosenschule Ruf, 06032-81893,
[email protected], www.rosenschuleruf.de, Treffpunkt: Zum Sauerbrunnen 35,
Anmeldung: ja, Kostenanteil: 26,- Eur/ Pers.
16.06.2007, Rommelhausen
ab 20.30 Uhr, Night Life am Limes mit
Thorsten Jakob, NABU Umweltwerkstatt
Wetterau
statt-wetterau.de, www.umweltwerkstattwetterau.de, Treffpunkt: Sportplatz, Kostenanteil: 5 Eur/Pers., ermäßigt: 4 Eur/ Pers.
Bahnhof
26.06.2007, Karben-Okarben
11 Uhr, Führung durch den Rosengarten
und Kleines Rosenmenü, Bioland-Rosenschule Ruf, 06032-81893, info@rosen schule-ruf.de, www.rosenschule-ruf.de, Treffpunkt: Zum Sauerbrunnen 35, Anmeldung:
ja, Kostenanteil: 13,- Eur/Pers.
19.00 Uhr, Naturkundliche Wanderung
durch Heitzhöferbachtal und Alte Berg mit
Dr. Frauke Hansen und Hellmut Heerde,
NABU Karben, 06039-7660, Juergen_H_
[email protected], www.nabu-karben.de,
Treffpunkt: Naturfreundehaus, Abzweig
von B3, nördl. Straße nach Petterweil, Nähe
Shell-Tankstelle
11.00 - 17.00 Uhr, Erdbeer-Tag auf dem
Pappelhof, Pappelhof, 06035-921335,
www.querbeet.de, Treffpunkt: Dorheimer
Str. 107
Blütenwanderung, Natur- und Vogelschutzgruppe, 06045-97013, [email protected],
www.hirzenhain.de
ab 18.00 Uhr, Sonnenwendfeuer, Cafe &
Restaurant "Kastanienstuben", 06043-1411,
[email protected], Treffpunkt: Im Park 3 - Bahnhof Bad Salzhausen
18.00 Uhr, Sommerfest in der Steinmühle,
Hof Steinmühle, 06032 920060, [email protected], www.hof-steinmuehle.de,
Treffpunkt: Schwalheimer Hauptstr. 2,
Kostenanteil: 10,- Eur/Pers.
23.06.2007, Butzbach
ab 20.30 Uhr, Night Life in Butzbach mit
Wetterau, 06034-6119, [email protected], www.umweltwerkstattwetterau.de, Treffpunkt: Parkplatz am
Schrenzer Berg, Kostenanteil: 5 Eur/Pers.,
ermäßigt: 4 Eur/Pers.
Brunnenfest, 725-Jahre-GbR, 0604597013, [email protected], www.hirzenhain.de, Treffpunkt: Eselsbrunnen in der
Ortsstraße
14-22 Uhr, 5. Holunderblütenfest mit Holunderspezialitäten und Obstweinen aus
eigener Herstellung, Rote-Pumpe, 060329371903, [email protected], www.rotepumpe.de, Treffpunkt: Nieder-Mörler
Straße 6
Nach Ilbenstadt, Florstadt und Altenstadt
(etwa 60 km) mit Günter Kronz, ADFC
Friedberg/Bad Nauheim, 06032-4117, [email protected], Treffpunkt: 10 Uhr,
Ludwigsbrunnen
29.06.2007, Büdingen
ab 20.30 Uhr, Night Life in Büdingen mit
statt-wetterau.de, www.umweltwerkstattwetterau.de, Treffpunkt: Marktplatz Büdingen, Kostenanteil: 5 Eur/Pers., ermäßigt: 4
Eur/Pers.
10-17 Uhr, Ach, wie babbisch..Gelee und
Marmelade kochen bei uns im Hof, RotePumpe, 06032-9371903, info@rote-pum
pe.de, www.rote-pumpe.de, Treffpunkt:
Nieder-Mörler Straße 6, Kostenanteil: 5,Eur/Pers.
30.06./01.07.2007, Altenstadt
Altenstadtfest, Gemeinde Altenstadt,
06047-8000-81, Treffpunkt: Altenstadt
Juli
11 Uhr, Führung durch den Rosengarten
und Kleines Rosenmenü, Bioland-Rosenschule Ruf, 06032-81893, info@rosenschu
le-ruf.de, www.rosenschule-ruf.de, Treffpunkt: Zum Sauerbrunnen 35, Anmeldung:
ja, Kostenanteil: 13,- Eur/Pers.
01.07.2007, Bad Nauheim-NiederMörlen
ab 10 Uhr, Hoffest Rosenschule Ruf, Bioland-Rosenschule Ruf, 06032-81893,
[email protected], www.rosenschuleruf.de, Treffpunkt: Zum Sauerbrunnen 35
14-18 Uhr, Radtour mit Apfelwein und
Schafskäse in der Streuobstwiese, RotePumpe, 06032-9371903, [email protected], www.rote-pumpe.de, Treffpunkt:
Nieder-Mörler Straße 6, Anmeldung: ja
09.07.2007, , Niddatal-Assenheim
Radtour auf dem Vulkanradweg, VHC Hirzenhain, 06045-97013, [email protected],
www.hirzenhain.de, Treffpunkt: Abfahrt
mit Vulkan-Express
15-18 Uhr Ferienspiele für Kinder: LandArt
am Fluss mit Thorsten Jakob, NABU Umweltwerkstatt Wetterau, 06034-6119, info
@umweltwerkstatt-wetterau.de, www.um
weltwerkstatt-wetterau.de, Treffpunkt: Altes
Rathaus (Wirtsgasse 1), Anmeldung: ja,
TERMINKALENDER
Kostenanteil: 5 Eur/Kind
Bahnhof
15-18 Uhr, Ferienspiele für Kinder: Die
Rückkehr der Urmenschen mit Thorsten
06034-6119, info@umweltwerkstatt-wet
terau.de, www.umweltwerkstatt-wetter
au.de, Treffpunkt: Lehrbiotop am Steinweg,
Anmeldung: ja, Kostenanteil: 5 Eur/ Kind
hausen.de, Treffpunkt: Kur- u. Touristik Info, Brunnenstr. 2, Kostenanteil: 2,50
Eur/Pers.
