Teile und Zubehör

Transcrição

Teile und Zubehör

Teile und Zubehör - Einbauanleitung
F 39 0290 2W
Anhängevorrichtung – elektrische Anbauteile BMW
BMW 5er-Reihe Limousine und touring (E 39, E 39/2) Links-/Rechtslenker ab 9/00
Fachkenntnisse sind Voraussetzung.
Nur zum Gebrauch in der BMW HO bestimmt.
Einbauzeit ca. 4 Stunden.
Die Einbauzeit kann je nach Zustand und Ausstattung des Fahrzeuges abweichen.
Nachrüst-/Einbausatz-Nr.:71 60 0 028 227
71 60 0 028 229
Nachrüst-/Einbausatz-Nr.: 71 60 0 028 227 / 71 60 0 028 229
EBA Nr.: 01 29 0 028 231
Stand: 06.2001
Inhaltsverzeichnis
Kapitel
Seite
Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
1.
Vorarbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
2.
Einbau und Verlegeschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
3.
Anschlussübersicht Kabelbaum Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
4.
Kabelbaum Anhängevorrichtung einbauen und anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
5.
Anhängevorrichtung einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
6.
Anhängersteckdose anbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
7.
Stützlast- und Hinweisschild aufkleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
8.
Funktionsprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
9.
Codierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
10. Stromlaufplan Anhängevorrichtung E39 / E39/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
EBA Nr.: 01 29 0 028 231
Stand: 06.2001
DE/2
Wichtige Hinweise
Zulassungsvorschriften
Nach dem Einbau der Anhängevorrichtung in der Bundesrepublik Deutschland (BRD) ist
eine Abnahme nach §19 StVZO bei einer amtlich anerkannten Prüfstelle wie z. B.TÜV oder
DEKRA und eine anschließende Eintragung in die Fahrzeugpapiere erforderlich. Bei einer
Nachrüstung der Anhängevorrichtung außerhalb der (BRD) sind die jeweils gültigen
Zulassungsvorschriften des Landes zu beachten.
Montagehinweise
Alle Arbeiten sind an einem Linkslenker-Fahrzeug dargestellt.
An allen Karosserieauflagestellen der Anhängevorrichtung ist der Unterbodenschutz zu
entfernen. Die Flächen anschließend mit Waschbenzin säubern. Blanke Karoseriestellen mit
Korrosionsschutzfarbe bestreichen.
Alle Bohrungsränder Entgraten und mit Korrosionsschutzfarbe bestreichen. Alle Bohrspäne
restlos entfernen.
Die Kabel bei der Verlegung nicht knicken oder beschädigen, da sonst Störungen entstehen,
die später nur durch umfangreiche Nacharbeiten lokalisiert und behoben werden können. Die
dabei entstehenden Kosten werden von BMW nicht vergütet.
Falls angegebene Pins belegt sind, müssen Brücken, Doppelcrimpungen oder Parallelanschläge durchgeführt werden.
Zielgruppe
Zielgruppe dieser Einbauanleitung ist an BMW Fahrzeugen ausgebildetes Fachpersonal mit
Fachkenntnissen der Fahrzeugelektrik.
Aufgaben:
