SP Familie unterwegs Mai 05.indd
Transcrição
SP Familie unterwegs Mai 05.indd
Thema: Familie unterwegs Anzeige_Mai_05.qxd Elternzeitung Luftballon Geschichte gegen Langeweile Ein Haus für die lebendige Auseinandersetzung mit Vergangenheit und Zukunft Arlinda betritt in Begleitung ihrer Eltern einen Raum auf der zweiten Ebene im Haus der Geschichte. Auf der linken Seite hängt die Europafahne, doch diese findet kaum mehr Beachtung, denn gleich rechts in der Mitte der Abteilung „Nachbarn und Grenzen“ steht ein nagelneuer Smart Coupé. Ein Publikumsmagnet. „So einen hätte ich auch gerne“ meint die 14-jährige beGeschichte zeitgemäß verpackt geistert. Die Langeweile eine chronologische sowie eine der letzten Ferientage scheint verflogen zu sein. Dauerausstellung, die sich über Interessiert recherchiert Arlinda, zwei Ebenen erstreckt.“ In inswas es mit dem Smart auf sich gesamt acht Abschnitten werhat. Sie liest: „Der Smart ist in den hier die Entwicklungen der Deutschland und der Schweiz letzten 200 Jahre im deutschen entwickelt worden“. Die Südwesten dargestellt. Das Museum der Gegenwart Aufsichtsperson erklärt dem Mädchen, dass Frankreich je- (Ebene 2) verbindet die chronodoch ein großer Zuliefer- und logischen Ausstellungen mit dem Produktionsbetrieb für den Themenpark (Ebene 1). Arlinda Smart sei. Deshalb sei er in die- liest in ihrem Faltblatt: „Es präser Abteilung ausgestellt. „Ein sentiert Objekte, die Menschen Gemeinschaftsprodukt also“, von heute in die Ausstellungen stellt das Mädchen fest. Doch bringen. Sie stehen für ihre dann zieht eine Kindermelodie Anliegen und Meinungen und Arlindas Aufmerksamkeit auf erzählen ihre Geschichten. So sich: „Frère Jacques, frère entsteht eine aktuelle und leJacques ...“, das Mädchen ist bendige Momentaufnahme des fasziniert, so interessant kann Landes.“ Während Arlinda zur Terrasse hoch läuft, geht ihr ein Geschichte sein. Hinter den Mauern des Licht auf: „Der Smart stand also Gebäudekomplexes in der im Themenpark.“ Oben angelangt, blickt die Konrad-Adenauer-Straße 16 verbergen sich viele Geheimnisse. 14-Jährige auf ein nasses, roDie Anregung zu einem Haus tes Kleid, die passenden Schuhe der Geschichte gab der dama- und einen Koffer. Die Künstlerin lige CDU-Fraktionsvorsitzende heißt Anja Luithe. Der Titel ihErwin Teufel im Jahre 1984. rer Arbeit: „Die Gratwanderin Seit dem 14. Dezember 2002 auf der Terrasse“ aus dem Jahre kann man dort 200 Jahre 2002. Unter dem Schlagwort Landesgeschichte erleben. „Lauf der Dinge“ zeigen Die Themen reichen von der Künstlerinnen und Künstler aus Zeit Napoleons bis in die Baden-Württemberg auf der Dachterrasse des Hauses ihre Gegenwart. „Wie viele Ausstellungen Sicht des Themas Geschichte. Arlinda ist müde. Gemeinsam gibt es denn?“, fragt Arlinda an der Infothek nach und fügt mit ihren Eltern geht sie zum hinzu, „um ehrlich zu sein, ich Mittagessen in die Cafeteria. habe ein wenig den Überblick Am Nachmittag wird das im Otto-Borstverloren.“ Der Mann streckt Mädchen Arlinda zunächst einen Flyer Saal, dem Kino gleich neentgegen und erklärt anschlie- ben der Wechselausstellung ßend: „Wir haben ein Kino, „Bildergeschichten © Hannes eine Wechselausstellung und Kilian“, einen Film anschauen. Foto: Bernd Eidenmüller „Ich muss das Referat Freitag in zwei Wochen in der Schule halten und auch abgeben“, erinnert sie ihre Eltern. Auf dem Programm: „Friedrich Schiller. Eine Dichterjugend“. Nach dem Kinobesuch geht für Arlinda ein anstrengender Tag zu Ende. Immerhin ist sie durch 200 Jahre BadenWürttembergische Geschichte gereist. Vor dem Haus bleibt sie jedoch nochmals an einem Schaukasten, der mit Brezeln gefüllt ist, stehen. In Stuttgart kennt sie jeder. Auf der Beschreibung zu dem Ausstellungskasten heißt es: Nirgendwo ist die Brezel so hoch geschätzt wie im deutschen Südwesten. Sie wird mit oder ohne Butter zu jeder Tageszeit gegessen, sogar bedichtet. Arlinda liest das Gedicht von Manfred Rommel: „Der Schwaben Klugheit ist kein Rätsel. Die Lösung heißt: die Laugenbrezel! Schon trocken gibt dem Hirn sie Kraft. Mit Butter wirkt sie fabelhaft. Erleuchtet mit der Weisheit Fackel, den Verstand vom Größten Dackel!“ Info: Haus der Geschichte Konrad-Adenauer-Straße 16 70173 Stuttgart Telefon 0711 / 212-39 89 Öffnungszeiten Dienstag bis Donnerstag von 10.00 bis 18.00 Uhr Donnerstag bis 21.00 www.hdgbw.de Patrizia Grillo 11.04.2005 9:56 Uhr 9 Seite 1 Mai 2005 Jetzt geht JOLO raus Ab Mai eröffnet unsere Außenanlage mit vielen tollen Attraktionen! Riesenwasserrutsche, Bungee-Trampoline, Bootsteich, Goldschürfanlage, Strandbar und vieles mehr Ein riesen Spaß für die ganze Familie, ideal für Kindergeburtstage, Familienfeste, Schul- und Kindergartenausflüge www.jolo-stuttgart.de [email protected] JOLOs Kinderwelt Naststrasse 21 70376 Stuttgart Fon 0711 - 6 58 46 48 Bayerischer Wald Familienurlaub im Drachenland Urlaubsprospekt kostenlos bei Tourist Info 93453 Neukirchen b. Hl. Blut Tel: 09947-940821 Fax 940844 www.neukirchen-online.de Seit 