neubürger-Broschüre

Würselen
neubürger-Broschüre
Stadt der Jungenspiele
05.11.SSV-W.18.001 1
29.10.2014 14:43:28
2
Würselen
ne Erreichbarkeiten aufgrund ihrer regelmäßigen
Veränderungen aber nur über den Internetauftritt
veröffentlicht werden können. Außerdem ist in diesem Zusammenhang erwähnenswert das 2012 neu
hinzugekommene Bürgerportal der Stadt Würselen.
Es bereichert den Internetauftritt der Stadt Würselen
um zahlreiche Möglichkeiten für die Bürgerinnen
und Bürger. So ist es nicht nur möglich, sämtliche Dienstleistungen, Ansprechpartner und deren
Telekommunikationsdaten oder Öffnungszeiten
innerhalb der Stadtverwaltung zu ermitteln, sondern auch direkt mit den Ansprechpartnern der
jeweiligen Zuständigkeiten persönlich zu kommunizieren. Möglich wird dies durch die Einrichtung
eines persönlichen Bürgerkontos, das die Bürgerin
oder der Bürger für sich anlegt und darüber mit dem
zuständigen Dienstleister der Stadt Würselen sein
Anliegen kommuniziert. Außerdem befinden sich im
Bürgerportal Formulare und Merkblätter zum kostenlosen Download. Erreichbar ist das Bürgerportal
über „wuerselen.de | Bürgerportal und Service.“
Schauen Sie mal rein. Es lohnt sich.
Liebe Mitbürgerinnen und
Mitbürger, liebe Gäste, liebe Leser,
Ich freue mich, dass die Neubürgerbroschüre 2014
einmal mehr gemeinsam mit dem Super Sonntag
Verlag GmbH produziert werden konnte, der der
Stadt Würselen seit vielen Jahren ein verlässlicher
Medienpartner ist und in enger Zusammenarbeit mit
der Stadtverwaltung uns allen wieder eine ansprechende Broschüre vorgelegt hat.
Liebe Leserin, lieber Leser, ich wünsche
Ihnen viel Freude mit dieser neu aufgelegten Neubürgerbroschüre. Gemeinsam mit den
Kolleginnen und Kollegen der Pressestelle hoffe
ich, Ihnen ein Medium präsentieren zu können, das
Ihnen auf der Suche nach einer Information weiterhilft oder Ihnen die Zeit vertreibt, Ihnen zeigt, wie
schön unsere Heimatstadt ist und was sie zu bieten
hat. Kurzum: viel Spaß beim Lesen!
Herzliche Grüße aus dem Rathaus
Ihr
Arno Nelles
Bürgermeister
vor Ihnen liegt die Neubürgerbroschüre 2014 der
Stadt Würselen. Ich freue mich, dass die Kolleginnen
und Kollegen der Pressestelle mit diesem Heft wieder zahlreiche Informationen verarbeitet haben, um
Ihnen als Bürger unserer Stadt, als Besucher oder
Interessierte einen Überblick über die Stadt Würselen
geben zu können. Die Neubürgerbroschüre knüpft
inhaltlich an ihre Vorgänger an und enthält neben
aktualisierten Daten rund um Politik, Verwaltung
und öffentliche Einrichtungen auch unterhaltsame Informationen aus den Bereichen Kultur und
Freizeit. Darüber hinaus werden die Kenner unserer
Neubürgerbroschüre auch einiges Neues in dieser
Neuauflage entdecken, das, wie ich meine, wissensund lesenswert ist und die Broschüre sicherlich noch
interessanter macht.
An dieser Stelle möchte ich gleichzeitig auf den
Internetauftritt der Stadt Würselen hinweisen, der
über www.wuerselen.de zu erreichen ist und parallel zu dieser gedruckten Broschüre als tagesaktuelle Informationsquelle unbedingt erwähnt werden
muss. Die städtische Homepage wurde im Jahre
2009 überarbeitet und erhielt neben einem neuen
Design insbesondere eine neue Navigation, die
Ihnen das Auffinden von Informationen aller Art
erleichtern soll. Sie werden Verständnis dafür haben,
dass diese Broschüre Allgemeines und Wissenswertes
rund um Würselen für Sie bereit hält, detaillierte
Auskünfte und personen- oder aufgabenbezoge-
Diese Neubürgerbroschüre können
Sie auch elektronisch als pdf-Download erhalten. Auf der Homepage der
Stadt Würselen, www.wuerselen.de,
können Sie sich jederzeit die Broschüre
in der rechten Navigation unter Informativ herunterladen.
Motivausschnitt vom Jungenspielbrunnen am Rathaus.
Aus dem Rathaus
Impressum
Wöchentliche Infos aus dem Rathaus? Kein Problem!
Herausgeber:
Bürgermeister der Stadt
Würselen, Morlaixplatz 1,
52146 Würselen
Abonnieren Sie unseren kostenlosen
E-Mail-Newsletter unter www.wuerselen.
de | Bürgerportal und Service | Newsletter,
der Sie jede Woche über amtliche Bekanntmachungen, Sitzungen des Rates und seiner
Ausschüsse, Veranstaltungen in Schulen und
Kindergärten und vieles andere mehr informiert.
05.11.SSV-W.18.002 1
Redaktion:
Pressestelle der Stadt Würselen,
Morlaixplatz 1,
52146 Würselen
Bernd Schaffrath (V.i.S.d.P.),
Simone Foerster und
Jürgen Malzkorn
Telefon 02405/67-351
Telefax 02405/67-400
E-Mail
[email protected]
Internet www.wuerselen.de
Verlag:
Super Sonntag Verlag GmbH, Dresdener Straße 3,
52068 Aachen
Andreas Müller (verantwortlich)
Internet www.supersonntag.de
Anzeigen:
Super Sonntag Verlag GmbH
Jürgen Carduck
Layout:
Super Sonntag Verlag GmbH
Meike Dosquet
Auflage:
5.000 Exemplare
29.10.2014 14:43:33
Würselen
3
Inhalt
„Würselen – wohlfühlen!“ Eine Stadt stellt sich vor...................................4
Würselen kurz und knapp (Zahlen, Daten, Fakten).....................................6
Gewerbliche und industrielle Entwicklung Würselens:
Handel, Dienstleistung und Industrie............................................................9
mit Stadtbücherei, Jugendkunst- und Musikschule,
Kulturbüro und Kulturarchiv.........................................................................20
Sportstätten..................................................................................................21
Jugendeinrichtungen, Jugendheime, Spielplätze........................................22
Es war einmal... Würselens Geschichte..........................................................9
In Würselen ist was los! Kultur, Freizeit und Naherholung...........................23
„Stadt der Jungenspiele“und dasVereinsleben in Würselen.........................10
Behörden, Einrichtungen und andere wichtige Anschriften........................27
Der Rat der Stadt Würselen und seine Ausschüsse........................................11
Freiwillige Feuerwehr der Stadt Würselen....................................................28
Politik und Parteien, Martin Schulz MdEP und
Eva-Maria Voigt-Küppers MdL....................................................................12
Kirchengemeinden....................................................................................... 29
Partnerstädte................................................................................................14
Stadtverwaltung und Außenstellen.............................................................15
Das Bürgerportal und der Newsletterservice der Stadtverwaltung
Bauen, Wohnen und Arbeiten in Würselen..................................................16
Banken und Sparkassen.................................................................................30
Krankenhäuser, Ärzte und Arztpraxen.........................................................30
Apotheken.................................................................................................... 30
Ratgeber bei Behinderung, Krankheit und Pflege......................................31
Kindertagesstätten ......................................................................................18
Abfallwirtschaft........................................................................................... 34
Schulen..........................................................................................................19
Medien............................................................................................................35
Kulturzentrum „Altes Rathaus“....................................................................20
Rufnummern im Notfall..............................................................................35
www.sparkasse-aachen.de
Sie sind in Würselen zu Hause.
Wir auch.
Eine von fünf Sparkassen-Geschäftsstellen in Würselen ist gleich nebenan. Und bei unseren Kundenberaterinnen und Beratern sind Sie stets willkommen. Nutzen Sie unser Know-how und unsere ganzheitliche Beratung und optimieren Sie mit maßgeschneiderten Lösungen Ihre Liquidität. Geschäftlich
und privat. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
05.11.SSV-W.18.003 2
29.10.2014 14:43:38
4
Würselen
Würselen – wohlfühlen! Eine Stadt stellt sich vor
len Brauchtums hat Würselen auch andere kulturelle
Highlights zu bieten.
Im Kulturzentrum „Altes Rathaus“ und auf der
Freilichtbühne der aus dem 13. Jahrhundert stammenden Burg Wilhelmstein findet ganzjährig ein
Unterhaltungs-Mix aus Musik, Kabarett, Comedy
und Kinofilmen statt. Neben namhaften Künstlern
aus Funk und Fernsehen wird hier auch regionalen Künstlern eine Plattform geboten. Die im
Schatten der Burgmauern gelegene Freilichtbühne
wird während der Spielzeit im Sommer von tausenden Zuschauern besucht, das vielfältige Programm
ist überregional angesagt. Aber auch zum Wandern
im schönen Wurmtal, zum Baden und Saunen im
AQUANA Freizeitbad oder zum Flanieren durch die
Innenstadt mit Pause im Kalkhaldenpark, Würselen
lädt nicht nur seine Einwohner zum Verweilen ein.
Würselen, der „schönste Vorort
Aachens“...
...wie manch‘ Würselener selbstbewusst behauptet, bildet gemeinsam mit neun weiteren Städten
und Gemeinden die StädteRegion Aachen. Die
StädteRegion ist laut Gesetz zur Bildung der
StädteRegion Aachen (Aachen-Gesetz) vom 26.
Februar 2008 Rechtsnachfolgerin des Kreises Aachen
und hat zum 21. Oktober 2009 seine Aufgaben,
sein Personal, sein Vermögen und seine Schulden
übernommen.
In Würselen sind rund 38.000 Einwohner zuhause,
damit gehört die Stadt im Herzen der StädteRegion
zu den mittelgroßen Kommunen des neuen
Gemeindeverbandes. Die „Düvelstadt“, die ihren
Spitznamen in Anlehnung an den Düvel (ugs. Teufel)
im Turm der Pfarrkirche Sankt Sebastian erhielt, ein
Bildnis, das zu früheren Zeiten Böses abwenden sollte, bietet Wohn- und Lebensraum für Jung und Alt.
Mit seinen familienfreundlich angelegten Wohn- und
Neubaugebieten, einem guten Angebot an Wohnund Betreuungsmöglichkeiten für Senioren, abwechslungsreichem Einzelhandel und entsprechend vorhandener Infrastruktur ist Würselen auch in Zukunft
den demographischen Gegebenheiten gewachsen.
Die drei Ortsteile Bardenberg, Broichweiden und
Würselen waren bis zur kommunalen Neugliederung
im Jahre 1972 eigenständige Gemeinden und haben
aus diesem Grund bis heute zu ihren eigenen
Charakter behalten.
Neben rund 250 aktiven Vereinen, die das Leben
in den Ortsteilen maßgeblich prägen, hat insbesondere das Brauchtum „Jungenspiel“ einen
hohen Stellenwert erlangt. Mit seinen 13 aktiven
Jungenspielen ziehen die zahlreichen Maipärchen,
Pritschenkinder und Fahnenschwenker jeden
Sommer tausende Zuschauer in die Ortsteile, wo
jeweils ein Wochenende lang in den eigens hierfür
aufgebauten und geschmückten Festzelten gefeiert
wird. Der große Umzug am Kirmessonntag krönt
das Brauchtum, das in dieser Vielfältigkeit in keiner
anderen Stadt zu finden ist und Würselen daher
den Beinamen „Stadt der Jungenspiele“ gegeben
hat. Apropos Brauchtum: Wer im Rheinland lebt,
kommt am Karneval nicht vorbei. Und so wird auch
die so genannte „fünfte Jahreszeit“ in Würselen
zum ganz besonderen Höhepunkt gesellschaftlichen
Zusammenlebens. Neben der Pflege des traditionel-
05.11.SSV-W.18.004 3
Das Stadtgebiet Würselen, das in direkter
Nachbarschaft zu Aachen, Herzogenrath, Alsdorf
und Eschweiler liegt, ist mit der Gründung der
StädteRegion
gleichzeitig
geographischer
Mittelpunkt des Gemeindeverbandes geworden
und mit seiner günstigen Infrastruktur und positi-
ven Entwicklung mehr denn je zentrale Schaltstelle
der Region. Zum einen ermöglicht die günstige
Lage an der Verkehrsachse Autobahnkreuz Aachen
schnelle Verbindungen über die A 4 in Richtung
Köln und Niederlande sowie über die A 44 in
Richtung Düsseldorf und Belgien. Hierdurch hat sich
Würselen zu einem attraktiven Warenumschlagplatz
entwickelt, was nicht nur die Ansiedlung von
Speditionen und international tätigen Importeuren
und Exporteuren beweist. Auch die Gewerbegebiete
Aachener Kreuz und Weiweg haben überregionale Bedeutung erlangt und durch ihre günstigen
Standortfaktoren Würselen im Laufe der Jahre zu
einem Handels- und Dienstleistungszentrum ausgebaut.
Über die Ortsgrenze hinaus bedeutungsvoll ist
weiterhin das Medizinische Zentrum StädteRegion
Aachen, das als akademisches Lehrkrankenhaus
der RWTH Aachen mit seinen insgesamt 753
Betten, 16 Kliniken und Belegabteilungen das
zweitgrößte Krankenhaus in der StädteRegion
ist. Das Medizinische Zentrum verfügt über zwei
Betriebsteile mit Standort Würselen-Mitte und
Bardenberg, die ein breites Spektrum an medizini-
Den Pritschenjungen ist ein eigenes Denkmal gesetzt.
Wichtiger Verkehrspunkt: der Verkehrslandesplatz Merzbrück.
29.10.2014 14:43:39
Würselen
5
Die StädteRegion Aachen ist ein innovativer Gemeindeverband und besteht aus den
Städten Aachen, Alsdorf, Baesweiler, Eschweiler,
Herzogenrath, Monschau, Stolberg und Würselen
sowie den Gemeinden Simmerath und Roetgen. Sie
ist Rechtsnachfolgerin des Kreises Aachen und hat
zum 21.Oktober 2009 seine Aufgaben, das Personal,
Schulden und Vermögen übernommen. Die regi-
und Gesundheitswesen sowie Umwelt
Daseinsvorsorge auf die StädteRegion über.
und
onsangehörige Stadt Aachen hat die Rechtsstellung
einer kreisfreien Stadt mit einem Oberbürgermeister
und Bezirksvertretungen. In der StädteRegion
Aachen leben rund 540.000 Menschen auf ca. 700
km². Mit etwa 236.000 Einwohnern ist die Stadt
Aachen die weitaus größte Kommune.
für den Wettbewerb der europäischen Regionen
zu rüsten. Die StädteRegion bündelt dazu die
Kräfte der Kommunen, entwickelt die vorhandenen Potentiale und steht für Fortschritt und wirtschaftliches Wachstum. Sie hat sich eine effiziente
und bürgerfreundliche Aufgabenerledigung auf die
Fahnen geschrieben. Zudem sind im Rahmen der
Bildung der StädteRegion Aachen Einsparungen der
Personal- und Sachkosten in Höhe von 10 Prozent bis
zum Jahr 2014 festgeschrieben.
Die StädteRegion Aachen
schen Leistungen anbieten.
Dreh- und Angelpunkt für den Luftraum ist der
auf Würselener Gebiet gelegene Verkehrslandeplatz
Aachen-Merzbrück, der nicht nur innerhalb der
StädteRegion mehr und mehr Bedeutung erlangt.
Der Flugplatz dient der allgemeinen Luftfahrt
mit Flugzeugen, Hubschraubern, Freiballons
und Luftschiffen, außerdem steht er der RWTH
und der FH Aachen für wissenschaftliche und
Forschungszwecke zur Verfügung. Darüber hinaus
hat er als viel beachtete deutsche Ausbildungsstätte
längst an Bedeutung gewonnen. Alle deutschen
Astronauten absolvieren hier ihre ersten Gehversuche
und Ausbildungsabschnitte in der Flugtechnik.
Aber auch Piloten, vom kleinen Flugzeug bis hin
zum großen Passagierflugzeug, absolvieren an der
Fliegerschule in Würselen ihre Flugstunden und
theoretische Ausbildungen.
Für Flieger- und Segelsportvereine ist der
Verkehrslandeplatz schon lange eine wichtige
Adresse, aber auch Geschäftsreisende machen sich
die bequeme und schnelle Erreichbarkeit europäischer Geschäftszentren per Taxiflug oder im
Selbstflug zunutze. Nicht unerwähnt soll der ADAC
Luftrettungshubschrauber „Christoph Europa 1“ bleiben, der am Verkehrslandeplatz stationiert ist und
damit die Luftrettung für die StädteRegion und die
Euregio Maas-Rhein abdeckt. Der Verkehrslandeplatz
Aachen-Merzbrück feierte 2014 sein 100-jähriges
Bestehen.
Die aktuelle Entwicklung eines interkommunalen Gewerbegebiets am Standort Merzbrück,
das durch die Kreisstraße 34 zur Verbindung
mit den Gewerbegebieten Aachener Kreuz
und Weiweg erschlossen ist, bietet weiteres
Entwicklungspotenzial. Dieser wie auch zahlreichen anderen Herausforderungen steht Würselen
positiv gegenüber und beteiligt sich aktiv an der
Entwicklung der StädteRegion, getreu dem bekannten Motto „Würselen – wohlfühlen!“
Bei der Kommunalwahl am 30.08.2009 haben
die Bürgerinnen und Bürger erstmals auch den
Städteregionstag mit seinen insgesamt 73 Mitgliedern
gewählt. 2014 haben sie durch eine Stichwahl
Helmut Etschenberg als ersten Städteregionsrat (er
tritt an die Stelle des hauptamtlichen Landrates)
demokratisch legitimiert.
Sitz der StädteRegion Aachen ist das frühere
Kreishaus (jetzt „Haus der StädteRegion“) an der
Aachener Zollernstraße.
Wochenmärkte
Mit der Bildung des neuen Gemeindeverbandes
gehen die regionalen Aufgaben der Stadt Aachen
aus den Bereichen Jugend und Bildung, Soziales,
Ordnungs- und Ausländerwesen, Veterinär-
Die StädteRegion ist die Aachener Antwort auf
gesellschaftliche Veränderungen. Sie ist zugleich
politisches Instrument, um die Lebensqualität
der Menschen zu verbessern. Ihr Ziel ist es, den
Lebensraum Aachen zukunftsfähig zu machen und
Kontakt
StädteRegion Aachen
Zollernstraße 10
52070 Aachen
Telefon 0241/5198-0
E-Mail:
[email protected]
Internet:
www.staedteregion-aachen.de
Wöchentliche Infos aus dem Rathaus? Kein Problem!
Um das Einkaufsangebot in Würselen zu ergänzen finden in Würselen in zwei von drei
Ortsteilen Wochenmärkte statt:
- an jedem Mittwoch zwischen 7 Uhr und 14
Uhr in Würselen-Mitte auf dem Morlaixplatz
vor dem Rathaus
- an jedem Samstag zwischen 7.30 Uhr und
13 Uhr in Broichweiden auf dem Jodokusplatz
05.11.SSV-W.18.005 4
29.10.2014 14:43:41
6
Würselen
Würselen kurz und knapp (Zahlen, Daten, Fakten)
Erste urkundliche Erwähnung:
Würselen
870 n.Chr.
Bardenberg
867 n.Chr.
Broichweiden
um 1170 n.Chr.
Verleihung der Städteordnung:
Geographische Lage:
Nördliche
Breite
Basisdaten:
Postleitzahl
Telefonvorwahl
Internet
Kommunale Zugehörigkeit
Bundesland
52146
02405
www.wuerselen.de
StädteRegion Aachen
Nordrhein-Westfalen
26. März 1924
Die Stadt Würselen ist mit ihren derzeit über 38.000 Einwohnern ein
Mittelzentrum und Entwicklungsschwerpunkt, der trotz direkter Nachbarschaft
zum Oberzentrum Aachen wegen der reichhaltigen Infrastruktur, überregional
bedeutender Industrie- und Gewerbegebiete weitgehende Eigenständigkeit
besitzt.
50°, 52´‚ 37´´
Im Grenzgebiet der Bundesrepublik Deutschland zu den Niederlanden und
Belgien liegt Würselen auf einem Ausläufer der „Jülicher Börde“ in flachem
Gebiet auf fruchtbaren Böden. Die Stadt ist von Feldern umgeben, nur im Westen
begrenzt das „Wurmtal“ mit bewaldeten Hängen das Stadtgebiet.
Östliche Breite
6°, 9´‚ 57´´
Nord-Süd-Durchmesser
5,65 Kilometer
Ost-West-Durchmesser
7,95 Kilometer
170 Meter über NN
Würselen hat drei Stadtteile: Würselen, Bardenberg und Broichweiden. Diese
Stadtteile waren bis zur kommunalen Neugliederung im Jahre 1972 eigenständige
Gemeinden und wurden durch das Gesetz zur Neugliederung der Gemeinden
und Kreise des Neugliederungsraumes Aachen vom 14. Dezember 1971, damals
bereits kurz „Aachen-Gesetz“ genannt, zur neuen Stadt Würselen formiert.
Eine weitere Gebietsreform hat Würselen jüngst im Jahre 2009 erlebt: die
Stadt Aachen sowie die ehemals zum Kreis Aachen gehörenden Städte Alsdorf,
Baesweiler, Eschweiler, Herzogenrath, Monschau, Stolberg und Würselen und die
Gemeinden Simmerath und Roetgen wurden mit dem Gesetz zur Bildung der
StädteRegion Aachen vom 26. Februar 2008, wiederum kurz „Aachen-Gesetz“,
zur StädteRegion Aachen. Die Stadt Würselen hat als regionsangehörige Stadt
die Rechtsstellung einer kreisangehörigen Stadt behalten.
Höchster Punkt
227 Meter über NN, Ravelsberg
Stadtwappen:
Niedrigster Punkt
118 Meter über NN,
Entenweiher im Wurmtal
Fläche:
insgesamt
Umfang des Stadtgebietes
Mittlerer
Höhenpunkt
34,38 Quadratkilometer
39 Kilometer
Wie im Wappen der früheren Gemeinde Bardenberg,
verweisen auch im viergeteilten Würselener Stadtwappen
aus dem Jahre 1922 silberne Hämmer und Schlegel auf
grünem Grund über goldenem Dreiberg auf den Bergbau.
Das daneben im unteren rechten Feld abgebildete schwarze Kreuz auf silbernem Grund weist auf die ehemalige
Zugehörigkeit zur Erzdiözese Köln hin.
Klima:
Mittlere Jahrestemperatur
9,5 Grad Celsius
Mittlere Jahresluftfeuchtigkeit
78 Prozent
Mittlere Jahresregenmenge
Vorherrschende Windrichtung
807 Millimeter
Süd-West
Die beiden oberen Felder zeigen links auf goldenem Grund
den schwarzen, rot bewehrten Reichsadler als Hinweis auf
die einstige Zugehörigkeit zum „Aachener Reich“, sowie
rechts auf grünem Grund einen von links unten nach rechts
oben verlaufenden silbernen Wellenbalken als Hinweis auf die Wurm, das bedeutendste fließende Gewässer im Stadtgebiet.
…und dennoch, die Sonne scheint im jährlichen Durchschnitt 1.562 Stunden in
Würselen!
Gewässer:
II. Ordnung
III. Ordnung
Wurm
Birker Bach, Broicher Bach, Euchener
Graben, Graben Grüner Weg, Graben
Weidener Feld, Grenzsiefen, Meisbach,
Merzbach,
Quellenwassergraben,
Ruiferbach, Schimmelgraben, Schweilbach, Steinbach, Vorfluter Talstraße,
Wisselsbach
Der Düvel.
05.11.SSV-W.18.006 5
29.10.2014 14:52:37
Würselen
7
Verkehrsnetz:
Würselen liegt verkehrsgünstig am Schnittpunkt dreier Autobahnen. Die Autobahn 4 in
Weiterführung der niederländischen Autobahn 76 in Richtung Köln, die Autobahn 44 von der
belgischen Grenze bei Aachen in Richtung Düsseldorf sowie die kleinere Autobahn 544 zwischen Europaplatz Aachen und Autobahnkreuz Aachen. Mit der A 544 wurde seinerzeit der
Bau Autobahn Aachen-Köln begonnen; nach der Verlängerung der heutigen A 4 ab Aachener
Kreuz in Richtung Niederlande dient sie heute als gern genutzte Stadtautobahn, die direkt in
das Zentrum von Aachen führt.
