Kleeblattherbst
Transcrição
Kleeblattherbst
2015 Klee blatt herbst Veranstaltungen in Fürth 2015 Sp or tu September bis November nd Na tu r se Lei un d lau te Töne F e s te u n d M ä r k te Ausstellungen 2 Malerei Birgit Maria Götz und Rosalind Porter, Veranstalter: Art-Agency Hammond Klinikum Fürth bis 30.9.„Kriegssocken und Peace makerinnen“, Kreationen von Künstlerinnen aus aller Welt zum Thema Krieg und Frieden Museum Frauenkultur bis 18.12.Hannah Rabenstein, Kal- ligrafie, Typografie, Buchstaben machen.de, Benno-Strauß-Str. 7a bis 11.9.„Tiere, Töne, Tore“, Comics und Zeichnungen von Budde Thiem Volksbücherei Fürth bis 6.12.„Kauf dir das! Wie Filme ver- marktet werden“, Merchandising von Micky Maus bis Harry Potter Rundfunkmuseum bis 2.10.„Mann – Frau“, Fotografien von Horst Schäfer Kunstraum Rosenstraße bis 27.9.„far, far away“, Reisebilder Indien von Oskar Koller und Harri Schemm kunst galerie fürth 3.9. (Vernissage: 19:00 Uhr) bis 31.10. „#Hinterland“, Werke von Stephan Schwarzmann Galerie in der Kofferfabrik Für Experten „skin stories“ 9.10. - 8.11.2015, kunst galerie fürth 19.9. bis 14.2.„Die Quelle“ S. 2 Stadtmuseum Fürth 27.9. (11:00 Uhr Vernissage) bis 17.11. „INNUENDO“, Anja Kasten & Tomas Tzen, Malerei Stadttheater 9.10. (Vernissage: 19:00 Uhr) bis 8.11. „Skin Stories“. Kunst & Tattoo S. 2 und S. 19 kunst galerie fürth 23.10. (Vernissage: 19:00 Uhr) bis 16.1. „Gegenstand der Melancholie“, Werke von Wolfgang Christel, Manon Heupel und Walter Hettich Kunstraum Rosenstraße 24.10. bis 25.10.Gastspiel 15, Atelier-Wochenende des Kulturring C S. 24 14.11. (Vernissage: 15:00 Uhr) bis 22.5. „Von der Sternstraße zur Welt marke“, 85 Jahre Grundig S. 2 Rundfunkmuseum 20.11. (Vernissage: 19:00 Uhr) bis 20.12. „Between the Eyes“, Werke von Peter Kampehl kunst galerie fürth 22.11. (Vernissage: 11:00 Uhr) bis 19.1. Szilard Huszank, Malerei Stadttheater ins Stadtmuseum. Fotografien und Hörstationen runden die Schau ab. Kunst und Tattoos – zwei gegensätzliche Tendenzen begegnen sich: Flüchti- Grundig: „Von der Sternge digitale Kommunikation und in der straße zur Weltmarke“ Haut dauerhaft eingeritzte Zeichen. 14.11.2015 - 22.5.2016, Rundfunkmuseum Teil des Großraumprojekts net:works S. 19 1930 eröffnete Max Grundig sein erstes Geschäft in der Fürther Sternstraße. „Die Quelle“ Mit originalen Objekten vom Heinzel19.9.2015 - 14.2.2016, StadtmuseumFürth mann über Haushaltsgeräte bis zu Auch Jahre nach der Insolvenz ist heu- Plasmabildschirmen der Gegenwart te noch zu erkennen: viele Fürther erinnert die Ausstellung an den Weltkauften bei „ihrer“ Quelle. Alltags ruhm der Marke GRUNDIG, nähert gegenstände aus 50 Jahren Fürther sich Max Grundig aber auch als GeVersandhandel fanden nun den Weg schäftsmann und Familienvater. herbst Klee blatt Foto: Erich Malter bis 31.10.„Grün ist die Hoffnung“, Adressen siehe ab S. 40 Die altbekannte Weisheit, dass auch der Herbst seine schönen Tage hat, wird in dieser Veranstaltungsübersicht aufs Trefflichste bewiesen: Allen voran ist die kühler werdende Jahreszeit in Fürth traditionell geprägt von der Michaelis-Kirchweih, dem Erntedankfestzug und dem seit Jahrhunderten beliebten Vergnügen, über das Kärwagelände mitten in der Stadt zu bummeln. Bummeln ist im Übrigen auch das perfekte Stichwort für den Einkaufsspaß, den die Kleeblattstadt mit Vollendung der Neuen Mitte nun wieder bietet. Und dann warten noch der Apfelmarkt, der Weltkindertag, neue Aufführungen im Stadt Bitte Sie: theater und der Comödie, aber auch Kon- Trotzbeachten sorgfältiger Recherche sind Änderungen leider zerte, Ausstellungen und vieles mehr nie ausgeschlossen. Deshalb empfehlen wir Ihnen, in einem auf Ihren geschätzten Besuch. Wir angemessenen Zeitraum vor der jeweiligen Veranstaltung wünschen Ihnen gute Unterhaltung! Melden Sie uns Ihre Veranstaltungen! nochmals zu überprüfen, ob es bei den hier genannten Informationen geblieben ist. Unser Veranstaltungskalender erscheint jeweils quartalsweise mit den Jahreszeiten. Wenn Sie selbst eine Veranstaltung in Fürth planen oder in dieser Broschüre über abweichende Informationen gestolpert sind, dann schicken Sie uns bitte Ihre Termine, Tipps oder Änderungen jederzeit bis zum jeweiligen Saison-Redaktionsschluss: Kleeblatt Frühling (März – April – Mai): bis 15. Januar Kleeblatt Sommer (Juni – Juli – August): bis 15. April Kleeblatt Herbst (September – Oktober – November): bis 15. Juli KleeblattWinter (Dezember – Januar – Februar): bis 15. Oktober Die Veröffentlichung ist kostenlos. Für eine ebenfalls kostenlose Veröffentlichung auf www.fuerth.de können Sie uns Ihre Veranstaltungstermine rund ums Jahr melden! Siehe Infokasten Für diese Veranstaltung ist eine Anmeldung nötig Hinweis: In diesem Heft genannte Eintrittspreise sind ca.-Angaben ohne Gewähr! Was sollten Sie uns mitteilen? • Datum und Uhrzeit • Veranstaltungsort (bitte mit vollständiger Adresse) Stadt Fürth Bürgermeister- und Presseamt • Name und Art der Veranstaltung Wasserstraße 4, 90762 Fürth • Veranstalter / Kontakt [email protected] • Infotext und Fotos (falls vorhanden) Ansprechpartnerin: Susanne Haselberger hung Veröffentlic s! Tel. (0911) 974-1202 kostenlo Fax (0911) 974-1205 Kontakt: September 4 Dienstag, 1.9. FESTE / MÄRKTE bis 1.9. K irchweih Stadeln Festplatz Stadeln SENIOREN 14:00 T anztee Grüne Halle 14:00 K unst am Dienstag: „Zu alt für junge Kunst?“, kunstpädagogische Führung für Menschen 55+ kunst galerie fürth UND SONST 14:00-17:00 F ürthermare Sommer- Festival: Schnuppertauchen Fürthermare Mittwoch, 2.9. TANZ 20:00 Salsa im Park Freilichtbühne im Stadtpark FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 Donnerstag, 3.9. AUSFLUG 9:00 Kurzwanderung: Weiher direkt vor der Tür, Veranstalter: Fränk. Albverein, Ortsgruppe Fürth e.V. Treffpunkt: Hauptbahnhof Fürth UND SONST 18:00 C lubabend der Wandergruppe des T.C.Edelweiß e.V. Fürth, Interessierte willkommen. Gaststätte „Stadtwald-Schänke“, Paul-Keller-Straße 1 19:00 A bend-Kultur: „Fürth damals und heute – Fürther Häuser und ihre Bewohner.“ Architektur- und Sozial geschichte im 19. Jahrhundert, Vortrag von Barbara Ohm Stadtmuseum Fürth Freitag, 4.9. TANZ bis 6.9. 1 . Margarita Tango Festival S. 5 Stadthalle FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 FESTE / MÄRKTE 4.9. bis 7.9. K irchweih Poppenreuth Festplatz Poppenreuth UND SONST 19:00-1:00 F ürthermare Sommer- Festival: Italienische Saunanacht Fürthermare Samstag, 5.9. MUSIK 20:00 L os Blanquitos, Veranstalter: FÜ-JAZZ Freilichtbühne im Stadtpark THEATER 5.9. bis 6.9. W ochenend-Theaterwork- shop 1: Spiellust – keine Angst vor dem Fehler, mit Brigitte Döring Kofferfabrik FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 FESTE / MÄRKTE 4.9. bis 7.9. K irchweih Poppenreuth Festplatz Poppenreuth TANZ 4.9. bis 6.9. 1 . Margarita Tango Festival S. 5 Stadthalle Sonntag, 6.9. THEATER 5.9. bis 6.9. T heaterworkshop: „Spiel- lust – keine Angst vor dem Fehler“, mit Brigitte Döring, Kofferfabrik Kofferfabrik FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 14:00 T hemenführung zum Europäi- Dienstag, 8.9. SENIOREN 14:00 S enioren Kultur-Treff: „Lassen Sie sich erOpern“ Babylon-Keller schen Tag der Jüdischen Kultur: „du darfst! Koscher essen und mehr“ Jüdisches Museum Franken in Fürth FESTE / MÄRKTE 4.9. bis 7.9. K irchweih Poppenreuth Festplatz Poppenreuth 10:30 S tadtwaldfest Mittwoch, 9.9. THEATER 19:00 K rimi bei Tisch: „Das Schreckens- schloss“, www.galadinner.de Logenhaus S. 6 Stadtwald Fürth 11:00 P oppenreuther Regionalmarkt Poppenreuther Straße TANZ 4.9. bis 6.9. 1 . Margarita Tango Festival S. 5 Stadthalle FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 UND SONST 18:30 V ereinsabend des Fränk. Alb- vereins, Interessierte willkommen Gaststätte „Kirchberger“, Sacker Hauptstr. 