eröffnungssaison - Bochumer Symphoniker

Transcrição

eröffnungssaison - Bochumer Symphoniker
1
ERÖFFNUNGSSAISON
16 17
KONZERTE UND ABONNEMENTS
DER SAISON
2016/2017
EDITORIAL
ich begrüße Sie voller Freude zu unserer
Konzertsaison 2016/2017, der ersten, die wir
im neuen Anneliese Brost Musikforum Ruhr
mit Ihnen feiern dürfen!
Nach all den Jahren des gemeinsamen
Engagements für unser neues Zuhause können wir die Eröffnung kaum erwarten und
sind gespannt, ob Sie sich hier genauso wohl
fühlen werden wie wir.
Neben der Freude, unser Können in
unserer Stadt endlich in einer guten Akustik
unter Beweis stellen zu können, stehen aber
auch Dankbarkeit und Stolz – darauf, dass
es uns gemeinsam mit vielen Unterstützern
gelungen ist, dieses wirklich einzigartige
Projekt, dieses eindrucksvolle Gebäude zu
realisieren.
Mit unserer Konzert- und Abo-Übersicht
möchten wir Ihnen einen ersten Einblick
in das geben, was wir uns für die Eröffnungssaison vorgenommen haben.
Unsere Programme zur Musikvermittlung sind so umfangreich, dass wir ihnen
eine eigene Broschüre widmen, die in Kürze
erscheint. Darüber hinaus werden wir Sie zukünftig im dreimonatlichen Rhythmus über
das aktuelle Programm und Hintergrundgeschichten aus dem Musikforum informieren.
Lassen Sie sich von unserer Vorfreude
anstecken und uns das neue Haus gemeinsam mit Musik und Leben erfüllen.
Wir sehen uns im Musikforum!
Ihr
5
4
Liebe Freunde der Bochumer Symphoniker,
ERÖFFNUNG
Nach rund 15 Jahren gemeinsamer Arbeit,
nach unzähligen Aktionen und Benefizveranstaltungen, Dank des unschätzbaren
Engagements vieler Förderer und Unterstützer und nicht zuletzt des bürgerschaftlichen
Engagements der über 20.000 Spender ist
es soweit:
Vier Konzerte und zwei Tage volles Programm! Am Samstag, dem 29.10.2016 zeigen wir von 11 Uhr morgens bis 2 Uhr nachts
zusammen mit vielen Gästen und Partnern
quer durch alle Kunstformen, wie vielfältig
die Bochumer Kulturszene ist.
Am Sonntag, dem 30.10.2016 stehen
dann die jungen Gäste im Mittelpunkt: Unsere
Educationabteilung und alle, die in Bochum
in der Kulturvermittlung arbeiten, gestalten
ein Programm für Kinder, Jugendliche und
ihre Familien.
Das detaillierte Eröffnungsprogramm
veröffentlichen wir in einem neuen Magazin,
das erstmals im Sommer erscheint.
KONZERTINSEL 1
Do
27 10 16
20 Uhr
Sa
29 10 16
18 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Stefan Heucke:
Baruch ata Adonaj – Gesegnet seist du, Herr
Gustav Mahler:
Symphonie Nr. 1 D-Dur „Titan“
Dmitri Schostakowitsch:
Festliche Ouvertüre op. 96
Béla Bartók:
Violinkonzert Nr. 2
Igor Stravinsky:
Der Feuervogel (Suite 1919)
Martijn Cornet, Bariton
Sängerknaben der Chorakademie Dortmund
Chorwerk Ruhr
Philharmonischer Chor Bochum
Schüler/innen der Musikschule Bochum
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
Frank-Peter Zimmermann, Violine
Holger Wemhoff, Moderation
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
KONZERTINSEL 2
ERÖFFNUNGSKONZERT
Fr
28 10 16
19 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Stefan Heucke:
Baruch ata Adonaj – Gesegnet seist du, Herr
Gustav Mahler:
Symphonie Nr. 1 D-Dur „Titan“
Martijn Cornet, Bariton
Sängerknaben der Chorakademie Dortmund
Chorwerk Ruhr
Philharmonischer Chor Bochum
Schüler/innen der Musikschule Bochum
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
So
30 10 16
18 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Dmitri Schostakowitsch:
Festliche Ouvertüre op. 96
Sergej Rachmaninow:
Rhapsodie über ein Thema
von Paganini op. 43
Igor Stravinsky:
Der Feuervogel (Suite 1919)
Schaghajegh Nosrati, Klavier
Holger Wemhoff, Moderation
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
7
6
Das Anneliese Brost
Musikforum Ruhr
öffnet seine Pforten!
PREVIEW
BOSY FOKUS
BOSY FOKUS 1
MAHLERS WUNDERHORN
FILM UND PERFORMANCE
MAHLER PROJEKT
Sa
21 01 17
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Gustav Mahler:
Wunderhorn-Lieder für Gesang
und Orchester
Gustav Mahler:
Wunderhorn-Lieder für Klavier,
orchestriert von Detlev Glanert
Clara Pons:
Wunderhorn-Film
Dietrich Henschel, Bariton
Clara Pons, Inszenierung
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
BOSY FOKUS 2
HERBERT GRÖNEMEYER
Sa
04 03 17
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Suiten aus Filmmusiken von
Herbert Grönemeyer
Nach der Pause: Herbert Grönemeyer
dirigiert die Bochumer Symphoniker
Bochumer Symphoniker
Herbert Grönemeyer, Komponist und Dirigent
Steven Sloane, Dirigent
BOSY FOKUS 3
THE FABULOUS FIFTIES
Sa
29 04 17
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Bruno Maderna:
Composizione per orchestra no. 2
John Cage:
4’33
Bernd Alois Zimmermann:
Symphonie in einem Satz
Dmitri Schostakowitsch:
Suite für Varieté-Orchester
Duke Ellington:
Three Black Kings (Auszüge)
Leonard Bernstein:
Symphonische Tänze aus „Westside Story“
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
BOSY FOKUS 4
TEHELLIM-PSALMEN-ZABUR
IN KOOPERATION MIT CHORWERK RUHR
Sa
03 06 17
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Charles Ives:
Psalm 67
Tzvi Avni:
Mizmorei Tehellim
Felix Mendelssohn Bartholdy:
Psalm 42 „Wie der Hirsch schreit“
Georg Friedrich Händel :
Dixit Dominus
Chorwerk Ruhr
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
9
8
Thematische Projekte haben die Arbeit der
BoSy schon immer ausgezeichnet. Im Musikforum haben wir nun die Möglichkeit, uns
noch umfangreicher, phantasievoller und
freier mit einzelnen Themen, Epochen oder
Künstlern auseinanderzusetzen.
Zahlreiche Veranstaltungen, die von
kleinformatigen Konzerten, Ausstellungen,
Lesungen und Musikvermittlungsprojekten
bis hin zu Modenschauen und Partys reichen
können, finden jeweils ihren Höhepunkt im
samstäglichen Hauptkonzert der Reihe.
Die Gesamtprogramme der einzelnen Fokus-Wochen veröffentlichen wir
rechtzeitig in eigenen Broschüren.
11
10
Vorfreude auf
ein Zuhause
für das Orchester
Mitglieder der Bochumer Symphoniker
BOSY SYMPHONIE
BOSY SYMPHONIE 1
VORSPIELE-FARBEN-MEDITATIONEN
MAHLER PROJEKT
DoFr Sa
03 11 16
04 11 16
05 11 16
20 Uhr
20 Uhr
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Olivier Messiaen:
‚L’Ascension‘: „Majesté du Christ demandant
sa gloire à son Père“
Richard Wagner:
Lohengrin. Vorspiel zum 1. Akt
György Ligeti:
Atmosphères
Arnold Schönberg:
aus Fünf Orchesterstücke op. 16:
Nr. 3 „Farben“
Olivier Messiaen:
‚L’Ascension‘: „Prière du Christ montant
vers son Père“
Gustav Mahler:
Symphonie Nr. 1 D-Dur „Titan“
DoFr
02 02 17
03 02 17
20 Uhr
20 Uhr
BOSY SYMPHONIE 2
EIN HELDENLEBEN
DoFr
08 12 16
09 12 16
20 Uhr
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Edward Grieg:
Konzert für Klavier und
Orchester a-Moll op. 16
Richard Strauss:
Ein Heldenleben op. 40
Kit Armstrong, Klavier
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
Konzert des Freundeskreises der
Bochumer Symphoniker
FREUNDESKREIS
zur Förderung der
Bochumer Symphoniker e. V.
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Michel Tabachnik:
Prélude à la Légende
Jean Sibelius:
Violinkonzert d-Moll op. 47
Igor Stravinsky:
Petruschka
Sergey Khachatryan, Violine
Bochumer Symphoniker
Michel Tabachnik, Dirigent
BOSY SYMPHONIE 4
ROBERT SCHUMANN
DoFr Sa
23 02 17
24 02 17
25 02 17
20 Uhr
20 Uhr
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
BOSY SYMPHONIE 5
BRUCKNERS „PHANTASTISCHE“
DoFr Sa
06 04 17
07 04 17
08 04 17
20 Uhr
20 Uhr
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Ludwig van Beethoven:
Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur op. 19
Anton Bruckner:
Symphonie Nr. 5 B-Dur
Boris Giltburg, Klavier
Bochumer Symphoniker
Lahav Shani, Dirigent
BOSY SYMPHONIE 6
SOMMERNÄCHTE
IN KOOPERATION MIT DEM
ORCHESTERZENTRUM NRW
DoFr
22 06 17
23 06 17
20 Uhr
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Maurice Ravel:
Daphnis und Chloé. Suite Nr. 1
Aribert Reimann:
Hector Berlioz:
Sieben Fragmente für Orchester,
Les nuits d’été
in memoriam Robert Schumann
John Adams:
Robert Schumann:
Konzertstück für 4 Hörner & Orchester op. 86 Harmonielehre
Robert Schumann:
Véronique Gens, Mezzosopran
Symphonie Nr. 4 d-Moll op. 120
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
German Hornsound
Bochumer Symphoniker
Mario Venzago, Dirigent
13
12
BOSY SYMPHONIE 3
FINNISCHER MEISTER UND
EIN „BALLETT DER STRASSE“
Darauf haben Sie lange gewartet:
Die Bochumer Symphoniker spielen in voller
Besetzung und Bestform die große symphonische Literatur des klassisch-romantischen
Repertoires in einer herausragenden Akustik.
So haben Sie uns in Bochum noch nie gehört!
BOSY MATINÉE
Die beliebten Sonntags-Matinéen werden
auch im neuen Musikforum weitergeführt,
und in dieser Saison wird es neben der
klassischen Konzertform immer wieder
Programme geben, bei denen der Solist
nicht nur seine Virtuosität unter Beweis stellt,
sondern auch die musikalische Leitung
des Orchesters übernimmt.
