pulp master verlag
Transcrição
pulp master verlag
Te x t & I n t e r v i e w : M i c h a e l G r i m m F o t o s : C h r i s t o p h Vo y die wahrheit über pulp master & frank nowatzki Frank Nowatzki, 46, lebt mit seiner Frau und zwei Kindern im Berliner Bezirk Friedrichshain. Seinen Lebensunterhalt verdient er in der EDV - A b t e i l u n g e i n e s F a c h v e r l a g s . E r i s t Hertha-Fan, passionierter Amateurboxer und Gitarrist bei den Clit Cops und Dahlia & the Bang. Und »nebenberuflich« ist er Verleger von PULP MASTER — die erste Adresse für Noir-Literatur im deutschsprachigen Raum. Über 20 Jahre lang dauert nun schon seine Achterbahnfahrt d u r c h d i e Hö h e n u n d Ti e f e n d e r Ve r l a g s w e l t , i n k l u s i v e Se l b s t a u s b e u t u n g : EIN KAMP F WIDER DIE EXTRAVA GANZ DES KAMPFES. Seine Maxime lautet da: »Brich die Reg el und ma ch einfa ch dein eig enes Ding .« Oft bin ich gefragt worden, wie ich zu den meist unbekannten Autoren gekommen bin. Die Antwor t ist einfach: Viele dieser Bücher haben mir aus der Seele gesprochen und haben das f or mu l ier t, w omit ic h mic h sel b st gerade b esc h äf tigt h ab e. Ir g e n d w a n n i n d e n Ac h t z i g e r n g i n g e s l o s . Ic h b e g a n n , e i n eigenständiges Sub-Genre inmitten der Masse an Kriminalliteratu r f ü r mic h zu entdec k en u nd qu al itative Unter sc h iede w a h r z u n e h m e n . Z u Ga s t i n S a n Fra n c i s c o , b e k a m i c h v o n einer Freundin die RE/SEARCH-Ausgabe von Charles Willefords High Priest of Califor nia mit folgender Widmung gesc h enk t: ... the ultimate in cool in California right now ... Bu r ro u g h s - Ve re h re r V. Va l e h a t t e R E / S E A R C H m i t we n i g e n hunder t Dollar Star tkapital gegr ündet, die er unter anderem von Allen Ginsberg für das Punkmagazin SEARCH & DESTR OY erh iel t. Dass ein eh emal iger Pu l p - Wr iter w ie Wil l ef ord a u s g e re c h n e t i m Pu n k - Um f e l d w i e d e r e n t d e c k t w u rd e , w a r k ein Zu f al l . Denn Wil l ef ord h atte das sc h öne Cadil l ac - Amer ik a gnadenl os demask ier t u nd f ü r dieses Unter f angen einen f i e s e n , s e l b s t g e f ä l l i g e n An t i h e r o g e s c h a f f e n . Ei n o b s e s s i v e s Macho-Arschloch, das seine eigene Auffassung vom American Wa y o f Li f e z e l e b r i e r t u n d Sp a ß d a ra n h a t , s e i n e Mi t m e n sc h en zu manip u l ieren. Durch diese Offenbar ung stieß ich auf BL ACK LIZ ARD BOOKS mit dem Herausgeber Barr y Gifford (Wild at He a r t ) , d e r we i t e re Wi l l e f o rd s u n d a n d e re Pu l p - Po e t e n w i e Ji m T h o m p s o n , Pe t e r R a b e , Da v i d Go o d i s , Da n J . Ma rl owe u n d Pa u l C a i n w i e d e r v e r ö f f e n t l i c h t e . A u t o r e n , d i e i h r e Bücher mit psychopathischen Fieslingen bevölker ten und dem Leser eine andere Sicht auf die gesellschaftlichen Verhältnisse dar b oten: die des Antih eros. 34 Fr a n k Now a t z k i w i rd 1 9 6 4 i n We s t B e r l i n g e b o re n . E i n e Au f s t i e g s p h a n t a s i e s e i n e r El t e r n f ü h r t i h n n a c h Gro p i u s stadt, eine Trabantensiedlung in Neukölln, in die unmittelba re Na chba r s cha ft der Ma uer. In der z um Problemvier tel v e r k o m m e n e n Ho c h h a u s s i e d l u n g b l i c k t e r, i n t e l l e k t u e l l u n b e f r i e d i g t , R i c h t u