s enter - Siemens Schweiz AG

NOC BERN
SIEMENS IN DER SCHWEIZ
Erfolgreicher Start des
Network Operating Center
Internettelefonie mit Komfort
Für alle, die mit ihrem WLAN-Router
nicht nur im Internet surfen, sondern
jetzt auch über das Internet telefonieren wollen, bringt Siemens Home
and Office Communication Devices
mit dem Gigaset SL75 WLAN ein Handset in den Handel, das sich direkt an
den WLAN-Router anmelden lässt.
Auf elegantes Design und gehobenen
Komfort muss man bei dem neuen schnurlosen VoIP-Telefon Gigaset SL75 WLAN
genauso wenig verzichten wie auf InternetTelefonie (VoIP) in bester digitaler Klangqualität. Das elegante WLAN-Telefon
verbindet sich drahtlos über Wireless LAN
mit einem WLAN-Router, der wiederum
den Kontakt zum Internet herstellt. Die
Konfiguration des Gigaset SL75 WLAN
erfolgt über ein Web-Interface mit dem PC
oder am Handset selbst. Dazu sind einfach
der entsprechende Provider im Menü
auszuwählen und die Benutzerdaten einzutragen. Ist man bereits bei einem Provider
für VoIP registriert, kann der Dienst auch
an anderen Orten schnell genutzt werden.
Im Network Operating Center werden zentrale operative Aufgaben eines Netzwerkes, z.B. für Voice over IP (VoIP) oder mobile Kommunikation (GSM)
übernommen. Dank gewonnenen Erfahrungen im Bereich Netzwerk und technologischen Know-how hat sich das Center ständig weiterentwickelt.
Vor drei Jahren hat das Netwok
Operating Center (NOC) in Bern
seinen Betrieb aufgenommen.
Verschiedene Kunden statteten
dem Center seither einen Besuch ab
und vergaben in Folge Aufträge
an das NOC. Mit Network Norway
konnte vor kurzem zudem ein neuer
Kunde gewonnen werden.
Das NOC stellt die nötige Kompetenz für
Netzbetreiber aus den Bereichen Internet
und Fix- sowie Mobiltelefonie. Viele Unternehmen prüfen heute, ob Kostenreduzierungen durch ein Outsourcing verschiedener Aufgaben erreicht werden können.
Mittels modernster Technologien übernimmt das Siemens NOC dabei zentrale
operative Aufgaben eines Netzwerkes, zum
Beispiel für Voice over IP (VoIP) oder mobile
Kommunikation (GSM). Diese Aufgaben
umfassen alle technisch-betrieblichen Aufgaben, die mit der Überwachung, der
14
Fehlererkennung und -behebung beginnen
und sich bis hin zur Verwaltung der Netzund Benutzerkonfigurationen sowie der
Bereitstellung der Rechnungsauszüge hin
erstrecken.
Das NOC betreibt unter anderem das GSM-RNetz der Telecom SBB, welches nebst dem
Schienen- und dem Stromnetz, das dritte
Netz der SBB ist und somit eine wichtige
Basis für einen funktionierenden Bahnbetrieb darstellt. Seither sind weitere Projekte
von etablierten Betreibern dazugekommen.
So werden beispielsweise das VoIP-Netz der
Cablecom Business oder die IN-Plattform
von Sunrise rund um die Uhr vom Siemens
NOC von Bern aus überwacht.
Dank der gewonnen Erfahrung im Bereich
Netzwerk und dem technologischen Knowhow konnte sich das NOC ständig weiterentwickeln. So statteten verschiedene
Unternehmen dem Betrieb einen Besuch
ab. Firmen wie Swisscom Fixnet oder die
chinesische Bahngesellschaft sahen sich
Stefan Kägi
Kleiner Nachwuchs in der italienischen Kaffeekultur
Das exklusive Nespresso-System
erfreut sich bei Liebhabern italienischer Kaffeekultur immer grösserer
Beliebtheit. Jetzt hat die NespressoFamilie besonders schönen Nachwuchs bekommen. Rechtzeitig auf
das Weihnachtsgeschäft ergänzt
Siemens das Nespresso-Angebot mit
der Essenza Automatik SN 30 – ein
kleines Designwunder für die grosse
Kaffeekunst.
