Freizeit gestalten
Transcrição
Freizeit gestalten
Freizeit gestalten Erlebnisführer für Gäste Business · Seminare · Urlaub · Wellness Servicezeiten: Mai – Oktober Mo – Fr 9.00 – 17.00 Uhr Sa 9.30 – 13.00 Uhr Facettenreiche Küche mit böhmischen Spezialitäten November – April Mo – Do 9.00 – 17.00 Uhr Fr 9.00 – 13.00 Uhr M it Südstraße 34 · 56288 Kastellaun · Telefon +49 (0) 6762 4080-180 h St isto ad r tp isc la he n m Tourist-Information Ferienregion Kastellaun Marktstraße 16 · 56288 Kastellaun Telefon 06762 401873 oder 401698 Telefax 06762 401872 E-Mail [email protected] www.stadt-kastellaun.de · www.kastellaun.de 0310 | 10.0 | df | agentur-etcetera.de | Fotos: agentur etcetera, Foto Obersteiner Südstraße 34 · 56288 Kastellaun · Telefon +49 (0) 6762 4080-0 [email protected] · www.burgstadt.de Herzlich Willkommen Lieber Gast! Willkommen in der Ferienregion Kastellaun! Wenn Sie bei uns in der Ferienregion Kastellaun urlauben, dürfen Sie sich freuen. Ab einer Übernachtung in der Ferienregion Kastellaun erhalten Sie bei der Ankunft von den meisten Gastgebern die KastellaunCARD als Willkommensgruß geschenkt. Schön, dass Sie unseren Erlebnisführer in der Hand halten. Mit dieser Broschüre bieten wir Ihnen ein umfassendes Verzeichnis über Ausflugsziele, Freizeitaktivitäten und Attraktionen in unserer Region. Mit der KastellaunCARD können Sie viele Freizeiteinrichtungen vergünstigt und beliebig oft in Anspruch nehmen. Profitieren Sie von den zahlreichen Preisvergünstigungen auch in unserer Gastronomie und schonen Sie Ihr Ferienbudget. Einfach KastellaunCARD vorweisen und sparen! 10 % Rabatt erhalten Sie bei folgenden Freizeiteinrichtungen: WaldAbenteuer GmbH alle Leistungen Kyrillpfad auf Führungen Minigolfanlage alle Leistungen Hallenbad Aqua fit alle Leistungen Injoy Fitness alle Leistungen Fitnesstreff Engelmann alle Leistungen Vitalresort Kurzmassagen und Massagen aus aller Welt TC Kastellaun – Tennis alle Leistungen Tourist-Info Kastellaun Öffentliche Führungen (ohne Kerker) Gasthaus Taverne Kerkeressen (als Direktbucher) Haus der regionalen Geschichte Eintritt Bogenschießen Burg Kastellaun alle Leistungen Angelpark Mannebacher Tal alle Leistungen Freizeitpark, Bell Eintritt Appaloosa Ranch, Hasselbach Reitstunden Junker, Uhler Planwagenfahrten Spielzeugsammlung Kunsterbunt, Hasselbach Eintritt Von WaldAbenteuer über Bauwerke, Museen, Sportangebote, Radfahren oder Wandern bis hin zu Streifzügen in die Umgebung – in unserem Erlebnisführer finden Sie alles was das Entdeckerherz begehrt. Viele Attraktionen können auch mit unserer KastellaunCARD besucht werden – profitieren Sie von den zahlreichen Vergünstigungen! Entdecken und Erleben – einen spannenden Mix aus Tradition und Moderne bietet die Burgstadt Kastellaun. Altstadt, Burg und Reste der Stadtmauer zeugen von langer Stadtgeschichte. Gehen Sie auf eigene Entdeckungsreise oder nehmen Sie an einer der vielfältigen Erlebnisführungen teil. Egal zu welcher Jahreszeit, ob Wiederholungstäter oder das erste Mal hier, Urlaub und Ausflüge in die Ferienregion Kastellaun sind immer ein Erlebnis! Für Fragen, Informationen und die KastellaunCARD stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Ihr Team der Tourist-Info Ferienregion Kastellaun Auf einen Blick 6 Burgstadt Kastellaun 10 Ferienregion Kastellaun 5 % Rabatt erhalten Sie bei folgenden Gastronomiebetrieben: Conditorei Café Claus Gasthaus Zur Post, Alterkülz Gasthaus Alte Gerberei Hunsrücker Hexenhaus, Mannebach Gasthaus Little Bit Küchenrestaurant Dat School, Hasselbach Hotel-Restaurant Altes Stadttor Restaurant Haus Waldesruh, Hollnich Museeumsschänke Restaurant Zum Balduinseck, Buch 14 Gastronomie 18 Radfahren im Schinderhannes-Land Kinderaktivitäten Indoor Outdoor Besonders sehenswert 5% Rabatt 10% Rabatt 20 Wandern im Schinderhannes-Land Weitere Informationen 22 Ausflugsziele in der Umgebung Hotel-Restaurant Badische Kellerey Gasthaus Taverne Restaurant Ambiente Wir wünschen Ihnen einen unvergesslichen Ferienaufenthalt! 2 26 Autotouren an Mosel, Rhein, Nahe 28 Service 30 Stadtplan Kastellaun 3 Burgstadt Kastellaun Zeitreise 1226 B U R G STA D T KA STEL L A UN Zeitreise Erste urkundliche Erwähnung von „Kestilun“. Die Burg gehört den Grafen von Sponheim 1301 Die Burg wird Residenz von Simon II. von Sponheim und seiner Frau Elisabeth 1305 Simon der II. verleiht Kastellaun städtische Freiheiten und Rechte 1321 Belagerung von Burg und Stadt Kastellaun durch den Trierer Erzbischof Balduin von Luxemburg. Balduin baut 1340 die Burg Balduinseck bei Buch 1325 1815 Kastellaun wird Teil der preußischen Rheinprovinz Walram von Sponheim verlässt Kastellaun und geht nach 1820 Die Burg wird Privatbesitz Bad Kreuznach. Auf der Burg leben bis 1594 verschiedene 1884 Die Stadt kauft das Gelände und saniert das Gemäuer Amtmänner, die die Interessen wechselnder Gemeinherren 1594 erstmals vertreten (Grafen von Sponheim, Markgrafschaft Baden, 1990 – 93 Burgberg und Gemäuer werden saniert und renoviert Grafschaft Veldenz, Pfalzgrafschaft Simmern und 1999 Zweibrücken) 2007 Markgraf Eduard Fortunatus wird aus Baden-Baden Bau des Burghauses ... Eröffnung „Haus der regionalen Geschichte“ auf der Unterburg vertrieben und nimmt Zuflucht auf der Burg, die erneut Residenz wird 1618 – 48 Im Zuge des Dreißigjährigen Krieges besetzen Spanier, Schweden, Lothringer, Hessen und Franzosen die Stadt. Große Pestepidemien wüten 1689 Zerstörung der Burg und der Stadt durch die Truppen Ludwigs XIV. im Pfälzischen Erbfolgekrieg 1776 Ende der Gemeinherrschaft Amt und Stadt Kastellaun fallen an Pfalz-Zweibrücken. 