BOSY MATINÉE 2
MOZART-DVOŘÁK
BOSY MATINÉE 4
MOZART-BRAHMS-BEETHOVEN
BOSY MATINÉE 5
BEETHOVEN-HAYDN-MENDELSSOHN
So
08 01 17
11 Uhr
So
26 03 17
11 Uhr
So
07 05 17
11 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
BOSY MATINÉE 1
MARTINŮ-DVOŘÁK-SMETANA
Wolfgang Amadeus Mozart:
Ouvertüre zu „Don Giovanni“ KV 527
Wolfgang Amadeus Mozart:
Konzert für Klavier und
Orchester d-Moll KV 466
Antonín Dvořák:
Symphonie Nr. 5 F-Dur op. 76
Wolfgang Amadeus Mozart:
Ouvertüre zu „Die Entführung
aus dem Serail“ KV 384
Johannes Brahms:
Konzert für Violine und Orchester
D-Dur op. 77
Ludwig van Beethoven:
Symphonie Nr. 4 B-Dur op. 60
Ludwig van Beethoven:
Ouvertüre zu Goethes Egmont op. 84
Joseph Haydn:
Sinfonia Concertante B-Dur für
Oboe, Fagott, Violine und
Violoncello Hob. I:105
Felix Mendelssohn Bartholdy:
Symphonie Nr. 3 a-Moll op. 56
„Schottische“
So
20 11 16
11 Uhr
Bedřich Smetana:
Ouvertüre zu „Die Verkaufte Braut“
Bohuslav Martinů:
Konzert für Violoncello und Orchester Nr. 1
Antonín Dvořák:
Symphonische Variationen op. 78
Bedřich Smetana:
Die Moldau
Christian Poltéra, Violoncello
Bochumer Symphoniker
Martin Sieghart, Dirigent
Bochumer Symphoniker
Lars Vogt, Klavier und Musikalische Leitung
BOSY MATINÉE 3
STRAVINSKY-PIAZOLLAVILLA-LOBOS-PROKOFJEW
So
12 02 17
11 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Igor Stravinsky:
Danses concertantes
Astor Piazzolla:
Aconcagua. Bandoneonkonzert
Heitor Villa-Lobos:
Bachianas Brasileiras Nr. 9
Sergej Prokofjew:
Symphonie Classique D-Dur op. 25
Lothar Hensel, Bandoneon
Bochumer Symphoniker
Tibor Bogányi, Dirigent
Bochumer Symphoniker
Kolja Blacher, Violine und
Musikalische Leitung
Marie Lesch, Oboe
Urban Heß, Fagott
Raphael Christ, Violine
Philipp Willerding-Bach, Violoncello
Bochumer Symphoniker
Giedrė Šlekytė, Dirigentin
15
14
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
BOSY CONCERTO
BOSY CONCERTO 1
BACH IN KÖTHEN
Sa
26 11 16
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Johann Sebastian Bach:
Orchestersuite Nr. 1 C-Dur BWV 1066
Johann Sebastian Bach:
Brandenburgisches Konzert Nr. 3
G-Dur BWV 1048
Johann Sebastian Bach:
Konzert f-Moll für Cembalo und Streicher
BWV 1056
Johann Sebastian Bach:
Orchestersuite Nr. 3 D-Dur BWV 1068
Wiebke Weidanz, Cembalo
Bochumer Symphoniker
Enrico Onofri, Violine und
Musikalische Leitung
BOSY CONCERTO 2
ITALIAN LIGHTS AND SHADES.
VON VENEDIG NACH NEAPEL
BOSY CONCERTO 3
DER STURM.
VON HÄNDEL ZU HAYDN
Sa
18 03 17
20 Uhr
Sa
27 05 17
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Arcangelo Corelli:
Concerto grosso D-Dur op. 6 Nr. 1
Alessandro Scarlatti:
Concerto grosso C-Dur Nr. 2
Antonio Vivaldi:
Concerto grosso g-Moll op. 3 Nr. 2
Arcangelo Corelli:
Concerto grosso D-Dur op. 6 Nr. 4
Giovanni Battista Pergolesi:
Stabat mater
Matthew Locke:
Musik zu Shakespeares „The Tempest“
Georg Friedrich Händel:
Concerto grosso b-Moll op. 6 Nr. 12
Carl Philipp Emanuel Bach:
Hamburger Symphonie G-Dur Wq. 182,1
Johann Christian Cannabich:
Symphonie Es-Dur
Joseph Haydn:
Symphonie Nr. 44 e-Moll Hob. I:44
„Trauer-Symphonie”
Dorothee Mields, Sopran
Mary-Ellen Nesi, Mezzosopran
Bochumer Symphoniker
Enrico Onofri, Violine und
Musikalische Leitung
Bochumer Symphoniker
Enrico Onofri, Violine und
Musikalische Leitung
17
16
Über den richtigen Umgang mit Barockmusik
wird seit vielen Jahren diskutiert – einig ist
man sich aber darüber, dass eine Beschäftigung mit „alter“ Musik und historischer Aufführungspraxis wertvolle Ergebnisse auch für
das moderne Orchesterspiel mit sich bringt.
Die Bochumer Symphoniker haben mit
Enrico Onofri einen ausgewiesenen Experten
an der Seite, der in den nächsten drei Jahren
kontinuierlich mit dem Orchester arbeiten
und ganz nebenbei als Solist und Dirigent
mitreißende Barock-Konzerte gestalten wird.
Die Bochumer Symphoniker
und ihr Erster Konzertmeister
Raphael Christ pflegen das
Musizieren nach kammermusikalischem Prinzip auch in
größerer Besetzung — mit unerwarteten und hörenswerten
Ergebnissen für das Publikum!
BOSY PUR
BOSY PUR 1
WIENER KLASSIK
BOSY PUR 3
TÄNZE UND MÄRSCHE
Mi
09 11 16
20 Uhr
Mi
14 06 17
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Wolfgang Amadeus Mozart:
Marsch D-Dur KV 335
Wolfgang Amadeus Mozart:
Serenade D-Dur KV 185 „Antretter“
Joseph Haydn:
Symphonie Nr. 103 Hob. I:103
„Mit dem Paukenwirbel“
Wolfgang Amadeus Mozart:
Marsch C-Dur KV 408 Nr. 1
Claude Debussy:
„Danse sacrée“ und „Danse profane“
für Harfe und Streichorchester
Felix Mendelssohn Bartholdy:
Symphonie Nr. 1 c-Moll op. 11
Wolfgang Amadeus Mozart:
Sechs deutsche Tänze KV 509
Bochumer Symphoniker
Raphael Christ, Musikalische Leitung
BOSY PUR 2
MOSTLY MOZART
Mi
08 02 17
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Wolfgang Amadeus Mozart:
Marsch D-Dur KV 408 Nr. 2
Benjamin Britten:
Lachrymae für Viola solo & Streicher
Wolfgang Amadeus Mozart:
Serenade D-Dur KV 250 „Haffner“
Marko Genero, Viola
Bochumer Symphoniker
Raphael Christ, Musikalische Leitung
Meret Haug, Harfe
Bochumer Symphoniker
Raphael Christ, Musikalische Leitung
19
18
Das Orchester ohne Dirigent – noch vor gar
nicht allzu langer Zeit war das nicht ungewöhnlich. Vor allem die im Laufe der Zeit
immer größer werdenden Orchesterbesetzungen machten die Leitung einer Aufführung von zentraler Stelle aus notwendig.
Heute werden üblicherweise auch kleinere
Besetzungen mit Dirigent aufgeführt, und
nur in Kammerkonzerten verständigen sich
die Musiker noch ohne „Leiter“.
21
20
Vorfreude
auf einen Ort für
die Ensembles
der Musikschule
Mitglieder des Jugendsinfonieorchesters
der Musikschule Bochum
BOSY FAMILIE
Musikvermittlung liegt uns besonders am
Herzen und bildet einen wesentlichen
Schwerpunkt unserer Arbeit. Unser Angebot für Musikfreunde zwischen 3 und 99 ist
so umfangreich, dass wir dafür eine eigene
Broschüre auflegen, die ab Juni 2016 erhältlich ist. Einen ersten Eindruck geben Ihnen
unsere Familienkonzerte, die natürlich auch
wieder im Abo zu haben sind.
BOSY FAMILIE 1
NUSSKNACKER UND MÄUSEKÖNIG
So
18 12 16
11 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Berühmte Melodien aus Tschaikowskys
Ballett „Der Nussknacker“ in einem
interaktiven Erzählkonzert.
So
02 04 17
11 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
BOSY FAMILIE 5
FISCH UND VOGEL
IN KOOPERATION MIT DER
MUSIKSCHULE BOCHUM
So
02 07 17
11 Uhr
und
13 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Meer hören, Nordpol hören, Schottland
hören und vieles MEHR hören: eine KultGeschichte als Live-Hörspiel
Die Ballettmusik des Komponisten
Igor Stravinsky erzählt von den Streichen
Pulcinellas, eines Helden mit frechem
Mundwerk und Hakennase.
BOSY FAMILIE 2
ROBBI, TOBBI UND
DAS FLIEWATÜÜT
Thomas Krause, Erzähler
Anja Niehusmann, Erzählerin
Andreas Maier, Erzähler
Bochumer Symphoniker
Tina El-Fayoumi, Spiel
Oli El-Fayoumi, Regie
Ariane Stern, Konzept
Bochumer Symphoniker
23
So
29 01 17
11 Uhr
Auf dem fliegenden Melodienteppich reisen Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Naftule und Pino, der symphonische Dolmet- Großer Saal
scher, durch die verschiedenen Kulturen.
Eine musikalische Geschichte für Erzähler,
Helmut Eisel, Klarinette
singende Kinder und Orchester
Kerstin Klaholz, Erzählerin
Bochumer Symphoniker
Wolfram Boelzle, Erzähler
Bochumer Kinderchor, Stufe I und II
BOSY FAMILIE 4
Schulchöre im Bochumer Kinderchor
PULCINELLA
Chöre von Bochumer Grundschulen
Chorleiter/innen der teilnehmenden Chöre
So
Simone Kipar und Christina Wunderlich,
21 05 17
Koordination
11 Uhr
Bochumer Symphoniker
Stephanie Riemenschneider,
Konzeption & Erzählerin
Bochumer Symphoniker
22
BOSY FAMILIE 3
NAFTULE UND
DIE REISE NACH JERUSALEM
BOSY QUARTETT
BOSY QUARTETT 1
BOSY QUARTETT 3
BOSY QUARTETT 5
So
13 11 16
18 Uhr
So
05 02 17
18 Uhr
So
07 05 17
18 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Henry Purcell:
Fantasie zu 4 Stimmen
Alfred Schnittke:
Streichquartett Nr. 3
Ludwig van Beethoven:
Streichquartett B-Dur op. 18 Nr. 6
Henry Purcell:
Fantasie zu 4 Stimmen
György Kurtág:
Officium breve
Henry Purcell:
Fantasie zu 4 Stimmen
Ludwig van Beethoven:
Streichquartett c-Moll op. 18 Nr. 4
Henry Purcell:
Fantasie zu 4 Stimmen
Dmitri Schostakowitsch:
Streichquartett Nr. 3 F-Dur op. 73
Ludwig van Beethoven:
Streichquartett F-Dur op. 18 Nr. 1
Bermuda4
BOSY QUARTETT 6
BOSY QUARTETT 4
So
11 06 17
18 Uhr
Zwei Ensembles, die sich aus unseren Reihen gebildet haben, präsentieren die Bandbreite dieses Formates – von Purcell über
Beethoven bis hin zu Kurtág.
