Aktiv - Bad Oeynhausen
Transcrição
Aktiv - Bad Oeynhausen
Momente1-06_RZ 21.02.2006 10:32 Uhr Seite 1 Bad Oeynhausen Jahrgang 3 · Heft 1|2006 Stadt, Bad und Leute GOP Varieté: Gelebte Leidenschaft im Kaiserpalais BaliHealthClub: Fitness und Entspannung in der BaliTherme Auguste-Viktoria-Klinik: Moderne Therapie am Sielpark 21.02.2006 10:32 Uhr Seite 2 Editorial Momente1-06_RZ Therme • Sauna • Fitness Martina Theel, Direktorin des GOP Kaiserpalais Liebe Leserin, lieber Leser, als Direktorin des GOP Kaiserpalais bin ich seit seiner Eröffnung vor mehr als fünf Jahren in Bad Oeynhausen tätig und freue mich sehr, dass wir mit unserem außergewöhnlichen Konzept den Zeitgeist der Menschen in Bad Oeynhausen, in OWL und der vielen überregionalen Gäste getroffen haben. Inhalt Aktiv erholen in der weitläufigen Badelandschaft mitten im historischen Kurpark von Bad Oeynhausen. 6 18 26 21 22 24 Journal GESUND entspannen durch die heilsame Wirkung der weltgrößten Sole Quelle und einem umfangreichen Fitness- und Wellnessangebot. Ostermarkt auf dem Museumshof . . . . . . . . . . . . Meldungen rund ums Staatsbad . . . . . . . . . . . . . . Kurparkerinnerungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Staatsbad-Quiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impressum/Vorschau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 30 34 35 35 Live Tipps, Termine, Treffpunkte . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Kultur Streifzug durch die Geschichte des Kurhauses . . 8 Theater ist ein ganz besonderes Gefühl . . . . . . . 20 GENIESSEN Sie eine wunderschöne Auszeit vom Alltag mit Saunen, Bädern, Massagen und lecker-leichten Gerichten in einem der größten Thermalbäder Europas. Wir freuen uns, im ehemaligen Kurhaus eine so einmalige Kulisse für unser GOP-Varieté gefunden zu haben. Hand in Hand mit dem Staatsbad Bad Oeynhausen und in guter Nachbarschaft mit unseren Partnern im Kurpark möchten wir mit unserem Angebot zu einem abwechslungsreichen (Kultur-) Programm und zur Attraktivität von Bad Oeynhausen beitrag. Vital BaliHealthClub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Therapiehof Steffan für Mensch und Tier . . . . . . Winterdepression, ade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gesundheitswege durch Bad Oeynhausen . . . . . 10 28 14 32 Visite Auguste-Viktoria-Klinik mit neuem Charme . . 4 Alternative Heilverfahren im Badehaus I . . . . . . 12 Titelbild: Modernes Training im BaliHealthClub © Werner Krüper BaliTherme | Morsbachallee 5 | 32545 Bad Oeynhausen | Telefon 0 57 31. 30 53-0 | [email protected] | www.balitherme.de Die Varietékunst hat eine wechselhafte und lange Geschichte hinter sich: Nach ihrer Blütezeit in den „Goldenen Zwanzigern“ – damals hat es auch hier eine renommierte Kleinkunstbühne gegeben – und vollen Varietéhäusern bis in die 1950er Jahre hinein, hielt eine neue Form der Unterhaltung Einzug in Deutschland: das Fernsehen. Diesem Konkurrenzdruck konnte keines der zahlreichen Varietétheater stand halten, und alle stellten nach und nach ihren Betrieb ein. Doch Ende der 1980er Jahre erlebte das Varieté in Deutschland eine Renaissance. Und wie damals war das GOP eines der ersten Varietétheater, das die Menschen wieder in seinen Bann zogen. Martina Theel Direktorin des GOP Kaiserpalais Momente 1 | 2006 SCHÖN Gelebte Leidenschaft im GOP-Varieté . . . . . . . . . Wirtschaftsclub Bad Oeynhausen . . . . . . . . . . . . Frühlingserwachen für Haut und Haar . . . . . . . Voll im Trend: Schuhhaus Vorhölter-Kerkhoff . . Sültemarkt mit traumhaften Angeboten . . . . . . . Der neue Porsche Cayman S . . . . . . . . . . . . . . . . . Momente1-06_RZ 21.02.2006 10:32 Uhr Seite 4 4 Visite Visite 5 Neubau der Physiotherapie im Januar abgeschlossen: „Auguste“ mit jugendlichem Charme Fast drei Jahre wurde die Auguste-Viktoria-Klinik umgebaut. Mit der Fertigstellung des dritten und letzten Bauabschnitts, der Physiotherapie, präsentiert sich die renommierte orthopädische Klinik Patienten und Personal seit 21. Januar rundum erneuert und im Therapiebereich ergänzt. Prof. Frank W. Hagena, Ärztlicher Direktor der Auguste-Viktoria-Klinik, und die leitende Physiotherapeutin Elke Immohr setzen bei der Therapie ihrer Patienten auf die Kräftigung der Muskulatur. Patienten, die schon einmal hier waren, erkennen das Haus nicht wieder. Es hat sich seit Baubeginn im Mai 2003 grundlegend verändert. Zunächst wurden die Radiologie und die Cafeteria erneuert, es folgten der Empfang, die Büros und Räume der Oberärzte und schließlich die Abteilung für Physiotherapie.„Ärzte, Personal und Patienten haben jetzt wesentlich kürzere Wege von den Stationen zu den OP-Sälen oder zu Anwendungen und Untersuchungen“, erläutert Prof. Dr. Frank-W. Hagena einen der Vorteile. Aus der alten ‚Auguste’, wie der Volksmund die Klinik nennt, ist eine junge Viktoria geworden – die Klinik gewinnt auch optisch. Für den Wohlfühlfaktor ist das nicht unwesentlich, auch er trägt bekanntlich zum Heilungsprozess bei. Ausschlag gebend dafür ist natürlich die Kompetenz des Ärzteteams, dem Prof. Hagena als Ärztlicher Direktor vorsteht. Besonders der Erfolg der in seinem Hause durchgeführten Hüftope- rationen sowie der sensible und zugleich medizinisch professionelle Umgang mit kleinen Patienten in der Kinderchirurgie sind über die Grenzen von Stadt und Bundesland hinaus bekannt. Unfallchirurgie und Wirbelsäulenchirurgie gehören zum Aufgabenfeld der Klinik ebenso wie die Therapie von Sportverletzungen oder Rheumapatienten. Um die Patienten nach chirurgischen Eingriffen in der Klinik optimal zu mobilisieren oder krankheitsbedingte Bewegungseinschränkungen zu verbessern, wurde die Physiotherapie in einem neuen Komplex zusammengeführt und räumlich erweitert. Damit hat sich auch das Behandlungsangebot für Patienten deutlich verbessert. Es ist jetzt auf dem neuesten Stand von Therapie, Behandlung und Technik. Alle Elemente, die dem Patienten zugute kommen, wurden berücksichtigt, Bewegung und Mobilisierung in gelenkschonendem Wasser spielt nach wie vor eine große Rolle. In der neuen Physiotherapie stehen den Patienten zur nachhaltigen Rekonvaleszenz drei Therapiebereiche für die Schmerzbehandlung, die Steigerung der Bewegungsfähigkeit und den Muskelaufbau zur Verfügung:Nasstherapie, Bewegungstherapie, die neue Trainingstherapie und die Ergotherapie.„Die Nasstherapie bietet vier Bäder für alle indizierten manuellen Behandlungsformen wie die Unterwassermassage aber auch Fangopackungen zur Muskelent- spannung“, informiert Prof. Hagena. Das Bewegungsbad besitzt heute einen tiefer gelegten Gang,damit das Personal optimal am und mit den Patienten arbeiten kann. Im neuen Trockentherapiebereich führen Physiotherapeuten in hellen Räumen auf das Krankheitsbild abgestimmte Behandlungen von der Massage über Krankengymnastik bis Magnetfeldtherapie und Feldenkrais durch. Moderne Therapie stellt besonders die aktive Mitarbeit des Patienten in den Mittelpunkt. „Ziel der Anstrengungen der Auguste-Viktoria-Klinik ist es, die Patienten im Rahmen ihrer Möglichkeiten so schnell wie möglich zu rehabilitieren. Nach den Operationen, zum Beispiel an Hüfte, Bandscheibe oder Knie, wird bei uns mobilisiert und Muskelaufbau in der medizinischen Trainingstherapie betrieben“, erläutert die leitende Physiotherapeutin, Elke Immohr. Muskeln sind wichtig für die Beweglichkeit des Körpers und zugleich haltendes Element für das Skelett. Sie werden vorsichtig wieder aufgebaut in dem an ein Fitnessstudio erinnernden Therapiebereich. Der helle Raum mit dem modernen Gerätepark und dem großen Laufband ist der erste Schritt für die Patienten, die Geh- und Bewegungsfähigkeit sowie Belastbarkeit des Körpers zurückzugewinnen. Mit den Umbaumaßnahmen wurde auch die ‚Gehschule’ neu eingerichtet, die in der Orthopädie einen ganz besonderen Wert besitzt.„Stellen Sie sich vor, Sie hätten durch einen Unfall oder Gefäßerkrankung Ihr Bein verloren. Nun wird Ihnen zwar eine neue Gliedmaße in der Orthopädischen Werkstatt der Klinik angepasst, aber Sie wissen gar nicht, wie Sie damit ‚umgehen‘ können. Unsere Physiotherapeuten bringen Ihnen das Gehen wieder neu bei“, beschreibt Elke Immohr die Notwendigkeit dieses neuen Raumes. Hier fühlt man sich bei Musik und flotten Bildern zum Thema ‚Tango‘ richtig animiert und wohl. Auch werden Patienten, die besondere Probleme nach Endoprothesen am Sprunggelenk oder Knie- und Hüftgelenk erhalten haben, hier mit dem Laufband wieder ,auf die Beine gebracht‘. Mit der Umgestaltung der Klinik, in die mehrere Millionen Euro investiert wurden, ist die Auguste-Viktoria-Klinik bestens für die Zukunft aufgestellt. „Wir gewinnen damit eine neue Wettbewerbsfähigkeit und werden unserem Platz, den wir durch unsere herausragenden chirurgischen Leistungen erlangt haben, auch im Bereich der operativen Rehabilitation langfristig gerecht“, betonen die Geschäftsführer Peter Brand und Reinhard Meyer. Sie sind gemeinsam mit Prof. Hagena der Auffassung, dass sich die Anstrengungen spürbar und sichtbar gelohnt haben. Trotz langjähriger RheumaErkrankung kann dieser Patient heute dank Therapie in der ‚Auguste‘ Kunststücke aus jungen Jahren durchführen – Chapeau! Momente1-06_RZ 21.02.2006 10:33 Uhr Seite 6 6 Aktiv Aktiv 7 GOP-Varieté Gelebte Leidenschaft Im Frühjahr 2000 – vor ziemlich genau sechs Jahren – fiel die Entscheidung. Und dann ging alles ganz schnell. Das GOP-Varieté, zwei Restaurants und etwas später der Dance-Club Adiamo zogen in das ehemalige Kurhaus von Bad Oeynhausen ein, und der prunkvolle Gründerzeitbau wurde zu neuem Leben erweckt. Die Geburtsstunde des GOP Kaiserpalais. Die Geschichte der GOP-Varietés beginnt allerdings viel früher. Die Ära der großen Varietétheater, die in Deutschland um 1880 begann und um 1960 zu Ende ging, lag 30 Jahre zurück, als die ostwestfälische Unternehmerfamilie Grote im Georgspalast – kurz GOP – in Hannover ein neues Varietétheater eröffnete und es nach dem traditionsreichen alten Varieté benannte. Es ist bis heute das einzige Varietétheater in Deutschland,das am Originalschauplatz der 20er bis 50er Jahre spielt. Die Großen des Showbusiness standen vor 50 Jahren im Georgspalast in Hannover auf der Bühne. Paul Hörbiger und Gert Fröbe waren dort kurzzeitig ebenso unter Vertrag wie Josephine Baker, Olga Tschechowa und Heinz