1794 Französische Revolutionstruppen erobern das linksrheinische Gebiet und Kastellaun wird französisch illkommen Herzlicuhrgstwadt im Hunsrück in der B !" 4 5 Historisch und eindrucksvoll B U R G STA D T KA STEL L A UN Burgstadt Kastellaun Historisch und eindrucksvoll Historische Altstadt Amts- und Wohnbauten aus verschiedenen Epochen Ältestes Gebäude in Kastellaun Schiefer, Bruchstein und Fachwerk prägen das Altstadtbild der Burgstadt Kastellaun. Hier kann man in aller Ruhe bummeln, durch kleine Lädchen stöbern und ausruhen bei Kaffee und Kuchen oder im sonnigen Biergarten. Stadtplan Seite 30, Flyer „Führungen“ Burgruine Sponheim Kunststättenführer Unterburg Flyer „Unterburg“ 6 Erlebnisführungen am Tag und in der Nacht buchbar! Infos: Tourist-Info Kastellaun, 06762-401 873 oder 401698 Infos zu Öffnungszeiten: Ev. Gemeindebüro, 06762-4096160 Die Burg der Grafen von Sponheim Hl. Kreuz Mitten im Stadtkern erhebt sich auf steilem Felsen die mittelalterliche Ruine aus dem 13. Jahrhundert. Zeitweise diente sie als Residenz für die Grafen von Sponheim und war ein wichtiger Faktor für die Stadtentwicklung. Das heutige quirlige Leben verdankt die Burg hauptsächlich dem erlebnisreichen Familienprogramm Kinderspiel-„Zeit“, das hier jeden Sonntag von Mai bis Oktober stattfindet (weitere Infos siehe Seite 9). Die dreischiffige Basilika wurde von 1899 bis 1902 im neugotischen Stil mit Querschiff und Nebenchören errichtet. Die Kirche liegt auf einer Anhöhe im Bereich der ehemaligen Niederburg. Haus der regionalen Geschichte Lebendige Erinnerungskultur 10% Evangelische Kirche Erbaut zwischen 1318 und 1353/54 , die bei der Zerstörung von Kastellaun im pfälzischen Erbfolgekrieg 1689 erhalten blieb. Besonders sehenswert sind die in Stein gehauenen Grabplatten, die an den Sponheimer Grafen Simon II., seine Ehefrau und eines ihrer Söhne erinnern. Flyer „Evangelische Kirche“ Katholische Kirche Vorraum von Mai-Oktober täglich frei zugänglich. Infos und Anforderung Kirchenführer Hl. Kreuz: Kath. Pfarramt, 06762-7407 Kirchenführer Hl. Kreuz Die Ausstellung gewährt auf 4 Etagen Einblicke in die wechselhafte Geschichte rund um Kastellaun - von den Kelten und Römern über das Mittelalter bis zum Wettrüsten von Ost und West im Kalten Krieg. Fotos, Filme, Hör- und Spielstationen vermitteln einen lebendigen Eindruck in die Sachthemen. Im Jahr 2009 wurden 10x10 cm große „Stolpersteine“ zur Erinnerung an die jüdischen Mitbürger von Kastellaun in die Bürgersteige in der Zeller- und Marktstraße, im Hasental sowie im Spesenrother Weg eingelassen. In der Eifelstraße steht zudem ein jüdischer Gedenkstein. Infos zu Führungen & Öffnungszeiten: 06762-407214 | www.unterburg-kastellaun.de Führungen zu den Stolpersteinen auf Anfrage: Tourist-Info Kastellaun, 06762-401 873 oder 401698 Jüdische Stolpersteine Stadtplan Seite 30 7 Freizeitspaß und Familienerlebnis Familienprogramm auf der Burg Kinderspiel-„Zeit“ B U R G STA D T KA STEL L A UN Burgstadt Kastellaun An jedem Sonntag von Mai-Oktober von 13 – 17 Uhr finden für alle kleinen und großen Entdecker verschiedene Angebote zum malen, basteln, backen, spielen, toben und staunen statt. Tipp: An jedem 1. und 3. Sonntag Falkner-Vorführung und Flugschau! Infos: Unterburg, 06762-407214 Flyer Kinderspiel-„Zeit“ „Aqua fit“ 10% Hallenbad Wasserfläche von 250 m², Sprunganlage mit 1-m-Brett und 3-m-Turm, Hydrojet und Solarium sowie Außenterrasse und Liegewiese. Donnerstags Dino-Tag und samstags Spielnachmittag für Kinder. Freizeitspaß und Familienerlebnis Infos zu Öffnungszeiten und Angeboten: Hallenbad „Aqua fit“, 06762-409260 Minigolf für Groß & Klein 10% Minigolfanlage (Mini)golfen wie die Großen auf verschiedenen Bahnen in wechselnden Schwierigkeitsgraden. Infos zu Öffnungszeiten und Preisen: Minigolfanlage, 0151-12376324 WaldAbenteuer Natur-Erlebnispark Kastellaun 10% Hochspannung und Abenteuerlust bei Groß und Klein wecken der Hochseilgarten, Abenteuerpark, ein naturnaher Spielplatz, Bouleplatz sowie der Maisfeldirrgarten „Such und Find“. Hier ist für jeden etwas dabei! Flyer WaldAbenteuer Kyrillpfad Sinnesführungen auf dem Barfußpfad buchbar! Infos: WaldAbenteuer GmbH, 06762-408810 Sturmwurferlebnispfad Nordic-Sport Park Mit einer Gesamtstreckenlänge von 56 km wurden in und um die Burgstadt Kastellaun 6 speziell ausgeschilderte Routen in 3 Schwierigkeitsgraden (leicht, mittel und schwer) angelegt. 