Ausgabe 22-2006 - Berliner Lokalnachrichten
Transcrição
Ausgabe 22-2006 - Berliner Lokalnachrichten
Berliner KiezInfos von Adlershof über Charlottenburg, Friedrichshain, Köpenick, Lichtenberg bis Zehlendorf 17. Jahrgang • November 2006 • Nr. 22 Alle zwei Wochen neu und kostenlos MIT UNS KÖNNEN SIE AUCH IN DIESER AUSGABE GEWINNEN!!! BergzebraFohlen SCHAUEN SIE EINFACH NACH DEM GLÜCKSKLEE! Wenn nichts anderes gefordert, achten Sie bitte, bei Teilnahme an unseren Gewinnspielen auf den entsprechenden Gewinnwunsch (A, B, C,.. usw,). Diesen, sowie Ihre Adresse, schicken sie dann einfach per Postkarte, mail oder Fax, an die Berliner LOKALNACHRICHTEN. Am 12. Oktober, gab es auf der Bergzebra-Anlage im Tierpark Berlin lang ersehnten Nachwuchs. Ein apart gestreiftes Stutfohlen kam zur Welt. Die Körperzeichnung gleicht der der Erwachsenen, doch das Fell ist noch etwas wolliger. Schon kurz nach der Geburt sind Zebrafohlen flink auf den Beinen, denn in der Natur müssen sie mit der Herde Schritt halten können. Und die Mutter läßt das Neugeborene die erste Zeit nicht von ihrer Seite, erst später beginnt das Fohlen, sich von ihr weiter zu entfernen. „Eva“ haben die Tierpfleger das kleine Zebra genannt, denn es ist das erste Fohlen, das der neue Hengst „Eddi“ (4) gezeugt hat. Er kam vor drei Jahren als Jährling aus München. Seine erwachte Zeugungsfähigkeit stellte der Junghengst ausgerechnet bei der ältesten Stute unter Beweis. Mutter „Mokani“ hat mit 22 Jahren schon ein für Zebras hohes Alter erreicht. Vielleicht war sie aber „Eddi“ besonders sympathisch, weil sie auch aus München stammt. „Mokani“ lebt bereits seit 14 Jahren in Friedrichsfetde. Bergzebras leben in zwei Unterarten in Südafrika und Namibia. Die „berliner“ gehören zur südwestafrikanischen Unterart und heißen exakt „Hartmann-Bergzebra“. 1898 wurden die Zebras in Berlin von dem am Naturkundemuseum tatigen Zoologen Prof. Matschie erstmals wissenschaftlich beschrieben. Claus Pohle LOKALNACHRICHTEN Redaktion Anzeigen Vertrieb 53 21 22-12 53 21 22-14 53 21 22-15 www.lokalnachrichten-berlin.de Unsere Adresse: Landsberger Allee 24, 10249 Berlin, Fax: 030 / 53212219, mail: gewinnen@ lokalnachrichten-verlag.de. Die Gewinner werden benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! Einsendeschluss für diese Ausgabe ist der 24.November 2006. Award für soziales Engagement „BILD der FRAU“, Deutschlands meistgelesene Frauenzeitschrift, verlieh (am 16. 11. 2006) zum ersten Mal einen Award an fünf Vorbild-Frauen, die durch soziales Engagement, Mut und Menschlichkeit beeindrucken. Unser Foto von rechts nach links eine Maria Winter, Mitarbeiterin des Gartenamtes Mitte, Isabelle Knispel,Miss Germany, Peter van Wulfften Plathe, Botschafter der Niederlande, und Lothar Peters, Direktor des Niederländischen Büro für Tourismus & Convention. Foto: NBTC Tulpenpracht in Wedding & Mitte Die ersten Blumenzwiebeln von rund 55 000 Tulpen und Muscaris haben dieser Tage die amtierende Miss Germany Isabelle Knispel und die Azubis Maria Winter und Falco Tabbert vom Grünflächenamt Mitte in Berlins „Guter Stube“ am Brandenburger Tor in den Boden gebracht. Bereits zum 11. Mal machen damit der holländische Blumenpark Keukenhof, das Niederländische Büro für Tourismus & Convention (NBTC) sowie das Internationale Blumenzwiebel Centrum (IBC) der deutschen Hauptstadt ein ganz besonderes Geschenk. NBTC-Deutschland-Direktor Lothar Peters: “Die 1997 in Berlin getaufte orange-rot geflammte Tulpensorte ‚Berliner Flair’ und blaue Traubenhyazinthen werden im kommenden Frühjahr den Pariser Platz wiederum in einen prächtigen Blumengarten verwandeln.“ Bei der Pflanzaktion ebenfalls mit dabei: der Botschafter der Niederlande Peter van Wulfften Palthe, Keukenhof-Pressesprecherin Anne- marie Gerards, IBC-Manager Jos Eijking sowie Vertreter des Bezirksamts Mitte. Erstmals hatten die niederländischen Sponsoren zu einer weiteren Tulpen-Pflanzaktion unter dem Motto „Bürger pflanzen für Bürger“ in den „Rosengarten“ im Humboldthain (Wedding) eingeladen. Dabei gab’s auch praktische Tipps vom Internationalen Blumenzwiebel Centrum für das fachgerechte Pflanzen der attraktiven Frühjahrsblüher im eigenen Garten. Insgesamt werden somit weitere 15 000 holländische Prachttulpen nicht nur im Humboldthain, sondern auch auf den Hochbeeten in der Schillingstraße (Mitte) sowie im Kanalbeet am Landwehrkanal im Großen Tiergarten zur Freude der Berliner und ihrer Gäste erblühen. Hans-Peter Gaul Gänslicher Genuss von heute bis 26. Dez. Weihnachtsmarkt-Erlebnis im Automobil Forum sprechenden Angebot an traditionellen Weihnachtsartikeln sowie erlesenen Geschenken auf das Fest eingestimmt. Festlich erstrahlt nicht nur der Weihnachtsmarkt – im Erdgeschoss sind schließlich auch faszinierende Automobile zu entdecken. In eine Weihnachts-Erlebniswelt tauchen die Besucher des Weihnachtsmarktes im Automobil Forum Unter den Linden vom 2. bis 26. Dezember ein. Eine zauberhafte Weihnachtsmärchen-Kulisse wird vor allem die kleinen Besucher faszinieren, die hier u. a. mit dem Weihnachtsmann persönlich sprechen und seinen Geschichten lauschen können. Auch beim Puppentheater, Geschenke basteln oder Bratäpfel und Plätzchen naschen, sowie beim Aufnehmen selbst vorgetragener Gedichte und Weihnachtslieder auf CD für Eine zauberhafte Märchenkulisse und ein abwechslungsreiches Programm sorgen im Automobil Forum Unter den Linden für echte Weihnachtsstimmung. die Eltern oder Großeltern kommt Glanz in die Augen der Kinder. Die Erwachsenen werden mit Weihnachtskonzerten, Ballettaufführungen, Gospelchören und einem an- Neues entsteht in Helle Mitte In Berlin-Hellersdorf, im Zentrum Helle Mitte soll am Wochenende vom 17. bis 19. November 2006 kräftig gefeiert werden, so Zentrumsmanager Sören Sydow (Foto rechts). Dann ist es endlich soweit – das Kulinarium im 1. Obergeschoss der Hellen Passage mit Blick auf den Fritz-Lang-Platz, öffnet nach umfangreichen Umbauarbeiten (um 17 Uhr) seine Weihnachtsmarkt im Automobil Forum Unter den Linden, Unter den Linden 21 (Ecke Friedrichstraße), Mitte, 02.12.05 bis 26.12.06. Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 15 bis 20 Uhr, Sa./So./feiertags 10 bis 18 Uhr am 24.12. geschlossen. Programm: Mo.-Fr. 16:30 bis 17:30 Uhr, Sa./So./feiertags 12 bis 17:30 Uhr. Eintritt frei. Eine dieser Frauen ist Seyran Ates, die sich für die Freiheit und die Selbstbestimmung von Frauen einsetzt und dabei oft ihr Leben riskiert. Seyran Ates und vier weitere Preisträgerinnen wurden im Rahmen einer festlichen Gala in Berlin mit der „GOLDENEN BILD der FRAU“ und einem Preisgeld von 5.000 Euro ausgezeichnet. Moderator Kai Pflaume führte durch das Programm. Dabei hatte Seyran Ates Foto: Bdf er prominente Unterstützung: Die Moderatorinnen Andrea Kiewel und Barbara Eligmann, die Schauspielerinnen Sabine Postel und Jutta Speidel sowie die Politikerin Silvana Koch-Mehrin überreichten die „GOLDENE BILD der FRAU“ an die fünf Preisträgerinnen. Kristallbaum im Hauptbahnhof Der wertvollste Weihnachtsbaum, den Berlin je hatte, wird vom 27. November 2006 bis zum 8. Januar 2007 im Berliner Hauptbahnhof in vollem Glanz erstrahlen. Die Kristallmanufaktur Swarovski und die Deutsche Bahn AG sorgen gemeinsam für Weihnachtsglanz im Berliner Hauptbahnhof. Der SwarovskiBaum ist 20 Meter hoch. Seine mehr als 28.000 Zweige sind mit über 38.000 Weihnachtsornamenten und schillernden Aurora Borealis Kristallen Ganze Gans für 4 Personen inkl. einer Flasche Rotwein € 49,geschmückt. Am Abend des 27. November 2006 wird Hartmut Mehdorn, den Baum sowie den gesamten Bahnhof weihnachtlich erstahlen lassen. Bis Weihnachten wird es im festlich erleuchteten Bahnhof einen Weihnachtsmarkt mit 32 Ständen und zahlreiche Veranstaltungen geben. Der Baum im Berliner Hauptbahnhof ist der größte unter den SwarovskiWeihnachtsbäumen in Europa. Als 1998 der erste funkelnde Baum des österreichischen Familienuntemehmens aus Wattens in Tirol am Zürcher Christkindlmarkt erstrahlte, setzte der 15 Meter große, mit 6.000 Kristallornamenten behängte Baum neue Maßstäbe für glamourösen Christbaumschmuck. Inzwischen schmücken die Bäume mehrere Metropolen weltweit, darunter das Rockefeller-Center in New York. Benefizball des Rotary Club Pankow Am 04. November 2006 wurde der 2. Benefizball im Evangelischen Gemeindezentrum ”Heinrich Grüber” im Berlin Hohenschönhausen durchgeführt. Pforten. Acht individuell gestaltete gastronomische Einrichtun- gen – davon fünf Restaurants... Fortsetzung auf Seite 2 120 rotarische Freunde aus acht Rotary Clubs nahmen die Grußworte von Generalsuperintendent Martin Michael Passauer in Vertretung von Bischoff Huber entgegen. Jugendliche des SPIK e.V. engagierten sich persönlich beim Benefi zball. Im Mittelpunkt der Festlichkeit standen neben Tanz, guten Gesprächen, Showeinlagen des Tanzkreises Bernau und Zauberkünste des rotarischen Freundes Horn vom RC Pankow, der finanzielle Erlös. Die Präsidentin Hagemeier übergab 2 000,- € am 10.11.2006 den SPIK e.V. . Restaurant Oléo Pazzo Gänsehotline: 030 800 928 6262 Courtyard by Marriott Berlin Mitte Axel-Springer-Strasse 33 2B ERLINER Regionales... LOKALNACHRICHTEN Neues entsteht in Helle Mitte Fortsetzung von Seite 1 ...zwei Bars und ein Cafe entführen in die “kulinarische Welt”. Das Angebot reicht von der deutschen, französischen, arabischen, italienischen, asiatischen (chinesische, vietnamesische, thailändische) Küche bis zum “Wiener Cafe”. Auf leckere Fischmenüs muss man noch warten. Das Fischrestaurant “Nemo” öffnet erst 14 Tage später. Aber wer sich nach dem Genuß von Pizza, Kalbshaxe, Barbarieente, Torten vielleicht die Pfunde wieder abtrainieren will, kann das auf 2000qm im neuen Fitnesscenter Triple Nine, ebenfalls im 1. OG in der Passage. Hier gibt es Fitness für die ganze Familie ab 9,99 Euro pro Monat. Wer es entspannter mag – kann das im “Sahara” - dem orientalischen Restaurant und Shisa Bar in gemütlicher Atmosphäre bei einer Shisha, Cocktails oder marokkanischen Tee tun. Will Pfaffenhausen, Mega 4 Management GmbH, erklärte während der Pressekonferenz - was gibt es Schöneres für einen Investorenvertreter, als zu sehen, “was vor einem Jahr gesagt – wurde getan”. Sie haben den Mund nicht voll genommen, sondern es Schritt für Schritt umgesetzt. Niemanden war klar, was alles zu erfüllen ist. Die Investoren verdienen die nächsten zwei Jahre keinen Cent. Kritisch merkte er an, dass sie weiter wären, wenn die Politik mitziehen würde. Da sind die Stadtkassen leer, sie sind bereit Geld zu investieren, aber es wird ihnen einfach nur schwer gemacht. Er wünscht sich mehr Rückenwind. 