Erhardt. Und als Zarah Leander 1960 einen Monat lang gastierte, drängten sich die schaulustigen Fans vor dem Varietétheater. Heute stehen die drei Buchstaben GOP für Deutschlands größtes Varietéunternehmen. Das Konzept, anspruchsvolles LiveEntertainment, hochwertige Gastronomie und erstklassigen Service zu verbinden, findet großen Anklang, immer mehr Liebhaber, treue Gäste, und es hat wachsenden Erfolg. Nach Hannover wurden weitere besondere Spielstätten gefunden, an denen das Unterhaltungskonzept – eine Mischung aus internationalen Varietéproduktionen mit Weltklassekünstlern aller Genres und kulinarischen Genüssen – für zufriedene, glückliche Gäste sorgt. Inzwischen gibt es vier GOP-Varietés in Hannover, Essen, Bad Oeynhausen und Münster. Im mittlerweile als „Stammhaus“ bezeichneten GOP-Varieté in Hannover hat die hausübergreifende Künstleragentur GOP artists&events, die in enger Zusammenarbeit mit Regisseuren und Künstlern aus aller Welt die GOP-Shows konzipiert, ihren Sitz. Für jedes GOP werden hier die aufwändigen zweimonatlich wechselnden Showprogramme kreiert und die Künstler dafür gecastet. Mit seinen innovativen Shows und seinem ganz eigenen Stil setzt die GOPGruppe Akzente in der Varietékultur, lanciert neue Trends und sorgt so für die Weiterentwicklung in dieser Branche. Stets auf der Suche nach den besten Künstlern, der ganz besonderen Darbietung werden Talente entdeckt und neue Trends gesetzt. So stehen auch heute die Stars der Varietészene auf den Bühnen der GOPs – oft schon bevor sie ihren internationalen Durchbruch geschafft haben. Die „Caesar Twins“ zum Beispiel sorgten schon vor vier Jahren im GOP mit ihrer außergewöhnlichen Akrobatik für Furore. Inzwischen haben die Zwillinge aus Berlin zahlreiche Auszeichnungen erhalten, sind rund um die Welt getourt und begeisterten jüngst bei der „Royal Variety Performance 2005“ in London die Queen – und mit ihr 12 Millionen Fernsehzuschauer. In diesem Sommer kommen sie zurück in die GOP-Varietés. 1996 wurde in Essen ein ehemaliges Kino binnen kürzester Zeit in das zweite GOP-Varieté verwandelt – in diesem Jahr feiert das stimmungsvolle Theater bereits sein 10-jähriges Jubiläum. Wirklich einzigartig und das größte der vier Häuser ist das GOP Kaiserpalais in Bad Oeynhausen. Bis unter die 15 Meter hohe Kuppel ragt der Bühnenraum, einmalig ist das Ambiente in der neobarocken Kulisse, viele kleine Details dekorieren das Theater. Einen Kontrast dazu setzt das GOP-Varieté in Münster. Im letzten Jahr wurde dort das traditionsreiche Roland Theater zum GOP umgestaltet. Architektonisch von klaren Linien dominiert,hell,offen, ja nahezu schlicht und dennoch sehr gemütlich ist das vierte und jüngste Haus der Gruppe. Jedes der vier Häuser hat seinen eigenen Stil, seine eigene Besonderheit. Doch ganz gleich welches GOP-Varieté man besucht, ein Abend wird dort immer zu einem Erlebnis für alle Sinne. G o p V a r i e t é Die Varieté-Highlights im Kaiserpalais: 1. März bis 30. April 2006: „Junge Wilde“ – die neue, verrückte Generation des Varietés. 3. Mai bis 2. Juli 2006: „Die Entertainer“ – Multitalente und ihre neue Art zu unterhalten. 14. Juli bis 27. August 2006: „Traumtänzer“ – das Sommervarieté im GOP Kaiserpalais. 1. September bis 29. Oktober 2006: „Love, Soul and Magic“ – eine Show voller Farbe, Klang und Emotionen. 1. November bis 31. Dezember 2006: „Die eiligen drei Könige“ – die ganz besondere Weihnachtsgeschichte. Momente1-06_RZ 21.02.2006 10:33 Uhr Seite 8 8 Kultur Ein Kultur 9 Streifzug durch die Geschichte des Kurhauses Das Kurhaus im Wandel der Zeiten. Schon immer bot es beste Voraussetzungen für Entspannung, Unterhaltung und Genuss. Hier stiegen Hochwohlgeboren zum Billardspiel und Varietéstars wie Molly Monroe in den Goldenen Zwanzigern zum großen Auftritt ab. In den 60ern Jahren bot es Platz für Tanzturniere. Vor 100 Jahren – im Winter 1905/1906 – begannen die Bauarbeiten für ein imposantes und kostspieliges Bauwerk, das Bad Oeynhausen zum „Weltbad“ machen sollte: Das Kurhaus, bis heute zentrales Gebäude im Kurpark, entstand. Um die Jahrhundertwende war die Zahl der Kurgäste rapide angestiegen. Der an der Spitze der Badeverwaltung stehende Bergrat Adolf Morsbach bemühte sich darum, Badeeinrichtungen zu modernisieren und Bad Oeynhausen zu einem Kurort zu machen, der auch den Ansprüchen wohlhabender Gäste voll entsprach. Das alte, 1851 errichtete Kurhaus konnte sich an diesem Maßstab nicht mehr messen lassen. Ein Neubau sollte an der höchstgelegenen Stelle im Süden des Kurparks errichtet werden, was zur Folge hatte, dass auch die gärtnerische Gestaltung des Parks eine radikale Änderung erfuhr. Oberbauinspektor Beck fertigte den Vorentwurf für den Neubau, der von den Architekten Hinckeldeyn und Delius im preußischen Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten in Berlin überarbeitet wurde. Landesbauinspektor Schrammen leitete die Bauausführung vor Ort. Das Konzept der Anlage wurde an die Architektur eines barocken Schlosses angelehnt. Das Hauptgebäude des Kurhauses bildet ein langgestreckter, symmetrischer Baukörper von 33 m Tiefe und 89,2 m Länge mit kräftig hervorstehendem Mittelbau, dem eine Säulenhalle vorgelagert ist. Er wird von einer Kuppel bekrönt. Im Giebel befindet sich ein Relief, auf dem die Hoffnung, den Äskulapstab in der Hand, die Heilung suchenden Kranken auf eine Quellnixe hinweist. Während die Hauptfront des Kurhauses, die zahlreiche Bildhauerarbeiten ziert, aus schlesischem Sandstein gefertigt wurde, deckte man das Dach mit norwegischem Schiefer. Der dem Kurhaus vorgelagerte Konzertgarten mit großem Fontänenbecken im Zentrum war ursprünglich von geschwungenen Hallenbauten umsäumt, die seitlich von massiven Eckpavillons abgeschlossen wurden. Zwei Spinghen, unter denen Kassenhäuschen eingerichtet waren, empfingen die vom Park kommenden Besucher. Das Innere des Kurhauses genügte selbst höchsten Ansprüchen und war dem damaligen Zeitgeschmack entsprechend gestaltet worden. Ausgehend von einer Wandelhalle, die von drei Glaskuppeln überwölbt ist und auch einen Wintergar- ten aufnimmt, erreichte man alle Räume des Kurhauses. Stilvolle, farbig gestaltete Räume mit Säulen,Türrahmungen aus Stuckmarmor, Fliesen, stoffbespannten Wänden, Stuck- oder Kassettendecken zeigen zum einen Formen des Neobarock, zum anderen aber auch Elemente des Jugendstils und sogar des Biedermeier. Landesbauinspektor Schrammen war besonders darauf bedacht, trotz Wahrung der Monumentalität der Räume einen „behaglichen und heiteren Eindruck hervorzurufen“. Während die rechte Seite des Kurhauses damals wie heute mit Restaurant, Speisesaal und Wirtschaftsräumen die Gastronomie beherbergte, dienten die Räume im linken Flügel dem gesellschaftlichen Leben. Lesesaal, Spielzimmer, Billardzimmer, Damenzimmer und Rauchzimmer boten den Gästen optimale Voraussetzungen für Zerstreuung, Unterhaltung und Genuss. Kernstück des Kurhauses wurde der große Konzertsaal im Mittelteil, der die kostbarste und überschwänglichste Ausstattung erhielt. Seine barocke Bauverzierung wird mit einem monumentalen Deckengemälde, das den Tanz der heiteren Musen darstellt, abgeschlossen. Alle für Gäste zugänglichen Räume des Kurhauses lagen ebenerdig und waren auch für Rollstuhlfahrer problemlos erreichbar. Betrachtet man die Bilder aus der Entstehungszeit des Kurhauses und bedenkt man die Höhe aller Kosten – immerhin 1,3 bis 1,5 Millionen Mark –, so wird verständlich, dass damals Prunk und Aufwand kritisiert wurden. Bis zuletzt hatte man gehofft, Kaiser Wilhelm II. werde an der Einweihung des Kurhauses teilnehmen. Nach seiner Absage wurde der eindrucksvolle Neubau am 11. Juni 1908 in Gegenwart des Staatsministers Dr. Delbrück und des Oberpräsidenten der Provinz Westfalen, Freiherr von der Recke, feierlich eingeweiht. Aus seinem Urlaub telegrafierte Regierungspräsident Dr. Kruse folgenden Wunsch nach Bad Oeynhausen: „Die Neuschöpfung möge gereichen: den Kranken zum Heil, den Gesunden zur Freude, der Verwaltung zur Ehre, der Bürgerschaft zum Nutzen.“ Die Platzierung des Kurhauses im Süden des Kurparks erforderte eine radikale Änderung der gärtnerischen Gestaltung des Parks. Um die herausgehobene Stellung des Kurhauses im Kurpark zu betonen, plante der rheinische Gartenarchitekt Reinhold Hoemann ein Parterre. Es führte stufenför- mig von der heute nicht mehr vorhandenen Lesehalle, dem späteren Museum, zum Kurhaus und wurde zum bestimmenden Parkelement. Das Kurhaus selbst erlebte nach seiner Eröffnung einen glanzvollen Ausklang der Kaiserzeit, und auch bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges wurde es für Bälle,Konzerte und Tagungen genutzt. In den Jahren 1924/25 beherbergte es sogar die „KurhausKünstlerspiele“, eine Kleinkunstbühne von Walther und Molly Monroe, die sich als Varietéstars in den „Goldenen Zwanzigern“ einen Namen gemacht hatten. Nach dem Kriegsende ging die Nutzung des Kurhauses an die britische Besatzungsmacht über. Zunächst wurden in dem Gebäude britische Soldaten verpflegt, später richtete die NAAFI ein Soldatenheim ein, in dem sich Spiel- und Clubzimmer, eine Rollschuhbahn und ein Schießstand befanden. Während dieser Zeit brannte die Kon- zertmuschel ab und auch das Kurhaus selbst wurde beschädigt. Nach der Freigabe begannen 1955 bis 1957 umfangreiche Arbeiten, denen die Eckpavillons zum Opfer fielen. Sie wurden abgebrochen. An den Westflügel des Kurhauses baute man neue, flachgedeckte und verglaste Pavillons, die in auffälligem Kontrast zur barocken Fassade des Kurhauses stehen.Weitere Umbauten folgten 1980. Im Ostflügel wurde ein Casino eingerichtet, andere Räume wurden zur gleichen Zeit aufwändig restauriert, und auch der Vorplatz wurde erneut überarbeitet. Nach dem Auszug der Spielbank beherbergt das in Kaiserpalais umbenannte Kurhaus heute das GOP-Varieté, den Dance-Club Adiamo und das Restaurant Palmengarten – moderne Unterhaltungs- und Vergnügungsangebote, die das historische Gebäude zu neuem Leben erweckt haben. Momente1-06_RZ 21.02.2006 10:33 Uhr Seite 10 10 Vital Vital 11 Sichtlich zufrieden mit den neuen Räumen des BaliHealthClubs zeigte sich Thermenbetreiber Markus Theune. Drei Männer stiegen anlässlich der Eröffnung des BaliHealthClubs auf die Spinning-Bikes: Bürgermeister Klaus Mueller-Zahlmann, Thermen-Geschäftsführer Andreas Schauer und