14.30-16.30 Uhr, Tipps für Naturgärten
und Festtafel - Wanderung für Kräuterfreaks
und Gartenbesitzer, Führung Dr. Doris
Jensch, NABU Umweltwerkstatt Wetterau,
06034-6119, info@umweltwerk statt-wetterau.de, www.umweltwerkstattwetterau.de, Treffpunkt: Wetterauer Werkstätten, Usinger Straße, Kostenanteil: 5 Eur /
Pers., ermäßigt: 3 Eur/Pers.
14-17 Uhr, Schrecken, Kletten, Bocksbart wie Pflanzen und Tiere wandern, NABU
Archäologischer Park Glauberg, Parkplatz
am Besucherpavillon, Anmeldung: ja, Kostenanteil: 7,- Eur/Pers., ermäßigt 6,- Eur/
Pers.
15-18 Uhr, Ferienspiele für Kinder: LandArt im Wald mit Thorsten Jakob, NABU
Lehrbiotop am Steinweg, Anmeldung: ja,
Kostenanteil: 5 Eur/Kind
Auf dem Spuren der Fledermäuse von
Assenheim mit Frank Uwe Pfuhl, 10-13
Uhr und 20-22 Uhr, NABU Umweltwerkstatt Wetterau, 06034-6119, info@ umwelt
werk statt-wetterau.de, www.umweltwerk
statt-wetterau.de, Treffpunkt: Lehrbiotop
am Steinweg, Kostenanteil: 5 Eur/Pers.
21.07.2007, Ortenberg-Wippenbach
Geologische Exkursion durch den Vogelsberg mit Sven Weidemeyer, 10-16 h, NABU
[email protected],
www.umweltwerkstatt-wetterau.de, Treffpunkt: Im Oberdorf 5, Anmeldung: ja, Kostenanteil: 10 Eur/Pers., ermäßigt: 6 Eur
Apfelbote 1 / 2007
19
TERMINKALENDER
18-22 Uhr, "Hilfe ich hab einen Streuobstwiese" von der Last zur Lust, Rote-Pumpe,
06032-9371903, [email protected],
www.rote-pumpe.de, Treffpunkt: NiederMörler Straße 6, Kostenanteil: 5,- Eur/ Pers
Zwischen Nidda und Nidder (etwa 70 km)
mit Josef Brückl, ADFC Friedberg/Bad
Nauheim, 06032-4117, w-j.bauer@t-on
line.de, Treffpunkt: 10.30 Uhr, Schule
15-18 Uhr, Ferienspiele für Kinder: Papierschöpfen mit Thorsten Jakob, NABU Umweltwerkstatt Wetterau, 06034-6119, info
@umweltwerkstatt-wetterau.de, www.um
weltwerkstatt-wetterau.de, Treffpunkt:
Lehrbiotop am Steinweg, Anmeldung: ja,
Kostenanteil: 5Eur/Kind
Mit dem Förster durch den Wald, ab 14.30
Uhr, Kulturmanagement Bad Salzhausen,
Bahnhof
24.07.2007, Karben-Okarben
Auf den Spuren der Fledermäuse und Beobachtungen des Sternenhimmels, 20.30 Uhr,
Leitung: Frank Uwe Pfuhl und Hans Hansen, NABU Karben, 06039-7660, [email protected], www.nabu-karben.de, Treffpunkt: Schreinerei Maier
Auf dem Spuren der Fledermäuse von Wippenbach, 10-13 Uhr und 20-22 Uhr,
NABU Umweltwerkstatt Wetterau, 060346119, [email protected],
www.umweltwerkstatt-wetterau.de, Treffpunkt: Im Oberdorf 5, Kostenanteil: 5
Eur/Pers.