3300m2 wurden im 1. OG umgebaut, der Eingangsbereich neu gestaltet, beleuchtete Decken führen visuell ins Obergeschoss. Etwa 85 Arbeitsplatze neu geschaffen. Sören Sydow dankte allen Beteiligten vom Architekten, den Bauleuten, künftigen Betreibern für das Engagement und ihren Mut. Und er meinte: “ein Stadtmarketing. Helle Mitte” soll neu positioniert werden. Wünschen wir allen gutes Gelingen und eine zünftige Eröffnungsparty. Text: Petra Gütte; Foto: Rolf Rohrbeck Forsa-Umfrage Hape Kerkeling führt ComedyRanking an Was er auf die Bühne bringt, wird Kult – ob Horst Schlämmer vom Grevenbroicher Tagblatt, Hannilein oder Hurz. Über Hape Kerkeling lachen die Deutschen am meisten. Das zeigt eine Forsa-Umfrage der Peoplezeitschrift LOOK (Ausgabe vom 16. November). Insgesamt 42 Prozent der Befragten wählten Kerkeling aus einer Liste von Comedy-Stars aus. Den zweiten Platz erreicht mit 29 Prozent der oberbayerische Stimmungsmacher Michael Mittermeier, gefolgt von Harald Schmidt (20 Prozent), dem Meister der beißenden Ironie. Die weiteren Ränge belegen: Otto (19 Prozent), Cordula Stratmann (17 Prozent), Anke Engelke (15 Prozent), Gaby Köster (12 Prozent), Bastian Pastewka (11 Prozent) und Christoph Maria Herbst (4 Prozent). Befragt wurden 1002 Personen ab 14 Jahren in Deutschland. Aus einer Liste von Comedians sollten sie auswählen, über wen sie am meisten lachen (maximal zwei Nennungen möglich). NR. 22 - NOVEMBER 2006 AKTUELL AUS DEM BERLINER UMLAND “Es steht en Pferd auf dem Flur...” Sie haben bestimmt schon mal den Song “Es steht en Pferd auf dem Flur...” gehört. „Uns liegt viel daran, junge Leute zu fördern, die mit Kreativität und Engagement an die Gestaltung herausragender Orte unserer Region gehen“ - Achim Türklitz, geschäftsführender Gesellschafter des Möbelhauses Hübner (2. von links) beglückwünschte die vier Gewinner des diesjährigen Möbel-Hübner-Preises (Mitte). Foto: ZS&P. Möbel-Hübner-Preis verliehen Feierliche Preisverleihung am 7. November 2006 im Berliner Hotel Hilton. Mit dem Möbel Hübner Preis werden zukunftsweisende Beiträge zu nachhaltiger Architektur und Stadtentwicklung des Masterstudienganges Real Estate Management der Fakultät VI der Technischen Universität Berlin für Orte in Berlin und Brandenburg geehrt. Die Auszeichnung führt die Tradition des renommierten Türklitz-Preises fort, der bereits zehnmal als städtebaulicher Ideenwettbewerb ausgelobt und vom Möbelhaus Hübner gefördert wurde. Ausgezeichnet wurden: Ralf Hollang und Anke Horstmann für ihre Nutzungs- und Realisierungsstudie für denWiederaufbau der Schinkelschen Bauakademie, Claus Hoffmann für seine Abschlussarbeit über Portfoliobetrachtungen zu Grundstücken der Evangelischen Kirche im brandenburgischen Gransee sowie als Jahrgangsbester Rainer Giedat für seine Machbarkeitsstudie zum ehemaligen Rotaprint-Areal im Berliner Stadt- bezirk Wedding. Überreicht wurde der mit insgesamt 5.000 Euro dotierte „Möbel Hübner Preis für nachhaltige Architektur und Stadtentwicklung“ von Senator h. c. Achim Türklitz, dem geschäftsführenden Gesellschafter des Möbelhauses Hübner. Zu den Gratulanten gehörte auch sein Sohn Albert Türklitz, von dem erst kürzlich bekannt wurde, dass er ab 2008 in die Geschäftsleitung des traditionsreichen Familienbetriebes Hübner eintreten wird. Glückwünsche überbrachte ebenfalls Professor Dr. Rudolf Schäfer, Dekan der Fakultät VI der TU Berlin. „Uns liegt viel daran, junge Leute zu fördern, die mit Kreativität und Engagement an die Gestaltung herausragender Orte unserer Region gehen“, so Achim Türklitz während der Festveranstaltung. „Die Wurzeln unseres Unternehmens sind in Brandenburg und Berlin. Das verpflichtet natürlich. Wir verstehen unseren Wettbewerb auch als einen Beitrag, mit dem wir dieser Verpflichtung nachkommen.“ Martin Schaarschmidt Pflanzfest mit 21 Baumpaten Der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND Berlin e.V.) eröffnete ( 9.11.2006) mit einem Pflanzfest den ersten Berliner Baumzauber-Garten in Reinickendorf. Zusammen mit 21 Baumpaten und Projektpartner Lichtenauer Mineralquellen, der Berlin 100 Bäume schenkte, wurde die Eröffnung mit einem Pflanzfest gefeiert. Als einer der ersten Projekte von der Aktion „Berliner Baumzauber“ wird der Reinickendorfer Baumzauber-Garten auf der Rathauswiese angelegt. Eine Allee mit 50 Stiel-Eichen (Quercus robur) soll zukünftig den Weg zum Rathaus schmücken. Bereits elf Baumpaten konnten für eine Baumpatenschaft gewonnen werden. Die Gründe der stolzen Baumpaten sind ganz unterschiedlich - von einem schönen Geburtstagsgeschenk für die Ehefrau, über einen Hochzeitsbaum für ein befreundetes Hochzeitspaar bis zum eigenen Baum für sich selber oder zur Gründung einer neuen Familie. Der BUND und Lichtenauer Mineralquellen rufen mit der Aktion „Berliner Baumzauber - Pferd: Rico. Reiter: Thomas Schwenn ist auch Moderator der Western Stand Show Text und Foto: Gütte Bio-Putzmittel für die Adern Neuigkeit von den Wissenschaftlern der berühmten Tufts-Universität Baumpaten gesucht“ Menschen auf, sich am Pflanzen von Bäumen zu beteiligen. Baumzauber-Gärten geben den Menschen die Möglichkeit für besondere Seit dem 11.11. gibt es im 1. Berliner Fischmarkt erstklassiges Wildbret. Rehrücken über Hirschfilet bis zur Wildschweinkeule, vom Frischfleisch über geräucherte Schinken, Germanen-Wildbratwurst bis zur Wildsülze reicht das Angebot. Anlässe wie Hochzeit, Taufe etc. „ihren“ persönlichen Baum zu pflanzen. Bis heute konnten 900 Bäume in Berlin ersetzt werden. Altstadt Köpenick weiterhin befahrbar Die Altstadt Köpenick ist auch weiterhin für den Individualverkehr erreichbar. nug von den Skandalen in der Branche“, so Inhaber Michael Fleck. Zur Eröffnung des Wildmarktes waren viele Berliner und Brandenburger gekommen. Jagdhornbläser der Musikschule Pankow bliesen zum großen Halali. Spreewaldkoch Peter Franke verwöhnte die Besucher Und der Service, das Essen sind super. Ebenso die Preise. Sie werden auch 2007 trotz Mehrwertsteuererhöhung nicht steigen. Schauen Sie ins Internet: www.eldorado-templin.de ANZEIGE Vom Rehrücken bis zur Wildschweinkeule... Durch Qualität und Transparenz will sich der Wildmarkt von anderen Angeboten abgrenzen. „Unsere Produkte unterliegen einer genauen Kontrolle und alle Frischfleischangebote haben ein Ursprungssiegel. Die Schinken werden von zwei renommierten Mitgliedsbetrieben der Berliner Fleischerinnung geräuchert. Unsere Kunden wissen diese Transparenz zu schätzen, denn sie haben ge- Doch stellen Sie sich vor: Sie sitzen im Restaurant – die Schwingtür öffnet sich, ein Pferd mit Reiter kommt herein, bewegt sich direkt zur Theke, wo der Reiter einen Drink nimmt. Kein Scherz – selbst erlebt im Eldorado-Templin. Die Westernstadt am Rödelinsee in der Uckermark zählte seit der Eröffnung nach der Übernahme durch die Eldorado Abenteuer GmbH am 1. Juli 2006 bereits mehr als 75 000 Gäste. Der Geschäftsführer Renè van der Putten, der geschäftsführende Gesellschafter Friedhelm Schatz und der Bürgermeister von Templin, Ulrich Schöneich informierten während einer Pressekonferenz (13. 11.06) über Erreichtes und neue Vorhaben, an denen bereits emsig gearbeitet wird, damit die Westernstadt wie in der am 31. Oktober zu Ende gegangenen Saison von zahlreichen Gästen hört: “Donnerwetter - Das haben wir nicht erwartet”. Sei es die reizvolle Landschaft wo originalgetreu nachgebaute Main Street mit Saloon, Music Hall, Barbierstube, Bank, verschiedene Restaurants, Shops zu besuchen sind, wo große und kleine Westernhelden täglich actionsgeladene Stuntshows, Greifvögel in Aktion und spannende Indianertänze live erleben konnten. Veranstaltungshöhepunkte wie das Indianerwochenende, das Rodeo-Festival oder auch das Biker-Wochenende begeisterten das Publikum. Die wechselnden Live-Musik Veranstaltungen an den Wochenenden boten sicher nicht nur den Templinern eine gelungene Abwechslung. 2007 will die Westernstadt bis 130 000 Besucher anziehen. Der Startschuss für die Eröffnung fällt am 04. April 2007. Dann wird es wieder jeden Monat ein neues spannendes Event geben. Geplant sind ein Western Dance Festival, ein Country- und Folkfestival, ein American Car Treffen sowie spezielle Angebote an Feiertagen wie Ostern, Pfingsten und Halloween. Und wenn alles klappt, dann reitet vielleicht auch Chefindianer Gojko Mitic durch die Uckermark, erwähnt Friedhelm Schatz. Einen eigenen Song, gesungen von Tino Eisbrenner, gibt es für das Eldorado auch. Wenn dieser erklingt, sind die 70 Mitarbeiter und eine Auszubildende noch beschwingter bei der Arbeit, lassen beim täglichen Line Dance in der Music Hall ihre Beine noch höher fliegen. mit leckeren Karpfengerichten aus seiner Schauküche. Foto: Gütte Berliner Fischmarkt, Rothenbachstrasse 48-50, 13089 Berlin, Tel.: (030) 470 358 48, www.berliner-fischmarkt.de Ihre Anzeige erreicht uns unter Tel.: 030- 53 21 22 14 Durch die Neuorganisation der Verkehrsführung ist jedoch ein Durchfahren der Altstadt von Nord nach Süd und umgekehrt nicht mehr möglich. Der Parkplatz Rosenstraße ist über die Zufahrt Dammbrücke aus Richtung Norden erreichbar. Die Parkplätze am Schüßlerplatz und in der Landjägerstraße sind über die Zufahrt Amtsstraße aus Richtung Süden zu erreichen.Der öffentliche Personennahverkehr ist von diesen Änderungen nicht betroffen und erfolgt wie bisher. BAR.H. bbs/Wo. Hinter fast allen Zivilisationskrankheiten (z. B. Infarkt, Schlaganfall, Demenz, Tinnitus) steckt eine Durchblutungsstörung, die durch verkalkte, durch von Plaques verstopfte Gefäße ausgelöst wird. Daher ist es eine Sensation, dass Wissenschaftler aus Boston jetzt Extrakte der Myrtillus-Beere aus Mexiko als völlig natürliches Putzmittel für die Adern empfehlen. Myrtillus-Beeren sind Verwandte der auch in Deutschland wachsenden Schwarzbeere. In ihnen steckt laut Neurologe Prof. James Joseph der seltene, wertvolle Pflanzenfarbstoff Anthocyan. An der Tufts-Universität bekamen zunächst Mäuse und Ratten Extrakte der Myrtillus-Beere. Die Tiere hatten rasch ein besser durchblutetes Gehirn, konnten besser denken, schneller reagieren und waren am Ende sogar stärker als die Alzheimer-Krankheit (Gedächtnisverlust). Dann bekam eine Gruppe Menschen zwischen 50 und 75 Jahren täglich Myrtillus-Beere. Wieder geschah Verblüffendes: Die Gefäße befreiten sich innerhalb von 10 bis 12 Wochen von Plaques und Kalk. Die Herzen aller Patienten wurden besser durchblutet und dadurch leistungsfähiger. Ebenso profitierten die Gehirne, weil sie schneller und präziser arbeiteten und nicht mehr vergesslich waren. Und was auch beobachtetet wurde: Bei den meisten Frauen besserten sich Venenprobleme, bei der Mehrzahl der Männer stieg die sexuelle Kraft. Wie bewerten andere Wissenschaftler diese Ergebnisse? Ernährungsexpertin Petty Smith aus Cambridge sagt: „Ich bin überzeugt, dass Extrakte der Myrtillus-Beere der perfekte, weil weitestgehend nebenwirkungsfreie Schutz vor der im Alter gefürchteten Demenz (Altersschwachsinn) sind, da nach der Gefäß-Reinigung mit Myrtillus wieder Sauerstoff bis ins kleinste Gefäß gelangt und so eine umfassende Regeneration des ganzen Körpers möglich wird.“ Dr. Martin Zillgens aus Paris berichtet: „Angeregt durch die Arbeiten in Boston habe ich Tinnitus-Patienten versuchsweise über einen Zeitraum von vier Monaten Kapseln mit Myrtillus-Beere gegeben. Es gab sensationelle Erfolge bei über 90 Prozent meiner Probanden, weil die Durchblutung des Innenohres tatsächlich wieder meßbar zunahm. Phantastisch!“ Wer sich Myrtillus-Beeren aus Mexiko im Delikatessenladen leisten kann, sollte mindestens täglich ein Kilo davon essen. Alle anderen sollten täglich, mindestens aber 2 Monate lang, auf Myrtillus-Extrakte zurückgreifen, die der Apotheker im Computer unter dem Stichwort „MyrtillusBeere“ günstig und gleich von mehreren Anbietern findet. Ross Thomsons Novelfood, PO Box 138, Providenciales, Turk & Caicos Islands Hotellerie & Wirtschaft... NR. 22 - NOVEMBER 2006 3 Schokoladen-Fondue ist “in” Für unsere kleinen Leser: Post an den Weihnachtsmann Die Berliner Kaffeerösterei in der Uhlandstraße ist eine Adresse, die man sich vormerken sollte. Da ist zum einen der Kaffee, und da ist die Schokolade. Die Weihnachtspost-Filiale in Himmelpfort, einem kleinen Dörfchen im Lande Brandenburg, hat ihre Pforten wieder geöffnet. Wer wünsche hat, die der Weihnachts mann erfüllen helfen soll, der sende seinen Wunschzettelan folgende Anschrift: Weihnachtsmann, Weihnachtspostfiliale, 16798 Himmelpfort. Wer mit Vati und Mutti oder Opa und Oma einen Ausflug macht und zufällig in Himmelpfort vorbeikommt, der kann auch mal anklopfen und seinen Wunschzettel persönlich abgeben. Ach so – nicht vergessen: Namen und Absender, der Weihnachtsmann auch weiß wer welchen Wunsch hat. UvA BERLINER LOKALNACHRICHTEN „Mediterranes Ambiente“ ist das Motto der Renovierung, mit der die Mitchells & Butlers Germany GmbH das „Alex“ im Sony Center für die Zukunft getrimmt und diesem Gastro-Treff am Potsdamer Platz ein neues „Kleid“ gegeben hat. Die ausgewählten, natürlichen Materialien wie Holz und Steine, naturnahe Farben und warme Lichtelemente lassen angenehme Urlaubsstimmung aufkommen. „Abschalten vom Alltag“ ist die Devise für die Gäste, die diese unaufgeregte Atmosphäre besonders in den neuen mit bequemen Ledersesseln gemütlich gestalteten Lounge-Bereichen zu genießen verstehen. Gewinn A: Wir verlosen zehn ALEX-Verzehrgutscheine im Wert von je 20 Euro, gesponsert von ALEX. Wie Sie gewinnen können erfahren Sie unter dem Kleeblatt auf Seite 1. Es duftet nach Anis, Zimt und „7 Zwerge“: Fairer Handel – eine Sache der Zwergenehre! Schokolade Die Wochen vor Weihnachten werden gerne mit den Worten „besinnlich“, „festlich“ oder als „schoenste Zeit des Jahres“ beschrieben. Neben einem erfolgreichen Kinostart von „7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug“ bleibt noch Zeit für ehrenamtliches Engagement. Die Realitaet sieht allerdings meist deutlich hektischer aus: Geschenksuche, Weihnachtsfeiern, Adventskranzbasteln und Weihnachtsmarktbummel sind nur einige der vielen Termine, die absolviert werden wollen. Damit aus Zeitmangel das Plaetzchenbacken nicht auf der Strecke bleibt, bietet das The Regent Berlin am 1. Dezember um 15 Uhr einen Weihnachtsbackkurs an. Unter professioneller Anleitung der Berliner Meister-Patissiere Melanie Wolter stellen Gross und Klein Plaetzchen und allerlei andere süsse Koestlichkeiten her. Der Weg der Weihnachtsbaecker führt direkt in das Reich von Melanie Wolter, mitten in die Küche des Gourmetrestaurants Fischers Fritz. Dort duftet es nach Sternanis, Zimt und Kardamom, abgezogene Mandeln, Sultaninen und Schokolade warten darauf, verarbeitet zu werden. Damit es beim Rühren, Kneten und Formen keine Flecken gibt, liegen für jeden Teilnehmer Schürzen bereit. Neben den Rezepten vermittelt die versierte Spezialistin für alles Süsse Profi-Kniffe: wie etwa eine Schokoladenglasur schoen glaenzend wird, Mürbeteig geschmeidig bleibt, und dass Stollen kühl und trocken gelagert reifen muss. Bei einem Glas Glühwein oder Kinderpunsch koennen die Back-Schüler sich dann über den perfekten Keks oder die beste Praline austauschen. Das Selbstgebackene dürfen die Teilnehmer mit nach Hause nehmen, genauso wie die Schürzen. Praktisch, denn am besten setzt man das frisch erworbene Wissen gleich in die Tat um – so ist dann auch die Keksversorgung bis Weihnachten garantiert. Der Weihnachtsbackkurs findet am 1. Dezember von 15 Uhr bis etwa 17:30 Uhr für maximal zehn Teilnehmer statt. Der Preis für den Kurs betraegt 65 Euro für Erwachsene und 39 Euro für Kinder, Schürze, Getraenke und Backwaren inbegriffen. Anmeldungen bitte unter der Telefonnummer: 030-20 33 63 63. Otto Waalkes, Ralf Schmitz, Martin Schneider, Nina Hagen, Regisseur Sven Unterwaldt & die ganze Zwergenmannschaft (G.P. Wöhler, Boris Aljinovic, Norbert Heisterkamp) machen sich alle gemeinsam für die bundesweite Informationskampagne „fair feels good.