10% Die rund 1,5 Hektar große Windwurffläche ist im Jahr 2007 durch den Sturm Kyrill entstanden. Die Bäume wurden nur 58 Jahre alt. Auf über 800 m langem Erlebnispfad kann man nun den Sturmwurf, seine Folgen und Schäden als gigantisches Naturereignis live erleben. Kyrillpfad Broschüre Spezielle Nordic-Walking Routen Führungen und Nachtwanderungen mit dem Förster buchbar! Infos: Forstamt Kastellaun, 06762-40850 Flyer Nordic-Sport Park Reit-, Zucht- und Fahrverein Kastellaun Reitanlage Anlage mit Reithalle, Spring- und Dressurplatz. Von der Longe bis zum normalen Reitunterricht sowie Einzelstunden und auch Förderstunden in Dressur, Springen und Westernreiten. Infos zu Reitstunden und Preisen: 0171-3758395 Lavendel-Labyrinth Wohltat für Körper und Geist Über die Sommermonate lädt das Lavendel-Labyrinth zum besinnlichen Begehen ein. Besonders aber, wenn es blüht (Juni/Juli) und duftet und von Schmetterlingen umschwärmt ist. Infos zu Führungen und Veranstaltungen: Initiatorin Christa Wendling, 06762-402010, www.labyrinth-kastellaun.de Flyer Lavendel-Labyrinth 8 Tennishalle & Außenplätze 10% Tenniscenter Das Tenniscenter Kastellaun verfügt über eine Tennishalle mit 3 Hallenplätzen (Teppich mit Quarzsand) sowie 6 Außenplätze, die mit Canada Tenn, ein grüner Natursteinbelag mit samtiger Oberfläche, ausgelegt sind. Infos zu Tennisstunden und Preisen: Tenniscenter, 06762-408867, www.turnverein-kastellaun.de 9 Historisch und eindrucksvoll F ER IEN R EG ION KA STEL L A U N Ferienregion Kastellaun Historisch und eindrucksvoll Burgruine Balduinseck Buch (4 km) Erbaut 1325-1330 durch Erzbischof Balduin von Trier. Sie stellt für die damalige Zeit ein massives und wuchtiges Bauwerk dar. Im Jahre 1675 wurde Balduinseck verpachtet und bereits 1711 als verwahrlost gemeldet. Seit 1780 ist die Ruine zerfallen. Masdascher Galgenturm, Mastershausen (8 km) Aussichtstürme Massiv gemauerter, 12 m hoher Turm, der einem römischen Limes-Wachturm ähnelt. Weiter Ausblick über den Hunsrück bis in die Eifel, bei besonders gutem Wetter bis ins Siebengebirge und nach Köln. Ganzjährig frei zugänglich. Aussichtsturm, Bell (2 km) Blick auf die Burgstadt Kastellaun und über die Hunsrückhöhen. Ganzjährig frei zugänglich. Wallfahrtskirche Maria-Himmelfahrt Mörz (4 km) Wallfahrtskirche aus dem Jahre 1735 mit einem prunkvollen Hochaltar. Infos zu Öffnungszeiten und Besichtigungen: Ortsvorsteher Willi Huth, 06762-8589 Hasselbach (4 km) 10% Querschnitt durch die Vielfalt des alten Spielzeugs aus den vergangenen 150 Jahren. Puppenküchen, Dampfmaschinen, Kaufläden, Eisenbahnen, Blechspielzeug und vieles mehr. Liebenswerte Erinnerungen an die Kindheit. Spielzeugmuseum Kunsterbunt Infos zu Öffnungszeiten und Eintrittspreisen: Nora Schmidtmeier, 06762-961616 www.spielzeugsammlung-kunsterbunt.de Flyer Spielzeugmuseum Burg Waldeck Dorweiler (10 km) Dommershausen (12 km) Die mittelalterliche Burg wurde 1689 zerstört. Mitte des 18. Jhdt. wurden die Ruinen planiert und ein Sommerschloss auf dem Gelände errichtet, das in den 1830er Jahren zum Abbruch verkauft wurde. Heute gehört das Burggelände den „Nerother Wandervögeln“ und der AG Burg Waldeck. Kulturzentrum mit Museum, Archiv (Sammlung von Familienbüchern des Hunsrück-, Eifel- und Saargebietes, Siegel, Hausmarken, Familienwappen, Urkunden und historische Fotos) und einer Bibliothek mit Büchern zur Regionalgeschichte sowie Orts- und Familienchroniken. Ein Eldorado für Familiengeschichtsforscher und Historiker. Infos: 06762-7997, www.burg-waldeck.de Familienstiftung Pies-Archiv Infos zu Öffnungszeiten und Preisen: 01520-7878601 10 11 Freizeitspaß und Familienerlebnis F ER IEN R EG ION KA STEL L A U N Ferienregion Kastellaun Freizeitspaß und Familienerlebnis Freizeitpark Bell (2 km) 10% Spannung, Spiele, Action, Tiere – Kleiner Freizeitpark mit Märchenwald, Streichelzoo, Auto-Scooter, Trampolinanlage u.v.m. Täglich geöffnet von April - Oktober Infos: 06762-8035, www.freizeitparkbell.de 10% Angeln Angeln von Forellen und Lachsforellen in insgesamt 4 Teichen. Täglich geöffnet von März bis November. Infos: 0179-7528013 / www.angelpark.info Bachangeln in der Ferienregion Flyer Freizeitpark Bell Erlebnisfeld Angelpark Mannebacher Tal (7 km) Infos zu Angelscheinen etc.: 06762-40348 Mannebach (8 km) Eine Reise in die Welt der Sinne – ein Platz zum verweilen, picknicken oder Seele baumeln lassen mit versch. Sinnesstationen und Spielgeräten, direkt am Hunsrück-Mosel-Radweg gelegen. Ganzjährig frei zugänglich Infos: Förderverein Erlebnisfeld Mannebach e.V., 06762-8934, www.erlebnisfeld-mannebach.de Planwagenfahrten Junker, Uhler (2 km) 10% Planwagenfahrten und Reitanlagen Mit dem Planwagen durch die abwechslungsreiche Landschaft des Hunsrücks. Infos: Günter Junker, 06762-1435 Appaloosa-Ranch, Hasselbach (4 km) 10% Western-Freizeitreiter-Ranch – Ausbildung in der Westernreitweise, Urlaub, geführte Ritte. Bienenweide Mannebach (8 km) Mit entsprechenden Saatmischungen und Büschen wird hier ein bisher konventionell genutzter Acker oberhalb von Mannebach in eine Bienen„weide“ umgewandelt. Infotafeln erklären die Lebens- und Arbeitsweise von Bienen. Infos: Friedemann Weigel, 06762-961153, www.mannebacher-bienenweide.de 12 Infos: Sabine Kneip, 06762-963824, www.appaloosa-ranch.de Reitanlage Carola Timmler, Schnellbach (10 km) Reiterferien, Tageskinder, Kindergeburtstage, Ausritte, Dressur. Infos: Carola Timmler, 0171-1282102, www.carolatimmler.de 13 Burgstadt und Ferienregion Konditorei Café Claus 5% Inh. Rolf Claus Gasthaus Alte Gerberei Inh. Renate Hammes Täglich 9:00-18:00 Uhr, Freitag Ruhetag Bahnhofstraße 9 56288 Kastellaun Tel.: 06762-7416 Traditionsreiches Conditorei-Café (gegr. 1715). Große Kuchen- und Tortenauswahl, feine Konditoreipralinen. Frühstücksservice. In den Sommermonaten gemütliches Gartencafé im Rebenmeer. Wir versüßen gerne Ihre Festlichkeiten! 