9 UND SONST 10:00 I nt. Länderbrunch: China Donnerstag, 10.9. Kofferfabrik Montag, 7.9. AUSFLUG 6:00 S onderfahrt – Freizeit-Parks: Europapark Rust, Veranstalter: infra fürth verkehr GmbH, Tel. (0911) 9704-4800, www.stadtverkehr-fuerth.de Abfahrt am Hauptbahnhof Fürth UND SONST 19:00 K neipenquiz mit Big Kev Murphy Kofferfabrik Für Leidenschaftliche 1. Margarita Tango Festival & Marathon 4. bis 6. September, Stadthalle Aus dem Programm: • 16 Workshops mit 6 Weltklasse-Paaren, darunter die Stars Alejandra Mantinan & Aoniken Quiroga, Gustavo Russo & Samantha Garcia sowie die Europameister Simone Faccini & Gioia Abballe • 25 Stunden wunderbar tanzbare Tangos, Valses & Milongas, zusammengestellt von internationalen DJs • Freitag- und Samstagabend jeweils LiveOrchester und zusätzliche Show-Auftritte • Ergänzende Workshops für Musiker, Sänger und DJs • Tango-Kleidung, Schuhe, Massagen und vieles mehr! Leidenschaft, Eleganz, Erotik und Virtuosität – kaum einem Tanz werden diese Attribute so sehr zugeschrieben wie dem Tango Argentino. Nach vielen Jahren der Vergessenheit feierte der Tango in den 1980er Jahren ein überwältigendes Revival und brachte weltweit gefeierte Künstler hervor. Mit Workshops, Tanzshows, inter nationalen Stars und einer offenen Tanzfläche zieht der Tango nun auch in Fürth ein. Definitiv ein Muss für alle Heißblütigen – und seien Sie dort bitte auf der Hut: Es besteht Suchtgefahr!! Veranstalter: MARGARITA TANGO STUDIO, » www.mtangofestival.com Poppenreuther Str. 72, Fürth, Tel. 24 06 525 Foto: Veranstalter September 5 September 6 Freitag, 11.9. THEATER 18:00 T heaterführung: Wirtshaus geschichten S. 37 Treffpunkt: Grüner Markt FESTE / MÄRKTE 11.9. bis 14.9. K irchweih Atzenhof Festplatz Atzenhof UND SONST 19:00 S tammtisch Alde Daggel Kofferfabrik Samstag, 12.9. FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 19:00 B ayernTourNatur: Auf den Spu- ren der Fledermäuse S. 6 Treffpunkt: Auferstehungskirche FESTE / MÄRKTE 11.9. bis 14.9. K irchweih Atzenhof Festplatz Atzenhof 17:00 H erbstKofferHofFest Kofferfabrik AUSFLUG 8:00 infra-Radl-Express – Radtour: „Von Eichstätt nach Dietfurt“, Veranstalter: infra fürth verkehr GmbH; Tel. (0911) 9704-4800, www.stadtverkehr-fuerth.de Abfahrt am Hauptbahnhof Fürth 9:30 W anderung nach Tauchersreuth, Veranstalter: T.C. Edelweiß e.V. Fürth Treffpunkt: vor AOK, Königswarterstr. 28 Foto: Susanne Altenberger Für Naturgenießer Tour Natur-Veranstaltungen im Herbst: So 6.9., 14:00: Mehr als nur SteckerlasSonntag, 6. September, Stadtwald, Am wald – Natur im Fürther Stadtwald. Vogelsang 20 (Nähe NH-Hotel Forsthaus) Während im Stadtwald früher die Waldkiefer Bereits zum 18. Mal informieren Verei- sehr dominierte, wachsen heute auf vielen Flächen Laubbäume heran. Zudem lernen wir ne, Verbände und die NaturschutzFeucht- und Trockenbiotope im Wald kennen. wacht der Stadt Fürth im Stadtwald Ca. 3 km, kostenlos, Treffpunkt: BN-Stand am rund um die Themen Natur, Wald, Stadtwaldfest (siehe links) Jagd und die heimische Tierwelt. Sa 12.9.,19:00: Auf den Spuren der (u.a. Führung durch den Stadtwald, siehe re.) Fledermäuse im Fürther Stadtpark. Fledermäuse navigieren mit Hilfe von UltraVeranstalter: Amt für Umwelt, Ordnung und schallsignalen durch die nächtliche DunkelVerbraucherschutz » www.fuerth.de heit. Im Stadtpark begeben wir uns auf ihre Spuren und erfahren mehr über ihre Lebensweise. Ca. 3 km, kostenlos, Treffpunkt: Auf BayernTour Natur erstehungskirche Die größte Umweltbildungsaktion Veranstalter: BUND Naturschutz, Kreisgruppe Deutschlands Fürth-Stadt, [email protected], Unter der Dachmarke BayernTour Natur Tel. (0911) 77 39 40 finden bayernweit jedes Jahr zahlrei- » www.fuerth.bund-naturschutz.de Stadtwaldfest che Veranstaltungen rund um Fauna und Flora statt. Das Prinzip: Natur interessierte Vereine, Einrichtungen oder auch Privatpersonen laden zu sachkompetent begleiteten Touren ein, um die Natur hautnah zu erleben. Die Initiative zur BayernTour Natur geht seit 2001 vom Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und Gesundheit aus. Nähere Informationen und das vollständige Programm gibt es u.a. im Internet. » www.tournatur.bayern.de So 27.9., 15:00: Wilde-Früchtchen-Heckenwanderung, Der Herbst schenkt uns Wildfrüchte, die lecker schmecken und reich an gesunden Inhaltsstoffen sind. Auf dieser Tour in Unterfarrnbach wollen wir sie entdecken, sammeln und eine Wildfruchtspezialität daraus herstellen. Ca. 2 km, € 15,- (inkl. Material und Rezepte) bis 26.9. Treffpunkt: Bushaltestelle Lübecker Straße, Unterfarrnbach, Veranstalter: wilde möhre kräuter-erlebnisse, Tel. (0911) 7419984, [email protected] » www.wilde-moehre-kraeuter-erlebnisse.de UND SONST 9:00 A ktionstag Gesundheit S. 14 Volkshochschule Fürth, Bistro Sonntag, 13.9. LESUNG / LITERATUR 20:00 L iteratur Live im Zett9: Maron Fuchs: „Eisige Kälte“, www.facebook.com/auslese.nuernberg Zett9 FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen SENIOREN 14:00 T anztee 11:00 F ührung mit Hans-Peter Miksch UND SONST 20:00 K neipenquiz mit Big Kev Murphy ab S. 38 kunst galerie fürth FESTE / MÄRKTE 11.9. bis 14.9. K irchweih Atzenhof Festplatz Atzenhof Kofferfabrik Mittwoch, 16.9. THEATER 19:30 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) LESUNG / LITERATUR 20:00 F ürther Poetry Slam Comödie Fürth im Berolzheimerianum Kofferfabrik AUSFLUG 9:45 T ageswanderung: Über den Zankelstein, Veranstalter: Fränk. Albverein – Ortsgruppe Fürth e.V. Treffpunkt: Hauptbahnhof Fürth UND SONST T ag des offenen Denkmals S. 10 verschiedene Veranstaltungsorte 10:00 S pezialitätenbrunch: Schweden Kofferfabrik 14:00-18:00 F ürthermare Sommer- Festival: Family-Poolparty Fürthermare Montag, 14.9. FESTE / MÄRKTE 11.9. bis 14.9. K irchweih Atzenhof Festplatz Atzenhof Dienstag, 15.9. MUSIK 18:30 G reen Hour Special: Rainer Klausfelder Quartett Grüne Halle Grüne Halle S. 26 THEATER 19:30 „ Der Meisterboxer“, K.O.mödie in drei Runden mit Volker Heißmann und Martin Rassau Comödie Fürth im Berolzheimerianum FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 SPORT 17:30 F ürther Firmenlauf Stadtwald Fürth UND SONST 19:00 „ Auszeit“, Entspannungsübun- gen und Trancegeschichten, Veranstalter: Ev. Bildungswerk Fürth Auferstehungskirche, Gemeindehaus, Rudolf-Breitscheid-Str. 37, RG Donnerstag, 17.9. THEATER 19:30 „ Franziskus – Zeichen der Hoff- nung“, mit Andreas Englisch Comödie Fürth im Berolzheimerianum FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 UND SONST ollständige Eröffnung des EinkaufsV schwerpunktes „Neue Mitte“ S. 8 Freitag, 18.9. MUSIK 20:00 T he B.B. King Projekt Kofferfabrik 7 September 8 9 ch Freuen Sie si i e zw f u a auch ne e ff o fs u a rk ve ge ta n Herbstson sli e a h zur Mic Kirchweih! Am 17. September ist es soweit: kt (4. und 11. O ober) fertig! Fürths Neue Mitte ist komplett Fürth hat in punkto Einkaufserlebnis bereits in diesem Frühjahr einen großen Schritt getan. Mit der Eröffnung des Hornschuch-Centers, das mit seinen 13 Geschäften vor allem den Nahversorgungsbedarf der Innenstadtbewohner abdeckt, und dem ersten Teil der Neuen Mitte, wo bekannte Einzelhändler wie C&A, s.Oliver, Schuh Mengin, das spanische Label desigual, Hunkemöller und dm locken, hat sich der Bereich zwischen Gebhardtstraße und Fußgängerzone deutlich sichtbar belebt. Das inte grative Café Samocca und das hard candy-Fitnessstudio ergän.: Neu ab 17.9 zen das Angebot. Mango Ab Donnerstag, 17. September, geht die Neue Mitte mit ihrem TK Max x zweiten Gebäude und damit nun komplett an den Start. Der it Espr Neubau mit der klar gegliederten Fassade und dem markanten Depot Glasdach bietet bekannten Shopping- und REWE Tiefgaragen Dienstleister-Adressen Platz. Direkt Gerry Weber zufahrt in der nk Ba da darunter macht eine Tiefgarage mit etwa Moststraße Spar uts 140 Plätzen bequemes Parken möglich. Anfahrt über Frie Dunkin Don drichstraße Auch städtebaulich kann das Areal zwischen der Friedrichstraße und der Schwabacher Straße punkten: Der Bereich rund um die Neue Mitte wurde neu gestaltet und macht das Bummeln auch in der Most- und Hallstraße zum Vergnügen. Einkaufen, einkehren, erleben – zwischen Gebhardtstraße und „Grünem Markt“ ist in Fürth alles drin! P Detaillierte Informationen zeitnah in der Tagespresse und unter » www.fuerth.de Hornschuch-Center: Das Einkaufszentrum setzt seinem Schwerpunkt auf der Nahversorgung, aber mehrere Bekleidungsgeschäfte und Dienstleister laden auch hier zum Flanieren ein. Fotos: Susanne Altenberger, Verena Tykwart Sie ist Die Einkaufsstadt Fürth in Zahlen Für abwechslungsreiche Einkaufstouren auf kurzen Wegen sorgen zwischen der östlichen Innenstadt (Gebhardtstraße) und der Altstadt (Königstraße): • über 350 Einzelhandelsgeschäfte und Filialisten • über 180 Cafés, Gaststätten und Restaurants • über 3500 Parkplätze im Straßenbereich und den 9 Parkhäusern und eine bequeme Anbindung durch die U-Bahn und 8 Buslinien im Stadtgebiet. Wer im Glashaus sitzt ... ... kann künftig dabei lesen, einen Kaffee genießen und die tolle Aussicht über die Dächer Fürths genießen. Denn das Dachgeschoss des Neue-Mitte-Gebäudes (Abbildung oben) wird – voraussichtlich ab Frühjahr 2016 – zur luftigen Innenstadtdependance der städtischen Volksbücherei. Auf der dritten und vierten Etage gibt es dann reichlich Lesestoff zum Ausleihen oder gleich vor Ort schmökern, eine Kaffeebar liefert die Erfrischungen dazu und bei schönem Wetter können sich die Leseratten auf der Dachterrasse niederlassen. September 10 Comödie Fürth im Berolzheimerianum FÜHRUNGEN bis 20.9.Stadt(ver)führungen S. 37 Nürnberg/Fürth S. 11 Fürther Altstadt 18.9. bis 21.9. K irchweih Vach Festplatz Vach Samstag, 19.9. MUSIK 20:00 L ieder von Entwurzelten, mit M. Herrschel / S. Schwartz-Uppendieck Kirche St. Michael THEATER 19:30 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) Comödie Fürth im Berolzheimerianum FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 Für Flaneure Tag des offenen Denkmals Sonntag, 13. September Der diesjährige Aktionstag, den die Deutsche Stiftung Denkmalschutz seit 1998 koordiniert, steht unter dem Motto „Handwerk, Technik, Industrie“. Ziel der bundesweiten Kampagne ist, die Bedeutung industrieller und technischer Denkmäler in Europa ins Bewusstsein zu rufen. Veranstalter: Stadt Fürth/Gebäudewirtschaft, Arbeitsgruppe Archäologie Fürth und Jüdisches Museum Franken in Fürth » www.tag-des-offenen-denkmals.de Beiträge in Fürth Stadtrundgänge, 11:00 / 13:00 / 15:00 Uhr, Treffpunkt; Techn. Rathaus, Hirschenstr. 2 Besichtigung Gebäude Kohlenmarkt 3 / Hirschenstr. 2, Führungen: 10:00 / 11:00 / 12:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00 Uhr Besichtigung Gebäude Hirschenstr. 37,Führungen: 10:30 / 11:30 / 12:30 / 14:30 / 16:30 Uhr Informationen zur Handwerksentwicklung in Fürth der Arbeitsgruppe Archäologie, Freibank am Waagplatz, 11:00 - 16:00 Uhr Sonderführung im Jüdischen Museum Franken in Fürth, 14:00 Uhr Rund um den Stadelhof – zwischen Regnitz und Farrnbach, mit Naturschutzwächter Herbert Schlicht Treffpunkt: Friedrich-Ebert-Straße/ Heuweg, Treppe zur Vacher Straße 14:00 K unst und Künstler in Fürth – Literaturspaziergang: „Buchstäblich Fürth“, Veranstalter: Geschichtsverein Fürth e.V.; Führung: Stadtheimatpflegerin Karin Jungkunz und Schauspielerin Michaela Domes Treffpunkt: Geburtshaus Leopold Ullstein, Mohrenstr. 2 AUSFLUG 7:00 S onderfahrt zur 32. Internationa- len Modellbahn Ausstellung und 10. Märklintage nach Göppingen Veranstalter: infra fürth verkehr GmbH; Tel. (0911) 9704-4800, www.stadtverkehr-fuerth.de Abfahrt am Hauptbahnhof Fürth Schulung für Künstler S. 30 Tanzzentrale der Region Nürnberg e.V. S. 11 Fürther Altstadt 11:00 G rillfest gemeinsam mit Flücht- lingen („Fürth ist bunt“ Catch up Veranstalter: Frauennetzwerk Fürth Café „Cool Bits“ ab S. 38 18.9. bis 20.9.Stadt(ver)führungen Mittwoch, 23.9. S. 37 Nürnberg/Fürth MUSIK 20:00 B lueswednesday: Ben Granfelt FESTE / MÄRKTE 18.9. bis 21.9. K irchweih Vach Kofferfabrik Festplatz Vach THEATER 19:30 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) 10:00 G emeindefest Comödie Fürth im Berolzheimerianum CVJM Stadeln, Schleifweg 2 UND SONST 19.9. bis 26.9. „ Fürth ist bunt“ FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen 9:00 R adiobörse UND SONST 19.9. bis 26.9. „ Fürth ist bunt“ ab S. 38 S. 13 Rundfunkmuseum S. 13 20:00 K neipenquiz mit Big Kev Murphy Kofferfabrik 10:00 S pezialitätenbrunch: Arabisches Kofferfabrik Montag, 21.9. Für Gogerer Grafflmarkt Kofferfabrik Festplatz Vach 18.9. bis 19.9. G rafflmarkt 19:00 Q igong mit Angelika Kriegbaum, FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen MUSIK 20:00 M orre FESTE / MÄRKTE 18.9. bis 21.9. K irchweih Vach S. 13) UND SONST bis 26.9. „ Fürth ist bunt“ 14:00Backatelier 19:00 „ Freie Kreativität für Alle“, THEATER 15:00 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) Comödie Fürth im Berolzheimerianum 10:00 R undgang im Stadtgebiet Fürth: S. 37 Nürnberg/Fürth FESTE / MÄRKTE bis 19.9. G rafflmarkt 18.9. bis 20.9.Stadt(ver)führungen S. 13 lim (7 Tage vorher) Lim 20:00 W iedereröffnungsparty: „The Lion Roooars Again!“, mit den Rockin‘Lafayettes und DJ Kanke Löwenbar Sonntag, 20.9. MUSIK 11:00 M atinee mit der Musikschule Fürth, Veranstalter: Förderverein Stadtmuseum Fürth Stadtmuseum Fürth Freitag, 18. Sept., 16:00 bis 22:00 Uhr, Samstag, 19. Sept., 7:00 bis 16:00 Uhr Altstadtviertel FESTE / MÄRKTE 18.9. bis 21.9. K irchweih Vach Festplatz Vach UND SONST 19.9. bis 26.9. „ Fürth ist bunt“ Zweimal jährlich – im Juni und im September – verwandelt sich die Altstadt zwei Tage lang zu einem riesigen Flohmarkt für alle Trödel-Fans. Die unvergleichliche Atmosphäre lockt jedes Mal tausende Besucher, die rund um die Gustavstraße bummeln und an den Verkaufsständen stöbern. S. 13 19:00 S pieleabend Kofferfabrik Dienstag, 22.9. MUSIK 20:00 B ritish Blues All Stars Kofferfabrik THEATER 19:30 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) Comödie Fürth im Berolzheimerianum UND SONST 19.9. bis 26.9. „ Fürth ist bunt“ S. 13 Foto: Birgit Gaßner THEATER 19:30 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) 11 Wer selbst „mitgraffln“ möchte, muss sich zuvor seine Platzkarte sichern. Diese gibt es ab 24.8., 10:00 Uhr unter www.reservix.de oder an den bekannten Vorverkaufsstellen. Preise (für Privatverkäufer): Kategorie 1 (3x1 m – kein Pavillon): 37,62 € Kategorie 2 (3x2 m – kein Pavillon): 73,92 € Kategorie 3 (3x2 m – Pavillon erlaubt): 73,92 € Falls Sie online keine Platzkarte mehr er gattern konnten, dürfen Sie sich immer noch auf den ausgewiesenen Freiflächen (Geleitsgasse und Löwenplatz) ein Plätzchen suchen (5,50 € pro Quadratmeter). Veranstalter: Stadt Fürth, Liegenschaftsamt » www.fuerth.de September 12 MUSIK 18:30 G reen Hour: Dillerium S. 26 Grüne Halle S. 35 UND SONST 19.9. bis 26.9. „ Fürth ist bunt“ Kulturforum Fürth 21:00 N o Fun! & Support Kopf und Kragen THEATER 18:00 T heaterführung: Wirtshaus 20:00 R ay Cooper Kofferfabrik 20:00 „ Un Beheimatet“ 20:00 „ Un Beheimatet“ S.35 Kulturforum Fürth THEATER 19:30 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) Comödie Fürth im Berolzheimerianum UND SONST 19.9. bis 26.9. „ Fürth ist bunt“ S. 13 14:30 „ Nadelspiel“, Strick- und Teenachmittag Süßkramladen 18:00 C lubabend des Wandervereins T.C. Edelweiß e.V. Fürth, Interessierte willkommen. Gaststätte „Stadtwald-Schänke“, Paul-Keller-Str. 1 Freitag, 25.9. MUSIK 20:00 H oney & Moon – Lutz J. Mays Löwenbar Für Junge Weltkindertag Samstag, 26. September, 14:00 - 18:00 Uhr Südstadtpark Im Südstadtpark dreht sich wieder alles um den Nachwuchs, wenn der Weltkindertag mit zahlreichen bunten und spannenden Aktivitäten unter dem Motto „Deine Welt: Entscheide mit!“ ein Zeichen für die Rechte der Kinder setzt. Auf dem Programm stehen Mitmachprojekte, Erlebnisstationen, Workshops, der Kinderrechteweg, Infostände, Live-Musik sowie jede Menge Spaß und Spiel. Für den musikalischen Schwung sorgen Ensembles der Musikschule Fürth. Veranstalter: Stadtjugendring Fürth, Netzwerk Kinderfreundliche Stadt e.V., Spielhaus Fürth – Amt für Kinder, Jugendliche und Familien der Stadt Fürth » www.weltkindertag-fuerth.de geschichten S. 37 Treffpunkt: Grüner Markt 19:30 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) Comödie Fürth im Berolzheimerianum 20:00 „ Das bittere Haus“, nach dem Drama „Das Missverständnis“ von Albert Camus Kofferfabrik S. 13 MUSIK 20:00 S oiree im Schloss: Dresdner Streich Trio, Veranstalter: Kulturamt Fürth Schloss Burgfarrnbach S. 35 Kulturforum Fürth THEATER 19:30 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) Comödie Fürth im Berolzheimerianum 20:00 „ Das bittere Haus“ (siehe 25.9.) Kofferfabrik FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 AUSFLUG 7:00 S onderfahrt: IAA Frankfurt und Skyline Fahrt mit dem Reisebus, Veranstalter: infra fürth verkehr GmbH, Tel. (0911) 9704-4800, www.stadtverkehr-fuerth.de Abfahrt am Hauptbahnhof Fürth Südstadtpark Fürth S. 12 Kirche Maria-Magdalena THEATER 15:00 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) Comödie Fürth im Berolzheimerianum Samstag, 26.9. KINDER / JUGEND 14:00 W eltkindertag MUSIK 16:00 K irchenkonzert HerzensBLECHer-Ensemble Kulturscheune Knorr ab S. 38 20:00 „ Un Beheimatet“ Sonntag, 27.9. 