n g SO 3 6 , K r e u z b e r g , d i e S z e n e a m Kottbus s er Tor. Mit 15 w ird er Punk — a us Über zeug ung : m i t b e m a l t e m S a k k o u n d s e l b s t g e s c h o r e n e m H a a r, d i e Pr o l o - Va r i a n t e . S e x P i s t o l s , T h e C l a s h , D e a d K e n n e d y s — Vor bilder für die Beton Combo, der er s ich a ns chließ t, um mit ihnen einen kurzen Siegeszug anzutreten. Der Titel Nazis R au s s or g t in der Schule und a uf der Str a ß e für bedrohliche Begegnungen mit Skinheads und Nazi-Punks. Er beginnt über Selbstver teidigung nachzudenken und landet s o beim Boxen. C h a r l e s B u k o w s k i r e i ß t d i e Fa s s a d e d e r m o d e r n e n k a p i t a l i s t i s c h e n G e s e l l s c h a f t f ü r i h n a u f. Un t e r r i c h t s s t u n d e n v e r b r i n g t e r m i t l e s e n u n t e r d e r S c h u l b a n k : Bu r r o u g h s , Kerouac und der Outlaw Jack Black »Ohne engagierte Krimibuch— You Can’t Win. läden sähe es wohl ganz düsEr a bs olvier t eine t e r a u s . Un d o h n e In t e rn e t ? Ausbildung im Gar nicht auszudenken, wie ESV B e r l i n a l s sich Informationen über geVe r l a g s k a u f m a n n . p l a n t e Ti t e l s o n s t ve r b re i t e n Ein gut dotierter sollten. Rezensionen sind für Po s t e n a l s G r u p PU L P MA ST ER in er st er L in ie penleiter beim a u c h e i n Hi n we i s , d a s s e i n b e wissenschaftlistimmtes Buch jetzt tatsächlich chen Springerer sc h ien en ist .« Ve r l a g f ü h r t i h n nach Heidelberg. Sein direkter Vorgesetzter entpuppt sich als eines dieser schrägen Willeford-Arschlöcher. Mobbing, Intrigen und Manipulation innerhalb der Firmenoligarchie in Kombina tion mit s einer heiß en Liebe z ur Noir - Lektüre treiben ihn na ch z wei Ja hren z ur ück na ch Ber lin. Al s d i e Mu s i k i n d u s t r i e e s l e t z t e n d l i c h s c h a f f t e , a l l e In d e p e n d e n t L a b e l s u n t e r K o n t r o l l e z u b r i n g e n u n d a u s Pu n k eine ver wer tb are Angel egenh eit zu mac h en, h atte ic h b ereits ei n ne ue s St eck en p fe rd : st än di g ent de c k te i ch ne ue Auto re n. Kür zlich erst Gerald Kersh, der Gedanken über verschwendete Nächte in Clubs formulierte, welchen Versuchungen man ausg e s e t z t i s t u n d w i e s c h n e l l d a s L e b e n a n e i n e m vo r b e i z i e h t . Auch ich habe immer so empfunden, hätte es aber nie so f or mu l ieren k önnen. 35 »Ein Lächeln huschte mir übers Gesicht, als ich auf einer britischen Derek Raymond-TributeSeite surfte und unser Ich war Dora SuarezCover kommentiert fand: … and finally, the ghastliest cover in the history of the printed page: HUZZAH DEUTSCHLAND! ÜBER ALLES!« Einfallslose Krimi-Klischee-Titelbilder der gelben UllsteinKrimireihe entweih t en s ein e Hel den . Now a t z k i f ühlt s i c h ber uf en, das Genre a m deut sc hen Ma rk t n eu z u sor ti e re n . Er f r a g t b e i Bl a c k L i z a rd i n Be rk e l e y a n , o b s i e a n e i n e m deutschen Franchising Unternehmen interessier t seien. Sie sind es. Also pumpt er sich Geld, schreibt einen Businessplan, geht von Bank zu Bank, bis die Berliner Bürgschaftsbank gr ünes Licht gib t . Vo n 1 9 8 9 b i s 1 9 9 2 e r s c h e i n e n s e c h s Ti t e l , d a r u n t e r d i e von Ed Gorman herausgegebene Crime Anthologie, der ewig e G e h e i m t i p p Ji m Ni s b e t ( Tö d l i c h e In j e k t i o n ) , d