docCamping**** und Mietunterkünfte
download 
Denúncia Transcrição
Camping**** und Mietunterkünfte
Montrevel-en-Bresse (Ain) Camping★★★★ und Mietunterkünfte Wasseraktivitäten und Sport Animationen Restaurant www.laplainetonique.com La Plaine Tonique, ein Platz für Natur, Erholung und Im Herzen der Bresse ist La Plaine Tonique ein einmaliger Platz für Freizeit und Entdeckungen. Öffnungszeiten der Rezeption Mitte April, Mai und Juni: s 9.00 bis 12.00 und 14.00 bis 20.00 Juli und August: 9.00 bis 20.00 © Jean-François Basset © Jean-François Basset © Jean-François Basset WILLKOMMEN In La Plaine Tonique zu kommen, heißt auf eine Reise voller Vergnügung, Lachen und Abenteuer zu gehen. La Plaine Tonique bietet Zerstreuung und Freizeitmöglichkeiten. Tauchen Sie in seinen 90 Hektar großen See ein, bevor Sie unter den schattigen Pappeln picknicken. Am Nachmittag können Sie zu Fuß, auf dem Fahrrad und zu Pferd entlang des Flussufers flanieren. Freizeit Mehr Informationen auf www.laplainetonique.com STELLEN SIE SICH VOR... Sie liegen auf dem Sandstrand eines Sees, umgeben von grüner Naturpracht in der Sonne. Die Kinder planschen unter Aufsicht und die einzige Frage, die Sie beschäftigt, ist, sich zwischen Wasserski, Beachvolleyball, Pétanque oder... dem Faulenzen zu entscheiden! La Plaine Tonique ist auch ein Dorf, das sich der Freizeit widmet: Sporteinrichtungen, Schwimmbad, gepflegte Naturumgebung, aber auch Dienstleistungen, Bäcker, eine Snack-Bar, ein Restaurant... Vor allem ist es eine Feriendomäne mit einem lächelnden, kompetenten und zuvorkommenden Personal. Gratis Zugang... • Pétanque, Beachvolleyball oder Tischtennis. Die Plätze stehen Ihnen zur Verfügung. • Ein 6,5 km langer Weg ist zu Fuß oder mit dem Mountainbike zu entdecken. • Die Fans der Mountainbikes haben die Möglichkeit sich auf der Technikbahn zu perfektionieren. • Ob Groß oder Klein, auf unsere Spielplätze können Sie viel Spaß haben! La Plaine Tonique, eine Welle von Wasserspaß Gratis Zugang im Aquatik-Komplex während der Öffnungszeiten* für unsere Campinggäste Der Eintritt zu diesem Aquatik-Komplex verschafft Ihnen Zugang zu unseren 5 Warmwasserbecken (28°C). Das warme Wasser wird aus den tiefen Grundwasserreserven gepumpt. Unser Aquatik-Komplex ist: © Jean-François Basset AKTIVITÄTEN 4 Bahnen, einem verschiebbaren Dach • ein großes Außenbecken von 560 m2, • ein kleines 1m tiefes Außenbecken, und mit Schiebetüren, • ein Außenkinderbecken von 150 m2, • eine Sauna, • zwei große Toboggans (50 m und 100 m • e in 200 m² Außenspielplatz mit lang), Wasserstrahlen und einer Wasserrinne. • ein Innen/Außenschwimmbecken mit * Siehe die Broschüre "Les espaces aquatiques" oder www.laplainetonique.com La Plaine Tonique, alle Aktivitäten um das Wasser ...und Freizeiten zu Land: Mountainbike, Tennis, Mannschaftssportarten, Orientierungslauf... Der Name La Plaine Tonique steht für Dynamik. Wir haben Sie gewarnt! © Marc Chatelain / Aintourisme © Jean-François Basset Wenn Sie starke Emotionen lieben, dann legen Sie los. La Plaine Tonique ist ein Ozean des Wasserspaßes: Katamaran, Kanu, Surfen, Wasserski, Wakeboard, Tretboot, Elektrisches Boot... La Plaine Tonique, Nächte wie nirgendwo 10 MOBILHEIME BORA 5 MOBILHEIME OPHÉA 4 + 2 PERSONEN (2 ZI.) 6 