17 Jahren im Naturpark Altmühltal, Fränkisches Seenland N A T O U R® • RADWANDERN • WANDERN • BOOTWANDERN Vorgebuchte Übernachtungen mit Gepäckservice Gänswirtshaus 12, Tel. 0 91 41 / 92 29 29, 91781 Weißenburg Fax 0 91 41 / 92 29 28, www.NATOUR.de, [email protected] 10 Thema: Familie unterwegs Mai 2005 Elternzeitung Luftballon Im Land der 1000 Hügel Entdeckungstour im Kraichgau-Stromberg „Land der tausend Hügel“ – so wird der Landstrich KraichgauStromberg genannt, eingebettet zwischen Rhein, Neckar und Enz. Mit seinen ausgedehn- Mit Kindern unterwegs: Im Südschwarzwald ISBN 3-87230-595-6 € 12,80 www.verlag-fleischhauer.de T I E R PA R K BRETTEN Tiere hautnah erleben in Deutschlands größtem STREICHELZOO Bonsai-Ausstellung mit Verkauf Täglich von 9 - 18 Uhr geöffnet Telefon 07252 - 72 56 Sie finden uns an der B294, Richtung Pforzheim. www.tierpark-bretten.de Kinderferienreitkurse ohne Übernachtung in allen Ferien 2./3. Juli Reitturnier Haghof/Breitenfürst 25. September Tag der offenen Tür Ponyreiten für Kinder jeden Samstag und Sonntag sowie an Feiertagen 14.00 – 16.00 Uhr zzgl. in den Ferien Mo.-Fr. 14.00 – 15.00 Uhr Keine Anmeldung erforderlich Familienurlaub: Wir bieten auf unserem Hof: Reiten, Golfen, Schwimmen, Kegeln, Radfahren. Außerdem kann man hier schön wandern und in der Nähe Tennis spielen. Reitstall Haghof, 73553 Alfdorf, Haghof, Tel. 07182/70 93 www.reitstall-haghof.de www.hotelhaghof.de Bretten, Salzhofen 9, 75015 Bretten, Tel: 0 72 52/86 72 1. Der Tierpark feiert in diesem Jahr sein 35-jähriges Jubiläum mit vielen Sonderaktionen. Am 21. Mai haben z.B. alle als Tiere verkleidete Kinder freien Eintritt. Indianer Museum Bretten Im echten Tipi auf echten Fellen sitzen und echte Indianergeschichten hören. Im Indianer Museum in Bretten können Besucher nicht nur das. Hier gibt es eine einzigartige Sammlung original indianischer Gegenstände und Kulturgüter zu bestaunen, anzufassen und zu erleben. Im Museum wird indianische Kultur greifbar gemacht: Blasrohrund Pfeil- und Bogenschießen, Herstellung von Werkzeugen, Textilien und Waffen, Feuer machen mit Flintstein und Zunder usw. All dies nicht in der Vitrine zum Anschauen, sondern aus Naturstoffen zum Ergreifen und Begreifen, Anfassen und Mitmachen. Am 21./22. Mai: Großes Pow Wow, u.a. mit dem Urenkel des Apachenhäuptlings Geronimo. Indianer Museum Bretten, Steinzeugstraße 33-35, 75015 Bretten-Diedelsheim, Tel: 072 52/96 57 58. www.indianermuseum-bretten.de ten Wäldern, Streuobstwiesen und Weinbergen ist er ideale Region zum Wandern oder Radeln, vielfältig im Angebot an Freizeit- und Erlebnisparks und kulinarisch eine Reise wert - besonders jetzt zur Spargelzeit. Der Kraichgau hat auch kulturell einiges zu bieten: In Maulbronn hinterließen Kepler, Hesse und Hölderlin ihre Spuren. Brackenheim ist die Geburtsstadt von Theodor Heuss und die Region gilt als die Wiege des „Biedermeier“. Unzählige Museen, Burgen und Schlösser laden zur Besichtigung ein. Bei so viel Ab- Kraichgau Märchenwald wechslung kommt die ganze Inmitten des Kürnbacher Waldes Familie auf ihre Kosten. bei Bretten ist der Märchenwald idyllisch gelegen. Auf Tierpark Bretten einem Rundweg ins MärchenWer will einmal ein lebendi- reich der Gebrüder Grimm ges Äffchen auf den Arm neh- kann man Rotkäppchen, Schneemen? In Deutschlands größtem wittchen und all die anderen Streichelzoo darf jedes Tier ge- Märchenwesen besuchen. Zum füttert und gestreichelt werden. Toben und Spielen laden mehIn drei großen Freigehegen leben rere Spielplätze ein. Der Park einheimische Tiere genauso wie ist besonders auch für kleinere exotische Zwei- und Vierbeiner. Kinder geeignet. Öffnungszeiten: Dabei gibt es keine stören- Von April bis Oktober tägl.10den Zäune, denn die Tiere sind 18, von Juni-August bis 19 Menschen gewohnt und mögen Uhr. Bei sehr schlechtem Kontakt. Es gibt außerdem eine Wetter bitte Öffnungszeiten digroße Bonsaiausstellung zu be- rekt erfragen (0 72 58/14 96). suchen. Öffnungszeiten: März Anfahrt aus Richtung Stuttgart: bis Oktober, tägl. 9-18 Uhr, im B 10/B 35 Stuttgart-BrettenNovember bis 17 Uhr. Tierpark Oberderdingen-Kürnbach. Hochseilgarten-Kraichgau Wer Spaß am Klettern hat, ist in diesem Park richtig. Der Hochseilgarten ist eine Kletteranlage im Freien. Auf einer Höhe von ca. acht bis zehn Metern muss ein Parcours mit künstlichen Hindernissen aus Holz, Seilen und Stahlkabeln absolviert werden. Immer mindestens zwei professionelle Trainer begleiten eine Gruppe und geben Hilfestellung. Mitmachen kann jeder ab sechs Jahren, der mal eine echte Herausforderung meistern will. Die Ausrüstung wird zur Verfügung gestellt, da sie speziellen Sicherheitsstandards genügen muss. Vorherige Anmeldung ist unbedingt erforderlich. (Birgit Rottmann, Tel 0 72 53/9 89 29 47, dort erfährt man auch Näheres zu den Teilnahmekosten. Auch Durchführung von Team- und Managertrainings) Adresse: Bad-Schönborn-Mingolsheim, mitten im Kurpark. Auto & Technik Museum Sinsheim Hier kann man Technik pur