Stefan Dörr, Geschäftsführer der Staatsbad GmbH (von links). se ständig die korrekte Ausführung der Übungen, aber auch die Effektivität des Trainings kontrollieren. „Wir wollen Verletzungen vermeiden und ein optimales Trainingsergebnis für unsere Gäste erreichen“, informiert Linda Lohmeyer, die ebenso wie Andreas SchauSchweiß wird fließen, und zwar in rauen er nicht nur junge Leute ansprechen will. „Bereits mit dem 30. Mengen. Das wurde bei der Eröffnung anLebensjahr bildet sich die Muskulatur beim Menschen zurück. Dann gesichts der 46 computergesteuerten Ausist eine ausgewogene Kombination aus Kraft-Ausdauer- und Bedauer- und Kraftgeräte im neuen Baweglichkeitstraining ideal“, rät die Expertin. Eine gut ausgebildete liHealthClub deutlich. Auf 1.000 QuadratMuskulatur stützt den Halte- und Bewegungsapparat und ist wichmetern werden im Einzeltraining oder in tig für den Aufbau der Leistungsfähigkeit des Herz- und Kreislaufsyszahlreichen Kursen der Body in Form, der tems. Krafttraining wirkt zudem positiv auf den Hormonhaushalt. Besonderen Spaß macht es als Zirkeltraining, das zweimal tägVor rund 100 Tagen hat Andreas Schauer, Geschäftsführer der lich in der Gruppe angeboten wird. BaliTherme, den BaliHealthClub eröffnet. Ihm standen ebenso fitness BaliHealthClub fitness mit fun-faktor illustre wie neugierige Gäste zur Seite, auch Thermenbetreiber Markus Theune überzeugte sich vom Fitness-Zuwachs im eigenen Hause. Gut drei Monate nach der Eröffnung resümiert Schauer: „Unser Angebot kommt Stadt und Region sehr entgegen …“ Puls auf Touren gebracht und der Rücken stark gemacht. Damit sich kein Einsteiger übernimmt, geschieht alles unter Aufsicht von ausgebildetem Personal unter Leitung der Sport- und Fitness-Kauffrau Linda Lohmeyer: „Wir bieten im BaliHealthClub ein modernes Training mit qualifizierter Unterweisung durch Physiotherapeuten, Sportlehrer und Sporttherapeuten.“ Andreas Schauer hat für den neuen Aktiv-Teil der BaliTherme neun Vollzeit- und zehn Teilzeitkräfte eingestellt. Der zweieinhalbmonatige Umbau und die damit verbundenen Kosten haben sich gelohnt, ein Teilziel des Gesamtumbaus der BaliTherme ist damit geleistet, nicht zu vergessen der „kleine“ Umbau der Sauna bis Ende Dezember. Die Insel Bali zeigt sich hier jetzt sehr authentisch im zweistöckigen Pavillon, Kaminraum und Doppelsauna. Serailbad, Seifen-Bürsten-Massagen und das SchokoSPA sorgen für schöne Haut und tiefe Entspannung. Intelligenter Maschinenpark Im Gerätebereich des HealthClubs wird nicht einfach losgelegt, sondern nach einem ausführlichen Leistungstest des Herz-Kreislauf-Systems und der Muskulatur ein individueller Trainingsplan erstellt, der, auf einen Chip gespeichert, vom jeweiligen Trainingsgerät „gelesen“ und als Grundlage für Bewegung, Intensität und Dauer verwendet wird. Gast und Trainer können auf diese Wei- Modernes Kursangebot Der BaliHealthClub bietet klassische Fitnesskurse, Gesundheitskurse, Wellnesskurse und Kurse im Wasser an. Ob man beweglicher werden, Fett abbauen, sich richtig auspowern oder körperliche Beschwerden lindern will – der Gesundheitsclub hat das richtige Angebot von Aerobic und Aquajogging über Body-Pump, Stepp, Fatburner und Power-Gymnastik bis zu Tai-Chi und Yoga. Und auch die neuesten Fitness-Hits sind im Programm wie Spinning, das Ausdauertraining auf speziellen Fahrrädern für Einsteiger und Profis. Speziell für den Kursbereich gibt es 11-er Karten für alle, die an den Kursen teilnehmen, sich aber nicht über eine Mitgliedschaft binden möchten. Extras für Sportfreunde Zum optimalen Training gehören nicht nur Geräte nach neuesten Erkenntnissen, eine umfassende Betreuung und Beratung, sondern auch spezielle Räume für Kurse und Gruppen. Im BaliHealthClub genießen Frauen beispielsweise den Aufenthalt im separaten Damenfitnessbereich, in dem sie garantiert unter sich bleiben. Sie – und auch männliche Erziehende – werden gern hören, dass montags bis donnerstags von 9.00 bis 12.00 Uhr und freitags von 16.30 – 19.30 Uhr eine Kinderbetreuung Mitgliedschaften mit Toben, Spielen und BaliHealthClub Classic* Basteln elterliche Pflichten Nutzung von HealthClub, Kursen übernimmt.Wer ganz indi- und Therme, 55,00 Euro im Monat viduell an seine Trainings- BaliHealthClub Premium* ziele herangeführt werden Nutzung von HealthClub, Kursen, will, bucht einen persön- Therme und Sauna, 75,00 Euro lichen Personal-Trainer.Ma- im Monat ssagen und Ernährungs- *Erstlaufzeit 12 Monate, danach unbefristet beratung mit BioWave runden das Angebot ab. Öffnungszeiten Kurzbesuchern werden Ta- Täglich 8.00 – 22.00 Uhr geskarten, Gelegenheits- 24.12. geschlossen gästen die 11er Karte emp- 31.12. bis 17.00 Uhr fohlen. 1.1. bis 12.00 Uhr Momente1-06_RZ 22.02.2006 17:28 Uhr Seite 12 12 Visite Visite 13 VitaVis – Zentrum für Komplementärmedizin Authentische Angebote alternativer Heilverfahren Der Gründer des Zentrums für Komplementärmedizin, der Orthopäde Dr. Ferdinand Giesen, plant im Badehaus I weitere Institute unterzubringen. Zusammen sollen sie Patienten eine individuelle Therapie ermöglichen. „Ayurveda ist leider in Deutschland in den Bereich Wellness herabgesunken. Dabei handelt es sich dabei um eines der ältesten Medizinsysteme“, bedauert Dr. Ferdinand Giesen. Er hat im November vergangenen Jahres das Zentrum für Komplementärmedizin, kurz VitaVis, im Badehaus I eröffnet und will dort demnächst weitere Institute unterbringen. Zwei indische Mediziner mit Schwerpunkt Ayurveda hat er bereits dafür gewonnen. Dr. Giesen liegt besonders an einem authentischen Angebot. Für ihn war es deshalb keine Frage, mit Dr. Ru Cun Zhang, Arzt für traditionelle chinesische Medizin (TCM), zusammenzuarbeiten. Er ist den Bad Oeynhausenern kein Unbekannter, schließlich praktiziert er seit über zehn Jahren im Badehaus I. Seinen Arbeitsplatz musste er also nicht wechseln, er leitet dort jetzt das TCMInstitut im VitaVis. Der Schulmediziner Dr. Giesen sieht die Komplementärmedizin als Ergänzung zu herkömmlichen Therapie- und Heilmethoden: „Wir wollen die Schulmedizin nicht ersetzen sondern ergänzen, wir wollen den Menschen zum Schwimmen befähigen und ihn nicht vor dem Ertrinken retten. Der Mensch in seiner Gesamtheit von Körper, Geist und Seele steht im Mittelpunkt. Salutogenese,die Entstehung von Gesundheit, ist unsere Motivation!“ Komplementärmedizinische Verfahren behandeln aus ganzheitlicher Sicht und gehen über die Behandlung der Symptome hinaus. Dies bestätigt Dr. Giesen aus eigener Erfahrung – er arbeitet seit Jahren als Osteopath, die Ausbildung absolvierte er in den USA, dem Mutterland der Osteopathie: „Sie ist eine sanfte Heilmethode, die mit den Händen ausgeführt wird und ohne Apparate und Medikamente auskommt.“ Die Behandlung bewirkt den Abbau von Barrieren im Körper, setzt Energieimpulse frei, stellt die Funktionen wieder her,reguliert die Flüssigkeitsströme im Körper und führt zu neuer Balance.„Bei Rheuma bietet die Osteopathie sehr gute Möglichkeiten neben der Schulmedizin, vor allem in einer Kombination mit Elementen von TCM und Ayurveda wie der Kräutertherapie“, informiert Giesen. Idee der Komplementärmedizin ist, das wiederherzustellen, was wiederherstellbar ist. Wunder kann auch sie nicht bewirken. Und sie setzt auf die Kooperation des Patienten. „Die eigenen Heilungskräfte sollen aktiviert werden“, beschreibt Dr. Giesen das Ziel.„So ist Ayurveda nicht nur eine Heilkunde, sondern eine Lebensphilosophie. Es sind nicht nur die Massagen und Heilkräuter, die zu einem ausgeglichenen Gesundheitszustand führen. Eine wichtige Rolle bei Ayurveda spielt eine gesunde, dem Individuum angepasste Ernährung. Auch Yoga ist seit langem ein bekannter Weg, Harmonie von Körper, Geist und Seele zu erlangen.“ Harmonie ist auch das Stichwort für TCM, die Traditionelle Chinesische Medizin. Gerät die Lebensenergie ins Ungleichgewicht, wird der Mensch krank. Mithilfe von Akupunktur, chinesischer Kräutermedizin und Massage, der Heilgymnastik Qigong oder Tai-Chi wird er behandelt. Erfolgreich ist TCM von Atemwegserkrankungen über Depressionen, Kopfschmerzen und Rheuma bis zu Schmerzzuständen und sexuellen Störungen. Die Institute im VitaVis – Osteopathie, TCM und Ayurveda – sollen noch in diesem Jahr komplettiert werden durch die Heilverfahren der Anthroposophie, Naturheilkunde und Psychosomatik. Mit diesem Angebot kann das Zentrum den Patienten eine individuelle Therapie sichern. Geplant sind darüber hinaus Kooperationen mit Kliniken und Gesundheitsinstitutionen der Stadt. Dr. Giesen, der bereits mit dem Chefarzt Dr. Birkner der Rheumaklinik Lauffen und Prof. Tschöpe vom Diabeteszentrum Bad Oeynhausen intensive Gespräche über eine Zusammenarbeit geführt hat, sieht viele Anknüpfungspunkte. Mit den Johanniter Ordenshäusern wird eine stationäre Behandlung im Rahmen der komplementärmedizinischen Fächer, hier vor allem mit der Ayurveda zustande kommen. Das Kerala Ayurveda Zentrum in Castrop-Rauxel, welches für zirka zehn Millionen Euro zurzeit mit Unterstützung der indischen Landesregierung und des Landes NRW gebaut wird, ist Partner des VitaVis. Ebenfalls besteht eine enge Zusammenarbeit mit dem Lehrstuhl für Komplementärmedizin der Universität Witten-Herdecke Lehrstuhlinhaber Prof. Dr. Matthiessen. „All dies steht für unsere Seriosität und Qualität“ , erklärt Dr. Giesen. Er wird das VitaVis im Laufe des Jahres für monatliche Vorträge sowie für Meditations- und Yogakurse und Kurse in Tai-Chi und Qigong öffnen. Ayurveda ist ein ganzheitliches Heilverfahren, bei dem auch mit Ölgüssen gearbeitet wird. Bei VitaVis werden alle Anwendungen von Fachleuten durchgeführt: Ayurveda-Spezialisten Thomas Vallomtharayil, VitaVis Partner und Syal Kumar. Das VitaVis Team: Ayurveda-Arzt Syal Kumar und Ayurveda-Thearpeut Shibu Issac aus Indien, Gründer von VitaVis Dr. Ferdinand Giesen, und Spezialist für Traditionelle Chinesische Medizin Dr. Ru Cun Zhang und seine Gattin Frau Zhou (von links). Momente1-06_RZ 21.02.2006 10:33 Uhr Seite 14 14 Vital Vital 15 Winterdepression, ade! Der Fachmann nennt sie „saisonal abhängige Depression“, der Laie kennt sie als Winterdepression. Barbara-Rose Legeler, Chefärztin der Abteilung Psychotherapeutische Medizin an der Klinik am Osterbach, bringt Licht ins Dunkel – und sagt, worauf man achten muss, wenn der „Winterblues“ bleibt. Frau Legeler, rund 