Leoš Janáček:
Streichquartett Nr. 2 („Intime Briefe“)
Jean Sibelius:
Streichquartett d-Moll op. 56
(„Voces Intimae“)
Bermuda4:
Raphael Christ, 1. Violine
Katrin Spodzieja, 2. Violine
Marko Genero, Viola
Wolfgang Sellner, Violoncello
BOSY QUARTETT 2
So
18 12 16
18 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Viktoria Quartett:
Esiona Stefani, 1. Violine
Jiwon Kim, 2. Violine
Aliaksandr Senazhenski, Viola
Philipp Willerding-Bach, Violoncello
So
19 03 17
18 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Béla Bartók:
Streichquartett Nr. 1 a-Moll op. 7
Ludwig van Beethoven:
Streichquartett c-Moll op. 127
Viktoria Quartett
Bermuda4
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Osvaldo Golijov:
Last round für 2 Streichquartette
und Kontrabass
Felix Mendelssohn Bartholdy:
Oktett Es-Dur op. 20
Bermuda4 & Viktoria Quartett
Suye Shao, Kontrabass
25
24
Die Kammermusik gehört
zu den kompositorischen
Juwelen der
klassischen
Musik, und ihre
Königsdisziplin
ist das Streichquartett.
BOSY CAMERA
BOSY CAMERA 2
BOSY CAMERA 4
BOSY CAMERA 6
So
15 01 17
18 Uhr
So
26 03 17
18 Uhr
So
21 05 17
18 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
BOSY CAMERA 1
Joseph Haydn:
Trio D-Dur für Flöte, Violoncello und Klavier
Hob. XV:16
Frank Martin:
Ballade für Flöte und Klavier
Louise Farrenc:
Trio e-Moll für Flöte, Violoncello
und Klavier op. 45
Leoš Janáček: Märchen für
Violoncello und Klavier
George Crumb: Vox balaenae für E-Flöte,
E-Cello und E-Klavier
Johannes Brahms:
Sonate A-Dur für Violine und Klavier op. 100
Robert Schumann:
Märchenbilder für Viola und Klavier op. 113
Max Reger:
Trio h-Moll für Violine, Viola und Klavier op. 2
Adolphe Blanc:
Quintett für 2 Violinen, Viola, Violoncello und
Kontrabass Nr. 3 op. 21
Adolphe Blanc:
Quintett für 2 Violinen, Viola, Violoncello und
Kontrabass Nr. 7 op. 50
Antonín Dvořák:
Quintett für 2 Violinen, Viola, Violoncello und
Kontrabass G-Dur op. 77
Martina Overlöper, Flöte
Christof Kepser, Violoncello
James Maddox, Klavier
So
09 04 17
18 Uhr
BOSY CAMERA 3
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
So
27 11 16
18 Uhr
26
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Max Reger:
Serenade op. 141 a
Robert Fuchs:
Terzett op. 61 Nr. 1
Ernst Toch:
Serenade op. 25
Zoltán Kodály:
Serenade op. 12
Emily Florian, Violine
Yasmin Heider, Violine
Mario Antón-Andreu, Viola
So
26 02 17
18 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Johann Sebastian Bach:
Goldberg-Variationen BWV 988, eingerichtet
für Streichtrio von Dmitry Sitkovetsky
artTone Trio:
Ursula Hrdinova, Violine
Louisa Spahn, Viola
Janet Boram Lee, Violoncello
Stephanie Himstedt, Violine
Marko Genero, Viola
James Maddox, Klavier
BOSY CAMERA 5
Louis Massonneau:
Quartett Nr. 2 B-Dur für Oboe, Violine,
Viola und Violoncello
Charles Bochsa (père):
Quartett Nr. 2 d-Moll für Oboe, Violine,
Viola und Violoncello
Georg Druschetzky:
Quartett Nr. 6 F-Dur
Friedrich Eugen Thurner:
Quartett g-Moll
Ariane Vesper, Violine
Aliaksandr Senazhenski, Viola
Steffen Schrank, Violoncello
Hans-Heinrich Kriegel, Oboe
Katrin Spodzieja, Violine
Julianne Lee, Violine
Aliaksandr Senazhenski, Viola
Janet Boram Lee, Violoncello
Asako Tedoriya, Kontrabass
27
Unsere Orchestermusiker von ihrer virtuosen
solistischen Seite kennenzulernen – dazu
haben Sie bei unseren Kammerkonzerten
die beste Gelegenheit! Diese Reihe wird von
den Musikern selbst erdacht und programmiert und vereint echte Raritäten mit Neuentdeckungen und Lieblingsstücken.
29
28
Maja Seil und Christoph Dettke, Orchesterwarte
Vorfreude
auf die eigene
Bühne
BOSY IN TOWN
Das Anneliese Brost Musikforum Ruhr ist
unser Zuhause, nicht unser Schneckenhaus.
Deshalb werden Sie uns auch weiterhin an
vielen Orten in unserer Stadt erleben, denn
wenn die „Reisetätigkeit“ der Vergangenheit
etwas Gutes hatte, dann, dass wir immer nah
an unserem Publikum waren – und diese
Nähe wollen wir auch weiterhin pflegen!
BOSY IN TOWN
ERÖFFNUNGSKONZERT
BOCHUMER MUSIKSOMMER
Fr
09 09 16
19.30 Uhr
BOSY IN TOWN
CHORKONZERT
Fr
14 04 17
17 Uhr
Christuskirche Bochum
Dr.-Ruer-Platz Bochum
Programm wird noch bekannt gegeben
Bochumer Symphoniker
BOSY IN TOWN
CHORKONZERT
Christuskirche Bochum
Olivier Messiaen:
Un sourire
Francis Poulenc:
Gloria
Wolfgang Amadeus Mozart:
Messe in C-Dur KV 317 „Krönungsmesse“
Stadtkantorei Bochum
Bochumer Symphoniker
Arno Hartmann, Leitung
VVK unter www.christuskirche-bochum.de
oder www.stadtkantoreibochum.de
BOSY IN TOWN
EIN TAG IM PARK
IN KOOPERATION MIT DEM
SCHAUSPIELHAUS BOCHUM UND
DEM KUNSTMUSEUM BOCHUM
So
18 06 17
15 Uhr bis 21.30 Uhr
Stadtpark
Stadtkantorei Bochum
Bochumer Symphoniker
Arno Hartmann, Leitung
VVK unter www.christuskirche-bochum.de
oder www.stadtkantoreibochum.de
Im Stadtpark Bochum sind sie heimisch geworden – verwunschene Ateliers, versteckte
Klänge, verzauberte Bühnen. Bringen Sie
Ihr Picknick mit und erkunden Sie gemeinsam mit uns Bewährtes und Neues. Das Fest
klingt um 20.30 Uhr mit einem Konzert des
Orchesters im Kunstmuseum aus.
Mo 05 06 17
bis
Fr 09 06 17
jeweils
19.30 Uhr
Auch in diesem Jahr sind unsere Musiker
unterwegs in den Bochumer Stadtteilen.
Spielorte werden noch bekannt gegeben.
BOSY IN TOWN
DIE BOSY IM BERMUDA3ECK
Di
27 06 17
20 Uhr
KAP-Bühne
Für viele der Höhepunkt der Saison:
das traditionelle Openair-Konzert der BoSy
im Bermuda3eck!
Bochumer Symphoniker
31
30
So
02 10 16
17 Uhr
Johann Sebastian Bach:
Matthäus-Passion BWV 244
BOSY IN TOWN
BOSY VOR ORT
STADTTEILKONZERTE
BOSY ON TOUR
32
BOSY ON TOUR
RUHRTRIENNALE
BOSY ON TOUR
LANDESVERTRETUNG NRW
IN BERLIN
DoFr
18 08 16
19 08 16
20 Uhr
20 Uhr
Fr
23 09 16
Jahrhunderthalle Bochum
Konzert in der Landesvertretung NRW
Karlheinz Stockhausen:
Carré
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
Chorwerk Ruhr
Bochumer Symphoniker
Rupert Huber, Dirigent
Matilda Hofman, Dirigentin
Florian Helgath, Dirigent
Michael Alber, Dirigent
BOSY ON TOUR
MUSIK DER ZUKUNFT
VVK unter www.ruhrtriennale.de
FrStadthalle
07 10 16
Mülheim
20 Uhr
an der Ruhr
BOSY ON TOUR
INTERNATIONALES JAZZFESTIVAL
VIERSEN
Fr
16 09 16
20 Uhr
Festhalle Viersen
Ein Abend mit Nils Landgren
Nils Landgren, Posaune
Bochumer Symphoniker
Jörg Achim Keller, Dirigent
VVK unter www.proticket.de
Do
6 10 16
19.30 Uhr
Luise Albertz Halle
Oberhausen
Sergej Prokofjew:
Symphonie classique D-Dur op. 25
Alexander Glasunow:
Konzert für Violine und Orchester
a-Moll op. 82
Antonín Dvořák:
Scherzo Capriccioso op. 66
Arturo Manchen, Violine
Bochumer Symphoniker
Prof. Oliver Leo Schmidt, Dirigent
VVK Oberhausen unter www.eventim.de
VVK Mühlheim unter www.reservix.de
33
Die BoSy als Botschafter unserer Stadt – das ist eine Aufgabe,
die wir sehr gerne erfüllen! Auch
in der Eröffnungssaison des
Musikforums werden wir wieder
hochkarätige Gastspiele bestreiten, etwa bei der Ruhrtriennale,
bei der Landesvertretung NRW
in Berlin, beim Internationalen
Jazzfestival in Viersen, dem
Aalto-Theater Essen oder in der
Philharmonie Köln.
BOSY ON TOUR
BOSY ON TOUR
LIPPSTÄDTER HERBSTWOCHE
Do
15 12 16
19.30 Uhr
Theater Lippstadt
Eröffnungskonzerte
SoDoSo
25 12 16
29 12 16
01 01 17
18 Uhr
19.30 Uhr
18 Uhr
Bochumer Symphoniker
Vocalensemble Erwitte
Bernd Hense, Leitung
SoSo
08 01 17
15 01 17
18 Uhr
19 Uhr
BOSY ON TOUR
STADTHALLE VIERSEN
Edward Grieg:
Konzert für Klavier und
Orchester a-Moll op. 16
Richard Strauss:
Ein Heldenleben op. 40
Kit Armstrong, Klavier
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
Pjotr Iljitsch Tschaikowsky:
Der Nussknacker
Di
20 12 16
19.30 Uhr
So
14 05 17
11 Uhr
Wolfram Buchenberg:
Cantico di frate sole
Thomas Cornelius:
Agnus Dei
Wolfgang Amadeus Mozart:
Große Messe c-Moll KV 427
KOOPERATIONSPARTNER
Vom Anneliese Brost Musikforum Ruhr
sollen Impulse in das Kulturleben unserer
Stadt und der Region ausgehen — dafür
brauchen wir Partner! Wir freuen uns sehr,
schon in der ersten Saison mit zahlreichen
Kulturinstitutionen, Kollegen und Freunden
die Grundsteine für nachhaltige Kooperationen legen zu können!