erleben. Eine begehbare original Concorde der Air France, über 300 Auto-Oldtimer, Rennwagen, Lokomotiven, Dampfmaschinen, Skurriles wie Raumanzüge, der Flügel, mit dem ohne motorischen Antrieb der Ärmelkanal überquert wurde usw. Das IMAX 3D präsentiert das Kinoerlebnis der Zukunft. Im Simulator einen Tornado Jet fliegen oder bei der Rallye Monte Carlo mitfahren – das Museum Sinsheim lässt kaum einen Wunsch offen. Auto & Technik Museum Sinsheim, Autobahn A6, Ausfahrt Sinsheim oder Sinsheim-Steinsfurt, täglich geöffnet von 9 bis 18 Uhr. www. technik-museum.de. Christina Stefanou Wanderrouten, Fahrradtouren, Tipps für kulinarische Highlights (Weinstraße, Spargelstraße), Festkalender etc. erhältlich bei KraichgauStromberg Tourismus e.V., Tel: 0 72 52/96 33-0 www.kraichgau-stromberg.com Das Indianer Museum Bretten verlost Eintrittskarten. Die ersten beiden Anrufer erhalten eine Tageskarte für zwei Personen. (Luftballon Tel: 0711/234 8795) Elternzeitung Luftballon Thema: Familie unterwegs Wo sich das große Mühlrad dreht Zwölfter Deutscher Mühlentag am Pfingstmontag, 16. Mai 2005 Vielleicht ist es die Sehnsucht nach der Langsamkeit der vermeintlich guten alten Zeit: Mühlen üben seit jeher eine besondere Faszination aus. Das zeigt sich immer wieder am Deutschen Mühlentag, bei dem traditionsgemäß immer am Pfingstmontag die Mahl-, Ölund Sägemühlen ihre Türen für das Publikum öffnen. In BadenWürttemberg gibt es über 200 Mühlen. Die weitaus meisten sind Wassermühlen. Idyllisch in stillen Wiesentälern gelegene Mühlen mit rauschenden Mühlrädern einerseits und moderne Betriebe andrerseits, in denen Weizen und Roggen nach streng wirtschaftlich geplanten Prozessen verarbeitet werden. Am Deutschen Mühlentag vermitteln sie einen Einblick in die traditionelle Mehl- und Ölproduktion. Mühlenregion Schwäbischer Wald Allein in der Gegend um Welzheim gab es früher einmal 26 Mühlen. Viele davon haben den Betrieb schon lange eingestellt und sind nun Museen. Ein Mühlenwanderweg rund um Welzheim verbindet neun der schönsten noch erhaltenen Mühlen. Die Wegstrecke von insgesamt 32 km ist gut ausgeschildert (gelbe Schilder mit Mühlrad), es können auch kleinere Teilabschnitte von ca. zehn km Länge gewandert werden. Die meisten Mühlen haben am Deutschen Mühlentag zur Besichtigung geöffnet und bieten neben Bewirtung auch Unterhaltungsprogramm an. Die bekanntesten Mühlen sind neben der Meuschenmühle, die Hagmühle, Heinlesmühle und Hummelgautsche. Die Strecke ist kinderwagengeeignet, es wird empfohlen, das Fahrrad am Mühlentag zu Hause zu lassen. Infos und Karte beim Landratsamt Rems-Murr-Kreis, Tel: 07151/50 13 76, www.remsmurr-kreis.de. Ganz in der Nähe befindet sich die Seemühle Unterweissach. Sie ist die letzte Getreidemühle im Altkreis Backnang. Am Mühlentag gibt es von 11 bis 20 Uhr Führungen, Bewirtung, handwerkliche Vorführungen, Musik- und Kinderprogramm, Verkauf von Mühlenprodukten, Backen im Holzbackofen. Bereits am Pfingstsamstag Auf den Spuren von Wilhelm Busch mit dem original Mahlgerät aus Max und Moritz. Foto: Fessler Mühle „Countryabend ab 20 Uhr, Eintritt frei. (In der Au 9, 71554 Weissach im Tal.) Die Rümelinsmühle in Murrhardt bietet am Mühlentag von 10 bis 18 Uhr Mühlenführungen, Backen im Backhaus und Verkauf von Mühlenprodukten, Bewirtung und Kinderprogramm. (Siegelsbergerstraße 23, 71540 Murrhardt.) In Vaihingen/Enz liegt die Vaihinger Mühle. Die historische Mühle aus dem 15. Jahrhundert hat sich heute zu einer hochmodernen Mühle entwickelt. Am Mühlentag von 10 bis 18 Uhr Mühlenführungen und Floßfahrten auf der Enz, Rezepte und Beratung im Mühlenladen, Bewirtung in der „Flößerschenke am Enzufer“, frisch gebackenen Spezialitäten aus dem Holzbackofen (Enzgasse 24, 71665 Vaihingen/Enz). Die Fessler Mühle bei Vaihingen/Enz besitzt eine historische Wassermühle von 1396 mit Wasserlauf durch das Mühlengebäude. Sie ist heute ebenfalls ein moderner Handwerksbetrieb. Angegliedert ist ein Sport- und Gesundheitszentrum mit Seminarküche, Kleinkunstbühne und Mühlenmuseum. Am Mühlentag von 11 bis 18 Uhr Besichtigungen, Vorführungen, Bewirtung, Verkauf von frischem Mühlenbrot. Kinder von 4 bis 10 Jahren können rund um die Mühle auf Korntrip gehen. (Untere Mühle 4, 74372 Sersheim.) Das Siebenmühlental Das Siebenmühlental am Rande des Naturschutzgebiets Schönbuch zieht sich von LeinfeldenEchterdingen ca. 10 km bis nach Waldenbuch immer entlang des Reichenbachs. Die Strecke ist kinderwagengeeignet. Außer der Mäulesmühle und der Eselsmühle sind noch die Spuren und Reste weiterer Mühlen zu finden. Die meisten sind längst stillgelegt und teilweise am Verfallen. Die Mäulesmühle beherbergt ein Mühlenmuseum, in dem am Mühlentag von 14 bis 19 Uhr Führungen stattfinden. Außerdem Einweihung des neuen Wasserrades, Besichtigung und Bewirtung. (70771 Siebenmühlental/Leinfelden-Echterdingen.) Aus der Sandmühle Rohrau in Gärtringen kommt kein Mehl, hier werden Mineralien zu Sand und Gips gemahlen. Am Mühlentag kann man die mühevolle