800.000 Menschen haben es im Winter nicht leicht. Sie sind energielos und ständig müde... Legeler: Für die saisonal abhängige Depression sind mangelnde Dauer und geringe Intensität natürlicher Beleuchtung die Ursachen. Hormonelle Rückkopplungen, die durch intensiven Lichteinfluss im Frühjahr und Sommer ausgelöst werden, sind stark reduziert. In den skandinavischen Staaten sind die Folgen mangelnden Lichts extrem, die Selbstmordrate ist dort hoch. Man sollte das Ganze also nicht herunterspielen, vor allem nicht, wenn die Depression chronisch wird. Was kann man gegen die Winterdepression tun? Müssen Medikamente her oder helfen – wie bei einem Schnupfen – Hausmittel? Die Zeit der so genannten Winterdepression dauert in der Regel von November bis Februar. Einfachste Mittel dagegen sind vitaminreiche Ernährung und so viel Bewegung wie möglich an der frischen Luft. Ein Besuch im Sonnenstudio kann auch helfen. Barbara-Rose Legeler empfiehlt zur Verbesserung der Seelenlage ein einfaches Mittel: Bewegung an frischer Luft. Und was halten Sie von der neuen Lichttherapie, bei der man sich eine Stunde vor ein Gerät mit 2.500 Lux setzt? Lichttherapie kann helfen, meistens reicht es schon aus, die belichtete Tageszeit auszunutzen, um sich nicht von künstlicher Bestrahlung abhängig zu machen. Dazu kann man auch in der Mittagspause um den Block gehen statt in der Kantine zu sitzen. Körperliche Bewegung wirkt stimmungsaufhellend, dafür muss man aber nicht gleich zum Marathonläufer werden. Vom Schreibtisch aufstehen, zum Fenster gehen, es öffnen und durchatmen ist ein Anfang. Anzuraten ist auch immer, fettes, unverdauliches Essen zu meiden. Sich mit Freunden treffen, Spiele machen statt vor dem Fernseher zu sitzen, den Kopf aktiv beschäftigen, zum Beispiel mit Kreuzworträtseln oder mit anregenden Büchern. Also nicht nur die Beine bewegen, sondern auch die Gehirnzellen. In einigen Wochen fängt ja das Frühjahr an. Kommt man dann vom Regen in die Traufe, also von der Winterdepression in die Frühjahrsmüdigkeit? Wenn man seit November nur auf dem Sofa gesessen hat, wundert es nicht, wenn man im Frühjahr nicht in die Gänge kommt. Hier hilft nur ein selbst verordnetes Fitnessprogramm, das man mit vitaminreicher Kost ergänzen kann. Man sollte sich auch selbst bestärken, das Denken über sich selbst ändern.Wer sagt „Immer bin ich depressiv“ bestärkt sich anders als jemand, der sagt „Im Winter bin ich bisher depressiv geworden“. Da lässt man sich die Zukunft offen. Wichtig ist, mit sich selbst gut umzugehen, sich selbst zu aktivieren aber ohne sich zu zwingen. Wichtig ist auch, den Tagesablauf abwechslungsreicher zu gestalten. Also nicht immer dasselbe essen, dieselben Wege gehen, dieselben Beschäftigungen. Wenn die Winterdepression nicht weichen will, was sollte man dann tun? Wir alle kennen ja Tage, wo wir nicht aus dem Bett kommen, wo es schwieriger wird, aufzustehen. Wo man am liebsten zu Hause bleiben würde. Das ist alleine für sich keine Erkrankung. Wenn dieser Zustand über Wochen anhält, wenn man tatsächlich liegen bleibt, wenn man nicht mehr schafft zur Arbeit zu gehen, Schlafstörungen bekommt, infektanfälliger wird und sich Ängste und Schuldgefühle einstellen, wenn man Angst vor dem Tag entwickelt, nicht mehr aus dem Haus geht, hat das Ganze Krankheitscharakter. Man sollte dann in jedem Fall seinen Hausarzt aufsuchen, der weitere Schritte einleitet. Haben Sie einen persönlichen Tipp für Bad Oeynhausener, um sich gut im Frühjahr in die Gänge zu bringen? Ich empfehle ganz einfach den Gang durch den Kurpark. Genießen Sie die erwachende Natur. Perspektive zu entwickeln fällt oft leichter, wenn die Natur Perspektive entwickelt. Und wenn Sie können: arbeiten Sie im Garten! Hairstyling Haarverlängerung und Verdichtung Beautystyling Kosmetik Visagistik Typberatung Farbberatung Outfitberatung Vereinbaren Sie einen kostenlosen Beratungstermin! In der Wandelhalle 32545 Bad Oeynhausen Tel. 0 57 31/30 76 06 Momente1-06_RZ 21.02.2006 10:33 Uhr Seite 16 16 Live Live 17 Tipps, Termine, Treffpunkte 1. März. 2005 bis 31. April 2006 Tipps, Termine und Treffpunkte finden Sie auch im Internet unter „Tourismus, Kultur, Sport und Freizeit“.www.badoeynhausen.de Staatsbad Bad Oeynhausen Mi, 08.03.2006, 16.00 Uhr Wandelhalle Literatur-Café „Liebe hin – Liebe her“ Geschichten um eine Himmelsmacht Stadtbücherei und Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH So, 26.03.2005, 15.00 und 19.30 Uhr Frühjahrskonzerte Mitwirkende: Eva Lind, Quartettverein Bad Oeynhausen und weitere Mi, 22.03.2006, 16.00 Uhr Wandelhalle Literatur-Café „Frühlingsgefühle“ Geschichten und Gedichte Stadtbücherei und Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH Sa, 01.04. – So, 02.04.2006 Innenstadt Bad Oeynhausen Frühjahrsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag Frühlingsfest mit Kunsthandwerker- und Bauernmarkt Mi, 05.04.2006, 16.00 Uhr Wandelhalle Literatur-Café „Der Kuß der Welle“ Geschichten vom Meer Stadtbücherei und Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH Jeden Freitag um 15.00 Uhr Stadtführung für Bürger und Gäste Treffpunkt: Tourist-Information / Gäste- und Informationscenter im Kurpark Dauer: ca. 1,5 Stunden Theater im Park Do, 02.03.2006, 9.30 und 11.30 Uhr Die verzauberten Brüder Ein russischer Märchenklassiker von Jewgeni Schwarz Do, 09.03.2006, 20.00 Uhr Die Jungfrau von Orleans Tragödie von Friedrich Schiller Landestheater Detmold Do, 23.03.2006, 20.00 Uhr Ein Maskenball (un ballo in maschera) Oper von Giuseppe Verdi Landestheater Detmold Sa, 25.03.2006, 14.00 – 17.00 Uhr und So, 26.03.2006, 11.00 – 17.00 Uhr Ostermarkt Kunsthandwerkermarkt mit zahlreichen Ständen rund um das Osterfest, mit Kaffee und Kuchen und anderen Köstlichkeiten Ostersonntag, 16.04.2006, 14.00 – 17.00 Uhr Schroten in der Hofwassermühle Mitglieder der Mühlengruppe führen das Schroten von Getreide vor Do, 30.03.2006, 20.00 Uhr Die Klatschmohnfrau Schauspiel von Noëlle Châtelet mit Witta Pohl Konzert und Gastspieldirektion Bentz & Partner Sa, 01.04.2006, 16.00 Uhr Wickie und die starken Männer Musical nach den Büchern von Runer Jonsson und nach MEIN FREUND WICKIE von Josef Göhlen mit der Musik von Christian Bruhn. Für Kinder ab sechs Jahren. Fr, 21.04.2006, 20,00 Uhr Das Hörrohr von Karl Bunje Ensemble des Ohnsorg Theater mit Heidi Mahler Di, 25.04.2006, 10.00 Uhr Simba oder das Löwenland Von Brigitta und Herwig Thelen, Musical für Kinder ab 6 Jahren Westfälisches Landestheater Castrop-Rauxel Do, 27.04.2006, 20.00 Uhr Sinfoniekonzert Philharmonisches Orchester Bielefeld Stadtarchiv Do, 16.03.2006, 20.00 Uhr Sinfoniekonzert Nordwestdeutsche Philharmonie Herford Museumshof Di, 21.03.2006, 19.30 Uhr „Annette von Droste-Hülshoff und ihre Zeit. Westfalen im Biedermeier“ Vortrag von Hermann Haddenhorst Arbeitskreis für Heimatpflege der Stadt Bad Oeynhausen e.V. Herz- und Diabeteszentrum Hörsaal des Herz- und Diabeteszentrums NRW Do, 30.03.2006, 20.00 Uhr Kultkino: Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs Casino Bad Oeynhausen Do, 06.04. |Fr, 07.04. | Sa, 08.04.2006, 20.00 Uhr Mindener Stichlinge Kartenvorverkauf beginnt am 01.02.2006 Do, 27.04.2006, 20.00 Uhr Kultkino: Halbe Treppe Hotel Mercure City Bad Oeynhausen Jeden Dienstag, 15.00 Uhr Bridge Anmeldung mind. 2 Tage vorher unter Tel. 28368 Sa, 04.03.2006, ab 17.00 Uhr Sültemarkt Mi, 01.03.2006, 17.00 – 18.00 Uhr Arzt-Patienten-Seminar: Ernährung und Bewegung sind das A und O Referent: Dr. Monika Negrean Di, 14.03.2006, 17.30 – 19.00 Uhr „Leben mit der koronaren Herzkrankheit. Welche Kathetertechniken stehen zur Behandlung zur Verfügung?“ Referent: Oberarzt Dr. Marcus Wiemer Di, 11.04.2006, 17.30 – 19.00 Uhr „Leben mit Herzklappenfehlern und nach Herzklappenersatz. Was muss ich als Patient wissen?“ Referent: Oberärztin Dr. Cornelia Piper Begegnungszentrum Druckerei Sa, 11.03.2006, 20.00 Uhr Lioba Albus Von der Göttin zur Gattin Fr, 17.03.2006, 20.00 Uhr ST. Patricks Day mit An Rinn Fünf Musiker und 20 Instrumente auf der Bühne. Sa, 18.03.2006, 20.00 Uhr „Zwilling“ – das neue Programm Eric Fish Sa, 25.03.2006, 20.30 Uhr Salsa Party Mit kostenloser Schnupperstunde um 21.00 Uhr Fr, 03.03. und Sa, 04.03.2006 1-Euro-Party Fr, 24.03.2006 Friday Surprise – Otto Kuhnle & Frau Naaßner So, 02.04.2006 Swinging Sunday Morning Fr, 28.04 und Sa, 29.04.2006 AS-Turnier Werrepark Do, 02.03. – Sa, 04.03.2006 5. Internationales StabhochsprungMeeting inkl. Mitternachtsspringen und - shopping Do. und Fr. 10.00-20.00 Uhr, Sa. 10.00-24.00 Uhr Do, 30.03. – Sa, 15.04.2006 Eva Event Mi. und Do. 20.00 Uhr Fr. und Sa. 18.00 und 21.00 Uhr So. 14.30 und 17.30 Uhr Premiere am 01.03.2006 Kaiserpalais Show März und April „Junge Wilde“ Bitte beachten: Mi, 08.03.2006, geschlossene Veranstaltung Mi, 29.03.2006, zusätzlich VarietéZeit (Show inkl. Kaffee und Kuchen für EUR 23,00 auf allen Plätzen) Fr, 14.04.2006, Karfreitag – keine Vorstellung Mo, 17.04.2006, Ostermontag – Vorstellungen um 14.30 und 17.30 Uhr Sa, 18.03.2006, 17.00 – 18.30 Uhr Schulkonzert des Immanuel-Kant-Gymnasiums Wichernhaus Fr, 10.03. und Sa, 11.03.2006 AmRoul-Turnier Ostermarkt mit örtlichen Kunsthandwerkern Mo – Sa 10.00 – 20.00 Uhr GOP Varieté Mo, 20.03.2006, 19.00 Uhr Eingangshalle Kurkonzert des StaatsbadOrchesters Bad Oeynhausen Sa, 04.03. – So, 05.03.2006 Innenstadt Bad Oeynhausen Innenstadtmesse „Schöne Dinge“ Kunsthandwerker- und Bauernmarkt Sa, 15.04 – Mo, 17.04.2006 Wasserschloss Ovelgönne Garten & Ambiente Innerhalb des Schlosses und rundherum wird alles angeboten, was Haus, Hof und Garten schöner macht. Johanniter Ordenshäuser Mi, 08.03.2006, 19.00 Uhr Raum „Malta“ Vortrag: „Vom Umgang mit der Zeit“ Was ist Zeit? Warum vergeht sie scheinbar unterschiedlich schnell? Wie kann mit ihr flexibel umgegangen werden? Vortrag von: Birgit Groß Business Club Bad Oeynhausen Mo, 13.03.2006, 19.00 Uhr Wandelhalle Sülteschmaus Vorverkauf: Brunnenapotheke, Klosterstr. 20, Tel. 20060 und Backs & Co., Klosterstr. 