e r Br i t e Te d L e w i s ( S c h we re K ö r p e r v e rl e t z u n g ) , Pe t e r R a b e ( L e b e n i m Va k u u m ) , M u r r a y » Wa s d i e Au s s t a t t u n g d e r B ü Si n c l a i r ( Ke i n Gl ü c k i n cher und den Reihennamen beL.A.). Und 1991 erhält t r i f f t , s e t ze n w i r g a n z k l a r a u f Derek Raymond für d e n Pu l p - Fa k t o r u n d m a c h e n Ich war Dora Suarez Original- und deutsche Erstsogar den Deutschen ausgaben in erschwinglich räuK r i m i p re i s . dig em Taschenbuc h- Format .« Doch die Rechnung g e h t n i c h t a u f. Zi n s e n und Kosten für Lizen zen , Dr uc k un d Üb ers et z un gen s i n d z u h o c h . Now a t z k i m u s s t a g s ü b e r w i e d e r a l s Ve r l a g s k a u f mann jobben, um die Schulden abtragen zu können, und nachts steht er sich a l s Türs t eher die Bein e in d en Bau c h . Da begegnet ihm Erich Maas, der eine illustre Schar deut scher Autoren (Funny van Dannen, Thomas Kapielski, Harr y Hass, Peter Wawer z in ek , Ba a d er Hol s t ) a us dem B o d e n stampfte und auf der Suche nach neuen Trends Buddy Giovi nazzo, Kathy Ack er un d Ic eb erg Sl im hol t e, m it s e i n e m Ve r l a g a b e r ä h n l i c h f r u s t r i e re n d d a s t e h t . S i e f u s i o n i e re n mit dem Ziel, ihre Kräfte zu bündeln. Etwa zur selben Zeit wird Black Lizard B ook s a n R a n dom House verk a uf t, u n d die drohen mit ihren Anwälten: trotz gültiger Verträge soll 36 d e r Na m e » Bl a c k L i z a rd « n i c h t w e i t e r v e r w e n d e t w e rd e n d ü r f e n . So e n t s te h t PULP MASTER. Ei n e e r s c h w i n g l i c h e Ta s c h e n b u c h r e i h e i m M a a s Ve r l a g f ü r E r s t - u n d O r i g i n a l a u s g a b e n vo n Au t o re n , d i e g e s e l l s c h a f t l i c h ve rd r ä n g t e Ph ä n o m e n e w i e G e w a l t , K r i m i n a l i t ä t , Se x u a l i t ä t , Dro g e n u n d R as s i s m u s th e m at i s i e re n . Ich habe versucht, mit PULP MASTER einen eigenen Begriff z u s c h ö p f e n , m i t d e m m a n Cr i m e Fi c t i o n , Pu l p , No i r o d e r sonstige Crossover-Geschichten etikettieren kann. Mittler wei le i s t d as Sp ek t r um s o fac e t t e n rei c h , d as s m an als L es e r o h n e Sortierung nicht mehr hinkommt. Deshalb sind vermutlich a u c h d i e t ra d i t i o n e l l e n K r i m i re i h e n d e r Gro ß ve rl a g e e i n g e s t e l l t w o rd e n . M a n h a t v e r s u c h t , e s a l l e n L e s e r n R e c h t z u m ac h en un d d as Ge g e n t e i l e r rei c h t . Maas bringt für die Covergestaltung den Hamburger Kü n s t l e r 4 0 0 0 i n s Sp i e l , d e r d e n St i l d e r b u n t e n S e x & Cr i m e Pu l p A r t k o n ze p t u e l l s c h l ü s s i g u m s e t z t . A l s L e k t o rin ist die Germanistin Angelika Müller dabei. Neben Ango L a i n a a u s Ha m b u r g m u s s Now a t z k i a b u n d z u a u c h s e l b s t ü b e r s e t ze n — s i e a r b e i t e n i m Te a m m i t m e h re re n Dr a f t s , bis sie zufrieden mit ihren Ergebnis» Un s e re Au t o re n s i n d z u i n t e l sen sind. Der erste ligent und zu komplex, um in PULP MASTER d e n C o n t a i n e r j e n e r Du t z e n d Titel wird Derek w a re z u p a s s e n , d i e Wo c h e f ü r Raymonds letzter Wo c h e i n d e n B u c h h a n d e l g e R o m a n R o t e r Ne b e l . kübelt wird. Ein PULP MASEin schonungsloser TER m u s s g