Herstellung des Sandmahlens kennen lernen. Außerdem gibt es von 10.30 bis 12 Uhr eine Mühlenhocketse mit musikalischen Darbietungen. (Hildrizhauser Str. 5, 71116 Gärtringen-Rohrau.) Der Glemsmühlenweg Die 19 Mühlen im Glemstal nehmen zwar voraussichtlich nicht am Mühlentag teil, aber sie bilden die Kulisse für einen schönen Rad- und Wanderweg durch das idyllische Glemstal. Gesamtlänge ca. 40 km zwischen Leonberg-Glemseck und Markgröningen. (Infos unter www.landkreis-ludwigsburg.de/ kreisgebiet/tourismus/radwege) Christina Stefanou Hinweis: In Baden-Württemberg gibt es noch viel mehr Mühlen, die am Mühlentag für Besucher geöffnet haben. Eine Gesamtübersicht gibt es unter www.muehlen-dgm-ev.de. Viele Mühlen entscheiden auch kurzfristig, ob sie Programm anbieten. Bitte Informationen aus der örtlichen Presse entnehmen. Mai 2005 11 12 Thema: Familie unterwegs Mai 2005 Kutsch- und Planwagenfahrten Sommerau Thomas Sommerau Im Krummenland 1 71334 Waiblingen-Beinstein Telefon 0172/6611614 www.kutschfahrtensommerau.de Reiterferien für Kinder auf dem Pferdehof Kern in 76307 Karlsbad (in allen Schulferien)! Täglich 2 Reitstunden, 1 Theoriestunde, Pferdepflege und viel Spiel & Spass mit z.B. Baden und Kanu fahren am eigenen See, Grillen, Lagerfeuer, Nachtwanderung uvm. Woche inkl. Ü/VP ab € 229,-. www.pferdehofkern.de, Telefon (ab 17 Uhr) 07248/92 51 97. Elternzeitung Luftballon Wackelige Seile in zehn Meter Höhe Ein spannendes Erlebnis für mutige Kletterfreunde Lust auf Abenteuer, Lust auf Klettern, Lust auf schwindelerregende Höhen? Kein Problem. Im Hochseilgarten ist das möglich. Herzklopfen, feuchte Hände, weiche Knie und ein Adrenalinschub nach dem anderen inbegriffen. Aber vielleicht geht es nur mir so. Ich stehe auf einem dünnen Balken, Seile hängen in der Luft. So richtig festen Boden gibt es erst zehn Meter unter mir. Die einzige Beruhigung, ich bin um die Hüften mit einem Gurt gesichert. Meine Hände schwitzen, meine Atmung kommt stockend. Ganz klar, hier stoße ich an meine Grenzen. Und genau das ist das Spannende und für viele eine Herausforderung. Schon beim Hinaufklettern auf einer dünnen Leiter und später am Pfahl zeigt sich, wer Mut hat und den inneren Schweinehund überwinden kann. Ist man erst einmal auf dem zehn Meter hohen Plateau angekommen, steht ein dreistündiger Experimentierkurs auf dem Programm. Balancieren, Klettern, Festhalten, Ausgleichen und den Körper regulieren, das sind die Aufgaben, die sich im Hochseil-Klettergarten bieten. Natürlich unter fachmännischer Anleitung und völlig freiwillig. Den Hochseil-Klettergarten im Naturpark „Obere Donau“ muss man sich wie folgt vorstellen: 15 dicke Holzpfeiler sind fest im Wiesenboden verankert und bilden ein kreisförmiges Gebilde. Fünf Holzplateaus sind auf zehn Meter Höhe angebracht, sie sind jedoch nur mit Seilen einer löchrigen Wackelbrücke oder einem Holzbalken miteinander verbunden. Dazwischen ist Luft, viel Luft. Etwas Mut ist schon von nöten. Jeden ersten Samstag im Monat steht der HochseilKlettergarten für Einzelpersonen (auch Familien) offen. An den anderen Tagen können sich Gruppen, Schulklassen oder Vereine anmelden. Angegliedert an das Erlebniscamp Sigmaringen am Südrand der Schwäbischen Alb im Oberen Donautal, wo es weitere sportliche Attraktionen wie Kanutouren, Klettern und Höhlentouren gibt, ist der 15 Minuten entfernte Klettergarten mal etwas ganz Besonderes. Natürlich spielen Mut und ein gutes Gleichgewichtsgefühl beim Erklimmen der Seile und Plattformen ein bedeutende Rolle. „Die Kinder lernen aber vor allem auch mit ihren eigenen Ängsten und mit den Ängsten der anderen umzugehen. Wer bereit ist, kann dabei viel über sich selbst erfahren,“ berichtet Damzog, der selbst Fachübungsleiter im Sportklettern ist. Nervenkitzel für Kinder und Eltern „Es gibt manche Eltern, die ihren Kindern den Kurs zum Geburtstag schenken und selbst die Gelegenheit nutzen, sich dieser Herausforderung einmal zu stellen,“ sagt Mike Damzog, Betreiber des Hochseilgartens. Häufig kommen jedoch Schulklassen oder Jugendgruppen, fügt der Outdoor-Trainer hinzu. Auch bei der Altersbegrenzung gibt Verantwortung es kaum Grenzen. Der jüngste übernehmen Teilnehmer war fünf Jahre alt, Aber auch das Verantworder älteste 75. Foto: Damzog tungsbewusstsein wird bei den Teilnehmern angesprochen, denn sichern müssen sich alle gegenseitig und damit Vertrauen schenken und Vertrauen geben. Wer noch nicht gleich in luftige Höhen klettern mag, vergnügt sich an bodennäheren Stationen wie der Holzwand, die es zu überwinden gilt, an der Wackelbrücke oder am Balancierseil. Wenn es jedoch noch ein bisschen mehr sein soll und die herausforderung im Hochseilgarten nicht ausreicht: Komplettkurse bieten einen ganzen Tag Nervenkitzel. Am Vormittag geht es zunächst an den künstlich errichteten Stationen des Klettergartens in die Höhe und anschließend am Nachmittag an den echten Felsen auf den Spuren der Freeclimber. Weitere Infos: www.adventure-rock-travel.de, Tel. 07432-200302 