3 80 Montag - Samstag ab 17:30 Uhr Sonntag 11:30-14:00 Uhr, ab 17:30 Uhr Donnerstag Ruhetag Gemütlich eingerichtetes Gasthaus. Deutsche Küche mit Hunsrücker Spezialitäten. 1 50 Konditorei Café Jung Landgasthof „Altes Stadttor“ Inh. M. Jung e.K. Inh. Burkhard Mudlack 1 60 3 2 Der Landgasthof „Altes Stadttor“ mitten im Kern der Hunsrücker Burgstadt Kastellaun bietet seinen Gästen ursprünglichen Charme in historischem Ambiente. Die ländlich-frische Küche ist der Ursprung vieler hausgemachter Köstlichkeiten. 2 150 Badische Kellerey Inh. Karl-Günter Berger Inh. Jörg Kron Täglich 11:00-14:00 Uhr und ab 17:30 Uhr Dienstag Ruhetag Kuchen und Torten in großer Auswahl, auch zu allen Festlichkeiten. Hausgemachte Pralinen hübsch zum verschenken verpackt, sowie feinstes Konditoreis. Hunsrücker Gastlichkeit in historischen Mauern. 1670 als Verwaltungssitz vom Markgrafen von Baden erbaut, dient die „Badische Kellerey“ heute nur Ihrem Wohlbefinden. Restaurant, Biergarten und die Kulturscheune bieten eine frische deutsche Küche und gute Tropfen aus der Region. 1 70 2 5% Inh. Andrea Nissen 3 2 R S Schloßstr. 19, 56288 Kastellaun Tel.: 06762-40190 Fax: 06762-401929 [email protected] www.badische-kellerey.de 5% Inh. Dirk Halmann Wir sind eine kleine „Little“ Kneipe im Herzen von Kastellaun. Wir bieten Live-Übertragung der Fußballbundesliga über Sky, sowie Musik für jeden Geschmack. Öffnungszeiten 3 2 1 Taverne Dienstag - Freitag ab 17:00 Uhr Samstag/Sonntag bei Bundesliga ab 15:00 Uhr 2 40 Marktstr. 4a, 56288 Kastellaun Tel.: 06762-93130 Fax: 06762-931322 [email protected] www.altesstadttor.de 5% Täglich 11:00-14:00 Uhr und ab 17:30 Uhr Dienstag Ruhetag Little Bit 14 3 2 1 Konditorei Café Berger 3 190 Zeller Straße 4, 56288 Kastellaun Tel.: 06762-960535 [email protected] 5% Täglich 08:00-23:00 Uhr Gemütliches, modern gestaltetes Café im Herzen von Kastellaun mit großer, sonniger Außenterrasse. Marktstraße 7, 56288 Kastellaun Tel.: 06762-7408 Fax: 06762-7461 [email protected] Zeller Straße 32 56288 Kastellaun Tel.: 06762-962790 3 1 3 2 1 Täglich geöffnet Marktplatz 8 56288 Kastellaun Tel.: 06762-962535 5% G A STR ON OM I E Gastronomie Räume/Sitzplätze 3 Nichtraucherzone von März bis Dezember: Mittwoch - Sonntag 11:00-23:00 Uhr Montag und Dienstag Ruhetag Lasset Euch verwöhnen und genießet mit allen Sinnen! Bei Kerzenschein umsorgen euch unsere Mägde und Knechte mit Speiß und Trank. Dazu gehören unter anderem saftige Steaks und Spareribs – alles direkt vom Lavagrill – aber auch frischer Flammkuchen direkt aus den Burgöfen! 2 168 2 1 2 Biergarten/Terrasse 1 Schloßstr. 13, 56288 Kastellaun Tel.: 06762-963238 [email protected] www.taverne-kastellaun.de Hunsrücker Spezialitäten 15 Burgstadt und Ferienregion Gasthaus Zum Bahnhof 5% Inh. Familie Strzelczyk Bucherweg 10 56290 Uhler Tel.: 06762-407279 Donnerstag-Samstag ab 17:30 Uhr und nach Vereinbarung, Sonntag-Mittwoch Ruhetag Unser familiär geführtes Haus liegt am Stadtrand von Kastellaun, direkt am Schinderhannes-Radweg. Gasthaus mit gutbürgerlicher Küche und Biergarten. 2 30 3 2 Gemütliches Restaurant mit Kaminofen. Gartenterrasse. Offene Küche. Speisekarte wöchentlich neu. Salatteller, Vorspeisen, Fleisch- und Fischgerichte und Vegetarisches, Dessertkarte, saisonal angepasst. Flammkuchen Elsässer Art, regionale Weinauswahl. 1 20 Restaurant Haus Waldesruh Inh. Barbara Joka Inh. Bernhard Hartmann Samstag-Mittwoch ganztägig Freitag ab 17:00 Uhr, Donnerstag Ruhetag Besuchen Sie uns einmal – wir werden Sie mit unseren Speisen, auch polnische Gerichte, verwöhnen! Wir bieten Räumlichkeiten für bis zu 200 Personen für Feiern jeglicher Art. In einem schönen Biergarten genießen Sie bei uns Ihre Sommerstunden. Unser seit 60 Jahren familiär geführtes Restaurant begrüßt Sie herzlich nun schon in der 3. Generation mit ständig wechselnden Aktionen. Bei uns kocht die Chefin noch persönlich, der liebevolle und aufmerksame Service freut sich auf ihren Besuch. 4 200 3 2 1 3 100 5% Kleines Gasthaus mit Biergarten und Tanzsaal. Gutbürgerliche Küche, regionale und saisonale Speisen, direkt am Schinderhannes-Radweg gelegen. 3 2 1 5% Inh. Martina Baumann, Ob entlang von Bruchsteinmauern im Garten oder im alten Pferdestall: Im Hunsrücker Hexenhaus finden Sie frische Küche, frische Kräuter und frische Ideen in einer charmanten Atmosphäre. Nehmen Sie sich ein wenig Zeit für die leckeren Gerichte, hausgemachten Kuchen und ofenfrisches Brot – wir kochen ohne Mikrowelle, Induktion und Fertigmischungen. 