e d a n kl i c h e n Me h rEi n b l i c k i n e i n e u n wert mitbringen, ein auf die appetitliche, br utale Handlung reduzierter Krimi und desillusioniei s t d o c h u n i n t e re s s a n t . « re n d e We l t . Aus z ug a us F RANK NOWATZKIS VORWORT z u Du nk l er Gef äh r te von Jim Nis bet ( 2010, PULP MASTER Ba nd 28) Jedenfalls hatte ich beim Lesen den Eindruck, ich würde zusammen mit Banerjhee in das Gravitationsfeld ei nes schwarzen Loches geraten. Allein d i e Vo r s t e l l u n g , d a s s m i r w i d e r f a h r e n k ö n n e , w a s h i e r d e m Pro t a g o n i s t e n w i der fähr t, hinterließ ein flaues Gefühl in meiner Magengegend. Eine Mischung a u s En t s e t ze n , K a m i k a ze s t i m m u n g u n d Sinnlosigkeit. Das Gefühl kam mir w o h l b e k a n n t vo r. Obw o h l e s s c h o n e i n p a a r Ja h r e h e r i s t , d a s s i c h e s e m p f u n den habe. Es erinner te mich an meinen a l t e n Sp a r r i n g s p a r t n e r H a n s B . , e i n e n ruhigen, unscheinbaren, netten Gesellen Ende vier zig, mit Schnauzer und schütterem Haar; Bademeister von Ber uf, aus Te m p e l h o f. B e i d e i g n o r i e r t e n w i r g e r n die taktischen Anweisungen des Trainers und bevorzugten den mexikanischen I n f i g h t à l a Ju l i o C é s a r C h á v e z . Na c h Feierabend ließen wir beim Boxen über mehrere Runden immer mächtig Dampf ab. Eines Abends sagte er nach dem Train i n g : » Da s w a r w i e d e r m a l g e i l , Ma n n . Wenn du mal den richtigen Kick suchst, d a n n k o m m m a l m i t n a c h Ne u k ö l l n . « Damit niemand es hörte, fügte er mit gesenkter Stimme hinzu: »Du suchst dir ’ne schäbige Eckkneipe mit so zwei, drei fiesen Kunden am Tresen, setzt dich daneben und starrst in dein Schultheiss. Ir g e n d w a n n h a b e n d i e d i c h v e r g e s s e n . Dann sagst du: ›Wie hast du mich eben genannt, Arschloch?‹, und haust deinem Ne b e n m a n n g l e i c h v o r d i e Fr e s s e . Da s ist der wahre Kick. Ab und an muss man so ’nen Ausflug nach Neukölln machen.« Ich war selbst jahrelang Neuköllner und ahnte, dass das kein Witz sein sollte. Da war es, dieses flaue Gefühl im Magen, wenn man meint, eine Situation n i c h t m e h r i m Gr i f f z u h a b e n u n d n u r noch debil und ungläubig vor sich hin grinst. Hans erschien irgendwann nicht mehr zum Training — von den anderen Fahrgästen unbemerkt, erlag er in der SBahn einem Herzinfarkt und fuhr weiter bis zur Endstation. … d i e Fr a g e , d i e s i c h h i e r z u l a n d e f ü r No i r - B ü c h e r w i e d i e s e s s t e l l t , l a u t e t : »Gibt es genügend Leser, die sich fühlen wollen wie Neuköllner?« Tro t z g u t e r Pre s s e u n d g u t e m St a r t m ü s s e n s i e b a l d re s ü u m e i n Vi e l f a c h e s . Ic h a l l e rd i n g s w ü rd e d i e C ove r vo n 4 0 0 0 mieren, dass in Zeiten, in denen der Buchhandel ratio- damit nicht verunstalten. n a l i s i e r t u n d d a s A n g e b o t l i e f e r b a r e r Ti t e l a u f d e m B ü Den Umsatz des ersten Wyatt investierte ich sofort für die Licher tisch stetig verkleiner t wird, zwangsläufig viele kleine, zenzen Wyatt II + III. Dann wurde es aufgrund des gestiegenen a m b i t i o n i e r t e u n d v o n o b e n g e l o b t e Ve r l a g e d u r c h d e n In t e re s s e s s c h o n e n g . D i e Ag e n t u r w i t t e r t e Mo r g e n l u f t u n d Ro s t f a l l e n . Gu t ro