oder www.erlebnis-camp.de Tel. 07571-50411 Andrea Krahl-Rhinow Elternzeitung Luftballon Thema: Familie unterwegs Mai 2005 13 Ministadion und Schoko-Legosteine Neues im LEGOLAND-Park, Familien-Eintrittskarten zu gewinnen Am 19. März startete der LEGOLAND-Park im bayerischen Günzburg in die neue Saison. Die spektakuläre Neuheit für 2005 ist das hoch-moderne Münchner Fußballstadion „Allianz Arena“ im Maßstab 1:50. Nachgebaut aus über 400.000 LEGO-Steinen wird das Stadion im „Klein“-Format seinem Pendant in München gegenüber einen großen Vorteil haben: Im LEGOLAND können die Besucher durch einen Einschnitt in der Hüllenkonstruktion Blicke in Bereiche des Stadions werfen, die sie in der richtigen Arena nie sehen werden! Die Eröffnung im LEGO Format findet am 12. Mai mit dem Eröffnungsderby FC Bayern München gegen den TSV 1860 München statt. 30.000 LEGO Mini-Fans werden den „Mini“- Wildwasser-Vergnügen im LEGOLAND in Günzburg Mannschaften dann von den Foto. LEGOLAND Tribünen zujubeln. richtige Herausforderung, denn ßer Erlebnisbauernhof mit Legostein-Pralinen und bei der Fahrt im eigenen Jeep Kälbern, Rindern, Ferkeln und Menschentrockner durch die afrikanische Steppe Schweinen, Schafen, Ziegen und Neben dem Miniland Highlight begegnen sie wilden LEGO vielen weiteren Tieren Station „Allianz Arena“ gibt es im Tieren. Den zwölf Meter ho- machen. Ein Wochenende lang Park noch weitere kleine- hen Wasserfall stürzen sich nur können die Kinder hautnah heire und größere Neuerungen ganz mutige Abenteurer hi- mische Vierfüßler beobachten, zu entdecken. Voll im Trend nunter, und auf dem Rücken streicheln und füttern, sogar das liegt das LEGOLAND mit sei- des Feuerdrachen erleben Schlüpfen von Küken ist live zu nem neuen Coffee-Shop, dem Achterbahnfans eine rasan- sehen. In lustigen Spielen wie Schleckermaul. Neben unter- te Reise durch die LEGO Welt Schafscheren und Wettmelken schiedlichsten Kaffee-Spezia- des Mittelalters. Im LEGO Bau können Tierbegeisterte ihr litäten gibt es hier etwas, an und Test Center können sich Wissen und Können testen und dem kein Süßigkeiten-Liebhaber junge Architekten austoben tolle Preise gewinnen. und LEGO Fan vorbei kommt: und angehende Rennfahrer beLEGO Stein Pralinen. Feinste suchen auf jeden Fall die Audi Luftballon verlost Schokolade verführt dazu, die- LEGOLAND Fahrschule. Familien-Eintrittskarten sen Stein nicht zu verbauen, Gewinnen können auch unsondern lieber zu genießen. Großer sere Leserinnen und Leser, Um den Tag im Park mit Veranstaltungskalender nämlich eine von drei all seinen Entdeckungen und Wem dies alles noch nicht ge- Familieneintrittskarten (jeweils Achterbahn-Fahrten trocken zu nug ist, der kann sich an vielen 4 Tageskarten). Dafür muss überstehen, bietet das LEGO- schönen Veranstaltungen freu- man die Frage „Wie heißt die LAND einen weiteren Service: en. Vom 26. bis 29. Mai findet neue Attraktion im Miniland?“ den „Menschen-Trockner“. ein großes Ritterspektakel im richtig beantworten und uns die LEGOLAND Park statt, wo auf Lösung bis zum 31. Mai 2005 Spiel - Spaß - Abenteuer 4.000 Quadratmetern ein bun- auf einer Postkarte an den Verlag Aber natürlich locken noch vie- tes Lagerleben mit Gauklern, Luftballon, Nadlerstr. 12, 70173 le weitere Attraktionen klei- Handwerkern und Künstlern Stuttgart, Stichwort „Legoland“ ne und große Besucher. Zur errichtet wird. Höhepunkte schicken. Einstimmung kann man sich sind natürlich die spektaim Miniland an den nachgebau- kulären Ritterturniere oder ten Städten und Landschaften aber die Kinderturniere für Der LEGOLAND Park in Europas erfreuen, die durch Nachwuchsritter. Vom 6. bis Günzburg (direkt an der A8 Detailtreue und passende 9. Juni heißt es auch in diesem Stuttgart-München) hat in dieBewegungen und Geräusche be- Jahr wieder „1, 2 oder 3 - letz- sem Jahr noch bis einschließgeistern. Danach kann sich die te Chance - vorbei“, wenn das lich 6. November geöffnet. ganze Familie am Kids Power ZDF sieben Folgen der be- Weitere Infos und VeranstaltunTower mit eigener Muskelkraft liebten Kindersendung in der gen unter www.LEGOLAND. in luftige Höhen ziehen oder ne- LEGO Arena aufzeichnet. Und de, Eintrittskarten können hier benan - im Tret-o-Mobil - den am 25. und 26. Juni sind „die online gebucht werden. TelefoPark von oben genießen. Für Tiere los“ im LEGOLAND nische Auskünfte unter 08221 Entdecker ist die Safari Tour die Park, denn dann wird ein gro- - 700 700 Familien mit Kindern willkommen! Am Waldrand von Sillenbuch, Gastsstätte, Terrasse, großer Garten, Kinderspielplatz, Spielwiese. Preiswerte Speisen (hausgemacht) und Getränke, Unser Küchenteam verwöhnt Sie gerne auch in 3 separaten Räumen bei Feiern und Festlichkeiten. Gorch-Fock-Str. 26, Haltestelle U 7/U 8 Silberwald, 70619 Stuttgart-Sillenbuch Tel. 0711/ 47 12 35 Fax 0711/4 59 92 62 14 Thema: Familie unterwegs Mai 2005 Elternzeitung Luftballon Nicht von Preis oder Design verführen lassen Kindersitze für das Auto genau unter die Lupe nehmen Als Mitfahrer