Spieleabend mit alten und neuen Brettspielen, 17-22 Uhr, Rote-Pumpe, 06032-9371
903, [email protected], www.rote-pumpe.de, Treffpunkt: Nieder-Mörler Straße 6
Entdecken Sie das Geheimnis, wie eine neue
Rose entsteht, 10-17 Uhr, Bioland-Rosenschule Ruf, 06032-81893, info@ro senschule-ruf.de, www.rosenschule-ruf.de, Treffpunkt: Zum Sauerbrunnen 35, Anmeldung:
ja, Kostenanteil: 42,- Eur inkl. Imbiss
Wetterau
schen Groß-Karben, Okarben und BurgGräfenrode
August
5 Jahre Rote Pumpe in Nieder-Mörlen, 1722 Uhr, Rote-Pumpe, 06032-9371903,
[email protected], www.rote-pumpe.de,
Treffpunkt: Nieder-Mörler Straße 6
Bauernmarkt auf der Kurallee, 10-17 Uhr,
Bahnhof
Bat-Night 2007, 17-23 Uhr, NABU
[email protected],
www.umweltwerkstatt-wetterau.de, Treffpunkt: Wettermündung
Ferienspiele für Kinder: 10-13 Uhr, Bachflohkrebs und Strudelwurm mit Thorsten
au.de, www.umweltwerkstatt-wetterau.de,
Treffpunkt: Altes Rathaus (Wirtsgasse 1),
Anmeldung: ja, Kostenanteil: 5Eur/Kind
Ferienspiele für Kinder: 10-13 Uhr, Die
Pflanzen der Kelten, NABU Umweltwerkstatt Wetterau, 06034-6119, [email protected], www.umweltwerkstatt-wetterau.de, Treffpunkt: Altes Rathaus
(Wirtsgasse 1), Anmeldung: ja, Kostenanteil: 5Eur/Kind
18.08.2007, Altenstadt-Lindheim
Sommerschnitt, 14.00 Uhr, Obst- und Gartenbauverein Altenstadt, 06047-1450 oder
06047- 1856, Treffpunkt: Parkplatz "Auf
dem Hansenberg" vor Haus Nr. 13
Handkäs mit Blasmusik mit dem Blasorchester der FFW Nieder-Mörlen, 15-22
Uhr, Rote-Pumpe, 06032-9371903,
[email protected], www.rote-pumpe.de,
Treffpunkt: Nieder-Mörler Straße 6
Schmetterlingsfest u. Flugtag, Gemeindeverwaltung Hirzenhain, 06045-97013,
[email protected], www.hirzen hain.de,
Treffpunkt: rund um den Festplatz in Hirzenhain
19.08.2007, Altenstadt-Waldsiedlung
Arbeitseinsatz im Naturschutzgebiet Ludwigsquelle, Groß-Karben, 18.00 Uhr,
NABU Karben, 06039-7660, Juergen_H_
[email protected], www.nabu-karben.de,
Treffpunkt: Nähe NSG Ludwigsquelle, zwi-
20
Apfelbote 1 / 2007
Radwanderung durch Feld und Flur, 9.30
Uhr, Naturschutzring Waldsiedlung,
06047-4233, Wilhelm.altenstadt@freenet.
de, Treffpunkt: Josef-Schulmeister-Platz
Bahnhof
Die Rose - ein Fest für die Sinne, 15-18
Uhr, Bioland-Rosenschule Ruf, 0603281893, [email protected], www.ro
sen chule-ruf.de, Treffpunkt: Zum Sauerbrunnen 35, Anmeldung: ja, Kostenanteil:
28,- Eur, inkl. Material
Nightlife auf dem Glauberg 20.30-22.30
Uhr, mit Thorsten Jakob, NABU Umweltwerkstatt Wetterau, 06034-6119, info@
umweltwerkstatt-wetterau.de, www.umwelt
werkstatt-wetterau.de, Treffpunkt: Archäologischer Park Glauberg, Parkplatz am Besucherpavillon, Anmeldung: ja, Kostenanteil: 6,- Eur/Pers., ermäßigt 5,- Eur/Pers.
25.08.2007, Gedern
Fledermauskundliche Führung rund um
den Gederner See 20-22 Uhr, mit Frank
Uwe Pfuhl, NABU Umweltwerkstatt Wetterau, 06034-6119, info@umweltwerk stattwetterau.de, www.umweltwerkstatt-wetter
au.de, Treffpunkt: Eingang zum Seegelände,
Kostenanteil: 5 Eur/Pers., ermäßigt: 4
Eur/Pers.
25.-26.08.2007, Münzenberg
Marktplatz- und Lichterfest in Münzenberg,
Münzenberger Vereine, 06033-960 314,
[email protected], www. muen zenberg.de, Treffpunkt: Marktplatz
Bäume aus aller Welt, Teil 2: Spätsommeraspekt, 10.30-12.30 Uhr, Führung Anne
Paech, NABU Umweltwerkstatt Wetterau,
au.de, www.umweltwerkstatt-wetterau.de,
Treffpunkt: Kurstraße, Eingang zum Park,
Kostenanteil: 4 Eur/Pers.
31.08.bis 08.09.2007, Münzenberg
Historische Stadtführungen, 18 Uhr, Freundeskreis Burg und Stadt Münzenberg e.V.,
06004/3312, [email protected], www.freundeskreis-muenzen
berg.de, Treffpunkt: ab kath. Kirche,
Anmeldung: ja, Kostenanteil: 7,- Eur/Pers.
September
01.09.2007, Nidda-Wallernhausen
Night Life in Wallernhausen 19-21 Uhr,
mit Thorsten Jakob, NABU Umweltwerkstatt Wetterau, 06034-6119, info@
umweltwerkstatt-wetterau.de, www.umwelt
werkstatt-wetterau.de, Treffpunkt: Bioland
Bauernhof Koch, Kostenanteil: 5 Eur/ Pers.,
ermäßigt: 4 Eur/Pers.
Bauernmarkt auf der Kurallee, 10-17 Uhr,
Yoga und der Duft der Rosen, 14-17 Uhr,
Bioland-Rosenschule Ruf, 06032-81893,
[email protected], www.rosenschuleruf.de, Treffpunkt: Zum Sauerbrunnen 35,
Anmeldung: ja, Kostenanteil: 25,- Eur/ Pers.