Alle Wartungs-, Reparatur- und Einbauarbeiten an BMW Fahrzeugen eigenverantwortlich
ausführen.
Alle Arbeiten sind mit Hilfe von aktuellen BMW
- Reparaturanleitungen
- Stromlaufplänen
in rationeller Reihenfolge, mit den vorgeschriebenen Werkzeugen (Sonderwerkzeugen) und
unter Berücksichtigung der geltenden Sicherheitsvorschriften durchzuführen.
Erforderliche Werkzeuge und Hilfsmittel
0
DIS/MoDiC
1/4 Zoll Knarrenkasten
1/2 Zoll Knarrenkasten
1/2 Zoll Torxnuß T 30
1/2 Zoll Drehmomentschlüssel
Schlitzschraubendrehersatz
Kreuzschlitzschraubendrehersatz
Handlampe
Seitenschneider
Abisolierzange (61 9 043)
Handzange (61 9 041)
Matrize für Handzange (61 9 042)
Ringschlüssel, gekröpft SW 16 mm
EBA Nr.: 01 29 0 028 231
Stand: 06.2001
Gabelschlüssel SW 13 mm
Bohrmaschine
Schälbohrer 40 mm
Spiralbohrer Ø 3,5 mm, 5 mm
Rundfeile
Hammer
Körner
Bandmaß
wasserlöslicher Stift
Pinsel
Korrosionsschutzfarbe
Waschbenzin
DE/3
1.
Vorarbeiten
Vorarbeiten nur für E39 Limousine
0
TIS AW-Nr.
Kurztest durchführen
Minuspol der Batterie abklemmen
Folgende Komponenten sind vorab zu demontieren:
Gepäckraumbodenverkleidung
Ersatzrad
Gepäckraumverkleidung rechts
Stoßstange hinten
Pralldämpfer
Rücksitzbank
Rücksitzlehne ausbauen (bei Fahrzeugen mit umklappbarer
Rücksitzlehne nur das rechte Rücklehnenseitenteil ausbauen)
Einstiegsleisten hinten und vorne rechts
B-Säulenverkleidung rechts unten
A-Säulenverkleidung im Fußraum vorne rechts
Lampen-Kontroll-Modul
12 00 ...
51 47 101
51 12 000
51 12 001
52 24 005
52 24 010 / 52 26 008
51 47 000 / 51 47 030
51 43 150
Vorarbeiten nur für E39/2 touring
0
TIS AW-Nr.
Kurztest durchführen
Minuspol der Batterie abklemmen
Folgende Komponenten sind vorab zu demontieren:
Ladeboden im Gepäckraum
Abdeckung für Kofferraumboden
Ersatzrad
Ablagefach für Bordwerkzeug und Wagenheber
Kunststoffstützen für Kofferraumbodenabdeckung am rechten
12 00 ...
51 47 102
und linken Längsträger ausbauen
Gepäckraumverkleidung rechts
Abdeckung für Radio bzw. CD-Wechsler links
Stoßfänger hinten
Pralldämpfer
Rücklehnenseitenteil rechts
Einstiegsleisten hinten und vorne rechts
B-Säulenverkleidung rechts unten
A-Säulenverkleidung im Fußraum vorne rechts
EBA Nr.: 01 29 0 028 231
Stand: 06.2001
51 47 151
51 12 000
51 12 001
52 26 008
51 47 000 / 51 47 030
51 43 150
DE/4
2.
Einbau und Verlegeschema
0
1
3
2
4
5
6
F 39 0300 2W
0
1
2
3
4
5
6
Lampen-Kontroll-Modul (LCM)
Sicherungshalter
Sicherungshalter IV
Anhänge-Modul
Massestützpunkt X498
Anhängersteckdose
EBA Nr.: 01 29 0 028 231
Stand: 06.2001
DE/5
3.
Anschlussübersicht Kabelbaum Anhängevorrichtung
0
A9
A10
A11
A12
A8
A7
A
A6
A1
A5 A4
A3
A2
F 39 0292 2W
0
Position
Bezeichnung
Signal
Kabelfarbe/
Querschnitt
Anschlußort im Fahrzeug
Kurzbez./
Steckplatz
A
Kabelbaum Anhängevorrichtung
---
---
---
A1
Anhängersteckdose 13-polig
---
---
---
A2
Stecker schwarz 15-polig
---
---
Am Anhänge-Modul im Kofferraum