im Auto sind Kinder das schwächste Glied, nur altersgerechte Kindersitze schützen sie bei etwaigen Unfällen. Auch Horrormeldungen, dass bei einem Aufprall das nicht angeschnallte Kind wie ein Geschoss durch die Windschutzscheibe fliegt, sind leider bittere Realität. Schon bei einem Aufprall von 50 Stundenkilometern wird ein achtjähriges Kind mit 30 Kilogramm mit dem 25-fachen Gewicht, also 750 Kilogramm, nach vorne geschleudert. Im gesamten Bundesgebiet sterben pro Jahr etwa 130 Kinder an den Folgen solcher Unfälle. Sonne, Strand & Mehr... Für Kinder und Jugendliche Familienurlaub mit Kindern Santa Susanna an der Costa del Maresme/Spanien 28.07. - 11.08.05, € 828,-- Erw., ab € 198,-- Kinder 2-12J., Unterbringung in 2-4 Bettzimmern, HP, Kinderprogramm und -betreuung für 6-12jährige, optional: Linienflug ab Stuttgart, € 280,- p.P. zzgl. Flugsicherheitsgebühren und -steuer, Githion/Süd-Peloponnes/ Griechenland 26.08. - 08.09.05 € 818.- Erw., ab 548.- Kinder, zzgl. Flugsicherheitsgebühren und -steuern, Linienflug ab Stgt., Unterbringung im Strandhotel in 2-4 Bettzimmern, VP, Kinderprogramm und -betreuung für 6-12jährige leitung und l. ERD-Reise Alle Reisen inc ngspaket eru ch rsi Ve umfassendem Nordsee-Insel Wangerooge für 10-12jährige, 30.07. - 13.08.05, € 548.-, Busfahrt, Dünenhaus mit 4-6Bettzimmern, VP, geführte Wattwanderung, Kutterfahrt, Eintritt ins Meerwasserfreizeitbad, Betreuerteam Meta-Sorrent/Süditalien für 13-15jährige und 16-17jährige, 26.08. - 10.09.05, € 688,--, Busfahrt, Unterbringung in 2-4 Bettzimmern, VP, Tagesausflug Capri, umfangreiches Sportprogramm, Betreuerteam Reiten in der Ungarischen Puszta für 13-15jährige sowie 16-17 jährige, 11.08.-24.08.05, € 798.-, zzgl. Flugsicherheitsgebühren u. -steuern, Linienflug ab Stgt., 2-4 Bettzi. im Reiterhof, VP, 11 Reitstunden, Kutschenfahrt, Betreuerteam St. Pol de Mar/Spanien für 13-15 jährige, 31.7. - 14.08.05 + 12.08. - 26.08.05, € 598.-für 16-17 jährige, 24.08. - 07.09.05 € 538.-, Busfahrt, 2-4-Bettzimmer, HP, Aktivprogramm Nähere Informationen, viele weitere Termine und unser umfassendes Reiseprogramm finden Sie in unserem Sommerkatalog 2005 - einfach anfordern! Ev. Reisedienst e.V. • Schützenbühlstr. 81 • 70435 Stuttgart Tel.: 0711/ 82 03 22 10 • Fax: 0711/ 82 03 22 22 • www.erd.de Gefährliche Kurzstrecken Obwohl der Gesetzgeber seit 1993 ein amtlich genehmigtes Rückhaltesystem für Kinder bis zum Alter von 12 Jahren und einer Größe von 1.50 Metern vorschreibt, lässt die Anschnallmoral von manchen Eltern, vor allem auch bei Kurzstrecken bis fünf Kilometer, nach wie vor zu wünschen übrig. Selbst ein Verwarnungs- oder Bußgeld von bis zu 50 Euro und ein Punkt in Flensburg schreckt sie nicht ab. Auch nicht die Tatsache, dass 40 Prozent aller Unfälle mit Kindern als Mitfahrer sich bei Kurzstrecken ereignen. Dabei bietet der Markt eine Fülle von Kindersitzen, die auf das Alter und das Körpergewicht des Kindes zugeschnitten sind. Immerhin haben Unfallforscher nachgewiesen, dass mit passenden Rückhaltesystemen das Verletzungsrisiko für Kinder sieben Mal geringer ist. Bevor Eltern jedoch ein Fachgeschäft aufsuchen, sollten sie sich informieren. Der ADAC oder der ACE können hier die ersten Ansprechpartner sein, aber auch bei der Verbraucherzentrale oder Stiftung Warentest kann man sich mit Informationen eindecken. Die vom Deutschen Verkehrssicherheitsrat in Bonn herausgegebene Broschüre „Geschnallt?!“ liefert vorab nützliche Tipps, um nachhher beim Fachhändler nicht wie der Ochs vor dem Berg zu stehen. Vor Kindersitzen, denen das Prüfzeichen der Euro-Norm ECE R44-03 fehlt, sollte man tunlichst die Finger lassen. Dieser Norm ist nämlich zu Grunde gelegt, welches System zu welchem Alter und welchem Gewicht passt (siehe Tabelle). Bei diesen geprüften Rückhaltesystemen muss man natürlich tiefer in die Gut gesichert kann die Fahrt beginnen Foto: Concord Tasche greian, während danach bis zu 18 fen und weil im Regelfall bis zum 12. Lebens- Monaten bereits Sitz- oder jahr des Kindes drei Kindersitze Babyschalen im Angebot sind, nötig sind, wird man durchaus die rückwärts zur Fahrtrichtung auf dem Beifahrersitz montiert bis zu 400 Euro los. Billigsitze, die in Bau- und Ver- werden. Dadurch sind die noch brauchermärkten, im Zubehör- schwachen Halswirbel beim handel sowie im Versandhandel Kind geschützt, die Gefahr eibereits ab fünf Euro erhältlich nes Schleudertraumas wird sind, erfüllen zwar oftmals die unterbunden. Allerdings darf der Mindestanforderungen, bei ei- Kindersitz bei einem Beifahrernem ADAC-Test Anfang diesen Airbag nicht montiert werden. Jahres fielen allerdings von neun Unter Umständen kann mit getesteten Kindersitzen fünf mit Zustimmung der Hersteller oder mangelhaft durch. Lediglich ei- einem besonderen Schlüssel der nen Sitz bewerteten die Prüfer Airbag abgeschaltet werden. Für mit befriedigend. Auch ge- Kinder bis zu etwa vier Jahren brauchte Kindersitze sind mit gibt es Schalensitze mit HosenVorsicht zu genießen. Schad- trägergurten, für