TERMINKALENDER
Wetterau
Bahnhof
Kräuterwanderung, , ab 14.30 Uhr, Kulturmanagement Bad Salzhausen, 060439633-0, [email protected], www.badsalzhausen.de, Treffpunkt: Kur- u. Touristik
Info, Brunnenstr. 2, Kostenanteil: 2,50
Eur/Pers.
Wilhelminenhof, 06032 920060 oder 9371
903, [email protected]; [email protected], www.hof-steinmuehle.de; www.
rote-pumpe.de
16.09.2007, Münzenberg
Führung durch den Geologischen Garten
Münzenberg 14.30-16.30 Uhr, mit Franz
Dietrich Oeste, NABU Umweltwerkstatt
Wetterau, 06034-6119, [email protected], www.umweltwerkstattwetterau.de, Treffpunkt: Geologischer Garten
16.09.2007, Bad Vilbel-Massenheim
11. Bad Nauheimer Apfelfest, 11-18 Uhr,
Obst- und Gartenbauverein Bad Nauheim,
06032-5259, Treffpunkt: Friedrich-EbertPlatz
Ausstellung "Rund um den Apfel", 14-17
Uhr, Heimatmuseum Altes Rathaus Massenheim, 06101-44421, [email protected], www.bad-vilbel.de/museummassenheim, Treffpunkt: Heimatmuseum
ja, Kostenanteil: 48,- Eur inkl. Mittagsimbiss
ab 14.00 Uhr, "Weiß - Blaues Wochenende" Spezialitäten aus Bayern, Cafe &
Restaurant "Kastanienstuben", 06043-1411,
[email protected], Treffpunkt: Im Park 3 - Bahnhof von Bad Salzhausen
30.09.2007, Karben
Rapp's Tag der offenen Tür, 11-17 Uhr,
Rapp's Kelterei, 06039-9194-21,
[email protected], www.rapps.de, Treffpunkt:
Brunnenstraße 1
R egelmäßig wieder kehrende
Veranstaltungen
Bad Nauheim/Nieder-Mörlen
Rosenblüten filzen, 14-18 Uhr, BiolandRosenschule Ruf, 06032-81893, info@rosen
schule-ruf.de, www.rosenschule-ruf.de,
Treffpunkt: Zum Sauerbrunnen 35, Anmeldung: ja, Kostenanteil: 28,- Eur, Schafwolle
inbegriffen
Bahnhof
Strausswirtschaft „Rote Pumpe“, Öffnungszeiten 01.05.2007 bis Mitte Sept. Mi. – So.
ab 17.00 Uhr, Info: Rote-Pumpe, NiederMörler Straße 6, Bad Nauheim/NiederMörlen, Tel. 06032-9371903, [email protected], www.rote-pumpe.de
22.09.2007, Büdingen-Düdelsheim
und folgende Samstage bis Ende Oktober;
14-18 Uhr, Erlebnisnachmittag auf der
Obstwiese - Wie kommt der Apfel ins Glas?
Führung mit Ulrich Borst, Natur- und Kulturführer Ulrich Borst, 06041-4111, Fam.
[email protected], www.apfelstuebchen.de,
Treffpunkt: Bei der Kirche 6, Anmeldung:
ja, Kostenanteil: 10,- Eur/Pers., ermäßigt 5,Eur/Pers.
Bad Vilbel-Dottenfelderhof
Saisonabschluss, Strausswirtschaft »Zum
Gerippte«, 06031-3009, [email protected], www.Zum-Gerippte.de, Treffpunkt: Borngasse 30
Vulkan und Eiszeit - was kann man heute
noch sehen? 14-18 Uhr, Mit Dr. Doris
Jensch, NABU Umweltwerkstatt Wetterau,
06034-6119, [email protected], www.umweltwerkstattwetterau.de, Treffpunkt: Im Oberdorf 5,
Kostenanteil: 8 Eur/Pers., ermäßigt: 5
Eur/Pers.
Blüten-Fotografie, 9-15 Uhr, Bioland-Rosenschule Ruf, 06032-81893, [email protected], www.rosenschule-ruf.de,
Treffpunkt: Zum Sauerbrunnen 35, Anmeldung: ja, Kostenanteil: 41,- Eur inkl. Mittagsimbiss
15.09.2007, Büdingen
Night Life in Büdingen ab 20 Uhr, mit
Wetterau, 06034-6119, [email protected], www.umweltwerkstattwetterau.de, Treffpunkt: Marktplatz Büdingen, Kostenanteil: 5 Eur/Pers., ermäßigt: 4
Eur/Pers.
15. oder 16.09.2007, Altenstadt
Walderlebnistag, Natur- und Umweltschutzgruppen, FWG, 06047-8000-75
Einblick in den herbstlichen Pappelhof,
11.00 - 16.00 Uhr, Pappelhof, 06035921335, www.querbeet.de, Treffpunkt:
Dorheimer Str. 107
4. Apfel- und Keltertour rund um Bad Nauheim mit Süßer satt bis zum Abwinken,
11.00 Uhr, Hof Steinmühle, Rote Pumpe,
Fackelwanderung zum Wintersteinturm,
Strausswirtschaft »Zum Gerippte«, 060313009, [email protected], www.
Zum-Gerippte.de, Treffpunkt: Borngasse
30
Naturkundliche Führung über den Glauberg, 10-12 Uhr, NABU Umweltwerkstatt
Wetterau, 06034-6119, [email protected], www.umweltwerkstattwetterau.de, Treffpunkt: Archäologischer
Park Glauberg, Parkplatz am Besucherpavillon, Anmeldung: ja, Kostenanteil: 6,Eur/Pers., ermäßigt 5,- Eur/Pers.