PERSONEN (3 ZI.) 4 PERSONEN (2 ZI.) Neu! • 31 m2 • Terrasse (nicht überdacht) mit Mit unseren Gartenmöbeln und Sonnenschirm verschiedenen • Wohnzimmer mit einer Unterbringungsamerikanischen Küchenecke möglichkeiten bieten • 1 Zimmer mit 1 Doppelbett wir Ihnen optimalen 140 x 190 Komfort in unseren 96 • 2 Zimmer mit 2 Einzelbetten 80 x 190 Mietunterkünften. • Badezimmer In den Mietunterkünften • Separates WC finden Sie: • ein Kochfeld, • eine Mikrowelle, • einen Kühlschrank, • eine Kaffeemaschine, • Geschirr. • 34 m2 • Halb-überdeckte Terrasse mit Gartenmöbeln • Wohnzimmer mit einer amerikanischen Küchenecke • 1 Schlafsitzbank • 2 Suiten mit 2 Einzelbetten 80 x 190, Badezimmer, WC und unabhängigen Zugang zur Terrasse © Jean-François Basset 6 MOBILHEIME UVÉA 6 PERSONEN (3 ZI.) © Jean-François Basset 16 MOBIL-HOMES BALI Nicht vertragliche Fotos © Jean-François Basset MIETUNTERKÜNFTE • 33 m2 •H alb-überdeckte Terrasse mit Gartenmöbeln •W ohnzimmer mit einer amerikanischen Küchenecke • 1 Zimmer mit 1 Doppelbett 140 x 190 • 2 Zimmer mit 2 Einzelbetten 80 x 190 • Badezimmer • S eparates WC • 27 m2 • Ü berdeckte Terrasse mit Gartenmöbeln •W ohnzimmer mit einer amerikanischen Küchenecke • 1 Zimmer mit 1 Doppelbett 140 x 90 • 1 Zimmer mit 2 Einzelbetten 80 x 190 • Badezimmer • S eparates WC anders Ankunft 16 h - 19 h 30 Abfahrt 8 h - 10 h* Mehr Informationen auf www.laplainetonique.com 8 COTTAGES SAMOA 8 TIPIS 10 ZELTE «SAFARI» 5 PERSONEN (2 ZI.) 5 PERSONEN (2 ZI.) 8 PERSONEN 6 PERSONEN (3 ZI.) • 35 m2 • Überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln • Wohnzimmer mit einer amerikanischen Küchenecke • 2 Zimmer mit 1 Doppelbett 140 x 200 • 1 Zimmer mit 1 Stockbett 80 x 200 • Badezimmer • Separates WC • 25 m2 • Überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln • Wohnzimmer mit einer amerikanischen Küchenecke • 1 Zimmer mit 1 Doppelbett 140 x 200 • 1 Zimmer mit 1 Einzelbett 80 x 200 und 1 Stockbett 80 x 200 • Badezimmer • Separates WC • 35 m2 • Rampe für Rollstuhl • Überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln • Wohnzimmer mit einer amerikanischen Küchenecke • 1 Zimmer mit 1 Doppelbett 140 x 200 • 1 Zimmer mit 1 Einzelbett 80 x 200 und 1 Stockbett 80 x 200 • Badezimmer und WC * Vorsicht: bei überschreiten der Abfahrtszeit wird eine zusätzliche Übernachtung berechnet • Durchmesser 7 m • Ü berdeckte Terrasse unter einem Berberzelt mit Gartenmöbeln und 1 kleinen Küche • T ipi mit 1 Doppelbett 140 x 190, 3 Einzelbetten 80/90 x 190 mit 3 Zusatzbetten oder eine große Matratze und 6 kleine Matratzen • S anitärgebäude in der Nähe © Jean-François Basset 20 COTTAGES MORÉA 6 PERSONEN (3 ZI.) © Jean-François Basset 13 COTTAGES CLASSIC • 25 m2 • Ü berdeckte Terrasse •W ohnzimmer mit einer kleinen Küche mit Gartenmöbeln • 1 Zimmer mit 1 Doppelbett 140 x 200 • 2 Zimmer mit 2 Einzelbetten 70 x 200 • S anitärgebäude in der Nähe CAMPING★★★★ La Plaine Tonique, ein Camping im Herzen der Natur Ankunft 14 h - 19 h 30 Abfahrt 9 h - 12 h* Für Ihre Ferien begrüßt Sie La Plaine Tonique in ihrem 4-sterne Campingplatz mit 380 Stellplätzen. Dieser liegt in einer schönen Parklandschaft am Rande eines Sees, dicht an allen Sport- und Entspannungsmöglichkeiten und allen Dienstleistungen und Geschäften. Alle