19:00 „Der fränkische Eros...“, FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen UND SONST 19.9. bis 26.9. „ Fürth ist bunt“ S.13 bis 27.9. „ Hochzeitswelt“, Alles rund ums Heiraten; Veranstaltungs service Franken Hochzeitswelt Stadthalle 20:00 „ Das bittere Haus“ (siehe 25.9.) Kofferfabrik FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 15:00 B ayernTourNatur: Wilde Früchtchen-Heckenwanderung S. 6 Treffpunkt: Bushaltestelle Lübecker Straße (Linie 172) 16:00 K urzführung von Kunstpaten: „Ich seh‘ es so...“ kunst galerie fürth FESTE / MÄRKTE 13:00 T heaterfest zum Spielzeitbeginn Stadttheater Für Aufgeschlossene Fürth ist bunt – Kulturen laden ein Interkulturelle Veranstaltungswoche vom 19. bis 26. September Die bundesweite Interkulturelle Woche steht heuer unter dem Motto „Vielfalt, das Beste gegen Einfalt“. Schwerpunkte des Programms sind – neben Veranstaltungen für Kinder und Familien – die Themen Krieg, Frieden, Gerechtigkeit sowie Flucht und Vertreibung. Do 24.9.: Gemeinschaftliches Wohnen und Interkulturalität, Theresienstr. 30-34 Fr 25.9.: Schottischer Nachmittagstee mit Lesung, Süßkramladen, Mohrenstr. 6 Sa 26.9.: Buntes Fest im Interkulturellen Garten (Uferpromenade) Sa 26.9.: „Was tun gegen das Unrecht in der Welt?“, Diskussion, Moststr. 9 Sa 26.9.: Internationales Fest, Hardhöhe, Platz Soldnerstr. 60 Sa 26.9.:„Ein deutscher Traum“, Film und Diskussion, Babylon-Kino Foto: pietrowsky - Fotolia Donnerstag, 24.9. 13 Ein eigenes Programmheft liegt aus. Veranstalter: Stadt Fürth, Integrationsbüro Diwali – Indisches Lichterfest Auszug aus dem Programm: (Komplettes Programm siehe Programmheft oder » www.fuerth.de/veranstaltungen Sa 19.9.: Grillfest gemeinsam mit Flüchtlingen, Catch Up Sa 19.-Sa 26.9.: Ausstellung: „Bilder heimatloser Kinder“, Kulturort Badstraße 8 e.V. So 20.9.: Interkultureller Nachmittag mit Führungen in der Mevlana-Moschee So 20.9.: Familienprogramm zum jüd. Neujahrsfest Rosch ha-Schana, Jüd. Museum Di 22.9.: Podiumsdiskussion „Welche Willkommenskultur braucht Fürth?“, Kulturort Badstraße 8 Di 22.-Di 29.9.: „Ebru-Malerei“, Ausstellung von Sevim Uluçay, AWO-Kulturbrücke Mi 23.9.: Flucht und Asyl in Fürth 2015, Gespräch, Eine-Welt-Laden, Königstr. 72 Samstag, 14. November, 13:00 - 21:00 Uhr Grüne Halle Das Wort „Diwali“ leitet sich von dem Sanskrit Wort „Deepavali“ ab und bedeutet „Lichterschwarm“. Das Lichterfest wird von allen Hindus weltweit, in den verschiedenen Regionen Indiens jedoch sehr unterschiedlich gefeiert. Die Feierlichkeiten dauern bis zu fünf Tage. Das Fest symbolisiert den Sieg des Guten über das Böse und des Lichts über die Dunkelheit. Bühnenprogramm mit Tänzen, Musik, Lichterumzug, Bhangra-Dance und Feuerwerk sowie Infostände.Eintritt: 7 €, Kinder bis 14 J. frei. Veranstalter: Projektagentur Göttlein » www.gruenehalle.de AUSFLUG 8:55 T ageswanderung: Vom Tal der schwarzen Laaber zur Ruine Adelsburg, Veranstalter: Fränk. Alb verein – Ortsgruppe Fürth e.V. Treffpunkt: Hauptbahnhof Fürth 9:15 A DFC-Fahrradtour S. 17 Treffpunkt: Pappelsteg 9:30 W anderung von Uehlfeld zum Lauberberg, Veranstalter: T.C. Edelweiß e.V. Fürth Treffpunkt: vor AOK, Königswarterstr. 28 UND SONST bis 27.9. „ Hochzeitswelt“ (siehe 26.9.) Stadthalle 9:30 T heatergottesdienst: „Der Tunnel“ Auferstehungskirche 10:00 S pezialitätenbrunch: Bulgarien Kofferfabrik 17:30 T hat Cotton Club: Tanzen, Party, Retro-Fashion, Chillout Kofferfabrik Montag, 28.9. MUSIK 19:30 S pielRAUM, Schülervorspiel Musikschule Fürth Dienstag, 29.9. MUSIK 18:30 T urn Out: Daniel T. Coates Band S. 26 Grüne Halle 19:30 W ürttembergisches Kammer orchester Heilbronn & Daniel Müller-Schott, Violoncello Stadttheater 20:00 T he Delta Saints Kofferfabrik THEATER 19:30 „ Ich weiß“, mit Christoph Kuch Comödie Fürth im Berolzheimerianum SENIOREN 14:00 T anztee Grüne Halle UND SONST 20:00 ! GEGEN!Generationen: Jugend- kulturen im 20. Jahrhundert: „Hippies & die 68er“, Vortrag Zett 9, Kulturcafé im „Otto“ Mittwoch, 30.9. MUSIK 20:00 B lueswednesday: Christian Schwarzbach & Band Kofferfabrik THEATER 19:30 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) Comödie Fürth im Berolzheimerianum FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 UND SONST 19:00 K neipenquiz mit Big Kev Murphy Kofferfabrik Für Kursler Angebote der Volkshochschule Fürth Aktionstag Gesundheit Samstag, 12. September, 9:00 - 18:15 Uhr, vhs fürth Die vhs Fürth lädt ein: Mehr als 30 spannende und entspannende Gesundheitsangebote von Beckenbodenschule bis Qigong können beim „Aktionstag Gesundheit“ kostenlos getestet werden. Vorherige Anmeldung erforderlich, Tel. (0911) 974-1700 oder » www.vhs-fuerth.de Herbst-/Winterprogramm Jetzt aber schnell: Die Anmeldefrist für die zahlreichen Kurse, Workshops und Seminare zu den Themenbereichen Gesellschaft, Beruf und Karriere, Sprachen, Gesundheit, Kultur und Gestalten sowie Grundbildung läuft zwar schon seit Ende August, aber für spätentschlossene Neu- und Quereinsteiger lässt sich oft noch ein Plätzchen im Wunschkurs finden. Das Programmheft steht online zur Verfügung und liegt in Buchläden, Banken, Sparkassen, in der Volksbücherei sowie im Stadtarchiv im Schloss Burgfarrnbach aus. » www.vhs-fuerth.de Oktober Oktober Donnerstag, 1.10. MUSIK 18:30 G reen Hour: Berlin 21 S. 26 Grüne Halle 19:00 A bend-Kultur: Lyrischer Jazz mit FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 UND SONST 19:00 L ange Saunanacht: Fürther Kirchweih Fürthermare Susanne Schönwiese Stadtmuseum Fürth 20:00 L eif De Leeuw Band Kofferfabrik THEATER 19:30 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) Comödie Fürth im Berolzheimerianum FILM/MEDIEN 17:00 D isney-Filmabend mit Führung Rundfunkmuseum Freitag, 2.10. MUSIK 20:00 T rip Down Memory Lane Löwenbar 20:00 G eorg Clementi: Zeitlieder Kulturforum Fürth 21:30 L ate Night Special: Bas Paarde- kooper and the Blew Crue Kofferfabrik THEATER 19:30 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) Comödie Fürth im Berolzheimerianum Für Kärwafans 15 Samstag, 3.10. MUSIK 19:30 G reen Hour Special: Conny Wagner‘s Dixie GmbH Grüne Halle S. 26 20:00 T hrough the gates of oblivion: House of Usher, Reptyle, Goth-Rock Kopf und Kragen 21:30 L ate Night Special: Mac Ten Kofferfabrik THEATER 16:00 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) Comödie Fürth im Berolzheimerianum FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 FESTE / MÄRKTE bis 14.10. M ichaelis-Kirchweih S. 15 KINDER / JUGEND 15:00 Z ombie SWAG und -Schnitzeljagd Zett 9 Michaelis-Kirchweih Samstag, 3., bis Mittwoch, 14. Oktober, Innenstadt Sie ist die unangefochtene Königin unter den Kirchweihen in Bayern, größtes Straßenfest dieser Art und zugleich Fürths fünfte Jahreszeit: die Michaelis-Kirchweih. Jedes Jahr verzaubert sie weit über eine Million Besucherinnen und Besucher mit ihrem bunten Programm, denn die „Fädder Kärwa“ bietet neben Fahrgeschäften und Kulinarischem auch ein familienfreundliches Jahrmarkt-Flair mit Marktschreiern und Händlerständen. Höhepunkte Sa 3.10., ab 10.15 Uhr: Eröffnung/Bier anstich (vor dem Stadttheater), 22.00 Uhr: Eröffnungsfeuerwerk (Fürther Freiheit) So 11.10., 10.00 Uhr: Kirchweihstraßenlauf der LAC Quelle, ab 11.00 Uhr: Erntedankfestzug (Schwabacher Straße – Friedrichstraße – Fußgängerzone R.-Breitscheid-Straße / Schwabacher Straße – Rathaus – Untere Königstraße) Foto: Erich Malter 14 ene Verkaufsoff : Di 13.10., 10.00 Sonntage 19.00 Uhr; Familientag tober 4. und 11. Ok Mi 14.10., 22.00 Uhr; Schlussfeuerwerk (Wiesengrund) Mo-Sa 10:00-23:00 Uhr, So/Fei 11:00-23:00 Uhr Veranstalter: Stadt Fürth, Liegenschaftsamt » www.michaelis-kirchweih.de » www.fuerth.de/michaeliskirchweih Ein Programmheft liegt zeitnah aus. Oktober 16 Kofferfabrik 15:00 S oiree im Atelier – 10 Jahre Birgit Maria Götz im Kulturort Badstraße 8 Kulturort Badstraße 8 10:00-18:00 (bis 4.10.) 