11. Karbener Kelterfest im Jukuz, 14-19
Uhr, NABU Karben, 06039-7660, [email protected], www.nabu-karben.de, Treffpunkt: Auf dem Gelände des
Jugendkulturzentrums Selzerbrunnen
Kräuterwanderung, ab 14.30 Uhr, Kulturmanagement Bad Salzhausen, 06043-9633-0,
[email protected], www.bad-salzhausen.de, Treffpunkt: Kur- u. Touristik Info,
Brunnenstr. 2, Kostenanteil: 2,50 Eur/Pers.
Rosenreigen, 10-16 Uhr, Bioland-Rosenschule Ruf, 06032-81893, [email protected], www.rosenschule-ruf.de, Treffpunkt: Zum Sauerbrunnen 35, Anmeldung:
Veranstaltungen und Termine auf dem Dottenfelderhof, Info: Dottenfelderhof, Bad
Vilbel, Tel. 06101 529620, www.dottenfelderhof.de
Bad Vilbel – Massenheim
Museumscafé vom Vereinsring Massenheim
im Heimatmuseum Altes Rathaus Massenheim, Öffnung Sonntags von 14-17 Uhr
(Termine Tel. 06101-542716)
Büdingen
Erlebnisführungen sowie historische Führungen bei Tag und bei Nacht. Infos zu verschiedenen Veranstaltungen bei der Büdinger Tourismus und Marketing GmbH,
Marktplatz 9, Büdingen, Tel: (0 60 42) 96
37-0, Fax: (0 60 42) 96 37-10, [email protected], www.buedingen-touristik.de
Friedberg-Ockstadt
Erste Ockstädter Strausswirtschaft „Zum
Gerippte“, Öffnungszeiten: Fr, Sa, So 17-22
Uhr + Feiertage (z.T. ab 14.00 Uhr), Info:
Zum Gerippte, Borngasse 30, FriedbergOckstadt, Tel. 06031-3009, www.ZumGerippte.de
Nidda – Bad Salzhausen
Botanische oder historische Führungen in
Nidda und Bad Salzhausen, regelmäßige
Konzerte und Veranstaltungen, Termine auf
Anfrage: Kur- und Touristik Info Nidda
Bad Salzhausen, Quellenstraße 2, 63667
Nidda Bad Salzhausen, Tel. 06043/9633-0
B auer nmär kte:
Bad Nauheim
Freitags 8 – 13 Uhr, Marktplatz am alten
Rathaus.
Bad Vilbel
Samstags 8 – 12 Uhr, im Hof der Stadtschule, Frankfurter Str. 85.
Apfelbote 1 / 2007
21
TERMINKALENDER
Butzbach
Samstags 9 – 13 Uhr, Marktplatz
Rosbach v. d. H.
Freitags 15 – 19 Uhr, vor der Adolf-Reichwein-Halle
Nidda – Bad Salzhausen
Von April bis Oktoberjeden ersten Sonntag
im Monat von 10 – 17 Uhr, Kurallee
GIESSEN
Sonntag auf autofreien Strassen rund um
Grünberg mit buntem Unterhaltungsprogramm, ab 11 Uhr, Stadt Grünberg, Info:
06401/804118,
06.05.2007, Wettenberger Land
Gleiberger Land in Bewegung, Dreimärkerfest für Wanderer, Radwanderer, Skater und
Gesellige; Gewerbegebiet Abendstern, Touristikkooperation Gleiberger Land, Info:
06409/690
12.-13.05.2007, Lich
Regionalschleife
Landkreis Giessen
Klaus Döring
Talstraße 3, 35447 Reiskirchen
Tel. 06408-63239,
Fax: 06408-660590
www.obstwiesenroute-giessen.de
April
Historischer Markt, Altstadt, Magistrat der
Stadt Lich, Info: 06404/806-242,
17.05.2007, Wettenberg
17. Krämermarkt und 10. Märchentage,
Dorfmitte, Gemeinde Wettenberg, ab 11
Uhr, Info: 0641/80446,
20.05.2007, Reiskirchen
Regionalprodukte erradeln, Radexkursion
mit Regionalprodukten und gegrilltem
Lamm, ab 10 Uhr bei Direktvermarkter
Wörner, Wetterfeld, Münsterer Straße 22,
Info: Dr. Haag, 06401/2107662
Juni
Start in den blühenden Sommer, Baumschule Engelhardt, Heuchelheimer Str. 132,
8-16 Uhr (28.4.) bzw. 10-17 Uhr (29.04.),
Tel.: 0641/9628011, www.baumschuleengelhardt.de
29.04.2007, Gießen
2. Ettingshäuser Direktvermarktertreff der
Apfelwein- und Obstwiesenroute, Ortsmitte, ab 10 Uhr, Info: Dr.Thomas Haag,
06401/2107662, www.regiola.de
M ai
06.05.2007, Fernwald
Apfelblütenfest der Apfelwein- und Obstwiesenroute, Regionalschleife Giessen im
Lehrgarten des OGV Steinbach, Saisoneröffnungsveranstaltung, Info K. Döring,
Tel.: 06408/63239
06.05.2007, Grünberg
Grünberg auf der Rolle, Rad- und Inliner-
Nicht nur in
Obst- und Beerenobst
sind wir stark!
Für Sie in großer Vielfalt:
Die schönsten Pflanzen
für drinnen und draußen.