Das Autobahnkreuz Aachen wird derzeit in sieben Bauabschnitten umgebaut, um seine
Kapazität zu erhöhen und einen schnelleren und einfacheren Autobahnwechsel zu ermöglichen. Die Anbindung an den Öffentlichen Personennahverkehr wird durch die Buslinien
11, 16, 21, 31, 51, 151 und HZ2 sichergestellt. Darüber hinaus verkehrt innerhalb des
Stadtgebietes die Stadtbuslinie WÜ1. Aber auch durch den Luftraum ist Würselen direkt
erreichbar. Der auf Würselener Hoheitsgebiet gelegene Verkehrslandeplatz Merzbrück
hat nicht für die Aachener Region eine ganz besondere verkehrstechnische Bedeutung.
Neben allgemeiner Luftfahrt mit Flugzeugen, Hubschraubern, Freiballons und Luftschiffen
dient er u.a. der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen und der
Fachhochschule Aachen für wissenschaftliche und Forschungszwecke. Ob Taxiflug oder
Selbstflug, der Verkehrslandeplatz ermöglicht eine komfortable Erreichbarkeit. Auch der
Luftrettungshubschrauber des ADAC ist hier stationiert und deckt von Würselens Boden aus
die Luftrettung für die gesamte Euregio Maas-Rhein ab. Würselen ist seit 40 Jahren Standort
für die Luftrettung. Seit dieser Zeit startete von hier aus die Luftrettung 57.000 Mal.
Würselen liegt im europäischen Verkehrsnetz an herausragender Position.
05.11.SSV-W.18.007 6
29.10.2014 14:43:50
8
Würselen
Würselen kurz und knapp (Zahlen, Daten, Fakten)
Sehenswürdigkeiten:
Einwohnerzahlen und Bevölkerungsentwicklung:
• Kirchen in Würselen
Hauptpfarrkirche St. Sebastian, Gründung vor 870 n.Chr.
St. Peter und Paul, Bardenberg
St. Lucia, Broichweiden
St. Nikolaus, Linden-Neusen
St. Willibrord, Euchen
Klosterkirche Broich
Evangelische Kirche Broichweiden, Jülicher Straße
Kapelle Pley
Kapelle Dobach St. Jobs
• Burg Wilhelmstein
Eine um 1270 erbaute und seit dem 17. Jahrhundert verfallene Burg; erhalten
sind heute die Teile der Vorburg mit Torbau und Türmen sowie der Bergfried der
Hauptburg. Unterhalb des Burgfrieds wurde ein Freilichttheater hergerichtet,
das im Jahre 1986 seinen Betrieb wieder aufnahm. Dort wird jährlich zu den
Sommermonaten ein überregional bedeutsames Kulturprogramm angeboten
(siehe „Kultur- und Freizeitangebot in Würselen“).
Einwohnerzahl 1818/1819
3.192
Einwohnerzahl 1971
20.329
Einwohnerzahl 1972*
34.312
*) nach der kommunalen Neugliederung zum 01.01.1972, d.h. nach der
Eingliederung von Broichweiden und Bardenberg
Aktuelle Einwohnerzahl zum
September 2014
38.979
- davon männlich
18.972
- davon weiblich
20.007
• Altes Rathaus
ehemaliger Verwaltungssitz der Stadt Würselen, heute Kulturzentrum und
Stadtbücherei
• ehemaliger Wasserturm Bardenberg, Niederbardenberger Straße
• ehemaliges Rathaus Broichweiden, Hauptstraße
• ehemaliges Rathaus Bardenberg, Dorfstraße
• Mühlen im Wurmtal
Adamsmühle, Pumpermühle, „Alte Mühle“
• Landwirtschaftliche Gehöfte
Gut Kuckum (Pley), Gut Paffenholz (Birk)
• signifikante Wohngebäude
Haus Delahaye, Jülicher Straße 1
Gut Steinhaus, Kirchenstraße 2
Haus Rüben, Lindenplatz 15
• Alte Feuerwehr, Oppener Straße 111-115 und 124-134
Der „Dom“ von Würselen, als beliebtes Denkmal und Zuhause des „Düvel“.
Daten zur Erwerbstätigkeit:
Sozialversicherungspflichtig Beschäftigte in Würselen: Stand 2012.
Quelle: www.it.nrw.de
Gesamt
13.177
Männer
7.145
Frauen
6.032
Deutsche
11.866
Ausländer
1.308
unter 20 Lebensjahre
1.348
Berufspendler: Stand 2012 Quelle: www.it.nrw.de
Auspendler
12.473
Einpendler
12.480
Einpendler-Überschuss
05.11.SSV-W.18.008 1
7
Blick aus dem Pfarrturm von St. Lucia in Richtung Broichweiden.
29.10.2014 14:43:52
Würselen
9
Gewerbliche & industrielle Entwicklung
aber auch einige größere Unternehmen. Würselen
ist Standort gesunder Industrien in den Bereichen
Lebensmitteln, Süßwaren, Textil, Heizungs- und
Lüftungsbau, Werkzeugmaschinenbau, Spedition
und Möbelvertrieb.
Der Handels- und Dienstleistungssektor findet in
Würselen günstige Standortfaktoren und ist deswegen stark und attraktiv vertreten. Daher ist
Würselen besonders als „Einkaufsstadt“ beliebt.
Über 200 in den Gewerbegebieten Aachener
Kreuz und Weiweg ansässige Firmen runden das
wirtschaftliche Angebot an Waren aber auch an
Arbeitsplätzen als attraktive Arbeitgeber ab.
Handel, Dienstleistung und
Industrie
Würselens Entwicklung wurde geprägt durch
Landwirtschaft, Handwerk und Kaufleute. Natürlich
war auch der Steinkohleabbau in Würselen eine
lange Zeit prägend. Bereits im 13. Jahrhundert
wurde Kohle im Wurmtal abgebaut. Im 18.
Jahrhundert gab es fast 70 „Kohlewerke“. Durch
einen Konzentrationsprozess entstand unter einem
großen Dach ein Unternehmen, das die Grube
betrieb. 1969 stellte die letzte Grube Würselens,
die Grube „Gouley“, ihre Förderung ein. Das letzte
Relikt des Bergbaus in Würselen, der Förderturm
der Grube „Gouley“, wurde am 4. August 1994
gesprengt.
Neben dem Bergbau schufen die chemische Industrie,
die Nadelproduktion und die Zigarrenherstellung
über ein halbes Jahrhundert hinweg mehrere hundert Arbeitsplätze. In erster Linie prägen heute
kleine und mittlere Unternehmen das Bild der Stadt,
Würselen ist Standort international agierender
Unternehmen und hat sich zu einer Drehscheibe
des internationalen Warentransfers entwickelt.
Neben wirtschaftsrelevanten Gewerbeansiedlungen
orientieren
sich
auch
andere
wichtige
Dienstleister in das geographische Zentrum der
StädteRegion Aachen. So haben beispielsweise das
Straßenverkehrsamt und das Amt für Veterinärwesen
und Verbraucherschutz der StädteRegion Aachen
ihren Sitz in Würselen.
Es war einmal... Würselens Geschichte
Als „Wormsalt“ fand Würselen erstmals Erwähnung
in einer Urkunde vom 17. Oktober 870. Der erste
Teil des Namens Wormsalt bezieht sich auf den Lauf
des Wurmflusses, der zweite Teil deutet auf den
Wald hin, der vor der Besiedelung zur Zeit Karls des
Großen noch das heutige Stadtgebiet bedeckte.
Würselen eingegliedert. Seit dem 21.10.2009
gehört die Stadt Würselen zur neu gegründeten
StädteRegion Aachen.
Im Mittelalter war das heutige Stadtgebiet auf
verschiedene Territorien verteilt. Ein Teil gehörte
zum Herrschaftsgebiet der Stadt Aachen und ein
anderer zum Herzogtum Jülich. Es kam nicht nur zu
Zwischenfällen an dieser Grenze, dem Landgraben,
es kam auch häufig zu Auseinandersetzungen der
Würselener mit dem Rat der Stadt Aachen. Den
Würselenern blieb das Bürgerrecht verwehrt, obwohl
sie Steuern und Abgaben zahlen mussten.
In Bardenberg, an der ehemaligen Grenze zwischen
dem Herzogtum Jülich und dem Aachener Reich,
errichtete Graf Wilhelm IV. im 13. Jahrhundert die
Burg Wilhelmstein hoch über dem Wurmtal. Einst
als Grenzbefestigung und Schutzburg gebaut, ist
die in Privatbesitz befindliche Burgruine heute eine
ganz besondere Attraktion im Naherholungsgebiet
Wurmtal
Nach dem Wiener Kongress 1815 erfolgte die
Eingliederung des Ortes Würselen in das Königreich
Preußen. Die Bürgermeisterei Würselen gehörte ab
1816 zum Landkreis Aachen. Zu dieser Zeit lebten
etwa 3.500 Menschen in Würselen, während es
schon um 1900 rund 10.000 waren.
1924 wurde Würselen die Städteordnung verliehen.
Mit dem „Aachen-Gesetz“ schuf die kommunale
Neugliederung zum 1. Januar 1972 eine neue und
damit größere Stadt Würselen. Die Gemeinden
Bardenberg und Broichweiden wurden in die Stadt
05.11.SSV-W.18.009 2
Übrigens...
Wer von Würselen spricht, muss auch vom Teufel
sprechen, oder besser gesagt vom „Düvel“. Der
Düvel ist das Erkennungszeichen der Würselener,
so wie man am Klenkes den Aachener von seinen Nachbarn unterscheidet. Begegnen sich zwei
Würselener, die einander nicht kennen, irgendwo
außerhalb ihrer Heimatstadt und kommt dann im
Gespräch heraus, dass beide aus Würselen stammen,
fällt bestimmt der Satz: „Bes de va Wöschele, da
kenns de och dr Düvel!“ Für Nichteingeweihte noch
einmal auf Hochdeutsch: „Bist du von Würselen,
dann kennst du auch den Teufel!“ Natürlich kennt
der also Angesprochene den Düvel oder glaubt ihn
wenigstens zu kennen, die steinerne Figur hoch
oben im Turm der Pfarrkirche St. Sebastian, dem
„Dom“ von Würselen. Um diese Figur, von der eine
Deutung besagt, dass es sich um einen Löwen handele, ranken sich so einige Geschichten. Jedenfalls
hat sie der Stadt Würselen sogar den Beinamen
„Düvelstadt“ verliehen.
Einst bedeutende Arbeitsstätte: die Grube Gouley.
Geschichtsinteresse
Interesse an Würselens Geschichte?
„Beiträge zur Stadtgeschichte“ in
zwei Bänden erhältlich
Die Stadt Würselen hatte vor einigen Jahren
die Stadtgeschichte in zwei insgesamt 1.000
Seiten starken Bänden niederschreiben lassen;
Band I erzählt die Annalen bis zum Jahr 1900,
Band II beinhaltet die Zeit nach 1900.
Die Bücher „Beiträge zur Stadtgeschichte“
können bei der Pressestelle der Stadt Würselen käuflich erworben werden.
Kontakt telefonisch unter 02405/67-300 oder
per E-Mail an [email protected].
29.10.2014 14:43:57
10
Würselen
„Stadt der Jungenspiele“ & Vereinsleben
an den Kirmestagen gemeinsam im Festzug (Spiel)
durch den Ortsteil ziehen sollen. Die Mädchen,
denen das Mailied dargebracht wird, bedanken sich
durch Geschenke für diese Ehre und spenden Geld
oder „geistige Getränke“, in alter Zeit auch vielfach
Eier. Das Mädchen mit der großzügigsten Spende
wird Maikönigin; auf dem Maiball wird dann die
neue Spielspitze vorgestellt, die aus Maikönig und
Maikönigin, Maiknecht und Maimagd, Ehrendamen
und Pritschenmeister besteht.
Am Jungenspielbrunnen am Rathaus präsentieren sich die Spielspitzen.
In Würselen sorgen nicht zuletzt die rund 250 (!)
aktiven Vereine und deren zahlreiche ehrenamtlich
tätige Mitglieder für den gewissen „Wohlfühlfaktor“
und dafür, dass jeder, der sich in und um Gesellschaft
und Gemeinschaft engagieren möchte, auf seinen
Geschmack kommt.
Alleine 37 Sportvereine bieten eine bunte Palette
sportlicher Aktivitäten an. Fußball, Radsport, Turnen,
Leichtathletik, Schwimmen, Kampfsport und fast
alle weiteren Sportarten vervollständigen das sportliche Angebot der Würselener Vereine. Mehrere
Würselener Sporthallen sind Austragungsorte besonders von Handballspielen. Gerade diese Sportart ist
nicht nur in Würselen sehr beliebt, sondern auch sehr
erfolgreich. Schließlich gibt der Verkehrslandeplatz
Merzbrück Segel- und Sportfliegern eine ebenfalls
überregional bedeutsame Heimat.
Aber auch Sänger, Hobbygärtner, Kaninchenzüchter
und Schauspieler werden auf der Suche nach einer
Aktivität in Würselens Vereinswelt garantiert fündig.
Solche Aktivität in und um Vereine verdient Lob und
Anerkennung. Seit dem Jahr 2004 werden durch
den Würselener Bürgermeister jährlich im Rahmen
eines Ehrenamtsabends diejenigen Bürger mit der
Ehrenmedaille der Stadt Würselen geehrt, die sich
besonders verdient gemacht haben. Getreu dem
Motto „von und für Ehrenamtler“ wird der bunte
Abend von der Pressestelle der Stadt organisiert und
wird auf der Freilichtbühne der Burg Wilhelmstein
veranstaltet.
Insbesondere die Brauchtumsvereine aber haben
Würselen über die Jahre hinweg geprägt.
Gerade die Nähe zum Rheinland hat in Würselen
Spuren hinterlassen. Neun Karnevalsvereine lassen
die „fünfte Jahreszeit“ für Jung und Alt alljährlich
zum Erlebnis werden und bieten die Plattform
für den „Wöschelter Fastelovend“. Von der
Rathauserstürmung am Fettdonnerstag um 11.11
Uhr, bei der der Prinz mit seinem Gefolge traditionell
versucht, den Bürgermeister zu entmachten und das
Rathaus zu erobern, um an den jecken Tagen regieren zu können, über die zahlreichen Veranstaltungen
in Festzelten, Aulen und sonstigen Orten, bis hin
zum großen Karnevalsumzug am Sonntag, der von
unzähligen Narren am Straßenrand bejubelt wird.
Im Sog des Oberzentrums ist es Würselen über die
05.11.SSV-W.18.010 3
Jahrhunderte hinweg gelungen, Eigenständigkeit
und ein ganz besonderes Profil zu bewahren und
damit eine selbstbewusste Identität an den Tag
zu legen. Würselen ist eine junge, moderne, aufgeschlossene, weltoffene, lebenslustige, aber durchaus traditionsbewusste Stadt, die ein überliefertes
Maibrauchtum mit Freude hegt und pflegt – und
sich damit zu einem Markenzeichen schlechthin
entwickelt hat. „Würselen – Stadt der Jungenspiele“
heißt der zugkräftige Beiname, der für eine hohe
Lebensqualität steht. Von Anfang an haben die
Jungenspiele die Klammer für und über alle Ortsteile
gebildet, was den Prozess des Zusammenwachsens
nach der kommunalen Neugliederung sehr positiv beeinflusst hat. Die seit 1970 anlässlich der
1100-Jahr-Feier gewählte Bezeichnung „Würselen Stadt der Jungenspiele“, drückt diese Verbundenheit
aller Stadtteile, insbesondere durch unsere Jugend,
aus.
Drei Wochen nach Pfingsten ist in Würselen große
Kirmes, Höhepunkt der Jungenspiele, die die ganze
Stadt in Begeisterung versetzen. Alljährlich zur
Großkirmes ziehen die jungen Damen und Herren
der schmucken Jungenspiele in Ballkleidern und
schwarzen Anzügen durch die Straßen der Stadt,
dem ein akrobatisches Fahnenschwenken vor dem
Würselener „Dom“, der Hauptpfarrkirche Sankt
Sebastian, vorausgeht. Hierbei handelt es sich um
einen alten Brauch, der von der Volkskunde dem
Frühlingsbrauchtum zugeordnet wird. In weiten
Teilen des Rheinlandes, in der Eifel, im Hunsrück,
im Saarland, in Teilen Hessens, im Schwäbischen bis
hin nach Südtirol war und ist er teilweise noch verbreitet. In Würselen hat er sich jedoch in besonderer
Weise erhalten. Es gibt im Rheinland keine Stadt
vergleichbarer Größenordnung, in der die aus früheren Jahrhunderten stammenden Jungenspiele so
lebendig sind wie in Würselen.
Die Szenerie spielt sich alljährlich etwa folgendermaßen ab: Schon im April kommen die Maijungen
zusammen, um die Vorbereitungen für die kommenden Spiele zu treffen. Wer wird in diesem Jahr
Maikönig, wer macht den Maiknecht und wer den
Pritschenmeister? Welche Mädchen sind bereit, sich
„ausrufen“ zu lassen? Das Mailied wird eingeübt,
die Finanzen werden überprüft. In der Nacht zum
ersten Mai ist es dann soweit. Die Maijungen ziehen zu den Häusern der auserkorenen Mädchen,
singen das Mailied und „rufen die Paare aus“, die
Dreizehn Jungenspiele pflegen und leben diese
Würselener Tradition, die sich in der gesamten
Bevölkerung besonderer Beliebtheit erfreut.
Gemeinsam mit den Jungenspielen der einzelnen
Ortsteile lassen die äußerst agile Dachgemeinschaft
Arbeitsgemeinschaft Würselener Jungenspiele (AWJ),
verschiedene Fahnenschwenkergruppierungen und
weitere jungenspielnahe Vereine das Brauchtum alljährlich lebendig werden.
Wie eng verbunden Würselen mit diesem großartigen, in allen Bevölkerungsschichten fest verwurzelten Brauchtum ist, belegt auch der im Jahre 1991
nahe dem neuen Rathaus aufgestellter Brunnen
mit Motiven der Jungenspiele, der von dem renommierten Aachener Künstler Bonifatius Stirnberg
geschaffen wurde. Längst ist das verspielte Werk
zu einem Anziehungs- und Treffpunkt für Jung und
Alt geworden.
Das Fahnenschwenken ist das Sinnbild des Jungenspiels.
Kontakt
Auf der Suche nach einem Verein?
Besuchen Sie unsere Internetseiten und finden
Sie alle Vereine unter www.wuerselen.de | Kultur und Freizeit | Vereine.
Noch mehr Informationen zu den
Jungenspielen in Würselen?
Schauen Sie ins Internet:
www.wuerselen.de |
Kultur und Freizeit;
www.jungenspiele.de
29.10.2014 15:24:49
Würselen
11
„Stadt der Jungenspiele“ & Vereinsleben
Eine weitere in Würselen bis in die heutige Zeit
aktiv gelebte Tradition ist das Schützenbrauchtum.
Würselen kennt 11 Schützenbruderschaften, -gesellschaften, -vereine. Die Ältesten datieren auf das Jahr
1601. Ob Gewehr-, Pistolen- oder Armbrustschützen,
auch hier zeigt sich die Vielfalt des gesellschaftlichen
Miteinanders getreu dem traditionsreichen Motto
„Glaube – Sitte – Heimat“.
Übrigens...
Als „Maler der Jungenspiele“ hat sich Hans Wittl
einen besonderen Namen gemacht. Wer kennt diesen begnadeten Künstler in der Aachener Region
nicht? Der in Würselen beheimatete Künstler versteht es, mit flottem Pinselstrich die pulsierende
Lebensfreude aufs Papier zu bannen.
Ehrung der Stadt Würselen
bürgerschaftlichen und
ehrenamtlichen Engagements
Gesellschaftliches Engagement wird immer
wichtiger. In Würselen engagieren sich immens
viele Mitbürger in Vereinen, Institutionen und
Organisationen. Nicht zuletzt aus diesem Grunde
hat der Rat der Stadt Würselen in seiner Sitzung
am 13. Juli 2004 die Einführung einer gesonderten
Ehrung verdienter Bürger beschlossen und dazu
eine spezielle Ehrenmedaille „Wöschelter Düvel“
prägen lassen. Aufgrund dieses Beschlusses und
anderweitiger vorhergender, gefasster Beschlüsse
gibt es bei der Stadt Würselen verschiedene Formen
der Ehrung bürgerschaftlichen und ehrenamtlichen
Engagements, das sich in mehreren Stufen darstellt.
1. Stufe:
Verleihung der Ehrenmedaille „Wöschelter Düvel“
der Stadt Würselen an verdiente Bürger entsprechend der Richtlinien der Stadt Würselen über die
Ehrung verdienter BürgerInnen sowie an ausscheidende Ratsmitglieder für eine beziehungsweise zwei
Legislaturperioden.
auch 1. Stufe:
Verleihung der Sportlermedaille (bis 2010 des
Sportlerbechers) der Stadt Würselen an verdiente
Sportler entsprechend der Vereinbarung der Stadt
Würselen und des Stadtsportverbandes Würselen
e.V.
jeder Würselener Bürger) sowie für ausscheidende
Ratsmitglieder nach drei Legislaturperioden.
3. Stufe:
„Wöschelter Düvel“ des Bürgermeisters als besondere Ehrengabe beim Neujahrsempfang und zur
Ehrung besonders herausragendem ehrenamtlichen
Engagements
4. Stufe:
Ehrenring der Stadt Würselen für ausscheidende
Ratsmitglieder nach vier Legislaturperioden
Ehrungsvorschläge zu den Stufen 1 und 2 sind an
das Büro des Bürgermeisters der Stadt Würselen
zu richten (Fristen der Richtlinie und Vereinbarung
beachten!):
Stadt Würselen, Büro des Bürgermeisters
Rathaus Morlaixplatz 1
52146 Würselen
2. Stufe:
Verleihung des Ehrentellers der Stadt Würselen
(maximal zwei mal im Jahr) an besonders verdiente Bürger nach Beschluss der Ehrenkommission
des Rates der Stadt Würselen (Vorschlagsrecht hat
Der Rat der Stadt Würselen und
seine Ausschüsse
Kontakt
Noch mehr Informationen auch zu diesem
Thema und die jeweiligen Richtlinien sind auf
der Homepage der Stadt Würselen zu finden.
www.wuerselen.de |
Kultur und Freizeit | Jungenspiele
Bürgermeister:
Arno Nelles (SPD)
Sitze:
38 Sitze
1. stellv. Bürgermeister:
Winfried Hahn (SPD)
SPD
15 Sitze
2. stellv. Bürgermeister:
Hans-Josef Bülles (CDU)
CDU
13 Sitze
Unabhängige Wählergemeinschaft
(UWG)
3 Sitze
Bündnis 90/Die Grünen
Franktionsvorsitzende:
CDU
Karl-Jürgen Schmitz
3 Sitze
SPD
Christoph Küppers
FDP
3 Sitze
UWG
Theo Scherberich
DIE LINKE
1 Sitz
Bündnis 90/Die Grünen
Dr. Renate Knauf
FDP
Hans Carduck
+
1 Sitz des Bürgermeisters
Mitglieder des Rates der Stadt Würselen
Die Mitglieder des Rates der Stadt Würselen wurden im Rahmen der Kommunalwahlen am 25. Mai 2014 gewählt.