3 2 1 Hauptstraße15, 56290 Buch Tel.: 06762-1786 Fax: 06762-408956 [email protected] Speisegaststätte „Zum Mühlental“ Montag - Sonntag ab 8:00 Uhr Gemütliche Gaststätte mit Biergarten und Bauernstübchen. Wir bieten Ihnen eine gutbürgerliche Küche aus eigener Schlachtung. Gerne bieten wir Ihnen täglich Kaffee und frisch gebackenen Kuchen an. 2 70 3 2 1 Hauptstraße 12, 56290 Mörz Tel.: 06762-8627 Fax: 06762-950404 3 2 1 Öffnungszeiten 16 Gepflegtes Restaurant mit offenem Kamin und gemütlicher Atmosphäre, 2 Bundeskegelbahnen und Festsaal bis 100 Personen. Bei uns erhalten Sie gutbürgerliche, sowie italienische und regionale Gerichte. Inh. Carsten Hansen Dienstag-Samstag ab 14:00 Uhr Sonntag ab 12:00 Uhr und nach Vereinbarung Montag Ruhetag 1 32 5% Montag-Samstag ab 18:00 Uhr Sonn- und Feiertage 10:00-14:00 Uhr und 18:00-23:00 Uhr, Mittwoch Ruhetag 3 160 Hunsrücker Hexenhaus St. Martin-Str. 7 56290 Mannebach Tel.: 06762-7510 Fax: 06762-407539 [email protected] www.hunsruecker-hexenhaus.de Gammelshausen 1 56288 Hollnich Tel.: 06762-7219 Fax: 06762-5318 [email protected] www.waldesruh-hunsrueck.de Inh. Klaus Niemann Montag-Samstag ab 16:00 Uhr Sonntag ab 10:00 Uhr 2 70 3 2 1 Restaurant Zum Balduinseck Spesenrother Str. 1 56288 Hasselbach Tel.: 06762-961616 [email protected] www.küchenrestaurant-dat-school.de 5% Dienstag-Samstag ab 17:00 Uhr, Sonntag ab 11:00 Uhr, Montag Ruhetag Inh. Stefanie Jentsch [email protected] www.alterkuelz-gasthaus-zur-post.de 3 2 1 Gasthaus Weber Gasthaus Zur Post Hauptstraße 39, 56288 Alterkülz Tel.: 06762-7220, Fax: -961723 5% Inh. Nora Schmidtmeier Täglich ab 17:00 Uhr Sonn- und Feiertags 07:00-14:00 Uhr und ab 17:00 Uhr, Mittwoch Ruhetag Bahnhofstraße 39 56288 Kastellaun Tel.: 06762-7280 Fax: 06762-407809 Küchenrestaurant Dat School G A STR ON OM I E Gastronomie R S Räume/Sitzplätze 3 Nichtraucherzone 2 Biergarten/Terrasse 1 Hunsrücker Spezialitäten 17 Im Schinderhannes-Land Über die Hunsrückhöhen Windungsreiche, ebene Strecke über die weiten Hunsrückhöhen. Auf der einstmals für die Dampfloks gebauten Trasse der Hunsrückbahn, mit insgesamt 38 km von Emmelshausen über Kastellaun nach Simmern, rollen heute Radler in idealer Streckenführung. Hinab zur Mosel Radfahren im Schinderhannes-Land Einstmals trieb der Räuberhauptmann Schinderhannes sein Unwesen zwischen Rhein und Nahe, weil ihm die Region eine Vielzahl an sicheren und idyllischen Verstecken bot. Heutzutage ist das Fahrrad das ideale Mittel, das Schinderhannes-Land auf ausgewiesenen Radtouren zwischen Mosel, Rhein und Nahe zu „erobern“. Die Aufstiegshilfen Bahn, RegioRadler und Freizeit-Busse sind die ideale Kombination und bringen Wanderer und Radler mitsamt den Fahrrädern von den Tälern auf die Hunsrückhöhen. Wir sind sicher, Sie finden bei uns im HUNSRÜCK Ihre ideale Strecke! 30 km langer Radweg, der sich teils durch stille, wildromantische Täler und teils auf der weiten Höhe mit herrlichen Ausblicken von Kastellaun nach Treis-Karden/Mosel schlängelt. Auf dem Rückweg empfiehlt sich aufgrund des starken Anstiegs der „Freizeitbus Hunsrück-Mosel“. SchinderhannesRadweg R A D FA H R EN Radfahren Hunsrück-MoselRadweg Radtourenkarte (1:75.000), Flyer Radfahren im Schinderhannes-Land Touren für Jedermann Radtouren Eine breite Vielfalt an Radtouren über die Hunsrückhöhen bietet sich sowohl Freizeitradlern als auch Radprofis. Strecken verschiedener Längen und Anforderungen, von der familienfreundlichen Tour über mittelschwere bis anspruchsvolle Touren, führen über die Hunsrückhöhen mit herrlichen Aussichtspunkten. Versch. Radwanderkarten, Flyer Radfahren im Schinderhannes-Land Abenteuer pur Rad-Aktiv-Route Für Mountainbiker garantiert der „Kastellauner Rad-Aktiv-Achter“, eine Tour mit MTB-Charakter, eine abwechslungsreiche und abenteuerliche Fahrt durch die Hunsrücklandschaft. Quelle: Intention für Hunsrück-Touristik GmbH Rad-Aktiv-Tourenbook Noch mehr Radrouten gefällig? Sie möchten mehr über die Radfahr-Möglichkeiten in der Ferienregion Kastellaun erfahren? Wählen Sie aus – wir senden Ihnen die gewünschten Informationen gerne zu! ❍ Radeln im Schinderhannes-Land ❍ Hunsrück RadAktiv-Tourenbook, 7,90 A ❍ Radtourenkarte Rhein-Hunsrück, 5,90 A Preise zzgl. Porto 18 19 Im Schinderhannes-Land Wandern im Schinderhannes-Land Erlebniswandern Erlebnistäler WA N D ER N Wandern Allen Wanderern, die das Besondere suchen, bieten die anspruchsvolleren Erlebnistäler Balduins-, Deimerbach/Dünnbach-, Lützbach-, Baybach- und Ehrbachtal, sowie die Fernwanderstrecke Hunsrückhöhenweg eine unvergessene Tour über die Hunsrückhöhen und hinab ins Moseltal. Wanderkarte KastellaunEmmelshausen (1:25.000), Flyer Wandern im Schinderhannes-Land Premiumwandern Kurz, knackig und zum Träumen schön sind die neuen Traumschleifen Saar-Hunsrück. Die unverlaufbaren zertifizierten Premium-Rundtouren bieten höchste Qualität, spannende Herausforderungen und atemberaubende Aussichtspunkte. Wanderungen auf den Traumschleifen sind definitiv ein erholungsreiches Naturerlebnis – 365 Tage im Jahr! In der Ferienregion Kastellaun kommen Sie auf dem „Masdascher Burgherrenweg“ (11,3 km) sowie der „Baybachklammtour“ (10,8 km) wunderbar ins Träumen. Immer mehr Wanderbegeisterte entdecken den HUNSRÜCK für sich. Gründe gibt es genug: Traumhafte Natur, saubere Luft, weite Wiesen, sanfte Hügel, steile Hänge, grüne Wälder und malerische Landschaften in einer der schönsten Mittelgebirgslandschaften Europas – das ist der HUNSRÜCK in seiner ganzen Vielfalt. Die zahlreichen Wanderrouten führen Sie durch wildromantische Täler, verträumte Dörfer und bizarre Schluchten, vorbei