“ der VERBRAUCHER INITIATIVE für den Fairen Handel stark. „Zwerge sind größer als man denkt!“ – so der Eindruck, wenn man den neuen Kinofilm „7 Zwerge – Der Wald ist nicht genug“ gesehen hat. Und tatsächlich ist den Darstellern, dem Regisseur und den Produzenten Großes gelungen: nach einer Woche knapp eine Million Zuschauer, damit Platz 1 in den aktuellen Kinocharts und 7. erfolgreichster Kinostart der deutschen Filme aller Zeiten. Aber auch jenseits der Leinwand sind die „7 Zwerge“ aktiv und unterstützen aktuell den Fairen Handel. „Für den Fairen Handel haben wir unsere Zwerge um Unterstützung gebeten“, erklärt Produzent Douglas Welbat, „Alle waren sofort dabei, denn schließlich transportieren die Zwerge auch die Botschaft, die Kleinen nicht zu benachteiligen. Genauso verhält es sich beim Fairen Handel, hier geht es darum, den Kleinbauern und Produzenten eine faire Chance auf dem Weltmarkt einzuräumen“. Die „7 Zwerge“ begleiten die bundesweite Informationskampagne „fair feels good.“ auf aktuellen Plakaten in Kinos, an Universitäten und in der Szenegastronomie. „Mit der ehrenamtlichen Unterstützung prominenter Paten werben wir für mehr Fairness beim Konsum. So wird die weltweite Armut verringert und die Arbeits- und Lebensbedingungen vor Ort verbessert“, so Georg Abel, Bundesgeschäftsführer der VERBRAUCHER INITIATIVE e.V. Der Film „7 Zwerge – Der Wald ist nicht genug“ läuft seit 26. Oktober 2006 in den deutschen Kinos. Produziert wurde der Film unter der Federführung von Otto Waalkes, Bernd Eilert, Douglas Welbat, Regie führte Sven Unterwaldt. Mehr Informationen unter: www.7zwerge-der film.de. Die bundesweite Informationskampagne „fair feels good.“ klärt seit November 2003 über die Prinzipien, Kriterien und Produkte des Fairen Handels auf. Mittlerweile profitieren rund eine Million Produzenten und ihre Familien in den Erzeugerländern vom Fairen Handel. In Deutschland sind rund 800 Produkte mit dem FairTradeSiegel gekennzeichnet und in rund 27.000 Supermärkten, über 800 Weltläden und zahlreichen Naturkostläden sowie über den Versandhandel erhältlich. Mehr Informationen unter: www.fair-feels-good.de. Halloween-Party als Azubi-Projekt Das Holiday Inn BerlinSchönefeld Airport ist in der Region eine der wichtigsten Ausbildungsstätten – sieht man einmal vom Flughafen selbst ab. In allen drei parallelen Ausbildungsjahrgängen sind es immerhin 27 junge Damen und Herren, die in einem der gastronomischen Fachberufe (Hofa, Refa und Koch) eine Lehre absolvieren. Die jungen Leute erwerben umfangreiches Wissen und sammeln in der praktischen Arbeit vielfältige Erfahrungen. “In der betrieblichen Ausbildung ist es wichtig, so Hotelmanager Andre Pietz, dass das Erworbene auch angewandt wird. Deshalb werden im Hotel Situationen geschaffen, wo das Gelernte komplex angewendet werden muss.” Im November gab es gleich zwei Veranstal- eine zweite für die Ausrichtung einer Halloween-Party. Die Vorbereitung und die Durch- Das Azubi-Team, das die Halloween-Party im Holiday Inn Berlin-Schönefeld Airport vorbereite und auf hohem Niveau realisierte. tungen, die die jungen Frauen und Männer realisierten. Eine Gruppe war für einen Sonntags-Familienbrunch zuständig, führung der Party nahmen zwei Monate in Anspruch – Erstellung des Konzepts, Ausgestaltung des Raums, Einkauf der Produkte für das Büffet und Herrichtung desselben. “Den Auszubildenden wurde ein Budget vorgegeben, das sie selbstständig einsetzen konnten, um ihr Projekt zu verwirklichen. Eine weitere vorgegebene Größe war der Preis für das Büffet.” Der Hotelmanager zeigte sich sehr zufrieden. Nicht nur dass die HalloweenParty sich ihres Namens würdig erwies, sondern auch dass die Auszubildenden die Projekte in gekonnter Manier realisierten. Maria Schwartz und Bianca Rose, beide im 1. Lehrjahr und angehende Hotelfachfrauen, hat das Projekt viel Spaß gemacht und darin bestärkt, die richtige Berufswahl getroffen zu haben. Motivation ist ein wichtiger Faktor. Text und Foto: Udo Rößling Über 800 verschiedene Tafeln (Sorten) von zehn verschiedenen Herstellern sind im Angebot – von der “normalen” über die bittere bis zur 100-prozentigen Schokolade sowie den würzigen Schokoladen – angereichert mit Käse beispielsweise oder auch Chili oder Pfeffer. Selbst “Bio-Schokolade” ist im Angebot. Rechtzeitig zur “SchokoSaison” hat man in der Berliner Kaffeerösterei das Schokoladen-Fondue auf die Karte gesetzt – mit echter Trinkschokolade (Bitterschokolade mit 60 – 70 Prozent Kakao-Anteil und ohne Fremdfette). Also nicht mit jenem Kakao-Trunk zu vergleichen, der oftmals als Trinkschokolade angepriesen wird. Früchte und Kekse kann man hineintunken und so den Geschmack vervollkommnen. Schokoladen-Fondue kommt übrigens bei den Kunden und Gästen gut an. Das verwundert nicht - schließlich genießt man ein Fondue nicht allein, sondern häufig in gemütlicher Runde. Im Restaurantbereich erwartet Geschäftsführer Stefan Richter in der kühlen Jah- Willkommen in der Kaffeerösterei reszeit den Verkauf von 200 bis 300 Fondues im Monat, im Ladenbereich werden bereits 50 bis 70 verkauft und interessanterweise monatlich etwa 80 über das Internet. Damit sind natürlich die Fondue-Gefäße mit der dazugehörigen Trinkschokolade gemeint. Die Berliner Kaffeerösterei ist im Bereich Kaffee und Schokolade in Berlin so gut wie unübertroffen. Doch auch das Teeangebot ist außergewöhnlich. Erwähnenswert ist das Sortiment an Accessoires rund um Kaffee, Tee und Schokolade. Über 2000 Artikel kann man im Ladengeschäft kaufen oder über das Internet (www.berliner-kaffeeroesterei.de bestellen. Foto und Text: Udo Rößling Berliner Kaffeerösterei, 10179 Berlin, Uhlandstraße 173/174 Ars Vini – Berlins einziges und einzigartiges Fondue-Restaurant Als Lars Kettenbeil (Foto) das Abitur am französischen Elite-Gymnasium abgelegt hatte und auf Lehramt studierte, schien sein Weg vorgezeichnet. Doch der heute 25-Jährige war recht eigenwillig und brach das Studium ab. Von der Familie wurde er deshalb scheel angeblickt, für die Berliner Gastronomie wurde er aber zum Glücksfall. Er liebte den Wein - nicht um des Trinkens willen, sondern als Sache an sich. Er besuchte eine Sommelierschule und ist IHK-geprüfter Weinberater. Das allein allerdings ließ ihn nicht zu besagtem Glücksfall werden. Vielmehr ist es sein gastronomisches Konzept, das sein vor über vier Jahren eröffnetes Restaurant “Ars Vini” aus der hauptstädtischen gastronomischen Landschaft heraushebt. Im Mittelpunkt nämlich steht ein Fondue-Angebot, das einzigartig ist. “Unser Schweizer Käsefondue wird nach einem originalen helvetischen Rezept bereitet”, berichtet Kettenbeil. “Doch mittlerweile haben wir knapp 60 Rezepturen kreiert, von denen aktuell 30 auf der Karte stehen.” Und die liest sich gut – reicht vom Rumpsteak-Fondue über Fisch- und Gemüsevariationen bis hin zum arabischen Fondue (mit Lamm). Und natürlich sind auch süße Fondues dabei, denn zu einem guten Hauptgang gehört auch ein gutes Dessert. Kettenbeil, der in seiner Kindheit im Winterurlaub das FondueEssen kennen gelernt hatte und in dessen Familie dieser Brauch zur Weihnachtszeit gepflegt wurde, hat vor allem die “soziale Funktion des Essens” am Fondue-Topf fasziniert. Einer der Gründe, der den Reinickendorfer zum Prenzlauer Berg umsiedeln ließ. Dort, nahe am Helmholtz-Platz, fühlte er sich gleich heimisch. Und seine Gäste ebenfalls. Das Lokal, etwas rustikal, aber sehr gemütlich eingerichtet, lädt zum Verweilen ein. In gewisser Weise erinnert es an einen Weinkel- ler – bei 1400 verschiedenen Sorten Wein rund um die Welt kein Wunder -, und die sind bekanntlich urig-gemütlich. Lars Kettenbeil versteht sich nicht als Wirt, sondern als Gastgeber. Wie auch seine Mitarbeiter, die sich nicht als Kellner(in) verstehen, sondern als Berater fungieren. “Da kann es schon mal sein, dass der/die eine oder andere sich mal mit an den Tisch setzt und zum Gesprächspartner wird.” Das ist so gewollt. Was eine familiäre Atmosphäre schafft und gut ankommt. Mit der Konsequenz, dass man im Ars Vini fleißig das Duzen pflegt. “Wem dies nicht passt, der muss halt weiterziehen” – der Gastgeber ist in dieser Frage konsequent. Übrigens hat Kettenbeil noch manch andere Idee, die er in die Tat umsetzt. Bereits knapp 50 Weihnachtsfeiern sind gebucht. Nun hält er noch etwas Besonderes parat: Er hat vom 9. bis 15. Dezember das in Mecklenburg-Vorpommern liegende Schloss Poggelow (nahe Teterow) gemietet – für eine Königliche Weihnachtsfeier in dem im Tudor-Stil um 1848 errichteten Bau. Bestens geeignet für Feiern kleinerer Firmen oder größere Familien. Doch auch hier sind fast alle Abende bereits gebucht. So ganz nebenbei sei noch erwähnt: Das Ars Vini ist das einzige Berliner FondueRestaurant, und in ganz Deutschland gibt es ihrer nur vier. Text & Foto: Udo Rößling Ars Vini – Berlins 1. Fonduerestaurant, Dunckerstraße 78, 10437 Berlin-Prenzlauer Berg., Telefon: 030-54714182, www.arsvini.de, Öffnungszeiten: mo – fr. ab 18 Uhr, sa +so ab 11 Uhr 4B ERLINER LOKALNACHRICHTEN - VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG - Reisen spezial... NR. 22 - NOVEMBER 2006 Reiseziele für Berliner SKL-Showgewinner gründen den Club der Millionäre – hier wird nicht geshoppt sondern gekocht. Kürzlich lud die Süddeutsche Klassenlotterie die Gewinner aller 5-Milllionen-SKLShows ein, um gemeinsam mit Barbara Schöneberger und Starkoch Alfons Schuhbeck einen genüsslichen Kochabend inklusive fröhlichem Erfahrungsaustausch zu verbringen. Die Erkenntnis: Keiner kocht besser als Alfons Schuhbeck, keiner unterhält besser als Barbara Schöneberger und keiner macht sympathischere Multimillionäre als die SKL. Seit über fünf Jahren präsentieren SKL und RTL die 5-Millionen SKL-Show. Im August diesen Jahres wurde zum elften Mal ein SKL-Losbesitzer um 5 Millionen Euro reicher. Bereits im Oktober vergangenen Jahres trafen sich neun Showgewinner und gründeten auf Initiative einer Showmillionärin den SKL-Millionärsclub. Einzige Zugangsvoraussetzung: die Anwärter müssen 5 Millionen Euro „schwer“ sein und diesen Betrag in der gleichnamigen TV-Show der SKL gewonnen haben. Nun kamen die Millionäre zum zweiten Mal zusammen. In Ihren Reihen begrüßten sie zwei neue Mitglieder, die Allgäuerin Irmtraud Hagg, Gewinnerin der Wintershow 2005 und die 27-jährige Irene Brunner aus Nienburg, die erst vor zwei Monaten in der Unser Bild v.l.: Günther Jauch, Irmtraud Hagg, Alfons Schuhbeck, Vesna Vekic, Waltraud Kretschmann, Barbara Schöneberger, Irene Brunner, Gitta Schulz und Erwin Wägerle. Foto: SKL SKL-Show den großen Hauptgewinn abgeräumt hat. Auch Barbara Schöneberger, Mitglied des prominenten Rateteams, das den Kandidaten zum Gewinn