SPD
Dreßen, Ulf
Dumke, Andreas
Hahn, Winfried
Harst, Doris
Huppertz, Frank
Jawher, Demet
Küppers, Christoph
Kurmann, Jörg
Pasderski, Dr., Edgar
Pütz, Karl-Heinz
Sieben, Anne
05.11.SSV-W.18.011 4
Thielen, Ferdi
Viehoff, Heinz
Voigt-Küppers, Eva-Maria
Zimmer, Frank
CDU
Benatzky, Erich
Benend, Guido
Bülles, Hans-Josef
Eck, Alexander
Havers, Martina
Kern, Monique
Knisch, Marc
Köhne, Sylvia
Nehr, Dirk
Schmitz, Karl-Jürgen
Schmitz, Sven Karl
Steffes, Axel
Wirtz, Manfred
UWG
Benja, Michaela
Niederhäuser, Ralf
Scherberich, Theo
Bündnis 90/Die Grünen
Jochmann, Michael
Knauf, Dr., Renate
Parschmann, Bernd
FDP
Carduck, Hans
Carduck, Markus
Janas, Erwin
DIE LINKE
Frey, Yvonne
29.10.2014 14:44:02
12
Würselen
Ausschüsse und
deren Vorsitzende:
Haupt- und Finanzausschuss:
Vorsitzender: Bürgermeister Arno Nelles (SPD)
stellv. Vorsitzender: Karl-Jürgen Schmitz (CDU)
Rechnungsprüfungsausschuss:
Vorsitzender: Bernd Parschmann (Bündnis 90/Die Grünen)
Martin Schulz MdEP,
„unser Mann in EUROPA“
Martin Schulz ist bereits
seit 1994 Mitglied des
Europäischen Parlaments
und damit „unser Mann in
Europa“.
stellv. Vorsitzende: Ralf Niederhäuser (UWG)
Vom Kommunalpolitiker zum Europaabgeordneten:
Wahlausschuss:
Vorsitzender: Hauptverwaltungsbeamter
stellv. Vorsitzender: Vertreter im Amt
Wahlprüfungausschuss:
Vorsitzender: Dr. Edgar Pasderski (SPD)
stellv. Vorsitzender: Hans Carduck (FDP)
Bürgerausschuss:
Vorsitzender: Karl-Jürgen Schmitz (CDU)
stellv. Vorsitzende: Demet Jawher (SPD)
Jugendhilfeausschuss:
Vorsitzender: Ulf Dreßen (SPD)
stellv. Vorsitzende: Sylvia Köhne (CDU)
Bildungsausschuss:
Vorsitzende: Doris Harst (SPD)
stellv. Vorsitzende: Sylvia Köhne (CDU)
Sozial-, Sport- und Kulturausschuss:
hatte, eröffnete er im Jahre 1982 seine eigene
Buchhandlung in seiner Heimatstadt Würselen
und betrieb diese bis zum Jahre 1994, als
er schließlich Mitglied des Europäischen
Parlaments wurde. Martin Schulz ist verheiratet und hat zwei Kinder.
Martin Schulz wurde am 20. Dezember 1955
in Hehlrath, damals Gemeinde Kinzweiler,
heute Stadt Eschweiler geboren. Nach seiner Schulzeit absolvierte er eine Ausbildung
zum Buchhändler. Nachdem Martin Schulz
einige Jahre Berufserfahrung gesammelt
1974 bis 1984 Engagement bei den Jusos,
Vorsitzender des Juso-Stadtverbandes
Würselen und Unterbezirks Kreis Aachen;
verschiedene Aufgaben und Funktionen
auf Ortsvereins- und Stadtverbandsebene;
1984 bis 1999 Mitglied des Rates der Stadt
Würselen; 1987 bis 1998 Bürgermeister der
Stadt Würselen; seit 1984 Mitglied im Vorstand
der SPD Kreis Aachen, seit 1999 Mitglied
des SPD-Parteivorstandes und Mitglied des
Parteipräsidiums; seit 1994 Mitglied des
Europäischen Parlaments. 2004 bis 2012
Vorsitzender der Sozialdemokratischen
Fraktion im Europäischen Parlament. In 2012
wurde er zum Präsidenten des Europäischen
Parlaments gewählt und ist nach seiner
Wiederwahl im Juli 2014 für weitere Jahre bis
2017 in seinem Amt bestätigt worden.
Kontakt und weitere Infos unter www.martinschulz.info
Vorsitzender: Jörg Kurmann (SPD)
stellv. Vorsitzende: Sylvia Köhne (CDU)
Umwelt- und Stadtentwicklungsausschuss:
Vorsitzender: Karl-Jürgen Schmitz (CDU)
stellv. Vorsitzende: Anne Sieben (SPD)
Technik- und Bauausschuss:
Vorsitzender: Dirk Nehr (CDU)
stellv. Vorsitzender: Frank Zimmer (SPD)
Außerdem muss nach den Vorschriften der Gemeindeordnung
für das Land Nordrhein-Westfalen ein Integrationsrat gewählt
werden. Auch dieser wurde anlässlich der Kommunalwahlen am
25. Mai 2014 gewählt.
Ihm gehören an:
Abdi, Kamiran
Baldauf, Karl-Heinz
Gözler, Üstün
Kösemek, Müjgan
Lein, Gerhard-Helmut
Öztürk, Necati
Ragauskiene, Roma
Ramacher, Sevgi
Türkyilmaz, Cadgas
In seiner konstituierenden Sitzung am 21.10.2014 wählten die
Mitglieder des Integrationsrates aus ihrer Mitte Frau Müjgan
Kösemek zur Vorsitzenden und Herren Üstün Gözler zum stellvertretenden Vorsitzenden.
Ratsinformationssystem
Was wissen Sie eigentlich über die Ratsarbeit?
Die personelle Besetzung aller Ausschüsse, sämtliche Sitzungstermine des Rates und seiner
Ausschüsse sowie die öffentlich zu beratenden Themen einschließlich Sitzungsvorlagen
finden Sie in unserem Ratsinformationssystem im Internet. Schauen Sie doch mal rein
unter www.wuerselen.de | Rat und Politik oder direkt über den Link http://ratsinfo.wuerselen.de/bi
Politik und Parteien:
Vorsitzende/r:
Telefon
Internet / E-Mail
Paulinenstr. 41
02405/ 95924
www.spd-wuerselen.de
02405/73817
www.cdu-wuerselen.de
Brunnenstr. 9
02405/82825
www.gruene-region-aachen.
de/wb_wuerselen/
Dobacher Straße 30
02405/21200
www.fdpwuerselen.org
Stadtverband der SPD
Andreas Dumke
Stadtverband der CDU
Hans-Josef Bülles
Feldstr. 6
Ortsverband Bündnis 90/Die Grünen
Bernd Parschmann
Ortsverband der FDP
Markus Carduck
Unabhängige Wähler Gemeinschaft
Michaela Benja
Eifelblick 3
02405-4526518 www.uwgwuerselen.de
Ortsverband Würselen DIE LINKE
Yvonne Frey
05.11.SSV-W.18.012 1
Adresse
Kohlscheider Str.2
Tel.:02405 /
4290117
[email protected]
29.10.2014 14:44:31
Würselen
13
Eva-Maria Voigt-Küppers MdL, „unsere Frau in Düsseldorf“
Mit der Neuwahl des nordrhein-westfälischen
Landtages am 9. Mai 2010 zog die Würselenerin Eva
Voigt-Küppers in das Landesparlament ein.
1977 machte Eva-Maria Voigt-Küppers das Abitur an der evangelischen
Viktoriaschule Aachen. Anschließend nahm sie das Studium der Germanistik und der
Sozialwissenschaften an der RWTH Aachen auf. Nach einer langen Familienphase
absolvierte Eva-Maria Voigt-Küppers von 1995 bis 1999 eine Ausbildung zur staatlich anerkannten Erzieherin. Von 1999 bis 2000 arbeitete sie als Leiterin einer integrativen Hortgruppe bei der Stadt Alsdorf. Von 2000 bis 2010 war sie als Erzieherin
in einer Aachener Jugendwohngruppe tätig. Eva Voigt-Küppers ist verwitwet
und Mutter von vier erwachsenen Kindern. Mitglied der SPD seit 1974; Mitglied
des Unterbezirksvorstands seit 1984; 1989 bis 1994 Stadtverbandsvorsitzende
der Würselener SPD; Mitglied des Rates der Stadt Würselen seit 1994; 1994 bis
1999 und 2004 bis 2014 Vorsitzende des Jugendhilfeausschusses; 1999 bis 2013
stellvertretende Fraktionsvorsitzende der SPD-Stadtratsfraktion; Ehrung für ihre
kommunalpolitische Tätigkeit am 13. Januar 2010 mit dem Ehrenteller sowie am
24. September 2014 mit dem Ehrenring der Stadt Würselen:
Als profilierte Kommunalpolitikerin will Eva-Maria Voigt-Küppers die Schwerpunkte
ihrer Landtagsarbeit auch im kommunalpolitischen Umfeld setzen. 2010 bis 2012
war sie Mitglied im Ausschuss für Jugend, Familien und Generationen sowie im
Ausschuss für Bauen, Wohnen und Verkehr. Seit ihrer Wiederwahl in den Landtag
2012 ist sie als stellvertretende Vorsitzende der SPD-Landtagsfraktion zuständig für
Schule und Weiterbildung sowie für den Sport.
Kontakt und weitere Infos unter
www.voigt-kueppers.de
05.11.SSV-W.18.013 2
29.10.2014 14:44:15
14
Würselen
Partnerstädte
Ebenso wie in Würselen ist auch in Campagnatico
Brauchtumspflege kein Fremdwort. So feiert man
jährlich am zweiten Sonntag im September „Palio“.
Pärchen und Pagen aus allen vier Ortsteilen ziehen anlässlich dieses Festes in mittelalterlichen
Gewändern durch die Straßen Campagnaticos.
Entstanden ist die Partnerschaft u.a. durch die
Initiative der Bissener Fahnenschwenkergesellschaft
und wurde 2004 im Würselener Stadtgarten und
später im Jahr auch in der Toskana besiegelt. In
Campagnatico leben rund 2.500 Menschen.
Internet www.comunedicampagnatico.it
Ruichang (Jiangxi, China)
Auf dem Morlaixplatz wurde den „Bürgern von Morlaix“ ein Brunnen gewidmet.
Wie weltoffen Würselen wirklich ist, beweisen die
Städtepartnerschaften und Freundschaften, die
in der Düvelstadt gelebt werden. Mit Morlaix in
der französischen Bretagne, Réo in Burkina Faso,
Hildburghausen in Thüringen und Campagnatico
in der italienischen Toskana unterhält man freundschaftliche Kontakte weit über die Ortsgrenze
hinaus. Zu jeder Städtepartnerschaft wurde in
Würselen eine Freundschaftsgesellschaft gegründet, die durch ehrenamtliches Engagement die
Städtepartnerschaften lebendig halten.
Morlaix (Bretagne, Frankreich)
Die Städtepartnerschaft Würselen-Morlaix entstand
auf Initiative der Jungsozialisten Würselen, hauptsächlich durch den ehemaligen parlamentarischen
Staatssekretär Achim Großmann. Die offizielle
Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde fand
1976 statt. Somit konnte man im Jahre 2001 auf
eine 25-jährige Partnerschaft zurück blicken.
Die Stadt Morlaix in der Bretagne hat rund
16.000 Einwohner, sie wird eingegrenzt durch die
Täler von Jarlot und Queffleuth, die nach ihrem
Zusammenschluss den Fluss von Morlaix bilden.
Prägend für das Stadtbild Morlaixs ist ein 58 Meter
hoher und 285 Meter langer Eisenbahnviadukt,
der die Stadt überragt und schon aus weiter Ferne
zu sehen ist. Zu Ehren der Partnerstadt ist der
Morlaixplatz in Würselen benannt worden.
Internet www.ville.morlaix.fr
Übrigens...
Vor dem Rathaus hat Albert Sous, ein bedeutender
Künstler Würselens, seine Handschrift verewigt:
der Metallkünstler schuf den markanten Brunnen
als Mittelpunkt einer gefälligen Fußgänger- und
Verweilzone, der Schokoladenseite einer umfangreichen Stadtentwicklung im Zentrum. Das Sous-Werk
ist Sinnbild einer über 25-jährigen deutsch-französischen Partnerschaft in der Bretagne und den
„Bürgern von Morlaix“ gewidmet.
05.11.SSV-W.18.014 3
Hildburghausen
(Thüringen, Deutschland)
Würselen-Hildburghausen, eine Städtepartnerschaft
die 1990 in Hildburghausen und 1991 in Würselen
unterzeichnet wurde, nachdem schon seit 1987
Interesse an einer Partnerschaft bestand, jedoch
durch die Vertretung der DDR in der BRD zuerst
nicht als möglich erschien. In der ehemaligen
Residenzstadt Hildburghausen leben rund 12.000
Menschen, die ihrer Stadt den Beinamen „der
kleine Klassiker“ gegeben haben. Aufwändig
restaurierte historische Gebäude, 240 Millionen
alte Saurierspuren, Natur pur zum Wandern
und Radfahren, die kleine Stadt im Herzen des
Thüringer Walds hat viel zu bieten. Auf Grund
der Städtepartnerstadt erhielt in Würselen die
Hildburghäuser Straße ihren Namen.
Internet www.hildburghausen.de
Die kreisfreie Stadt Ruichang gehört zum
Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Jiujiang
und liegt in der südchinesischen Provinz Jiangx.
In Ruichang leben rund 430.000 Menschen. In
kultureller Hinsicht ist insbesondere die Stätte
des Kupferbergwerks von Tongling. Das Bergwerk
stammt aus der Shang- und Zhou-Zeit und steht
seit dem Jahr 2001 auf der Liste der Denkmäler
der Volksrepublik China. Nachdem Ex-Bürgermeister
Werner Breuer gegen Ende seiner zweiten
Amtsperiode in Ruichang zu Gast war und dort
viele gast- und insbesondere „deutschfreundliche
Menschen“ getroffen hat, machte er in Würselen
auf China und die Großstadt Ruichang aufmerksam. Breuer war es schließlich auch, der inzwischen
eine Freundschaftsgesellschaft Würselen-Ruichang
ins Leben gerufen hat und somit den Grundstein für
eine weitere Städtepartnerschaft gelegt hat.
Internet vwww.ruichang.gov.cn (englische Version
verfügbar)
Réo (Burkina Faso, Westafrika)
Mit der afrikanischen Stadt Réo und Morlaix unterhält die Stadt Würselen eine außergewöhnliche
Dreieckspartnerschaft. Die Partnerschaft wurde
im Oktober 1990 besiegelt, nachdem die gleichnamige Freundschaftsgesellschaft bereits 1988
gegründet wurde. Réo ist die Hauptstadt der zur
Sahelzone gehörigen Provinz Sanguié. Ziel dieser
Dreieckspartnerschaft ist es, die Kultur von Burkina
Faso zu vermitteln und eine gemeinsame Zukunft
zu schaffen. Als Zeichen der Verbundenheit zu Réo
wurde die Réostraße in Würselen benannt.
Internet www.gouvernement.gov.bf
Campagnatico (Toskana, Italien)
Die kleine Stadt in der Toskana liegt 275 Meter
über dem Meeresspiegel auf einem kleinen Hügel.
Seit dem Mittelalter von einer herausragenden
Stadtmauer umgeben, kann man von hier aus den
höchsten Berg der Toskana, den Monte Amiata,
sehen, dessen Gipfel selbst im Frühling noch schneebedeckt ist.
Kontakt
Mehr zu den Freundschaftsgesellschaften?
Schauen Sie auf der städtischen Homepage
unter www.wuerselen.de | Kultur und Freizeit im Vereinsverzeichnis nach und finden
Sie die aktuellen Ansprechpartner.
29.10.2014 14:44:12
Würselen
15
Die Stadtverwaltung
Der Verwaltungsvorstand:
Vorsitzende/r:
Telefon
Fax
Bürgermeister
Arno Nelles
02405/67-303
02405/67-310
Erster Beigeordneter
Werner Birmanns
02405/67-218
02405/67-310
Techn. Beigeordneter
Till von Hoegen
02405/67-442
02405/67-248
Stadtkämmerer
Ludwig Bremen
02405/67-308
02405/49939-308
Allgemeine Publikumszeiten
montags bis freitags
und donnerstags
Gisela Honné
Ayurveda – Massage – Lymphdrainage
Ernährungs- und Gesundheitscoaching
Farb-, Stil- und Imageberatung
Vitalfeld-Analyse und Vitalfeld-Therapie
Termine nach Vereinbarung. Alle Kassen und privat.
Kommen Sie hier in Würselen an und füllen
Ihre Energie-Akkus bei mir auf.
10 € Gutschein für eine Behandlung oder
Massage Ihrer Wahl bei Vorlage dieser Anzeige.
Würselen (Höhe Aldi, Oppener Straße) · www.ojasoase.de
Johannes-Rau-Straße 5 · Telefon: 0 24 05 - 42 65 62
8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
14.00 Uhr bis 17.30 Uhr
Die Zeiten montags bis freitags von 8.00 Uhr bis 8.30 Uhr und donnerstags von 17.30 Uhr bis
18.30 Uhr sind Servicezeiten; wobei die Inanspruchnahme der Servicezeit donnerstags von 17.30
bis 18.30 Uhr eine vorherige Terminvereinbarung voraussetzt.
Darüber hinaus hat der Infostand im Foyer des Rathauses zu den folgenden Zeiten geöffnet:
montags bis mittwochs
donnerstags
freitags
Ganzheitliche Praxis
•
•
•
•
8.00 Uhr bis 16.00 Uhr
8.00 Uhr bis 17.30 Uhr
8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Am Infostand im Foyer des Rathauses auf dem Morlaixplatz können u.a. die im Folgenden,
genannten Angelegenheiten erledigt werden:
• Ausgabe von „Gelben Säcken“ gegen Abgabe der Ausgabekarten
• Ausgabe von sämtlichen Vordrucken, Formularen und Informationsbroschüren,
z. B. Vordrucke für die Steuererklärung, Antragsformular Kindergeld und
Elterngeld, Schwerbehindertenanträge, Wohngeld, Lastenzuschuss, Rodung,
Hundeanmeldung u. v. m.
Dr. med. dent. R. Pöggeler • Bissener Str. 39
52146 Würselen • Tel.: 0 24 05-27 12
• Ästhetische Zahnheilkunde
• Therapie von Kiefergelenksbeschwerden
• Hochwertige Zahnersatzversorgung
• Professionelle Zahnreinigung
• Implantatversorgung
• Behandlung von Angstpatienten
• Lachgas-Sedierung
www.dr-poeggeler.de
Dienststelle: Rathaus Morlaixplatz 1
Hauptsitz zertifiziert nach
Telefonzentrale 02405/67-0
Zentralfax 02405/67-400
Internet www.wuerselen.de
E-Mail [email protected]
Bürgertelefon 02405/67-300
Sprechstunden des Bürgermeisters:
Die Sprechstunden des Bürgermeisters finden regelmäßig jeden Donnerstag zwischen 15 Uhr
und 17.00 Uhr statt. Eine vorherige Terminvereinbarung auch für einen anderen Tag ist erforderlich und kann mit dem Sekretariat des Bürgermeisters unter der Rufnummer 02405/67-303 oder
persönlich im Rathaus auf dem Morlaixplatz, 3. Ebene, Zimmer 112, vereinbart werden.
Kontakt
Sie suchen einen Ansprechpartner im Rathaus?
Besuchen Sie doch mal das „Bürgerportal“ im Internet unter
https://buergerportal.wuerselen.de Hier können Sie Dienstleistungen
und deren Ansprechpartner suchen und finden. Sie können aber auch ein
sog. „Bürgerkonto“ anlegen, um auf sicherem Wege mit Ihrer Stadtverwaltung zu kommunizieren.
Das Expertenteam mit dem Autoglas-Full-Service
– AUTOSCHEIBEN ALLER MARKEN –
• Neueinbau und Vertrieb von Front-,* Heck-,* Tür- und Seitenscheiben für Pkw/Lkw/Bus/Wohnmobil etc.
* bei Neueinbau ggf. Ersatzfahrzeug
• Notverglasung bei Tür- und Seitenscheiben
• Anfertigung/Einbau von Scheiben nach Muster oder Aufmaß
• Steinschlagreparatur, die Kosten werden in der Regel bei
Teilkaskoversicherung von vielen Versicherungen übernommen.
Info auf Anfrage!
• NEU: Der Beulendoktor – Ausbeulen ohne zu Lackieren –
• Autoglas-Versiegelung auf nanotechnologischer Basis
• Getönte Autoglasfolien als UV-, Hitze- und Sichtschutz
• Erneuerung/Austausch: Scheibenwischer, Scheinwerfer, Pollenfilter, Innen- und Außenspiegel
• Hilfe bei allen Formalitäten der Schadensabwicklung und
Abrechnung mit jeder Versicherung ohne Rechtsberatung!
• Mobiler Werkstatt-/Lieferservice vor Ort ohne Aufpreis
• Kostenloser Hol- und Bringservice nach Absprache
• Ausreichend Kundenparkplätze vorhanden
I h r e A u t o g l a s - We b e r- S e r v i c e - Te a m s
Hauptsitz – Verkauf:
Carlo-Schmid-Straße 3
(gegenüber dem
Straßenverkehrsamt)
Gewerbepark Aachener Kreuz
52146 Würselen
Fon +49 (0) 2405/3236
Fax +49 (0) 2405/92179
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr
Sa.
8.00–12.30 Uhr
Niederlassung Frechen
Kölner Straße 201
(gegenüber McDonald‘s)
50226 Frechen
Fon +49 (0) 2234/990980
Fax +49 (0) 2234/99098-13
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr
Sa.
8.00–12.30 Uhr
Niederlassung Belgien
Herbesthaler Straße 265c
(auf dem Gelände
Peugeot Schyns gegenüber
Lederland)
B-4700 Eupen
Fon +32 (0) 87/331866
Fax +32 (0) 87/352538
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 8.00–18.00 Uhr
Sa.
8.00–12.00 Uhr
Alle Dienst-/Serviceleistungen unter www.weber-autoglas.com
05.11.SSV-W.18.015 4
29.10.2014 14:44:25
16
Würselen
Außenstellen der Stadtverwaltung Würselen
Telefon/Fax
Internet/E-Mail
Kulturzentrum „Altes Rathaus“, Kaiserstraße 36
Stadtbücherei
Kulturbüro
Kulturarchiv
Telefon
02405/67--559,-560,
Telefax
02405/67-544
Internet
www.stadtbuecherei-wuerselen.de
E-Mail
[email protected]
Telefon
02405/67-336
Telefax
02405/67-544
Internet
www.altesrathaus.de
E-Mail
[email protected]
Telefon
02405/67-557
(ehrenamtlicher Leiter Hr. Küppers
ist jeden Mittwoch von 15 bis 18
Uhr erreichbar)
Kommunale Dienstleistungsbetriebe Würselen (KDW) In den Pützbenden 1-3
Verwaltungsgebäude
Telefon
02405/41331-0
Telefax
02405/41331-49
Zentralfriedhof
Sankt Sebastian
Telefon
02405/41331-68
Internet
www.kdw-wuerselen.info
E-Mail
[email protected]
Stadtwald Würselen Forsthaus Eschweiler, Bohler Heide 3, Eschweiler
Förster Marco
Lacks
Telefon
02403/22339 mobil
0160/4713941
Sprechzeiten:
mittwochs von
7.30 Uhr bis 8.30 Uhr und 15 Uhr
bis 18 Uhr
E-Mail
[email protected]
Stadtentwicklung Würselen GmbH & Co. KG (SEW) Klosterstraße 33
Büro
Telefon
02405/67-580
Telefax 02405/
67-587
Internet
www.sew-wuerselen.de
E-Mail
[email protected]
Das Bürgerportal und der Newsletterservice der
Stadtverwaltung
Nicht nur erst durch Zunahme elektronischer Medien bedient sich die
Stadtverwaltung auch dieser Wege, um die Bürger Würselens bestmöglich zu
informieren. Aber sie sind Wege, die Öffentlichkeitsarbeit einer Behörde weiter
zu optimieren. Aus diesem Grunde hat die Stadt Würselen in den vergangenen
Jahren verschiedene Kommunikations- und Interaktionsmöglichkeiten eingerichtet, mittels derer Bürger mit der Verwaltung in Verbindung treten können.