1, Tel. 22243 Di, 07.03.2006, 19.30 – 21.15 Uhr Vortrag „Keine Ökumene ohne Juden“ Referent: Pfr.i.R. Dr. W. Otto Di, 25.04.2006, 19.30 – 21.15 Uhr Vortrag: Organspende und Kunstherz Referent: Prof. Dr. Rainer Körfer Café Papageno 1 x monatlich 14.30 Uhr im Café Papageno, Wandelhalle Preisskat Termine entnehmen Sie bitte dem Aushang Termine über Ostern Karfreitag, 14.04.2006, 18.00 Uhr Kreuzweg der Jugend Start an der Ev. Kirche Eidinghausen Veranstalter: Ev. Kirche Eidinghausen Reit- und Fahrverein Stadion Mindener Straße Mi, 19.04. – So, 23.04.2006 Reitplatz im Sielpark Reitturnier 2006 Deutsches Championat der Berufsreiter im Springen So, 12.03.2006, 10.00 bis 14.00 Uhr 21. Weser-Werre-Lauf TG Werste / LeichtathletikVolkslauf Ostersonntag, 16.04.2006 und Ostermontag, 17.04.2006 11.00 – 16.30 Uhr Kurpark Bad Oeynhausen Der Osterhase verschenkt 1.001 Osterei Auferstehungskirche Sa, 22.04.2006, 16.00 Uhr Chorkonzert Konzert zum Kirchenchortreffen im Kirchenkreis Vlotho mit bis zu 200 Sängerinnen und Sängern aus den Chören der Ev. Kirchengemeinden in Bad Oeynhausen, Vlotho, Löhne und Porta Westfalica. Chormusik von John Rutter, Heinrich Schütz und bekannte Spirituals Wasserschloß Ovelgönne Di, 28.02., Di, 14.03., Di, 28.03.2006 19.30 Uhr Wasserschloss Ovelgönne Plattdeutscher Klönabend Freundeskreis Wasserschloss Ovelgönne e.V. Maternus Klinik Mo, 27.02. – Sa, 29.04.2006 Lichtbilder, kreativ gestaltet Motive zu einzelnen Themen aus der Vielfalt der Fotografie Veranstalter: Camera Club Bad Oeynhausen Heilig-Geist-Kirche So, 05.03.2006, 17.00 – 19.15 Uhr Konzert Mit dem Leipziger Synagogalchor in der Woche der Brüderlichkeit Veranstalter: Ev.-Luth. Wichernkirchengemeinde Ostersamstag, 15.04.2006, 19.00 Uhr Wiese/AlterPostweg/Eidinghausen Osterfeuer Veranstalter: CVJM Bad Oey nhausen Immanuel-Kant-Gymnasium Di, 28.03.2006, 20.00 – 22.00 Uhr Begnungszentrum Druckerei Nur Gehacktes Kabarett Kantlinge StadtSparkasse So, 02.04.2006, 11.00 – 18.00 Uhr StadtSparkasse in der Portastraße „S-Immobilia“ Immobilien-Messe Motorclub Rinteln e.V. 30.04.2006 10. Rintelner Oldtimer Weserberglandfahrt Strecke: Rinteln, VlothoKaiserpalais Bad Oeynhausen (Frühstückspause gegen ca. 10.00 Uhr mit einer Wertungsprüfung im Kurpark), Barre Bräu, Rahden, Porta Markt, Rinteln Ostersonntag, 16.04.2006, 19.30 Uhr Platz an der Rehmer Kirche Rehmer Osterfeuer Osterfeuer des Vereinsrings Rehme e.V. Veranstalter: Rehmer Laurentiuskirche Ostermontag, 17.04.2006, 11.00 – 14.00 Uhr Schießsportanlage, Westerfeldstr. Ostereiersuchen Veranstalter: Schützenverein Bad Oeynhausen 07 Momente1-06_RZ 21.02.2006 10:35 Uhr Seite 18 18 Aktiv Aktiv 19 Wirtschaftsclub Bad Oeynhausen e.V. Der goldene Apfel fällt nicht weit vom Stamm … Der Wirtschaftsclub Bad Oeynhausen e.V. versteht sich als branchenübergreifende Interessenvertretung seiner Mitglieder vor Ort. Neben den wirtschaftlichen und internen Aktivitäten engagiert sich der Club auch für die Kultur der Stadt und zeichnet einmal jährlich Menschen und Organisationen aus, die sich um Bad Oeynhausen verdient gemacht haben. Wir machen Ihre Textilien unverwechselbar mit einem persönlichen Signet oder individuellen Stickereien! „Wir haben in Bad Oeynhausen eine Reihe von wirklich interessanten Unternehmen“, sagt Friedrich Schiermeyer nicht ohne Stolz. Der ehemalige Vorsitzende des Wirtschaftsclub Bad Oeynhausen gehört zu den Gründungsmitgliedern und ist somit seit dem 21. August 1989 dabei. Sein designierter Nachfolger ist Alfred Dalpke. Wesentliches Ziel ist die branchenübergreifende Interessenvertretung der 100 Club-Mitglieder. Ihm gehören Unternehmen aus Industrie, Handel, Gewerbe, Dienstleistung und den Freien Berufen an, die größten Arbeitgeber aus Stadt und Region ebenso wie der Ein-Mann-Betrieb. „Als wirtschaftlich relevante Gruppierung ist der Wirtschaftsclub inzwischen auch in dem bei der Stadt Bad Oeynhausen bestehenden Beirat für Wirtschaftsförderung dauerhaft vertreten und eingebunden in die Entwicklung einer Konzeption für Stadtmarketing in Bad Oeynhausen. Bis zur Fusion mit der Staatsbad GmbH war der Club seit 1997 einer der beiden Gesellschafter der Bad Oeynhausen Marketing GmbH“, umreißt Schiermeyer das breite Tätigkeitsfeld. Interessantes Angebot für Mitglieder Renate Eikmeier Schulstr. 24 32545 Bad Oeynhausen Tel. 0 57 31/2 89 03 Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen Sa. 9.00 – 13.00 Uhr Computer-Stickerei Bad Oeynhausen Mitglied kann im Wirtschaftsclub Bad Oeynhausen jeder werden, der entweder wirtschaftlich selbständig oder leitender Angestelter ist und im Amtsgerichtsbezirk Bad Oeynhausen mit seiner Firma oder Wohnung ansässig ist. Ausnahmen sind möglich. „Die Idee des Clubs war und ist es, die hiesigen Unternehmer und leitende Angestellte enger zusammenzubringen und Verständnis für die einzelnen Probleme der Branchen zu entwickeln. Natürlich auch, um untereinander das Geschäft zu beleben“, erklärt der Gründer. Die Mitglieder öffnen ihre Betriebe für gegenseitige Besuche, informieren sich über Spezifika der einzelnen Branchen. Es finden öffentliche Vortragsveranstaltungen zu Themen aus Politik,Wirtschaft und Kultur statt, nicht selten mit sehr hochkarätigen Referenten. „Dazu gehörte unter anderem Professor von Arnim, der ja auch regelmäßiger Gutachter ist, wenn es um das Wahlrecht und die Parteienfinanzierung geht. Mit unserer Vortragsreihe haben wir die Szene in Bad Oeynhausen ein gutes Stück belebt“, informiert Schiermeyer. Hinzu kommen Besichtigungen außerhalb der Stadt wie der Meyerwerft in Papenburg, der Heeresfliegerschule in Bückeburg, der Flugzeugwerke in Finkenwerder oder DaimlerChrysler-Werke in Bremen. Auch Veranstaltungen mit Motivationstrainern, zu Steuerfragen und Unternehmensführung sind dabei. Goldener Apfel für herausragende Leistungen Das Engagement des Wirtschaftsclubs in Bad Oeynhausen ist weniger politisch als kulturell.„Wir fördern das kulturelle Leben im weitesten Sinne wie die Innenstadtfete, den neuen Weihnachtsmarkt haben wir ja bereits im Jahr 2002 initiiert“, so Schiermeyer. „Wir machen uns unter anderem seit Gründung des Clubs für die Musikschule kontinuierlich stark und sponsern – ganz neu – Theaterstücke.“ Seit 1997 zeichnet der Wirtschaftsclub Bad Oeynhausen e.V. einmal jährlich Menschen und Organisationen aus, die sich für die Stadt in herausragendem Maß eingesetzt haben und damit zugleich eine besondere Außenwirkung erzielen. So erhielt beispielsweise im vergangenen Jahr Wilfried Schormann, Vorsitzender des Reit- und Fahrvereins Bad Oeynhausen, den „Goldenen Apfel“ für das Turnier im Siel. Es ist das jeweils erste und überregional bedeutsamste seiner Art im Frühjahr. 2004 ehrte der Wirtschaftsclub Musikschulleiter Kuno Holzheimer für seine Verdienste um die musikalische Jugendförderung, 2003 Hermann Gärtner von PortaMöbel für seine Andreas-Gärtner-Stiftung. Man darf gespannt sein, wer in diesem Jahr den „Goldenen Apfel“ überreicht bekommt. Friedrich Schiermeyer: „Wir haben bereits mehrere Anwärter avisiert.“ Die Auszeichnung guter Taten wird ergänzt von den Wünschen, die der Vorsitzende des Wirtschaftsclubs für Bad Oeynhausen hat: „Mehr Wir-Gefühl und mehr Stolz auf die Stadt, mehr Identifikation und mehr Kultur.“ Unser Markenzeichen: Wir kochen und backen noch alles selbst • Hausgemacht Kuchen nach alten Rezepten • Eintöpfe und Tellergerichte aus der westfälischen Küche • Frühstück bis in die Puppen in gemütlicher Atmosphäre Herforder Str. 27 · 32545 Bad Oeynhausen · Tel. 0 57 31/ 2 7172 Mo. 14.00 – 18.00 Uhr Di. – So. 9.00 – 18.00 Uhr Momente1-06_RZ 21.02.2006 10:36 Uhr Seite 20 20 Kultur Aktiv 21 Theater ist ein ganz besonderes Gefühl … Hier in aller Kürze und als Appetitanreger für das „Gefühl Theater“ das Pro- Ein schönes Kleid, hohe Schuhe, ein festlicher Mantel, die schöne Tasche, Schmuck darf es ein bisschen mehr sein und zum Schluss ein Hauch Parfum. Mit dem „Feinmachen“ beginnt der Theaterbesuch und dieses besondere Gefühl stellt sich ein, diese Mischung aus Erwartung und Vorfreude. Ein Theaterabend ist etwas anderes als das ewige Einerlei vor dem Fernseher. Ist wie Sekt statt Selters und immer ein bisschen wie ein erstes Date ... Warum sollte ein Mensch ins Theater gehen? Hier darf er nicht essen, muss sich vorher ausgehfein machen, darf nicht laut reden, muss still sitzen und darf nur im Notfall hinausgehen. Theater ist ein Ort der Disziplin und damit – im Fernsehzeitalter – völlig anachronistisch. Sehen wir es doch aber einmal so: Theater fasziniert und fesselt die Aufmerksamkeit dergestalt, dass man nicht reden muss, nicht essen will und voll im Geschehen ist. Theater ist mehr als ein Erlebnis, es ist ein ganz besonderes Gefühl. So erlebt in der bisherigen Spielzeit von ‚alten Theaterhasen’ und vielen neuen Besuchern des Theaters im Park. Es hat sich zunehmend zu einem Ort entwickelt, in dem viele Menschen – auch viele junge Leute – ihren Platz gefunden haben. Grund dafür sind die günstigen Trumpfkarten im Fond des Theatersaals und die neue „KrimiReihe“, die „sogar Männer mögen“, wie ein begeisterter Besucher dem veranstaltenden Staatsbad mitteilte. „Das Theater ist das schönste und älteste Lügengewerbe der Welt. Ein wunderbarer Zauberkasten: Er zeigt wirklich, was in Wirklichkeit nicht ist. Hamlet stirbt und geht anschließend Spaghetti essen.