1 . Fränkische Modellbahn Convention, mit Modellbahnbörse Omnibusbetriebshof der infra fürth verkehr gmbh, Humbser Straße 21 Sonntag, 4.10. MUSIK 20:00 B rian Auger‘s Oblivilon Express feat. Alex Ligert-Wood Kofferfabrik nel“, wahlweise Frühstücksbuffet Stadttheater 15:00 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) Comödie Fürth im Berolzheimerianum FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 FESTE / MÄRKTE 3.10. bis 14.10. M ichaelis-Kirchweih S. 15 KINDER / JUGEND 15:00 „ Komm, wir finden einen Schatz“, Kindertheater, Theater Ahoi; ab 4 J. Kulturforum Fürth S. 17 Treffpunkt: Karlsteg UND SONST 9:00-17:00 1 . Fränkische Modellbahn Convention (siehe 3.10.) infra fürth verkehr gmbh 10:00 S pezialitätenbrunch: Norwegen Kofferfabrik Frühschoppen, Veranstalter: Förderverein Stadtmuseum Fürth Stadtmuseum Fürth 13:00-18:00 V erkaufsoffener Sonntag Fürther Innenstadt MUSIK 19:30 J azz-Session, Leitung: Tobias Schöpker Musikschule Fürth zum Kinderrechteweg Stadtmuseum Fürth Comödie Fürth im Berolzheimerianum FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen UND SONST bis 25.10. n et:works Kofferfabrik FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen FESTE / MÄRKTE 3.10. bis 14.10. M ichaelis-Kirchweih S. 15 UND SONST 19:00 K neipenquiz mit Big Kev Murphy Kofferfabrik Kofferfabrik S. 15 bis 11.10. „Gehirne zwischen Liebe und Krieg – Menschlichkeit im Zeitalter der Neurowissenschaften“, Öffentl. Turm-der-Sinne-Tagung Stadthalle Donnerstag, 8.10. Hearts / Michael Kusches Big Time Kofferfabrik Samstag, 10.10. FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen MUSIK 21:30 L ate Night Special: Fei Scho FESTE / MÄRKTE 3.10. bis 14.10. M ichaelis-Kirchweih 20:00 P oint & Die Spielverderber: Kofferfabrik ab S. 38 The Ruby Rascalls Löwenbar S. 15 Für Pedalisten Freitag, 9.10. MUSIK 20:00 L ehrerkonzert, mit Jungblut Dienstag, 6.10. MUSIK 18:30 G reen Hour: Izabella Effenberg S. 26 FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 LESUNG / LITERATUR 20:00 L iteratur Live im Zett9: Karel Kaiser: „Grenzgänge“, www.facebook.com/auslese.nuernberg Zett9 FESTE / MÄRKTE 3.10. bis 14.10. M ichaelis-Kirchweih S. 15 Mittwoch, 7.10. MUSIK 20:00 B lueswednesday: Da Schorsch S. 19 19:00 S tammtisch Alde Daggel MUSIK 20:00 P eter Pelzner and The Burning 20:00 K eyser Soze Kofferfabrik FILM/MEDIEN 11:00 F oto-Video-Projektausstellung FESTE / MÄRKTE 3.10. bis 14.10. M ichaelis-Kirchweih Montag, 5.10. Trio feat. Norbert Emminger Grüne Halle THEATER 19:30 L izzy Aumeier ab S. 38 ab S. 38 THEATER 11:00 T heater im Gespräch: „Der Tun- AUSFLUG 10:30 A DFC Fahrradtour 11:00 M atinée im Museum: Kärwa- Geführte Rad-Touren des ADFC Musikschule Fürth Wenn Sie Lust haben, Stadt und Land aus der Radlerperspektive kennenzulernen, schließen Sie sich am besten den geführten Touren des ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad Club) an. Dort kommen Sie nicht nur mit anderen Radlern ins Gespräch, sondern erhalten auch Anregungen für Ihre nächste eigene Tour. 21:30 L ate Night Special: Ah Voix Bass Kofferfabrik THEATER 19:30 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) Comödie Fürth im Berolzheimerianum 19:30 „ Es war nicht die Fünfte, es war die Neunte!“, Komödie, Veranstalter: Bühne Erholung 27 Fürth e.V. BiKuL Teilnahme nur mit verkehrssicherem Rad und auf eigene Gefahr! Kosten: je nach Tour ab 2,- €, (ADFC-Mitglie der frei), Kinder unter 16 J. frei (Teilnahme aber nur in Begleitung eines Erwachsenen), zuzügl. Verpflegung/ggfls. Transportkosten 20:00 „ Man sieht sich“, Schauspiel von Guillaume Corbeil, ab 16 J. Kulturforum Fürth FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 FESTE / MÄRKTE 3.10. bis 14.10. M ichaelis- Kirchweih S. 15 Herbsttouren ab Fürth: Foto: Erich Malter UND SONST 10:00 S pezialitätenbrunch: Deutschland 17 So 27.9., 9:15, Treff: Pappelsteg: Sportliche Tour, Zum Karpfenessen zur Brauerei Zwanzger in Uehlfeld (105 km/21 kmh, Abkürzung mit der Bahn möglich) So 4.10., 10:30, Treff: Karlsteg: Lockere Tour, Entlang der Pegnitz und Regnitz und durch den Reichswald – Rundtour über Fürth, Erlangen und den Reichswald (52 km/17 kmh) Alle Infos und das komplette Programm: » www.adfc.de Oktober 18 19 20:30 T he Kids Are United II, Live FESTE / MÄRKTE 3.10. bis 14.10. M ichaelis-Kirchweih, SENIOREN 14:00 T anztee THEATER 19:30 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) Grüne Halle Comödie Fürth im Berolzheimerianum THEATER 19:30 „ Es war nicht die Fünfte, es war UND SONST 9.10. bis 11.10. „ Gehirne zwischen Lie- 14:00 K unst am Dienstag – Zu alt für die Neunte!“ (siehe 9.10.) BiKuL 19:30 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) Comödie Fürth im Berolzheimerianum 20:00 „ Man sieht sich“ (siehe 9.10.) Kulturforum Fürth FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 FESTE / MÄRKTE 3.10. bis 14.10. M ichaelis-Kirchweih S. 15 LESUNG / LITERATUR 19:30 K offerCandleLightLiteraturDin- ner: Bronnenmeyer & Friends Kofferfabrik UND SONST 9.10. bis 11.10. „ Gehirne zwischen Lie- be und Krieg“, Tagung (siehe 9.10.) Stadthalle 9.10. bis 25.10. n et:works S. 19 15:00 T heater-Workshop mit Johannes Beissel: „Man sieht sich“, ab 15 J. Treffpunkt: Stadttheater Fürth, Pforte Sonntag, 11.10. MUSIK 20:00 E wan Dobson Kofferfabrik THEATER 20:00 „ Man sieht sich“ (siehe 9.10.) Kulturforum Fürth FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 LESUNG / LITERATUR 18:00 n et:works S. 19: Lesung kunst galerie fürth 20:00 F ürther Poetry Slam Kofferfabrik mit Erntedankfestzug S. 15 junge Kunst?, kunstpädagogische Führung für Menschen 55+ kunst galerie fürth be und Krieg“, Tagung (siehe 9.10.) Stadthalle 9.10. bis 25.10.net:works S. 19 UND SONST 9.10. bis 25.10. n et:works S. 19 19:30 V ortrag: „Umgang mit Trauer“, Veranstalter: Hospizverein Fürth e.V. Klinikum Fürth, 5. Stock, Vortragssaal 11:00 G raffl- und Kunstmarkt des Lions Club Fürth Stadttheater 10:00 S pezialitätenbrunch: Ungarn Kofferfabrik Kofferfabrik Fürther Innenstadt Mittwoch, 14.10. Montag, 12.10. MUSIK 20:00 B lueswednesday: Steelyard Blues MUSIK 20:00 T ony Spinner Band Band Kofferfabrik Kofferfabrik FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen S. 15 UND SONST 9.10. bis 25.10. n et:works Kultur und Öffentlichkeit zwischen analog und digital. Freitag, 9., bis Sonntag, 25. Oktober S. 15 UND SONST 9.10. bis 25.10. n et:works S. 19 Dienstag, 13.10. MUSIK 20:00 U ‘kings & Crispy Jones Kofferfabrik 18:30 G reen Hour: Uwe Nitzls Sixpack S. 26 THEATER 19:30 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) Comödie Fürth im Berolzheimerianum FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 FESTE / MÄRKTE 3.10. bis 14.10. M ichaelis- S. 15 S. 19 Donnerstag, 15.10. MUSIK 20:00 S ena Ehrhardt Kofferfabrik THEATER 19:00 O riginal Krimidinner: „Der Spuk von Darkwood Castle“, Tel. 0201 / 201 201, www.worldofdinner.de Logenhaus Großraumprojekt: net:works FESTE / MÄRKTE 3.10. bis 14.10. M ichaelis-Kirchweih Kirchweih ab S. 38 FESTE / MÄRKTE 3.10. bis 14.10. M ichaelis-Kirchweih Für analoge Digitalmediale ab S. 38 Grüne Halle FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen 20:00 K neipenquiz mit Big Kev Murphy 13:00-18:00 V erkaufsoffener Sonntag Foto: Sascha Banck music & Nighter Live Kopf und Kragen Was machen die digitalen Medien mit Kultur und Öffentlichkeit? Und: Was machen Kultur und Öffentlichkeit eigentlich mit den digitalen Medien? Das Festival net:works fragt nach: 17 Tage lang zeigen Veranstaltungen, Ausstellungen und Mitmach-Projekte in Fürth, Nürnberg, Erlangen und Schwabach, was zwischen „analog“ und „digital“ alles möglich ist. Und das ist viel! Fürth lässt u.a. den GamesARTEN – ein Containerdorf voll digitaler Spielkultur und Kunst – vor dem Kulturforum wachsen. Zwei Theaterstücke bringen den Sog der sozialen Netzwerke sowie eine multimediale Verbindung von Tanz, Klang und Bild auf die Bühne. Die kunst galerie fürth widmet sich Tattoos, die der digitalen Schnelllebigkeit trotzen. Veranstalter: Arbeitsgem. Kultur im Großraum Nürnberg, Fürth, Erlangen, Schwabach » www.networks15.de » #networks Ein Programmheft liegt aus. Infos zum Fürther Programm: (0911) 974-1683, [email protected]. Aus dem Fürther Programm: Veranstaltungen im Kulturforum: Fr 9.10. / Sa 10.10. / So 11.10., jew. 20:00: „Man sieht sich“, Schauspiel Sa 24.10. 