an trutzigen Burgen, entlang historischer Ortschaften und urwüchsiger Natur. Noch mehr wandern Traumschleifen Quelle: W. Dupuis Broschüre Traumschleifen Saar-Hunsrück Rundwanderwege Eine Vielzahl an Rundwanderwegen in der Ferienregion Kastellaun mit unterschiedlichen Längen und Anforderungen präsentieren die Vielfalt des Hunsrücks auf abwechslungsreichen Wegen und Pfaden. Wanderkarte KastellaunEmmelshausen (1:25.000) inkl. Tourenvorschläge Schnüren Sie Ihre Wanderschuhe! Noch mehr Wanderrouten gefällig? Sie möchten mehr über die Wander-Möglichkeiten in der Ferienregion Kastellaun erfahren? Wählen Sie aus – wir senden Ihnen die gewünschten Informationen gerne zu! ❍ Wandern im Schinderhannes-Land ❍ Erlebnis Traumschleifen – Premiumwandern Saar-Hunsrück ❍ Wanderkarte Hunsrück – Kastellaun/Emmelshausen, 6,50 A Preise zzgl. Porto 20 21 Ausflugsziele Sreifzüge in die Umgebung A U SF L U G SZIE L E Rheinböllen (20 km) Hochwildschutzpark, Infos: 06764-1205 Argenthal (20 km) Waldsee, Natur-Badesee Ravengiersburg (21 km) Hochwildschutzpark, Rheinböllen Hunsrückdom, Infos: 06761-4905 Bundenbach (35 km) Altburg Schiefergrube „Herrenberg“ mit Fossilienmuseum und Therapiestollen Streifzüge in die Umgebung Hunsrück & Nahe Infos: 06544-9272 Morbach (38 km) Archäologiepark Belginum, Infos: 06533-957630 Altburg, Bundenbach Quelle: Naheland Touristik GmbH/Kirn Hunsrücker Holzmuseum, Infos: 06533-959750 Deutsches Telefonmuseum, Infos: 06533-958626 Historische Ölmühle, Infos: 06533-71117 Erbeskopf (50 km) Sommerrodelbahn, Wintersport, Sinnespfad, Erlebnisspielplatz Hunsrück Hunsrückhaus mit Dauerausstellung „Natur-Umwelt-Freizeit“ Infos: 06504-778 Emmelshausen (14 km) Hermeskeil (70 km) Agrarhistorisches Museum, Infos: 06747-93220 Flugausstellung, Infos: 06503-7693 Sommerrodelbahn, Erbeskopf Simmern (15 km) Dschungeldorf, Infos: 06761-918390 Nahe Schinderhannes-Turm, Simmern Freizeitbad Simmern, Infos: 06761-970678 Quelle: PielMedia! Naturfreibad, Infos: 06761-908069 Herrstein (41 km) Neues Schloss mit Hunsrück-Museum, Infos: 06761-7009 Historischer Ortskern mit über 50 Fachwerkhäusern Flugausstellung, Hermeskeil Schinderhannes-Turm, Infos: 06761-837106 Bad Sobernheim/Nahe (49 km) Kirchberg (17 km) Freilichtmuseum, Infos: 06751-3840 Indoor-Kletterhalle, Infos: 06763-1899 Indoor-Kletterhalle, Kirchberg 22 Freibad, Info: 06763-931161 Idar-Oberstein/Nahe (50 km) Flughafen Hahn (20 km) Deutsches Edelsteinmuseum, Infos: 06781-900980 Kartbahn Hunsrückring, Infos: 06543-509950 Edelsteinmine Steinkaulenberg, Infos: 06781-47400 Golf Club Hahn e.V., Infos: 06543-505960 Felsenkirche, Infos: 06781-22840 Historischer Ortskern, Herrstein 23 Ausflugsziele Sreifzüge in die Umgebung A U SF L U G SZIE L E Streifzüge in die Umgebung Rhein & Mosel Rhein Mosel Oberwesel/Rhein (25 km) Moselkern (25 km) Begehbare Stadtmauer mit Infotafeln, Infos: 06744-710624 Burg Eltz, Infos: 02672-950500 Liebfrauenkirche mit Goldaltar, Infos: 06744-94077 Brodenbach (27 km) Ehrenburg, Infos: 02605-3077 Schönburg, Infos: 06744-93930 Schönburg, Oberwesel Kulturhaus mit Stadtmuseum, Infos: 06744-714726 Treis-Karden (28 km) St. Goarshausen (28 km) Cochem/Mosel (30 km) Loreley mit Besucherzentrum, Infos: 06771-599093 Reichsburg, Infos: 02671-255 Burg Maus mit Adler- und Falkenhof, Infos: 06771-7669 Loreley, St. Goarshausen Koblenz (45 km) Burg Eltz, Moselkern Stiftsmuseum, Infos: 02672-6137 Historische Senfmühle, Infos: 02671-607665 Klotten (30 km) Wild- und Freizeitpark, Infos: 02671-605440 Reichsburg, Cochem Einzige Stadt an Rhein und Mosel Bernkastel-Kues/Mosel (48 km) Deutsches Eck Historischer Marktplatz und Innenstadt Festung Ehrenbreitstein Trier (88 km) Bingen/Rhein (55 km) Mäuseturm älteste Stadt Deutschlands, Porta Nigra, Kaiserthermen und vieles mehr Hist. Museum am Strom – Hildegard von Bingen, Infos: 06721-990654 Porta Nigra, Trier Mäuseturm, Bingen Rüdesheim (60 km) Drosselgasse, Infos: 06722-906150 24 25 Autotouren Mit dem Auto unterwegs Reichsburg, Cochem Moseltour (75 km) Nahetour (130 km) Von Kastellaun fahren Sie über Buch ( 1000-jährige Eiche u. Burg Balduinseck),Mastershausen, Blankenrath und Mittelstrimmig bis Beilstein/Mosel. Wir empfehlen Ihnen hier eine Besichtigung des schönen Moselstädtchens mit seiner neu restaurierten, barocken Hallenkirche und der Burg Metternich mit herrlichem Moselblick. Nun fahren Sie moselabwärts bis Bruttig/Fankel ( Moselstaustufe). Zwischen Bruttig und Valwig sind die Moselberge noch im Naturzustand. Weiter geht es nun bis Cochem. Hier empfiehlt sich eine Besichtigung der alten Reichsburg und/oder eine Fahrt mit der Sesselbahn zur Ruine Winneburg. Cochem hat einen schönen Stadtkern und eine ausgedehnte Moselpromenade. Erfrischung genießen Sie im Erlebnis- und Wellenbad. Die Heimfahrt führt über die Moselbrücke in Karden nach Treis, durch das Pflaumbachtal ( Kloster Engelport) über Mörsdorf und Buch zurück nach Kastellaun. Von Kastellaun geht es über die B 327 bis zur AmpelKreuzung in Kappel. Dort biegen Sie links ab Richtung Kirchberg, über Gemünden ( Schloss), durch das Kellenbachtal, Kirn, naheaufwärts bis nach Fischbach ( Kupferbergwerk). Weiter geht es nun entlang der Nahe bis zur