Kinder von hafte Stellen mindern die Sicher- drei bis sieben Jahren auch solheit, von einem Kauf ist daher che mit Fangkörpern, also Prallabzuraten. Deshalb sollte man tischen. alle Kindersitze stets Gruppe Gewicht Alter des Kindes genau unter die Lupe des Kindes nehmen und sich von 0 bis 10 kg bis ca. 9 Monate Preis, Form und Design 0+ bis 13 kg bis ca. 18 Monate nicht verführen lassen. I 9 - 18 kg bis ca. 4,5 Jahre Kinder sollen II 15 - 25 kg ca. 3,5 - 7 Jahre probesitzen III 22 - 36 kg ca. 6 - 12 Jahre Die Kinder sollten beim Gewichts- und Altersklassen für KinderKauf mit dabei sein, rückhaltesysteme (ECE-Norm) nicht nur weil der Sitz „anprobiert“ werden kann, son- Beim letztjährigen Kindersitztest dern weil sich das Kind in ei- der Stiftung Warentest haben nem Kindersitz auch wohlfühlen mitwachsende Kindersitze für muss. Gerade wenn es auf eine die Gewichtsspanne 9 bis 36 lange Urlaubsreise geht, sind Kilogramm weniger gut abgePassform, Gurtbefestigungen, schnitten, in der Gewichtsklasse Seitenstützen, Rücken- und von 15 bis 36 Kilogramm gab Kopfstützen, Sicherheit und es immerhin zwei Sitze mit dem Bequemlichkeit immens wich- Testurteil gut. Auf jeden Fall tig. Eine gute seitliche Abstüt- sollte man solange wie mögzung, gepolsterte Einlagen und lich den kompletten Sitz beNackenhörnchen verhindern nutzen, bevor man auf reine zum Beispiel, dass der Kopf Sitzpolster mit dem Dreipunktdes Kindes im Schlaf zur Seite gurt überwechselt. Der sichersfällt. Bei längeren Fahrten sind te Platz für Kinder, also auch freilich Pausen in ausreichender für den Kindersitz, ist auf dem Zahl angebracht, denn schließ- Rücksitz. Und wer bei kurzen lich muss nicht nur der Fahrer Strecken das Auto einfach mal hin und wieder ausruhen, son- stehen lässt und mit dem Kind zu Fuß geht, ist sicher nicht dern auch das Kind. Für Kinder bis neun Monate schlecht beraten. Stefan Siegle bietet der Handel Babywannen Elternzeitung Luftballon Thema: Familie unterwegs Mai 2005 15 Das Tor zur Schwäbischen Alb Ausflugsziel Aalen Eingebettet im „magischen“ Dreieck zwischen Schwäbisch Gmünd, Ellwangen und Heidenheim liegt die Stadt Aalen - zentral im Herzen Ostwürttembergs. Abseits von Ballungszentren und auf der Schwelle zum fränkischen Land besticht die Stadt am Oberlauf der Kocher mit einer Symbiose aus Arbeiten, Leben und Erholen. Denn das Tor zur Schwäbischen Alb, wie die Stadt Aalen auch gerne bezeichnet wird, zählt flächenmäßig zu den größten Städten Baden-Württembergs. So kann sie mit etwas aufwarten, wovon manch andere Stadt träumt: 49 Prozent der Gemarkungsfläche sind nämlich landwirtschaftlich genutzt und auf 40 Prozent steht Wald. Lediglich elf Prozent der Flächen sind Gebäude- und Freiflächen. Mit ihren knapp 67.000 Einwohnern passt die Flächenstadt Aalen also hervorragend zur dünn besiedelten Gegend des sich südlich anschließenden Albuchs. Dies macht die 1240 von Stauferkaiser Friedrich II. gegründete Stadt zu einem Ausflugsziel vor allem auch für Familien. Nur eine Bahnoder Autostunde von Stuttgart entfernt, lädt zunächst der mittelalterliche Stadtkern mit seinen Fachwerkhäusern zu einem Stadtbummel ein. Besonders sehenswert ist dabei die evangelische Stadtkirche mit ihrer barocken Quersaalanlage, die erstmals 1340 erwähnt ist. Limes-Museum Der Reiz von Aalen liegt aber auch im vielfältigen kulturellen Angebot. Herauszuheben ist hier das Limes-Museum, eine Zweigstelle des Archäologischen Landesmuseums. Als größtes Römermuseum Deutschlands befindet es sich auf dem Gelände des ehemals größten römischen Reiterkastells nördlich der Alpen, das dort etwa um 150 nach Christus an der Nordgrenze des römischen Imperiums errichtet worden war. Auch wenn das Hufgetrappel der Pferde und das Rasseln der Legionärs-Rüstungen längst der Vergangenheit angehören, wird im Limes-Museum die Geschichte der Provinz Rätien und Obergermanien wieder lebendig. Restaurierte Viel zu entdecken: Limes Museum in Aalen Foto: Stadtverwaltung Aalen, Touristik-Service Waffen sowie Gebrauchsund Kulturgegenstände zeigen das militäre und zivile Leben am Limes. Mehrere Zinnfigurendioramen gelten als besondere Anziehungspunkte für Kinder. Unter dem Slogan „Spaß mit römischer Geschichte“ kann man sich unter anderem als Römer verkleiden, der museumspädagogische Dienst bietet für Schulklassen und Gruppen die unterschiedlichsten Projekte an. Zum Internationalen Museumstag am 8. Mai 2005 gibt es ein gesondertes Programm. Limes-Thermen Einen Besuch wert sind auch die Limes-Thermen, wo man in römisch-antikem Ambiente Abschalten, Entspannen und Genießen kann. Die Becken werden von 34 Grad warmem Thermal-Wasser gespeist, das aus einer Tiefe von 600 Metern aus der Erde kommt. Saunen, Solarien, ein römisch-irisches Dampfbad sowie eine KneippAnlage und die physikalische Abteilung bieten alles, was gesundheitsbewusste Menschen begehren. Tiefer Stollen Ein weiterer touristischer Höhepunkt in Aalen ist das Schaubergwerk „Tiefer Stollen“. Mit einer Grubenbahn