verhilft, war in München mit dabei. Kochen und Schwatzen – Millionäre haben sich viel zu erzählen In den gemütlichen Räumlichkeiten der Kochschule von Alfons Schuhbeck ging es ab 20.00 Uhr zur Sache: Eine kleine Gewürzkunde, satirisches aus dem Kochalltag, wundersame Küchengeheimnisse und die besten Vorspeisen der Welt lieferte Schuhbeck den erstaunten Neumillionären und gab so manch einem Ideen mit nach Hause, wie man Gerichte mit exklusiven Gewürzen noch raffinierter machen kann. Die Millionäre fanden es prima: Es muss halt nicht immer der Gang zum exclusiven Restaurant sein, wenn man gut speisen will. Denn auch mit Millionen auf dem Konto kocht man in allen Gewinnerhaushalten noch selbst. Barbara Schöneberger, das jüngste Mitglied des Rateteams bei der SKL-Show, war so angetan, dass sie des nachts noch Zutritt zum Gewürzkeller bekam und ein Mitternachts-Shopping abhalten konnte. Gewinn B: Damit auch Sie in Zukunft zu den potentiellen SKL-Multimillionären gehören, verlosen die Berliner LOKALNACHRICHTEN zwei 1/10 Lose der SKL mit denen Sie vielleicht auch bald schon Millionär sind! Wie Sie gewinnen können erfahren Sie unter dem Glücksklee auf Seite 1. Die SKL-Millionäre: Ihre Wünsche vor der Show und was daraus geworden ist. Nach Frauenkirche und Grünes Gewölbe wurde in der Hauptstadt der Sachsen ein weiteres Kleinod fertiggestellt. Am 10. November 2006 luden Bürgermeister, Ministerpräsident, Stararchitekt und Bahnchef zur Wiedereröffnung des architektonisch sehr interessanten Dresdner Hauptbahnhofs ein. Eine Stele mit den wichtigsten Daten zum Bau des Verkehrsknotenpunktes informiert nun inmitten des Prachtbaues über alles was man über die Wiedererstehung des Bahnhofes wissen sollte. Foto: Gütte ERLEBEN SIE EINEN „ SAGENHAFTEN URLAUB“ 5 Übernachtungen inkl. Harzer Frühstück & 2x Abendessen 6 Tage Harz ab 99,00 € pro Person buchbar in der Zeit: 30.10. – 21.12.2006 02.01. – 05.04.2007 Preis p.P. im DZ 99,00 € im EZ 137,00 € zusätzl. Kurtaxe 1,00 p.P/Tag Pension & Restaurant „ Zum Harzer Jodlermeister“ Sankt Ritter 26 a • 38889 Altenbrak • Tel.: 039456 / 568-0 • Fax: 568-50 www.zum-harzer-jodlermeister.de • [email protected] 4 Tage Winterzauber Mecklenburgische Seenplatte nahe der Ostseeküste 3 Ü/HP, täglich 4 Stunden Sauna- und Erlebnisbad OASE jetzt zum Kennen lernen nur: 79 € 89 € je Gast/DZ Upstalsboom Hotel Güstrow - Güstrow: 03843/7800 je Gast/DZ Nordik Hotel Am Tierpark - Güstrow: 03843/24640 ****Upstalsboom Hotel Stadt Güstrow Markt 2-3 • 18273 Güstrow Tel.: 03843/7800 •• www.upstalsboom.de Irene Brunner Irene Brunner ist die jüngste Gewinnerin der 5-Millionen SKLShow und ihren Mitkandidaten noch gut in Erinnerung. Schenkte Sie doch nach der Show jedem ihrer Mitstreiter einen Betrag von 5.000 Euro! Und auch der eigene Freundeskreis soll nicht zur kurz kommen. Frau Brunner plant eine große Reise mit ihrem gesamten Freundeskreis: Ziel: Die Seychellen! Ein solches Mitglied im eigenen Freundeskreis wünscht sich wohl jeder! Mit dem Gewinn will sich Frau Brunner nun einen lang gehegten Wunsch erfüllen: Ein großes Haus mit Garten und viel Natur drum herum, das wünschen wir uns und das werden wir nach diesem Gewinn endlich bauen können!“ Ihren Beruf als Schmuckdesignerin will die Jung-Millionärin auf jeden Fall behalten und sich ab jetzt sorgenfrei der Planung Ihrer eigenen Schmuck-Kollektionen widmen. Irmtraud Hagg Im Dezember 2005 konnte sich Irmtraud Hagg, die bis dahin auf 400 Euro Basis in einem Hotel arbeitete, über den Gewinn von 5 Millionen Euro freuen. Schon vor der SKL-Show träumte Frau Hagg von einer Zentralheizung, da sie zuvor das gesamte Haus über einen Holzofen heizte und dafür das Holz selber im Schuppen schlagen musste. Nach der Show sortierte Frau Hagg ihre Finanzen neu und konnte das Haus zurückkaufen, in dem sie vor Jahren bereits einmal gewohnt hatte. Lesen Sie mehr dazu auf Seite 6 Hannover in der Vorweihnachtszeit Mit der Vorweihnachtszeit beginnt in Hannover, in der größten Einkaufsmeile von Deutschland, wieder die romantischste Zeit des Jahres. Am Ernst-August-Platz vor dem Hauptbahnhof angefangen, entlang der beiden Bummel-Boulevards Kröpke und Georgstraße mit ihren großen Kaufhäusern, unzähligen Fachgeschäften und bunten Boutiquen, bis hin zum Markt, Holzmarkt und Ballhof in der historischen Altstadt, sind hunderte von Ständen aufgebaut und erstrahlen wieder im festlichen Licht. Es duftet nach gebrannten Mandeln, nach frischen Pfefferkuchen, Bratwürsten vom Rost und Glühwein. Die Menschen, die sonst die Straßen entlangeilen, verweilen hier und da viel länger als sonst und genießen die Adventsstimmung. Es ist Zeit zum Bummeln, Stöbern, Schauen und Schlemmen nach Herzenslust. Bereits seit 150 Jahren wird in Hannover Christmarkt abgehalten. In diesem Jahr findet er vom 30. November bis 22. Dezember statt, täglich von 11 bis 21 Uhr. Glas- Der Hannoversche Weihnachtsmarkt. bläser aus dem Thüringer Wald, Holzschnitzer aus dem Erzgebirge, Kunst-schmiede aus Westfalen, Töpfer aus dem Vorharz oder Kerzenmacher aus der Lüneburger Heide zeigen ihre traditionellen Handwerkskünste. Vor allem aber kommen Kinder auf ihre Kosten. Märchenerzähler und Puppenspieler laden ein, Kinderkarussells drehen ihre Runden. Am 6. Dezember kommt übrigens der Nikolaus vorbei und auch der Weihnachtsmann hat seinen Besuch angekündigt. Mehr noch. In der Stille der go- Foto:Tourismus-Service Hannover tischen Marktkirche sind kunstvoll gefertigte Weihnachtskrippen zu sehen, und es erklingt feierliche Musik. Sie versetzt die Besucher in festliche Stimmung. Eine Besonderheit mit ganz eigenem Charme ist das Finnische Weihnachtsdorf auf dem Ballhofplatz. Hier ist auch Gelegenheit gegeben, echte finnische Spezialitäten wie „Glögi“ und „Flammlachs“ kennenzulernen. Köstlich. Mit dem ICE ist Hannover für die Berliner ziemlich nahe gekommen. Bis zu 35 Züge verkehren pro Tag zwischen beiden Städten und die Reisezeit beträgt nur noch anderthalb Stunden. Um dennoch möglichst vielen auswärtigen Besuchern des Weihnachtsmarktes Gelegenheit zu bieten, das bunte Treiben und den feierlichen Glanz der illuminierten Gassen und Straßen in Hannover ohne Hast mit zu erleben und dort gleichzeitig stressfrei ihre Weihnachtsgeschenke einzukaufen, haben der Hannover TourismusService e.V. und zahlreiche Hotels von Hannover für die Gäste der Stadt preiswerte Leistungspakete mit Unterkünften in drei Preisgruppen vorbereitet. So kostet die Übernachtung im Doppelzimmer ( Du / WC und Frühstück ) für eine Person in der Standardkategorie 79 €, im Komfortzimmer 92 und im First Class Zimmer 101 € pro Nacht. Heidi &Hans Krumbholz Weitere Informationen: Hannover Tourimus - Service e.V., Ernst-August-Platz 8, 30159 Hannover, Telefon: 0511 12345 -111, Fax: 05111 12345 - 112, EMail: info@hannover-tourism. de; Internet: www.hannovertourism.de. Badischer Wein auf hohem Niveau (Geschenkidee!) Die Qualität im drittgrößten deutschen Anbaugebiet mit fast 15.500 Hektar befindet sich auf hohem Niveau. Dies lässt sich objektiv belegen, vor allem an der deutlichen Mengenreduzierung. Das so genannte Menge-GüteGesetz wird in Baden stark beachtet. Die Winzer gehen streng mit der Rebschere zu Werke. Der zehnjährige Durchschnittsertrag von 1994 bis 2003 lag in Baden, gemäß Deutschem am Teilungserbrecht, das Napoleon bescherte. Viele, auch beste Lagen befinden sich im Besitz zahlreicher kleiner Winzer. Daneben gibt es etliche sehr honorige Weingüter, wie zum Beispiel Andreas Männle in Durbach. In die Reihe der Spitzenweine gehört sein 2005 Durbacher Bienengarten Spätburgunder Edition, selbstverständlich trocken. Ein Teil davon wurde per „Macération carbonique“ im Barrique ausgebaut. Bei diesem Verfahren werden die ganzen Beeren mit Most Niveau von Tischweinen hinter sich gelassen. Mit sehr kurzen Maischestandzeiten, sowie moderner und kühler Vergärung präsentieren sich Gutedel heute sehr frisch und elegant, wie zum Beispiel von der Winzergenossenschaft Auggen. Die Kalkeinlagen in den Böden bringen zusätzliche Lebendigkeit. Der Lagename Auggener Schäf kommt vom alemannischen Wort „Schärflig“ für Kalkschiefer. Die kleinen weißen Steinchen im Boden scheinen dem Wein Lebendigkeit mitzugeben. International ist die Sorte unter Chasselas bekannt und wurde schon im alten Ägypten angebaut. Der Weinkeller Ehrenkirchen und das Weingut Julius Zotz in Heitersheim bieten einen Premium-Gutedel unter dem gemeinsamen Namen „Chasslie“. Wieder im Kommen ist die alte kräftige aber milde Weißweinsorte Sauvignon blanc, schön zu Fisch und Meeresfrüchten. Die Winzer in Auggen haben in größerem Stil Regent angebaut, eine pilzresistente Rotweinsorte, die deutlich weniger Schädlingsbekämpfung benötigt. Die Weine zeigen sich mild mit leicht südländischem Touch. Weitere Infos unter: www.best-of-baden.de. ANZEIGE Unbeschwert durchs Schuljahr ADHS frühzeitig diagnostizieren und behandeln Crew im Weinkeller Ehrenkirchen im “schönsten”Barrique-Keller Deutschlands Weininstitut, mit 79,5 hl/Hektar deutlich unter dem Bundesdurchschnitt von 95,5. Zunehmend landen badische Weine bei internationalen Wettbewerben auf vordersten Plätzen. Baden ist ein Burgunderland. Mit 36 % steht blauer Spätburgunder im Vordergrund, die zu den edelsten Rotweinsorten der Welt zählt. Die Weine zeigen sich fruchtig-elegant und passen viel schöner zu feineren Speisen, als zu gerbstoffbetonte und dicke Tropfen. Wein soll ja anregen, nicht müde machen. Burgunder liebt gemäßigtes Klima. Dort entfaltet er seine Eleganz. Denn Reben benötigen zum Aufbau feiner Aromen nicht nur Hitze, sondern auch genügend Feuchtigkeit. Übrigens besteht auch der klassische Champagner überwiegend aus blauem Spätburgunder. Zusammen mit grauem und weißem Burgunder umfassen die Burgundersorten 53 % in Baden. Betont weiche Tropfen wachsen zum Beispiel in Waldulm. Der Pfarrberg, eine Süd-Ostlage, die zum Schwarzwald „hinblickt“ und die erste Morgensonne tankt, gehört zu den besten deutschen Rotweinlagen. Winzergenossenschaften sind übrigens typisch für Baden. Dies liegt angesetzt, wodurch zu Beginn eine andere Art von Gärung einsetzt, die auch Äpfelsäure in Alkohol umbaut, ehe dann die „normale“ Gärung folgt. Dies ist nur in guten Jahren mit vollreifen Trauben möglich, aber die so ausgebauten Burgunder schmecken noch fruchtiger und weich-eleganter. Ein eigenes Profil zeigen die Rieslinge der Ortenau, die dort 26 % einnehmen, und im Bereich Oberkirch und Durbach Klingelberger heißen. Rieslingweine schmecken ja etwas rassiger. Deutsche Tropfen dieser Sorte sind in den USA voll hipp. Inzwischen bildet Riesling wieder die meist angebaute Sorte in Deutschland. Ortenauer Rieslinge zeichnen sich durch ihre meist kräftigere Art und eine gut abgepufferte Fruchtsäure aus. Dies liegt nicht zuletzt an den Granitböden, die den Weinen ein feines Mineralgerüst mitgeben. Als eine badische Spitzenlage für Riesling gilt der Neuweierer Mauerberg. Die dortige Baden-Badener Winzergenossenschaft hat sich hohe Riesling-Eleganz auf die Fahnen geschrieben. Eine Besonderheit mit weichen und heiteren Weinen bildet der Gutedel, der ein Drittel der Rebfläche im Markgräflerland ausmacht. Längst haben sie das Gewinn C: Gewinnen Sie je sechs Flaschen folgender Weine: 2005 Ehrenstetter Sauvignon blanc Qualitätswein trocken vom Weinkeller Ehrenkirchen; 2005 Durbacher Bienengarten Spätburgunder Weißherbst Kabinett trocken vom Weingut Andreas Männle, Durbach, Goldmedaille Badischer Weinbauverband; 2005 Waldulmer Pfarrberg Spätburgunder Rotwein Qualitätswein trocken von der Winzergenossenschaft Waldulm und 2005 Auggener Schäf Regent Qualitätswein trocken von der Winzergenossenschaft Auggen. Wie Sie gewinnen können erfahren Sie unter dem Glücksklee auf Seite 1. bbs/Ma. Die ersten Monate des neuen Schuljahres sind vergangen und die meisten Schüler haben sich an den neuen Alltag mit Stundenplan und Hausaufgaben gewöhnt. Kindern mit einer Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung (ADHS) fällt diese Umstellung jedoch besonders schwer. In jeder Klasse sind statistisch gesehen ein bis zwei Schüler von der neurobiologisch bedingten Störung betroffen. Diese Kinder können meist weder still sitzen, noch zuhören und stören durch ihr unruhiges Verhalten oft die ganze Klasse. Darunter leiden nicht nur die schulischen Leistungen. Auch die Mitschüler ziehen sich häufig von den „Störenfrieden“ zurück. Ständige Misserfolge frustrieren, das Selbstbewusstsein leidet und die Kinder sind häufig mehr und mehr emotional unausgeglichen. Wird ADHS nicht behandelt, kann dies weitreichende Folgen für die Zukunft der Kinder haben. Eine frühzeitige Diagnose und Behandlung ist daher besonders wichtig. Bei der Suche nach einem geeigneten Experten hilft ein Klick auf eine neue Datenbank: Unter www.infoadhs.de kann gezielt nach Kinder- und Jugendärzten sowie Kinder- und Jugendpsychiatern in der Nähe gesucht werden. Zudem können sich die Familien auf der Website bereits vor dem ersten Arztbesuch über ADHS informieren. Ein ADHSSpiel führt das Kind spielerisch an die Thematik heran. Mittels einer Checkliste können Kind und Eltern gemeinsam überprüfen, welche Situationen und Tageszeiten als besonders belastend empfunden werden. Die Behandlung ermöglicht Kindern mit ADHS, dem Unterricht aufmerksamer zu folgen. Auch das Verhältnis zu Klassenkameraden und Geschwistern kann sich positiv entwickeln. Diese Erlebnisse können das oft angeschlagene Selbstwertgefühl stärken und zu einer stabilen emotionalen Befindlichkeit beitragen. Die Kinder können endlich zeigen, was in ihnen steckt und dabei einfach Kind sein. Informationen aus Medizin und Wirtschaft gefördert von Lilly Deutschland GmbH, PM 470302 American Psychatric Association (APA). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, DSM IV-TR. Washington, 2000. LN spezial... NR. 22 - NOVEMBER 2006 „Winnie Puuh“-Fotowettbewerb tbewerb teilzunehmen. Der Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt: Ob kuschelnd mit den Kindern oder zusammen mit den Großeltern – Hauptsache es wird mal wieder so richtig gedrückt und geherzt. Den Gewinnern mit den schönsten Fotos winken tolle Winnie Puuh-Überraschungspakete. Sämtliche Generationen lieben Winnie Puuh. Der Bär mit dem großen Herzen kann inzwischen auf 80 aufregende Jahre zurückblicken: Am 14. Oktober 1926 wurde unter dem Titel Winnie the Pooh das erste Winnie Puuh-Abenteuer des Autors Alan Alexander Milne veröffentlicht. Eine Umarmung sagt manchmal mehr als tausend Worte! Geburtstagsbär Winnie Puuh und Disney fordern deshalb alle Fans auf, ihren Gefühlen freien Lauf zu lassen und diejenigen in den Mittelpunkt zu rücken, die ihnen am meisten am Herzen liegen. Und wie könnte das besser gehen, als mit einem aussagkräftigen Foto: Ob bei der Umarmung der Schwiegermutter oder mit den besten Freun- Winnie Puuh Spielzeugtonne von Kaufmann. Die 46 cm hohe und 38 cm breite runde Tonne aus Kunststoff ist als Behältnis für Kinderspielsachen besonders geeignet. Mit Winnie Puuh macht es den Kindern sogar Freude, ihre Spielsachen selbst aufzuräumen. Zu Hause und unterwegs ist die Spielzeugtonne sehr geeignet. Bettwäsche von Klaus Herding. Traumhaft kuscheliges Schlafvergnügen mit Winnie Puuh und Ferkel: Die beiden dicken Freunde zieren jetzt den samtweichen Stoff, aus dem die Kinderträume sind... Ein kuscheliges Vergnügen für alle, die Winnie Puuh und Ferkel Tag und Nacht verbunden sein möchten! Die Bettwäsche gibt es in zwei Größen: 40x60 cm + 100x135 cm, 100% Baumwolle und 80x80 cm + 135x200 cm, 100% Baumwolle den – Winnie Puuh und Disney suchen das außergewöhnlichste Kuschelfoto. Wir rufen unsere Leser dazu auf, am Winnie Puuh-Fotowet- Gewinn D: Wir verlosen 3 Winni-Puhh-Pakete. Diese Pakete bestehen aus einer Bettwäsche von der Firma Klaus Herding und einer Spielzeugtonne von der Firma Kaufmann. Die Bettwäsche ist ein kuscheliges Vergnügen für alle, die Winnie Puuh und Ferkel Tag und Nacht verbunden sein möchten. Die 46 cm hohe und 38 cm breite runde Spielzeugtonne aus Kunststoff ist als Behältnis für Kinderspielsachen besonders geeignet. Wie Sie gewinnen können erfahren Sie unter unserem Glücksklee auf Seite 1! Viel Glück!!! Weihnachten mit BABY born® & Co. Draußen wird es kühler, die Tage werden kürzer, Weihnachten rückt immer näher. Wie jedes Jahr stellen sich Eltern die Frage, womit sie ihren Kindern eine Freude machen können. Natürlich stehen Spiel und Spaß im Vordergrund, aber nützlich sollte das Geschenk ebenfalls sein. Zapf Creation, Markenhersteller von Spielund Funktionspuppen, lässt Kinderherzen mit neuen Puppen und vielfältigem Zubehör höher schlagen. BABY born® verzaubert Kinder mit einer neuen Funktion – ihren magischen Augen. Die neue, coole Puppengeneration „girls“ ist das ideale Geschenk für tanzbegeisterte Fashion-Girls. Mit den Missy Milly®-Minipuppen und dem umfangreichen Zubehör können Kids die Abenteuer aus der gleichnamigen Super RTL-Cartoonserie zu Hause nachspielen. BABY born® ist bei kleinen Mädchen so beliebt, dass sie auf keinem Weihnachtswunschzettel fehlen darf. Ihr Erfolgsgeheimnis: Das Spielen mit BABY born® ist aufgrund ihrer vielen lebensechten Eigenschaften einzigartig. Zu ihrem 15. Geburtstag hat Zapf Creation der Babypuppe dieses Jahr eine neue Funktion geschenkt: Magische Augen. Sobald am Zauber-Schnuller genuckelt wird, schließen sich die Augen. Die Augenlider reagieren auf Magnete, die im Schnuller enthalten sind. Außerdem kann Brei gegessen werden und trinken, baden, weinen, vor Freude quietschen, in die Windeln machen, aufs Töpfchen gehen sowie Arme und Beine bewegen. Für alle neun Funktionen werden keine Batterien benötigt. Mit den neuen „girls“ von Zapf Creation machen Eltern tanz- und stylingbegeisterten Mädchen im Alter von vier bis neun Jahren eine große Freude. Die 42cm großen Puppen haben einen Look, wie ihn Mädchen lieben. In der Welt der „girls“ dreht sich alles um Freundschaft, Mode, Musik und Tanzen. Die drei „girls“ Jenaya, Latisha und Malila verkörpern moderne Zwölfjährige und tragen coole Outfits sowie ausgefallene Ohrringe. Das lange Haar eignet sich ideal, um neueste Frisuren auszuprobieren. Das neue Missy Milly®Minipuppen -Konzept richtet sich an vier- bis neunjährige Mädchen. Die sechs handlichen Puppen sind 14 cm groß und basieren auf der gleichnamigen Cartoonserie auf Super RTL. Missy Milly®, Mia, Stina, Flo- ry, Benjamin und Sally haben Arm- und Beingelenke und sind voll beweglich. Mit den Minipuppen samt Zubehör können Missy Milly-Fans die Abenteuer aus der Cartoonserie zuhause nachspielen. Neu zu Weihnachten ist der Privatjet, mit dem Kids ihre Minipuppen in ferne Länder fliegen lassen. Wie bei einer echten Flugreise werden Gepäckstücke professionell im Laderaum des Jets verstaut. Beim Starten erklingen Fluggeräusche und landestypische Melodien. Gewinn E: Wir verlosen eine BABY born mit magischen Augen (Wert: 50 €), zwei Missy Milly Jets inkl. Minipuppe Sally (Wert je 35 €) und eine Girls-Puppe inkl. Tanzmatte (Wert 50 €), gesponsert vom Hersteller. Wie Sie gewinnen können erfahren Sie unter dem Glücksklee auf Seite 1. ANZEIGE Pink PSP Die Sony Computer Entertainment Europe (SCEE) hat im Zusammenhang mit der Expansion des PSP®- (PlayStation®Portable) Programms in Europa und mit der Einführung der neuen Farbe Pink die im Rahmen einer Kooperation mit der äußerst populären und attraktiven Sony-BMG-Künstlerin Pink entstand, herausgebracht. Ein P!nk PSP Value Pack ist seit Ende Oktober 2006 in limitierter Auflage erhältlich. Dazu gehören eine pinkfarbene PSP mit Zubehör, einem weißen Kopfhörer mit Fernbedienung, eine Tasche, ein Armband und einen Memory Stick Duo™ mit 32 MB. “Die Markteinführung der P!nk PSP ist mehr als nur die Einführung einer neuen Farbe. Es geht vielmehr darum, jungen Frauen eine selbstbewusste und positive Einstellung zu vermitteln. Die Assoziation mit P!nk als internationale Ikone und musikalisches Chamäleon wird es der PSP ermöglichen, neue Grenzen zu setzen”, erklärte Stephane Hareau, PSP Senior Brand Manager für SCEE. “P!nk ist ein sehr glaubhafter, angesagter und einzigartiger weiblicher Superstar – mit einer Ausstrahlung, die weit über das bekannte Popmusikuniversum hinausgeht. Sie spricht Skater, Gamer und Rocker gleichermaßen an”, so John Fleckenstein, Senior Vice President International bei der Zomba Label Group in New York. “Die Marke PSP verfügt über einen ‘Coolness-Faktor’ und eine Schneidigkeit, die diese Partnerschaft perfekt machen. Wir sind begeistert, die Möglichkeit zu haben, mit dem PSP Team zusammenzuarbeiten und die Musik von P!nk der dynamischen Altersgruppe dieser Marke näher zu bringen.” Die neue Weihnachts-CD der Pudhys wird ausschließlich in allen “dug-Filialen und in den T-Punkten der neuen Bundesländer zum Kauf angeboten. Unser Foto: Schnappschuss von der Pressekonferenz anläßlich der Vorstellung der neuen CD im Adagio am Potsdamer Platz. Die Berliner LOKALNACHRICHTEN werden demnächst einige der neuen Pudhys-Weihnachts-CD verlosen. Bleiben Sie am Blatt! Foto: Gütte Kaffee mit allen Sinnen genießen... ...wie zum Beispiel mit dem Saeco „Cafe Nova“ Kaffeevollautomaten aus dem Hauptkatalog Seite 1120, Abb. 2: Bestellnummer: 0560/858: Abnehmbarer 1,7 Liter Wassertank. Bohnenbehälter ca. 350g. Vorbrähsystem und digitale Bedienanzeige. Mahlmenge 6-9 g/Tasse einstellbar. Dampf-/ Heißwasserdüse zur Zubereitung von Milchschaum, heißer Schokolade, Tee, etc. 15 bar. Auffangbehälter für 15 Portionen. Herausnehmbare Brühgruppe für bessere Reinigung. 1250 Watt. Preis: 499,90 Euro www.neckermann.de Bestelltelefon: 0180 - 55 414 BERLINER LOKALNACHRICHTEN -VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG- 5 Das erste Blitzeis der Saison sorgt für Unfälle in Berlin – mit A.T.U beugen Sie vor Minus zwei Grad, dazu leichter Schnee - die Berliner rutschten auf dem Weg zur Arbeit. Der plötzliche Wintereinbruch forderte seine Opfer mit zahlreichen Blechschäden und einem Schwerverletzten. Offizieller Winterbeginn ist der 21. Dezember und der nächste Frost kommt bestimmt… Ein guter Grund, um jetzt vorzubeugen: Mit neuen Wintereifen von A.T.U und dem A.T.U-Winter-Check für die kalte Jahreszeit. Schon als sich das erste Blitzeis am Freitag, 3. November, gegen 1.20 Uhr gebildet hatte, krachte es in der Frankfurter Allee auf der Lichtenberger Brücke. Die Blechschaden-Bilanz: Zwei Kleintransporter und ein Renault. Um 5.40 Uhr dann kam es auf der Nordhafenbrücke in Moabit zum ersten bösen Crash, bei dem ein Unfallopfer schwer verletzt wurde. Eine erschreckende erste Winterbilanz, und für die kommenden Wochen wird Ähnliches erwartet. Damit die Pannenhelfer erst gar nicht zum Einsatz kommen, sollten Autofahrer ihr Fahrzeug jetzt auf die kalte Jahreszeit vorbereiten. Hier macht es Sinn, die Neuregelungen der neuen Straßenverkehrsordnung (StVO) zu beachten, die seit Mai 2006 in Kraft sind: „Bei Kraftfahrzeugen ist die Ausrüstung an die Wetterverhältnisse anzupassen. Hierzu gehören insbesondere eine geeignete Bereifung und Frostschutzmittel in der Scheibenwischanlage.“ Versicherungsrechtlich müssen Autofahrer ab sofort mit Nachteilen rechnen, wenn sie im Winter mit falschen Reifen unterwegs sind und auch bei der Schuldfrage kann es zu einer Mithaftung kommen: Die Kaskoversicherung darf die Leistung verweigern, wenn der Nachweis erbracht wird, dass sich der Fahrer durch die Wahl der Reifen grob fahrlässig verhalten hat. Dass die Regelung der neuen Straßenverkehrsordnung sinnvoll ist, davon ist Karsten Engel, Vorsitzender der A.T.U-Geschäftsführung überzeugt: „Die neue Regelung schützt Autofahrer und andere Verkehrsteilnehmer, denn Winterreifen sind im Vergleich zu Sommerreifen bei kritischen Straßenverhältnissen um ein Vielfaches sicherer.“ Und auch der zweite Teil der neuen Straßenverkehrsordnung sollte beachtet werden: „Wer wegen fehlenden Frostschutzmittels im Blindflug durch den Winter reist, riskiert ein Bußgeld“, so Karsten Engel weiter. „Solche Unannehmlichkeiten lassen sich vermeiden, wenn der Wagen rechzeitig auf den Winter vorbereitet wird. Bei dieser Gelegenheit lassen sich auch Mängel beheben, die nicht durch Strafgelder geahndet werden, die aber die eigene Sicherheit enorm gefährden.