Kölner Kantorei
Bochumer Symphoniker
Georg Hage, Dirigent
Bochumer Symphoniker
Yannis Pouspourikas, Dirigent
BOSY ON TOUR
CHORKONZERT
IN KOOPERATION MIT DER
CHORAKADEMIE DORTMUND
Mo
19 12 16
20 Uhr
Konzerthaus Dortmund
Johann Sebastian Bach:
Weihnachtsoratorium BWV 248
Kantaten 1, 2, 3, 6
Chorakademie Dortmund
Bochumer Symphoniker
Felix Heitmann, Dirigent
35
Mo
12 12 16
20 Uhr
Fr 16 12 16
19.30 Uhr
BOSY ON TOUR
PHILHARMONIE KÖLN
SaSo
15 10 16
16 10 16
19 Uhr
19 Uhr
VVK unter 02941 58511
34
BOSY ON TOUR
AALTO-THEATER ESSEN
37
36
Vorfreude
auf´s Gastgeber sein
Jürgen Eckstein, Orchesterinspektor
Konzertinsel 1
BoSy Pur 1 – Wiener Klassik
Eröffnung
Sa
29 10 16
18 Uhr
Mi
09 11 16
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Dmitri Schostakowitsch:
Festliche Ouvertüre op. 96
Béla Bartók:
Violinkonzert Nr. 2
Igor Stravinsky:
Der Feuervogel (Suite 1919)
Wolfgang Amadeus Mozart:
Marsch D-Dur KV 335
Wolfgang Amadeus Mozart:
Serenade D-Dur KV 185 „Antretter“
Joseph Haydn:
Symphonie Nr. 103 Hob: I 103
„Mit dem Paukenwirbel“
Bochum feiert die Eröffnung des Anneliese
Brost Musikforums: Vier Konzerte und zwei
Tage volles Programm!
Am Samstag, den 29.10.2016 zeigen wir von 11
Uhr morgens bis 2 Uhr nachts zusammen mit
vielen Gästen und Partnern quer durch alle
Kunstformen, wie vielfältig die Bochumer
Kulturszene ist. Am Sonntag, den 30.10.2016
stehen dann die jungen Gäste im Mittelpunkt:
Unsere Educationabteilung und alle, die in
Bochum in der Kulturvermittlung arbeiten,
gestalten ein Programm für Kinder, Jugendliche und ihre Familien.
Das detaillierte Eröffnungsprogramm veröffentlichen wir in unserem Magazin, das
erstmals im Sommer erscheint.
Do
27 10 16
20 Uhr
So
30 10 16
18 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Stefan Heucke:
Baruch ata Adonaj – Gesegnet seist du, Herr
Gustav Mahler:
Symphonie Nr. 1 D-Dur „Titan“
Dmitri Schostakowitsch:
Festliche Ouvertüre op. 96
Sergej Rachmaninow:
Rhapsodie über ein Thema von Paganini
Igor Stravinsky:
Der Feuervogel (Suite 1919)
Fr
28 10 16
19 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Stefan Heucke:
Baruch ata Adonaj – Gesegnet seist du, Herr
Gustav Mahler:
Symphonie Nr. 1 D-Dur „Titan“
Martijn Cornet, Bariton
Sängerknaben der Chorakademie Dortmund
Chorwerk Ruhr
Philharmonischer Chor Bochum
Schülerinnen und Schüler
der Musikschule Bochum
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
Schaghajegh Nosrati, Klavier
Holger Wemhoff, Moderation
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
NOVEMBER 2016
BoSy Symphonie 1
Vorspiele-Farben-Meditationen
Mahler Projekt
DoFr Sa
03 11 16
04 11 16
05 11 16
20 Uhr
20 Uhr
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Olivier Messiaen:
‚L’Ascension‘: „Majesté du Christ
demandant sa gloire à son Père“
Richard Wagner:
Lohengrin. Vorspiel zum 1. Akt
György Ligeti: Atmosphères
Arnold Schönberg:
aus Fünf Orchesterstücke op. 16
Nr. 3 „Farben“
Olivier Messiaen:
‚L’Ascension‘: „Prière du Christ
montant vers son Père“
Gustav Mahler:
Symphonie Nr. 1 D-Dur „Titan“
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
Bochumer Symphoniker
Raphael Christ, Musikalische Leitung
BoSy Lauschbild 1 - Der Lausch-Schau-Advent
Fr
11 11 16
16 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Bewegte Musik für Ohrengucker
von 3 – 6 Jahren
Tanja Emmerich, Choreografie & Tanz
Stephanie Riemenschneider,
Konzeption & Moderation
Ensemble der Bochumer Symphoniker
Symphonic Selections
Video Game Music in Concert
SaSa
12 11 16
12 11 16
14 Uhr 20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Nach London, Tokyo und San Francisco nun
auch in Bochum: Orchestrale
Soundtracks aus Videospielklassikern
Mischa Cheung, Klavier
Nino Kerl, Moderation
Bochumer Symphoniker
Eckehard Stier, Dirigent
39
Konzertinsel 2
Eröffnungskonzert
Wir wünschen uns, dass das neue Haus ein
lebendiger Organismus wird, ein Ort, der zu
Abenteuer und Genuss einlädt, ein Ort, von
dem Impulse ins städtische Kulturleben ausgehen. Vieles ist in Bewegung — und soll es
auch bleiben!
Im Folgenden finden Sie einen kalendarischen Überblick über die Konzerte der
BoSy im Musikforum; aktuelle Programminformationen mit Hintergrundgeschichten
und Einblicken in die Arbeit des Musikforums
erhalten Sie zukünftig durch unsere vierteljährlichen Magazine. Das erste, unter anderem mit den Einzelheiten der Eröffnungsfeierlichkeiten, erscheint im Sommer.
Frank-Peter Zimmermann, Violine
Holger Wemhoff, Moderation
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
Preview
Martijn Cornet, Bariton
Sängerknaben der Chorakademie Dortmund
Chorwerk Ruhr
Philharmonischer Chor Bochum
Schülerinnen und Schüler
der Musikschule Bochum
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
38
KONZERTKALENDER
Die Bochumer Symphoniker
im Anneliese Brost Musikforum Ruhr
OKTOBER 2016
BoSy Quartett 1
BoSy Concerto 1 – Bach in Köthen
BOGESTRA – Konzert
Bosy Camera EXTRA
BoSy Quartett 2
JANUAR 2017
So
13 11 16
18 Uhr
Sa
26 11 16
20 Uhr
Mi
30 11 16
19 Uhr
So
11 12 16
18 Uhr
So
18 12 16
18 Uhr
BoSy Matinée 2 – Mozart_Dvořák
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Henry Purcell:
Fantasie zu 4 Stimmen
Alfred Schnittke:
Streichquartett Nr. 3
Ludwig van Beethoven:
Streichquartett B-Dur op. 18 Nr. 6
Johann Sebastian Bach:
Orchestersuite Nr. 1 C-Dur
BWV 1066
Johann Sebastian Bach:
Brandenburgisches Konzert Nr. 3 G-Dur
BWV 1048
Johann Sebastian Bach:
Konzert f-Moll für Cembalo
und Streicher BWV 1056
Johann Sebastian Bach:
Orchestersuite Nr. 3 D-Dur BWV 1068
Nach 18 Einladungen zur „Musik in der
Werkstatt“ ist die Bogestra in der Eröffnungs-Saison zu Gast im Musikforum.
Wolfgang Amadeus Mozart:
Klavierquartett g-Moll KV 478
Wolfgang Amadeus Mozart:
Quintett für Klavier und Bläser
Es-Dur KV 452
Leoš Janáček:
Streichquartett Nr. 2 („Intime Briefe“)
Jean Sibelius:
Streichquartett d-Moll op. 56
(„Voces Intimae“)
Kit Armstrong, Klavier
artTone Trio:
Ursula Hrdinova, Violine
Louisa Spahn, Viola
Janet Boram Lee, Violoncello
Bläsersolisten der Bochumer Symphoniker
Viktoria Quartett:
Esiona Stefani, 1. Violine
Jiwon Kim, 2. Violine
Aliaksandr Senazhenski, Viola
Philipp Willerding-Bach, Violoncello
Bermuda4:
Raphael Christ, 1. Violine
Katrin Spodzieja, 2. Violine
Marko Genero, Viola
Wolfgang Sellner, Violoncello
Classic Night
Di
15 11 16
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Classic Night Band
Bochumer Symphoniker
Bosy Matinée 1 – Martinů_Dvořák_Smetana
So
20 11 16
11 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Bedřich Smetana:
Ouvertüre zu „Die Verkaufte Braut“
Bohuslav Martinů:
Konzert für Violoncello und Orchester Nr. 1
Antonín Dvořák:
Symphonische Variationen op. 78
Bedřich Smetana:
Die Moldau
Christian Poltéra, Violoncello
Bochumer Symphoniker
Martin Sieghart, Dirigent
VVK in allen BOGESTRA Kundencentern
DEZEMBER 2016
Aids Gala
In Kooperation mit
der Deutschen AIDS-Stiftung
Weihnachtskonzert mit den BosyBones
Do
15 12 16
20 Uhr
BoSy Salon 1
Sa
03 12 16
20 Uhr
So
27 11 16
15.30 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kirche
Programm und Mitwirkende werden
später bekannt gegeben.
Kaffeehausmusik mit dem
BoSy Salonorchester
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
BoSy Camera 1
So
27 11 16
18 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Max Reger:
Serenade op. 141 a
Robert Fuchs:
Terzett op. 61 Nr. 1
Ernst Toch:
Serenade op. 25
Zoltán Kodály:
Serenade op. 12
Emily Florian, Violine
Yasmin Heider, Violine
Mario Antón-Andreu, Viola
Swingende Weihnacht –
JazzStandards und neue Arrangements
BoSyBones & Friends
BoSy Familie 1
Nussknacker und Mäusekönig
BoSy Symphonie 2 – Ein Heldenleben
DoFr
08 12 16 09 12 16
20 Uhr
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Edvard Grieg:
Konzert für Klavier und Orchester
a-Moll op. 16
Richard Strauss:
Ein Heldenleben op. 40
Kit Armstrong, Klavier
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
Konzert des Freundeskreises
der Bochumer Symphoniker
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kirche
FREUNDESKREIS
zur Förderung der
Bochumer Symphoniker e. V.
So
18 12 16
11 Uhr
Weihnachtschorkonzert
In Kooperation mit der
Chorakademie Dortmund
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Wolfgang Amadeus Mozart:
Ouvertüre zu „Don Giovanni“ KV 527
Wolfgang Amadeus Mozart:
Konzert für Klavier und Orchester
d-Moll KV 466
Antonín Dvořák:
Symphonie Nr. 5 F-Dur op. 76
Bochumer Symphoniker
Lars Vogt, Klavier und Musikalische Leitung
BoSy Soundsafari – Talking about...
In Kooperation mit Theater Total
Fr
23 12 16
20 Uhr
Do
12 01 17
19 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Johann Sebastian Bach:
Weihnachtsoratorium BWV 248,
Kantaten 1, 2, 3, 6
Eine Performance
Chorakademie Dortmund
Bochumer Symphoniker
Felix Heitmann, Dirigent
Silvester- und Neujahrskonzerte
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
SaSaSo
31 12 16
31 12 16 01 01 17
16.30 Uhr 20 Uhr
11 Uhr
Berühmte Melodien aus
Tschaikowskys Ballett „Der Nussknacker“
in einem interaktiven Erzählkonzert.