20:00: „Zwischen der Mitte – ein Tanzklangbild“, Performance GamesARTEN: (Games und Kultur im Con tainergarten) 17.10.- 24.10., 15:00-19:00 Uhr Vorplatz Kulturforum (Sa 17.10., 16:00: Eröff nungsfeier / Mo 19.10., 19:00: Fifa Derby Nürnberg – Fürth / Fr, 23.10., 19:00: Ü-18 Abend, Lasertag, Spiele) Ausstellungen: kunst galerie fürth: 9.10.- 8.11., „Skin Stories Tattoo & Kunst“ (Fr 9.10., 19:00: Vernissage / So 11.10., 18:00: Musik. Lesung mit Schimmy Yaw & Thomas Herr / Fr 16.10., 19:00: Vortrag Dr. Igor Eberhardt: „Kunst ist das aber keine?!“ / Sa, 24.10.,13:00-19:00 + So 25.10., 11:00-17:00: Tattoo-Performance mit Natascha Stellmach) Babylon Kino: 18.10.-25.10., „Da ist kein Baum im Wald“ (So 18.10. 17:00: Vernissage / Do 22.10., ab 19:30: Performances + Live-Acts) Begleitprogramm: Rundfunkmuseum: Mi 21.10. 18:00-23:00, Retro-Spieleabend Kino UFERPALAST: Do 15.10.-Mi 4.11., Filme zu Games und Tattoo Oktober 20 19:30 „ Der Meisterboxer“ (siehe 15.9.) Comödie Fürth im Berolzheimerianum UND SONST 9.10. bis 25.10. n et:works / Tattoo-Film- reihe S. 19 14:30 „ Nadelspiel“, Strick- und Teenachmittag Süßkramladen, Schwammbergerstraße Freitag, 16.10. MUSIK 20:00 A ll you can sing – Flatrate Singen, Lagerfeuerlieder zum Mitsingen und Mitspielen Musikschule Fürth 21:30 K laus Brandl / Gottfried Rimmele Kofferfabrik 20:00 S tephanie Forryan/Axel Kowollik Löwenbar 20:00 O pas kleine Metalkneipe Zett 9, Kulturcafé im „Otto“ THEATER 19:30 „ Die Tortenschlacht“, mit Volker Heißmann und Martin Rassau Comödie Fürth im Berolzheimerianum 19:30 „ Der Tunnel“, Musical nach dem Roman von Bernhard Kellermann; Text: Ewald Arenz; Musik: Thilo Wolf Stadttheater FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 UND SONST 9.10. bis 25.10. n et:works / Tattoo- Filmreihe S. 19 S. 19, Vortrag kunst galerie fürth 19:00 n et:works Samstag, 17.10. MUSIK 21:30 LateNightSpecial: Remember Rory Kofferfabrik THEATER 19:30 „ Der Tunnel“ (siehe 16.10.) Stadttheater 19:30 „ Die Tortenschlacht“ (siehe 16.10.) Comödie Fürth im Berolzheimerianum bis 18.10. T heaterworkshop mit Brigit- te Döring Kofferfabrik FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen KINDER / JUGEND 14:00 K inderensemble-Nachmittag 10:00 A pfelmarkt ab S. 38 Musikschule Fürth UND SONST 9.10. bis 25.10. n et:works / GamesAR- TEN / Tattoo-Filmreihe 10:00 S toffmarkt S. 20 Fürther Freiheit S. 19 19:30 D er Ackermann und der Tod, Streitgespräch mit Musik; Veranstalter: Ev. Bildungswerk Fürth Kirche St. Michael Sonntag, 18.10. MUSIK 11:00 K lassik-Matinée Musikschule Fürth 19:00 „ Billie Holiday – Der Blues der Lady“, mit Dany und Vitali Hertje Kulturscheune Knorr THEATER 19:30 „ Der Tunnel“ (siehe 16.10.) 21 ab S. 38 S. 21 Stadtpark Fürth UND SONST 9.10. bis 25.10. n et:works / GamesAR- TEN / Tattoo-Filmreihe S. 19 10:00 S pezialitätenbrunch: Chile Kofferfabrik 17:30 T hat Cotton Club, Tanzen, Party, Retro-Fashion, Chillout Kofferfabrik Montag, 19.10. MUSIK 20:00 W ill Wilde & Band Kofferfabrik UND SONST 9.10. bis 25.10. n et:works / GamesARTEN / Tattoo-Filmreihe S. 19 19:00 S pieleabend Kofferfabrik Stadttheater Für Marktbummler und Regional käufer Bahnhofplatz Mo-Fr 7.00-20.00 Uhr / Sa 7.00-16.00 Uhr Bitte beachten Sie: Öffnungszeiten einzelner Anbieter können kürzer sein! Seit 2013 hat der Wochenmarkt vorübergehend seinen Standort auf dem Bahnhofplatz. Neben Obst, Gemüse, Eiern, Honig, Schnittblumen und Gestecken gibt es dort auch: Käse Mo-Sa Fisch Mi+Fr (außer September!) Fleisch/ Wurst Di-Fr (bis 13 Uhr) Pferdefleisch 2. Sa im Monat Wela-Produkte Sa Veranstalter: Stadt Fürth, Liegenschaftsamt dem Fürther Bauernmarkt zu kaufen. Die Auswahl reicht vom erntefrischen Gemüse und Obst über Blumen, Korbwaren, Käsespezialitäten sowie Wurst- und Fleischwaren. Sonntag, 18. Oktober, 10:00-17:00 Uhr Hans-Schiller-Allee im Stadtpark Veranstalter: Fürther Bauernmarkt am Waagplatz e.V. und Stadt Fürth / Amt für Umwelt, Ordnung und Verbraucherschutz Für alle Liebhaber fränkischen Obsts ist der traditionelle Apfelmarkt inzwischen ein Muss. Fast 50 Anbieter verkaufen neben Äpfel, Birnen und Quitten, fruchtige Säfte, feinherbe Moste, edle Seccos und vieles mehr. Stoffmarkt Veranstalter: Stadt Fürth, Amt für Ordnung und Verbraucherschutz Samstag, 17. Oktober, 10:00-17:00 Uhr Fürther Freiheit FAIRdreht 2015 Waagplatz (Ausweichort: Königstraße, vor dem Rathaus) jeden Sa, 7.30–13.00 Uhr An über 140 Ständen gibt es auf der Fürther Freiheit für alle Hobbynäher eine bunte Mischung aus Damen-, Kinder-, und Dekostoffen, Schnitt mustern und Gardinen, die hollän dische und deutsche Händler feil bieten. Regionale Produkte direkt vom Erzeuger gibt es jeden Samstag auf Veranstalter: Stoffmarkt Holland » www.stoffmarktholland.de Fürther Bauernmarkt 15. Apfelmarkt Sonntag, 8. Nov., 11:00-18:00 Uhr, Elan Dieser Markt richtet sich besonders an Jugendliche und junge Erwachsene. Hier können junge Kreative ihre selbstgemachten Kollektionen präsentieren und Klamotten, Schmuck und Accessoires zu fairen Preisen an den Mann oder die Frau bringen. Eintritt frei! Veranstalter: Zett9 Markt der Ideen Sonntag, 15. November, 10:00-17:00 Uhr, Stadthalle Seit über 30 Jahren findet man beim jährlichen Künstler-, Kunsthandwerkerund Genussmarkt in der Stadthalle Schönes für die Wohnung, ausgefallene Kleidung, Hüte, Tücher, Taschen, Schmuck und andere Accessoires. Ein „Puppendoktor“ macht betagte Puppen und Teddys wieder kuschelfit. Dazu lassen handgemachte Pralinen, Plätzchen, Waffeln, Konfitüren, Kräuterpasten, Weine und Hausbrände einem das Wasser im Mund zusammenlaufen. Schwerpunkt sind heuer Produkte, die einen Hauch Italien versprühen. Veranstalter: PUNTO D´INCONTRO E.V. Eintritt 5,- € (erm. 4,- €), Kinder bis 12 J. frei » www.puntodincontro.de » www.ideenmarkt.de Foto: Birgit Gaßner Fürther Wochenmarkt Oktober 22 Dienstag, 20.10. MUSIK 20:00 L ord Bishop Rocks Kofferfabrik MUSIK 18:30 T urn Out: Tom & The Rat Cats Kofferfabrik THEATER 19:30 „ Der Tunnel“ (siehe 16.10.) Stadttheater UND SONST 9.10. bis 25.10. n et:works / GamesAR- TEN / Tattoo-Filmreihe 20:00 K neipenquiz mit Big Kev Murphy Donnerstag, 22.10. S. 19 Mittwoch, 21.10. MUSIK 19:00 „ Meine Lieder“, Chanson-Abend mit Carola Gebhart Stadtmuseum Fürth 20:00 B lueswednesday: Lightnin Guy Verlinde & The Mighty Gatores Kofferfabrik THEATER 19:30 „ Der Tunnel“ (siehe 16.10.) Stadttheater FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 UND SONST 9.10. bis 25.10. n et:works / GamesAR- TEN / Tattoo-Filmreihe und RetroSpieleabend S. 19 Freitag, 23.10. S. 26 Grüne Halle 20:00 A nnabeth McNamara Löwenbar 20:00 K laus Major Heuser Band Kofferfabrik MUSIK 22:00 L ateNightSpecial: Müller & Friends Kofferfabrik class Workshop, mit Peter Pelzner und Olaf Böhme Musikschule Fürth mit Peter Shub Comödie Fürth im Berolzheimerianum THEATER 19:30 „ Kein Aufwand“, mit Andreas UND SONST 9.10. bis 25.10. n et:works / GamesAR- Martin Hofmeir Comödie Fürth im Berolzheimerianum TEN / Tattoo-Filmreihe S. 19 15:00 S cones-Backkurs Süßkramladen, Schwammberger Straße 19:30 „ Der Tunnel“ (siehe 16.10.) 