X10673
A3
Flachsteckkontakt
Kl. 31
BR
Ø 2,5 mm2
Am Kammverbinder im Kofferraum
rechts
X498
A4
Kabelschuh 6 mm
Kl. 30
RT
Ø 4,0 mm2
Am Stützpunkt B+ im Kofferraum
hinten rechts
X19517
Sicherungssteckplatz F103 (50A)
A5
Flachsteckkontakt
Kl. 30
RT/BL
Ø 2,5 mm2
Am Sicherungshalter IV im Kofferraum
rechts
X10018 PIN 8
Sicherungssteckplatz F59 (20A)
A6
Flachsteckkontakt
KL. 58
HR
GR/WS
Ø 0,5 mm2
Am 54-poligen schwarzen Stecker des
LCM in der rechten A-Säule
X10117 PIN 17
A7
Flachsteckkontakt
AHM-LM
BL/BR/GE
Ø 0,35 mm2
X10117 PIN 35
A8
Buchsenkontakt
KL. 58
HR
GR/WS
Ø 0,5 mm2
Mit der ausgepinnten GR/WS Leitung X6501
vom Stecker X10117 PIN 17 verbinden
A9
Doppelanschlag
KL. 58
HL
GR/VI
Ø 0,5 mm2
X12 PIN 2
A10
Doppelanschlag
Kl. 49
HL
BL/GR
Ø 0,75 mm2
X12 PIN 8
A11
Doppelanschlag
KL. 54
R
SW/BL
Ø 0,75 mm2
Am 15-poligen weißen Stecker des
X38 PIN 14
A12
Doppelanschlag
Kl. 49
HR
BL/BRI
Ø 0,75 mm2
Am 15-poligen weißen Stecker des
X38 PIN 12
EBA Nr.: 01 29 0 028 231
Stand: 06.2001
--X10604
DE/6
4.
Kabelbaum Anhängevorrichtung einbauen und anschließen
0
0
Nur E39 Limousine
Abschlussblech am Körnerpunkt (1) unterhalb der
rechten Heckleuchte auf 40 mm aufbohren.
Bohrung entgraten und Korrosionsschutzmaßnahmen durchführen.
1
F 39 72 003 M
0
3
0
Kabelbaum der Anhängervorrichtung (1) wie abgebildet zur rechten Fahrzeugseite durch die Durchführung in den Kofferraum verlegen.
Gummitülle (2) eindrücken.
An dem Steg vom Heckabschlussblech zwei Bohrungen Ø 5 mm (3) anbringen. Kabelbaum (1) mit
Kabelbändern (4) befestigen.
0
Nur E39/2 touring
4
2
1
F 39 0307 2W
0
Abschlussblech am Körnerpunkt (1) unterhalb der
rechten Heckleuchte auf 40 mm aufbohren.
1
F 39 72 036 M
0
0
3
1
4
Kabelbaum der Anhängervorrichtung (1) wie abgebildet zur rechten Fahrzeugseite durch die Durchführung in den Kofferraum verlegen.
Gummitülle (2) eindrücken.
An dem Steg vom Heckabschlussblech zwei Bohrungen Ø 5 mm (3) anbringen. Kabelbaum (1) mit
Kabelbändern (4) befestigen.
2
F 39 0308 2W
EBA Nr.: 01 29 0 028 231
Stand: 06.2001
DE/7
4.
0
0
Steuergerätebox (1) wie abgebildet im Gepäckraum rechts von unten an den Längsträger (2) ansetzen und in Pfeilrichtung eindrücken, bis die
Rastnase der Steuergerätebox (1) in den Halter (3)
am Batterieträger einrastet. Deckel der Steuergerätebox (1) öffnen.
2
3
Alle Modelle
1
F 39 72 005 M
0
0
Abzweig A2 zur Steuergerätebox (2) unter dem
rechten Längsträger verlegen. Abzweig A2 am
Anhänge-Modul (1) anstecken.
Anhänge-Modul (1) mit beiliegenden Spreiznieten (3)
in der Steuergerätebox (2) befestigen. Kabelbaum (4)
wie abgebildet verlegen und anschließend Deckel
der Steuergerätebox (2) schließen.
0
Abzweig A3 am Kammverbinder X498 unter der
rechten Heckleuchte anschließen.
0
Nur E39 Limousine
1
4
3
2
A2
F 39 0309 2W
0
X498
A3
F 39 0301 2W
0
3
A5
1
2
A4
Abzweig A4 zum B+ Stützpunkt X19517 (1) verlegen und am Sicherungssteckplatz F103 anschließen.