Mit einem speziellen Newsletterdienst werden Informationen unmittelbar an
Interessenten per E-Mail gesendet. Auf wuerselen.de können Sie Ihre E-MailAdresse jederzeit, kostenlos und unverbindlich eintragen (und ggf. wieder
entfernen). Unsere Informationen erhalten Sie einmal wöchentlich unmittelbar,
zuverlässig und im Original in Ihre Mailbox. Dabei werden Ihre Kontaktdaten
ausschließlich durch die Online-Redaktion der Stadt Würselen verwaltet und
selbstverständlich nicht an Dritte weitergegeben. Sie können das Abonnement
jederzeit wieder über wuerselen.de beenden. Bevor Sie dies aber tun, sagen
Sie uns doch einfach, was wir verbessern können, um Sie als zufriedenen
Newsletter-Abonnenten zu behalten und Ihre Anregungen zur Verbesserung der
Informationen zu nutzen. Wir informieren Sie zum Beispiel über Aktuelles aus
den Fachämtern, über den Rat und seine Ausschüsse durch Bekanntgabe der
Sitzungstermine, -orte und -inhalte (Tagesordnung) sowie durch direkten Verweis
auf öffentliche Vorlagen im Ratsinformationssystem, über die Herausgabe
des „Amtsblattes“, dem offiziellen Bekanntmachungsorgan der Kommune,
über besondere Termine und Ereignisse, beispielsweise Bürgerversammlungen
im Bebauungsplanverfahren, Anmeldefristen der Schulen, Änderungen von
Satzungen, Steuertermine, aber auch Ehrungen und Empfänge u. v. m.,
über Verkehrslenkungsmaßnahmen, Straßensperrungen und Baumaßnahmen,
über besondere Baumaßnahmen im Stadtgebiet, über „dies und das“, beispielsweise Tage der offenen Tür unserer Kindertagesstätten, Angebote des
Jugendamtes, Kulturveranstaltungen, Sonderöffnungszeiten der Verwaltung
und ihrer Außenstellen und über noch viel mehr …Im Oktober 2012 hat die
Stadt Würselen ein sogenanntes Bürgerportal eingerichtet und stellt damit eine
neue Möglichkeit zur Verfügung, sich zu informieren und vor allem mit der
Verwaltung zu kommunizieren. Das Bürgerportal gibt Informationen zu sämtlichen Dienstleistungen und Ansprechpartnern innerhalb der Stadtverwaltung.
Es können Formulare und Merkblätter kostenlos herunterladen und es kann nach
Telefonnummern oder Öffnungszeiten gesucht werden.Außerdem haben Bürger
die Möglichkeit, ein persönliches Bürgerkonto anzulegen, über das OnlineDienstleistungen abgewickelt werden können. Nachdem Sie Ihre persönlichen
Daten gespeichert und ein Kennwort zur Anmeldung ausgewählt haben, werden
bei nachfolgenden Nutzungen Ihre Daten automatisch aus Ihrem Bürgerkonto
übernommen. Das erspart Ihnen Zeit und erleichtert uns die Bearbeitung Ihrer
Aufträge.
Sie möchten das Amtsblatt im Jahres-Abo nach Hause geschickt bekommen?
Stichwort „Amtsblatt“: beauftrage Sie uns!
Sie haben einen Schaden an einer Fahrbahn festgestellt?
Stichwort „Straße“: melden Sie ihn uns!
Sie möchten Ihren Hund steuerlich anmelden?
Stichwort „Hund“: tun Sie es!
Schauen Sie sich doch einfach einmal um:
https://buergerportal.wuerselen.de
oder www.wuerselen.de | Bürgerportal und Service
Bauen, Wohnen und Arbeiten in Würselen
Anlaufstelle für Bürger, Einwohner und Gäste: das Rathaus auf dem Morlaixplatz.
05.11.SSV-W.18.016 5
Seit Herausgabe der vergangenen Neubürgerbroschüre im Oktober 2009
wurde in Würselen viel gebaut. Einige Baugebiete wurden neu erschlossen
und innerhalb kurzer Zeit bebaut: Jupp-Derwall-Straße, Alte Gärtnerei, Am
Düstergässchen, Heinrich-Böll-Weg, Auf der Wersch, Else-Wirtz-Straße und
Am Veilchen. Bei Auflage dieser Neubürgerbroschüre befinden sich Am Alten
Bahnhof und Kapellenfeldchen in ihrer Realisierung. Gerade Letzteres ist das bislang größte Neubaugebiet, das in Würselen in den vergangenen 40 Jahren entwickelt worden ist. Und auch hier ist die Nachfrage nach Baugrundstücken so groß,
dass bereits weitere Gebiete geplant werden, wie an der Ankerstraße, Ringstraße/
29.10.2014 14:44:24
Würselen
Drischer Straße und Nordstraße. Dies zeigt, dass der Wohnstandort Würselen eine hohe
Attraktivität besitzt, und so wird unserer Stadt das größte Bevölkerungswachstum in der
StädteRegion Aachen prognostiziert. Dies ist bundesweit im Zeichen des demografischen
Wandels ungewöhnlich: Die Würselener Bevölkerung wird – anders als in den meisten
Regionen – nicht weniger, aber auch sie wird im Durchschnitt älter und bunter.
Große Herausforderungen, denen sich die Stadt Würselen stellen muss und verantwortlich
stellt, denn Würselen ist nicht nur eine beliebte Wohnstadt, sondern auch ein beliebter
Arbeitsort. Der sogenannte Einpendler-Überschuss beweist, dass nach wie vor mehr
Menschen nach Würselen zur Arbeit kommen, als anderen Orts ihrer Arbeit nachzugehen.
Die Stadt Würselen und ihre Tochtergesellschaft, die Stadtentwicklung Würselen GmbH
& Co. KG, stellen sich gemeinsam diesen hohen Anforderungen und stehen Interessierten
mit Know how, aber auch Angeboten
zur
Verfügung.
Weitere
Informationen rund um das
Thema Bauen und Wohnen
in Würselen hat die Stadt
Würselen in einer gesonderten „Baubroschüre“
zusammengestellt, die
bei der Stadt Würselen
erhältlich ist und
auf der Homepage
zum Download zur
Verfügung steht.
17
Petra Hölscher-Griffith
Buchhaltungsservice Hausverwaltung Immobilien
Bertha-von-Suttner Str. 26
Postfach 1144 52146 Würselen
Fon: 02405 454 666/454 661
Fax: 02405 454 669
Mobil: 0179 215 35 88
Mail: [email protected]
Web: www.hausverwaltung-hoelscher.de
IHR FREUNDLICHES
FACHGESCHÄFT
Wir erstellen für Sie,
Passbilder, Bewerbungsbilder, Portraits,
Eventfotografie, Passepartouts, Fotos aus
eigenem Labor, Kopien in SW u. Color,
In unserem Sortiment finden Sie, alles „Rund ums
Bild“, Digitalkameras, Objektive und viele andere
Produkte.
Noch mehr Informationen erhalten Sie
auf unserer Webseite
www.photo-porst-wuerselen.de
Wir freuen uns sehr, Sie als Neubürger begrüßen
zu dürfen.
Ihr PHOTO PORST Team
Würselens größtes Wohnbaugebiet, das Kapellenfeldchen.
05.11.SSV-W.18.017 6
Tel. 02405. 14170
Kaiserstrasse 39 • 52146 Würselen
www.photo-porst-wuerselen.de
29.10.2014 14:44:42
18
Würselen
Kindertagesstätten
In Würselen ist die Betreuung der jüngsten
Einwohner durch zahlreiche städtische, kirchlicher
und privater Träger gesichert. Es stehen fast 1.200
Plätze für Kinder von 0 bis 6 Jahren zur Verfügung,
davon mehr als 50 als integrative Plätze für behinderte Kinder. Alle Einrichtungen liegen wohnortnah
und bieten ganz individuelle Angebote an. Es lohnt
sich, diese näher anzuschauen. Daher haben wir
Ihnen hier eine Gesamtübersicht zusammengestellt.
Haben Sie Fragen zu den Betreuungsangeboten oder
zur Kindertagespflege in Würselen? Fragen Sie die
Ort
Leiterinnen oder die Teammitglieder vor Ort oder
wenden Sie sich an die zuständigen Ansprechpartner
im Jugendamt:
Hans Brings - Fachgebietsleiter
Telefon 02405/67-408
E-Mail [email protected]
Birgit Bieleit - Fachberaterin für KiTas
und Tagespflege für Kinder im Alter
von 0 bis 6 Jahren
Straße
Telefon 02405/67-215
E-Mail [email protected]
Information
Weitere Informationen rund um Kinderbetreuung, Bildungsangebote und Freizeitmöglichkeiten für Kinder finden Sie im Internet unter
www.stadtderkinder.de
Telefon
Plätze
Internet/E-Mail
E-Mail:
Staedt.Familienzentrum.Heidegarten@
wuerselen.de
Internet: www.familienzentrum-heidegarten.de
Kindertagesstätten in Bardenberg
Städtisches Familienzentrum
Heidestr. 77
85292
100 Plätze davon:
Plätze für Kinder von 0 bis 2 Jahren: 10
Plätze für Kinder im Alter von Jahren: 5
Plätze für Kinder von 3 bis 6 Jahren: 85
Kath. Kindergarten St. Petrus &
Paulus
Kirchenstr.49
85540
50 Plätze
Städt. Familienzentrum
„Lebens-Spiel-Raum“
Gerh.-Hauptm.-Str. 22
91829
68 Plätze davon 6 Plätze ab 2 Jahre
Katholisches Familienzentrum St.
Sebastian
Lehnstr. 2a
14488
105 Plätze - davon 18 U-3 Plätze (wir haben 3 U-3
Gruppen ab 2 Jahren und zwei Regelgruppen)
Evangelisches Familienzentrum
Grevenberger Str. 57
94244
65 Plätze
DRK Kindertagesstätte „Im Winkel“
Im Winkel 28
5321
70 Plätze
E-Mail: [email protected]
DRK Kindertagesstätte „Villa
Regenbogen“
Mauerfeldchen21
92510
95 Plätze
E-Mail: [email protected]
Integrativer Waldorfkindergarten
Am Johanniterhof 1
419530
Fax: 419531
35 Plätze davon 5 Plätze für U3 Kinder und 5
Plätze für Inklusive Kinder
E-Mail:
[email protected]
Internet:
www.waldorfkindergarten-wuerselen.de
Kindertagesstätten in Würselen-Mitte
DRK Kindertagesstätte Birkenstraße
65 „die mit dem Elefanten“
Birkenstraße 65
84040
Integrativer Schwerpunktkindergarten für
Hochbegabtenförderung, zertifiziertes „Haus der
kleinen Forscher“, Gesamt 95 Plätze davon 22
Plätze für Kinder unter drei Jahren (ab 4 Monaten
bis 3 Jahre), 73 Plätze für Kinder im Alter von 3
Jahren bis zum Schuleintritt
DRK-Kindertagesstätte „Zauberwald“
Birkenstraße 51
898453
55 Plätze davon: Plätze für Kinder im Alter von 2
Jahren: 6, Plätze für Kinden im Alter von 3 bis 6
Jahren: 44, Plätze für Integrative: 5
AWO Integative
Kindertageseinrichtung Lotte Lemke
Morsbacher Str. 27
81784
30 Plätze davon 10 integrativ, für Kinder von 3 – 6
Jahren
Katholische Kindertagesstätte
St. Balbina
Am Förderturm 44
83767
45 Plätze, davon 6 U3-Plätze, Aufgeteilt in 2
Gruppen: 25 Kinder, 20 Kinder
Katholische Kindertagesstätte
St. Marien
Marienstr. 29
83070
65 Plätze
Deutsches Rotes Kreuz
Kreisverband Städteregion Aachen
e.V. Inklusive Kindertagesstätte
„Abenteuerland“
Zaunkönigweg 4
82498
70 Plätze
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
Internet: www.awo-kisa.de
Kindertagesstätten in Broichweiden
Städtische Kindertagesstätte
In der Dell 8
72912
68 Plätze
Städt. Tageseinrichtung für Kinder
Lessingstrasse
Lessingstraße 44
73936
65 Plätze
Kindergarten St. Lucia
Luciastraße 4
73414
50 Plätze
Integrative Kindertagesstätte DonBosco, Träger: Caritas Lebenswelten
GmbH
Willibrordstr. 1
73734
51 Plätze
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.caritas-lebenswelten.de
Familienzentrum Montessori
Kinderhaus „Klatschmohn“
Helleter Feldchen 75-79
474726
40Plätze davon: 12 U3-Plätze Betreuungsmodelle
im 35 Std . als auch im 45 Stundenmodell
[email protected]
05.11.SSV-W.18.018 1
E-Mail:
[email protected]
29.10.2014 14:44:39
Würselen
19
Schulen
Im Stadtgebiet Würselen befinden sich sieben Grundschulen, eine Hauptschule,
eine Realschule, ein städtisches und ein privates Gymnasium, außerdem eine
Förderschule mit den Schwerpunkten Lernen und emotionale und soziale
Entwicklung. Das „Euregio-Kolleg“ als staatlich anerkanntes Weiterbildungskolleg
ermöglicht als Vollzeit- oder Teilzeitkolleg sowie in Zusammenarbeit mit dem
Abendgymnasium Aachen im Rahmen von Vormittagskursen die Vorbereitung
und Absolvierung der Abiturprüfung. Darüber hinaus gibt es ein eLearningAngebot, das ergänzt durch begleitenden Unterricht ebenfalls zum Abitur führt.
Die frühereVolkshochschule Würselen ist inzwischen als Weiterbildungseinrichtung
in kommunaler Trägerschaft Teil des VHS Zweckverbandes Nordkreis Aachen. Das
Schule
Programm der Volkshochschule reicht von Sprachen, technischen und naturwissenschaftlichen Fächern über Kurse rund um Gesund und Fitness bis hin
zu Eltern- und Familienbildung. Weiterhin unterhält die Stadt Würselen eine
Jugendkunst- und Musikschule mit Angeboten für Kinder und Jugendliche im
Alter von 4 bis 18 Jahren. Mal- und Bastelkurse zu verschiedenen Themen, musikalische Früherziehung, Blöckflöten-, Geigen-, Cello- oder Trompetenunterricht
(und weitere Instrumente) - die Jugendkunst- und Musikschule bietet zahlreiche Kurse für verschiedene Altersgruppen an. Schließlich befindet sich am
Medizinischen Zentrum der StädteRegion Aachen GmbH, das seinen Sitz in
Würselen hat, noch eine Schule für Pflegeberufe.
Adresse
Telefon
Internet
An Wilhelmstein 7
85038
www.ggs-bardenberg.de
Grundschulen
Gemeinschaftsgrundschule Bardenberg
„Wurmtalschule“ Gem. Grundschulverbund Morsbach/Scherberg
Schule Morsbach
Birkenstraße 51
80802-0
www.wurmtalschule.de
Schule Scherberg
Kaisersruher Straße 1
896322
www.wurmtalschule.de
Gemeinschaftsgrundschule Würselen-Mitte
Friedrichstraße 4
420890
www.ggs-mitte.de
Gemeinschaftsgrundschule Linden-Neusen
Lindener Straße 157
72751
www.ggs-linden-neusen.de
Kath. Grundschule Sebastianusschule
Bahnhofstraße 8
41325-0
www.sebastianusschule.de
Katholische Grundschule Broichweiden
Schulstraße 10
72789
www.grundschule-broichweiden.de
Offene Ganztagsschule
Allen Grundschulen einschließlich der Förderschule ist eine Offene Ganztagsschule
angeschlossen, die in Zusammenarbeit zwischen Schule und verschiedener
Kooperationsträger die Ganztagsbetreuung der Schüler im Primarbereich bis mindestens 15 Uhr inklusive eines warmen Mittagessens sicherstellt. Umfangreiche
aktuelle Informationen zu den Rahmenkonzepten der Offenen Ganztagsschulen,
den Elternbeiträgen und weiteren Themen entnehmen Sie bitte dem Internet
unter www.stadtderkinder.de. Fragen beantworten außerdem die zuständigen
Ansprechpartner in der Stadtverwaltung unter der Rufnummer 67-335.
Hauptschule
Gemeinschaftshauptschule Würselen
Lehnstraße 3
41363-0
www.hauptschulewuerselen.de
Tittelsstraße 63
41332-0
www.realschule-wuerselen.de
Realschule
Realschule der Stadt Würselen
Gymnasien
Gymnasium der Stadt Würselen
Klosterstraße 74
41329-0
www.gymnasium-wuerselen.de
Heilig-Geist-Gymnasium (Privates Gymnasium)
Broicher Straße 103
708-0
www.hgg-broich.de
Helleter Feldchen 77
47320-0
www.foerderschule-wuerselen.de
Euregio-Kolleg
Friedrichstraße 72
41150
www.euregio-kolleg.de
Volkshochschule Nordkreis Aachen, Außenstelle
Würselen
Morlaixplatz 1
4258175
www.vhs-nordkreis-aachen.de
67-336
E-Mail: [email protected]
www.kunst-musikschule.de
Förderschule
Albert-Schweitzer-Förderschule
Sonstige Schulen
Kunstschule Theaterschule Musikschule, Sigrid
Kerinnis | Kulturbüro Stadt Würselen
Altes Rathaus, Kaiserstr. 36
Staatlich anerkannte Schule für Gesundheit
und Krankenpflege am Medizinischen Zentrum
StädteRegion Aachen
Mauerfeldchen 25
624121
www.mz-ac.de
Staatlich anerkannte Schule für Krankenpflegehilfe
am Medizinischen Zentrum StädteRegion Aachen
Mauerfeldchen 25
624121
www.mz-ac.de
Schule für Physiotherapie
am Medizinischen Zentrum StädteRegion Aachen
Adenauerstr. 20
419697
www.physiotherapieschule-wuerselen.de
Amt für Altenarbeit der StädteRegion Aachen
Mauerfeldchen 29
44730
www.pflege-regio-aachen.de
05.11.SSV-W.18.019 2
29.10.2014 14:44:47
20
Würselen
Kultur
Im Stadtgebiet Würselen befinden sich sieben Grundschulen, eine Hauptschule,
eine Realschule, ein städtisches und ein privates Gymnasium, außerdem eine
Förderschule mit den Schwerpunkten Lernen und emotionale und soziale
Entwicklung. Das „Euregio-Kolleg“ als staatlich anerkanntes Weiterbildungskolleg
ermöglicht als Vollzeit- oder Teilzeitkolleg sowie in Zusammenarbeit mit dem
Abendgymnasium Aachen im Rahmen von Vormittagskursen die Vorbereitung
und Absolvierung der Abiturprüfung. Darüber hinaus gibt es ein eLearningAngebot, das ergänzt durch begleitenden Unterricht ebenfalls zum Abitur führt.
Die frühereVolkshochschule Würselen ist inzwischen als Weiterbildungseinrichtung
in kommunaler Trägerschaft Teil des VHS Zweckverbandes Nordkreis Aachen.
Das Programm der Volkshochschule reicht von Sprachen, Technischen und
Naturwissenschaftlichen Fächern über Kurse rund um Gesund und Fitness bis
hin zu Eltern- und Familienbildung. Weiterhin unterhält die Stadt Würselen eine
Jugendkunst- und Musikschule mit Angeboten für Kinder und Jugendliche im
Alter von 4 bis 18 Jahren. Mal- und Bastelkurse zu verschiedenen Themen, musikalische Früherziehung, Blöckflöten-, Geigen-, Cello- oder Trompetenunterricht
(und weitere Instrumente) - die Jugendkunst- und Musikschule bietet zahlreiche
Kurse für verschiedene Altersgruppen an.
Stadtbücherei
Die Stadtbücherei befindet sich im Kulturzentrum „Altes Rathaus“ in der
Kaiserstraße 36. Rund 40.000 Medien werden dort vorgehalten, darunter Sachund Fachliteratur, Nachschlagewerke, Romane und Unterhaltungsliteratur für
Erwachsene, Kinder und Jugendliche, Zeitungen, Zeitschriften, Spiele, DVD‘s
und CD’s. Außerdem stehen Computer zum Surfen im Internet zur Verfügung.
Ein besonderer Service: auf Anfrage kann spezielle Fachliteratur im Rahmen des
Fernleihverkehrs aus anderen Bibliotheken beschafft werden. Schwerpunkt der
Bücherei ist die Projektarbeit zur Lese-, Lern- und Sprachförderung mit Gruppen
anderer Bildungseinrichtungen.
Kontakt:
Leiterin Monika Silberer
Kulturzentrum „Altes Rathaus“, Kaiserstraße 36, 52146 Würselen
Telefon 02405/67-559, -560
Internet www.stadtbuecherei-wuerselen.de
Jugendkunst-, Theater- und Musikschule
Die Jugendkunst- und Musikschule der Stadt Würselen bietet Kindern und
Jugendlichen im Alter zwischen vier und 18 Jahren zahlreiche kreative Kurse
an. Kinderatelier, Portraitmalerei, Bücherwerkstatt und Weihnachtswerkstatt
sind nur einige Beispiele der Kunstschule. Und auch musikalische Kinder und
Jugendliche kommen nicht zu kurz: ob musikalische Früherziehung oder instrumentaler Einzel- bzw. Gruppenunterricht, hier ist für jeden etwas dabei.
Empfehlenswert sind übrigens auch die Ferienworkshops der Jugendkunst-,
Theater- und Musikschule.
Internet www.altesrathaus.de
E-Mail [email protected]
Weitere Internetadresse:
http://www.kulturstiftung-wuerselen.de
Kulturarchiv
Unter dem Dach des Kulturzentrums „Altes Rathaus“ befindet sich auch das
Kulturarchiv der Stadt Würselen. Und wer im Zusammenhang mit einem Archiv
spontan an verstaubte Akten denkt, der kennt die Schätze des Kulturarchivs
nicht. Neben Gemeinde- und Schulchroniken, Lokalausgaben der Tageszeitungen,
zahlreichen Fotos, historischen Landkarten, Kirchenbüchern, Gemälden und
Tonträgern konnten im Laufe der Jahre die verschiedensten Dinge für das
Kulturarchiv gewonnen werden, die hier wiederum für unterschiedlichste Zwecke
verwendet werden. Vereine und Pfarren stöbern nach Informationen für ihre
Festschriften, Projekt- und Seminararbeiten wie auch Ausstellungen werden
mit Hilfe des Archivs vervollständigt. Aber auch zur Ahnenforschung wird das
Archiv gerne aufgesucht. Mit der selbst gewählten Bezeichnung „Kronjuwel
Kulturarchiv“ beweist der ehrenamtliche Leiter Heinz Josef Küppers, dass
Sammeln für ihn kein Selbstzweck ist, sondern dass es vielmehr darum geht,
hier Material zur Heimatgeschichte zusammenzutragen und für die Nachwelt
aufzubewahren. Wer das Kulturarchiv nutzen möchte oder Beiträge zum
Bestand leisten möchte, kann sich mit Herrn Küppers bzw. dem Freundeskreis
des Kulturarchivs in Verbindung setzen. Die Bestände werden regelmäßig von
ehrenamtlichen Helfern in eine Datenbank übertragen.. Dazu gibt es auf der
Internetseite des Kulturarchivs eine Recherche-Software (Digitales Findbuch) mit
dem Namen QueryFACTS, die seit Ende Oktober 2014 online in den operativen
Betrieb gegangen ist. Mithilfe dieser Software können Interessierte nach den
„Schätzen“ des Kulturarchivs suchen.
Kontakt:
Ehrenamtlicher Leiter des Kulturarchivs Heinz Josef Küppers
Kulturzentrum „Altes Rathaus“, Kaiserstraße 36, 52146 Würselen
Telefon 02405/67-557
E-Mail: [email protected]
Internet: www.kulturarchiv-wuerselen.de
Öffnungszeiten:
jeden Mittwoch zwischen 15 Uhr und 18 Uhr
Kontakt:
Pädagogische Leiterin Sigrid Kerinnis
Kulturzentrum „Altes Rathaus“, Kaiserstraße 36, 52146 Würselen
Telefon 02405/67-336, mobil 01522/1608050
Internet www.kunst-musikschule.de
Kulturbüro Stadt Würselen
Das Kulturbüro der Stadt Würselen bietet ein regelmäßiges Kulturprogramm, das
jährlich rund 40.000 Besucher aus der Region in das „Alte Rathaus“ lockt. Neben
Wechselausstellungen bedeutender Künstler wie beispielsweise Horst Janssen,
dessen Kunst nach seinem Tode bis heute im Horst Janssen Museum Oldenburg
zusammengestellt wurde, fördert die Stadt Würselen aber auch junge bzw. noch
nicht bekannte kreative Künstler aus der Region und bietet im „Alten Rathaus“
eine geeignete Plattform. Das Veranstaltungsprogramm in der Zeit von Januar
bis Juni und von September bis Dezember bietet Kleinkunst, Theater, Musik und
Kinderveranstaltungen und hat sich über die Stadtgrenze hinaus längst einen
Namen gemacht. Das aktuelle Kulturprogramm ist im Internet unter www.
altesrathaus.de zu finden; Karten gibt es im Vorverkauf im Kulturbüro sowie im
Kartenhaus in der Friedrichstraße 66, Ticket-Hotline: 02405-4086-0.