“ Ein Rat, den folgende Zahl unterstützt: 16.000 Unfälle durch Schnee und Eis meldete das statistische Bundesamt im Jahr 2005. Mit A.T.U Auto-Teile-Unger sind Sie auf jeden Fall für die kalte Jahreszeit gerüstet: Im Reifensortiment aller A.T.U-Filialen findet sich eine große Auswahl vieler namhafter Hersteller. Zusätzliche Sicherheit bietet der A.T.U-Wintercheck: In den über 550 Meisterwerkstätten der A.T.U-Filialen werden bundesweit zum Sonderpreis von nur 9,90 Euro Flüssigkeitsstände, Radaufhängung, Brems- und elektrische Anlagen, Keilriemen, Beleuchtung und vieles mehr kontrolliert und gewartet. Reparaturen erfolgen im Sofort-Einbau. Dabei verwenden die A.T.U Kfz-Experten ausschließlich Ersatzteile in Originalteil-Qualität. Mit Hilfe von modernster Technik und fachlichem Know-How wird nur getauscht, was getauscht werden muss. Und das zum günstigen Preis. Unfallfrei durch den Winter – mit dem Winter-Check von A.T.U. Sie möchten die kalte Jahreszeit souverän und sicher überstehen? Dann machen Sie mit. Gewinnen Sie einen Gutschein für ein Komplettradset im Wert von 450 Euro inklusive einem kostenlosen A.T.U-Wintercheck in der A.T.U-Filiale ihrer Wahl. Preisfrage: In den Meisterwerkstätten der A.T.U-Filialen werden beim Wintercheck Flüssigkeitsstände, Radaufhängung, Brems- und elektrische Anlagen, Keilriemen, Beleuchtung und vieles mehr kontrolliert und gewartet. Reparaturen erfolgen im Sofort-Einbau in Originalteil-Qualität zum günstigen Preis. Wie vielen A.T.U-Filialen bieten diesen Service bundesweit an? A: über 550, B: über 599 oder C: über 530 Einfach die richtige Antwort an [email protected] oder Berliner LOKALNACHRICHTEN, Landsberger Allee 24, 10249 senden und gewinnen! Einsendeschluss ist der 27.11.2006. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen Weitere Informationen: finden Sie unter www.atu.de oder bei Ihrer A.T.U-Filiale 6B ERLINER Ratgeber & Allgemeines... LOKALNACHRICHTEN - ANZEIGENSEITE - Die SKL-Millionäre: Ihre Wünsche vor der Show und was daraus geworden ist. Fortsetzung von Seite 4 Als großer Motorrad-Fan gönnte sie sich und ihren Söhnen zwei Motorräder und genießt die Freude ihrer Kinder an diesem „typischen Jungshobby“. Einer schwerkranken Mitkandidatin schenkte Irmtraud Hagg nach der Show spontan 20.000 Euro für eine Stammzellentherapie. der Ausbildung. Neben dem Kauf eines neuen Autos (Mazda) für ihren Mann und einem eigenen (Mercedes) für sich selbst, bleibt Frau Schulz ihrer bodenständigen Art treu und beantwortet die Frage nach der Verwendung von fünf Millionen Euro: „Ach herrje, ich habe doch schon alles....Es soll sich nichts ändern. Wir machen weiter wie bisher.“ Vesna Vekic Schon vor dem Geldsegen in der 5-Millionen SKL-Show träumte Vesna Vekic den Traum, einmal mit vertauschten Rollen wie in „Pretty Woman“ mit ihrem Mann in einer exclusiven Boutique shoppen zu gehen! Auch die Schuldentilgung für das Haus und das Auto standen schon längere Zeit mit auf ihrer Wunschliste. Nach dem Showgewinn dachte sie auch an die Mitkandidaten und schenkte jedem 4.000 Euro. Ihren Job in der eigenen Boutique hat Frau Vekic ein halbes Jahr nach der Show aufgegeben und wechselte kürzlich zur Unterstützung ihres Mannes in dessen Autowerkstatt. Im Frühjahr 2006 begann die Zusammenarbeit mit einem jungen, hoffnungsvollen Talent im Motorradsport. Frau Vekic sponsort den Sandbahn-Fahrer Markus Eibel, sie fährt mit zu den Rennen, kümmert sich um gutes Material und verfolgt eifrig die Entwicklung eines neuen Motors. Die Begeisterung für Fahrsport teilt sie mit ihrem Mann Michael. Zurzeit baut das Millionärspaar sein Traumhaus in Oberbayern, ganz nach eigenen Designvorstellungen. Frau Kretschmann Der Wunsch nach einem eigenen Haus stand auch schon vor dem Gewinn der damals noch 10-Millionen D-Mark im April Erwin Wägerle Der glückliche Gewinner aus der Dezembershow des Jahres 2004 träumte nach der Show von einer Mittelmeerkreuzfahrt mit seiner Frau, als verspätete Hochzeitsreise, die er sich inzwischen gegönnt hat. Er will weiterhin im Gemeinderat aktiv bleiben und ging am Tag nach dem Showgewinn sogar ganz pflichtbewusst als Wahlvorsitzender zur Europawahl, wo er bis in die Nacht hinein Stimmen auszählte. Mit Gitta Schulz, der Gewinnerin der vorangegangenen SKL-Show, ist Erwin Wägerle übrigens schon lange befreundet, wohnt Frau Schulz doch im Nachbardorf, so dass man sich auch mal zu einem „Kaffeekränzchen“ unter Millionären treffen kann. Gitta Schulz Wie man die 5-Millionen SKLShow gewinnt, hat Gitta Schulz ihrem Bekannten Herrn Wägerle schon im Winter 2003 vorgemacht. Auch schon vor dem Gewinn lebte Frau Schulz ein entspanntes Leben, war sie doch schon zuvor „wunschlos glücklich“. Trotz der großen Summe ist Frau Schulz bodenständig geblieben und hat an ihrem Leben fast nichts geändert. Neben kleineren Investitionen für sich und ihrem Mann unterstützte sie vor allen die Kinder beim Wohnungskauf und bei 2001, ganz oben auf der Wunschliste von Frau Kretschmann. Direkt nach der TVShow fuhr sie zunächst in den Urlaub, um den größten Gewinn, der jemals im TV ausgespielt wurde, zu verarbeiten. Nach der Rückkehr baute die Familie eine neues Haus und Frau Kretschmann erfüllte ihrer Tochter den Wunsch nach einen eigenen Pferd. Gerade die Schlagzeilen unmittelbar nach dem Riesengewinn sind ihr noch gut in Erinnerung: „10 Millionen D-Mark! Diese Hausfrau schwimmt jetzt im Geld...aber es hat die richtige getroffen!“ Pflanzenkraft stärker als steife Finger ANZEIGE Eine homöopathisches Mittel baut nicht nur Entzündungen und Schmerzen, sondern auch die Schwellungen einer Polyarthrose in den Fingern ab bbs/Pa. Expertin Dr. Katharina Laubenheimer. bbs/Pa. Was passiert, wenn homöopathisch aufbereitete Extrakte von Giftefeu, Teufelskralle und dem seltenen Rosengewächs Mädesüß in einer Arznei kombiniert werden? Fragt man Experten wie die Pharmakologin Dr. Katharina Laubenheimer, hört man eine spannende Antwort. Die Expertin sagt: „Durch diese drei Pflanzen entsteht eine neue, sinnvolle und zum Glück auch nebenwirkungsfreie Arznei, die sich mit großem Erfolg im Kampf gegen die gefürchtete Polyarthrose, also gegen die Arthrose in den Fingergelenken einsetzen lässt.“ Allein in Deutschland sind etwa 7 Millionen Menschen direkt betroffen. Von Arthrose spricht der Mediziner, wenn ein großes Gelenk durch Knorpelabbau zu schmerzen beginnt. Eine Polyarthrose wird diagnostiziert, wenn mehrere kleinere Gelenke schmerzen. Die klassische Polyarthrose betrifft die Hände bzw. die Finger. Die Gelenke werden steif und im Endstadium völlig unbeweglich. Und da die Gelenke auch noch massiv anschwellen, werden die Hände immer unansehnlicher. Die Pharmakologin Dr. Laubenheimer sagt: „Menschen mit dem Krankheitsbild Polyarthrose suchen daher nicht nur nach einem Mittel, dass die Entzündung bekämpft und den Schmerz abbaut, sondern ebenso wichtig ist für die Betroffenen, dass sich durch die eingesetzte Arznei die Gelenkverformungen stoppen und zurückbilden lassen.“ Eine Vielzahl von neueren Studien belegt, dass die Homöopathie gerade bei Arthrose und Arthritis und damit bei den Krankheiten des rheumatischen Formenkreises sehr sinnvoll und wirksam ist. Und nach dem Verbot der nebenwirkungsreichen Chemie-Keule „Vioxx“ sind sanfte, homöopathische Mittel im Fokus der Patienten wie nie zuvor. Doch das Wissen um die Wirkung der Homöopathie ist dennoch gering. Dr. Laubenheimer sagt: „Mit der neu entwickelten homöopathischen Arznei Arthro Makol gibt es aus meiner Sicht bei Polyarthrose erstmals eine optimierte Behandlungsmöglichkeit, die jedoch noch viel zu selten zur Anwendung kommt, weil Ärzte und Apotheker immer noch auf die Chemie setzen.“ Die neue Arznei stoppt den Knorpelabbau, baut Entzündungen ab und lässt die deformierten Gelenke nach drei bis vier Monaten Behandlung sichtbar abschwellen. Optimal ist Arthro Makol auch, um den Fortgang des Leidens zu bremsen. Arthro Makol gibt es rezeptfrei in allen Apotheken, Pharmazentralnummer 2516512. 100 ml reichen bei akuten Beschwerden für sechs bis acht Wochen, bei einer präventiven Behandlung drei Monate. NR. 22 - NOVEMBER 2006 BLN-RATGEBER Schmerz weg, Beweglichkeit da Bio-Putzmittel für die Adern Neue Bio-Hilfe bei Arthrose, Arthritis und Rheuma bbs/Ne. Endlich eine wirklich gute Nachricht aus der MedizinForschung. In dem Buch „Die Rheuma-Revolution“ von Dr. Jörg Zittlau (Phrontier, Buchhandel) wird ein neu entdecktes, ganz natürliches und völlig nebenwirkungsfreies Bio-Mittel gegen Arthrose, Arthritis und Rheuma vorgestellt. Danach – so sagt der Autor, ist es der Wissenschaft erstmals gelungen, aus Tomaten-, Milch- und Süßholzextrakten den Spezial-Wirkstoff Vektor-Lycopin zu gewinnen und damit eine neues und besonders wirksames Mittel gegen Arthrose, Arthritis und Rheuma (selbst chronischem Rheuma!) herzustellen. Im Buch heißt es, der SpezialWirkstoff Vektor-Lycopin schafft, was sich Patienten mit entzündeten Gelenken seit Jahren wünschen: Bei 91 Prozent geht der Schmerz weg und die Beweglichkeit kommt nach und nach zurück. Und besonders außergewöhnlich ist, dass trotz der großen Hei- Die Grafik zeigt, in welchen Gelenken der Naturstoff Vektor-Lycopin aus der Apotheke Schmerz und Steifheit gezielt abbaut. lungserfolge bei keinem der behandelten Patienten Nebenwirkungen festgestellt wurden. Ein Wunder? Nein, denn die guten, ja sensationellen Ergebnisse sind laut Buchautor Dr. Zittlau durch eine Studie belegt und wurden von angesehenen Professoren auf dem Kongress „Phytopharmaka und Phytotherapie“ in Berlin vorgestellt. Fazit des Buches ist: Patienten mit Arthrose, Arthritis und chronischem Rheuma können durch die regelmäßige und dauerhafte Verwendung von Vektor-Lycopin überprüfbar nach und nach die harten Mittel reduzieren und ihre Beschwerden nach einigen Wochen meist ganz allein mit Vektor-Lycopin in den Griff bekommen. Patientin Balbina Meier sagt: „Nach 13 Jahren qualvoller Polyarthritis war ich nach 3-wöchiger Einnahme von Vektor-Lycopin schmerzfrei, hatte keine Entzündungen mehr und kann meine Gelenke jetzt wieder wie früher bewegen.“ Patientin Margot Wagner sagt: „Nach 14 Tagen Einnahme verspürte ich Verbesserungen am gesamten Bewegungsapparat. Selbst Treppensteigen geht jetzt wieder ohne Sachmerz. Vektor-Lycopin ist ein Segen.“ Vektor-Lycopin gibt es von diversen Anbietern in der Apotheke und im Internet. Das Buch „Die Rheuma-Revolution“ gibt es in allen Buchhandlungen. Sie können es aber auch gewinnen. 20 Leser bekommen in dieser Woche kostenlos ein Exemplar des wertvollen Buches „Die Rheuma-Revolution“. Um am Gewinnspiel teilzunehmen, schreiben Sie eine Postkarte mit Namen, Geburtsjahr und Adresse an Rheuma-Revolution/Phrontier, Postfach 3130, 84037 Landshut. Beitrag von: Phrontier S.A.R.L, 76490 Caudebec-en-Caux, Frankreich Neuigkeit von den Wissenschaftlern der berühmten Tufts-Universität schneller und präziser arbeiteten und nicht mehr vergesslich waren. Und was auch beobachtetet wurde: Bei den meisten Frauen besserten sich Venenprobleme, bei der Mehrzahl der Männer stieg die sexuelle Kraft. Wie bewerten andere Wissenschaftler diese Ergebnisse? Ernährungsexpertin Petty Smith aus Cambridge sagt: „Ich bin überzeugt, dass Extrakte der Myrtillus-Beere der perfekte, weil weitestgehend nebenwirkungsfreie Schutz vor der im Alter gefürchteten Demenz (Altersschwachsinn) sind, da nach der Gefäß-Reinigung mit Myrtillus wieder Sauerstoff bis ins kleinste Gefäß gelangt und so eine umfassende Regeneration des ganzen Körpers möglich wird.“ Dr. Martin Zillgens aus Paris berichtet: „Angeregt durch die Arbeiten in Boston habe ich Tinnitus-Patienten versuchsweise über einen Zeitraum von vier Monaten Kapseln mit Myrtillus-Beere gegeben. Es gab sensationelle Erfolge bei über 90 Prozent meiner Probanden, weil die Durchblutung des Innenohres tatsächlich wieder meßbar zunahm. Phantastisch!