Abzweig A5 zum Sicherungshalter IV (2) verlegen.
Kabelbaum der Anhängevorrichtung mit Kabelbändern (3) befestigen.
3
F 39 0310 2W
EBA Nr.: 01 29 0 028 231
Stand: 06.2001
DE/8
4.
0
0
Sicherungsträger X10018 herausnehmen und Verriegelung (1) herausschieben.
Abzweig A5 am Sicherungsträger X10018 PIN 8
einstecken. Sicherung 20 A in Sicherungssteckplatz F59 einsetzen.
Abzweige A6 bis A12 entlang des Fahrzeugkabelbaums auf der rechten Seite nach vorne zum LCM
verlegen.
0
Nur E39/2 touring
1
X10018
A5
F 39 0306 2W
0
Abzweig A4 zum B+ Stützpunkt X19517 (1) verlegen und am Sicherungssteckplatz F103 anschließen.
Abzweig A5 zum Sicherungshalter IV (2) verlegen.
Kabelbaum der Anhängevorrichtung mit Kabelbändern (3) befestigen.
2
3
A5
A4
3
1
F 39 0311 2W
0
0
Sicherungsträger X10018 herausnehmen und Verriegelung (1) herausschieben.
Abzweig A5 am Sicherungsträger X10018 PIN 8 einstecken. Sicherung 20 A in Sicherungssteckplatz
F59 einsetzen.
Abzweige A6 bis A12 entlang des Fahrzeugkabelbaums auf der rechten Seite nach vorne zum LCM
verlegen.
0
Alle Modelle
1
X10018
A5
F 39 0306 2W
0
X10117
X38
Stecker X38, X10117 und X12 vom LCM (1) abstecken und entriegeln.
1
X12
1
F 39 0305 2W
EBA Nr.: 01 29 0 028 231
Stand: 06.2001
DE/9
4.
0
0
X38
Schwarz/blaue Leitung am PIN 14 und
blau/braune Leitung am PIN 12 auspinnen und
mit beiliegenden Buchsenkontaktgehäusen (1)
versehen.
Abzweig A11 Kabelfarbe schwarz/blau am PIN 14
und Abzweig A12 Kabelfarbe blau/braun am
PIN 12 einpinnen.
Stiftkontaktgehäuse (2) der Abzweige A11 und A12
farbgleich mit den Buchsenkontaktgehäusen (1)
zusammenstecken.
PIN12
PIN14
A12
2
1
A11
Anschluss am weißen 15-poligen Stecker X38
F 39 0302 2W
0
0
X10117
Anschluss am schwarzen 54-poligen Stecker
X10117
Abzweig A7 Kabelfarbe blau/braun/gelb in PIN 35
einstecken.
Grau/weiße Leitung am PIN 17 auspinnen, Flachsteckkontakt abtrennen und mit beiliegenden Stiftkontakt sowie Stiftkontaktgehäuse (1) versehen.
Abzweig A6 Kabelfarbe grau/weiß am frei gewordenen PIN 17 einpinnen.
Abzweig A8 Kabelfarbe grau/weiß und Stiftkontaktgehäuse (1) zusammenstecken.
1
A8
F 39 0303 2W
0
0
X12
PIN2
PIN8
A10
A9
2
1
F 39 0304 2W
EBA Nr.: 01 29 0 028 231
Stand: 06.2001
Anschluss am schwarzen 15-poligen Stecker
X12
Grau/violette Leitung am PIN 2 und blau/graue
Leitung am PIN 8 auspinnen und mit beiliegenden
Buchsenkontaktgehäusen (1) versehen.
Abzweig A9 Kabelfarbe grau/violett am PIN 2 und
Abzweig A10 Kabelfarbe blau/grau am PIN 8 einpinnen.
Stiftkontaktgehäuse (2) der Abzweige A9 und A10
farbgleich mit den Buchsenkontaktgehäusen (1)
zusammenstecken.
Nach Abschluss der Arbeiten Stecker X12, X38
und X10117 wieder anstecken und LCM wieder
einbauen.
DE/10
5.
Anhängevorrichtung einbauen
0
0
3
3
2
Halter (1) in den linken und rechten Längsträger
einschieben und mit den Verstärkungswinkeln (2),