Kontakt:
Sigrid Kerinnis
Kulturzentrum „Altes Rathaus“, Kaiserstraße 36
Telefon 02405/67-336
05.11.SSV-W.18.020 3
Im „Alten Rathaus“ sind Bücherei, Kulturarchiv und Kulturbüro zu Hause.
29.10.2014 14:44:50
Würselen
21
Sportstätten
Würselen gilt als eine sportfreundliche Stadt mit einer umfangreichen Palette an sportaktiven Angeboten.
Tennisanlagen, eine idyllisch gelegene Reitsportanlage, umfangreiche Reitwege,
Reithallen, Motor- und Segelflugschule auf dem Verkehrslandeplatz Merzbrück,
Sportplätze sowie Sport-, Turn- und Gymnastikhallen bieten für jeden Geschmack
etwas an. Und natürlich kommen die Freunde des Wassersports nicht zu kurz.
Im Euregio Freizeitbad „AQUANA“ bietet ein riesiges Erlebnis- und Spaßbad
nicht nur den kleinsten Wasserratten Freude, sondern vor allem sportlich aktiven
Menschen. Zudem bietet eine Erlebnissauna Entspannung und Abwechslung
vom Alltag.
Sportstätte
Adresse
Telefon
Internet
Euregio Freizeitbad Aquana
Willy-Brandt-Ring 100
02405/ 4119-25
www.aquana.de
Minigolfplatz, Burg Wilhelmstein
Würselen-Bardenberg
www.burgwilhelmstein.de/web/minigolf.html
Reitsportanlagen mit Reithallen und Freiluftanlagen
Reitstall Theelen
Gut Klösterchen, WürselenBroichweiden
02403/4553
www.reitstall-theelen.de
Gut Kuckum
Pley 48, Würselen-Bardenberg
02406/936-57
www.rv-gut-kuckum.de
Pony- und Reiterhof Zintzen, Gut Kaisersruh
Aachener Straße 156, Würselen
02405/82468
www.ponyhof-zintzen.de
Reitverein Würselen Broichweiden e.V
Am großen Pohl 1,
Würselen-Broichweiden
0177 5437741
www.rv-wuerselen-broichweiden.de
Reiterhof Schiffer
Kerstengasse 9, Würselen-Broichweiden
02405/896149
Reit- und Turnieranlage Teuterhof
Teuterhof 2, Würselen
02405/84262
Reiterhof Schmalen
Im Hühnerwinkel 17, Würselen
02405/4526522
Sporthallen, Turn- und
Gymnastikhallen
www.reiterverein-wuerselen.de
• An Wilhelmstein, Würselen-Bardenberg (Gemeinschaftsgrundschule)
• Walter-Rütt-Halle, Bardenberger Straße, Würselen-Morsbach
• Birkenstraße, Würselen-Morsbach (Gemeinschaftsgrundschule)
• Elmar-Harren-Halle, Krottstraße, Würselen-Mitte
• Turn und Gymnastikhalle Klosterstraße (Gymnasium)
• Lehnstraße, Würselen (Gemeinschaftshauptschule)
• Am Wisselsbach, Tittelsstraße, Würselen-Mitte (Realschule)
• Kaisersruher Straße, Würselen (Gemeinschaftsgrundschule)
• Heilig-Geist-Gymnasium, Broicher Straße, Würselen-Broichweiden
• Parkstraße, Würselen-Broichweiden
• Helleter Feldchen, Würselen-Broichweiden
Sportplätze
Zechenstraße, Würselen-Bardenberg, Birkenstraße, Würselen-Morsbach,
Tellebenden, Würselen-Morsbach, Krottstraße, Würselen-Mitte, Drischfeld,
Würselen-Mitte, Lindenplatz, Würselen-Mitte, Paulinenstraße, WürselenScherberg, Helleter Feldchen, Würselen-Broichweiden, Lindener Straße,
Linden-Neusen, Am Berg, Würselen-Euchen
Tennisanlagen
• Sandberg, Würselen-Bardenberg
• Tittelsstraße, Würselen
• Dommerswinkel, Würselen-Broichweiden
Verkehrslandeplatz und
Segelflugsportanlage
Merzbrück, Würselen-Broichweiden, Telefon: 02405/73597
Internet www.flugplatz-aachen.de
Modellfluggelände
Modellfluggelände Elchenrath, Internet www.modellflugcondor.de
Dressurreiterin: Nadine Capellmann aus Würselen
Foto: Holger Schupp
HERZLICH
WILLKOMMEN
05.11.SSV-W.18.021 4
29.10.2014 14:44:54
22
Würselen
Übrigens...
Den Namen der Stadt Würselen haben einige Persönlichkeiten aus der Sportwelt
bekannt gemacht. Da wäre zunächst „Silberlocke“ Jupp Derwall zu nennen.
Der frühere Bundestrainer der deutschen Fußballnationalmannschaft sammelte
seine ersten Erfahrungen bei der ruhmreichen „Rhenania“. Im Neubaugebiet in
Morsbach wurde inzwischen eine Straße nach ihm benannt, die Jupp-DerwallStrape. Weitere Sportlerinnen sind namentlich weltweit bekannt: Nadine
Capellmann, Olympiasiegerin 2000 in Sydney, und Dressurreiterin Sabine Rueben
als weitere Weltmeisterin, leben ebenso in Würselen wie Christine Becker,
Juniorensurfweltmeisterin, und Angela Radermacher, Juniorenweltmeisterin im
Kanufahren. Radsport-Star der ersten Stunde war Walter Rütt. Er wurde 1883 im
Würselener Stadtteil Morsbach geboren. Insgesamt konnte Rütt 933 Siege in 25
Jahren Berufsfahrer verbuchen, darunter eine Weltmeisterschaft und neun Siege
bei Sechstage-Rennen. Im Jahre 2000 wurde in Morsbach eine Sporthalle nach
Walter Rütt benannt. Sein Grab in Berlin ist seit 2001 ein Ehrengrab. Aber auch
der dreifache Weltmeistererfolg der Fußballjuniorinnen des FC Teutonia 1919
Weiden e.V. verhalf Würselen zu weltweiter Bekanntheit.
Jugendeinrichtungen
Jugendeinrichtung
Adresse
Telefon
Internet
Jugendzentrum Bahnhof
Bahnhofstr. 165
02405/423396
www.bahnhof-wuerselen.de
Jugendeinrichtung Nautilus
Am Kaiser 32
02405/86691
www.nautilus-wuerselen.de
Jugendcafé Down Town
Hauptstr. 30
02405/71753
www.downtown-wuerselen.de
Jugendeinrichtung „Kleine Offene Tür“ St.
Sebastian
Wilhelmstr. 7
02405/92530
www.kot-wuerselen.de, Bürozeiten: montags bis
donnerstags von 12 Uhr bis 13.30 Uhr
Jugendheime
Jugendheime
Adresse
Telefon
Jugendheim St. Marien
Marienstr. 33
Pfarrgemeinde St. Marien
Jugendheim St. Balbina
Von-Goerschen-Straße 13
Pfarrgemeinde St. Balbina
Jugendheim St. Petrus und Paulus
Kirchenstr. 4a
Pfarrgemeinde St. Peter und Paul
Jugendheim St. Lucia
Luciastr. 2
Pfarrgemeinde St. Lucia
Jugendheim St. Nikolaus
Lindener Str. 156
Pfarrgemeinde St. Nikolaus
Jugendheim St. Willibrord
Euchener Str. 38
Pfarrgemeinde St. Willibrord
Jugendheim der Evangelischen Kirche
Weißdornstr. 12
Evangelische Kirchengemeinde
Spielplätze
Spielplätze in Bardenberg
Am Stevenhof, Bergstraße (mit Ballspielplatz), Heidestraße, Pley (mit Ballspielplatz), Quartiersplatz Nellessen-/
Hesselerstraße, Tannenweg
Spielplätze in Broichweiden
Brahmsstraße, Dürerstraße (mit Ballspielplatz), Uhlandstraße, Willibrordstraße (mit Ballspielplatz), Dorfplatz Linden-Neusen,
Eschenstraße
Spielplätze in Würselen-Mitte
Dobacher Straße (mit Ballspielplatz), Krottstraße (mit Ballspielplatz), Am Johanniterhof, Troppenbruch, Am Wisselsbach,
Bahnhofstraße (mit Ballspielplatz), Stadtgarten (Pricker Straße) (mit Ballspielplatz), Gouleypark, Karlsplatz, Kasinoplatz,
Pfarrer-Thomé-Straße, Tellebenden (mit Ballspielplatz), Paulinenstraße, Starenweg (mit Ballspielplatz), von-Plettenberg-Straße (mit Ballspielplatz), Akazienstraße, Eibenstraße
Waldspielplatz
im Stadtwald
Skateranlagen
- Stadtgarten Pricker Straße
- Am Kaiser (vor der alten Schule)
- Dürer Straße
Bespielbare Schulhöfe
- Gemeinschaftsgrundschule An Wilhelmstein
- Gemeinschaftsgrundschule Scherberg, Kaisersruher Straße
- Gemeinschaftsgrundschule Friedrichstraße
- Gemeischaftsgrundschule Linden-Neusen, Lindener Straße
- Katholische Grundschule Schulstraße
- Sebastianusschule Lehnstraße
- Städtisches Gymnasium Klosterstraße
05.11.SSV-W.18.022 5
29.10.2014 14:44:54
Würselen
23
In Würselen ist was los!
Programm das ganze Jahr über
Bilder mit entsprechenden mehrzeiligen Bildunterschriften zu folgenden
Veranstaltungen, um einen Eindruck des städtischen Programms zu vermitteln:
• Der traditionelle Neujahrsempfang des Bürgermeisters am ersten Samstag
eines jeden Jahres
• Empfang der Sternsinger im Rathaus
• Sportlermatinée im Januar, bei der herausragende Würselener Sportler mit
dem Sportlerbecher geehrt werden,
• städtischer Prinzenempfang zur Karnevalszeit
• Jungenspielempfang zu Beginn der Kirmeszeit mit Mailiedsingen auf dem
Morlaixplatz
• Ehrenamtsabend auf Burg Wilhelmstein zur Ehrung engagierter Ehrenamtler
Würselen-Tasse und Würselen-Glas
In Würselen ist was los! Die zahlreichen Aktivitäten der Würselener Vereine sorgen das gesamte Jahr über für „Programm“ in der Düvelstadt. Die traditionellen
Jungenspiele und die Großkirmes, der nicht weniger traditionelle Straßenkarneval,
Schützenfeste, Theateraufführungen, Konzerte, Wanderungen, Ausstellungen
und zahlreiche sportliche Veranstaltungen – es gibt wohl kein Wochenende, an
dem in Würselen mal nichts los ist.
Einen tagesaktuellen Veranstaltungskalender finden Sie auf der städtischen
Homepage unter www.wuerselen.de im Bereich Kultur und Freizeit oder auf der
Homepage der Kulturstiftung www.kulturstiftung-wuerselen.de.
Hinzu kommen die Aktivitäten der Gewerbevereine in Bardenberg, Broichweiden
und Würselen. Alleine das „Cityfest“ im Frühjahr eines jeden Jahres zieht
Tausende in die Innenstadt. Im Rahmen eines verkaufsoffenen Sonntags begeistert die Geschäftswelt die Besucher mit attraktiven Angeboten, außerdem stehen
Unterhaltung und Spaß für Groß und Klein im Vordergrund. Die jeweiligen
Termine des Cityfestes sind ebenfalls dem Veranstaltungskalender zu entnehmen.
Auch die Stadtverwaltung trägt im Rahmen ihrer Aufgabenwahrnehmung zum
kulturellen Programm bei. Die städtischen Ehrungen und Empfänge sind gern
besuchte Veranstaltungen, die vom Team der Pressestelle organisiert werden und
sich im Laufe der Jahre institutionalisiert haben.
Nur dort wo Würselen drauf steht, ist auch Würselen drin. Mit der WürselenTasse entwarf Gabriele Lafendt vom Bardenberger Marketing-Verein im Jahr 2008
ein Souvenir, das schneller als gedacht vergriffen war und inzwischen für viele
Würselener Sammlerwert hat. Farbenfrohe Grafiken zeigen die Burg Wilhelmstein,
den Jungenspielbrunnen, die Pfarrkirche Sankt Sebastian und Flugzeuge – allesamt Wahrzeichen der Düvelstadt, die die Herzen echter Würselener, aber auch
echter Würselen-Fans, noch höher schlagen lässt. Mit einer Auflage von 500 Stück
ist die Würselen-Tasse ein urheberrechtlich geschütztes, außerdem limitiertes und
daher höchst begehrtes Objekt. Inzwischen gibt es neben einer Neuauflage der
Würselen-Tasse aus dem Jahr 2009 auch ein Würselen-Glas, das wiederum das
Motiv der ersten Würselen-Tasse zeigt. Passend zum Logdrinkglas
liefert Gabriele Lafendt
direkt ein passendes
Cocktail-Rezept
für
echte Würselener und
Würselen-Fans
mit:
den „Devil‘s Delight“
(4 cl Red Crest mit
2 cl Limettensaft
und Eiswürfeln im
Longdrinkglas
verrühren, mit Ginger
Ale auffüllen und
Minze
garnieren).
Die
Würselen-Tasse
und das WürselenLongdrinkglas
sind
solange der Vorrat reicht
bei Pfennings in der
Dorfstraße 2 a und in der
Kaiserstraße 25-27 erhältlich.
Hans-Josef Bülles
Stadtverbandsvorsitzender
Mit uns fahren Sie richtig!
05.11.SSV-W.18.023 6
Feldstraße 6
Telefon 0 24 05 / 7 38 17
www.cdu-wuerselen.de
29.10.2014 14:44:59
24
Würselen
AQUANA Sauna und Freizeitbad
Die AQUANA-Saunalandschaft eine Oase der Entspannung
Raus aus dem Alltag und rein ins Vergnügen: Mitten in Würselen bietet das
AQUANA eine Oase fürs Wohlbefinden. Lassen Sie sich nach Lust und Laune
verwöhnen und gönnen Sie Ihrem Körper und Ihrer Seele eine Auszeit. Neben der
großzügigen und weitläufigen Saunalandschaft, runden umfangreiche Wellnessund Beauty-Angebote einen Wohlfühltag würdig ab. Ein Tag im AQUANA ist
wie ein intensiver Urlaubstag direkt vor der eigenen Tür: abwechslungsreich und
gleichzeitig 100% entspannend! Die Außenanlagen bieten mit stimmungsvollem
Saunagarten, inklusiv Teich und Liegeterrassen, ein beeindruckendes Ambiente
zur Erholung und zum Tanken neuer Lebenskräfte. Unter den vielen SaunaAngeboten mit spezifischen Wirkungen findet jeder Saunagänger mit Sicherheit
seine Favoriten:
• Heusauna 90° (hier können Sie auch „Klangreisen“ erleben)
• Löyly-Aufgusshaus 90°
• Dampfsauna
• Soft – Sauna mit Farbtherapie und Meditationsmusik 55°
• Kristallsauna 85°
• Kräuterstube 60°, mit frischen Kräutern und Entspannungsmusik
• Infrarotsauna mit 8 Plätzen (einmalig in der Region) und Entspannungsmusik.
Vorteile der Infrarotsauna sind die tief in den Körper eindringenden C-Strahlen,
durch die man schon bei niedrigsten Temperaturen gesund schwitzen kann.
Darüber hinaus ist die Infrarot- Strahlung bekannt für die wohltuenden
Wirkungen bei Erkältungen und Muskelverspannungen.
• Würselener Schwitzhütte: Aufgüsse in kleinstem Kreis
• Solarium
• Das Ruhehaus mit zwei Räumen, davon ein Raum mit Entspannungs-Musik
• Whirlpools, Tauchbecken, Fußwechselbecken, ein beheiztes Außenbecken
• Massage – je nach Wetter unter freiem Himmel
• Kosmetik und Fußpflege
• Ein besonderer Pluspunkt des AQUANA ist das ausgezeichnete Preis/
Leistungsverhältnis, das in der Region als einmalig gilt! Die hervorragenden
Dienstleistungen im AQUANA Saunabereich zeigen sich weiterhin z.B. bei
diversen Aufgüssen unter Verwendung hochwertiger Saunakonzentrate, die von
geschulten Saunameistern verabreicht werden. Der Saunabesucher kann sich auch
mit gezieltem Hintergrundwissen über die gesundheitsfördernden Aspekte kundig machen, die ausliegenden Handouts beschreiben die heilsamen Wirkungen
des Saunierens.
• Sommer-Highlight: In den Sommermonaten wird den Saunagästen ein ganz
exklusiver Service geboten– im Saunagarten wird bis an die Liege heran bedient.
Einfach bestellen und zurücklehnen.
Freizeitbad
Abkühlung gefällig? Wie wäre es dann mit einem Sprung ins kühle Nass?!
Im Freizeitbad kommt die ganze Familie auf ihre Kosten.
Mit seinen vielen Attraktionen:
• Black Hole-Rutsche mit running lights, flash-lights und Zeitmessanlage,
• Kleinkinderbereich mit großem Piratenschiff und Wasserspielgeräten für
die ganz Kleinen;
• Master Blaster (Reifenrutsche),
• Wellenbecken mit Wildwasserkanal
• Whirlpool
• Lazy river (auf den Reifen langsam durch das Freizeitbad treiben lassen)
• Freibadbecken mit Terasse und Liegewiese
• Ganz-Jahres-Außenbecken
• Sportbecken mit Sprungturmanlage
ist es der ideale Ausgangspunkt für einen spannungsreichen Tag.
Darüber hinaus bietet das AQUANA Sauna und Freizeitbad einen Gastrobereich
mit vielfältigen kulinarischen Angeboten.
Weitere Informationen und viele Fotos finden Sie im Internet unter
www.aquana.de
Kalkhaldenpark
Im Herzen der Würselener Innenstadt, zwischen Elchenrather Straße und Aachener
Straße gelegen, befinden sich zwei etwa 15 m hohe Kalkhalden, die als industrielle
Folgelandschaft aus der Produktion von Soda bis vor wenigen Jahren brach lagen.
Im Rahmen der EuRegionale 2008, einem Projekt des Landes Nordrhein-Westfalen
zur Förderung der Strukturentwicklung, wurden die ehemaligen Halden zum
Kalkhaldenpark. Hierbei ging es nicht nur um die Entdeckung einer verborgenen Landschaft, sondern auch um die Entwicklung der Würselener Innenstadt.
Der brachliegende innerstädtische Bereich wurde zum Leben erweckt und mit
der Ansiedlung von Einzelhandel sowie durch die Schaffung von Wohnraum
und Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten attraktiv gemacht. Ein Prozess, der
längst nicht abgeschlossen ist. Die kleinere Halde wurde als Waldgebiet mit
Aussichtspunkt gestaltet. Hier befindet sich ein Treppenaufgang, der Besucher zu
zwei Aussichtsplattformen führt, wovon eine über den Rand der Halde hinausragt.
Die größere Halde wurde zu einem städtischen Garten, die über einen serpentinenartigen Weg ebenfalls bestiegen werden kann. Oben angekommen kann von
den Sitzbänken aus bei gutem Wetter die gesamte Region mit Blick bis Alsdorf,
Baesweiler und Landgraaf überschaut werden. Zwischen den beiden Halden ist auf
rund 5.000 qm der so genannte Dreiecksplatz mit Wasserfläche entstanden, der
als „Foyer“ sowohl für die beiden Halden als auch für den „Recker“-Park diversen
kulturellen Veranstaltungen eine angemessene Kulisse bieten soll.Mit einem großen
Bürgerfest wurde der Kalkhaldenpark im August 2008 feierlich eröffnet und der
Öffentlichkeit übergeben.
05.11.SSV-W.18.024 1
29.10.2014 14:45:03
Würselen
25
Stadtwald und Wurmtal
Würselen ist umgeben von idyllischen Erholungsgebieten.
Der Stadtwald und das Wurmtal bieten Wanderern, Joggern, Reitern und Bikern ganzjährig erholsame wie sportliche Freizeitmöglichkeiten. Neben den Wiesen und Wäldern
des Bardenberger und Pleyer Wurmtals mit ihren Reit- und Rundwanderwegen verfügt
Würselen auch über einen großen Stadtwald. Das fast 400 Hektar große Waldgebiet ist in
seiner gesamten Fläche als Landschaftsschutzgebiet klassifiziert und bietet neben ca. 20 km
Wanderwegen, ca. 10 km Reitwegen und eigenem Forstlehrpfad insbesondere einen großen
Grillplatz mit Abenteuerspielplatz.
Starten Sie beispielsweise
• vom Parkplatz „Alte Mühle“, Mühlenweg in Bardenberg
• von der Burg Wilhelmstein in Bardenberg
• unterhalb der Burg Wilhelmstein, Kohlscheider Straße, Bardenberg in
Richtung Kohlscheid
• vom Teuterhof, Schweilbacher Straße in Würselen
• von der Paulinenstraße in Würselen
• von Gut Kaisersruh, Krefelder Straße in Richtung Aachen
und erkunden Sie entlang der Wander- bzw. Reitwege Würselen und das Wurmtal.
Vier ausgearbeitete Wanderrouten gibt es im Stadtwald, auf denen man Wandern, Joggen
oder einfach nur die Natur genießen kann- wenn man möchte.
Von den Parkplätzen aus führen die vier Wege auf zwischen 1,5 und 5 Kilometer auf
abwechslungsreichen Wegen. Für diese Wege gibt es spezielle Wanderkarten, die an den
Parkplätzen Orientierung bieten und über die Homepage der Stadt Würselen heruntergeladen werden können.
Darüber hinaus bietet das gesamte Wurmtal vielfältigste Wandermöglichkeiten, bei denen
man ganz individuelle Touren planen kann. Wandern Sie auf der Mühlenroute oder auf der
Karbonroute. Sie werden sehen, auch Würselens Wanderwege halten Viel bereit.
Orientierungspunkten an. Wer lieber eine gezielte Tour unternehmen
möchte, dem ist die Radwegekarte der StädteRegion Aachen zu empfehlen, die im Haus der StädteRegion Aachen, im Buchhandel sowie
allen Geschäftsstellen der Sparkasse Aachen erhältlich ist:
Tourenguide
Unsere schönsten Radrouten
Stadtgarten mit Spielplatz und Grillplatz
Im Herzen Würselens liegt zwischen Klosterstraße, Neuhauser Straße
und Tittelsstraße der Stadtgarten, der als ruhiger Pol im Alltag
zum Verweilen einlädt. Neben einem kleinen Rundweg bietet der
Stadtgarten einen Spielplatz für Kinder, eine Skateranlage, eine
Bocciabahn und einen Schützenschießstand.
Angeln
Angelmöglichkeiten finden sich am Entenweiher (Kohlscheider
Straße in Richtung Alte Furth, Fahrloch), an den Fischteichen Knopp
(Mühlenweg gegenüber „Alte Mühle“ in Richtung Knopp), am
Fischteich Judenstatt hinter dem Stadtgarten, an der Pumpermühle
(über Waldstraße) und an Gut Kaisersruh (über Aachener Straße).
Freilichtbühne Burg Wilhemstein
Ein besonderer Anziehungspunkt ist die Burg Wilhelmstein hoch
über dem Wurmtal. Als mittelalterliche Grenzburg erbaut, ist die
Burgruine heute die Attraktion im Naherholungsgebiet Wurmtal.
In den Sommermonaten finden auf einer Freilichtbühne kulturelle
Veranstaltungen von Klassik bis Rock, von Theater bis Kabarett, statt,
die weit über die Grenzen Würselens und der Aachener Region hinaus bekannt und beliebt sind.
Der im Rahmen des EuRegionale-Projekts geschaffene „Black and White“ Weg, einem
Projekt des Landes Nordrhein-Westfalens zur Förderung der Strukturentwicklung, versetzt den Wanderer in eine fremde Urzeit, da er mit schwarz-weiß gesprenkelten, riesigen
„Vogeleiern“ bewusst provoziert bespickt und die Haldenlandschaft noch irrealer wirken lässt.
