Neue Handandrückrolle von Leister

Transcrição

Neue Handandrückrolle von Leister
Success Story, No 1/12 / GER
Januar 2012
Neue Handandrückrolle von Leister.
Ergonomisch, kraftsparend und mit viel Griff.
Wo Kunststoffbahnen verarbeitet werden, wird auch
geschweisst. Eine der am häufigsten eingesetzten
Technologien ist der Einsatz von Heissluft, sei es mit
Automaten oder mit Handgeräten. Leister Technologies AG ist hier als Geräte-Entwickler und -Produzent
weltweit Marktführer. Schweissautomaten werden für
grössere Schweissstrecken eingesetzt. Für kurze
Distanzen und knifflige Details erfüllen Handgeräte mit
verschiedenen Düsen ihren Zweck. Wichtigstes Arbeitsgerät ist dabei neben dem Handschweissgerät die
Handandrückrolle. Während der Anwender mit der
einen Hand das Handschweissgerät führt, hält er mit
der anderen die Andrückrolle und presst die Überlappschweissnaht mit gleichmässigem Rollen zusammen.
Je nach Materialbeschaffenheit der Kunststoffbahn
braucht er dafür mehr oder weniger Druck. Die Handandrückrolle ist also ein wichtiges Zubehör, das mit viel
Gespür und Erfahrung zum gewünschten Resultat führt.
Mitentscheidend für Qualität
Was auf den ersten Blick unwichtig zu sein scheint, ist für
den Anwender entscheidend: Die Qualität der Handandrückrolle beeinflusst das Resultat seiner Arbeit. Grund genug für
Leister, seine bewährten Handandrückrollen grundlegend
zu überarbeiten. Seit über einem Jahr ist die neue Generation nun auf dem Markt. Das Feedback der Kunden ist
durchwegs positiv. Die Konzeptänderungen werden bei der
täglichen Arbeit wahrgenommen. Mit der neuen Handandrückrolle lässt es sich angenehmer Arbeiten, das
Schweissergebnis wird verbessert. Dazu trägt die neue
Bauform des Griffs bei: Tests ergaben eine 20-prozentige
Philipp Müller, Bieri Tenta AG, beim Schweissen einer
Lastwagenplane.
Für knifflige Details lässt sich die Handandrückrolle optimal
positionieren.
20 % mehr Druck auf die Silikonrolle dank neuem Design.
Erhöhung der Kraftübertragung auf die hochwertige Silikonrolle. Neu ist auch die einseitige, design-geschützte Bügelform, dank der Links- und Rechtshänder den Druck besser
steuern können und die damit ermüdungsfreies Arbeiten
ermöglicht. Auch randnahes Schweissen wird durch die
asymmetrische Form des Bügels erleichtert. – Das freut vor
allem den Anwender auf dem Dach und im Tiefbau. Das
geschlossene Präzisionskugellager hilft, dass die Silikonrolle leichter läuft.
www.leister.com
Anwender sind begeistert
Um zu sehen, wie sich die neue Handandrückrolle in der
Praxis bewährt, haben wir einen versierten Anwender von
Leister-Produkten besucht. Bieri Tenta AG ist einer der
grössten Planenverarbeiter der Schweiz. Hier wird aus Kunststoffplanen eine breite Palette kundenspezifischer Aufträge
für Industrie und Gewerbe gefertigt, von der Lastwagenplane über Trennsysteme bis zum Zirkuszelt. Wir fragten bei
den Anwendern nach, wie es sich mit der neuen Rolle
arbeiten lässt. Philipp Müller, seit 29 Jahren bei Bieri und
damit ein erfahrener Planenverarbeiter, ist mit der neuen
Rolle mehr als zufrieden: „Die neue Handandrückrolle liegt
sehr gut in der Hand. Das Arbeiten mit ihr macht Spass. Ich
habe das Gefühl, dass sich die Silikonrolle weniger schnell
abnützt. Dass sich die Rollen weiterhin austauschen lassen
gefällt mir. Ich hatte bisher allerdings noch nie Bedarf (…)“.
Der Dauerrolltest bestätigt die subjektive Wahrnehmung:
Mit einer einzigen Silikonrolle wurde eine Distanz von
65 000 m (!) gemessen. Die neue Handandrückrolle von
Leister erreicht damit eine absolute Spitzenleistung.
Sinnvolle Arbeit: Zusammensetzen der Komponenten
in der Behindertenwerkstatt.
Alles andere als banal
Ob für den Tiefbau, auf dem Dach oder für die Planenverarbeitung: Eine der beiden Rollenbreiten von 28 oder 40 mm
passt immer. Ergonomie und Handling seiner Produkte
stehen für Leister ganz weit oben auf der Prioritätenliste.
Dass dies nicht nur für Schweissautomaten und Handschweissgeräte gilt, beweist das Schweizer Traditionsunternehmen einmal mehr mit der überarbeiteten Handandrückrolle. Denn auch Geräte, welche auf den
ersten Blick nebensächlich erscheinen, sind
für den Fachmann bei seiner täglichen
Arbeit alles andere als banal.
Artikel-Nummern:
140.160
140.161
Handandrückrolle 40 mm, Silikon
Handandrückrolle 28 mm, Silikon
Text:
Photos:
Christophe von Arx, Leister AG
Daniel Betschart, Christophe von Arx
Headquarters:
Leister Technologies AG
Galileo-Strasse 10
CH-6056 Kaegiswil
Switzerland
phone: +41 41 662 74 74
fax:
+41 41 662 74 16
[email protected]
USA:
Leister Technologies LLC
1275 Hamilton Parkway
Itasca, IL 60143
USA
phone: +1 630 760 1000
fax:
+1 630 760 1001
[email protected]
China:
Leister Technologies Ltd.
Building A, 1588 Zhuanxing Road
Shanghai 201 108
PRC
phone: +86 21 6442 2398
fax:
+86 21 6442 2338
[email protected]
Swiss Made Quality.
Leister Technologies AG ist ISO 9001 zertifiziert.
Japan:
Leister Technologis KK
Shinyokohama Bousei Bldg 1F
3-12-20, Shinyokohama, Kohoku-ku
Yokohama 222-0033 / Japan
phone: +81 45 477 36 37
fax:
+81 45 477 36 38
[email protected]
Änderungen vorbehalten.
Success Story 1/12 / GER / 01.2012
Konfektion erfüllt guten Zweck
Zusammengebaut werden die qualitativ hochwertigen
Komponenten in einer Behindertenwerkstatt. Auch neben
der Handandrückrolle sorgt Leister mit regelmässigen Aufträgen dafür, dass die Werkstatt gut ausgelastet ist. Und
hilft so, dass benachteiligte Menschen bei ihrer Arbeit einer
sinnvollen Beschäftigung nachgehen können. Im Werk selbst
wird nach dem Zusammenbau jede einzelne Handandrückrolle einer genauen Kontrolle unterzogen. Damit garantiert
Leister für seine sprichwörtliche Qualität.
© Copyright by Leister
Die einarmige Bügelform erleichtert randnahes Arbeiten auf
dem Dach und im Tiefbau.

Documentos relacionados