Trommelbremse / Drum Brake TE 160

T 1-7
Trommelbremse / Drum Brake TE 160
nach / per DIN 15435
mit externer Bremsfeder und elektrohydraulischem Lüfter
with external spring and electrohydraulic thruster
M 1501 293 E-DE-EN
Seite / page 1/2
11.2002
Bei Bestellung bitte angeben:
- Best.-Nr., z.B. für TE160/220/50
- Anschlußspannung des Lüftgerätes
- mit oder ohne autom. Verschleißnachstellung
- Anbauteile wie Endschalter, Handlüftung,
Bremstrommel, Kupplung, Abdeckhaube
When ordering please advice:
- Order-no., e.g. for TE160/220/50
- power supply voltage of thrustor
- with or without autom. wear compensation
- optional features such as limit switch
manual release, drum, coupling, covering cap
Bremsentyp
Brake type
TE 160/120/40
TE 160/220/50
Nr. Lüft-Gerät Mbr.(Nm)
torque
No. thrustor unit
my = 0,4
1
2
Konstruktionsänderungen vorbehalten ! / Alterations reserved !
g:\de-en catalogues\pmd-catalogue\09 te drum brakes\T1-7 TE160.pmd
EB 120/40
EB 220/50
45 - 125
55 - 230
A
B
C
H
575
610
110
162
73
100
395
400
Siegerland Bremsen
Auf der Stücke 1 - 5
35 708 HAIGER
GERMANY
Fon: +49 (0)27 73 / 9400-0
Fax: +49 (0)27 73 / 9400-10
e-mail: [email protected]
internet: http://www.sibre.de
T 1-8
M 1501 293 E-DE-EN
Seite / page 2/2
11.2002
Anbaubeispiel / typical mounting
für Bremse / for brake TE 160
zwischen Motor und Getriebe
between motor and gearbox
Die Trommelbremse TE 160 bietet sich insbesondere bei Kompaktantrieben,
z. B. vertikaler Aufbau, Fahrwerksantriebe, an. Wir liefern neben der Bremse auch die Laterne
zum Anflanschen von Getriebe und Motor sowie Kupplung/Bremstrommel und Schutzhaube.
The drum brake TE 160 offer a particulary usability for compact-drives,
e. a. vertical mounting, travesl drives. Our scope of supply is beneath the brake also mounting
console for adapting gearbox and motor as well as coupling/brake-drum and steel-cover.
Kundenbeistellung
customer´s addition
Antriebsmotor
motor
Lieferumfang SIBRE
supply SIBRE
Kupplung mit Bremstrommel
coupling with brake-drum
Bremse
brake
Getriebe
gearbox
Motor-Getriebe Laterne
console for adapting
gearbox and motor
Zubehör
equipment
z.B. Schutzhaube
e.a. steel-cover
Montage
mounting
Konstruktionsänderungen vorbehalten ! / Alterations reserved !
g:\de-en catalogues\pmd-catalogue\09 te drum brakes\T1-7 TE160.pmd
Siegerland Bremsen
Auf der Stücke 1 - 5
35 708 HAIGER
GERMANY
Fon: +49 (0)27 73 / 9400-0
Fax: +49 (0)27 73 / 9400-10
e-mail: [email protected]
internet: http://www.sibre.de