Grillplatz mieten?
Kein Problem! Im Stadtwald können Sie einen solchen für private Grillpartys und viele
andere Anlässe mieten. Kontakt: Kommunale Dienstleistungsbetriebe Würselen, Telefon
02405/41331-41 oder online-Reservierung unter www.kdw-wuerselen.info | Grillplätze.
Förster Marco Lacks
Forsthaus Bohler Heide, Bohler Heide 3, 52249 Eschweiler,
Telefon 02403/22339; Sprechzeiten: donnerstags von 7.30 Uhr bis 8.30 Uhr und
von 15 Uhr bis 18 Uhr
Auch unter Stichwort „Forsthaus“ im Bürgerportal der Stadt Würselen zu
finden. Bürgerportal-Suche: https://buergerportal.wuerselen.de/suche
Stadtführungen in Würselen
Würselen ist keine „alte“ Stadt, sondern eine traditionsbewusste, vor allem jedoch junge und
dynamische Stadt. Es gibt es viel zu sehen und zu erkunden. Daher haben sich drei ehrenamtliche Stadtführer gefunden, auch Gästen und Touristen unser schönes Würselen auf einer
ganz individuellen Tour näher zu bringen. Ob zu Fuß oder mit dem Bus. Unterschiedliche
Routen und individuelle Wünsche werden berücksichtigt.
Die ehrenamtlichen Stadtführer weisen Ihnen dazu sprichwörtlich den Weg. Sprechen Sie sie
an und vereinbaren Sie eine ganz individuelle City-Tour. Dafür gibt es zwei Möglichkeiten:
kostenfrei (!) zu Fuß durch Würselens Innenstadt, vorbei an markanten und interessanten Punkten und/oder als große geführte Stadttour mit Bus (hier fallen die Kosten des
Bustransfers an).
Unsere ehrenamtlichen Stadtführer erreichen Sie wie folgt:
Harald Gerling
Telefon 02405/2916
Winfried Hahn
Telefon 02405/91726
Rolf Rüland
Telefon 02405/94978
Radwanderwege
Radwandern oder einfach nur radeln ist in Würselen und der gesamten StädteRegion dank
so genanntem Knotenpunktsystem eine einfache Sache. An sämtlichen Kreuzungen zeigen leicht verständliche Schilder die Entfernungen zu nächstgelegenen Ortschaften oder
05.11.SSV-W.18.025 2
29.10.2014 14:45:08
26
Würselen
Geschichte der Burg Wilhelmstein:
Die Burg Wilhelmstein wurde um 1300 als Grenzfeste vom Grafen Wilhelm
von Jülich errichtet. Sie war ursprünglich Sitz eines Jülicher Amtes, das drei
Gerichte umfaßte. Vögte haben hier für ein großes Gebiet des Jülicher Reiches die
Gerichtbarkeit ausgeübt. In germanischer Zeit bildete der Wurmbach, an dessen
östlichem Ufer die Burg auf einer Felsnase erbaut wurde, die Grenze zwischen
dem Jülichgau und dem Maasgau. Zur Zeit der Kirchenherrschaft trennte die
Wurm das Erzbistum Köln vom Erzbistum Lüttich. Im Mittelalter verlief von hier
ca. 1 km südlich die Grenze des Aachener Reiches, welches immer direkt dem
Reichsoberhaupt, dem Kaiser unterstand. Vom Ortsteil Bardenberg aus gelangt
man heute durch eine schattige Allee zunächst zur noch erhaltenen Vorburg
mit Rundturm – vormals Kerker – und gotischem Torbogen. Die Vorburg war
ursprünglich durch einen Wassergraben geschützt. Die Rolle der Zugbrückenkette
ist heute noch zu sehen. Der Innenbereich der Burg, der durch mächtige
Bruchsteinmauern mit Verteidigungsbastion geschützt ist, war als Fliehburg
angelegt. In Kriegs- und Notzeiten konnte die umwohnende Bevölkerung von
den Lehnshöfen und aus dem Ort Bardenberg dort Schutz finden.
Künstler, die regelmäßig anzutreffen sind. Das aktuelle Programmheft sowie den
Ticket-Shop und viele weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.
burg-wilhelmstein.com
Die Burg Wilhelmstein befindet sich in Privatbesitz. Auf der Burganlage
gibt es neben der erwähnten Freilichtbühne ein gutes Restaurant und einen
Minigolfplatz.
Im alten Bahnhofsgebäude in der Bahnhofstraße 165 befindet sich seit mehr als
25 Jahren ein Filmtheater, das von dem Verein Metropolis e.V. betrieben wird. Im
Filmtheater ist Platz für 99 Zuschauer, außerdem gehört ein gemütliches Bistro
dazu. Filmvorstellungen finden hier donnerstags statt; nachmittags um 17 Uhr
insbesondere für die jüngeren Zuschauer und abends um 20 Uhr für Erwachsene.
Das aktuelle Programm ist im Internet unter www.metropolis-filmtheater.de zu
finden.
Auf der Freilichtbühne organisiert der Kulturbetrieb der Stadt Würselen in den
Sommermonaten ein inzwischen überregional bekanntes und beliebtes OpenAir-Programm. Konzerte, Kabarett, Lesungen, Theater und Kinovorstellungen
ziehen immer wieder hunderte Menschen in die Arena im Schatten der alten
Burgmauern. Die Bläck Fööss, Helge Schneider, Nena, Johann König Götz
Alsmann, Konrad Beikircher und BASTA sind nur einige Beispiele prominenter
Kontakt:
Büro Burg Wilhelmstein, Ulrich Pesch
Telefon 02405/42949-0
Internet www.burg-wilhelmstein.com
Minigolfanlage Burg Wilhelmstein
Auf Burg Wilhelmstein gibt es eine privat betriebene Minigolfanlage, es handelt sich hierbei um eine Turnierbahn mit 18 Löchern. Die Minigolfbahn ist
vom 15. März bis 31. Oktober geöffnet. Dienstags bis samstags kann ab 14.30
Uhr gespielt werden, an Sonn- und Feiertagen bereits ab 13.30 Uhr. Weitere
Informationen erhalten Sie über die Homepage des Eigentümers unter www.
burgwilhelmstein.de oder telefonisch unter 02405/86181.
Metropolis Filmtheater
Übrigens...
Ausländische und deutsche Mitbürger treffen sich alle vierzehn Tage im
Rahmen eines Erzählcafés zu einem Gedanken- und Erfahrungsaustausch im
Kulturzentrum „Altes Rathaus“. Mit dem Erzählcafé werden Menschen unterschiedlicher Nationalität und Herkunft zusammengebracht, um mehr voneinander zu erfahren und um sich besser kennen zu lernen. Über die Literatur
sollen Brücken geschlagen werden. Schauen Sie einfach vorbei, alle zwei Wochen
montags von 15.30 bis 17.30 Uhr, im Lesecafé der Stadtbücherei, Kaiserstraße 36.
Informationen unter Telefon 02405/421967.
Garten- und Landschaftsgestaltung
Hauptstraße 204 · 52146 Würselen
Telefon: 0 24 05 / 9 29 94 · Telefon: 0 24 05 / 7 46 79
Mobil: 01 63 / 3 91 27 37
Zahlreiche Wanderwege laden in die Natur ein.
05.11.SSV-W.18.026 3
29.10.2014 14:45:09
Würselen
27
Behörden, Einrichtungen und andere wichtige Anschriften
Agentur für Arbeit Alsdorf
(Arbeitsvermittlung, Berufliche
Weiterbildung, Arbeitslosengeld I
, Berufsberatung, Rehabilitanten/
Schwerbehinderte)
Otto-Wels-Str. 4, 52477 Alsdorf
Telefon 02404/9000
www.arbeitsagentur.de
Arbeitsgemeinschaft Handel,
Handwerk, Gewerb1e, Industrie
Würselen e. V., Vorsitzender
Manfred Wirtz, Sebastianusstr.
27, 52146 Würselen
Telefon 02405/18686
www.wuerselen-guide.de
Arbeitsgericht
Im Justizzentrum,
Adalbertsteinweg 92,
52064 Aachen
Telefon 0241/9425-0
www.arbg-aachen.nrw.de
Arbeiterwohlfahrt Kreisverband
Aachen-Land e.V.
Friedrich-Ebert-Str. 46-48, 52249
Eschweiler, Telefon 02403/8789-0
www.awo-aachen-land.de
(Ortsvereine in Würselen siehe
Seite ...)
ARGE StädteRegion Aachen
Jobcenter Nordkreis II,
Dienststelle Würselen
(Leistungen nach dem
SGB II, Grundsicherung für
Arbeitssuchende)
Lindenplatz 24, 52146 Würselen
Telefon 0241/8868-10
E-Mail: [email protected]
Bardenberger Marketing Verein
Vorsitzende Gabriele Lafendt
Dorfstr. 20, 52146 Würselen
Telefon 02405/85227
Fax 02405/86639
Bezirksregierung Köln
Zeughausstraße 2-10, 50667 Köln
Telefon 0221/147-0
www.bezreg-koeln.nrw.de
Bezirksregierung Köln Agrarverwaltung
Robert-Schuman-Str. 51
52066 Aachen,
Telefon 0241/457-0
Telefon 02405/46550
Öffnungszeiten montags bis
freitags von 9 Uhr bis 12 Uhr
und von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr,
samstags von 9 Uhr bis 12 Uhr
Basisleistungen in folgenden
Filialen:
Kaiserstraße 96, Krefelder Straße
4-16, Hauptstraße 21, Dorfstraße 2
www.deutschepost.de
DRK Stadtverband Würselen
Bardenberg-BroichweidenWürselen, Sebastianusstraße 25
52146 Würselen
E-Mail: [email protected]
Mobil: 0172 2402580
Einzelhandels- und
Dienstleistungsverband
Aachen-Düren-Köln e.V.
Ulrich-Zell-Haus, An Lyskirchen
14, D-50676 Köln, Telefon
0221/20804-0, Fax 0221/2080440, E-Mail [email protected]
Internet www.ehdv.de
enwor energie & wasser vor
Ort GmbH
Kaiserstr. 86, 52134 Herzogenrath,
Telefon 02407/579-0
Störungsbeseitigung:
02407/5791500
Betriebsbüro Stolberg-Vicht:
Münsterau 215, 52224 Stolberg,
Telefon 02402/579-2222
Betriebsbüro Würselen: Burgstr.
2, 52146 Würselen, Telefon
02407/579-3333
www.enwor-vorort.de
EWV Energie- und WasserVersorgung GmbH
Willy-Brandt-Platz 2,
52222 Stolberg, Störmeldestelle:
0800-3980110, Regionalhotline
Kundenservice: 0800-3981000
www.ewv.de
Feuer- und Rettungswache der
Stadt Würselen
Industriestr. 17, 52146 Würselen
Wachleiter erreichbar über
Telefon 02405/4678-10
Caritasverband für das Bistum
Aachen, Kapitelstr. 3, 52062
Aachen, Telefon 0241/431-0
Internet www.caritas-ac.de
Feuerwehrverband Kreis
Aachen e.V. V.i.S.d.P.:
Stadtbrandinspektor Ralf Jüsgens,
Verbandspressesprecher
Stifterstraße 10, 52146 Würselen
Telefon 02405/426871
Fax 02405/426871
E-Mail ralf.juesgens@kfv-aachen.
de, www.kfv-aachen.de
Deutsche Post AG, Filialen in
Würselen
alle Postdienstleistungen und
Postbankdienstleistungen:
Lindenplatz 25, 52146 Würselen,
Finanzamt Aachen-Kreis
Krefelder Straße 210,
52070 Aachen
Telefon 0241/469-0
Fax 0800 10092675202
05.11.SSV-W.18.027 4
www.finanzamt-aachen-kreis.de
Friedhofsverwaltung der Stadt
Würselen
Zentralfriedhof Sankt Sebastian,
Sebastianusstraße
Telefon 02405/41331-68
Städtische Friedhöfe
Zentralfriedhof:
Sebastianusstraße (mit
Ehrenfriedhof)
Friedhof Morsbach:
Am Luftschacht
Judenfriedhof Morsbach:
Steingasse
Friedhof Bardenberg:
Oststraße (mit Ehrenfriedhof)
Friedhof Weiden (evangelisch):
Buschstraße
Friedhof Weiden-Alt:
Friedhofstraße
Friedhof Weiden-Neu:
Friedhofstraße (mit Ehrenfriedhof)
Friedhof Linden-Neusen:
Stegerstraße
Friedhof Euchen:
Euchener Straße
Judenfriedhof Weiden:
Gut Wambach
Gesundheitsamt der
StädteRegion Aachen
Trierer Str. 1, 52078 Aachen
Telefon 0241-51985300
E-Mail Gesundheitsamt@
Staedteregion-Aachen.de
Handwerkskammer
Sandkaulbach 21, 52062 Aachen
Telefon 0241/471-0
www.hwk-aachen.de
Hauptzollamt Aachen
Im Süsterfeld 9, 52072 Aachen
Telefon 0241/94325-0
Industrie- und Handelskammer
Aachen, Theaterstr. 6,
52062 Aachen,
Telefon 0241/4460-0
www.aachen.ihk.de
Justizzentrum Aachen einschl.
Landgericht Aachen
Adalbertsteinweg 92, 52070
Aachen, Telefon 0241/9425-0
www.lg-aachen.nrw.de
Kassenärztliche Vereinigung
Nordrhein
Habsburger Allee 13,
52064 Aachen
Telefon 0241/7509-112
www.kvno.de
Kreisbauernschaft
Wallstr. 2, 52064 Aachen
Telefon 0241/21094
www.rlv.de
Kreishandwerkerschaft Aachen
Körperschaft des öffentlichen
Rechts
Heinrichsallee 72, 52062 Aachen
Telefon 0241/94982-0
Fax 0241-9498234
E-Mail: [email protected]
www.aachenerhandwerk.de
Landesbetrieb Straßenbau
NRW Straßenmeisterei Aachen
Verlautenheidener Str. 40,
52080 Aachen
Telefon 02405/4627-0
www.straßen.nrw.de
Malteser in Würselen Drischer
Straße 35, 52146 Würselen
Telefon 02405/422030
Fax 02405/ 424675
www.malteser-wuerselen.de
Mieterschutzverein e. V. für
Aachen und Umgebung
Jakobstr. 64, 52064 Aachen
Mitgliederverwaltung/
Buchhaltung: 0241-94979-10
Terminvereinbarung:
0241-94979-20,
Telefonische Kurzberatung
(täglich 09:00-11:00 Uhr):
0241-94979-30, E-Mail:
[email protected]
Fax: 0241-94979-15
www.mieterverein-aachen.de
Polizei Alsdorf
Hauptstr. 117, 52477 Alsdorf
Telefon 02404/9577-0
www.polizei-nrw.de/aachen/
Polizei Würselen
Lehnstraße 17, 52146 Würselen
Telefon 02405/4477-0
www.polizei-nrw.de/aachen/
Schiedsmänner
Das Gebiet der Stadt Würselen
ist in zwei Schiedsmannbezirke
aufgeteilt. Als Abgrenzung ist
die Straßenmitte der Aachener
Straße und der Krefelder Straße
festgelegt. Der Bezirk westlich der Aachener Straße und
Krefelder Straße gehört zum
Schiedsmannbezirk I, der östlich gelegene Bezirk gehört
zum Schiedsmannsbezirk II.
Die Vertretung der beiden
Schiedsleute erfolgt wechselseitig. Die Personalien der
aktuellen Schiedsleute können
Sie der Internetseite der Stadt
Würselen entnehmen oder
beim Fachbereich 6, Telefon
02405/67457, erfragen.
StädteRegion Aachen
Zollernstr. 10, 52070 Aachen
Telefon 0241/51980
www.staedteregion-aachen.de
Straßenverkehrsamt der
StädteRegion Aachen
Carlo-Schmidt-Str. 4, 52146 Würselen
Telefon 02405/697-0
www.straßenverkehrsamt-ac.de
TÜV Rheinland
Prüfstelle Aachen
Hubert Wienen Str. 36, 52070
Aachen, Telefon 0241 9551710
www.tuv.com/de/deutschland/
pk/auto_und_verkehr/pruefstellen/pruefstelle_21770.jsp
TÜV Rheinland
Prüfstelle Würselen
Carlo-Schmidt-Str. 2, 52146 Würselen
Telefon 02405/420786
www.tuv.com/de/deutschland/pk/
auto_und_verkehr/pruefstellen/
pruefstelle_35655.jsp
Technisches Hilfswerk
Ortsverband Aachen
Eckener Str. 52, 52078 Aachen
Telefon 0241/ 9209336
E-Mail: [email protected]
www.thw-aachen.de
Verbraucher-Zentrale NRW
Beratungsstelle Alsdorf
Luisenstr. 35 / Luisen Passage,
52477 Alsdorf
Telefon 02404/ 90327-75
Fax 02404/90327-15
www.vz-nrw.de/ www.
verbraucherzentrale-sh.de/alsdorf
VUV - Vereinigte
Unternehmerverbände Aachen
e.V., Theaterstr. 55, 52062 Aachen
Telefon 0241/47433-0
Fax 0241-47433-44, E-Mail agv@
vuv-aachen.de, www.vuv-aachen.
de/vuv/hauptseite.html
Verwaltungsgericht Aachen
Adalbertsteinweg 92, 52070
Aachen, Telefon 0241/9425-0
www.vg-aachen.nrw.de
Werbegemeinschaft WürselenBroichweiden, Vorsitzender
Heinz Schüller, Werscher Str. 41,
Würselen, Telefon 02405/71161
Wirtschaftsförderungsgesellschaft
StädteRegion Aachen mbH,
Joseph-von-Fraunhofer-Straße 3a
52477 Alsdorf, Telefon 024 04/ 5
99 01-0, Fax 0 24 04/ 5 99 01-20
E-Mail [email protected]
Internet www.wfg-aachen.de
Würselener Tafel e.V.
Klosterstraße 108, 52146 Würselen,
Telefon 02405/455588,
www.wuerselener-tafel.de,
Öffnungszeiten: dienstags und
freitags von 15 bis 18 Uhr
29.10.2014 14:45:10
28
Würselen
Freiwillige Feuerwehr
Die Stadt Würselen unterhält nach ihrer gesetzlichen Verpflichtung eine leistungsfähige Feuerwehr. Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Würselen gliedert sich in
vier verschiedene Einheiten auf. Die hauptamtliche Feuerwache, den Löschzug
Bardenberg, den Löschzug Broichweiden sowie den Löschzug Würselen-Mitte.
Um rund um die Uhr eine ausreichend starke Mannschaft garantieren zu können,
stehen auf der Feuerwache 24 Stunden 365 Tage im Jahr Feuerwehrbeamte zur
Verfügung, welche unterstützt durch das Ehrenamt den Feuerschutz sicher stellen. Die drei ehrenamtlichen Löschzüge verfügen über jeweils eine eigenständige
Gruppe der Jugendfeuerwehr, wo Kinder und Jugendliche im Alter zwischen 10
und 17 Jahren aufgenommen werden, um mit Begleitung der Jugendwarte an
die Feuerwehr herangeführt zu werden. Außerdem besteht eine Ehrenabteilung
der Gesamtwehr, welche ehemalige aktive Feuerwehrkameraden nach dem
Überschreiten der Altersgrenze aufnimmt.
Zahlen und Daten Jahresbericht 2013
Ehrenamtliche Kräfte
Brandeinsätze
Hauptberufliche Kräfte
Technische Hilfeleistungen
Jugendfeuerwehr
Sonstige Einsätze
Ehrenabteilung
144
136
33
266
61
52
22
Der Fuhrpark umfasst 18 Einsatzfahrzeuge. Darüber hinaus besitzt die Feuerwehr
Würselen Sonderfahrzeuge der Städteregion Aachen, welche interkommunal
eingesetzt werden.
Kontakt Feuerwehr
Leiter der Feuerwehr:
Stadtbrandinspektor Josef Hermanns,
Heimstraße 24, 52146 Würselen,
Tel.: 02405 / 7 45 07
Stell. Leiter der Feuerwehr:
Stadtbrandinspektor Ralf Jüsgens
Stifterstraße 10, 52146 Würselen
Tel.: 02405 / 246871
Feuerwache der Stadt Würselen:
Wachleiter BAR Hans-Werner Lehner,
Industriestraße 17, 52146 Würselen,
Tel.: 02405 / 4678-10
Erreichbarkeit der Feuerwache
der Stadt Würselen:
02405 / 4678-0
Löschzug Bardenberg:
Löschzugführer:
Niederbardenberger Str. 14,
Herr Stefan Kaiser
52146 Würselen
Nellessenstraße 45a, 52146 Würselen,
Tel.: 02405 / 898914 ,
Tel.: 02405 / 896098
Löschzug Broichweiden:
Löschzugführer:
Eschweilerstraße 75, 52146 Würselen,
Herr Ralf Jüsgens
Tel.: 02405 / 418910
Stifterstraße 10, 52146 Würselen
Tel.: 02405 / 246871
Löschzug Würselen-Mitte:
Löschzugführer:
Industriestraße 17, 52146 Würselen,
Herr Ulrich Grossmann
Tel.: 02405 / 467820
Mildred-Scheel-Straße 1, 52146 Würselen,
Tel.: 01605874447
Jugendfeuerwehr Stadt Würselen
Stadtjugendwart
Frau Anna Huppertz
Feldstraße 99, 52146 Würselen
Tel.: 02405 / 71187
Nähere Informationen zur Feuerwehr unter
www.feuerwehr-wuerselen.org
Die Feuerwache der Stadt Würselen in der Industriestraße als Standort der Hauptwache und des Löschzuges Würselen-Mitte der Freiwilligen Feuerwehr.
05.11.SSV-W.18.028 1
29.10.2014 14:45:19
Würselen
29
Kirchengemeinden
Katholische Kirchengemeinden
Pfarrbüro St. Sebastian
An St. Sebastian 2
52146 Würselen
Tel. 02405-42629-0
Fax 02405- 426929
Öffnungszeiten:
Mo bis Fr: 10 bis 12 Uhr
Mi und Do: 15 bis 17 Uhr
[email protected]
www.st-sebastian-wuerselen.kibac.de,
http://gdg-wuerselen.de
Sonntagsgottesdienste
Samstag
17:00 Uhr St. Balbina (3. Samstag als
Sonntagsfeier) 18:00 Uhr St. Nikolaus (1.
Samstag als SF) 18:30 Uhr St. Marien (2.
Samstag als SF) (Die Zählweise orientiert
sich an den Sonntagen.)
Sonntag
8:30 Uhr Spiritaner-Kloster Broich
9:00 Uhr St. Willibrord (2.+5. So. als SF)
9:00 Uhr Medizinisches Zentrum
Bardenberg
10:00 Uhr St. Sebastian (1. So. als SF) 4. Sonntag als Familiengottesdienst
10:00 Uhr St. Lucia (4. So. als SF) 2. Sonntag als Familiengottesdienst
10:00 Uhr Altenheim St. Antonius
10:30 Uhr Medizinisches Zentrum
Marienhöhe
11:00 Uhr Haus Serafine
11:30 Uhr St. Peter und Paul (4. So. als SF)
- 3. Sonntag als Familiengottesdienst
11:30 Uhr St. Pius X. (3.+5. So. als SF) -
1. Sonntag als Familiengottesdienst
18:00 Uhr St. Sebastian (immer als Hl.
Messe)
Werktagsordnung
Dienstag
10:00 Uhr St. Franziskus (Altenheim),
Hl. Messe
18:30 Uhr St. Marien, Hl. Messe*
19:00 Uhr Haus Serafine, Hl. Messe*
Mittwoch
18:30 Uhr St. Sebastian, Hl. Messe*
19:30 Uhr Medizinisches Zentrum
Bardenberg
Donnerstag
09:30 Uhr St. Antonius (Altenheim),
Hl. Messe
18:30 Uhr St. Balbina, 1.+3. Do als
Wortgottesdienst*
Freitag
19:00 Uhr St. Lucia, Hl. Messe*
19:30 Uhr Medizinisches Zentrum
Bardenberg
(*Die Gottesdienste an den Werktagen
entfallen in den Schulferien und wenn ein
kirchlicher Feiertag auf einem Werktag
liegt.)