22
Apfelbote 1 / 2007
17.06.2007, Rabenau
Sommerfest des Obst- und Gartenbauvereins Londorf, Gerätehalle des OGV Rabenau-Londorf, Info: 06407/8680
Sonnenwendfeier, Auf dem Lutherberg,
OGV Steinbach, Beginn 20 Uhr, Info:
06404/1531
23.06.2007, Lich
Sonnwendfeier des VGL Lich, hinter dem
alten Sportplatz, Beginn: 20.30 Uhr, Info:
06404/659353
23.06.-01.07.2007, Laubach
15. Internationales Orgel- und Drehorgelfestival, Innenstadt, Laubacher Kultur- und
Bäder GmbH, Info: 06405/921-321
24.06.2007, Allendorf/Ld.
„Spargel-Gala“, Gasthaus „Klements Post“,
Lindengasse 15, Info: Günter Klement, Tel:
06407/950939, www.Klements-Post.de
30.06.2007, Gießen
28.+29.04.2007, Gießen
Tag der offenen Gärtnerei, Baumschule
Rinn, Heuchelheimer Str. 129, Beginn: 10
bis 18 Uhr, Info: Baumschule Rinn, Tel.:
0641/62850, www.rinnbaumschule.de
10 Uhr ab Bahnhof Hungen, Tel. 06402/
7870
16. Reiskirchener Krämermarkt, Oberdorf,
Gemeinde Reiskirchen, Info: 06408/
959042
Rosen und Rosé, Ein Abend zum Genießen,
Baumschule Rinn und Käseglocke, Heuchelheimer Str. 129, Beginn: 19 Uhr, Info:
Baumschule Rinn, Tel.: 0641/62850,
www.rinnbaumschule.de
Juli
03.06.2007, Hungen
700 Jahre Annerod, Info: Gemeinde Fernwald 06404/912923
Vogelstimmenwanderung des NABU Horlofftal, 7.30 Uhr ab Grundschule Hungen,
Tel. 06402/9853
Apfelweinfest des Vereins für Garten-und
Naturfreunde Bersrod, Waldsportplatz, ab
11 Uhr, S. Bück Tel.: 06408/63614
03.06.2007, Staufenberg
27.-29.07.2007, Wettenberg
Krämermarkt, Stadtmitte, Stadt Staufenberg, Info: 06406/8099
07.06.2007, Hungen
Sommerfest, Obstanlage Hungen-Inheiden,
Verein für Gartenbau- und Landschaftspflege Inheiden,
Flohmarkt, Bauernmarkt, Streichelzoo
u.v.m., Info. 1.Vors.
Alfred Haaf, Tel.:
06402/2514
Sommerfest mit Oldtimertraktorentreffen,
Gartengelände des
OGV Lindenstruth,
10 Uhr, Info: H.J.
Schmitt Tel.:
06408/62425
16.06.2007, Hungen
Mobil ohne Auto, mit
dem Vulkanexpress in
den Vogelsberg und
mit dem Rad zurück,
Golden Oldies Oldiefete mit Musik und
Motoren (auch Apfelwein), Krofdorf-Gleiberg, Gemeinde Wettenberg, Info:
0641/80422
, Familientag auf dem Bauernhof Diehl,
Stockhausen, Beginn: 14 Uhr, Tel.:
06400/1313, www.hof-diehl.de,
August
05.08.2007, Staufenberg
Sommerfest des OGV Treis, Beginn: 11
Uhr, OGV Vereinsheim, R. Ehmig Tel.:
06406/72200
11.+12.08.2007, Grünberg
Internationales Folk-Festival, Samstag: ab
19 Uhr Kneipenspiel, Sonntag: Spiel auf
drei Bühnen in der Altstadt Grünbergs,
Stadt Grünberg, 06401/804-114
17.-19.08.2007, Gießen
Stadtfest in der Innenstadt, Beginn: 11 Uhr,
Stadtmarketing Gießen, Tel. 0641/3061008
18.08.2007, Hungen
Schmetterlingswanderung des NABU Horlofftal, 10 Uhr ab Bürgerhaus Steinheim,
GIESSEN
Tel. 06402/5080273
18.08.2007, Lich
Sommerfest, hinter dem alten Sportplatz,
Beginn: 15 Uhr, VGL Lich, Info: 06404/
659353
24.-26.08.2007, Laubach
14. Hessisches Bluesfestival „Blues, Schmus,
Apfelmus“, Laubacher Schlosspark, Bluesund Mundartbands, Apfel- und Bauernmarkt, Infozelt der Apfelwein- und Obstwiesenroute Regionalschleife Gießen, Info:
06405/921-321
26.08.2007, Lumdatal
Autofreier Sonntag im Lumdatal, 20 km
autofreie Strecke für Wanderer, Radfahrer
und Skater; kulinarisches, sportliches, kulturelles Rahmenprogramm, Gemeinde Rabenau, Tel.: 06407/910922
Apfelwein- und Obstwiesenroute Regionalschleife Giessen, Info: 1.Vors. K. Döring,
Tel.: 06408/63239