“ Wer sich Myrtillus-Beeren aus Mexiko im Delikatessenladen leisten kann, sollte mindestens täglich ein Kilo davon essen. Alle anderen sollten täglich, mindestens aber 2 Monate lang, auf Myrtillus-Extrakte zurückgreifen, die der Apotheker im Computer unter dem Stichwort „Myrtillus-Beere“ günstig und gleich von mehreren Anbietern findet. bbs/Ma. Hinter fast allen Zivilisationskrankheiten (z. B. Infarkt, Schlaganfall, Demenz, Tinnitus) steckt eine Durchblutungsstörung, die durch verkalkte, durch von Plaques verstopfte Gefäße ausgelöst wird. Daher ist es eine Sensation, dass Wissenschaftler aus Boston jetzt Extrakte der Myrtillus-Beere aus Mexiko als völlig natürliches Putzmittel für die Adern empfehlen. Myrtillus-Beeren sind Verwandte der auch in Deutschland wachsenden Schwarzbeere. In ihnen steckt laut Neurologe Prof. James Joseph der seltene, wertvolle Pflanzenfarbstoff Anthocyan. An der Tufts-Universität bekamen zunächst Mäuse und Ratten Extrakte der MyrtillusBeere. Die Tiere hatten rasch ein besser durchblutetes Gehirn, konnten besser denken, schneller reagieren und waren am Ende sogar stärker als die Alzheimer-Krankheit (Gedächtnisverlust). Dann bekam eine Gruppe Menschen zwischen 50 und 75 Jahren täglich Myrtillus-Beere. Wieder geschah Verblüffendes: Die Gefäße befreiten sich innerhalb von 10 bis 12 Wochen von Plaques und Kalk. Die Herzen aller Patienten wurden besser durchblutet und dadurch leistungsfähiger. Ebenso Ross Thomsons Novelfood, PO Box 138, profitierten die Gehirne, weil sie Providenciales, Turk & Caicos Islands ANZEIGE Rat & Tat von Pattex: So kommt der Topf wieder in Form! Düsseldorf - Wenn aus kleinen Sprösslingen gestandene Pflanzen wachsen, wird es Zeit ihnen mehr Platz zu ermöglichen. Ärgerlich nur, wenn dann beim Umtopfen eine Ecke des neuen Terrakotta-Kübels zu Bruch geht. Doch was tun, um den Topf wieder in Form zu bringen? ANZEIGE Ein Rennen gegen die Zeit und für den Genuss Der Pattex-Profi weiß Rat & Tat Stop! Sei kein Frosch „grins“! Nach 100 Fehlwürfen gegen die Wand, suche ich 24 J., kess, flippig aber auch lieb nun DICH lieber Prinz - gern auch ohne Krone „lach“. Hüpfst du zu mir in den Teich? IMPRESSUM DIE BERLINER LOKALNACHRICHTEN ERSCHEINEN 14 TÄGLICH FÜR BERLINER BEZIRKE VON ADLERSHOF BIS ZEHLENDORF. SIE WERDEN ZUR KOSTENLOSEN MITNAHME AN AUSGEWÄHLTEN STELLEN AUSGELEGT UND ANLASSBEZOGEN AN HAUSHALTE VERTEILT. REGELMÄSSIGE POSTZUSTELLUNG FÜR 15,- € HALBJÄHRLICH. HERAUSGEBER UND GESCHÄFTSFÜHRER: PETRA GÜTTE. ALBERT KÜNSTER , POLO PALMEN VERLAG: LOKALNACHRICHTEN VERLAGSGESELLSCHAFT- MBH FIRMENSITZ, REDAKTION UND ANZEIGENVERWALTUNG: LANDSBERGER ALLEE 24 • 10249 BERLIN TEL.: 030/ 53 21 22 12; FAX 030/ 53 21 22 19 E-MAIL [email protected] INTERNET: LOKALNACHRICHTEN-VERLAG.DE BÜROZEITEN: DI- DO. VON 9.00- 16.00 UHR UND NACH VEREINBARUNG CHEFREDAKTION: PETRA GÜTTE (CR) SVEN GÜTTE (RS) ANZEIGEN LEITUNG: MANFRED GÜTTE [email protected] REDAKTION UND TELEFONISCHE ANZEIGENPRÄSENTANZ: ZENTRAL: TEL: 030/ 53 21 22 14, FAX: 030/ 53 21 22 19 STÄNDIGE FREIE MITARBEITER: HORST ALDUS, H. +.H. KRUMBHOLZ, IRIS HENSEL, JOACHIM PAMPEL, MANFRED GÜTTE, RUDOLF HEMPEL, UDO RÖSSLING GROSSPROJEKTE & VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNGEN RACHFAHL & PARTNER, C. C. GMBH TEL.: 030 / 47 47 17 17; [email protected] SATZ SVEN GÜTTE E-MAIL [email protected] WEB WWW.LOKALNACHRICHTEN-VERLAG.DE WWW:BERLINER-ZEITUNGSDRUCK.DE REPRO UND DRUCK BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH Zur Zeit gütige Anzeigenpreisliste: Nr. 8 vom 1.1. 2003. für Texte und von uns gestaltete Anzeigen bei Urheber/ Verlag. Nachdruck, Vervielfältigungen und elektronische Speicherung nur mit schriftcher Genehmigung. Für nicht veröffentlichte Anzeigen, nicht ausgeführte Beilagenaufträge oder nicht erschienene Artikel und Fotos wird kein Schadenersatz geleistet. Dies gilt auch bei Nichterscheinen der Zeitung in Fällen höherer Gewalt. Die gekennzeichneten Beiträge sind nicht immer identisch mit der Meinung der Redaktion. Für unverlangte Manuskripte und FOTOS KEINE Gewähr, keine Rücksendung. • b.PR = bezahlte PR SMS/Tel.: 0152 / 07285664 ANZEIGE Neue Tarife können helfen, die Handy-Kosten zu senken Vodafone läutet den Herbst mit einer Preisoffensive ein: Eine Flatrate fürs Handy sowie neue Inklusivpakete machen das mobile Telefonieren besonders günstig Wer kein neues Handy braucht, oder nicht oft in Fremdnetze telefoniert, kann ab sofort für nur 34,95 Euro pro Monat die neue Vodafone SuperFlat wählen. In diesem monatlichen Paketpreis sind bereits alle nationalen Standardgespräche ins deutsche Fest- und Vodafone-Netz sowie der SMS-Versand ins deutsche Vodafone-Netz enthalten. Zudem hat Vodafone seine KombiPakete mit 60, 120, 240, 480 und 1200 Inklusivmi- nuten noch attraktiver gemacht. Beim neuen Tarif „KombiPaket 480“ gibt es zum Beispiel 480 Gesprächsminuten pro Monat zum monatlichen Inklusivpreis von 69,95 Euro. Die Inklusivminuten gelten bei den KombiPaketen nicht nur für nationale Standardgespräche ins deutsche Festnetz und deutsche VodafoneNetz, sondern auch für Telefonate in andere deutsche Mobilfunknetze! Außerdem können Nutzer der KombiTarife zwischen zwei interessanten Gratis-Optionen wählen: Bei der ZuhauseOption gibt’s eine zusätzliche Festnetznummer für die günstige Erreichbarkeit und man kann im Zuhausebereich für nur 4 Cent/Min Standardgespräche ins deutsche Festnetz führen. Bei der Option „HappyWochenende-Flatrate“ sind alle nationalen Standardgespräche inklusive, die samstags und sonntags ins deutsche Festnetz und ins deutsche Vodafone-Netz geführt werden. Natürlich sind für die KombiPakete auch wieder besonders günstige Handys im Angebot. Neugierig? Mehr Infos gibt’s in den VodaFoto: Vodafone fone-Shops oder unter www.vodafone.de Rekonstruieren heißt die Lösung! Das geht besonders gut mit den neuen „Repair Express Power-Knete Praktische Portionen“ von Pattex. Die cleveren Helfer sind à 5 g vorportioniert und somit direkt dosiert. Außerdem sind die einzelnen Portionen vakuumverpackt und somit für jede neue Anwendung frisch und lange haltbar. Einfach eine Portion kneten und mit der Mit den „Pattex Repair Express Power-Knete flexiblen, schlierenfrei weißen Masse den Topf Praktische Portionen“ kommt der beschädigte Topf an seiner Bruchstelle nachmodellieren. Nach schnell wieder in Form. Foto: Henkel Pattex 15 Minuten ist die Knete weiß ausRepair Express Power-Knete Praktigehärtet und kann abgeschliffen sche Portionen“ alle Materialien – und überstrichen werden – so kommt der Topf ganz schnell wieaußer PE, PP Teflon® und Acrylglas der in Form. – innen und außen. Ein Werkzeug Einfach und schnell geknetet, klezum Dosieren der vorportionierten ben, montieren, reparieren, füllen, 2-Komponenten-Masse wird nicht bedichten und rekonstruieren die „Pattex nötigt. ANZEIGE Mit mehr Service und weniger Stress ins Internet Bestimmt kennen Sie diese Situation: Sie würden gerne die Vorteile eines schnellen Internetzugangs in den eigenen vier Wänden nutzen, schrecken aber vor dem damit verbundenen Aufwand zurück. Verschiedene Geräte müssen angeschlossen, Kabel verlegt, Software auf Ihrem Computer installiert und diverse Einstellungen auf PC oder Laptop geändert werden, damit Internet, E-Mail, W-LAN und Co. fehlerfrei funktionieren. Für alle, die hier nach einer einfachen und vor allem kostengünstigen Lösung suchen, bietet T-Com seit September einen Installations-Service zum Festpreis an. Ab 49,99 Euro (beim Tarif Call & Surf Comfort Plus sogar kostenlos) ist hier alles mit drin: die Fahrtkosten genauso wie das Anschließen der Zusatzgeräte, die Installation der Programme und des Routers, die optimale Konfigurati- Foto: T-Com on des T-Online Internet-Zugangs und Ihres E-Mail Programms, eine persönliche Einweisung u.v.m. Und das Beste ist: egal, wie aufwändig die Installation tatsächlich wird, die Kosten bleiben konstant. Eine echte „Service-Flat“ also, mit der Sie sich entspannt zurücklehnen können. Mehr Informationen gibt es telefonisch, Hotline 0800 33 01000 oder unter www.t-com.de bbs/Ma. DHL-Mitarbeiterin Angela Salvo sorgt dafür, dass WeinLiebhaber auf der ganzen Welt pünktlich im November den berühmten Beaujoulais Nouveau genießen können. Foto: DPWN bbs/Ma. Einmal im Jahr wird Angela Salvo für Millionen Weinliebhaber rund um den Globus zu einem der wichtigsten Menschen. Die zweiundvierzigjährige Französin ist Projekt-Managerin bei DHL, der Logistiktochter der Deutschen Post. Immer im November führt sie ein Rennen gegen die Zeit und für den Genuss. Angela Salvo sorgt dafür, dass der erste Wein aus der diesjährigen Ernte in Frankreich – der begehrte „Beaujolais Nouveau“ – pünktlich und exakt am dritten Donnerstag im November seine Liebhaber erreicht – und zwar gleichzeitig überall auf der Welt, sei es in Tokio, New York, Sydney oder Berlin. Insgesamt werden rund 150 Länder beliefert. Die besondere Herausforderung für DHL-Expertin Salvo ist der enge Zeitplan und die schiere Menge: Rund zwei Millionen Flaschen wollen transportiert werden – so viel, dass sie 130 große LKW füllen. Angela Salvo über die knappe Zeit: „Uns bleiben nur sieben Tage, den Beaujoulais an seine verschiedenen Bestimmungsorte rund um die Welt zu verteilen.“ Zwar ist der Wein am Anfang des Monats bereits transportfähig. Dann holt DHL die Flaschen bei den einzelnen Weingütern ab und lagert sie auf dem Flughafen von Lyon zwischen. Aber: Der Primeur darf laut EU-Recht die Europäische Union erst eine Woche vor dem dritten November-Donnerstag verlassen. „In dem Moment starten unsere Flugzeuge sofort zu ihren Tausende von Kilometern entfernten Bestimmungsorten“, sagt Angela Salvo. „Der Wein kommt dort nicht später als Sonntag oder Montag an. So haben unsere Mitarbeiter vor Ort noch drei Tage Zeit, den Primeur auch in den letzten Winkel des Landes zu bringen.“ Damit auch dort pünktlich am dritten November-Donnerstag die Wein-Liebhaber wie überall auf der Welt den berühmten Satz ausrufen können: „Der Beaujolais Nouveau ist angekommen!“ – und miteinander anstoßen auf den gelungenen neuen Jahrgang und unbekannterweise auf DHL-Projektleiterin Angela Salvo. BLN Allerlei ... NR. 22 - NOVEMBER 2006 BERLINER LOKALNACHRICHTEN - VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG- Hingucker für den Winter 7 ANZEIGE Schneetaugliche Breitreifen und salzfeste Alufelgen verstehen sich prima bbs/Ma. Die traditionelle Faustregel für die zeitliche Verwendung von Winterreifen lautet „von O bis O“ – also von Oktober bis Ostern. Schließlich haben Bremstests eindeutig gezeigt, dass Winterpneus mit ihren weichen, aber scharfkantigen Profillamellen bei Schnee, Matsch und Eis in punkto Sicherheit deutliche Vorteile besitzen. Winterreifen auf herkömmlichen Stahlfelgen beeinträchtigen allerdings die Optik eines Fahrzeugs. Das muss heute nicht mehr sein. Es gibt jetzt wintertaugliche Alufelgen, denen dank hochwertiger Lackierungen selbst aggressives Streusalz nichts mehr anhaben kann. Mit ihnen bleibt das sportliche Gesamtbild eines Autos auch im Winter gewahrt. Darauf weist der deutsche Reifen- Über die Kraft des negativen Denkens Man kann die Dinge auch ganz anders sehen. Selten hat das Distel-Team die gegenwärtig den Bürgern der desolaten Republik von deren politischer Klasse permanent anempfohlenen Verhaltensweisen – Wir müssen nach vorne schauen! Wir müssen alle anpacken! Wir dürfen nicht mehr jammern! Wir müssen alle den Gürtel enger schnallen! – so konsequent kon terkariert wie in der „Nullrunde“. Der Reiz des neuesten (Premiere 15. Juni 2006) der drei Programme, die in der Friedrichsstraße 101 gezeigt werden, hat durchaus etwas Besonderes. Die „Programmisten“ Christian Ehring, Dietmar Jacobs und Martin Maier-Bode, unterstützt von den „Textern“ Peter Ensikat und Frank Lüdecke starten eine Art fundamentalen Gegenentwurf zur Kampagne „Du bist Deutschland“. Ihre Kritik total trifft das Einzelne und meint das System. Reichlich Grund zum Nachdenken über eine defekte Gesellschaft, auch noch nach der Vorstellung. Vier „Disteln“ agieren textsicher, musikalisch assistiert von Franz Josef Grümmer und Falk Breitkreuz, auf der Bühne. Während von den beiden „Altgedienten“ Edgar Harter und Gert Kießling, Letzterer als Biolek-Original in „Bio und der Bonvivant“ und mit seinem Solo „Huhn oder Adler“ (Text: Neu-Distelchef Frank Lüdecke) herausragt, spielt von den beiden Satire-Neuverpflichtungen Dorina Pascu vor allem ihren explosiven Duettpart in „Kommando Fidel Castrop“ schon auf hohem „Distel“-Niveau. Die 1980 nach Deutschland übersiedelte gebürtige Rumänin war bisher in Wien, SchleswigHolstein und Bonn engagiert. Zuvor hatte sie nicht nur eine Schauspielschule absolviert, sondern auch eine Magistra der Philosophie erworben. Timo Doleys, der zweite „Neue“, hat sich am „Rheinischen Landestheater Neuss“ seine ersten Sporen als Schauspieler verdient - „5 Jahre mit 25 Premieren“ - ehe er nach Berlin kam, wo er noch sein Profil als satirisches Element finden muss. Übrigens: auch die Zuschauer der ausverkauften Vorstellung wurden mehrfach aufgefordert, den Gürtel enger zu schnallen: Ungeachtet dessen hatten diese immer noch genug Luft, um über einige der zwei Dutzend „Programm-Punkte“ herzlich zu lachen und die Akteure schließlich mit viel Beifall nach Zugaben zu verabschieden. Rudolf Hempel Ihre Anzeige erreicht uns unter Tel.: 53 21 22 14 April Hailer war mit ihren neuen Freunden, den Pinguinen, in Berlin unterwegs. Sie freuten sich auf die Premiere. und Autoservice-Dienstleister Vergölst hin. In seinen bundesweit über 300 Fach- und Partnerbetrieben