Schmuckstadt Idar Oberstein. Dort bietet sich Ihnen einiges: Fußgängerzone, Felsenkirche, Edelsteinmuseum, alte Weiherschleife und vieles mehr. Genießen Sie zum Abschluss die Spezialität der Stadt: den Idar-Obersteiner Spießbraten. Ihre Heimfahrt führt Sie über Stipshausen, den Idarkopf und Hochscheid auf die B 327 zurück nach Kastellaun. Rheintour (120 km) Pfalzgrafenstein, Kaub A U TOTOU R EN Mit dem Auto unterwegs Von Kastellaun fahren Sie auf der B 327 bis Emmelshausen, über Karbach und Werlau nach St. Goar. Von dort geht es per Autofähre über den Rhein nach St. Goarshausen. Nach einem Besuch der Loreley mit einer herrlichen Aussicht über das Rheintal, geht es wieder hinunter und dann rheinaufwärts bis Kaub ( Pfalzgrafenstein = Insel im Rhein). Nun ist es nicht mehr weit bis Rüdesheim. Dort können Sie mit der Gondelbahn oder dem Auto zum NiederwaldDenkmal fahren. Für den Abschluss Ihrer Tagestour empfiehlt sich die bekannte „Drosselgasse“. Mit der Autofähre geht es nun zurück von Rüdesheim nach Bingen, über die A 61 bis zur Abfahrt Laudert nach Kastellaun. Felsenkirche, Idar-Oberstein Kurvenreiche Bikertour (ca. 175 km) Von Kastellaun fahren Sie auf der Deutschen Alleenstraße nach Simmern ( Neues Schloss, HunsrückMuseum). Weiter geht es über Sargenroth ( Bismarckturm) nach Gemünden. Tolle Aussichten über die Hunsrückhöhen bieten sich im weiteren Verlauf auf der Strecke bis Kirn/Nahe ( Ruine Kyrburg). Durch ein Tal fahren Sie nun auf windungsreicher Strecke über Bundenbach ( Altburg) nach Rhaunen, und weiter über Stipshausen, Schauren und Bruchweiler nach Morbach. Von dort geht es in Richtung Longkamp ( Archäologiepark Belginum) auf der B50 kurvenreich abwärts nach BernkastelKues an der Mosel. Moselabwärts folgen Sie der Moselweinstraße über Zeltingen-Rachtig und TrabenTrarbach nach Zell. Hier biegen Sie an der ersten Ampel-Kreuzung nach rechts in die B421 (Zeller Berg) ab und folgen dem Straßenverlauf stets geradeaus auf ca. 16 km bis zur Kreuzung an der B327 (Hunsrückhöhenstraße) und biegen links in Fahrtrichtung Koblenz ab. Sie erreichen nach weiteren etwa 10 km Ihr Ausgangsziel – die Burgstadt Kastellaun. Bernkastel-Kues Tipp: Motorradkarte Hunsrück-Saarland Pfälzerwald, (1:200.000), 4,95 A 26 27 Service SERVICE Kino Pro-Winzkino, Marktstraße 39, 55469 Simmern, 06762-7748 Notruf Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt, 112 Polizeiinspektion Simmern, 06761-9210 Ärztebereitschaft Rhein-Hunsrück, 06747-599588 ÖPNV Regio Linie 610 (Flughafen Hahn - Kastellaun - Koblenz) Regio Linie 620 (Simmern - Kastellaun - Emmelshausen - Koblenz) Flughafenbus (Flughafen Hahn - Kastellaun - Köln) RegioRadler und Freizeitbusse (ideale Aufstiegshilfe für Radler und Wanderer) Hunsrückbahn (Boppard - Emmelshausen) Wo finde ich was? Parken (kostenfrei) Parkdeck „Beinde“ mit Freifläche (In der Beinde) Parkdeck „City“ (Einfahrt Zeller Straße) Marktplatz Laubacher Straße, Minigolfanlage/Hallenbad Südstraße/Busbahnhof (direkt am Schinderhannes-Radweg) Stadthalle Tivoli (Zeller Straße) Apotheken Post Schloß Apotheke, Marktplatz 2, 56288 Kastellaun, 06762-7385 Flora Apotheke, Spesenrother Weg 1, 56288 Kastellaun, 06762-8242 Buchhandlung Müller, Bahnhofstraße 16, 56288 Kastellaun Banken Kreissparkasse Rhein-Hunsrück, Marktplatz 12, 56288 Kastellaun, 06762-93140 Raiffeisenbank, Marktplatz 7, 56288 Kastellaun, 06762-93110 Pension Zum Bahnhof, Bahnhofstraße 39, 56288 Kastellaun, 06762-7280 BurgStadt-Hotel, Südstraße 34, 56288 Kastellaun, 06762-40800 Buchhandlung Demian, Marktstraße 18, 56288 Kastellaun, 06762-2368 Bücherei/Bibliothek Reha Öffentl. Bücherei, im Schulzentrum, Albert-Schweitzer-Str., 56288 Kastellaun, 06762-933618 Kleine histor. Bibliothek, mittwochs 14.00-16.00 Uhr (außerhalb Schulferien), 02605-1671 Ambulantes Reha-Zentrum, Laubacher Straße, 56288 Kastellaun, 06762-93370 Camping X-Sport am Bahnhof, Spesenrother Weg 49, 56288 Kastellaun, 06762-401586 BurgStadt-CampingPark, Südstraße 34, 56288 Kastellaun, 06762-40800 Radverleih Sportartikel & Zubehör Reparaturservice Fitness & Sauna Fahrrad Binz, Bopparder Straße 44 , 56288 Kastellaun, 06762-2109 Fitnesstreff Engelmann, Fordstraße, Kastellaun, 06762-8759 Injoy Fitness, Laubacher Straße, Kastellaun, 06762-933721 Schifffahrten Fundbüro Rathaus, Kirchstraße 1, 56288 Kastellaun, 06762-40323 Rhein - Bingen-Rüdesheimer, Köln-Düsseldorfer, Hebel Linie Boppard Mosel - Gebrüder Kolb, Mosel-Schiffs-Touristik Hans Michels Fahrpläne in der Tourist-Information erhältlich Gästeservice & Erlebnisführungen Tankstellen Tourist-Information, Marktstraße 16, 56288 Kastellaun, 06762-401873 oder 401698 Geldautomaten Am Bahnhof, Spesenrother Weg, 56288 Kastellaun Convenda, Goethestraße 1, 56288 Kastellaun Postbank, Buchhandlung Müller, Bahnhofstraße 16, 56288 Kastellaun Grillhüttenverzeichnis Erhältlich in der Tourist-Info Kastellaun oder unter www.kastellaun.com Aral Tankstelle, Zeller Straße, 56288 Kastellaun Raiffeisen Tankstelle, Fordstraße 1, 56288 Kastellaun Taxiunternehmen Taxi Göron, Bopparder Str. 55, 56288 Kastellaun, 06762-8923 Mietwagen Dagmar Wolf, Zeller Str. 24, 56288 Kastellaun, 0170-2115468 CityTaxi Huet, Am Marktplatz 16, 56288 Kastellaun, 