Sechskantschrauben (3) und Beilagscheiben lose
befestigen.
2
1
Nur E39 Limousine
F 39 72 009 M
0
0
Halter (1) für Kugelkopf (3) wie abgebildet, im Gepäckraum rechts einsetzen und mit Sechskantschrauben und Beilagscheiben (2) lose am
Längsträger befestigen.
Kugelkopf (3) in Halter (1) einsetzen, Halter (1) ausrichten und mit Sechskantschraube (4) befestigen.
0
Nur E39/2 touring
2
1
4
3
F 39 72 014 M
0
3
3
2
Halter (1) in den linken und rechten Längsträger
einschieben und mit den Verstärkungswinkeln (2),
Sechskantschrauben (3) und Beilagscheiben lose
befestigen.
2
1
F 39 72 026 M
0
0
2
3
1
6
Halter (1) für Kugelkopf (3) wie abgebildet, im Gepäckraum rechts einsetzen und mit Sechskantschrauben und Beilagscheiben (2) lose am
Längsträger befestigen.
Halterunterteil (4) ausrichten und mit Sechskantschraube (5) befestigen.
Kugelkopf (3) in das Halterunterteil (4) einsetzen
und mit Halteband (6) befestigen.
5
4
F 39 72 027 M
EBA Nr.: 01 29 0 028 231
Stand: 06.2001
DE/11
5.
0
0
Alle Modelle
Halter (2) für Steckdose mit Sechskantschrauben
(3) am Grundträger (1) der Anhängervorrichtung
befestigen.
Anziehdrehmoment der Sechskantschrauben10 Nm.
3
2
1
F 39 72 010 M
0
0
2
1
Alle Modelle außer E39 touring mit
M-Aerodynamikpaket
Verkleidung Stoßfänger (1) vom Träger (2) des
Stoßfängers abbauen.
Verkleidung Stoßfänger (1) und Träger (2) vom
Stoßfänger an den vorgeprägten Stellen (3, 4)
ausschneiden.
Stoßfänger wieder zusammenbauen.
3 4
F 39 72 011 M
0
0
Blechmuttern (1) auf die Verstrebung der Verkleidung Stoßfänger (2) aufstecken.
Verstärkung Stoßfänger (3) mit Sechskantschrauben (4) und Kunststoffnieten (5) an der
Verkleidung Stoßfänger (2) befestigen.
2
1
4
5
5
3
F 39 72 030 M
0
EBA Nr.: 01 29 0 028 231
Stand: 06.2001
DE/12
5.
0
0
Nur E39 touring mit M-Aerodynamikpaket
Sechskantschrauben (1) und Spreiznieten (2)
ausbauen und untere Stoßfängerblende (3)
annehmen.
2
1
2
1
3
039 0028 Z
0
0
2
Verkleidung Stoßfänger (1) vom Träger (2) des
Stoßfängers abbauen.
Träger (2) wie dargestellt ausschneiden.
Maß A: 300 mm
Stoßfänger wieder zusammenbauen.
A
1
039 0029 Z
0
2
Mitgelieferte untere Stoßfängerblende (1) mit
Sechskantblechschrauben (2) und Spreiznieten (3)
wieder montieren.
0
Blechmuttern (1) auf den Halter (2) aufstecken.
Halter (2) mit Sechskantblechschrauben (3) am
Träger (4) und der unteren Stoßfängerblende (5)
befestigen.
2
1
3
1
0
039 0030 Z
0
1
3
2
1
3
1
5
3
1
4
3
039 0031 Z
EBA Nr.: 01 29 0 028 231
Stand: 06.2001
DE/13
6.
Anhängersteckdose anbauen
0
0
Alle Modelle außer E39 touring mit
M-Aerodynamikpaket
Anhängersteckdose (1) mit dem Zwischenstück (2)
auf dem Abzweig A1 (3) aufstecken.
Anhängersteckdose (1) mit Kreuzschlitzschrauben (4) und Sechskantmuttern (5) an der
Anhängevorrichtung (6) befestigen.
6
5
4
2
3
1
F 46 71 021
0
0
Nur E39 touring mit M-Aerodynamikpaket
Anhängersteckdose (1) mit dem Zwischenstück (2)