hält das Unternehmen mit Hauptsitz in Hannover zahlreiche Alurad-Varianten vor, die preislich nur geringfügig über Stahlrädern mit Abdeckung liegen. Breitreifen gibt es heutzutage ebenfalls in wintertauglichen Ausführungen. Während Winterreifen früher möglichst schmal sein mussten, um ihre volle Wirksamkeit zu entfalten, schließen sich inzwischen Fahrsicherheit und Fahrdynamik bei Winter-Breitreifen nicht mehr aus. Vor allem beim Bremsen macht sich der enorme Entwicklungssprung positiv bemerkbar. Aber auch ihre Fahrdynamik und ihr Fahrkomfort sind mit heutigen Sommer-Breitreifen durchaus vergleichbar. Fotos: DAVIDS bbs/Ma. Moderne Breit-Winterreifen und salzresistente Alufelgen sorgen auch bei Schnee und Eis für eine sportliche Optik. Foto: Vergölst JINGLE BELLS 2006 im Friedrichstadtpalast Es war einmal ein altes Haus im Winterweihnachtswunderwald ... So könnte ein Weihnachtsmärchen beginnen. Es war einmal eine etwas verschrobene Dame, die in ihren Glanzzeiten auf den großen Theaterbühnen der Welt gestanden hat ... So würde ein anderes Märchen beginnen. Der Friedrichstadtpalast vereint nicht nur diese beiden zu seiner neuen Weihnachtsre- vue “Jingle Bells 2006”. Eine Revue-Geschichte, die man so nur am Heiligen Abend erleben kann. In einer wunderschönen verwunschenen Villa versammelt sich in diesem Jahr wieder eine Schar von Gästen, um mit der skurrilen aber liebenswerten Hausherrin (April Hailer) ein großes Fest zu feiern … Zwei Jahre lang war sie auf der Suche nach dem Weihnachtsmann, in den sie sich unsterblich verliebt hat. Sogar bis in die Antarktis führte sie ihre Reise. Dort fand sie ein neues Zuhause und neue Freunde. Nach dem großen Erfolg der Weihnachtsrevue 2004 ist April Hailer wieder in die Rolle der Hausherrin geschlüpft und erzählt neue Geschichten von ihrem märchenhaften Weihnachtsfest, das “Fröhliche Weihnachten” garantiert. Die Autoren Roland Welke und Jürgen Nass (auch Regie) versprechen weihnachtliches Flaiauf die große Revuebühne zu zaubern. Neben den Solisten sind selbstverständlich das Balettensembles, das Orchester und die Mitglieder des Kinderensembles des Friedrichstadtpalastes zu erleben. Premiere: 21. November, Vorstellungen bis 26. Dezember 2006 Gewinn F: Wir verlosen 5 x 2 Karten für Jingle Bells am Sonntag den 26.11. 2006 um 20.00 Uhr, gesponsert vom Friedrichstadtpalast. Wie Sie gewinnen können erfahren Sie unter dem Glücksklee auf Seite 1. Kulturverein bei Täve „Geschichtenlieder im Traumzauberwald“ hard Lakomy. In diesem neu inszenierten, schönen Geschichtenliederkonzert singen sich Reinhard Lakomy und seine drei Bühnenpartnerinnen quer durch die nunmehr zehn „Der Traumzauberbaum“ erschien vor 27 Jahren als zweite Tonträgerproduktion von Reinhard Lakomy und Monika Ehrhardt für Kinder. Inzwischen in einer Auflagenhöhe von mehr als 2,5 Millionen Exemplaren verkauft, kennen ihn fast alle kleinen und „großen“ Kinder im Osten Deutschlands. Das hat seinen Grund: Niveauvolle, gute Kunst für Kinder ist heutzutage rar geworden! Klar ist aber, daß die Nachfrage und das Bedürfnis der Menschen danach sehr groß sind. Stets ausverkaufte Theater und Konzerthäuser bei den Gastspielen von Reinhard Lakomy sind ein Beweis dafür. Inzwischen gibt es drei Schulen, die den Namen „Reinhard „Geschichtenlieder im Traumzauberwald“... heißt das neue Kinder und Familienmusical von Rein- Die „Milch ist meine Stärke Frühstückssets“ von Europäischer Union und CMA bringen Schwung in den Tag! Geschichtenlieder- Tonträger. Natürlich bildet der Traumzauberbaum den inhaltlichen Stifterfigur im Naumburger Dom Frauenkurzname Gehhilfe 5 Rufname des Boxers Scholz gezuckert Gewinn D: Wir verlosen drei Design-Frühstücksets, gesponsert von CMA. Senden Sie die Lösung an: Berliner LOKALNACHRICHTEN, Kennwort “Frühstückset”, Landsberger Allee 24, 10249 Berlin. Einsendeschluss: 24.11.06. Das Los entscheidet. Die Gewinner werden benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück Kartenvorkauf - Hotline: 030/ 6780111, www.berlinerkonzerte.de, Kartenkasse im Friedrichstadtpalast Berlin und an allen Bekannten. französisch: Straße englisch: Osten, östlich 18 4 12 Zirkusspaßmacher (Mz.) Treffer beim Ballsport eingefräste Rille akademischer Grad (Abk.) philatel. Zeichen für sehr selten iranischkaukas. Spießlaute Quellgebiet des Ob mundartlich: Ameise dt. Tanzkapellmeister 1973 1 Vorname der Berger 15 3 Streitmächte 20 Ausdrucksform, Machart traditionelles portug. Lied Initialen des Autors Bloch griechischer Buchstabe Wunschbild niemals 11 10 massiv, plump 19 6 8 Fest steht, dass die Friedensfahrt am 19. Mai 2007 im tschechischen Znaims startet und nach rund 1500 Kilometern am 27. Mai in Magdeburg endet. Mit dieser guten Nachricht empfing Horst Schäfer eine Reisegesellschaft aus Berlin, die am Friedensfahrtmuseum in Kleinmühlingen einen Zwischenstopp einlegte. Nicht zufällig war auch Gustav Adolf Schur, allen nur als „ Täve „ bekannt, zu diesem Zeitpunkt mit vor Ort. Unter den 24 Hauptstädtern war nämlich auch der 1000. Besucher des Friedensfahrtmuseums in diesem Jahr. Ingeborg Schaffner (64 J.), war die Auserwählte, durfte nicht nur die große Radfahrerlegende herzen, sie bekam zudem vom Museumschef einen bunten Blumenstrauß Ingeborg Schaffner aus Berlin ist die 1000. Besucherin des Friedensfahrtmuseums in Kleinmühlingen. Zu den ersten Gratulanten gehörten Täve (l.) und Museumsleiter Horst Schäfer. Foto: Karl-Heinz Klappoth und eine Flasche Sekt. „ Das nenne ich Glücksfall „, so die sympathische Berlinerin, „ denn ich bin noch heute ein Fan der Friedensfahrt und ein noch größerer von Täve. „ Mit Ingeborg Schaffner erfuhren die anderen Gäste von Horst Schäfer, dass das Friedensfahrtmuseum am 6. April 2002, damals noch in einem Schuppen, eröffnet wurde. „ Seitdem steigen die Besucherzahlen kontinuierlich. In diesem Jahr haben wir erstmals die 1000. geknackt. „ Liebesgrüße von Lindt ANZEIGE Große Lindt-Grußaktion auf SAT.1 ostasiatisches Laubholz Männername 9 Haushaltsplan 7 Vorname von USFilmstar Gibson englisch: Gesetz alte assyr. Hauptstadt Mutter der Armen 1997 17 Kummer 16 Erzlagerstätte 14 2 Mit den hochwertigen DesignFrühstückssets und der Energie aus einem Glas frischer und leckerer Milch beginnt der Tag richtig gut. Die dynamische Form der Sets bringt Schwung auf den Frühstückstisch und passt so perfekt zu dem ältesten Energie-Getränk der Welt – der Milch. Mit einer Tasse heißem Milchkaffee und einem leckeren Brötchen auf dem Teller können Sie sich schon am Frühstückstisch zu “Milch ist meine Stärke” bekennen. Rahmen des Geschehens. Viele der bekannten alten, aber auch schöne neue Lieder werden zu hören sein, in einem Konzert, das immer die Herzen aller kleinen und „großen“ Kinder höher schlagen läßt. Freuen wir uns auf ein Sondergastspiel mit dem Reinhard Lakomy- Ensemble: Das neue Kinder-und Familienmusical !!! „Geschichenlieder im Traumzauberwald“ mit Lacky, Moosmutzel, Agga Knack und Ines Paulke als „ Frau Scheuche“ am Sonntag, 07.01.2007 im Berliner Friedrichstadtpalast , Beginn: 11 Uhr Lakomy- Schule“ tragen sowie mehrere „Traumzauberbaum“und „Moosmutzel- Kitas“.. Seit dem 1. Mai schreibt die Straßenverkehrsordnung vor, dass Autos den Wetterverhältnissen entsprechend ausgestattet sein müssen. Im Wortlaut lautet die Formulierung: „Bei Kraftfahrzeugen ist die Ausrüstung an die Wetterverhältnisse anzupassen. Hierzu gehören insbesondere eine geeignete Bereifung und Frostschutzmittel in der Scheibenwaschanlage ...“. Wer gegen diese Vorgaben verstößt, muss mit 20 Euro Bußgeld rechnen. Bei zusätzlicher Behinderung, also etwa wenn Autos auf geschlossener Schneedecke mit Sommerreifen unterwegs sind, dabei mehr rutschen als fahren und dadurch den Verkehr behindern, drohen sogar 40 Euro plus einen Punkt in Flensburg. bbs/Ma. 13 bbs/Ur. Advent und Weihnachten sind ein schöner Anlass, an seine Liebsten zu denken. Lindt und SAT.1 ermöglichen jetzt, außergewöhnliche Grußbotschaften zu übermitteln. An vier Samstagen in der Vorweihnachtszeit (vom 18.11. bis 09.12. 2006) ruft der Lindt Weihnachtsmann in 4 ausgewählten Kauf- und Warenhäusern zur großen Weihnachtsgrußaktion auf. In einer weihnachtlichen Atmosphäre lädt ein eigens kreiertes Weihnachtsmannsofa dazu ein, Platz zu nehmen und seine ganz persönli- chen Nikolaus- ,Advents- oder Weihnachtsgrüße in die SAT.1-Kamera zu sprechen. Als Highlight präsentiert Lindt die schönsten Weihnachtsgrüße an 4 Sonntagen vor Heilig Abend auf SAT.1, jeweils um ca. 19.13 h, unmittelbar vor „Nur die Liebe zählt“. Zusätzlich können die Grußbotschaften jeweils ab dem jeweiligen TV-Ausstrahlungstermin unter www.lindt.de angeschaut werden. Drehtermin: 18.11.2006 Berlin (KaDeWe) Ausstrahlungstermine: Sonntag, 26. 11., 03. 12., 10. 12. und 17. 12. 2006. 8B ERLINER LOKALNACHRICHTEN -VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG- neckermann spezial... NR. 22 - NOVEMBER 2006 Junges Wohnen mit Esprit Auf 50 Doppelseiten werden im Spezialkatalog „Junges Wohnen“ pfiffige Wohn-Ideen und moderne Möbel, gerade auch für die erste eigene Wohnung, aktuelle Möbeltrends und neueste Technik angeboten. Sämtliche Angebote sind auch online unter www.neckermann.de erhältlich! Liegesofa mit losen Wenderückenkissen in zwei Polsterausführungen. Es steht auf stabilen Kunststoff-Füßen in Chrom-Optik und hat die Maße ca. B 186 x H 81 (inklusive Kissen) x T 83 cm. Die Sitzhöhe beträgt ca. 40 cm. Zum Schlafen wird die Sitzfläche herausgezogen und die Rücklehne abgeklappt. Die Rückseite ist mit Originalstoff bezogen. Bezugsstoff: Korpus, Armteilkissen und Rückseite der Rückkissen strapazierfähiges und pflegeleichtes Microvelours. Erhältlich in den Farben Aqua gemustert und Apfelgrün gemustert in der Standardausführung für 149,00 Euro (Best.- Nr.: 6131/792) und in der Komfortausführung (mit hochwertigem Federkern) für 199,00 Euro. Best.- Nr. : 6138/215. Seite 23. Liegesofa mit breiten Armteilen und einladender Sitzfläche. Inklusive zwei Rücken-, zwei Armteil- und zwei Sofakissen. Zum Schlafen die Sitzfläche herausziehen und die Rückenlehne umklappen. Die Liegefläche beträgt ca. 200 x 146 cm. Die Gesamtmaße: B 215 x H 90 (inklusive Kissen) x T 96 cm. Sitzhöhe ca. 43 cm, Sitztiefe ca. 77 cm. Der Bettkasten befindet sich unter der Sitzfläche. Die Rückseite ist mit Originalstoff bezogen. Bezugsstoff: Soft Royal, eine strapazierfähige und hochwertige Microfaser, die schmiegsam, pflegeleicht und im Griff weich wie Veloursleder ist. Das Sofa wird von tabakfarbigen Massivholzfüßen getragen und wird in den Farben Mango / Camel, Camel / Beige und Beige / Camel im Selbstaufbau für 299 Euro angeboten. Best.- Nr.: 7462/640. Seite 7. Die Liege-Insel passt sich optimal der Körperform an. Die „Insel“ wird mit farblich abgesetzter Keder in den Farben Mandarine / Coffee, Coffee / Beige und Beige / Coffee für 99,00 Euro angeboten. Maße: B 190 x H 16 x T 130 cm. Best.- Nr.: 6168/389. Seite 9. Ohrenbackensessel mit Streifenkissen und fleckschutzausgerüstetem Microvelours Bezug. Maße: ca. B 87 x H 105 x T 90 cm. Erhältlich in den Farben Rot, Blau, Terra und Beige jeweils gestreift für jeweils 99,00 Euro. Best.- Nr.: 7504/165. Als dreiteiliges Set (Sessel mit Kissen und Hocker) kostet er 149,00 Euro. Hocker-Maße. ca. B 47 x H 47 x T 41 cm. Best.- Nr.: 7204/362. Seite 14. Polsterecke mit fünf großen Rücken- und einem Sofakissen. Inklusive Schlaffunktion, großem Bettkasten und gerundeter Sitzfläche. Korpus, Rückseite der Wendekissen und Sofakissen aus strapazierfähigem, pflegeleichtem und fleckgeschütztem Microvelours. Maße: ca. H 84 (inklusive Kissen) x T 100 cm. Sitzhöhe ca. 40 cm, Sitztiefe ca. 75 cm. Die Liegefläche beträgt ca. 142 x 196 cm. Erhältlich in den Farben Apfelgrün, Mandarin und Beige jeweils gemustert in der Standardausführung für 299,00 Euro (Best.- Nr.: 5456/724) und in der Komfortausführung (mit hochwertigem Federkern) für 399,00 Euro. Best.- Nr.: 6276/143. Seite 6. neckermann.de 24-Stunden-Service* für Ihre Möbel! Schnell und günstig! • Die meisten Artikel kommen im 24-Stunden-Service** oder an Ihrem Wunschtermin zu Ihnen nach Hause. (* gegen Aufschlag) Einfach bestellen! • Unter www.neckermann.de können Sie online rund um die Uhr bestellen. Mit dem Interaktiven 3-D-Shopping fällt Ihnen die Auswahl noch leichter. neckermann macht´s möglich Angebote und Preise gültig bis Ende Januar 2007 www.neckermann.de • Bestelltelefon: 0180 - 55 414