Weitere Gottesdienste
Taufen
finden jeden Samstag in einer der Kirchen
unserer Pfarrei um 15:30 Uhr statt .
Am 5. Samstag im Monat sind die Taufen
der Kinder über 2 Jahre. Es werden maximal 4 Kinder in einer Tauffeier getauft.
Trauungen
finden generell freitags um 17:00 Uhr oder
samstags um 11:00 Uhr und 14.00 Uhr
statt.
Beerdigungen
sind generell nur montags bis freitags
(nicht samstags),
mit Messfeier um 9:30 Uhr,
mit Wortgottesdienst um 9:00 Uhr.
Kleinkindergottesdienste
in St. Marien jeden 3. Samstag im
Monat, 16:00 Uhr (außer in den Ferien;
die Zählweise orientiert sich an den
Sonntagen)
in St. Peter und Paul an wechselnden
Samstagen, 15:30 Uhr, siehe Internet oder
Pfarrbrief
Taizé-Gebet
1. und 3. Sonntag im Monat 19:00 Uhr in
St. Sebastian
Quicklinks
www.kot-wuerselen.de
www.antonius-wuerselen.de
www.neuerchor-wuerselen.de
www.sanktsebastian.de/einewelt/
Kath. Pfarramt St. Sebastian
Manuela Emonds, Pfarrsekretärin
Evangelische Kirchengemeinde Würselen
° Gemeindebüro der Evangelischen
Kirchengemeinde Würselen
° Weißdornstraße 12, 52146 Würselen
° Telefon: 02405/83168, Fax:
02405/987228, Mail-Adresse: buero@
wuerselen-evangelisch.de, Webadresse:
www.wuerselen-evangelisch.de
Öffnungszeiten: montags - donnerstags
10 - 12 Uhr
Pfarrer Harry Haller, Tel. 02405/84345
Gemeindebüro der ev. Kirchengemeinde
Würselen
Silvia Kapfhammer
Weißdornstraße 12
52146 Würselen
Tel.: 02405-83168
Fax: 02405-897228
www.wuerselen-evangelisch.de
Evangelische Kirchengemeinde HoengenBroichweiden
Evangelische Kirchengemeinde HoengenBroichweiden
Jülicher Str. 109
52146 Würselen-Broichweiden
Tel: 02405/896264
Fax: 02405/8986870
E-Mail [email protected]
Internet: http://www.kirchenkreis-aachen.
de/hoengen-broichweiden.html
Gemeindebüro: Uta Kriese und Claudia
Gesell
Bürozeiten:
Mo und Mi geschlossen
Di, Do und Fr 10-12 Uhr, Di 14-16 Uhr
Neuapostolische Kirche Würselen
Friedemann Schwiers, Scherberger Str.8,
Telefon 0180/13157700595,
www.nak-aachen.de
Krankenhäuser
Medizinisches Zentrum
StädteRegion Aachen GmbH in
Würselen
Offizieller Name der Einrichtung:
Medizinisches Zentrum
StädteRegion Aachen GmbH
Adressen und NotdienstTelekommunikationsdaten:
Notfallpraxis der KV Nordrhein
Betriebsteil Bardenberg
Dr. Hans-Böckler-Platz 1
52146 Würselen-Bardenberg
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do
18:00 – 7:30
Mi
13:00 – 7:30
Fr
13:00 – 8:00
Sa
8:00 – 8:00
So, Feiertags 8:00 – 7:30
Öffnungszeiten Krankenhaus:
24 Stunden, 7 Tage die Woche
Kontakt Krankenhaus:
Medizinisches Zentrum
StädteRegion Aachen GmbH
Krankenhaus der Knappschaft
und Städteregion Aachen
05.11.SSV-W.18.029 2
Akademisches Lehrkrankenhaus
der RWTH Aachen University
Betriebsteil Marienhöhe:
Mauerfeldchen 25, 52146
Würselen, Tel.: 02405/ 62-0
Betriebsteil Bardenberg: Dr.
Hans-Böckler-Platz 1, 52146
Würselen-Bardenberg, Tel.:
02405/ 801-0
www.mz-ac.de
Medizinisches Zentrum
StädteRegion Aachen GmbH in
Würselen
Das Medizinische Zentrum
StädteRegion Aachen (MZ)
ist mit zwei Betriebsteilen in
Würselen ansässig. In den 16
Kliniken und Belegabteilungen
stehen 753 Betten zur Verfügung.
Jährlich werden hier rund 25.000
stationäre und 33.000 ambulante
Patienten behandelt.
Mit den beiden Betriebsteilen
in Bardenberg und Marienhöhe
ist die Einrichtung das zweitgrößte Krankenhaus und zugleich
ein wichtiger Arbeitgeber für
über 1.500 Mitarbeiter aus
der StädteRegion. Außerdem
ist das MZ eine bedeutende
Ausbildungsstätte: Als akademisches Lehrkrankenhaus der
RWTH Aachen University bildet
das MZ angehende Mediziner
aus. Die Schule für Pflegeberufe
am Medizinischen Zentrum verfügt über 120 Ausbildungsplätze
in den Berufen Gesundheitsund Krankenpflege,
Operationstechnische Assistenz
sowie Gesundheits- und
Krankenpflegeassistenz.
Kliniken für Kinder- und
Jugendmedizin an der Uniklinik
RWTH Aachen
Klinik für Kinder- und
Jugendmedizin
Direktor: Univ.-Prof. Dr. med.
Norbert Wagner
Uniklinik RWTH Aachen
Pauwelsstraße 30, 52074 Aachen
Tel.: 0241-800
[email protected]
Bettenzahl: 130
Begleittext: Eingebettet in die
Uniklinik RWTH Aachen als
Zentrum der Maximalversorgung
verfügt die Klinik über alle
Möglichkeiten der modernen
Kinder- und Jugendmedizin.
Im Verbund mit den anderen
Fachkliniken kann die Klinik für
Kinder- und Jugendmedizin bei
den kleinen Patienten nahezu alle Behandlungsmethoden
einsetzen, die auch schwere
Erkrankungen im Kindesalter
erfordern. Darüber hinaus ist
die Weiterentwicklung der
modernen Kinderheilkunde durch
Erforschung der Ursachen von
Krankheit und die Entwicklung
neuer Behandlungsmethoden
Teil des Auftrages der
Kinderklinik. Die Klinik für
Kinder- und Jugendmedizin verfügt über folgende Sektionen:
Sektion Neonatologie,
Sektion Neuropädiatrie
und Sozialpädiatrie und
die Sektion für Pädiatrische
Hämatologie, Onkologie und
Stammzelltransplantation
Klinik für Psychiatrie,
Psychosomatik und
Psychotherapie des Kindes- und
Jugendalters
Direktorin: Univ.-Prof. Dr. med.
Beate Herpertz-Dahlmann
Uniklinik RWTH Aachen
Pauwelsstraße 30,
52074 Aachen
Tel.: 0241-800
Bettenzahl: 38
(vollstationäre Betten)
kinder-jugendpsychiatrie@
ukaachen.de
Begleittext: Die Klinik für
Psychiatrie, Psychosomatik und
Psychotherapie des Kindes- und
Jugendalters ist unterteilt in eine
Poliklinik, eine Institutsambulanz,
eine Tagesklinik und einen
stationären Bereich, der sich in
eine Kinder- und Jugendstation
29.10.2014 14:45:20
30
Würselen
sowie eine gemischte Station
für Kinder und Jugendliche
gliedert. Behandelt werden
Kinder und Jugendliche mit psychischen Erkrankungen wie z. B.
Essstörungen, Angststörungen,
Psychosen, Zwangsstörungen,
Depressionen, Pubertätskrisen,
Verhaltensstörungen,
Sozialstörungen, Schlafstörungen
und Entwicklungsverzögerungen.
Das therapeutische Team besteht
aus Ärzten und Psychologen,
Kinderkrankenschwestern und
-pflegern, Krankenschwestern
und -pflegern, Erzieherinnen
und Erziehern sowie
Fachtherapeuten, d.h.
Ergotherapeuten, Sozialarbeitern
und Krankengymnasten. Das
Pflegepersonal arbeitet nach dem
Bezugspflegesystem.
Klinik für Kinderkardiologie
Direktor: Prof. Dr. med. Eberhard
G. Mühler
Uniklinik RWTH Aachen
Pauwelsstraße 30
52074 Aachen, Tel.: 0241 800
Bettenzahl: 10
[email protected]
Begleittext: Die Klinik für
Kinderkardiologie ist für die
Versorgung von Neugeborenen,
Kindern und Jugendlichen mit
angeborenen oder erworbenen
Herz- und Gefäßerkrankungen
verantwortlich. Die Versorgung
herzkranker Kinder ist rund
um die Uhr gewährleistet. Die
Krankenversorgung schließt
die ambulante und stationäre
Betreuung dieser Patienten mit
der invasiven und nicht invasiven
Diagnostik und Therapie ein.
Klinik für Phoniatrie,
Pädaudiologie und
Kommunikationsstörungen
Direktorin: Univ.-Prof. Dr. med.
Christiane Neuschaefer-Rube
Uniklinik RWTH Aachen
Pauwelsstraße 30
52074 Aachen
Tel.: 0241 800
[email protected]
Begleittext: Die Klinik für
Phoniatrie , Pädaudiologie und
Kommunikationsstörungen der
Uniklinik RWTH Aachen ist ein
medizinisches Wissensgebiet,
das sich mit Stimmstörungen,
kindlichen Hörstörungen, zentralen Hörverarbeitungs- und
Wahrnehmungsstörungen,
Störungen der
Sprachentwicklung, erworbenen
Sprech- und Sprachstörungen,
zum Beispiel in Form
von Aphasien, sowie mit
Schluckstörungen befasst.
Kinderherzchirurgie
Direktor: Univ.-Prof. Dr. med.
Jaime Vázquez-Jiménez
Uniklinik RWTH Aachen
Pauwelsstraße 30, 52074 Aachen
Tel.: 0241 800, 80-80524
[email protected]
Begleittext: Unsere Kranken-
Ärzte
Banken und Sparkassen
Die im Stadtgebiet würselen praktizierenden Kassenärzte, Psychologischen
Psychotherapeuten sowie sowie Kinder- und
Jugendlichenpsychotherapeuten finden Sie
über die Online-suche der Kassenärztlichen
Vereinigung (KV) Nordrhein unter:
Commerzbank AG
Kaiserstraße 148, Telefon 4463-0
Hauptstraße 44, Telefon 48660
Lindener Straße 184-188, Telefon 73050
Deutsche Bank
Kaiserstraße 99, Telefon 4494-0
VR-Bank eG
Kaiserstraße 75-79, Telefon 608-0
Hauptstraße 25, Telefon 4238-0
Dorfstraße 2, Telefon 4239-0
Lindener Straße 190-192, Telefon 4558-0
Schumanstraße 13, Telefon 45268-0
www.kvno.de
Für die Suche nach einem Zahnarzt
nutzen Sie bitte die Online-Suche der
Zahnärztekammer Nordrhein unter:
www.zaek-nr.de
Sparkasse Aachen
Morlaixplatz 1a, Telefon 46630
Aachener Straße 10, Telefon 88288
Dorfstraße 3, Telefon 85097
Apotheken
Apotheke
Adresse
Telefon
Tierärzte
Noppeney, Elke
Klosterstr. 85
Telefon: 471999
Adler-Apotheke
Hauptstr. 61
72260
Apotheke am Neuen Rathaus
Morlaixplatz 25
21828
Barbarossa-Apotheke
Hauptstr. 21
73976
Burg-Apotheke
Dorfstr. 18
85283
Schäfer, Astrid, Dr.
Langau 7
Telefon: 02406/979474
Schopp’s Apotheke am ReckerPark
Krefelder Str. 10-16
4790287
Engel-Apotheke
Kaiserstr. 127
419444
Kaiser-Apotheke
Kaiserstr. 63
5582
Skurka-Ballmann, Rudolf Dr.
Semmelweisstr. 7
Telefon: 0170/3216013
Linden-Apotheke
Lindener Str. 184-188
72426
Marien-Apotheke
Kaiserstr. 35
92842
Salmanus-Apotheke
Aachener Str. 1
92146
Schwanen-Apotheke
Kaiserstr. 110
2803
Steinhaus-Apotheke
Dorfstr. 2
4897-0
Westenberger T. Dr.med.vet.
Ravelsberger Allee 10
Telefon: 41 97 00
versorgung schließt die ambulante und stationäre Betreuung
herzkranker Kinder mit der
invasiven und nicht invasiven Diagnostik und Therapie
ein. Die Vorbereitung zur
Herzoperation, die post-operative Überwachung und Therapie
inklusive internistischer und
postoperativer intensivmedizinischer Versorgung gehören
ebenfalls zu unseren Aufgaben.
Fetale Herzrhythmusstörungen
und Herzfehler werden in
Zusammenarbeit mit der
Frauenklinik diagnostisch und
therapeutisch betreut. Wir verfügen über eine Poliklinik mit
allen modernen Verfahren für die
nichtinvasive Diagnostik.
Das Wurmtal ist ein beliebtes Naherholungsgebiet direkt vor der Haustür Würselens.
05.11.SSV-W.18.030 3
29.10.2014 14:45:20
Würselen
31
Ratgeber bei Behinderung, Krankheit
und Pflege
Seniorenbeauftragter der
Stadt Würselen
Der Rat hat einen sogenannten (ehrenamtlichen)
Seniorenbeauftragten eingesetzt.
Dieser ist zur Wahrung seiner
Aufgaben im Rathaus der Stadt
Würselen erreichbar, wo er regelmäßige Sprechstunden führt,
innerhalb derer Wünsche und
Nöte vorgebracht werden können. Jedermann hat das Recht,
mit dem Seniorenbeauftragten
unmittelbar Kontakt aufzunehmen, wobei die innerhalb
und außerhalb der Sprechstunde
geführten Gespräche stets vertraulich sind. Sprechzeiten sind
mittwochs von 12 bis 14 Uhr und
donnerstags von 10 bis 12 Uhr in
Raum 33.
Dieter Juschka
Seniorenbeauftragter der Stadt
Würselen
Rathaus Morlaixplatz
Zimmer 33
Telefon 02405/67-411
Telefax 02405/49939-411
Mail [email protected]
Unter der Rufnummer
02405/9887 steht ein
Anrufbeantworter zur Verfügung,
auf dem Rückrufwünsche hinterlassen werden können.
(Stellvertreter von Dieter Juschka
sind Hanny Wendel und KarlHeinz Häußler)
Behindertenbeauftragter der
Stadt Würselen
Außerdem hat der Rat einen so
genannten (ehrenamtlichen)
Behindertenbeauftragten eingesetzt. Dieser ist zur Wahrung
seiner Aufgaben im Rathaus der
Stadt Würselen erreichbar, wo er
regelmäßige Sprechstunden führt.
Jedermann hat das Recht, mit
dem Behindertenbeauftragten
unmittelbar Kontakt aufzunehmen, wobei die innerhalb
und außerhalb der Sprechstunde
geführten Gespräche stets vertraulich sind. Sprechzeiten sind
montags von 13 Uhr bis 16.30
Uhr und mittwochs von 10 bis
13 Uhr.
Dieter Schöner
Behindertenbeauftragter der
Stadt Würselen
Rathaus Morlaixplatz, Zimmer 33
Telefon 02405/67-411
Telefax 02405/49939-411
Mail dieter.schoener@wuerselen.
de (Stellvertreter von Dieter
Schöner ist Mathias Breuer)
Alten- und Pflegeheime
Senioren- und Pflegezentrum St.
Antonius gGmbH (137 Plätze)
Klosterstr. 30,
Telefon 02405/457-105,
Internet www.antoniuswuerselen.de
Seniorenhaus Serafine 75 Plätze
und 2 Kurzzeitpflegeplätze
Helleter Feldchen 51
52146 Würselen
Tel. 02405-4720 serafine@
cellitinnen.de
St. Franziskus Seniorenzentrum
Mauerfeldchen 19
52146 Würselen
Tel 02405-49980
E-Mail wuerselen@
marienhaus.de
Internet www.sanktfranziskuswuerselen.de
83 vollstationäre Plätze (2 eingestreute Kurzzeitpflegeplätze)
21 Wohnungen im Betreuten
Wohnen
Pro 8 Pflegeheim (70 Plätze)
Pflegeeinrichtung für Alzheimer,
Demenz und gerontopsychiatrisch Erkrankte
Bardenberger Straße 28, Telefon
02405/47952-0, Internet
www.heinrichs-gruppe.de
Senioren-Park carpe diem GmbH
Kesselsgracht 9
52146 Würselen
Telefon 02405 - 4322- 0
E-Mail: tagespflege-wu@
senioren-park.de
Internet www.senioren-park.de
Bürozeiten: Mo-Fr von 08.0016:30 Uhr
Geschäftsstelle
Harren-Poqué
Inh. Thomas Poqué e.K.
Kaiserstr. 40 • 52146 Würselen
Telefon 02405 5051
[email protected]
Der Meisterbetrieb für
Betreutes Wohnen
Senioren in Würselen
68 seniorengerechte Wohnungen
Bahnhofstr. 17-19,
Telefon 0241-1740-3300
Internet
[email protected]
Gardinen
Polsterarbeiten
Teppiche
Teppichböden
Markisen
Sonnenschutz
St. Franziskus Seniorenzentrum
und Wohnpark s.o.
Caritas Lebenswelten GmbH
Ambulant Betreutes Wohnen
Juliane Ihlenfeld
Mauerfeldchen 27
52146 Würselen
Tel.: +49 2405 49930-31
Fax: +49 2405 49930-39
E-Mail: jihlenfeld@
caritas-lebenswelten.de
Internet
www.caritas-lebenswelten.de
Haus Christophorus
Wohnheim für alkohol- und
medikamentenabhängige Frauen
und Männer
Von-Werner-Straße 35
52222 Stolberg (Rheinl.)
Telefon 02402/9523-0
E-Mail haus-christophorus@
caritas-aachen.de
Internet www.caritas-aachen.de
Kaiserstr. 113 | 52146 Würselen | Tel: 02405 /2981
Der Schüler
im Mittelpunkt
Wir machen Sie fit zum Fahren!
Geschafft: Den „Lappen“ in der Tasche!
Die „Turbo-Theorie“
Noch schneller
den Führerschein machen!
Heizung • Sanitär
Klima
KomplettBäder
Wartung und
Service
schnell
sauber
fair
Haustechnik GmbH & Co. KG
Karl-Carstens-Str. 4
52146 Würselen
Telefon: 02405/474000
Telefax: 02405/474004
[email protected]
www.vonhoegen-haustechnik.de
05.11.SSV-W.18.031 4
Jetzt bis zu 5 Termine
für den Theorieunterricht
pro Woche!
Purer Service
Anmeldung:
18.00 – 19.00 Uhr
16.00 – 17.00 Uhr
11.00 – 12.00 Uhr
Unterricht:
Mo. + Mi., Bardenberg 18.30 – 20.00 Uhr
Di. + Do., Würsele
n
19.00 – 20.30 Uhr
Di. + Fr., Hoengen
19.00 – 20.30 Uhr
Mo. + Do., Mariadorf 18.30 – 20.00 Uhr
Mo., Mi., Do.
Fr.
Sa.
&
www.fahrschule-michael-winkens.de
01 71/ 9 51 44 83
Infos auch auf
Facebook Fahrschule Michael Winkens
29.10.2014 14:45:32
32
Würselen
Häusliche Kranken-, Alten- und
Familienpflege
AHK
Pflege & Service
Frau Sabine Riegel/Herr Josef
Krückels
Heidestr. 40, 52146 Würselen
E-Mail info@ahk-pflege-service.
de, Internet:
www.ahk-pflege-service.de
02405-86565
Caritas-Pflegestation Würselen/
Herzogenrath
Kaiserstrasse 59-65
52146 Würselen
Tel:02405-44950
Fax: 02405-449519
[email protected]
Bürozeiten: montags bis freitags
von 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr
- DRK Pflegedienst, Tagespflege,
Hausnotruf und Essen auf
Rädern
Henry - Dunant Platz 1
52146 Würselen
Tel: +49 2405-6039300
Tel: +49 2405 6039-100
Fax: +49 2405 6039-200
[email protected]
Internet http://www.drk.ac
Diakonisches Werk im
Kirchenkreis Aachen e.V.
Frère-Roger-Straße 2 - 4
52062 Aachen
0241 / 40 103 0
0241 / 40 103 15
E-Mail [email protected]
Internet www.diakonie-aachen.de
Ambulanter Pflegedienst
carpe diem
Kesselsgracht 12
52146 Würselen
Telefon: 02405/4322-580
Fax: 02405/4322-555
E-Mail: pdl-ambulant-wu@
senioren-park.de
Bürozeiten: Montag bis Freitag,
10.00 Uhr bis 16.00 Uhr, und
nach telefonischer Absprache
Pflegeberatung
Amt für Altenarbeit der
StädteRegion Aachen
Ansprechpartnerin:
Heike Vedder-Swalve
Mauerfeldchen 29
52146 Würselen
Telefon 0241 / 51 98 - 54 27
Fax 0241 / 51 98 - 54 30
E-Mail [email protected]
Internet
www.pflege-regio-aachen.de
Weitere Informationen rund um
das Thema Pflege?
Nutzen Sie das Internetportal der
StädteRegion Aachen:
www.pflege-regio-aachen.de
Freie Wohlfahrtspflege
Die freien Wohlfahrtsverbände
erteilen Ihnen gerne Auskunft
in allen Sie interessierenden
Fragen. Sie organisieren vor
allem Erholungsmaßnahmen
für Kinder und Sprachreisen für
Kinder und Jugendliche nach
England, Frankreich und Malta.
Weitere Informationen sind
auch im Internet zu finden unter
www.awo-aachen-land.de.
Kontaktadressen:
52146 Würselen
Telefon: 02405/21643
Fax: 02405/21643
Arbeiterwohlfahrt Ortsverein
Morsbach
Birkenstr. 28
52146 Würselen
Tel.: 0 24 05 / 8 43 25
Arbeiterwohlfahrt Ortsverein
Bardenberg
Tannenweg 15
52146 Würselen
Tel.: 0 24 06 / 8 70 90
Arbeiterwohlfahrt Ortsverein
Broichweiden
Hauptstraße 108
52146 Würselen
Tel.Nr. 02405/72874
Krankenkasse
BARMER GEK die
gesundexperten
Morlaixplatz 23, 52146 Würselen
Telefon 018500646100
E-Mail Wuerselen@barmer-gek.
de
Internet www.barmer.de
Behörden
Gesundheitsamt der
StädteRegion Aachen
Trierer Str. 1, Aachen,
Telefon 0241/51985300,
E-Mail gesundheitsamt@
staedteregion-aachen.de
Arbeiterwohlfahrt
Kreisverband Aachen-Land e. V.
Friedrich-Ebert-Str. 46-48
52249 Eschweiler
Telefon: 0 24 03 / 87 89 0
Telefax: 0 24 03/ 87 89 87
E-Mail an den Kreisverband
Amt für Veterinärwesen
und Verbraucherschutz der
StädteRegion Aachen
Carlo-Schmid-Straße 4
52146 Würselen
Telefon: (0241) 5198-0
Fax: (02405) 95018
http://www.staedteregionaachen.de
Arbeiterwohlfahrt Ortsverein
Würselen
Aachener Str. 57
Hilfsorganisationen
Malteser Hilfsdienst e.V.
Drischer Straße 35
52146 Würselen
Bürozeiten: Mo/Mi/Fr 09:00
12:00 Uhr
Tel: 02405 / 422030
Fax: 02405 / 424675
E-Mail:
[email protected]
www.malteser-wuerselen.de
DRK Stadtverband
Würselen
Sebastianusstraße 25
52146 Würselen
Tel.: 0172 2402580
[email protected]
Internet www.drk.ac/wuerselen
Saunen
AQUANA
Willy-Brandt-Ring 100, Würselen,
Telefon 02405/4119-25,
Internet www.aquana.de
(siehe auch Seite ...)