0171-5806670 Wanderverein/Geführte Wanderungen Kastellauner Wanderverein e.V., 06762-7309 Internetcafé Im Spielsalon, Bopparder Str. 4, 56288 Kastellaun Wellness Vitalresort - Wellness & Kosmetik, Südstraße 34, 56288 Kastellaun, 06762-409099 28 29 Stadtplan Kastellaun Historische Gebäude in der Innenstadt Marktstraße Nr. 4 Wohn- und Geschäftshaus, 1755 „Haus Maull“, im Keller ist das Gewölbe des vorderen Stadttores zu sehen. Nr. 14 Wohn- und Geschäftshaus, 1780 „Thurn- und Taxis´sche Posthalterei“ Nr. 16 Wohn- und Geschäftshaus, 1820 „Haus Colditz“, Jugendstilfassade Nr. 22 Wohn- und Geschäftshaus, 1723 Ehemaliger Scharfensteiner Hof Nr. 17 Wohn- und Geschäftshaus nach 1689 Ehemaliges Gasthaus „Zum Schwan“ Kirchstraße Nr. 13-15 Wohnhaus, nach 1689, Geburtshaus von Keltenforscher Heinrich Zimmer Nr. 17 Wohnhaus, 1708 Friedrich Back, Kirchenhistoriker Ev. Pfarrkirche, erbaut nach 1318 Figuren-Epitaphe und Grabmäler der in Kastellaun residierenden sponheimischen Grafenfamilie Burgweg Nr. 8 Gehaichnis, ca. 1845 Ehemalige katholische Volksschule Nr. 10 Wohnhaus, um 1700 Ehemaliges katholisches Pfarrhaus Schlossstraße Nr. 19 Badische Kellerey, 1670 Ehemaliger Sitz des badischen Steuereinnehmers Nr. 15 Zehntscheune, 1774 Ehemaliger Badischer Kellereispeicherbau, heute Galerie Bauer Kath. Pfarrkirche, 1899 „Kreuzauffindung“ Nr. 11 Sponheimer Amtshaus, 1691 heute katholisches Pfarrhaus Burgruine Sponheim, 1226 Das „Haus der regionalen Geschichte“ auf der Unterburg gibt Einblicke in die wechselhafte Geschichte von den Kelten & Römern über das Mittelalter bis zum Wettrüsten von Ost & West im Kalten Krieg. Ganzjährig begehbar, Führungen sind buchbar. Jüdische Stolpersteine Im Jahr 2009 wurden 10x10 cm große „Stolpersteine“ zur Erinnerung an die jüdischen Mitbürger von Kastellaun in die Bürgersteige in der Zeller- und Marktstraße, im Hasental sowie im Spesenrother Weg eingelassen. Information Führungen und weitere Informationen zur Geschichte der Burg und Stadt Kastellaun bei der Tourist-Info Region Kastellaun. 30 Facettenreiche Küche mit böhmischen Spezialitäten Südstraße 34 · 56288 Kastellaun · Telefon +49 (0) 6762 4080-180 Stadtplan Kastellaun Historische Gebäude in der Innenstadt Burg Al te rW eg at fe z lst ra 11 pl kt ar M P Radw ße B 327 eg Kath. Pfarrkirche, 1899 „Kreuzauffindung“ Hasenta Am l Sponheimer Amtshaus, 1691 heute katholisches Pfarrhaus P lle rS thall e hofstr Stad Bahn tra ße Burgruine Sponheim, 1226 Das „Haus der regionalen Geschichte“ auf der Unterburg gibt Einblicke in die wechselhafte Geschichte von den Kelten & Römern über das Mittelalter bis zum Wettrüsten von Ost & West im Kalten Krieg. Ganzjährig begehbar, Führungen sind buchbar. Ze Nr. 11 H tra Zehntscheune, 1774 Ehemaliger Badischer Kellereispeicherbau, heute Galerie Bauer Stra 15 els Nr. 15 Bop 17 Rathaus Eif Badische Kellerey, 1670 Ehemaliger Sitz des badischen Steuereinnehmers aße 30 B 32 7 eg Führungen und weitere Informationen zur Geschichte der Burg und Stadt Kastellaun bei der Tourist-Info Region Kastellaun. P Radw Information Hohlweg Jüdische Stolpersteine Im Jahr 2009 wurden 10x10 cm große „Stolpersteine“ zur Erinnerung an die jüdischen Mitbürger von Kastellaun in die Bürgersteige in der Zeller- und Marktstraße, im Hasental sowie im Spesenrother Weg eingelassen. ße ße Hasental 19 Schlossstraße Nr. 19 par der sse ga len Per ße tra -S Schlossstraße 10 Ei Wohnhaus, um 1700 Ehemaliges katholisches Pfarrhaus Stra Marktstraße re Nr. 10 her 4 14 22 Vo rd e Gehaichnis, ca. 1845 Ehemalige katholische Volksschule Ba ck n garte 16 8 Burgweg Nr. 8 13-15 bac Weg Ev. Pfarrkirche, erbaut nach 1318 Figuren-Epitaphe und Grabmäler der in Kastellaun residierenden sponheimischen Grafenfamilie Lau ther Wohnhaus, 1708 Friedrich Back, Kirchenhistoriker e enro Nr. 17 raß Spes Wohnhaus, nach 1689, Geburtshaus von Keltenforscher Heinrich Zimmer hst 17 h- Kirc Kirchstraße Nr. 13-15 H Stadtgraben ric Wohn- und Geschäftshaus nach 1689 Ehemaliges Gasthaus „Zum Schwan“ P ied Nr. 17 P Fr Wohn- und Geschäftshaus, 1723 Ehemaliger Scharfensteiner Hof ten P weg Nr. 22 sgar Burg Wohn- und Geschäftshaus, 1820 „Haus Colditz“, Jugendstilfassade aße Nr. 16 Palm tenstr Wohn- und Geschäftshaus, 1780 „Thurn- und Taxis´sche Posthalterei“ Sude Nr. 14 e Wohn- und Geschäftshaus, 1755 „Haus Maull“, im Keller ist das Gewölbe des vorderen Stadttores zu sehen. e All Nr. 4 ße Marktstraße sc hw ar z en ei W he r Freizeit gestalten Erlebnisführer für Gäste Business · Seminare · Urlaub · Wellness Servicezeiten: Mai – Oktober Mo – Fr 9.00 – 17.00 Uhr Sa 9.30 – 13.00 Uhr Facettenreiche Küche mit böhmischen Spezialitäten November – April Mo – Do 9.00 – 17.00 Uhr Fr 9.00 – 13.00 Uhr M it Südstraße 34 · 56288 Kastellaun · Telefon +49 (0) 6762 4080-180 h St isto ad r tp isc la he n m Tourist-Information Ferienregion Kastellaun Marktstraße 16 · 56288 Kastellaun Telefon 06762 401873 oder 401698 Telefax 06762 401872 E-Mail [email protected] www.stadt-kastellaun.de · www.kastellaun.de 0310 | 10.0 | df | agentur-etcetera.de | Fotos: agentur etcetera, Foto Obersteiner Südstraße 34 · 56288 Kastellaun · Telefon +49 (0) 6762 4080-0 [email protected] · www.burgstadt.de