19:00 H ypnose, mit Dimitra von der UND SONST 9.10. bis 25.10. n et:works / GamesAR- Stadttheater Weth, Hypnotiseurin, Veranstalter: Frauennetzwerk Fürth Café „Cool Bits“ TEN / Tattoo-Filmreihe 17:00 L iterarische Weinverkostung: „Auch Goethe war kein Kost verächter“, mit Traudl Hanning Süßkramladen, Schwammbergerstraße Für große und kleine Forscher Samstag, 24.10. Die Lange Nacht der Wissenschaften Wissenschaft zum Anfassen: Zahlreiche Unternehmen in Nürnberg, Fürth und Erlangen geben einen Einblick in ihre Forschungsarbeit. Wer nichts verpassen möchte, lässt sich einfach bequem mit den Shuttle-Buslinien von Einrichtung zu Einrichtung fahren. Tickets (ab 15. September): 12,- €, erm. 8,- €. Veranstalter: Kulturidee GmbH » www.nacht-der-wissenschaften.de Shuttle-Bus Touren in und um Fürth: Tour W04: Fraunhofer IIS (Tennenlohe) und Fraunhofer IIS Entwicklungszentrum Röntgentechnik (Fürth) Tour W05: Psychotherapeutische Ambulanz für Kinder und Jugendliche, Klinikum Fürth, KfH-Dialysezentrum, Akademie der kochenden Künste, Analyse und Bewertung von Um- MUSIK 20:00 M inistry of Silly Ska weltschadstoffen, Wilhelm Löhe Hochschule Tour W06: Wissenschaftsmeile, Fürther Sta tionen: Uferstadt Fürth, Technikum 1 und 2 mit Neue Materialien Fürth, PolyIC, FAUZentralinstitut für Neue Materialien und Prozesstechnik, BIOTechnikum (Biotechno logie-Truck des Bundesministeriums für Bildung und Forschung) und Rundfunkmuseum. Kinderprogramm 14:00 - 17:00 Uhr: - Klinikum Fürth: „Kleine Yogaübungen für den (Schul-)Alltag“ - Rundfunkmuseum: „Rund um Hören & Sehen“ - Schule der Phantasie Fürth/Franken: „Bombenstimmung im Haus PHANTASIA“ - Stadttheater Fürth (Probebühne Uferstadt): Theaterlabor - Wilhelm Löhe Hochschule: „Bewegt euch mit Schnitti Schnittlauch und Otto Orange“ - Hardenberg-Gymnasium Fürth: „Kleine Kunststücke aus Physik und Musik“, „Chemie ist, wenn es stinkt und kracht“, „Versuch’s mal – Gangexperimente am HGF“ Löwenbar 20:30 Session im Rahmen des 7. Blues class Workshops, Eintritt frei Musikschule Fürth 22:00 L ateNightSpecial: Pannebierhorst Kofferfabrik Foto: Veranstalter Samstag, 24. Oktober, 18:00 - 1:00 Uhr S. 19 tag des IfT Instituts für Talent entwicklung für die Berufswahl 2015 Stadthalle „Die ,Fürther Tiepolo‘ und die Kunstsammlung Gebhard“, Veranstalter: Geschichtsverein Fürth e.V.; Vortrag von Dr. Verena Friedrich Stadtmuseum Fürth ab S. 38 UND SONST bis 25.10. G astspiel S. 24 Verschiedene Ateliers und Galerien TEN / Tattoo-Filmreihe S. 19 lim (7 Tage vorher) Lim 14:00Backatelier 18:00 L ange Nacht der Wissenschaf- ten S. 22 11:00 C ommOn! Zukunftsmarkt S. 25 Elan 20:00 D iscomania – Die Charivari Tanz- nacht, Veranstalter: Funkhaus Nbg. Stadthalle 20:00 ! GEGEN!Generationen – Jugend- 15:00 P arentum – Eltern- und Schüler- 19:30 K unst und Künstler in Fürth: FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen 9.10. bis 25.10. n et:works / GamesAR- 20:30 E röffnungskonzert zum 7. Blues THEATER 19:30 „ Für Garderobe keine Haftung“, 23 THEATER 19:30 „ Ertappt“, mit Stefan Verra Comödie Fürth im Berolzheimerianum 19:30 „ Der Tunnel“ (siehe 16.10.) Stadttheater kulturen im 20. Jhdt: „No Future? Punk in Ost und West“, Vortrag Zett 9, Kulturcafé im „Otto“ 22:00 P unk‘s Undead Kopf und Kragen Sonntag, 25.10. THEATER 15:00 „ Häppi Aua“, mit Oti Schmelzer und Alexander Göttlicher Comödie Fürth im Berolzheimerianum 18:00 „ Der Tunnel“ (siehe 16.10.) Stadttheater FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 UND SONST 24.10. bis 25.10. G astspiel S. 24 Verschiedene Ateliers und Galerien 9.10. bis 25.10. n et:works / GamesAR- TEN / Tattoo-Filmreihe S. 19 10:00 S pezialitätenbrunch: Finnland Kofferfabrik Tipp: November: 23. Oktober bis 1. Lim Origamiwoche im rsen / Ku mit verschiedenen Mi 28.10. r am Workshop für Kinde 24 14:00 G eschichte(n) im Stadtmuseum Fürth: „Die Strategie des ,moral bombing‘. Der britische Luftkrieg gegen Deutschland 1940-1945“, Vortrag von Prof. Dr. R. F. Schmidt, J.-Maximilian-Univ. Würzburg Stadtmuseum Fürth MUSIK 19:30 S pielRAUM, Schülervorspiel der Musikschule Musikschule Fürth mit Axel Hacke Comödie Fürth im Berolzheimerianum stück mit dem Theater Dreamteam Kulturforum Fürth SENIOREN 14:00 T anztee FILM / MEDIEN 15.10. bis 4.11. T attoo-Filmreihe FILM / MEDIEN 15.10. bis 4.11. T attoo-Filmreihe S. 19 Uferpalast S. 19 Uferpalast Dienstag, 27.10. MUSIK 18:30 G reen Hour: June Cocó & Band S. 26 Grüne Halle 20:00 S ampo Lassila Narinkka Kofferfabrik THEATER 19:30 m yklufti, mit Klüpfel und Kobr Comödie Fürth im Berolzheimerianum LESUNG / LITERATUR 20:00 L iteratur Live im Zett9: aus.lese, Lesebühne für eigene Texte. www. facebook.com/auslese.nuernberg, für Akteure: [email protected] Zett9 Für Einblicker Gastspiel Atelierwochenende des Kulturring C Samstag, 24. Oktober, 13:00 - 18:00 Uhr Sonntag, 25. Oktober, 11:00 - 17:00 Uhr Der Kulturring C ist ein offener Verbund Fürther bildender Künstler. Für Kunstliebhaber öffnen die Mitglieder einmal jährlich ihre Ateliers oder präsentieren ihre Arbeit in Galerien. zel – bäggindaun“ Stadttheater Löwenbar 22:00 L ateNightSpecial: Sainge Kofferfabrik THEATER 19:30 „ Zwei, zwei, zwei“, mit Hannes Ringlstetter und Stephan Zinner Comödie Fürth im Berolzheimerianum 19:30 B ernd Regenauer: (siehe 28.10.) S. 19 Uferpalast FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 UND SONST 19:00 K neipenquiz mit Big Kev Murphy Kofferfabrik Donnerstag, 29.10. MUSIK 19:30 „ BUDDY in concert – die Rock‘n‘ Roll Show“ Stadttheater 20:00 B arthel & Kalley Kofferfabrik THEATER 19:00 K rimi bei Tisch: „Das Schreckens- schloss“, Logenhaus 20:00 H alloween-Party Kopf und Kragen 19:30 B ernd Regenauer: „Mensch Nüt- www.galadinner.de Stadttheater FILM / MEDIEN 15.10. bis 4.11. T attoo-Filmreihe ret nimmer auf...“, Cupidos Launen Stadttheater ling Playmates Kofferfabrik 21:00 P rima Donna & Support Comödie Fürth im Berolzheimerianum MUSIK 19:30 L iederabend: „Und die Liebe hö- 20:00 H alloween-Special: The Travel- Stadthalle THEATER 19:30 m yklufti, mit Klüpfel und Kobr Samstag, 31.10. der; Veranstalter: Kulturamt Fürth Schloss Burgfarrnbach MUSIK 20:00 W ise Guys in concert Bluesband Kofferfabrik FILM / MEDIEN 15.10. bis 4.11. T attoo-Filmreihe Süßkramladen, Schwammbergerstraße 20:00 S oiree im Schloss: Mangold/Schrö- Freitag, 30.10. MUSIK 20:00 B lueswednesday: Hillman‘s Kofferfabrik S. 19 Uferpalast 25 LESUNG / LITERATUR 16:00 A fternoon Tea, Lesung: M. Sand 20:00 „Starwash“, Inklusives Theater- Mittwoch, 28.10. 20:00 N eal Black & The Healers Veranstalter: Kulturring C » www.kulturringc.de 19:30 „ Das kolumnistische Manifest“, Grüne Halle Montag, 26.10. FILM / MEDIEN 15.10. bis 4.11. T attoo-Filmreihe Oktober Tipp: November: 23. Oktober bis 1. Lim im e ch wo Origami Kursen / mit verschiedenen Mi 28.10. am r de Kin für Workshop THEATER 19:30 „ Ehrlich“, mit Helmut Schleich Comödie Fürth im Berolzheimerianum FILM / MEDIEN 15.10. bis 4.11. T attoo-Filmreihe S. 19 Uferpalast AUSFLUG 6:30 S onderfahrt zum Hans-Peter Por- S. 19 Uferpalast TANZ 17:00 N achwuchs B-Boy/B-Girl Battle, Breakdancewettbewerb, 12-18 J. Kopf und Kragen KINDER / JUGEND 15:00 und 17:00 M itmach-Lesung für Kinder: Die Piramos, ab 5 J. Kulturforum Fürth Für Weitblicker sche TraumWerk im Berchtesgadener Land, Veranstalter: infra fürth verkehr GmbH; Tel. (0911) 97044800, www.stadtverkehr-fuerth.de Abfahrt am Hauptbahnhof Fürth FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 UND SONST 8:00-12:00 „ Ramadama“, Aufräumakti- on, Veranstalter: Amt für Umwelt verschiedene Orte in Fürth CommOn! Der Zukunftsmarkt Aktionen, Workshops und einer Zukunfts-Podiumsdiskussion mit politiDie Themen Gemeingüter (auch: schen Entscheidungsträgern. Ergebnis„Commons“), Gemeinwohl, alterna se werden gemeinsam mit Initiativen, tives Wirtschaften, nachhaltiger Kon- Firmen und Engagierten umgesetzt. sum und zukunftsweisende Stadt Eintritt frei, Spende erwünscht. entwicklung für die Region Nürnberg- Veranstalter: Eine-Welt-Laden Fürth e.V., Projektagentur Göttlein und bluepingu e.V. Fürth-Erlangen stehen im Mittel» www.weltladen-fuerth.de punkt dieses Marktes mit Ständen, Samstag, 24. Oktober, 11:00 - 19:00 Uhr, Elan November 26 November FILM / MEDIEN 15.10. bis 4.11. T attoo-Filmreihe Sonntag, 1.11. MUSIK 20:00 B lueswednesday: Carvin Jones Uferpalast THEATER 15:00 „ Fremd“, mit Alfred Dorfer Comödie Fürth im Berolzheimerianum FILM / MEDIEN 15.10. bis 4.11. T attoo-Filmreihe Mittwoch, 4.11. S. 19 UND SONST 19:00 K neipenquiz mit Big Kev Murphy Kofferfabrik FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 15:00 F amilienführung: „Du darfst! Koscher essen und mehr“ Jüdisches Museum Franken in Fürth KINDER / JUGEND 15:00 K omm, wir finden einen Schatz, Kindertheater, Theater Ahoi; ab 4 J. Kulturforum Fürth UND SONST 10:00 S pezialitätenbrunch: Nepal MUSIK 20:00 E ric Gales Band (siehe 3.11.) Stadttheater MUSIK 19:00 O 2N – Old to the New FILM / MEDIEN 15.10. bis 4.11. T attoo-Filmreihe Zett 9, Kulturcafé im „Otto“ 20:00 S turmgeflüster – Songs & Stories FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen 20:00 A ttila Vural ab S. 38 Kofferfabrik KINDER / JUGEND 