t i e re n d e Ma s s e n - Ti t e l b r i n g e n b e i g e hat angefangen den Drachenmann rumzuschicken. Ich wurde r i n g e re n H a n d l i n g k o s d a n n o f f i z i e l l z w a r n o c h g e f ra g t , k o n n t e a b e r n i c h t t e n m e h r Um s a t z . D i e mitbieten. Durch diverse Lizenzvergaben konnte ich Pulp Master mischt mit Garr y Disher Literatur selbst wird wenigstens noch die komplette Wyatt Reihe sichern. ein fa de geworden es Gen re a u f. zunehmend zur ausIc h b i n a b e r ü b e r d i e s e E n t w i c k l u n g n i c h t w e i t e r — Fin a n c ia l Tim es Deu ts c hl a n d t a u s c h b a r e n Wa r e ( b e i traurig, denn Thomas Wör tche macht mit Metro gute Lektoren und ConArbeit und hat Disher weiter aufgewer tet. Außerdem t r o l l e r n i n G r o ß v e r l a g e n g i l t d a s a l s s m a r t ) , e i n Ve r l a g k onnte ic h so Gar r y mal p er sönl ic h k ennen l er nen. Ic h h ätte verkommt mehr oder minder z um Liefer a nten. Je wenig er ihn nicht nach Deutschland holen können. Und er ist zu gut, Lieferanten, desto besser. Diversifikation, letztendlich ein um in einem kleinen Verlag zu versauer n. Er lebt schließlich e n t s c h e i d e n d e r Fa k t o r f ü r d i e Qu a l i t ä t e i n e r B u c h k u l t u r, vom Sc h reib en u nd ir gendw ann mu ss der Ru b el h al t mal ins mus s endg ültig der Qua ntitä t des Bes ts eller s weichen. Sie Ro l l e n k o m m e n . Un d e r w u s s t e m e i n e Pi o n i e ra r b e i t f ü r d i e kommen nur an Autoren, die andere längst abgelehnt oder Landu ng h ier seh r zu sc h ätz en. ü b e r s e h e n h a b e n . Da s i s t d i e Cr u x – u n d g l e i c h ze i t i g d i e Cha nce – von Kleinver la g en. A l s E r i c h Ma a s 2 0 0 1 p l ö t z l i c h s t i r b t , i s t d e r Ma a s Ve r l a g n i c h t m e h r d e r s e l b e . Di e v e r b l i e b e n e n B e t e i l i g t e n z i e h e n PULP MASTER 0 7 — Gi e r. Ei n Wy a t t - R o m a n v o n G a r r y n i c h t m e h r a n e i n e m St r a n g . Now a t z k i s t e h t w i e d e r a l l e i D i s h e r. D e r e r s t m a l s i n s D e u t s c h e ü b e r s e t z t e Au s t r a l i e r n e d a . Si n n u n d Zw e c k d i e s e s l a n g j ä h r i g e n , n e b e n b e r u f h o l t a u f A n h i e b d e n D e u t s c h e n K r i m i p r e i s 2 0 0 0 . Wy a t t l i c h e n E i n s a t z e s a n d e r Ve r l a g s f r o n t w i rd e i n m a l m e h r i n ist ein Einzelgänger und von Ber uf Verbrecher. In weiterer Fr a g e g e s t e l l t : e i n Ja h r z u vo r l a g e r s e l b s t m i t D a u e rk o p f Fo l g e e r s c h e i n e n n o c h D re c k ( 1 1 ) , Hi n t e r h a l t schmerzen im selben Kranken»4000, der damals gerade die ( 1 2 ) , W i l l k ü r ( 1 5 ) , Po r t V i l a B l u e s ( 1 8 ) u n d haus: ein Hämatom zwischen Ku n s t s z e n e m i t t r a s h i g e r c h e Ni e d e r s c h l a g ( 2 3 ) . Schädeldecke und Hirn kann ap art aufgemischt hatte, war i n e i n e r s p l a t t e r m ä ß i g e n OP — g l e i c h f a s z i n i e r t vo n d e r Id e e , D e r Pre i s h a t s i c h a u f j e d e n Fa l l p o s i t i v a u s g e Bohrmaschine rein, Blut rausd i e Pu l p - Mo t i ve a u f s e i n e A r t wirkt. Seine Agenten haben ihn seiner zeit wie gespritzt — wieder behoben u n d We i s e m a l e r i s c h u m z u s e t Sauerbier allen Krimiverlagen angeboten, keiwerden. Luft und Vision sind ze n — i n k l u s i ve Ti t e l u n d Au n e r w o l l t e i h n h a b e n . Zw e i , d r e i Ja h r e s p ä t e r a b e r r a u s : D e r Ve r l a g e n t w i t o r, w a s g e r a d e d e m Bu c h h a n hab ich ihn mir angesehen und einen Dumpingckelt sich zusehends zu einer del Kopfzer b rec h en b ereit et e.