22.+23.09.2007, Gießen
Kulinarische Apfelwochen, Essen und Trinken „Rund um den Apfel“, Speisegaststätte
Deutsches Haus, Tel.: 06402/9193
09.09.2007, Lich
23.09.2007, Gießen
Arnsburger Bauernmarkt mit Apfelfest,
Hotel Restaurant Alte Klostermühle, Info:
06404/91900
Tag der offenen Tür im Herbst, Baumschule
Rinn, Heuchelheimer Str. 129, 10 bis 18
Uhr, Info: 0641/62850, www.rinnbaumschule.de
09.09.2007, Buseck
Mostfest des OGV Alten-Buseck, im Lehrgarten, OGV Alten-Buseck, Info: 06408/
7547
im Herbst Lich
„Wein & Menü“, Restaurant am Park, Tel.:
06404/4702
09.09.2007, Lich
01.+02.09.2007, Langgöns
Anmeldung siehe oben)
Tag der offenen Tür, Baumschultag, Baumschule Engelhardt, Heuchelheimer Str. 132,
8-16 Uhr (22.9.) bzw. 10-17 Uhr (23.9.),
Info: 0641/9628011, www.baumschuleengelhardt.de
08.-22.09, Hungen
Obstsortentag und Tag der offenen Tür,
Warthof Familie Sauerbier, Beginn 12 Uhr,
Info: 06401/6454
September
TERMINKALENDER
Mostfest, Dorfgemeinschaftshaus, Beginn:
11 Uhr, Obst- und Gartenbauverein OberBessingen, Info: 06406/2868
3. Langgönser Wald-Kunstsymposium,
Kunst-Fotografie-Musik, Waldsportplatz
„Auf dem Kesselberg“ Dornholzhausen,
Gemeinde Langgöns, Marktmeister U. Müller, Tel.: 06403/902016
15.09.2007, Buseck
02.09.2007, Lollar
Schmaadleckermarkt, Krämermarkt in der
Ortsmitte, Stadt Lollar, Info: 06406/920139
Alles rund um die Kartoffel mit Bauernmarkt, Kartoffeldämpfer und Kinderprogramm, Holz- und Technikmuseum, Info:
06406/8307400
07.-09.09.2007, Rabenau
16.09.2007, Hungen
Quetsche- und Grillfest, Backhaus Oppenrod, OGV Oppenrod, ab 12 Uhr, Info: 1.
Vors. Siegfried Hoff, Tel.: 06408/2578
16.09.2007, Wettenberg,
23.09.2007, Lich
Tag der Auszubildenden, Thema: „Alles um
den Apfel“, Restaurant am Park, Tel.:
06404/4702
29.+30.09.2007, Lich
Kürbisfest „ Rund um den Kürbis“, für die
ganze Familie, Johanneshof, Sa ab 11 Uhr,
So ab 12 Uhr, Info: Familie Schadeck, Tel.:
06404/61241
30.09.2007, Allendorf/Ld.
Apfelwein- und Obstwiesenwanderung
„Rund um die Stadt“, Beginn 10 Uhr, Festplatz, Info: Rainer Käs, Tel.: 06407/90000
30.09.2007, Laubach
Mostfest, bei der Kirche, OGV Ruppertsburg, Beginn 14 Uhr, Info: 1.Vors. Walter
Port, Tel.: 06405/6117
30.09.2007, Hungen
Herbstfest im Naturschutzzentrum Alter
Bahnhof, Trais-Horloff, 14.30 Uhr, Tel.
06402/5080273
Michaelismarkt, Dorfmitte, Krämermarkt
mit über 150 Ständen und buntem Programm, Gemeinde Rabenau, Info: 06407/
910920,
Tag der offenen Tür, Obstanlage Inheiden,
Führungen durch die Anlage, Keltern
u.v.m., ab 9.30 Uhr, Alfred Haaf, Tel: 064
02/ 2514
08.09.2007, Gießen
22.09.2007, Wettenberg
28.09-20.10.2007, Allendorf/Ld.
Obstversteigerung, OGV Wißmar, Beginn 9
Uhr, Treffpunkt erfahren Sie bei 1.Vors.
Michael Pfandler, Tel.: 06406/3518, (ab
24.9.06 ist die Obstkelter in Betrieb,
„Oktoberfest-Woche“, Gasthaus „Klements
Post“, Lindengasse 15, Info: Günter Klement, Tel.: 06407/959939, www.KlementsPost.de
Bauernmarkt „Landluft meets City“ mit
Start in die Kulinarischen Apfelwochen,
Stadtmitte: Katharinengasse, Infostände
„Rund um den Apfel“, Beginn 11 Uhr,
Weinfest und Musik auf dem alten Pfarrhof,
Förderkreis Musik- und Jugendpflege, Tel.
06408/61767
Apfelbote 1 / 2007
23
Anzeige
Die Keltereien des hessischen Verbandes
erzeugen Fruchtsäfte und Apfelweine
von höchster Qualitä t !
Auch aus Ihren Streuobstäpfeln
Fragen Sie nach den Obst-Annahmezeiten zur Kelterzeit.