Saunabad Manfred Wirtz
Sebastianusstr. 27, Würselen,
Telefon 02405/18686, Internet
www.saunapark-wuerselen.de
Das Essen kommt auf Rädern
Wer selbst nicht mehr einkaufen und kochen kann, hat die
Möglichkeit, sich das Mittagessen
nach Hause liefern zu lassen. Die
Versorgung der älteren Mitbürger
durch die Stationen „Essen auf
Rädern“ wird von der JohanniterUnfall-Hilfe Aachen mit
finanzieller Unterstützung der
StädteRegion Aachen als örtlicher
Träger der Sozialhilfe durchgeführt. Bei Bedarf können Sie sich
mit folgenden Stellen unmittelbar in Verbindung setzen:
Regionales Kundencenter der
Johanniter
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.
Rotter Bruch 32-34
52068 Aachen
Tel.: 0800 8811220
oder 0241 91838-0
E-Mail sozdie.aachen@
johanniter.de
Bürozeiten: Mo-Do 8 bis 16 Uhr;
Fr 8 bis 15 Uhr
Caritas-Pflegestation Würselen/
Herzogenrath
Kaiserstrasse 59-65
52146 Würselen
Tel:02405-44950
Fax: 02405-449519
[email protected]
Appettito zu Haus,
Telefon 05971 - 7991270
Mo. - Do. 07:30 - 16:30 Uhr,
Fr. von 7:30 -15:00 Uhr
Internet www.apetito.de/menuesnach-hause/essen-auf-raedern/
Seiten/default.aspx
Deutsches Rotes Kreuz
Menüservice
Mauerfeldchen 72
52146 Würselen
Tel. 02405 / 429260
Mo.-Do. von 8:30 Uhr - 16:30
Uhr, Fr. 8:30 Uhr - 15:00 Uhr
E-Mail: [email protected]
Internet: www.menueservice.ac
Fahrdienst für Schwerbehinderte
Schwerbehinderten Mitmenschen
ist es oft nicht möglich, ein
öffentliches Verkehrsmittel
zu benutzen. Das vom
Deutschen Roten Kreuz eingesetzte Spezialfahrzeug
soll die Bewegungsfreiheit
Schwerbehinderter deutlich verbessern.
Rollstuhlfahrer:
In erster Linie soll der Fahrdienst
den Rollstuhlfahrern zugute
kommen, denen Selbsthilfe nicht
möglich ist.
Schwerbehinderte ohne Rollstuhl:
Auf der Freilichtbühne Burg Wilhelmstein lädt über die Sommermonate ein attraktives Kulturprogramm ein.
05.11.SSV-W.18.032 1
29.10.2014 14:45:28
Würselen
33
Alljährlich verleiht die Stadt Würselen den Spielspitzen eine Jungenspielmedaille.
Schwerbehinderte, die zwar nicht
auf den Rollstuhl angewiesen
sind, aber andere Verkehrsmittel
nur unter großen Erschwernissen
benutzen können oder am Zielort
auf fremde Hände angewiesen
sind, können ebenfalls den
Fahrdienst beanspruchen.
Art und Ausführung der Fahrten:
Die Schwerbehinderten können
den Zweck und das Ziel der Fahrt
selbst bestimmen. Es bieten sich
folgende Möglichkeiten:
- Besorgungsfahrten - z.
B. Fahrten zum Arzt, zur
Klinik, zu Banken, Behörden,
Einkaufszentren, Bahnhof usw.
- zur Freizeitgestaltung - z. B.
Besuch von Clubs, Vereinen,
Sportveranstaltungen usw.
- Freizeiteinrichtungen zur
Teilnahme am kulturellen Leben,
wie Besuch im Theater, Kino,
Museum
- allgemeine Besuchsfahrten zu
Verwandten und Freunden
- für Fahrten zum Arzt oder
zur Klinik kann ebenfalls
der Fahrdienst in Anspruch
genommen werden. Hierzu
sind allerdings die schriftliche
Genehmigung der Krankenkasse
und die Transportverordnung
vom behandelnden Arzt erforderlich.
Erreichbarkeit des Fahrdienstes:
Deutsches Rotes Kreuz
Kranken- und
Behindertenfahrdienst
Henry-Dunant-Platz 1
52146 Würselen
Tel. 02405 / 6039300
(Einsatzzentrale)
24 Stunden / 365 Tage erreichbar
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.fahrdienst.ac
Firma Silvia Jungherz,
Schüler – Behinderten –
Rollstuhltransporte,
Ludwigstr. 7, 52146 Würselen
Telefon : 02405 – 471620 ,
Mobil : 0179 – 5343127
E-Mail: [email protected]
05.11.SSV-W.18.033 2
Bürozeiten : Mo. - Fr. 07:00
Uhr – 18:00 Uhr, Sa. 07:00 Uhr –
12:00 Uhr
Begegnungsstätten für Senioren
Lebensqualität bedeutet
auch soziale Kontakte zu
pflegen. Insbesondere älteren
Mitmenschen mangelt es aber
oftmals an ausreichenden
Möglichkeiten. Wie wäre es
also mit einem Nachmittag in
einer Seniorenstube oder einem
Seniorentreff?
Altenstube der Arbeiterwohlfahrt
Morsbacher Straße 27
Leiter: Paul Dieter Bock,
Tannenweg 15, Telefon 87090
Öffnungszeiten: mittwochs
14.30 Uhr bis 17.30 Uhr
Altenstube der Arbeiterwohlfahrt
An Steinhaus 14-16
Leiter: Paul Dieter Bock,
Tannenweg 15, Telefon 87090
Öffnungszeiten: donnerstags 14
bis 18 Uhr; jeden 1. Dienstag im
Monat ab 9.30 Uhr findet ein
geselliges Frühstück statt (vorherige Anmeldung erforderlich)
Altenstube der Pfarre
St. Peter und Paul
An Steinhaus 16, Telefon 86966
Öffnungzeiten: dienstags und
donnerstags Seniorennachmittag
von 14 Uhr bis 18 Uhr
Senioren der evang.
Kirchengemeinde Würselen,
im Gemeindesaal in der
Grevenberger Str.,
die wir jeweils 14-tägig von 15.00
- 17.00 Uhr durchführen:
mittwochs von 15-17 Uhr:
Senioren-Spielenachmittag
(14-täglich, außer in den Ferien)
Leiterin: Gertrud Zay
donnerstags von 15-17 Uhr:
Fröhlicher Donnerstag für
Senioren
(14-täglich außer in den Ferien)
Leiterin: Marlies Nellessen
Senioren „Fröhlicher Donnerstag“
Telefon 02405-2 12 70
Senioren Spielenachmittag
Gertrud Zay
Telefon 02405-9 42 34
Ansprechpartnerin:
Frau Schneiders
über Pfarrbüro St. Sebastian
Sebastianusstr. 5
52146 Würselen
Tel. 02405-42629-0
E-Mail pfarrbuero@
sankt-sebastian-wuerselen.de
Seniorentreff der Pfarre St. Pius
Ansprechpartnerin:
Frau Agnes Hansen
über Pfarrbüro St. Sebastian
Tel. 02405-42629-0
Städtische Seniorenstube Linden
Neusen, Fronhofstr.7
Öffnungszeiten: dienstags von
13.00 Uhr bis 17.00 Uhr donnerstags: nach Bedarf
Leiterin: Frau Lore Fritz,
Römerweg 21, Tel. 72383
Sellv. Leiterin: Frau Ursula
Sommer, Lindener Str. 81, Tel.
71040
Städtische Seniorenstube
„Helleter Feldchen“
Öffnungszeiten
montags 14.00 Uhr – 18.00 Uhr
Te.: 0157/85895658
Ansprechpartner:
Frau Marlies Ilge
Würselener Senioren Werkstatt
e.V.
Mauerfeldchen 29, 52146
Würselen.
Öffnungszeiten: dienstags von
15.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Peter-Josef Müller, Kaiser Str. 24,
52146 Würselen, Telefon 0240588211
Übrigens...
Der Seniorenbeirat der Stadt
Würselen hat gemeinsam
mit der Arbeitsgemeinschaft
Handel, Handwerk, Gewerbe
und Industrie e.V. Würselen
das Projekt „Nette Toilette“
umgesetzt. Die Toiletten einiger Gewerbebetriebe in der
Würselener Innenstadt können
genutzt werden, ohne dort zu
speisen bzw. einzukaufen. Die
teilnehmenden Betriebe sind an
dem Aufkleber „Nette Toilette“
zu erkennen.
Bildmaterial: Grafik „Nette
Toilette“ (Seniorenbeirat und
ARGE betr. Toilettenbesuch in
Gewerbebetrieben in Würselens
Innenstadt)
Beratungsstellen und
Selbsthilfegruppen
Aachener Kontakt- und
Informationsstelle für Selbsthilfe
(AKIS)
in der Volkshochschule Aachen
Peterstr. 21-25, Raum 215a,
52062 Aachen
Dr. Carmelita Lindemann
(Leiterin), Gerlinde Rebner
(Verwaltung)
Telefon 0241 - 49 009
carmelita.lindeman@mail.
aachen.de
Beratungszeiten:
montags 9.30 bis 12.30 Uhr
dienstags 9.30 bis 12.30 Uhr
mittwochs 15.30 bis 18.30 Uhr
donnerstags 9.30 bis 12.30 Uhr
und nach Vereinbarung
Allgemeiner Sozialer Dienst der
Stadt Würselen
Jugendamt der Stadt Würselen
Morlaixplatz 1
52146 Würselen
Telefon 02405/67-0
www.stadtderkinder.de
Beratungsstelle für Eltern, Kinder
und Jugendliche
der StädteRegion Aachen
Kaiserstraße 100, TPH III,
Eingang A
52134 Herzogenrath-Kohlscheid
Telefon: 02407/5591800
Fax: 02407/55918019
E-Mail: Erziehungsberatung-
Herzogenrath@
staedteregion-aachen.de
Öffnungszeiten: Mo,Di,Do. 8.30
bis 16.30 Uhr Mi. 8.30 bis 18.00
Uhr Fr. 8.30 bis 15.30 Uhr
Deutscher Kinderschutzbund
Würselen-Alsdorf-Herzogenrath
Bardenbergerstr.1
52146 Würselen
Tel.: 02405/94488
Internet
www.kinderschuetzer.info
E-Mail: dksb.wuerselen@
t-online.de , [email protected]
Grafik: „jbj“,
siehe stadtderkinder.de
Fachberatung & Ambulant
Betreutes Wohnen
für Menschen in besonderen
sozialen Schwierigkeiten nach §
67 SGB XII
Röntgenweg 5, 52477 Alsdorf
Leitung: Monika Schallmo,
Dipl. Sozialpädagogin
Tel. 02404/86519
Fax: 02404/956631
E-Mail: m.schallmo@
caritas-aachen.de
Öffnungszeiten:
Dienstag & Donnerstag von :
9:00 h bis 12:00 h
offene Sprechstunden
(Erstkontakt ohne Termin)
bei laufender Betreuung werden
die Termine,
außerhalb der Sprechstunden,
individuell vereinbart
EVA Evangelische Beratungsstelle
für Schwangerschaft und
Schwangerschaftskonflikte
Hauptstelle und Anmeldung
Otto-Wels-Straße 2 B
52477 Alsdorf
02404 / 9495 - 23
Bürozeiten:
Mo - Fr 09.00 bis 12.00 Uhr
Mo - Do 14.00 bis 16.00 Uhr
Außensprechstunde Würselen
Lindenstr. 6, Do. 08.30 bis 12.00
Uhr Internet: http://www.
diakonie-aachen.de/frauen.html
29.10.2014 14:45:30
34
Würselen
Anlauf und Beratungsstelle
Anker bei Gewalt und
Vernachlässigung
Fachstelle bei sexueller Gewalt an
Kindern,
Jugendlichen und jungen
Erwachsenen
Otto-Wels-Straße 2 b
52477 Alsdorf
02404 / 94 95 -10/-11/-15
Internet www.diakonie-aachen.
de/anker0.html
Deutsche Parkinson Vereinigung e.V.
Regionalgruppe Alsdorf/
Würselen/Baesweiler
Herr Dietmar Franck
Adolfstr. 51
52134 Herzogenrath
Telefon 02406/666517
Internet www.parkinsonvereinigung.de
Kontaktkreis für junge
MS-Betroffene
Am Haushof 3
52146 Würselen
Ansprechpartner: Frau Stefanie
Radermacher
Telefon 02405/92705
E-Mail stefanie.radermacher@
web.de
Väteraufbruch für Kinder e.V.
Schmidstraße 28, 52146 Würselen
Ansprechpartner: Herr Heiner Tils
Telefon 0172/8071979
E-Mail [email protected]
Internet www.vafk.de
Osteoporose-Selbsthilfegruppe
Würselen
Klosterstraße 99
52146 Würselen
Ansprechpartner:
Frau Alwine Runge
Telefon 02405/93951
Gemeinsam leben - Gemeinsam
lernen e.V.
(Förderung Behinderter
Menschen)
Endstraße 14, 52146 Würselen
Ansprechpartner:
Herr Andreas Plonka
Telefon 02405-74394
Blinden- und SehbehindertenVerein der StädteRegion Aachen
e.V. 1907
Corneliastraße 70, 52223 Stolberg
Tel.: 02402 / 9744693
Fax: 02402 / 993580
Internet www.blindenvereinaachen.de
E-Mail bsv.staedteregion.
[email protected]
Deutsche Vereinigung Morbus
Bechterew Landesverband NRW
e.V. Gruppe Würselen
Haaler Straße 52, 52146 Würselen
Ansprechpartner:
Edmund Juchems
Telefon 02405/91129
Lungenemphysem-COPDSelbsthilfegruppe AachenWürselen
Neusener Str. 85
52146 Würselen
Ansprechpartner: Frau Heidi Witt
Telefon 02405/475255
E-Mail [email protected]
Internet
www.lungenemphysem-copd.com
KoKoBe
StädteRegion
AachenKoordinierungs-,
Kontakt- und Beratungsangebote
für Menschen mit geistiger
Behinderung KoKoBe würselen
Iris Hirsch
Kaiserstraße 36
Altes Rathaus: Raum 1
52146 Würselen
Telefon 02405 – 49921350
Telefax 0241 – 431-2981
[email protected]
Offene Beratung:
Montags von 16.00 Uhr bis
18.00 Uhr
Diakonisches Werk im
Kirchenkreis Aachen e.V.
Schuldner-und Insolvenzberatung
Grevenberger Str. 38
52146 Würselen
Telefon 02405/426934
Internet www.kirchenkreisaachen.de/diakonie
Freundeskreis Würselen
Selbsthilfegruppe für Alkohol und Medikamentenabhängige
und deren Angehörige
Kaiserstrasse 36 (Altes Rathaus)
Jürgen Borowiak
Tel.02404/8481 ab 16Uhr30
Handy.0163/7714304
E-Mail [email protected]
Anonyme Alkoholiker Würselen
Herr Franz Beuven
Telefon 02403/29385 oder
0172/4322540
Internet
www.anonyme-alkoholiker.de
Frauennotruf / Notruf für
vergewaltigte Frauen und
Mädchen e.V.
Franzstraße 107, 52064 Aachen
Telefon 0241-542220 - E-Mail:
[email protected]
Internet:
www.frauennotruf-aachen.de
Bürozeiten: Mo + Mi
10-13 Uhr, Do 13-16 Uhr;
Beratungsgespräche nach
Vereinbarung, Das Beratungsund Unterstützungsangebot
steht allen Frauen und Mädchen
ab 15 Jahre aus der StädteRegion
Aachen zur Verfügung, die
sexuelle Gewalt erlebt haben
oder erleben, ihren Angehörigen
und Bezugspersonen sowie
Fachkräften anderer Berufsfelder.
Fachstelle gegen häusliche
Gewalt/ Tag und Nacht
aufnahme bereit
Otto-Wels str. 2b, 52477 Alsdorf/
Renate Wallraff
02404/91000 [email protected]
Erster Kontakt immer über das
Telefon, Tag und Nacht
Tel.: 02404/91 000 oder 949596
Fax.: 02404/91 93 87 oder
02404/949522
[email protected]
WEISSER RING Städteregion
Aachen
Leiter und Ansprechpartner:
Klaus Beyard
Telefonnummer:
+49(0)15155164612
Notrufnummer: Opfertelefon
bundesweit kostenlos 116006
E-Mail: WeisserRing-Aachen@
t-online.de
Website Städteregion Aachen:
https://www.weisser-ring.de/
internet/landesverbaende/
nrwrheinland/aachen-staedteregion/index.html
Abfallwirtschaft
Der Bereich der Abfallwirtschaft
wird von Verwaltungsseite
durch die Kommunalen
Dienstleistungsbetriebe
Würselen, kurz KDW, betreut.
Dort können insbesondere Fragen
zu folgenden Themen geklärt
werden:
∙ Wertstoffhof
∙ Altkleider- und
Glascontainerstandorte
∙ Abfallsatzungen
∙ Meldung wilder Müllkippen
∙ Anmeldung von Restmüll für
Gewerbetreibende
∙ Behältergestellung für
öffentliche Veranstaltungen
KDW - Kommunale
Dienstleistungsbetriebe
Würselen
In den Pützbenden 1, 52146
Würselen
Telefon 02405/41331-0
www.kdw-wuerselen.info
Die RegioEntsorgung ist als
05.11.SSV-W.18.034 3
Abfuhrunternehmen zuständig
für die Behältergestellung und
Entsorgung von Restmüll, Papier
und Bioabfällen:
RegioEntsorgung AöR
ELC Warden
Mariadorfer Str. 4, 52249
Eschweiler
Telefon Kundendienstzentrum
02403 - 5550666
Tel. 02403 - 55 50 - 600
Fax. 02403 - 55 50 – 689
www.regioentsorgung.de
Die Entsorgung von Produkten
mit dem „Grünen Punkt“ wird
durchgeführt von der Firma
HML. Dort können Sie auch kostenlos Abholkarten bestellen, mit
denen Sie an den Ausgabestellen
in Würselen gelbe Säcke erhalten:
Auf dem Würselener
Wertstoffhof können Würselener
Bürger kostenlos ihren Sperrmüll,
Papier, Elektro-Geräte, Glas, gelbe
Säcke usw. entsorgen. Auch
Restmüll kann dort entsorgt
werden, dieser ist jedoch gebührenpflichtig (4,60 Euro je 70 l
Restmüllsack).
Würselener Wertstoffhof
Honigmannstraße 7, 52146
Würselen
02405/41331-27
Öffnungszeiten des
Wertstoffhofs im Sommer:
dienstags bis freitags von 14 Uhr
bis 19 Uhr, samstags von 10 Uhr
bis 14 Uhr
Öffnungszeiten des
Wertstoffhofs im Winter:
dienstags bis freitags 13 Uhr
bis 18 Uhr, samstags 9 Uhr bis
13 Uhr
Lediglich Bauschutt, organische
Abfälle und Schadstoffe können
nicht am Wertstoffhof entsorgt
werden.
Bauschuttentsorgung Firma
BHR Recycling GmbH
Am Weiweg, 52146 Würselen
Telefon 02405 - 4 13 14 0
Fax 02405 – 4 13 14-9
E-Mail: [email protected]
Internet: http://bhr-aachen.de/
Öffnungszeiten: montags bis
freitags von 6.00 bis 17 Uhr,
samstags von 7 bis 12 Uhr
Organische Abfälle:
Kompostierungsanlage der
AWA Entsorgung GmbH
Am Weiweg 40, 52146 Würselen
Informationen über Telefon
02403/8766-750
Öffnungszeiten: montags bis
freitags von 8 Uhr bis15.30 Uhr,
samstags von 8.30 bis 14 Uhr
Schadstoffmobil
Zur Entsorgung von Schadstoffen
in kleinen Mengen können Sie
das Schadstoffmobil nutzen,
dessen Standorte und Termine
Sie bitte dem Abfallkalender entnehmen.
Zu weitergehenden Fragen
zum Thema Schadstoffe oder
anderer Themen rund um die
Abfallentsorgung können Sie sich
an die Abfallberatung der AWA
GmbH wenden:
AWA Entsorgung GmbH
AWA Service GmbH
Zum Hagelkreuz 24, 52249
Eschweiler
AWA-Abfallfon:
02403 - 87 66-353
www.awa-gmbh.de
Außerhalb der Zuständigkeit
der Stadt Würselen steht gegen
Entgelt zur Entsorgung zur
Verfügung:
Entsorgungs- und
Logistikcenter Warden (ELC)
Mariadorfer Str. 2, 52249
Eschweiler
AWA Abfallfon:
+49 2403 8766 353
Öffnungszeiten: montags bis
freitags von 8 Uhr bis 17 Uhr,
samstags von 8 Uhr bis 16 Uhr
www.awa-gmbh.de/elc-warden/
29.10.2014 14:45:36
Würselen
35
Medien
Aachener Nachrichten UND
Aachener Zeitung
Redaktion
Luisenstraße 16, 52477 Alsdorf
Telefon 02404/ 5511-30
Telefax 02404/ 5511-49
E-Mail [email protected]
Internet www.an-online.de,
www.aachener-zeitung.de,
www.zeitungsverlag-aachen.de
Super Sonntag Verlag GmbH
(Würselener Anzeiger)
THOMAS HANNAPPEL
Redaktion - Würselen
Dresdener Str. 3
52068 Aachen
fon: 0241 / 5101 - 592
fax: 0241 / 5101 - 550
t.hannappel@
mail.supersonntag.de
Internet www.supersonntag.de
Redaktionelle Kontaktstelle
Würselen
Markus Roß, An den Kreuzgärten
4, 52146 Würselen
Telefon 02405/92086
Telefax 02405/92086
E-Mail [email protected]
Antenne AC - Sendefrequenz
UKW 107,8 MHz
Merzbrück 214, 52146 Würselen
Telefon 02405/4256-0
Telefax 02405/4256-56
E-Mail [email protected]
Internet www.antenne-ac.de
Belgischer Rundfunk Sendefrequenz UKW 88,5 MHz
Kehrweg 11, 4700 Eupen, Belgien
Tel.: +32 (0) 87 59 11 11
Fax: +32 (0) 87 59 11 99
WEB: www.brf.de
Mail: unbekannt
(es gibt jetzt ein Kontaktformular)
Radio Fantasy Sendefrequenz UKW 96,7 MHz
Studio-Hotline
aus D/NL 00 32 87 / 8 66 1 68
aus Belgien 087 / 8 66 1 68
Fax
aus D/NL 00 32 87 / 8 66 5 73
aus Belgien 087 / 8 66 5 73
E-Mail
[email protected]
Westdeutscher Rundfunk
Studio Aachen
Karmeliterstraße 1-3,
52064 Aachen
Telefon 0241/4780-0
Telefax 0241/4780-105
E-Mail: [email protected]
Internetfernsehen
Regio24.tv, Regio24 Media Group
Grüner Weg 102, 52070 Aachen
Telefon 0241-99053944
Telefax 0241-99053945
E-Mail [email protected]
Internet www.regio24.tv
Notfall-Rufnummern
Polizei 110
Feuerwehr 112
Elektrizität
enwor ( Energie und Wasser vor
Ort), Störungmeldestelle Telefon
02407 579-1500
Energie Gas
E W V (Energie- und
Wasser-Versorgung GmbH),
Störungsmeldestelle Telefon
0800-3980110
Giftnotrufzentrale
Telefon 0228/19240
(24 Stunden erreichbar)
Kindertelefon des Jugendamtes
der Stadt Würselen
Telefon 02405/67-333
Frauenhaus Alsdorf
zuständig für die gesamte
StädteRegion Aachen
Telefon 02404/91000 (Tag und
Nacht erreichbar)
Allgemeiner Bereitschaftsdienst
der Stadt Würselen
Die Stadt Würselen hat einen
„Allgemeinen Bereitschaftsdienst“
eingerichtet, um in Fällen äußerster Dringlichkeit außerhalb der
regulären Dienststunden (zur
Gefahrenabwehr sowie aus zwingenden persönlichen Gründen von
Einwohnern etc.) erforderliche
Maßnahmen veranlassen zu können. Die/der Bereitschaftshabende
der Stadt Würselen ist außerhalb der Dienstzeiten der
Stadtverwaltung über die Feuerund Rettungswache erreichbar unter der Telefonnummer
02405/4678-0.
Luftaufnahme mit Blick auf der Pfarrkirche St. Petrus und Paulus im Stadtteil Bardenberg.
05.11.SSV-W.18.035 1
29.10.2014 14:45:39
05.11.SSV-W.18.036 1
29.10.2014 14:45:39