“ Gustav Seibt gramm bis Ende April: Am 2. März spielen „Die verzauberten Brüder“ für jugendliche Zuschauer. Weil Schiller-Jahr ist, ist das Drama „Die Jungfrau von Orleans“ (9. März) für alle Kulturbeflissenen Pflicht, und als Gelegenheit jenen zu empfehlen, die sich vorgenommen haben, es 2006 einmal „schillern“ zu lassen. Die Nordwestdeutsche Philharmonie Herford sorgt am 16. März für hochklassigen Ohrenschmaus beim „Sinfoniekonzert“, eine Woche später freuen sich Opernfreunde auf Verdis „Maskenball“ (23. März). Am 30. März zeigt Witta Pohl, wie „Die Klatschmohnfrau“ erblüht. Hier sollte die Mitnahme von Gatten Pflicht sein! Wer Freude an Dialekten hat, besuche am 21. April das Stück „Das Hörrohr“ mit Heidi Mahler; ein Abend, der in seiner Echtheit volkstümelndes TV vergessen lässt. „Simba oder das Löwenland“ erklärt Kindern am 25. April auf spielerische Weise, wie wichtig es ist, zu seinen Freunden und Idealen zu stehen. Und ideale Klänge? Das Philharmonische Orchester Bielefeld wird sie am 27. April beim Sinfoniekonzert zu Gehör bringen. Da Krankheit vor dem Theater nicht Halt macht, kam „Der gewissenlose Mörder Hasse Karlsson“ am 31. Oktober 2005 nicht auf die Bühne. Dafür wird das Stück „Wickie und die starken Männer“ am 1. April 2006 um 16.00 Uhr gespielt. Mehr als nur ein Kleidungsstück: Frauen und Schuhe, Männer und Schuhe – ein Thema, zwei Meinungen. Einig sind Dame und Herr sich nur darüber, dass Schuh an sich kein Thema ist. Nur aus unterschiedlichen Gründen: Für Männer sind Schuhe eben Schuhe. Und Frauen? Können einfach nicht genug davon bekommen. Beides kein Problem für Renate Kerkhoff vom Schuhhaus Vorhölter-Kerkhoff. Schuhbidubiduh … Kommt der Frühling ins Land, wirft die Damenwelt zunächst einen intensiven Blick in neueste Magazine, um dann ins Schuhgeschäft des Vertrauens zu eilen, um besten Willens ein kleines Vermögen sinnvoll anzulegen – an die Füße, selbstverständlich. Das sichere Ziel solchen Strebens ist das Traditionshaus Vorhölter-Kerkhoff. Ob Keilabsätze mit Kork und Hanf – die 70er lassen grüßen – Westernstiefel zum aktuellen Folklore- und Hippie-Stil, festliche Slingpumps von Stuart Weitzman, florale und tierische Prints oder Blümchen auf den meist hohen Hacken von Beverly Feldman oder schöne farbenfrohe Mokassins (ideal für die wiederkehrenden schmalen Hosen): Renate Kerkhoff hat sie alle. In allen Größen. Bei der modebewussten Geschäftsfrau, die das 450-Quadratmeter-Geschäft seit April vergangenen Jahres führt, ist ,frau‘ bestens aufgehoben. Männer und Kinder natürlich auch. Auf die Wünsche der Kunden einzugehen, ist für Chefin und ihr siebenköpfiges Damens-Team Pflicht, ihr Händchen für den besonderen Schuh und das Gespür für Trends die Kür. „Mokassins werden in dieser Saison den Sneakers den Rang ablaufen“, ist sich Renate Kerkhoff sicher. Sie hat sie von zartem Pastell bis zu kräftigen Farbtönen von Herstellern wie Knoll, Tremp und Sioux vorrätig.Weiteres Thema ist der Material- und Farbmix, der es in diesem Jahr wirklich bunt treibt: „Der Schuh muss nicht mehr klassisch sein. Heute kombiniert man zum bunten Folklore-Rock auch bunte Westernstiefel.“ Wer’s klassischer mag, setzt auf Jackie O. und Slingpumps, die mit Steppungen, Paspelierungen und Ornamentstickereien Zeichen setzen. Ohne geht es in dieser Saison nicht. Und ohne neue Schuhe? Wo kämen Frauen da hin?! Schuhhaus Vorhölter-Kerkhoff Tickets & Infos: Tel. 0 57 31/1300 Tourist-Information/ Gäste- und Informationscenter im Kurpark www.badoeynhausen.de Klosterstraße 10, 32545 Badoeynhausen Tel. 05731/2 29 29 Mo. – Fr. 9.30 – 18.30 Uhr, Sa. 9.30 – 16.00 Uhr Momente1-06_RZ 21.02.2006 10:36 Uhr Seite 22 22 Aktiv Aktiv 23 Erster Sültemarkt mit traumhaften Angeboten 4. März 2006 im Mercure Hotel Bad Oeynhausen City ab 17.00 Uhr Alte Traditionen wieder aufleben lassen, das haben sich Organisationsteam und Ideengeber des Sültemarktes – Heidemarie Loebel, Petra Mellwig, Gundi Sonneck und Peter Wiedersprecher – auf die Fahne geschrieben. Die Veranstaltung, die Bürgermeister Klaus Mueller-Zahlmann am Samstag, 4. März 2006, um 17.00 Uhr eröffnet, spiegelt die Vielfalt der hiesigen Geschäftswelt wider und soll Menschen neugierig auf die Stadt machen – und in Zukunft einmal jährlich stattfinden. Besondere Stimmung verspricht ein „Nachtverkauf“ im Foyer des Hotels mit Jazz, Musical-Songs, Berliner Currywurst, Champagner und vielen Überraschungen. Interessierte Geschäftsleute wenden sich an Heidemarie Loebel. Alle Gäste sind herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. Der Traum vom großen Glück Träumen in fremden Betten Die Idee des Sültemarktes: In den Hotelzimmern des Mercure Hotel Bad Oeynhausen City im Stadtzentrum präsentieren die Geschäftsleute ihre Angebote. Damit bietet Hoteldirektor Steffen Loebel einen etwas anderen Rahmen als üblich. Das Hotel im Stadtzentrum hält für Gäste und Tagungsteilnehmer 57 modern eingerichtete Zimmer bereits, die zum Wohlfühlen einladen. Auch Nichtraucher sind im Mercure gut aufgehoben: 40 Zimmer sind ihnen vorbehalten. Ob zum Relaxen in Bad Oeynhausen oder für eine Tagung – das Mercure hat für jeden Anspruch vorgesorgt. Drei Tagungsräume für 100 Teilnehmer, der Business-Service und neueste Kommunikationstechnik machen das freundliche Hotel zum attraktiven Anlaufpunkt für Geschäftsleute. Sie und Reisende mit Erholungsbedarf nutzen den gepflegten Fitnessbereich mit Dampfbad und Sauna und freuen sich auf ein reichhaltiges Frühstück im großzügig gestalteten Restaurant. Die kleine aber feine Hotelbar ist übrigens für ihre Cocktailfreunde ein echter Geheimtipp! Mercure Hotel Bad Oeynhausen City Königstraße 3 – 7, 32545 Bad Oeynhausen Tel. 0 57 31 / 2 58 90 Wie heißt es doch so schön? Ein Bild sagt mehr als tausend Worte. Ein gutes Bild spricht ganze Bände und auf gute Bilder hat sich Denis C. Kulich spezialisiert. Genau gesagt haben es ihm außergewöhnliche und individuelle Hochzeits- und Portraitaufnahmen angetan. Der Hochzeitstag soll ein Tag mit unvergesslicher Atmosphäre und wundervollen Erinnerungen werden. Mit Denis C. Kulich finden Paare einen Fotografen, dem ihr Fest am Herzen liegt und der helfen möchte, es einzigartig zu gestalten. „Ich nehme mir viel Zeit, bespreche mit dem Brautpaar schon vor dem Fest alles ganz genau, denn es soll ein Tag ohne böse Überraschungen werden“, sagt Denis C. Kulich. Er liebt ungezwungene und natürliche Lifestylefotografien, die die Persönlichkeit des Portraitierten nach dem Motto: „Fotogen ist alles, wenn man das Auge dafür hat“ unterstreichen. Wer sich ein Bild von der Arbeit des Fotografen machen will, dem sei sein „Hochzeitszimmer“ auf dem Sültemarkt empfohlen. Kulich Fotografie Im Kurgarten 8, 32545 Bad Oeynhausen Tel. 0 57 31 / 74 48 22 oder 0 57 31 / 78 50 52 www.kulich.de Traumhäuser in allen Variationen Wohnen im schicken Eigenheim oder in einer großzügigen Eigentums- oder Mietwohnung muss kein Traum bleiben. Doch wer hat schon die Zeit zum langen Suchen, kennt die guten, gefragten oder aufstrebenden Gegenden genau? Wer nicht aufs Glück, sondern dem Know-how der Fachfrau vertraut, wende sich an Ute Friedemann von Schweiß & Friedemann Immobilien. Dank ihrer Hilfe kommt man schnell zum Wunschdomizil. Die umtriebige Maklerin vermittelt anspruchsvolle Wohnimmobilien auf Basis langjähriger Erfahrung und fundierten Wissens in und rund um Bad Oeynhausen – also rund 20 Kilometer im Umkreis. Auch wer ein Büro, ein Ladenlokal und Gewerbehallen zur Miete sucht, wer größere Objekte mieten, vermieten oder bewertet haben möchte, kann auf die Kompetenz von Ute Friedemann zählen, die im Übrigen auch Inhaberin des Unternehmen ist. Während des Sültemarktes hat sie so manchen Geheimtipp parat, der die Traumimmobilie Wirklichkeit werden lässt. Schweiß & Friedemann Immobilien Detmolder Str. 44, 32545 Bad Oeynhausen Tel. 0 57 31 / 98 01 10 Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 Uhr, 15.00 – 18.00 Uhr; Sa. 9.00 – 12.00 Uhr Momente1-06_RZ 21.02.2006 10:36 Uhr Seite 24 24 Aktiv Rubrik 25 a B a h u n sen y e O d T a t l d e a r t S Der neue PORSCHE CAYMAN S Der beste Sound der Saison Begeisterung für einen Sportwagen war Männerdomäne. Denn wer in die strahlenden Augen von Porschefahrerinnen blickt, weiß, dass auch die Damenwelt auf die rassigen Autos mit dem betörenden Bariton abfährt … Der jüngste Spross der Porsche-Familie heißt Cayman S und ist alles andere als eine „Familienkutsche“. Das ist der erste Grund, warum Frauen ihn gerne fahren. Der zweite Grund:„Er ist einfach ungeheuer attraktiv – und mit diesem Eingeständnis blamieren Frauen sich nicht, denn darin sind sie sich mit den Männern einig“, bestätigt Frank Menzel, Geschäftsführer des Porsche Zentrums Bielefeld, die Begeisterung für das neueste Modell des renommierten Stuttgarter Autobauers. Während die Herren vom Sechszylinder-Mittelmotor mit 295 PS und 3,4 Litern Hubraum schwärmen, lassen diese Daten die Damenwelt eher kalt. Sie schwören auf die anregende Mischung aus sportlicher Silhouette und kraftvoller Dynamik. Dabei sind sie auch durchaus pragmatisch in ihrer Beurteilung:„Es ist einfach ein gutes Gefühl, wenn man auf der linken Spur weiß, dass noch Reserven unter der Haube stecken“, so Valeska Laufen, Assistentin im Porsche Zentrum Bielefeld.„Selbstverständlich gehört der typische PorscheSound – auch bei diesem Modell unüberhörbares Lebenszeichen – dazu“, ergänzt Yvonne Clauß. Im attraktiven Porsche-Coupé ist ausreichend Platz für zwei – mehr nicht, schließlich handelt es sich um einen MittelmotorSportwagen. Diese Aussage lässt der Blick in den Kofferraum vergessen: Mit gesamt 260 Litern Platz im Heck und 150 Litern vorn ist er erstaunlich groß und macht den Cayman S zugleich alltagstauglich und zu einem herrlichen Urlaubsbegleiter. Empfohlen sei eine Gegend, wo das Kurvenfahren so richtig Spaß bringt. Hier zeigt er auch, was er an Sicherheit bietet.„Das serienmäßig eingebaute PSM (Porsche Stability Management) verhindert das Ausbrechen, die extrem stabile Karosserie und sechs Airbags geben zusätzlich ein sicheres Gefühl“, so Frank Menzel. Weitere Informationen zum neuen Cayman S: Porsche Zentrum Bielefeld Stadtring 13 33647 Bielefeld/Brackwede Tel. 05 21 / 41 00 64 Fax 05 21 / 41 03 08 www.porsche-bielefeld.de Doch warum daran einen Gedanken verschwenden,wenn Frau jenseits langweiliger Autobahnen die Landschaft genießt und dabei ihrem Cayman freien Lauf lässt … Sie wollen jemandem eine Freude machen. Ihnen fehlt die passende Geschenk-Idee. Wie wäre es mit dem Stadt-Taler? Mit dem Stadt-Taler liegen Sie immer goldrichtig. Für 5 Euro erhalten Sie einen StadtTaler in einem schönen Samtsäckchen. Natürlich können Sie beliebig viele Stadt-Taler kaufen. Einlösen und kaufen können Sie ihn in den gekennzeichneten Geschäften der Innenstadt Bad Oeynhausen. Momente1-06_RZ 21.02.2006 10:36 Uhr Seite 26 26 Aktiv Leistungspartner der neuen Gastkarte: Alte Kaffeestube Aurel | Parfümerie Discothek B61 Beauty Woman | Inge Peschmann Bierhaus Felsenkeller 1888 Aktiv 27 Schöne Angebote in Bad Oeynhausen: Frühlingserwach en für Haut und Haar Der Winter liegt in den letzten Zügen, Zeit, sich schön zu pflegen! Ein Gang zur Kosmetikerin, ein neuer Duft und eine neue Frisur wirken jetzt wahre Wunder! Bücherecke | Brackmann-Tiedau Casino Bad Oeynhausen CSB Computer-Stickerei Das Teehaus | Angela Schmidt Diddi´s Hobbytreff | Ihr Handarbeits- & Hobbyhaus Die Schatzinsel Druckerei | Bürgerzentrum Café Finselbach Einfach Schnittig | Friseur Fachgeschäft Leinen Geschenk-Ideen/Wohnaccessoires | Eva-Maria Strakeljahn GOP Varieté Theater | im Kaiserpalais Haarmoden Hermes Haar Shop Handarbeiten – Wolle | Karin Braun Herz-As | Edelsteine Hildegard Fuchs | Konfitüren und Spirituosen Lust auf Duft Hosen-Krone „Fruchtig-frische Noten sind typisch für die neuen Frühjahrsdüfte“, beschreibt Heide Drews die aktuellen Parfums. In der Parfümerie madame können sich alle, die den Frühlingsanfang nicht abwarten wollen, schon einmal hineinschnuppern in die schönste Jahreszeit. Hutatelier | Andrea Schiemann-van Veen Juwelier Plach Kaschmir Arts Kinoplex.de Bad Oeynhausen Freude am neuen Look Le Castell | Tanzlokal Lingemann | Glas und Porzellan MHS-Geschäftsstelle | Verkehrsbetriebe Modehaus Hagemeyer Modehaus pohrt Reformhaus | Doris Sucker GmbH u. Co. KG Salz- und Zuckerland Restaurant-Café „Hauptsache, die Haare sitzen“ – ein Satz, den fast jeder so unterschreiben würde. Und das nicht selten mit einem hörbaren Aufatmen. Ist doch nichts schlimmer, als wenn die Frisur keine ist oder die Haare partout nicht liegen wollen. Derlei Desaster fällt beim Blick in den Spiegel immer besonders dann auf, wenn die Tage länger werden. Der Haar Shop 21 sorgt in diesem Fall kompetent für Abhilfe. Staatsbad Bad Oeynhausen Stadtbücherei Städtische Museen: Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum, Museumshof Siekertal Westfälisches Weinkontor Wir freuen uns auf neue Partner, Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH Kontakt: Tel. 05731/1300 Ingesamt fünf Friseurinnen sind im kleinen Salon in der Bad Oeynhausener Innenstadt um das Wohl ihrer Kundinnen und Kunden bemüht. Man kennt sich, hält ein Schwätzchen und lässt sich dabei „runderneuern“. Ob Colorationen, Strähnchen, modische Schnitte, Dauerwellen oder Typberatungen, Färben und Zupfen von Wimpern, wer den Haar Shop 21 nach gründlicher Be- handlung verlässt, fühlt sich wie neu und wieder fit fürs Leben. Die Parfümerie der Aurel-Kette bietet ein breites Sortiment an Parfums, Eau de Toilettes, Body-Lotions, Pflegeduschen und Deos im Lieblingsduft. Hinzu kommen pflegende und schützende Cremes, dekorative Kosmetik führender Hersteller und viele schöne Dinge rund ums Bad. Die Regale füllen Produkte aller bekannten Marken von Braukmann und Marbert über Sisley bis zu Shiseido. Ein weiteres Plus des Shops, der zur Gahner-Kette gehört, ist die Philosophie der günstigen Markenprodukte rund um die Haarpflege und das Frisurstyling. Ob Redken, L’Oréal, Schwarzkopf, Wella oder Goldwell: Sie sind zu günstigen Tarifen zu haben. Und auch die Gesichtspflegeserien von Alcina stehen im breiten Sortiment zur Auswahl. Kein Wunder, dass es in dem kleinen Salon gelegentlich etwas eng wird – um Terminabsprache wird gebeten. Heidi Drews setzt in Sachen Schönheit auf ihr Team, dem neben Doris Kuhlmann zwei Halbtagskräfte und eine Auszubildende angehören:„Wir nehmen uns Zeit für die Beratung und achten auf eine _R persönliche Atmosphäre.“ Die charmante Filialleiterin empfiehlt Z1 6.0 3.2 den Besuch des Kosmetikstudios im selben Hause, in dem Kosauch 005 16: 27 metikerin Uh Nicole Schormann Gesichtsreinigungen, UltraschallBei rS Ve r Ve r l ä ng kü r behandlungen und Maniküren durchführt und das festzun eru n gd go es Au der liche Make-up für besondere Anlässe zaubert. fe n th alt Haar Shop 21 Viktoriastr. 2, Tel. 0 57 31 / 15 31 28 Öffnungszeiten: Mo – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 16.00 Uhr Ab Un ter re i sch set r i ft ag des Ga ste s s Die erste Überraschung des Jahres kündigt Heidi Drews für den 10. März an: „Frau Pranger, eine bekannte Maskenbildnerin aus Hamburg, führt ausführliche Farb- und Stilberatungen durch und schminkt unsere Kundinnen typgerecht.“ Um telefonische Anmeldung für die Beratung, die 30 Euro kostet, wird gebeten. Aurel-Parfümerie madame Klosterstr. 1, Tel. 0 57 31 / 26 00 70 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr, Sa. 9.00 – 15.00 Uhr Wer eine Gastkarte besitzt, erhält beim Einkauf drei Prozent Rabatt. Momente1-06_RZ 21.02.2006 10:36 Uhr Seite 28 28 Vital Vital 29 Therapiehof Steffan: Mensch und Tier ganzheitlich begriffen „Romantisch“ ist das erste Wort, das dem Besucher in den Sinn kommt, wenn er sich dem Therapiehof Steffan nähert. Das schöne alte Bauernhaus nebst Ställen und Nebengebäuden, eine wunderschöne alte und eine großzügige neue Reithalle, gepflegte Wege und ländlicher Charme – auf den ersten Blick sind Körper und Seele hier genau richtig. Regine und Klaus Steffan heilen Mensch und Tier mit Hand und Verstand. Im Bauernhaus befindet sich ein Teil der „Abteilung Mensch“ der physiotherapeutisch und krankengymnastischen Praxis, die auf die Behandlung von Erwachsenen und Kindern jedes Alters ausgerichtet ist. Hier werden in mehreren Therapieräumen alle Formen krankengymnastischer Behandlungsmöglichkeiten von speziell dafür ausgebildeten Physiotherapeuten angeboten. Für Gruppen reicht das Angebot von der Wirbelsäulengymnastik über die Rückenschule bis zur Nordic-Walking-Gruppe. Im großen und zugleich heimeligen Gruppenraum wartet ein riesiger gepolsterter Therapietisch neben einer Kletterwand für Groß und Klein.Warmes Holz und wohlige Düfte begleiten den Patienten auf Schritt und Tritt. Besonders (ent-)spannend ist die „Osteopathie“, eine ganzheitliche Therapieform, die die Steffans anwenden, und zwar für Mensch, Pferd und Hund. „Die Hände spielen dabei die wichtigste Rolle.Wir testen alle Strukturen des Körpers, wie zum Beispiel Muskeln, Knochen und Gelenke, Sehnen und Bänder auf ihre funktionel- len Eigenschaften, erkennen Wechselwirkungen und können entsprechend therapeutisch eingreifen“, erklärt Regine Steffan. Neue Wege: Osteopathie für Pferde Die Osteopathie, eine alte Behandlungsmethode für Menschen, ist vor wenigen Jahren auch für die Wiederherstellung von Pferden entdeckt worden. Turnier- und Freizeitreiter überlassen Klaus Steffan ihre „Sportpartner“, wenn diese immer wieder buckeln, lahmen und abwerfen, schwer gestürzt sind, eine Operation hatten, Haltungsschäden aufweisen oder Probleme nach dem Abfohlen haben. Der Pferde-Osteopath besucht die Patienten auch im häuslichen Stall und führt dort die Untersuchung, Befundung und Behandlung durch. „Der Osteopath stellt mit Hilfe verschiedener Techniken die Beweglichkeit wieder her und gibt dem Körper den notwendigen Impuls, die Selbstheilungskräfte in Gang zu setzen, aus der die volle Leistungsfähigkeit entstehen kann“, beschreibt Klaus Steffan sein Hand-Werk, für das der ausgebildete Physiotherapeut und Sportphysiotherapeut eine spezielle Ausbildung absol- viert hat, die zwei Jahre dauert und nach bestandener Prüfung mit dem DIPO (Diplom Pferdetherapeut) vom Deutschen Institut für Pferdeostheopathie in Dülmen ausgezeichnet wird. In der Regel reichen zwei Behandlungen – die Nachbehandlung dauert rund eine Stunde – und Ross und somit auch Reiter sind wieder wohlauf. Hippotherapie bewegt kranke Menschen nachhaltig Das pferdebegeisterte Ehepaar wartet mit einem weiteren Highlight, der „Abteilung Mensch und Tier“, der „Hippotherapie“ auf, das ist Physiotherapie mit und auf dem Pferd. Sie wird vom Arzt verordnet und als Einzelbehandlung von Krankengymnasten mit Zusatzausbildung durchgeführt. Menschen mit angeborenen oder erworbenen psychischen, körperlichen oder geistigen Einschränkungen bekommen neues Selbstvertrauen, verbessern ihre Haltung, Muskulatur, Koordination, Konzentration, Beweglichkeit und Körperwahrnehmung werden optimal mobilisiert und insgesamt kommunikativer – kurz gesagt: Sie leben auf dem Rücken der Pferde sichtbar auf. Die Therapiepferde suchen die Steffans persönlich aus und sie bilden sie auch aus. „Wir beurteilen die Größe, die Intelligenz und den Charakter eines Tieres. Es muss eine bestimmte Mischung aus Ruhe und Bewegungsfreude sein, die ein Pferd mitbringt“, zählt Physiotherapeutin Regine Steffan die Eigenschaften auf, die ein Therapiepferd mitbringen muss. „Hübsch aussehen darf es natürlich auch“, lacht sie. Mensch, Pferd und Hund zu behandeln ist – bei ganzheitlicher Sicht – logisch. Dass das Konzept bei Zwei- und Vierbeinern ankommt, spiegelt der Termin kalender der Steffans und der Radius, aus dem die Patienten Therapiehof Steffan kommen: Bis zu 50 Kilometer AnPraxis für Mensch und Pferd fahrt sind keine Seltenheit. Dorfstraße 2 31655 Stadthagen Tel. 05721/927695 Fax 05721/927654 [email protected] www.therapiehofsteffan.de Momente1-06_RZ 21.02.2006 10:37 Uhr Seite 30 30 Journal Journal 31 Staatsbad und RehaConcept kooperieren zum Wohl des Kunden Im Badehaus II erlebt der Gast jetzt geballte Gesundheitskompetenz mit hoher Kundenorientierung, denn das Staatsbad Bad Oeynhausen und das ambulante Rehazentrum RehaConcept kooperieren noch enger. Wannenbäder, Fango, Massagen – das sind nur einige Beispiele für die Leistungen des Staatsbades im Badehaus II. Nachbar RehaConcept behandelt im selben Haus mit Massagen und ambulanter Rehabilitation. Damit die Gäste noch mehr von beiden Angeboten profitieren, erhalten sie nicht nur die Anwendungen beider Einrichtungen in denselben Räumlichkeiten, bei Spitzen helfen sich jetzt auch ihre Mitarbeiter aus. Wolkenschieber wieder unterwegs Raus aus dem Winterschlaf, rein in den Wolkenschieber! Ab 1. April 2006 startet der wohl sympathischste Zug der Stadt wieder zu seinen gemütlichen Touren. Sicher ist, dass er auch in diesem Jahr wieder alle wichtigen Punkte anfährt wie Aqua Magica, Siekertal, Kurpark, Westkorso, Sielpark und Oeynhauser Schweiz. Der zentrale „Umschlagplatz“ wandert jedoch von der Tourist-Info an die Wandelhalle bzw. an das Haus des Gastes. Wir wünschen gute Fahrt! Ostermarkt auf dem Museumshof 1001 Ostereier im Kurpark Der Osterhase kommt in den Kurpark! Er verteilt an beiden Osterfeiertagen, 16. und 17. April 2006, von 11.00 Uhr bis 16.30 Uhr bunte Eier an die Spaziergänger. Während die Kleinen sich an den freundlichen Tieren im Streichelzoo erfreuen, können sich die Großen mit Kaffee und Kuchen von der ‚Alten Kaffeestube’ in der Wandelhalle stärken. Organisiert wird die österliche Veranstaltung wie im vergangenen Jahr von der Staatsbad GmbH. Schmausen für den guten Zweck Dütt un datt – foer olle watt 10. Oldtimer-Rundfahrt Neues Domizil für Tourist-Info Gut eine Woche vor Frühlingsanfang lädt der Business-Club Bad Oeynhausen zum zweiten Mal zum Sülteschmaus ein. Am 13. März 2006 wird wieder kräftig zugelangt – und ganz nebenher kommt man ins Gespräch. Es gibt aller Voraussicht