MoDi
02 01 17 03 01 17
20 Uhr
20 Uhr
Stephanie Riemenschneider,
Konzeption & Erzählerin
Bochumer Symphoniker
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Ludwig van Beethoven:
Symphonie Nr. 9 d-Moll op. 125
Julia Bauer, Sopran
Sophie Harmsen, Alt
Peter Hoare, Tenor
Markus Marquardt, Bass
Philharmonischer Chor Bochum
Stadtkantorei Bochum
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
Barbara Wollrath-Kramer,
Regie Performance
Florian Paul, Komposition
Bochumer Symphoniker
BoSy Camera 2
So
15 01 17
18 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Joseph Haydn:
Trio D-Dur für Flöte,
Violoncello und Klavier Hob. XV:16
Frank Martin:
Ballade für Flöte und Klavier
Louise Farrenc:
Trio e-Moll für Flöte,
Violoncello und Klavier op. 45
Leoš Janáček:
Märchen für Violoncello und Klavier
George Crumb:
Vox balaenae für E-Flöte,
E-Cello und E-Klavier
Martina Overlöper, Flöte
Christof Kepser, Violoncello
James Maddox, Klavier
41
40
Nach den großen Erfolgen in der Zeche
Bochum und dem Zeltfestival Ruhr nun
auch im Musikforum: Songs aus 40 Jahren
Musikgeschichte
Wiebke Weidanz, Cembalo
Bochumer Symphoniker
Enrico Onofri, Violine und
Musikalische Leitung
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
So
08 01 17
11 Uhr
BoSy Fokus 1 – Mahlers Wunderhorn
Liederabend
Gemeinsam mit dem
Klavier-Festival Ruhr
Mi
18 01 17
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Wunderhorn-Lieder von
Komponisten der Romantik
Christoph Prégardien, Tenor
Hartmut Höll, Klavier
BoSy Fokus 1 – Mahlers Wunderhorn
Film und Performance – Mahler Projekt
So
29 01 17
11 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Meer hören, Nordpol hören, Schottland hören
und vieles MEHR hören:
eine Kult-Geschichte als Live-Hörspiel
Thomas Krause, Erzähler
Anja Niehusmann, Erzählerin
Andreas Maier, Erzähler
Bochumer Symphoniker
FEBRUAR 2017
Sa
21 01 17
20 Uhr
BoSy Symphonie 3 – Finnischer Meister
und ein „Ballett der Straße“
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
DoFr
02 02 17 03 02 17
20 Uhr
20 Uhr
Gustav Mahler:
Wunderhorn-Lieder für Gesang und Orchester
Gustav Mahler:
Wunderhorn-Lieder für Gesang und Klavier,
orchestriert von Detlev Glanert
Clara Pons:
Wunderhorn-Film
Dietrich Henschel, Bariton
Clara Pons, Inszenierung
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Michel Tabachnik:
Prélude à la Légende
Jean Sibelius:
Violinkonzert d-Moll op. 47
Igor Stravinsky: Petruschka
Sergey Khachatryan, Violine
Bochumer Symphoniker
Michel Tabachnik, Dirigent
BoSy Fokus 1 – Mahlers Wunderhorn
„Der Himmel hängt voll Geigen“
BoSy Lounge 1
So
22 01 17
11 Uhr
Sa
04 02 17
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kirche
Gustav Mahler:
Symphonie Nr. 4 G-Dur für Kammerorchester
bearbeitet von Klaus Simon
Entspanntes Feiern mit Live-Konzert und
DJ in der ungewöhnlichsten Party-Location
Bochums
Yeree Suh, Sopran
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
LoungeTime
Mitglieder der Bochumer Symphoniker
BoSy Quartett 3
10 Jahre Bochum Barock
BoSy Camera 3
So
05 02 17
18 Uhr
Di
14 02 17
20 Uhr
So
26 02 17
18 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kirche
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Henry Purcell:
Fantasie zu 4 Stimmen
György Kurtág:
Officium breve
Henry Purcell:
Fantasie zu 4 Stimmen
Ludwig van Beethoven:
Streichquartett c-Moll op. 18 Nr. 4
Das Geburtstagskonzert
Johann Sebastian Bach:
Goldberg-Variationen BWV 988
eingerichtet für Streichtrio
von Dmitry Sitkovetsky
BoSy Lauschbild 2
Der Horch-See-Schnee
Fr
17 02 17
16 Uhr
artTone Trio:
Ursula Hrdinova, Violine
Louisa Spahn, Viola
Janet Boram Lee, Violoncello
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
MÄRZ 2017
Bewegte Musik für Ohrengucker von
3 – 6 Jahren
BoSy Fokus 2
Herbert Grönemeyer
Chorkonzert – Schöpfung
In Kooperation mit dem Chor der
VDKChorAkademie 2017
Sa
04 03 17
20 Uhr
Wolfgang Amadeus Mozart:
Marsch D-Dur KV 408 Nr. 2
Benjamin Britten:
Lachrymae für Viola solo & Streicher
Wolfgang Amadeus Mozart:
Serenade D-Dur KV 250 „Haffner“
So
19 02 17
16 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Marko Genero, Viola
Bochumer Symphoniker
Raphael Christ, Musikalische Leitung
Joseph Haydn:
Die Schöpfung
Bermuda4
BoSy Pur 2 – Mostly Mozart
Mi
08 02 17
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
BoSy Matinée 3
Stravinsky_Piazzolla_Villa-Lobos_Prokofjew
So
12 02 17
11 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Igor Stravinsky:
Danses concertantes
Astor Piazzolla:
Aconcagua. Bandoneonkonzert
Heitor Villa-Lobos:
Bachianas Brasileiras Nr. 9
Sergej Prokofjew:
Symphonie Classique D-Dur op. 25
Lothar Hensel, Bandoneon
Bochumer Symphoniker
Tibor Bognány, Dirigent
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Maartje Rammeloo, Gabriel
Tijl Faveyts, Raphael
Rosemarie Weissgerber, Eva
Joel Urch, Adam
Chor der VDKChorAkademie 2017
Bochumer Symphoniker
Markus Landerer, Dirigent
BoSy Symphonie 4 – Robert Schumann
DoFr Sa
23 02 17 24 02 17 25 02 17,
20 Uhr
20 Uhr
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Aribert Reimann:
Sieben Fragmente für Orchester,
in memoriam Robert Schumann
Robert Schumann:
Konzertstück für 4 Hörner & Orchester op. 86
Robert Schumann:
Symphonie Nr. 4 d-Moll op. 120
German Hornsound
Bochumer Symphoniker
Mario Venzago, Dirigent
Suiten aus Filmmusiken von
Herbert Grönemeyer
Nach der Pause: Herbert Grönemeyer
dirigiert die Bochumer Symphoniker
Bochumer Symphoniker
Herbert Grönemeyer, Komponist und Dirigent
Steven Sloane, Dirigent
BoSy Fokus 2
Herbert Grönemeyer
So
05 03 17
Uhrzeit wird noch bekannt gegeben
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Sonderkonzert unter anderem mit
Sergej Prokofjew:
Peter und der Wolf
Bochumer Symphoniker
Herbert Grönemeyer, Sprecher
Steven Sloane, Dirigent
Klavier-Festival Ruhr EXTRA zum
70. Geburtstag von Gidon Kremer
Gemeinsam mit dem Klavier-Festival Ruhr
Do
09 03 17
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Robert Schumann:
Sonate Nr. 1 für Violine und
Klavier a-Moll op. 105
Wolfgang Amadeus Mozart:
Konzert für Violine, Klavier und Orchester
(Bearbeitung von Victor Kissine nach
Mozarts Konzert für Flöte, Harfe und
Orchester C-Dur KV 299)
Mieczyslaw Weinberg:
Klavierquintett f-Moll op. 18
(Fassung für Klavier und Streichorchester)
Martha Argerich, Klavier
Gidon Kremer, Violine
Kremerata Baltica
Der Kartenvorverkauf beginnt am Freitag, 20.
Mai 2016, 10 Uhr. Info/Ticket: 01806-500 80
3 (0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobil
max. 0,60 €/Anruf) oder im Internet unter
www.klavierfestival.de
43
42
BoSy Familie 2 – Robbi, Tobbi
und das Fliewatüüt
BoSy Salon 2
18 Uhr
APRIL 2017
BoSy Lounge 2
So
12 03 17
15.30 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
BoSy Familie 3
Naftule und die Reise nach Jerusalem
Béla Bartók:
Streichquartett Nr. 1 a-Moll op. 7
Ludwig van Beethoven:
Streichquartett c-Moll op. 127
Sa
22 04 17
20 Uhr
So
02 04 17
11 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kirche
Viktoria Quartett
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Entspanntes Feiern mit Live-Konzert und
DJ in der ungewöhnlichsten Party-Location
Bochums
Auf dem fliegenden Melodienteppich reisen
Naftule und Pino, der symphonische Dolmetscher, durch die verschiedenen Kulturen.
LoungeTime
Mitglieder der Bochumer Symphoniker
BoSy Fokus 3 – The Fabulous Fifties
Konzert für junge Menschen
Abschlusskonzert der XIII.
Bochumer Orchesterakademie
So
30 04 17
11 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kirche
BoSy Concerto 2 – Italian Lights and Shades.
Von Venedig nach Neapel
BoSy Matinée 4
Mozart_Brahms_Beethoven
Sa
18 03 17
20 Uhr
So
26 03 17
11 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Arcangelo Corelli:
Concerto grosso D-Dur op. 6 Nr. 1
Alessandro Scarlatti:
Concerto grosso C-Dur Nr. 2
Antonio Vivaldi:
Concerto grosso g-Moll op. 3 Nr. 2
Arcangelo Corelli:
Concerto grosso D-Dur op. 6 Nr. 4
Giovanni Battista Pergolesi:
Stabat mater
Wolfgang Amadeus Mozart:
Ouvertüre zu „Die Entführung
aus dem Serail“ KV 384
Johannes Brahms:
Konzert für Violine und
Orchester D-Dur op. 77
Ludwig van Beethoven:
Symphonie Nr. 4 B-Dur op. 60
Dorothee Mields, Sopran
Mary-Ellen Nesi, Mezzosopran
Bochumer Symphoniker
Enrico Onofri,
Violine und Musikalische Leitung
BoSy Soundsafari – „Bei mir bist du schön“
In Kooperation mit dem Bochumer Modell
der Musikschule Bochum
So
19 03 17
11 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Klezmer in Bochum
Bands des Bochumer Modells
Rainer Buschmann, Koordination
Ensemble der Bochumer Symphoniker
BoSy Quartett 4
So
19 03 17
Bochumer Symphoniker
Kolja Blacher,
Violine und Musikalische Leitung
BoSy Camera 4
So
26 03 17
18 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Johannes Brahms:
Sonate A-Dur für Violine und Klavier op. 100
Robert Schumann:
Märchenbilder für Viola und Klavier op. 113
Max Reger:
Trio h-Moll für Violine, Viola und Klavier op. 2
Stephanie Himstedt, Violine
Marko Genero, Viola
James Maddox, Klavier
Chorkonzert – Johannes-Passion
Mi
29 03 17
19 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Johann Sebastian Bach:
Johannes-Passion BWV 245
Philharmonischer Chor Bochum
Bochumer Symphoniker
Susanne Blumenthal, Dirigentin
Helmut Eisel, Klarinette
Kerstin Klaholz, Erzählerin
Bochumer Symphoniker
BoSy Symphonie 5
Bruckners „Phantastische“
DoFr Sa
06 04 17 07 04 17 08 04 17
20 Uhr
20 Uhr
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Ludwig van Beethoven:
Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur op. 19
Anton Bruckner:
Symphonie Nr. 5 B-Dur
So
23 04 17
18 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Teilnehmer der XIII. Bochumer
Orchesterakademie
Mit freundlicher Unterstützung
der Firma Eickhoff
BoSy Fokus 3 – The Fabulous Fifties
Boppin‘B
Sa
29 04 17
24 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Elektronische Musik &
Musique Concrète der 1950er Jahre
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Wiederaufnahme eines Young People’s
Concert at the New York Philharmonic
von Leonard Bernstein
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
BoSy Fokus 3 – The Fabulous Fifties
Kammermusik
So
30 04 17
18 Uhr
Boris Giltburg, Klavier
Bochumer Symphoniker
Lahav Shani, Dirigent
Fr
28 04 17
20 Uhr
BoSy Camera 5
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
So
09 04 17
18 Uhr
Rock‘n Roll der 1950er Jahre
mit Boppin‘B
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
BoSy Fokus 3 – The Fabulous Fifties
Orchesterkonzert
MAI 2017
Louis Massonneau:
Quartett Nr. 2 B-Dur für Oboe,
Violine, Viola und Violoncello
Charles Bochsa (Père):
Quartett Nr. 2 d-Moll für Oboe,
Violine, Viola und Violoncello
Georg Druschetzky:
Quartett Nr. 6 F-Dur
Friedrich Eugen Thurner:
Quartett g-Moll
Sa
29 04 17
20 Uhr
Gemeinsam mit dem Klavier-Festival Ruhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Bruno Maderna:
Composizione per orchestra no. 2
John Cage: 4’33
Bernd Alois Zimmermann:
Symphonie in einem Satz
Dmitri Schostakowitsch:
Suite für Varieté-Orchester
Duke Ellington:
Three Black Kings (Auszüge)
Leonard Bernstein:
Symphonische Tänze aus „Westside Story“
Eröffnungskonzert des
Klavier-Festivals Ruhr 2017
Hans-Heinrich Kriegel, Oboe
Ariane Vesper, Violine
Aliaksandr Senazhenski, Viola
Steffen Schrank, Violoncello
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Werke von Igor Stravinsky, Henri Pousseur,
Luigi Dallapiccola, Darius Milhaud u. a.