den Betrieb in Bern an. Insgesamt konnten
so seit Mai 2005 über 20 Besuche mit
über 200 Teilnehmern aus 15 Ländern und
4 Kontinenten organisiert werden. Ziel
der geknüpften Verbindungen ist eine
Generierung von weiteren Folgegeschäften
für Siemens. Am 22. August 2006 fand
das erste internationale Treffen für Netzwerkbetreiber und -überwacher aus
Europa statt. An der «HotInfo» stand
dabei die Präsentation des DienstleistungsPortfolios des NOC Bern im Vordergrund.
Klein, aber oho. Bei der SN 30 nimmt die
moderne Formgebung den guten Geschmack schon vorweg: Ein schwungvolles
Gehäuse im Aluminium-Look umhüllt den
samtschwarzen Körper, Leidenschaft verbindet sich mit kompakter Kraft.
Eines der schönsten Komplimente, die man
seiner Küche machen kann.
Knapp fünf Wochen nach der HotInfo
wurde die erste Bestellung in Auftrag
gegeben. Resultierend aus dem Workshop
hat sich der Norwegische Betreiber
«Network Norway» entschieden, die
Überwachung seines neuen GSM-Netzes
ab dem 1. Dezember 2006 dem NOC zu
übertragen. Die Vorbereitungen dafür
sind seit dem 1. Oktober in Gange.
Dank des speziellen Nespresso-Systems
wird jeder Schluck zum Hochgenuss. Nach
dem Einlegen der Kapsel entlockt ihr die
19-bar-Hochdruckpumpe das volle Aroma
Ramzi Hamouda
MONITOR 6/2006
Für den Einsatz an mehreren offenen
«Hotspots» speichert das WLAN-Mobilteil
die jeweiligen Profile, z.B. «zu Hause»,
«Arbeitsplatz» oder «Ferienhaus», so dass
das Telefon überall schnell und einfach
ohne PC an diesen freien Hotspots einsatzbereit ist. Ein wichtiges Sicherheitsmerkmal ist die Verschlüsselungsmöglichkeit
über WPA (Wifi Protected Access), die
Internettelefonate abhörsicher macht.
Auch beim Empfangen und Senden von
E-Mails oder Instant-Messaging-Diensten
ersetzt das Gigaset SL75 den PC. Sogar
Bildanhänge können auf dem Farbdisplay
(128x128 pixel) betrachtet werden.
Spontan Eindrücke festhalten ist mit der
eingebauten Kamera ganz einfach,
und wer möchte, versendet das Bild dann
gleich über das Internet. Zum Abgleichen
des Telefonbuches, das 200 Einträge
umfassen kann, werden die Daten komfortabel per WLAN übertragen. Die
mitgelieferte Software ermöglicht das
Bearbeiten der Daten auf dem PC.
MONITOR 6/2006
in perfekter Temperatur, gekrönt von einer
Crema, wie sie sonst nur professionellen
Baristi gelingt. Nespresso bietet dem
Kaffeefeinschmecker gleich 12 unvergessliche Grands Crus. Die Kaffeekompositionen
werden sofort nach Röstung und Mahlvorgang in optimal dosierten Kapseln
versiegelt. Für perfekten Kaffeegenuss.
Die Kaffeezubereitung funktioniert ganz
einfach: Kapsel einlegen, Knopf drücken
und damit die Tassenfüllmenge wählen –
schon ist Ihr Lieblingskaffee fertig. Das
Besondere: Sie programmieren einmalig
die individuelle Wassermenge pro Tasse
ganz nach Ihrem persönlichen Geschmack.
Und die SN 30 versorgt Sie künftig mit
der richtigen Wassermenge für jeden Brühvorgang. Der abnehmbare Frischwasserbehälter fasst 1 Liter. Der automatische
Kapselauswurf mit integriertem Auffangbehälter sorgt für eine saubere und
unkomplizierte Entsorgung.
Diana Menzi
15