« p r e i s g e b o t e n , w e i l n i c h t a b z u s e h e n w a r, w i e funktionierenden Plattform, m a n h i e r z u l a n d e a u f e i n e n a u s t ra l i s c h e n Cr i m e über die man Bücher ver treiben Fi c t i o n - Au t o r re a g i e re n w ü rd e . An f a n g s l i e f a u c h a l l e s s e h r u n d d i e Fi x k o s t e n f ü r Vo r s c h a u , Me s s e u n d Ve r t re t e r t e i v e r h a l t e n , d a s w a r w a h rl i c h k e i n Se l b s t l ä u f e r : 6 7 Vo r m e r len kann. Mehr ist es nicht mehr. Die Zeiten, in denen sie ker, bevor es den Krimipreis gab. Aber dann musste ich nicht g e m e i n s a m I d e e n a u s b r ü t e t e n u n d s e l b s t d e r B u c h m e s s e meh r b angen. Bei den großen Tasc h enb u c h verl agen b esc h l eu n o c h Sp a ß a b r i n g e n k o n n t e n , s i n d v o r b e i . n i g t d e r Bu t t o n » K r i m i p re i s « a u f d e m C ov e r d e n Ab v e r k a u f D i e s c h w a r z e Me s s e vo n C h a r l e s Wi l l e f o rd , d i e i h n s c h o n 37 Lieblingsfilme RocknRolla (UK 2008, Guy Ritchie) Long Good Friday (UK 1980, John Mackenzie) Charlie Varrick (USA 1973, Don Siegel) Lieblingsalben Johnny Cash: American Recordings Chrome: Box-Set Leather Nun: Desolation Avenue EP Lieblingsbücher Roberto Bolaño: 2666 Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz James Ellroy: White Jazz s e i t d e r B e g e g n u n g i n S a n Fr a n c i s c o b e g l e i t e t u n d b e e i n d r u c k t h a t , s e t z t d a n n e i n e n w ü rd i g e n Schlusspunkt in seiner Kooperation mit dem Maas Ve r l a g — a b 2 0 0 6 g e h t PULP MASTER e i g e n e Wege. Ich habe mich damit abgefunden, dass einfach keine Mi t t e l ü b e r d i e Bu c h p ro d u k t i o n h i n a u s vo rh a n d e n s i n d , u m d a s Ga n z e m i t m o d e r n e m M a r k e t i n g z u prom oten . Ic h ver tra u e we i t e r d a ra u f , d a ss d i e Bü cher die richtigen tausend bis zweitausend Leute finden, so wie sie einst mich gefunden haben. Leute mit dem gewissen Bl i ck, d i e si ch ni cht vo n i rge nd einer Marketingstrategie einlullen lassen oder ihren Ge s c h m a c k e i n e m Wa re n w i r t s c h a f t s s y s t e m ü b e ra n t wor ten , f ür das hoch d o t i e r t e Ma na ge r ve ra nt w o r t lich zeichnen. Alles in dem Irrglauben, so etwas wäre f reie Auswahl. PULP MASTER k a n n p r o Ja h r e t w a d r e i Ti t e l s t e m m e n . M i t Pa u l Fr e e m a n ( D i e L e g e n d e n v o n O p h i r, L a s t e r u n d Tu g e n d ) u n d B u d d y G i o v i n a z z o ( Po e Es k a m m i r s o v o r, a l s h ä t t e D a v e Z e l t s e r m a n d e n g l e i c h e n s i e d e r Hö l l e , B r o k e n St re e t , Po t s d a m e r P l a t z , P i s s i n d e n Ei n flus s wi e s e i n e r z ei t Blac k Li z ard Bo o k s . Wi e i c h h eraus Wind, Cracktown — Hardcore Drogen-Poesie, schockierend fand, hat er diese Bücher früher auch verschlungen, um später w i e s e i n e r z e i t Hu b e r t Se l b y J r. m i t L a s t E x i t t o B r o o k l y n e t w a s Z e i t g e m ä ß e s u n d Ei g e n s t ä