Musiker der Bochumer Symphoniker
Mai 17
Genauer Termin und Programm werden zu
einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben
(www.klavierfestival.de)
BoSy Lauschbild 3 – Die Hör-Blick-Wiese
Fr
05 05 17
16 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Bewegte Musik für Ohrengucker
von 3 – 6 Jahren
Tanja Emmerich, Choreografie & Tanz
Stephanie Riemenschneider,
Konzeption & Moderation
Ensemble der Bochumer Symphoniker
BoSy Matinée 5
Beethoven_Haydn_Mendelssohn
So
07 05 17
11 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Ludwig van Beethoven:
Ouvertüre zu Goethes Egmont op. 84
Joseph Haydn:
Sinfonia Concertante B-Dur für Oboe, Fagott,
Violine und Violoncello Hob I:105
Felix Mendelssohn Bartholdy:
Symphonie Nr. 3 a-Moll op. 56 „Schottische“
Marie Lesch, Oboe
Urban Heß, Fagott
Raphael Christ, Violine
Philipp Willerding-Bach, Violoncello
Bochumer Symphoniker
Giedrė Šlekytė, Dirigentin
BoSy Quartett 5
So
07 05 17
18 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Henry Purcell:
Fantasie zu 4 Stimmen
Dmitri Schostakowitsch:
Streichquartett Nr. 3 F-Dur op. 73
Ludwig van Beethoven:
Streichquartett F-Dur op. 18 Nr. 1
Bermuda4
45
44
Kaffeehausmusik mit dem
BoSy Salonorchester
BoSy Fokus 3 – The Fabulous Fifties
Nachtkonzert
BoSy Soundsafari – „Schluss mit süß“
In Kooperation mit ProArtiSt
FrFr
12 05 17 12 05 17
18 Uhr
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Vier Cellistinnen und vier urban-street-artTänzerinnen bilden ein Ensemble von Melodie und Klang, Leidenschaft und Dynamik.
Ameli Dziemba, Komposition
Georgina Philp aka Leo Melody,
Choreographie
Célestine Hennermann,
Bettina Henningsen, Dramaturgie
Joachim Goldschmidt, Künstlerische Leitung
BoSy Salon 3
So
14 05 17
15.30 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kirche
BoSy Familie 4
Pulcinella
So
21 05 17
11 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Die Ballettmusik des Komponisten
Igor Stravinsky erzählt von den Streichen
Pulcinellas, eines Helden mit
frechem Mundwerk und Hakennase.
Tina El-Fayoumi, Spiel
Oliver S. El-Fayoumi, Regie
Ariane Stern, Konzept
Bochumer Symphoniker
JUNI 2017
BoSy Pur 3 – Tänze und Märsche
So
21 05 17
18 Uhr
BoSy Fokus 4 – Tehellim-Psalmen-Zabur
In Kooperation mit Chorwerk Ruhr
Mi
14 06 17
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Sa
03 06 17
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Adolphe Blanc:
Quintett für 2 Violinen, Viola, Violoncello
und Kontrabass Nr. 3 op. 21
Adolphe Blanc:
Quintett für 2 Violinen, Viola, Violoncello
und Kontrabass Nr. 7 op. 50
Antonín Dvořák:
Quintett für 2 Violinen, Viola, Violoncello
und Kontrabass G-Dur op. 77
Katrin Spodzieja, Violine
Julianne Lee, Violine
Aliaksandr Senazhenski, Viola
Janet Boram Lee, Violoncello
Asako Tedoriya, Kontrabass
BoSy Concerto 3 – Der Sturm.
Von Händel zu Haydn
Sa
27 05 17
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Matthew Locke:
Musik zu Shakespeares „The Tempest“
Georg Friedrich Händel:
Concerto grosso b-Moll op. 6 Nr. 12
Carl Philipp Emanuel Bach:
Hamburger Symphonie G-Dur Wq. 182, 1
Johann Christian Cannabich:
Symphonie Es-Dur
Joseph Haydn:
Symphonie Nr. 44 e-Moll „Trauer-Symphonie”
Bochumer Symphoniker
Enrico Onofri, Violine und
Musikalische Leitung
BoSy Fokus 4 – Tehellim-Psalmen-Zabur
Mi
31 05 17
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Mohammed Fairouz:
Zabur. Oratorium
Solistenensemble
Kinderchor
Stadtkantorei Bochum
Bochumer Symphoniker
Arno Hartmann, Dirigent
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Charles Ives:
Psalm 67
Tzvi Avni:
Mizmorei Tehellim
Felix Mendelssohn Bartholdy:
Psalm 42
„Wie der Hirsch schreit“
Georg Friedrich Händel:
Dixit Dominus
Chorwerk Ruhr
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
BoSy Fokus 4 – Tehellim-Psalmen-Zabur
In Kooperation mit der
Chorakademie Dortmund
So
04 06 17
19 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Claudio Monteverdi:
Marienvesper
Jugendkonzertchor der
Chorakademie Dortmund
Akademie für Alte Musik Berlin
Steven Sloane, Dirigent
BoSy Quartett 6
So
11 06 17
18 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kleiner Saal
Osvaldo Golijov:
Last round für
2 Streichquartette und Kontrabass
Felix Mendelssohn-Bartholdy:
Oktett Es-Dur op. 20
Bermuda4 & Viktoria Quartett
Suye Shao, Kontrabass
Wolfgang Amadeus Mozart:
Marsch C-Dur KV 408 Nr. 1
Claude Debussy:
Danse sacrée et danse profane für
Harfe und Streichorchester
Felix Mendelssohn Bartholdy:
Symphonie Nr. 1 c-Moll op. 11
Wolfgang Amadeus Mozart:
Sechs deutsche Tänze KV 509
Meret Haug, Harfe
Bochumer Symphoniker
Raphael Christ, Musikalische Leitung
BoSy Lounge 3
Sa
17 06 17
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Kirche
Entspanntes Feiern mit Live-Konzert und
DJ in der ungewöhnlichsten Party-Location
Bochums
LoungeTime
Mitglieder der Bochumer Symphoniker
BoSy Symphonie 6 – Sommernächte
In Kooperation mit dem
Orchesterzentrum NRW
Do 22 06 17
20 Uhr
Fr
23 06 17
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Maurice Ravel:
Daphnis und Chloé. Suite Nr. 1
Hector Berlioz:
Les nuits d’été
John Adams:
Harmonielehre
Véronique Gens, Mezzosopran
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
Chorkonzert – Sonnengesang
In Kooperation mit Chorwerk Ruhr
Do
29 06 17
20 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Sofia Gubaidulina:
Sonnengesang
Chorwerk Ruhr
Mitglieder der Bochumer Symphoniker
Florian Helgath, Dirigent
JULI 2017
BoSy Familie 5 – Fisch und Vogel
Im Kooperation mit der
Musikschule Bochum
So
02 07 17
11 Uhr & 13 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Eine musikalische Geschichte für Erzähler,
singende Kinder und Orchester.
Wolfram Boelzle, Erzähler
Bochumer Kinderchor, Stufe I und II
Schulchöre im Bochumer Kinderchor
Chöre von Bochumer Grundschulen
Chorleiter/Innen der teilnehmenden Chöre
Simone Kipar und Christina Wunderlich,
Koordination
Bochumer Symphoniker
FINALE - Brahms-Projekt
Das letzte Konzertwochenende der Saison
steht ganz im Zeichen des symphonischen
Werkes von Johannes Brahms – und der
Zusammenarbeit der Orchester der Region.
Gemeinsam mit den Kollegen aus Duisburg,
Gelsenkirchen und Dortmund bringen wir die
vier Symphonien Brahms zur Aufführung –
Ein Projekt, das sich die Klassikfreunde der
Region vormerken sollten!
Sa
08 07 17
11 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Johannes Brahms:
Symphonie Nr. 1 c-Moll op. 68
Duisburger Philharmoniker
Axel Kober, Dirigent
Sa
08 07 17
14 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Johannes Brahms:
Symphonie Nr. 4 e-Moll op. 98
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
So
09 07 17
11 Uhr
Gemeinsam mit dem Klavier-Festival Ruhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Do
06 07 17
20 Uhr
Johannes Brahms:
Symphonie Nr. 3 F-Dur op. 90
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Programm und Solist werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.