nach Grünkohl, der Ort der fröhlichen Riesenrunde wird die Wandelhalle sein, die die Staatsbad GmbH zur Verfügung stellt. Die Größe ist genau richtig: Der Business-Club erwartet 250 Gäste. Der Erlös der Veranstaltung dient wie schon im vergangenen Jahr einem guten Zweck. Am 1. und 2. April 2006 läutet der Frühjahrsmarkt offiziell den Frühling in der Bad Oeynhausener Innenstadt mit Kunsthandwerkerund Bauernmarkt ein. Gutes vom Bauern, frisch gebackenes Brot, feines Olivenöl, Honig, bunte Blumensträuße und fröhliche Osterdekorationen machen Lust auf die schöne Jahreszeit. Auch die Einzelhändler und die Gastronomie der Innenstadt freuen sich auf Gäste am Samstag und am verkaufsoffenen Sonntag ab 13.00 Uhr. Für die jungen Besucher ist ein buntes Programm mit Musik und Karussells geplant. Die gute Nachricht für Autofahrer: In den Parkhäusern kann werktags eineinhalb und an den Parkautomaten eine Stunde gratis geparkt werden. Am Sonntag ist das Parken frei. Am 30. April wird das historische Kaiserpalais in Bad Oeynhausen zur Kulisse für ein besonderes Event. Im Laufe des hoffentlich sonnigen Sonntagvormittags werden sich hier rund 130 zwei-, drei- und vierrädrige Oldtimer bis Baujahr 1975 einfinden. Vor dem Kaiserpalais stehen auf der 10. Oldtimer-Rundfahrt des Motorclubs Rinteln e.V. nicht nur ein Frühstück für die Fahrer und Sehfreuden für die Zuschauerauf dem Programm,sondern auch Sonderprüfungen,die die Teilnehmer zu bestehen haben. Weitere Informationen Hans-Erich Scheffler, Tel. 0 57 51 / 22 83 bzw. 22 30, Fax 0 57 51 / 4 67 01. Alle Mitarbeiter und alle Leistungen des Staatsbades finden Gäste und Einheimische jetzt im Gäste- und Informationscenter am Kurpark. „Wir haben unsere Kräfte gebündelt und die Beratungsqualität gesteigert“, erläutert Staatsbad-Geschäftsführer Stefan Dörr den Umzug. Beim Besuch des kleinen Pavillons am InowroclawPlatz taten sich öfters Fragen auf, die nicht an Ort und Stelle gelöst werden konnten. Wer jetzt ein Zimmer bucht, kann sich zugleich über das Angebot des Theaters im Park, über Fahrrad- und Wandertouren und Veranstaltungen informieren. Eintrittskarten und Pläne gibt es ‚in einem Rutsch‘ dazu. So sparen Gäste Zeit und Wege. Am letzten Märzwochenende findet wieder der traditionelle Ostermarkt auf dem Museumshof statt. An die 30 Stände präsentieren dann österliche Artikel vom handbemalten Osterei bis zu Fensterbildern mit Hasenmotiven oder auch leckeren Marmeldaden für das Osterfrühstück. Handgewebtes ist ebenso zu finden wie andere Textilien. Honig vom Museumsimker, Keramik für den Garten, Papierleuchten, feine Stickereien auf Leinen, Gestecke aus Naturmaterialien, Mettwurst aus eigener Herstellung der hiesigen Landfrauen, Spielzeuggänse oder Kunsthandwerk aus Chile für einen guten Zweck ergänzen das Angebot. Für das leibliche Wohl sorgt in diesem Jahr zum ersten Mal der Landfrauenservice Minden-Lübbecke mit süßen und salzigen Speisen.Kinder sind eingeladen, eine Rallye über den Museumshof mitzumachen. Am Ende lockt für alle Rätselfreunde ein österliches Geschenk. Öffnungszeiten: Samstag 25. März, 14 – 17 Uhr und Sonntag 26. März, 11 – 17 Uhr Museumshof Schützenstr. 35a, 32543 Bad Oeynhausen Tel. 0 57 31 / 9 14 88 Verwaltung: 0 57 31 / 14-26 60 [email protected] Momente1-06_RZ 21.02.2006 10:37 Uhr Seite 32 32 Vital Allein, zu zweit oder in der Gruppe: Fit auf Gesundheitswegen durch Bad Oeynhausen © Leidecker & Schormann Den richtigen Sportverein finden Sie natürlich auch im Internet: www.badoeynhausen .de unter Tourismus, Kultur, Sport & Freizeit in der Rubrik Sport & Bewegung Gesundheitsweg „Kurpark“ ca. 2200 m Gesundheitsweg „Oeynhausener Schweiz“ ca. 1000 m Paare, die sich vorgenommen haben, mehr miteinander zu unternehmen, sollten gemeinsam an die frische Luft gehen. Wandern, Walken, Nordic Walken oder Laufen steigern die Ausdauer, bringen die Figur in Form, machen zu zweit einfach mehr Spaß – und man rafft sich viel besser auf... Machen Sie es den Patienten der Gollwitzer-Meier-Klinik nach:Sie können bei der Rehabilitation ihre Leistungskraft auf genau kalkulierten Trainingswegen steigern. Anhand dieses guten Beispiels empfiehlt MOMENTE – mit freundlicher Unterstützung von Prof. Rüdiger Petzoldt – eine Prävention für jedermann, also für alle, die fit bleiben und noch mehr Fitness erreichen wollen. Viele „Gesundheitswege“ führen durch Bad Oeynhausen, zum Beispiel 2.200 Meter durch den Kurpark oder 1.000 Meter durch die Oeynhausener Schweiz. Auf diesen Wegen kann man das Geh-Tempo nach den eigenen Wünschen wählen. Man entscheidet sich damit gleichzeitig für eine geringere, eine mittlere oder eine höhere Belastung, also eine Leistung, die wie in der Sportmedizin nach Watt berechnet wird. Warum eigentlich Watt? Hierbei geht es nicht um Kalorienoder Fettverbrauch, sondern wie gesagt um die (Ausdauer-) Leistung. In der Physik gibt Leistung die Änderung der Energie (W) in einem Zeitintervall (t) an. Unsere Leistung ist also abhängig von der Energie, die wir einsetzen. So kommen wir der Sache näher: Beim 40-Minuten-Spaziergang über den Kurparkweg ist die Dauerbelastung – also die Leistung – gering, sie beträgt etwa 25 Watt.Wandert oder walkt man die Strecke in 20 Minuten, erreicht man eine mittlere Belastung von 50 bis 75 Watt. Und wer diese Strecke in 15 Minuten läuft, hat sich deutlich mehr belastet, mit etwa 100 Watt. Warum dauerhafte Belastung? Ausdauersport wie Wandern, stärkt Herz und Kreislauf und auch das Immunsystem. Die LDL-Cholesterinwerte (das „schlechte“ Cholesterin) sinken und damit das Risiko von Arteriosklerose, ebenso sinkt der Blutdruck und damit das Infarktrisiko.Was dagegen steigt ist die Lebensfreude,und das nicht zuletzt, weil überflüssige Pfunde schwinden. Wichtig ist nichts zu überstürzen. Menschen mit Übergewicht oder Gelenkproblemen sollten es ruhig angehen lassen. Beim Nordic Walking werden zum Beispiel Arme und Beine bewegt, das bringt den Kreislauf ordentlich in Schwung und tut der Muskulatur in den Beinen gut. Wer sich nur schwer aufraffen kann, geselle sich zu einer Gruppe oder starte mit dem oder der Liebsten durch. Beim Walken,Wandern oder Joggen kann man sich wunderbar über des Tages Last und Lust unterhalten. Oder auch mal schweigen. Momente1-06_RZ 21.02.2006 10:37 Uhr Seite 34 34 Journal Kurparkerinnerungen … haben viele unserer Leserinnen und Leser. Das Staatsbad dankt herzlich für die vielen Zusendungen Ihrer Familienfotos, die samt und sonders im Kurpark Bad Oeynhausen aufgenommen wurden und den Lauf der Zeiten ganz persönlich dokumentieren. Impressum Herausgeber Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH Gäste- und Informationscenter Im Kurpark 32545 Bad Oeynhausen Redaktion Stefan Dörr Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH Kontakt Stefan Dörr Tel. 05731/131303 [email protected] Wenn das kein Sonntagsspaziergang im Hochsommer ist. Mit dem Theater im Park im Hintergrund wirkt die Aufnahme wie eine wunderschöne Urlaubserinnerung! Einsenderung Einsenderin: Frau Falke Projektleitung Dagmar Pape & Partner Büro für Kommunikation Anzeigenvertrieb Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH Tel. 0 57 31/13 13 03 Petra Mellwig Kurt-Viole-Straße 5 32547 Bad Oeynhausen Tel. 0 57 31/26 02 45 Mobil 01 71/5 57 94 23 Text Stefan Dörr DERNO Marketing und Werbung Sabine Hackmann Petra Mellwig Prof. Rüdiger Petzoldt Rico Quaschny Gestaltung Leidecker & Schormann Kommunikationdesign Fotos André Chales de Beaulieu Werner Krüper Dieter Obermeyer Dagmar Pape Begegnungszentrum Druckerei Business-Club Bad Oeynhausen GOP-Varieté PhotoDisc Stadtarchiv Bad Oeynhausen Druck Druckerei Eilbracht Die japanischen Stewardessen Akiko Hori und Reiko Sasaibe besuchen nach der Besichtigung der Ausstellung „Japanische Puppen im Wandel der Zeit“ in der Sparkasse Bad Oeynhausen auch das Staatsbad, insbesondere die neuzeitlichen Kuranlagen. Bildmitte: Heinz W. Radtke, Verkaufsleiter der Japan Air Lines für Deutschland, rechts im Bild der Werbeleiter des Staatsbades, Phillip, links Lepperhoff v.d. Sparkasse. (Original Bildunterschrift, Mai 1966) Einsender: Kurt Lepperhoff Für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben in dieser Ausgabe kann trotz sorgfältiger Recherche keine Haftung übernommen werden. Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion erlaubt. Quiz Staatsbad-Quiz Hinschauen lohnt sich! Eine ganz schön trockene Angelegenheit, die hier auf dem Bildausschnitt zu sehen ist. Normalerweise sprudelt es hier aus 700 Metern Tiefe weithin sichtbar und bei der richtigen Windrichtung auch spürbar. Menschen, die bei der BaliTherme flanieren, kennen die Antwort – und können mit etwas Glück als 1. Preis einen Monat Fitness und Entspannung im BaliHealthClub als 2. und 3. Preis zweimal einen Tag im BaliHealthClub gewinnen, Bademantel für alle inklusive. Frage: Worum handelt es sich bei dieser Quelle, die den Wohlstand Bad Oeynhausens begründete? Schreiben Sie die Antwort auf eine Postkarte und schicken Sie diese an die: Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH Gäste- und Informationscenter Im Kurpark 32545 Bad Oeynhausen Sie können die Karte dort auch persönlich abgeben. Teilnahmebedingungen: Mitmachen können alle Bad Oeynhausener und Gäste ab 18 Jahre. Das Los entscheidet über die drei Gewinner, sie werden schriftlich benachrichtigt. Einsendeschluss ist der 1. April 2006, dabei gilt das Datum des Poststempels bzw. des Eingangsstempels des Staatsbades. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Barablösung ist nicht möglich. Ausgeschlossen von der Teilnahme sind Angehörige der Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH. Vorschau Die Ausgabe 2/2006 der Bad Oeynhausen Momente erscheint am 8. Mai 2006 Journal 35 Herzlichen Glückwunsch! Im vergangenen Staatsbad-Quiz fragten wir nach dem Drachen, der vom Balkon aus das Märchenmuseum bewacht. Erkannt haben ihn: Es haben gewonnen: 1. Preis: Bärbel Begemann Im Orte 14 32549 Bad Oeynhausen 2. Preis: Anneliese Schneider Koblenzer Straße 162 32584 Löhne 3. Preis: Helmut Jäkel Gutenbergstraße 16 31675 Bückeburg Das Staatsbad gratuliert allen Gewinnern zu ihren Eintrittskarten ins Theater im Park. Sollten Sie diesmal nicht dabei gewesen sein, machen Sie einfach wieder mit. Wir wünschen viel Glück! Momente1-06_RZ 21.02.2006 11:58 Uhr Seite 36