Taunus-Apfelwein-Kelterei Anthes
Bannmühle Hans Pfeffer
Kelterei Bemelmann
Kelterei E. Bergmann, Nf. S.Pfaff
Süßmosterei Georg Bolender
Kelterei Oskar Dietrich
Philipp Dölp KG Kelterei Brennerei
Ernst-M. Eidmann Kelterei
Getränke-Freimuth
Kelterei Georg Fries oHG
Gaul & Matthes, Süßmosterei*
Kelterei Albin Gerhart
Kelterei u. Getränke Th. Gessner
65843
55571
65812
63768
36381
61118
64391
64823
64823
64342
63633
63776
63823
Sulzbach/Ts
Tel. 06196-73294
Odernheim
Tel. 06755-1053
Bad Soden
Tel. 06196-22102
Hösbach
Tel. 06021-53226
Schlüchtern
Tel. 06661-2107
Bad Vilbel
Tel. 06101-2046
Brensbach
Tel. 06161-413
Groß-Umstadt Tel. 06078-8805
Groß-Umstadt Tel. 06078-4885
Seeheim-Jugenh.Tel. 06257-2001
Birstein
Tel. 06054-1251
Mömbris
Tel. 06029-4066
Kleinkahl
Tel. 06024-9087
Kelterei Grünewald
Kelterei Wilhelm Haas
Otfried Hartmann, Süßmosterei
Kelterei Heil
Apfelweinkelterei Herbert Henrich*
Ludwig Herbert Süßmosterei
Kelterei Georg Herberth*
Süßmosterei Andreas Herbst
Kelterei Himmelheber
Kelterei Hofmann & Sohn
Landkelterei Wilhelm Höhl*
Kelterei Hoppe GmbH & Co.KG
Kelterei Wilhelm Horn*
Kelterei Reinhard Krämer*
Kelterei Kuhn GmbH
Mayer & Schlichterle
Fruchtkelterei Antje & Rolf Merg
Müller KG, Kelterei*
Apfelweinkelterei Neumann
Apfelweinkelterei Nöll GmbH*
Kelterei Petermann Inh. W. Bickert
Obstbau und Kelterei Wilh. Pfeiffer*
Kelterei Possmann KG*
Kelterei - Getränkehandel Prehler*
Rapp's Kelterei GmbH*
Kelterei Reiter GmbH
Getränke- u. Apfelweinkelterei Roth
Kelterei Rothenbücher GmbH
Kelterei Schmitt
Spies Fruchtsäfte
Landw. Betrieb N. Stamm
Kelterei Stenger GmbH
Spezialitätenkelterei Jörg Stier*
Kelterei Wilhelm Strutt*
Kelterei Trageser GmbH & Co.KG*
Kelterei Vaupel
Vereinigung der Äpfelweinwirte
Frankfurt/ Main und Umgebung e.V.*
Kelterei Walther GmbH*
Kelterei Hch. Walther oHG*
Kelterei Thomas Wenzel*
Kelterei Wörner
Kelterei Josef Zilch
63776
63571
36320
35789
61389
64319
61746
36145
64395
63825
63477
65611
64686
64385
63820
35099
55595
35510
63329
65933
63762
64385
60489
63619
61184
35647
63768
63825
65520
64560
51399
63773
63477
63517
63579
37235
Mömbris
Gelnhausen
Kirtorf
Weilmünster
Schmitten
Pfungstadt
Kronberg
Hofbieber
Brensbach
Blankenbach
Maintal
Brechen
Lautertal
Reichelsheim
Elsenfeld-Rück
Burgwald
Gebroth
Butzbach
Egelsbach
Frankfurt
Groß-Ostheim
Reichelsheim
Frankfurt
Bad Orb
Karben
Waldsolms
Hösbach
Schöllkrippen
Bad Camberg
Riedstadt-Cr.
Burscheid
Goldbach
Maintal
Rodenbach
Freigericht
Hess.-Lichtenau
Tel. 06029-4090
Tel. 06051-61061
Tel. 06635-377
Tel. 06475-91310
Tel. 06084-2451
Tel. 06157-3556
Tel. 06173-4064
Tel. 06684-288
Tel. 06161-439
Tel. 06024-1561
Tel. 06181-40990
Tel. 06438-83660
Tel. 06254-1212
Tel. 06164-1390
Tel. 06022-623777
Tel. 06457-358
Tel. 06756-911686
Tel. 06033-97400
Tel. 06103-43030Tel. 069-381442
Tel. 06026-1457
Tel. 06164-1452
Tel. 069-7899040
Tel. 06052-3652
Tel. 06039-91940
Tel. 06085-3469
Tel. 06021-560005
Tel. 06024-1566
Tel. 06434-7058
Tel. 06158-83801
Tel. 02174-61461
Tel. 06021-51756
Tel. 06109-65099
Tel. 06184-50544
Tel. 06055-2531
Tel. 05602-70841
60316
63486
63667
63674
61138
63073
Frankfurt/Main
Bruchköbel
Nidda
Altenstadt
Niederdorfelden
Offenbach
Tel. 069-284088
Tel. 06181-77809
Tel. 06043-2771
Tel. 06047-2461
Tel. 06101-32621
Tel. 069-891831
Die mit * gekennzeichneten Keltereien sind Mitglied der jeweiligen Regionalschleife der Hessischen Apfelwein- und Obstwiesenroute
Die genannten Keltereien sind Mitglied im
Verband der Hessischen Apfelwein- und Fruchtsaft-Keltereien e.V.
Geschäftsstelle: Kirchberg 8, 56370 Schönborn,Tel. 0 64 86 / 91 13 05, Fax: 0 64 86 / 91 13 06
Demnächst auch im Internet: www.hessischer-apfelwein.de
Eine Aktion der

10 Jahre Hessische Apfelwein- und Obstwiesenroute Main

Transcrição

Documentos relacionados

Keel Holiday Cottages, Co. Mayo

Bauanleitung für das Spatzenhaus

Karibik-Reise als pdf zum

Karibik-Reise de Luxe als pdf zum

flyer-Kelter-Tour 2015

@ästebaus @astcrci

40 Jahre Fachkreis Sonnenuhren

Domäne von Hottemme

Lebenslauf - Nachtgeschrei

Alten- und Pflegeheim Kruse Vergleich