(www.klavierfestival.de)
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane, Dirigent
Dortmunder Philharmoniker
Gabriel Feltz, Dirigent
So
09 07 17
14 Uhr
Anneliese Brost Musikforum Ruhr
Großer Saal
Johannes Brahms:
Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 73
Neue Philharmonie Westfalen
Rasmus Baumann, Dirigent
47
46
Kaffeehausmusik mit dem
BoSy Salonorchester
BoSy Camera 6
49
48
Vorfreude
auf Gäste,
die Freunde
werden
Kundenberater Touristinfo Bochum Marketing / Musikforum
50
BOSY SYMPHONIE
FR
BOSY FOKUS
SUPERABO
DO & SA
SUPERABO
FR & SA
SAMSTAGS
ABO
DoDo
03 11 16
08 12 16
20 Uhr
20 Uhr
FrFr
04 11 16
09 12 16
20 Uhr
20 Uhr
SaSa
21 01 17
04 03 17
20 Uhr
20 Uhr
DoDo
03 11 16
08 12 16
20 Uhr
20 Uhr
FrFr
04 11 16
09 12 16
20 Uhr
20 Uhr
SaSa
05 11 16
21 01 17
20 Uhr
20 Uhr
DoDo
02 02 17
23 02 17
20 Uhr
20 Uhr
FrFr
03 02 17
24 02 17
20 Uhr
20 Uhr
SaSa
29 04 17
03 06 17
20 Uhr
20 Uhr
SaDo
21 01 17
02 02 17
20 Uhr
20 Uhr
SaFr
21 01 17
03 02 17
20 Uhr
20 Uhr
SaSa
25 02 17
08 04 17
20 Uhr
20 Uhr
DoDo
06 04 17
22 06 17
20 Uhr
20 Uhr
FrFr
07 04 17
23 06 16
20 Uhr
20 Uhr
Hier zeigen wir, was wir können – ohne Genregrenzen!
Die Aboreihe für alle, die das
besondere lieben.
DoSa
23 02 17
04 03 17
20 Uhr
20 Uhr
FrSa
24 02 17
04 03 17
20 Uhr
20 Uhr
Sa
03 06 17
20 Uhr
DoSa
06 04 17
29 04 17
20 Uhr
20 Uhr
FrSa
07 04 17
29 04 17
20 Uhr
20 Uhr
Klassisches Saturday Night
Fever: Die Wochenend-Auswahl aus BoSy Symphonie
und BoSy Fokus.
SaDo
03 06 17
22 06 17
20 Uhr
20 Uhr
SaFr
03 06 17
23 06 17
20 Uhr
20 Uhr
Erleben Sie die Bochumer
Symphoniker donnerstags
oder freitags in großer Besetzung und mit den Highlights
des klassisch-romantischen
Repertoires! Ausgewählte
Solisten und herausragende
Gastdirigenten runden die
Programme ab.
Für Sie. Unsere Abos.
Sichern Sie sich jetzt Ihren Platz im Anneliese
Brost Musikforum Ruhr!
Als Abonnent haben Sie einen Preisvorteil von ca. 25% auf den Einzelpreis,
ausgenommen BoSy Familie (10%) und BoSy
Fokus (hier kann der Einzelkartenpreis je
nach Programm variieren).
Das volle Programm für
Musikfreunde: Mit der Kombination aus BoSy Symphonie
und BoSy Fokus erleben Sie
die ganze Vielfalt unseres
Angebotes!
51
BOSY SYMPHONIE
DO
BOSY MATINÉE
BOSY CONCERTO
BOSY PUR
BOSY QUARTETT
BOSY FAMILIE
SoSo
20 11 16
08 01 17
11 Uhr
11 Uhr
SaSa
26 11 16
18 03 16
20 Uhr
20 Uhr
MiMi
09 11 16
08 02 17
20 Uhr
20 Uhr
SoSo
13 11 16
18 12 17
18 Uhr
18 Uhr
SoSo
18 12 16
29 01 17
11 Uhr
11 Uhr
SoSo
12 02 17
26 03 17
11 Uhr
11 Uhr
Sa
27 05 17
20 Uhr
Mi
14 06 17
20 Uhr
SoSo
05 02 17
19 03 17
18 Uhr
18 Uhr
SoSo
02 04 17
21 05 17
11 Uhr
11 Uhr
So
07 05 17
11 Uhr
Das Barock-Abo für die
Freunde alter Musik –
modern und mitreißend
präsentiert!
Die besondereDynamik eines
Klangkörpers – Erleben Sie
das Orchester mal ohne
Dirigent!
SoSo
07 05 17
11 06 17
18 Uhr
18 Uhr
So
02 07 17
11 Uhr
Eine eigenen Reihe für die
Königsdisziplin der Kammermusik: Streichquartette im
Abo!
Die Reihe für Musikforscher
von 6 – 99 Jahren: abwechslungsreich, spannend und
immer mit Aha-Effekt!
53
52
Die beliebten SonntagsMatinéen nun auch im
neuen Musikforum!
SERVICE
Der Tausch einer Festmiete auf den jeweils
anderen Konzerttag mit gleichem Programm
ist grundsätzlich nicht möglich! In begründeten Ausnahmefällen nimmt die Konzertkasse
einen Änderungswunsch entgegen und stellt
gegen Vorlage des Abo-Ausweises eine Gutschrift aus. Diese kann nach Verfügbarkeit für
andere Konzerte derselben Reihe eingesetzt
werden. Darüber hinaus kann ein Ersatz für
nicht wahrgenommene Konzerttermine nicht
geleistet werden. Für die Ausstellung von
Tauschkarten wird eine Bearbeitungsgebühr
in Höhe von 4 € pro Karte erhoben.
Abonnements sowie einzelne Gutscheine
sind übertragbar. Beachten Sie dabei bitte,
dass Ermäßigungen nur für den berechtigten
Personenkreis gelten. Berechtigungsnachweise sind beim Einlass vorzuzeigen.
Abonnements werden für eine Konzertsaison
abgeschlossen. Sie verlängern sich automatisch um eine Spielzeit, wenn sie nicht jeweils
bis zum 30. April schriftlich gekündigt werden.
Die Berechtigung für ein ermäßigtes Abo (mit
Ausnahme von BoSy Familie) muss vor Beginn jeder Spielzeit erneut schriftlich nachgewiesen werden.
Wahlabonnenten erhalten Gutscheine, die
nach Verfügbarkeit entweder direkt an der
Konzertkasse oder per Post gegen Eintrittskarten eingetauscht werden können. Die
Gutscheine verlieren am Saisonende ihre
Gültigkeit. Nicht eingelöste sowie verlorene
Gutscheine können leider nicht ersetzt
werden.
Ermäßigungen
Wir ermäßigen unsere Kartenpreise um
jeweils 50% für Jugendliche bis 18 Jahre,
Schüler und Studenten bis 29 Jahre, Auszubildende, Schwerbehinderte (mind. 80%)
und Inhaber eines Vergünstigungsausweises.
Bei Sonderkonzerten können die Ermäßigungen variieren.
Der Abonnement-Betrag wird Ihnen mit der
Buchung des Abonnements in Rechnung
gestellt. Die ausgewiesenen Beträge überweisen Sie bitte unter Angabe der Rechnungsnummer und der Kundennummer
auf das angegebene Konto:
Die Symphoniker zum Verschenken!
Geschenkabonnements:
Möchten Sie ein Abonnement verschenken?
Unsere AboBeratung informiert Sie gern
unter Tel 0234 910 86 66
Bochum Marketing GmbH
IBAN DE69 4305 0001 0001 2133 88
SWIFT-BIC WELADED1BOC
Bei Verlust des AboAusweises stellen wir
Ihnen einen Ersatzausweis aus, für den eine
Bearbeitungsgebühr von 10 € fällig wird.
Unsere Abos — Ihre Vorteile:
• Nutzen Sie Ihren Preisvorteil von
bis zu 25 %
• Ihr fester Sitzplatz ist für Sie
reserviert*
• Schlange stehen? Konzert aus verkauft? Nicht für Sie — Ihre Karte
haben Sie schon
• Planen Sie Ihre gesamte Konzert saison in Ruhe — die Termine sind
frühzeitig bekannt
• Sie sind die Ersten — Abonnenten
haben vor Beginn des freien Verkaufs
ein Vorkaufsrecht
• Unsere jährliche Konzertübersicht
erhalten Sie kostenlos per Post
• Einmal jährlich exklusive Veranstal tungen für Abonnenten
*Nicht bei BoSy Quartett – freie Platzwahl
55
54
ABOBEDINGUNGEN
ABO-REIHEN
PK II
PK III
PK IV
177,00
*88,50
141,00
*70,50
114,00
*57,00
72,00
*36,00
118,00
*59,00
94,00
*47,00
76,00
*38,00
48,00
*24,00
293,00
*146,50
233,00
*116,50
188,00
*94,00
120,00
*60,00
SamstagsAbo
(5 Konzerte)
147,00
*73,50
117,00
*58,50
94,00
*47,00
60,00
*30,00
BoSy Matinée
(5 Konzerte)
113,00
*56,50
87,00
*43,50
68,00
*34,00
—
Bosy Concerto
(3 Konzerte)
57,00
*28,50
45,00
*22,50
36,00
*18,00
—
BoSy Pur
(3 Konzerte)
57,00
*28,50
45,00
*22,50
36,00
*18,00
—
BoSy Quartett
(6 Konzerte)
81,00
*40,50
—
—
—
BoSy Familie
(5 Konzerte)
63,00
*31,50
54,00
*27,00
45,00
*22,50
—
WahlAbo
(6 Gutscheine)
177,00
*88,50
141,00
*70,50
114,00
*57,00
72,00
*36,00
DO
FR
BoSy Fokus
(4 Konzerte)
56
SuperAbo
(10 Konzerte, 6 Symphonie, 4 Fokus)
Do & Sa oder Fr & Sa
DO & SA
FR & SA
NAME
VORNAME
STRASSE
PLZ / ORT
TELEFON
E-MAIL
BANKINSTITUT
BIC
IBAN
KONTOINHABER
DATUM
UNTERSCHRIFT
57
PK I
BoSy Symphonie
(6 Konzerte) Do oder Fr
WÄHLEN
ANNELIESE BROST MUSIKFORUM RUHR
GROSSER SAAL
BOSY SYMPHONIE &
BOSY FOKUS
BOSY MATINÉE
59
58
PREISKATEGORIE
 Rollstuhlplätze
BOSY FAMILIE
BOSY PUR &
BOSY CONCERTO
LINKS
RECHTS
Vorverkauf und Reservierung
Der freie Vorverkauf für alle Eigenveranstaltungen der Bochumer Symphoniker in der
Saison 2016/2017 beginnt am Montag, den
23. Mai 2016. Die Kasse im Musikforum öffnet
spätestens zu Saisonbeginn. Bis dahin beraten Sie die Mitarbeiter der Bochum Marketing
GmbH gern in der Touristinfo in der Huestr. 9.
Dort können Sie Eintrittskarten auch telefonisch oder schriftlich (per Fax, E-Mail oder
Briefpost) bestellen. Reservierte Karten müssen innerhalb von 2 Wochen abgeholt oder
per Überweisung bezahlt werden. Sie erhalten
dazu eine Buchungsbestätigung mit Reservierungsnummer und Buchungsbetrag. Erhalten
wir innerhalb der 14 Tage einen Zahlungseingang per Überweisung von Ihnen, senden wir
Ihnen Ihre reservierten Karten gerne gegen
eine Versandkostenpauschale von 4 Euro zu.
Kartenverkauf über das Internet
Sie können ihre Eintrittskarten auch bequem
und schnell über das Internet buchen. Bezahlen Sie einfach per Kreditkarte und lassen sich
Ihre Tickets zusenden oder drucken sich diese
per print@home komfortabel zu Hause aus.
Bitte beachten Sie dass je nach Versandart
oder Bezahlung zusätzliche Gebühren entstehen können.
Einzelkarten sind von Umtausch und Rücknahme ausgeschlossen.