Stellplätze sind mit Elektrizität versehen (Sie brauchen ein Stromkabel mit mind. 20 m und einen Adapter – europäische Norm Ref. IP44) und bietet Ihnen für Ihre Ruhe und Intimität eine Fläche von mind. 100 m2. TOP CAMP einfache Lösung für Camper! Sie finden in einer kleinen Hütte auf Ihrem Stellplatz einen Tisch, Stühle, einen Kühlschrank, eine Mikrowelle, 2 Liegestühle! * Vorsicht: bei überschreiten der Abfahrtszeit wird eine zusätzliche Übernachtung berechnet Baden verboten Myrtille Cottage Classic Cottage Samoa Pistache Framboise Kiwi Noisette Mobilheim Ophéa Strand Tahiti Pêche Cottage Moréa Cassis Mobilheim Uvéa Orange Mobilheim Bora WASSERSPORT ZONE MOTORBOOTSPORT ZONE Mobilheim Bali Prune Top Camp Citron "Safar" Zelt SCHWIMMZONE Tipi Großer Strand Vanille Cerise Wohnmobil Fitness-Strecke MONTREVEL-EN-BRESSE Mountainbikestrecke nze ppe plät Gru ping Tischtennis cam nis Ten Lebensmittelhandel Schw imm Maison des loisirs ACHTUNG! Die Hunde sind auf allen Stränden und im See verboten, außer in einer bestimmten Badehundezone im Sektor "Peche". bad Picknick Place du grand lac Restaurant Picknick Abfahrtspunkt der Boote Gruppenunterkunft e all ationsh Anim Camping Eingang Strand/ Aquatik-Komplex Mini Golf Mehr Informationen auf www.laplainetonique.com NICHTSCHWIMMERZONE Snack Starter Wander-undMountainbike Gruppencampingplätze Gratis Go-Kart-Bahn Gratis MONTREVEL-EN-BRESSE Eingang Maison des sports ETREZ - MARBOZ La Plaine Tonique, voller Sensationen © Jean-François Basset ANIMATIONEN © Jean-François Basset © Jean-François Basset Sportaktivitäten Unser Animationsteam bietet Ihnen verschiedene Turniere an: Beachvolleyball, Sandball, Pétanque... Shows und Konzerte Während Ihres Aufenthaltes werden Shows mit Zauberern, Clowns, Akrobaten und Komikern sowie Konzerte organisiert. Bewegen und tanzen... Feste für die ganze Familie: Erwachsene, Jugendliche und Kinder! Das Feuerwerk vom 14. Juli... großartig! Das Feuerwerk vom 14. Juli, das vom See aus abgeschossen wird, ist ein großes Ereignis auf dem Campingplatz. Shows und Party den ganzen Abend! © Bernard Pivet IN DER UMGEBUNG La Plaine Tonique, im Herzen einer reichen Region Im Herzen der Natur Entdecken Sie zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd die zahlreichen Wanderwege und Mountainbikestrecken durch die Bresse und ihre Bocage-Landschaften. Im Herzen der Traditionen Die Bresse ladet Sie ein, ihre herzliche Atmosphäre und ihre Geheimnisse zu entdecken: ein einzigartiges Kulturerbe, eine renommierte Gastronomie, das berühmte Geflügel von der Bresse mit einem unübertroffenen charakteristischen Geschmack! Webseite der Tourist Information Montrevel-en-Bresse www.tourisme-montrevelenbresse.fr Im Herzen der Geschichte © Herwey / Ville de Bourg-en-Bresse © Paul Dubois Der Bauernhof von Sougey ist einer der ältesten Bauernhöfe in der Bresse (Montrevel-en-Bresse). Das Königliche Kloster Brou (Bourg-en-Bresse). Eau et Terre d’émotions ! Base de Plein Air - 599, route d’Etrez 01340 Montrevel-en-Bresse - France Tél. +33 (0)4 74 30 80 52 Fax: +33 (0)4 74 30 88 00 [email protected] Lons-le-Saunier Tournus D975 GPS-Koordinate in DMS: N.46.20.20.677 / E.5.8.12.052 www.laplainetonique.com Nicht vertragliche Fotos Eau et Terre d’émotions !