auf dem Abzweig A1 (3) aufstecken.
2
3
1
039 0027 Z
0
0
3
Der Deckel der Anhängersteckdose muss
sich nach links unten aufklappen lassen.
1
2
Anhängersteckdose (1) mit Kreuzschlitzschrauben (2) und Sechskantmuttern wie dargestellt an der Anhängevorrichtung (3) befestigen.
039 0027 Z
EBA Nr.: 01 29 0 028 231
Stand: 06.2001
DE/14
7.
Stützlast- und Hinweisschild aufkleben
0
0
Nur E39 Limousine
Stützlastschild max. 75 kg auf Position 1
aufkleben.
1
F 39 72 015 M
0
0
Bedienungshinweisschild (1) auf der Gepäckraumbodenunterseite (2) aufkleben.
0
Nur E39 touring
0
Stützlastschild max. 90 kg auf Position 1 an der
Abdeckleiste aufkleben.
1
F 39 72 031 M
0
0
Bedienungshinweisschild (1) an der ausgebauten
rechten Kunststoffstütze (2) der Kofferraumabdeckung aufkleben.
1
2
F 39 72 032 M
EBA Nr.: 01 29 0 028 231
Stand: 06.2001
DE/15
8.
Funktionsprüfung
Kugelkopf gemäß beiliegender Bedienungsanleitung montieren und dabei auf Leichtgängigkeit
sowie festen Sitz des Kugelkopfes achten.
Beleuchtungssignale an der Anhängersteckdose prüfen.
Fahrzeug in sinngemäß umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenbauen. Nachrüst-/Einbausatz-Nr.: 71 60 0 028 227 / 71 60 0 028 229
EBA Nr.: 01 29 0 028 231
Stand: 06.2001
DE/16
9.
Codierung
Das System ist nicht codierrelevant.
EBA Nr.: 01 29 0 028 231
Stand: 06.2001
DE/17
2
X11335
8
X10117
EBA Nr.: 01 29 0 028 231
Stand: 06.2001
X 6501
X11336
X12
0,75
BL/GR
0,5
GR/VI
17
14
X6526
12
X6527
X38
15
11
12
14
9
31
0,5
GR/WS
0,75
SW/BL
0,75
BL/BR
54R 58HR 49HL 58HL
0,75
BL/GR
10
49
AHM-LM
0,5
GR/VI
49HR
F103
4,0
RT
30
0,35
BL/BR/GE
1,0
BR
58R
A3
2,5
BR
58HR
0,75
SW/BL
X498
X1091
X10673
2,5
BR
2,5
BR
31
13
3
1
31 49AL
2
4
5
6
7
8
55A 49AR 58AR 58A 58AL RSA
2
4
1
6
5
3
A6
X10673
55A 49AR 58AR 54A 58AL RSA
7
49AL
0,75
BL/RT
13
1,0
GE/RT
8
0,75
BL/GE
X10117
0,75
GR/RT
35
1,0
SW/WS
X19517
0,75
GR/SW
50A
8
0,75
GE/BL
49HL
0,5
GR/WS
58HL
0,75
BL/BR
F59
8
20A
X10604
X10018
A49
F 39 0291 2W
9
2,5
RT/BL
A3
10. Stromlaufplan Anhängevorrichtung E39 / E39/2
0
DE/18
10. Stromlaufplan Anhängevorrichtung E39 / E39/2
Legende
A3
A6
A49
Anhänge-Modul
Sicherungshalter IV
X12
X38
X498
X1091
X6501
X6526
X6527
X10018
X10117
X10604
X10673
X11335
X11336
X19517
Stecker 15-polig schwarz
Stecker 16-polig weiß
Kammverbinder Kl. 31
Verbinder Kl. 31
Sicherungshalter IV A49
Kabelschuh M6 Kl. 30
Kabelfarben
RT
SW
GE
BL
GN
BR
GR
WS
VI
rot
schwarz
gelb
blau
grün
braun
grau
weiß
violett
EBA Nr.: 01 29 0 028 231
Stand: 06.2001
DE/19

Teile und Zubehör

Transcrição

Documentos relacionados

Teile und Zubehör

Teile und Zubehör

4219DE

Adapter Stecker 3 u - A4

Mitsubishi Fahrzeuge mit OBD für die ein begutachtetes

Verstärker einbauen in einen A4 8E medium quality - A4

Bremsschlosser - Herne.qxd

Finanzamt Treptow-Köpenick

Ihr Schreiben (QZ93) - ECB Banking Supervision

Pinbelegung_RNS-E