Kartenbestellung
Konzertkasse im Musikforum ab Saisonbeginn
Marienplatz 1, 44787 Bochum
Montag 11 – 14 Uhr
Dienstag – Freitag 11 – 16 Uhr
Samstag 11 – 14 Uhr
Tel 0234 910 8666 oder Fax 0234 910 86 86
www.bochumer-symphoniker.de
Geänderte Zeiten während der Sommerpause
An Feiertagen kein Vorverkauf
Saison 2016/2017
Preise der Einzelkarten
(ermäßigt jeweils 50%)
Preiskategorie/Euro
PK I
PK II
PK III
PK IV
39,00 (19,50)
31,00 (15,50)
25,00 (12,50)
16,00 (8,00)
BoSy Matinée
30,00 (15,00)
23,00 (11,50)
18,00 (9,00)
BoSy Concerto
25,00 (12,50)
20,00 (10,00)
16,00 (8,00)
BoSy Pur
BoSy Symphonie
15,00 bis 75,00
BoSy Fokus***
25,00 (12,50)
20,00 (10,00)
16,00 (8,00)
BoSy Familie (Kinder)
14,00 (7,00)
12,00 (6,00)
10,00 (5,00)
Touristinfo Bochum Marketing
Huestraße 9, 44787 Bochum
Montag – Freitag 9 – 18 Uhr
Samstag 10 – 16 Uhr
Tel 0234 96 30 20
Fax: 0234 96 30 255
E-Mail: [email protected]
BoSy Quartett
18,00 (9,00)
auf allen Plätzen
BoSy Camera
18,00 (9,00)
auf allen Plätzen
BoSy Salon
12,00 (6,00)
auf allen Plätzen
20,00
auf allen Plätzen
Abendkasse
Eine Stunde vor Konzertbeginn.
OA-Abschlusskonzert
14,00 (7,00)
auf allen Plätzen
BoSy Lauschbild
10,00 (5,00)
auf allen Plätzen
Bei sehr kurzfristiger Buchung (Vortag des
Konzerttermins) hinterlegen wir Ihnen Ihre
Karten an der Abendkasse. Reservierte Karten (nur für das jeweilige Konzert), die an
der Abendkasse hinterlegt wurden, müssen
mindestens eine halbe Stunde vor Konzertbeginn abgeholt werden.
Classic Night*
Externer Kartenvorverkauf
Tickets für die Veranstaltungen im Anneliese
Brost Musikforum Ruhr gibt es ab der Spielzeit 2016/2017 auch über AD ticket-Vorverkaufsstellen. Bitte beachten Sie, dass diese
evtl. abweichende Gebühren erheben können
und im Falle eines Veranstaltungsausfalls
Tickets nur in der jeweiligen Verkaufsstelle zurückgegeben werden können. Sonderkonditionen und Rabatte gelten nicht an
AD ticket-Vorverkaufsstellen.
BoSy Lounge*
2,00 pro Kind / 1 Begleitperson pro 10 Kinder frei
Konzerte für Kindergärten
Silvester nachmittags
55,00 (27,50)
41,00 (20,50)
34,00 (17,00)
20,00 (10,00)
Silvester abends
60,00 (30,00)
49,00 (24,50)
38,00 (19,00)
25,00 (12,50)
Neujahrskonzerte
39,00 (19,50)
31,00 (15,50)
25,00 (12,50)
16,00 (8,00)
Symphonic Selections*
45,00
35,00
35,00
30,00
Weihnachtskonzert BoSyBones
20,00 (10,00)
Weihnachtschorkonzert
30,00 (15,00)
auf allen Plätzen
23,00 (11,50)
Talking about…
15,00 (7,50)
10,00 (5,00)
Bochum Barock
18,00 (9,00)
auf allen Plätzen
Chorkonzert Schöpfung
30,00 (15,00)
23,00 (11,50)
Chorkonzert Johannes-Passion
30,00 (15,00)
23,00 (11,50)
Schluss mit süß
12,00 (6,00)
Chorkonzert Sonnengesang
30,00 (15,00)
Brahms Projekt
20,00 (10,00)
Brahms Projekt im Pass (4 Konzerte) **
20,00
61
60
Karten
Mit dem Einzug in das Anneliese Brost Musikforum Ruhr führen wir ein neues Ticketsystem
ein. Wir bitten um Ihr Verständnis, falls es
während der ersten Zeit zu Verzögerungen
und Wartezeiten kommen sollte.
18,00 (9,00)
18,00 (9,00)
18,00 (9,00)
auf allen Plätzen
23,00 (11,50)
18,00 (9,00)
auf allen Plätzen
40,00
* Ermäßigungen: Nur Schwerbehinderte und Vergünstigungsausweis
** Keine weitere Ermäßigung
Ermäßigte Preise (jeweils 50%) für Jugendliche bis 18 Jahre, Schüler und Studenten bis 29 Jahre,
Auszubildende, Schwerbehinderte (mind. 80%) und Inhaber eines Vergünstigungsausweises
*** Gegebenenfalls geänderte Ermäßigungen
U-30 Spezial: Schüler und Studenten bis einschließlich 29 Jahre sowie Inhaber eines Vergünstigungsausweises (Bochum Pass) zahlen 10 Minuten vor Beginn der BoSy-Konzerte für Restkarten nur 6,00 Euro
DIE BOCHUMER SYMPHONIKER
I. Violine
Christine Fischer-Eisenbrand
Raphael Christ
Ismene Then-Bergh
Katrin Spodzieja
Ulrich van Kempen
Hans-Helmut Foit
Viola Thönniß
Claudia Natzel
Felicitas Strauß
Christiane Gurung
Zehui Wang
Stephanie Himstedt
Ursula Hrdinova
Esiona Stefani
Ha-Na Lee
II. Violine
Ariane Vesper
Iwona Gadzala
Costel-Marian Boangiu
Roswitha Schmidt
Michael Grandjean
Susanne Maertins
Bernhard Lebeda
Katharina Budack
Emily Florian
Jiwon Kim
Yasmin Heider
N.N.
Viola
Marko Genero
Louisa Spahn
Aliaksandr Senazhenski
Heribert Kalthoff
Christoph Matthiaß
Susanne Beckmann
Violoncello
Wolfgang Sellner
Thomas Fleischer
Philipp Willerding-Bach
Steffen Schrank
Oliver Linsel
Christof Kepser
Janet Boram Lee
Sebastian Hartung
Kontrabass
Achim Köhler
Asako Tedoriya
Suye Shao
Klaus Heimbucher
Thorsten Diekmann
N.N.
Flöte
Alexander Schütz
Martina Overlöper
Claudius Przemus
Rainer Philipp
Oboe
Marie Lesch
Anke Eilhardt
Hans-Heinrich Kriegel
Julia Katharina Büttner
Klarinette
Thomas Budack
Andreas Weiß
Bernd Schreiber
Iris Ruffing
Fagott
Urban Heß
Rebecca Mertens
Monika Bennerscheid
N. N.
Horn
Alan Leighton
Joost van der Elst
Christoph Schieri
Jodie Lawson
Katja Schönfeld
N.N.
Trompete
Reiner Ziesch
Dominik Stegemann
Dmitri Trofimowitsch
Florian Balzer
Posaune
Alexander Merz
Peter Brandrick
Douglas Simpson
Tuba
Ansgar Mayer-Rothmund
Harfe
Eve Meret Haug
Pauken und Schlagzeug
Arend Weitzel
Nicholas Bardach
Diego Aldonza Crespo
DIE GESCHÄFTSSTELLE
IMPRESSUM
ÜBERBLICK
Intendant
Generalmusikdirektor
Steven Sloane
Herausgeber
Stadt Bochum
Der Oberbürgermeister
Bochumer Symphoniker
Steven Sloane,
Intendant
05Editorial
06Eröffnung
08 Programm nach Reihen
35Kooperationspartner
38Konzertkalender
50Abonnements
58Saalpläne
60Karten
Orchesterdirektor
N.N.
Künstlerischer Manager
Felix Hilse
Marketing & Kommunikation
Christiane Peters (Leitung)
Susan Donatz
Linus Theißen
Konzertpädagogik
Heike Henoch
Theresa Denhoff
Assistentin des GMD
Melanie Kollmer
Verwaltung
Ralf Nabor
Jutta Collins
Susanne Urban
Programm
Steven Sloane
Felix Hilse
Dr. Wolfgang Fink
Programm BoSy Familie
Steven Sloane
Stephanie Riemenschneider
Heike Henoch
Redaktion
Christiane Peters
Susan Donatz
Fotos
Yuriiy Ogarkov
Ingo Otto, WAZ
Druck
Hitzegrad Print
Medien & Service
Technischer Leiter
Karl Skiba
Geschäftsstelle
bis Ende Oktober 2016
Prinz-Regent-Str. 50 – 60
44795 Bochum
ab Ende Oktober 2016
Anneliese Brost
Musikforum Ruhr
Bochumer Symphoniker
Marienplatz 1
44787 Bochum
Orchesterwarte
Maja Seil
Christoph Dettke
Tel 0234 910 86 22
Fax 0234 910 86 11
Karten: 0234 910 86 66
Orchesterinspektor
Jürgen Eckstein
Notenarchiv
Carmela Schieri
bochumer-symphoniker.de
63
62
Generalmusikdirektor
Steven Sloane
Britta Simpson
Almud Philippsen
Mario Antón-Andreu
N.N.
DIE GESCHÄFTSSTELLE
DIE BOCHUMER
SYMPHONIKER
Stand April 2016
Irrtümer, Programmänderungen und
Änderungen der Besetzung vorbehalten
Wer war
Anneliese
Brost?
Anneliese Brost wird am 4. September 1920
als Tochter des Pferdehändlers Heinrich Brinkmann in Bochum geboren. In der Christuskirche zu Bochum wurde sie konfirmiert. Sie
wächst auf in einer Zeit, die von Krieg, Arbeitslosigkeit, Inflation und Hunger geprägt ist.
Nach dem Zweiten Weltkrieg beginnt
Anneliese Brost bei der Westfälischen Rundschau, mit ihren 25 Jahren gehört sie zur
19-köpfigen Gründungsmannschaft der WR.
Hier lernt sie auch ihren späteren Ehemann
Erich Brost kennen, der im April 1948 zusammen mit dem Essener Journalisten Jacob
Funke die Westdeutsche Allgemeine Zeitung
gründet. Als erste Angestellte mit dabei:
Anneliese Brost — nach der Hochzeit 1975
trägt sie auch seinen Namen.
In verschiedenen Rollen hat sie das
Werden der WAZ von Anfang an miterlebt
und schließlich auch mitverantwortet —
zunächst als Mitarbeiterin, später als Ehefrau
des Sozialdemokraten und Journalisten Erich
Brost und zuletzt als Verlegerin.
2004 erhält Anneliese Brost den
Staatspreis des Landes NRW und 2008 das
Bundesverdienstkreuz I. Klasse.
In einem Zeitungsinterview, das
Anneliese Brost anlässlich ihres 90. Geburtstags im Jahr 2010 gibt, antwortet sie auf die
Frage, was sie tun würde, wenn sie etwas in
der Welt bewegen könnte: Sie würde Jungen
und Alten mehr Rechte, mehr Anerkennung
und mehr Möglichkeiten schaffen. Zwei Tage
später verstirbt sie, das Interview bleibt ihr
Vermächtnis.

Documentos relacionados