n d i g e s d a ra u s z u m a c h e n . o d e r De n i s Jo h n s o n s Je s u s’ S o n ) b e d i e n t e r z we i e n g l i s c h Einen besseren Einfluss hätte er nicht haben können. Er wird s p r a c h i g e Au t o re n , d i e q u a s i w e l t w e i t n u r nicht nur einen neuen Akzent setzen, soni n s e i n e m Ve r l a g e r h ä l t l i c h s i n d . Un d v o n d e r n Me i l e n s t e i n e . Er s e t z t a u f d i e r i c h t i »Bekennende PULP MASR i c k D e M a r i n i s ( K a p u t t i n E l Pa s o ) w i r d g e Mi x t u r, s c h re i b t l o c k e r, a u t h e n t i s c h u n d TER-Leser haben ein geGötterdämmerung in El Paso auf Deutsch erk n allh ar t am Ab g r un d , o h n e ab z ur ut s c h en . wisses Glitzern in den scheinen, noch bevor das englische Original Augen und ein süffisanve röf fentlicht ist; DeMarinis will a ufgr und » Wo z u t a u g t G e l d ? « , f r a g t j e m a n d i n G e tes, kaum wahrnehmbad i e s e r d e s i l l u s i o n i e r e n d e n Si t u a t i o n a u c h r a l d K e r s h s Na c h t s i n d e r St a d t , w ä h r e n d res Grinsen im Gesicht. keine Crime Fictio n m ehr s c hreib en . a l l e A n d e re n d e m p e r s ö n l i c h e n E x i s t e n z Daran erkennt man sich minimum hinterher jagen und am Ende u n t e re i n a n d e r. « In s g e s a m t d ü m p e l t d e r M a r k t v o r s i c h h i n , d e s Tag e s f e s t s te l l e n , d as s e s w i e d e r n i c h t we il m it Noir an sich k e i ne gro ß e Ka sse z u m a che n i st. Ei n reicht. »Kann man in zwei Betten gleichzeitig schlafen? geschworene Fans und die Presse lieben den Noir, aber nie das K a n n m a n z e h n m a l a m Ta g M i t t a g e s s e n ? A l s o , w o z u i s t M a s s e n p u b l i k u m . D a s i s t f ü r Ve rl a g e s c h w i e r i g , s i e h e D e n - Geld gut?« — Frank Nowatzki könnte damit vielleicht sei nis McMillan . Es gi bt a u ch i m m e r w i e d e r v i e l ve rsp re c h e n d e n e n Tr a u m ve r w i r k l i c h e n : A l l e ve r g r i f f e n e n Me i l e n s t e i n e Film projekte f ür Au t o re n, a be r d a vo n l e be n kö nne n sie n ur, d e s No i r w i e d e r l i e f e r b ar zu m ac h e n . we nn sie sic h b reite r a u f st e l l e n u nd a u ch Te xt e u nd Dre h b ücher produzieren , d i e d e m Ma i nst re a m e nt ge ge n k o m m e n . D a s Bu s i n e s s i s t e i n f a c h z u u n b e re c h e n b a r, d e m n a c h s o l l t e man nicht mit allzu hohen Einsätz en spielen. Ich habe schon Mit dem Kauf der deutschen Lizenzrechte für drei Titel von z u v i ele k o m m en un d g e h e n g es e h e n , s o d as s i c h un s eh er als Da ve Ze l t s e r m a n — d e r i n d e n A n n a l e n d e s No i r s t r a c k s gestandenen Tyrannosauros Rex sehe, der den beliebten Weideseinen Platz markier te und von dem Ken Br uen schwärmt: gr ünden am Fuße des Vulkans bewusst fer nbleibt und der das » Pu re Ma g i c o f t h e b l a c k e s t k i n d . Un p u t d ow n a b l e . « Un d s c h n e l l e , l e i c h t e Wi l d e r n u n d d a s a n s c h l i e ß e n d e Ve r b re n n e n Vi c k i He n d r i c k s : » … a n u n o r t h o d ox l o o k a t t h e c r i m i n a l i n d er L ava li eb er An d e ren üb erläs s t . m i n d . « — s o l l t e Fr a n k No w a t z k i e i n w e i t e r e r C o u p f ü r PULP MASTER ge l un gen sein . * * * Bücher erhä ltli ch bei www.p ulp ma ster.de * * * 38 39