fährt man etwa 400 Meter in den Berg, wo früher einmal Eisenerz abgebaut wurde. Ein 800 Meter langer Rundgang führt durch die interessantesten Stollen, Schächte und Gänge, eine Multivisionsschau zeigt zudem die Arbeit der Kumpel unter Tage. Wer sich die Romantik um die Nase wehen lassen will, sollte auf alle Fälle das Schloss Fachsenfeld aus dem 16. Jahrhundert besuchen. Dort gibt es eine Jugendstilbibliothek und eine Galerie, in der schwäbische Impressionisten gezeigt werden. Der Schlosspark zählt als botanisches Kleinod zu den zehn schönsten Schlossgärten Deutschlands. Lohnende Wanderziele Aalen ist indes ein idealer Ausgangsort für Erkundungen und Wanderungen. Ziel könnte beispielsweise die St. JohannKirche sein, eine der ältesten Taufkirchen Deutschlands, die sich unterhalb des LimesMusems befindet und vermutlich im 9. Jahrhundert erbaut wurde. Im Innern besitzt sie einen romanischen Freskenzyklus aus dem Jahr 1200. Einen weiten Rundblick über die Aalener Bucht und das Welland bis hin zu den Kaiserbergen bietet der Aalener Hausberg Aalbäumle. Der 26 Meter hohe Aussichtsturm aus dem Jahr 1898 ist dabei ein lohnendes Wanderziel. Am Fuß des Turms gibt es sogar eine bei schöner Witterung am Wochenende bewirtschaftete Hütte. Sportbegeisterte können an der „Tour de Limes“ vom 5. bis 8. Mai teilnehmen, eine Radtour entlang des LimesRadwegs von Walldürn nach Aalen. Veranstaltet wird sie vom Touristik Service Aalen und dem Verein Deutsche Limesstraße. Sollte sich allerdings jemand aufgerufen fühlen, in Aalen politisch aktiv zu werden, der sollte sich den 26. Juni merken. Dann ist dort die Wahl zum Oberbürgermeister. Bewerbungsschluss für Kandidaten ist Montag der 30. Mai um 18 Uhr. www.aalen.de Stefan Siegle Das Ausflugsziel auf der Schwäbischen Alb: Die Tiefenhöhle Laichingen zeigt wie keine andere Schauhöhle den Aufbau der Schwäbischen Alb. Besucher können auf sicheren Treppen die 80 m tiefe Höhle besichtigen. Gewaltige Schächte, tiefe Schlünde und große Hallen üben während eines 45-minütigen Rundganges einen besonderen Reiz auf den Besucher aus. Geöffnet von Karfreitag bis Ende der Herbstferien von 9 bis 18 Uhr. Anmeldung über Telefon (07333) 55 86. 16 Mai 2005 Thema: Familie unterwegs Elternzeitung Luftballon Auf Schatzsuche im Bergwerk Kindergeburtstag im Museums-Bergwerk Schauinsland Der Weg aus der Region Stuttgart zum Schauinsland ist kein Katzensprung - mit dem Auto ist man gute zwei Stunden unterwegs. Aber das Museums-Bergwerk und das Kindergeburtstagsangebot sind so einmalig, dass sich ein Tagesausflug auf jeden Fall lohnt. Das 800 Jahre alte Bergwerk ist mit ca. 100 km Länge das größte des Schwarzwaldes und der Vogesen. Es weist alle für den Metallerz-Bergbau typischen Bergbauperioden auf und ist deshalb kulturgeschichtlich besonders wertvoll. Der Ab- und Aufstieg über Leitern ist früher üblich gewesen und die absolute Besonderheit im MuseumsBergwerk Schauinsland. So können kleine und große Besucher hautnah und authentisch nachempfinden, wie mühsam und schwierig die Arbeit der Bergleute war. Es gibt spezielle Familienführungen und auch eine Fahrt mit der Schauinsland-Seilbahn als weiteren Höhepunkt. Der Kindergeburtstag im Bergwerk, der für Kinder von sechs bis zwölf Jahren empfohlen wird, findet als Sonderführung mit eigener Gruppe statt und ist wetterunabhängig und deshalb ganzjährig möglich. Je nach Alter und Interesse wird dabei eine kindgerechte Führung angeboten. Danach können die kleinen Bergleute mit der Draisine im Bergwerk Schienenfahrrad Tief im Gebirge unterwegs fahren und anschließend wird gegrillt, bei schönem Wetter im Freien, bei schlechtem Wetter oder im Winter auf dem Gasgrill im Bergwerk. Nach dem Essen gibt es eine abenteuerliche Schatzsuche im Bergwerk und ein Überraschungsspiel mit großen Luftballons. Bei der Schatzsuche und dem Überraschungsspiel warten schöne Preise auf die Gewinner. Da der Kindergeburtstag als Sonderführung stattfindet, ist eine Festbuchung mit Vorauskasse notwendig. Der Preis bis zu 10 Kindern beträgt 110 Euro, jedes weitere Kind kostet 10 Euro. Die erwachsenen Begleitpersonen sind gratis, schauen zu oder kümmern sich um das Grillen. Die Kinder werden kom- Foto: Museums-Bergwerk plett von den Mitarbeitern des Bergwerks betreut und beaufsichtigt. Stattfinden kann der Kindergeburtstag ganzjährig an Werktagen und in der Besuchersaison von Mai bis Oktober bedingt auch an Sonntagen. Museums-Bergwerk Schauinsland, auf dem Schauinsland, Gehzeit 5 Minuten von der Bergstation der Schauinslandbahn oder dem großen Gipfelparkplatz (an der L 124). Auskunft und Anmeldung für Sonderführungen bei der Forschergruppe Steiber & Juwelier Steiber, Tel. 0761/26468, Fax: 0761/280050 oder im Internet unter www.schauinsland.de LRM Lesen Sie auf unseren Schwerpunktseiten im Internet: „Mittelalterfest auf der Burg Stettenfels“ „Jubiläum im Tierpark Nymphea“ und weitere Tipps für „Familien unterwegs“. Einfach mal reinklicken unter: www.elternzeitungluftballon.de