14:00 (bis 5.11.) B reakdance Workshop, THEATER 19:30 „ Shit happens“, mit Ralph Ruthe für Jugendliche, 14-18 J. [email protected] Kopf und Kragen Comödie Fürth im Berolzheimerianum 19:30 „ Anderthalb Stunden zu spät“, Komödie von G.Sibleyras und J.Dell Stadttheater FILM / MEDIEN 15.10. bis 4.11. T attoo-Filmreihe Donnerstag, 5.11. MUSIK 18:30 G reen Hour: Jan Prax Quartett S. 19 Uferpalast S. 26 Grüne Halle Kofferfabrik 20:00 O pportunity Für Entspannte Kofferfabrik Do 24.9.: Dillerium, Ensemblejazz Do 1.10.: Berlin 21, Bebop, Soul, Afro Jazz Sa 3.10., 19:30: Feiertags-Special, Conny Wagner‘s Dixie GmbH, Dixie, Blues und Swingstandards (VVK 9,- €, AK 12,- €) Di 6.10.: Izabella Effenberg Trio feat. Norbert Emminger Di 13.10.: Uwe Nitzls Sixpack, Funk, Fusion Di 27.10.: June Cocó & Band, Musette Do 5.11.: Jan Prax Quartett, Saxophon Furiosum Do 19.11.: Ophelia, Straigth Ahead Jazz Do 26.11.: Trio Zahg, Moderner Jazz Veranstalter: Grüne Halle Management GmbH » www.gruenehalle.de i.d.Regel Di oder Do, AK 6,- € (soweit nicht anders angegeben), Einlass: 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn Beginn i.d.Regel jeweils 18:30 Uhr Turn out Hier sind Jazzfans richtig: Di 15.9.: Rainer Klausfelder Quartett, The Music of Gregory Porter Freunde ehrlicher handgemachter amerikanischer Musik kommen hier auf ihre Kosten. Di, 29.9.: Daniel T. Coates Band, Country und Nashville Sounds Do, 22.10.: Tom & The Rat Cats, Rockabilly im Südstaatenfieber Do 12.11.: NC Brown Blues Band, Rhythm´n Blues Klassiker THEATER 19:00 D raculadinner: „Nosferacula – Foto: Veranstalter – NC Brown Blues Band Die Grüne Halle im Südstadtpark hat sich zu einer anerkannten Adresse für Musikliebhaber verschiedener Genres entwickelt. Und die Zahlen sprechen für sich: Mehr als 650 Konzerte fanden hier in den vergangenen elf Jahren statt. In ungezwungener Atmosphäre läuten fantastische Musiker den Feierabend ein. Wer will, kann sich beim Zuhören sein Abendessen am Tisch servieren lassen oder den Bartresen besuchen. Green Hour S. 19 Uferpalast from the Indian Country Kofferfabrik Kofferfabrik Montag, 2.11. THEATER 19:30 „ Anderthalb Stunden zu spät“, Dienstag, 3.11. S. 19 Uferpalast Band Kofferfabrik der letzte seiner Art“, Tickets / www.galadinner.de Logenhaus 19:30 M oral, mit Timo Wopp Comödie Fürth im Berolzheimerianum LESUNG / LITERATUR 19:00 A bend-Kultur: Lesung von Johan- nes Wilkes aus seinem Frankenkrimi Stadtmuseum Fürth 27 KINDER / JUGEND (ab 4.11.) 14:00 B reakdance Workshop, für Jugendliche von 14-18 J. [email protected] Kopf und Kragen Freitag, 6.11. MUSIK 19:30 „ Norma“, Oper von Vincenzo Bellini; Text: Felice Romani Stadttheater 20:00 B rothers of Santa Claus & Support Zett 9, Kulturcafé im „Otto“ THEATER 19:30 „Ach Mensch“, mit Simon und Jan Comödie Fürth im Berolzheimerianum KINDER / JUGEND 17:00 B reakdance Wettbewerb: Nach- wuchs B-Boy/Girl-Battle, 12-18 J. Kopf und Kragen UND SONST 19:00Pasta Opera: Musikalischer Sinnesrausch mit Rokoko-Flair Tel. 0201 / 201 201, www.worldofdinner.de 19:00-1:00 L ange Saunanacht: Kastanienfest Fürthermare Samstag, 7.11. MUSIK 20:00 S tephan Sulke Kofferfabrik 20:00 T he Tin Shots Löwenbar 20:00 v ox five – A Capella Jazz & Pop Kulturforum Fürth THEATER 19:30 „ Cavewoman“, Ramona Krönke Comödie Fürth im Berolzheimerianum 20:00 „ Gift. Eine Ehegeschichte“, Schauspiel von Lot Vekemans Kulturforum Fürth FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 November 28 15:00 F amilienführung: „Du darfst! FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen Koscher essen und mehr“ Jüdisches Museum Franken in Fürth ab S. 38 16:00 K urzführung von Kunstpaten: „Ich seh‘ es so...“ kunst galerie fürth AUSFLUG 13:00 S onderfahrt – infra-Schoppen- Fetzer: Weinprobe und Nachtwächterführung in Würzburg, Veranstalter: infra fürth verkehr GmbH; Tel. (0911) 9704-4800, www.stadtverkehr-fuerth.de Abfahrt am Hauptbahnhof Fürth UND SONST bis 8.11. W einmesse LESUNG / LITERATUR 20:00 F ürther Poetry Slam 11:00 F AIRdreht-Markt 2015 Sonntag, 8.11. KINDER / JUGEND 15:00 L illi & Marianne, Rote Nase MUSIK 15:00 M artin Luther King Gedächtnis- Clowntheater, ab 5 J. Kulturforum Fürth konzert mit Wiletta Carson Comödie Fürth im Berolzheimerianum UND SONST 7.11. bis 8.11. W einmesse 18:00 B enefizkonzert: Die Jungen Montag, 9.11. MUSIK 20:00 W ild T & The Spirit THEATER 18:00 „ Gift. Eine Ehegeschichte“, Kofferfabrik Schauspiel von Lot Vekemans Kulturforum Fürth TANZ 19:00 C ommunity-Dance, Bewegungs- Für Genießer und Begegnungsforum mit Jutta Czurda Kulturforum Fürth Weinmesse UND SONST 18:00 G edenken an die Pogromnacht Samstag, 7. November, 12:00 - 20:00 Uhr Sonntag, 8. November, 12:00 - 19:00 Uhr Stadthalle Fürth 10,- €, Kinder u. 16 J. in Begleitung frei Veranstalter: assessio GmbH » www.weinmesse-fuerth.de S. 28 Kofferfabrik Kofferfabrik Mahnmal in der Geleitsgasse Foto: Susanne Altenberger Band Kofferfabrik THEATER 19:30 „s‘Beste“, mit Chris Boettcher Comödie Fürth im Berolzheimerianum 10:00 S pezialitätenbrunch: Irland 20:00 C haSoLi MUSIK 20:00 B lueswednesday: Guy Tortora & 19:30 „ Die Blechtrommel“, nach dem Stadthalle Fürther Streichhölzer, Veranstalter: Rotary Club Fürth Stadttheater Zwei Tage lang dreht sich in der Stadthalle alles um edle Tropfen und feinste Delikatessen wie nationale und internationale Qualitätsweine, Edelbrände, Prosecco, Sekt und Seccos, Essige und Öle, Delikatessen, Wurst- und Käsespezialitäten sowie Kaffee- und Röstprodukte. Da muss man einfach hingehen, sich durchtesten und das Beste für zuhause einkaufen. S. 21 Elan Dienstag, 10.11. MUSIK 19:30 C urarteto Casals Stadttheater 20:00 T he Widowbirds Kofferfabrik Musik aus Russland Kulturforum Fürth Kofferfabrik Grüne Halle Mittwoch, 11.11. Rundfunkmuseum 20:00 „ Passagen“: Loyko, Gypsy- 21:30 L ateNightSpecial: Robert Rausch SENIOREN 14:00 T anztee Kofferfabrik FESTE / MÄRKTE 12:00-17:00 M useumsfest S. 28 Comödie Fürth im Berolzheimerianum UND SONST 20:00 K neipenquiz mit Big Kev Murphy Kofferfabrik Stadthalle THEATER 19:30 „ s‘Beste“, mit Chris Boettcher 29 Roman von Günter Grass Stadttheater FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 Donnerstag, 12.11. MUSIK 18:30 G reen Hour: NC Brown Blues THEATER 19:30 „ Die Blechtrommel“ (siehe 11.11.) Stadttheater FESTE / MÄRKTE bis 14.11. M artinimarkt Vach Gelände des TV Vach, Malvenweg 2 FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 17:30 „ Gesund durch den Winter mit Klostermedizin“, Veranstalter: wilde-möhre-kräuter-Erlebnisse; Tel. (0911) 741 99 84 Treffpunkt: Gemeindehaus St. Johannis, Würzburger Str. 472 15:00 E inkaufsführung: Weihnachts- geschenke, Veranstalter: Innenstadtbeauftragte der Stadt Fürth Treffpunkt: Rathaus, Haupteingang UND SONST 19:00 S tammtisch Alde Daggel Kofferfabrik Band S. 26 Grüne Halle THEATER 19:30 „ Häppi Aua“, mit Oti Schmelzer und Alexander Göttlicher Comödie Fürth im Berolzheimerianum 19:30 „ Dr. Wahn“, mit Paul Kaiser Stadttheater Freitag, 13.11. MUSIK 19:30 L os Dos y Companeros Comödie Fürth im Berolzheimerianum 13.11. bis 22.11. 5 2. Fürther Kirchen- musiktage S. 33 Für die Welt Gedenken an die Opfer der Reichspogromnacht Montag, 9. November, 18:00 Uhr, Mahnmal in der Geleitsgasse Seit vielen Jahren gedenkt ein breites Bündnis unterschiedlicher gesellschaftlicher Gruppierungen – von den beiden Kirchen, der Israelitischen Kultus gemeinde über das Bündnis gegen Rechts bis zu den Gewerkschaften und der Stadt Fürth – der Opfer des Naziregimes und fordert ein engagiertes und konsequentes Handeln gegen jegliche Art antisemitischer, rassistischer und fremdenfeindlicher Strömungen. Veranstalter: Stadt Fürth und das Bündnis gegen Rechts 30 Samstag, 14.11. MUSIK 17:30 K astelruther Spatzen, Herbstfest 13.11. bis 22.11. 5 2. Fürther Kirchen- musiktage S. 33 20:00 L es Trois Sans Facon Löwenbar Kofferfabrik THEATER 19:30 „ Bläid-Night Comedy-Mix“, mit Marcel Gasde und Gästen Comödie Fürth im Berolzheimerianum 19:30 „ Die Blechtrommel“ (siehe 11.11.) Stadttheater FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 10:30 E inkaufsführung (siehe 13.11.) Treffpunkt: Rathaus, Haupteingang FESTE / MÄRKTE 13:00 Ind. Lichterfest Diwali Sonntag, 15.11. S. 13 Grüne Halle 13.11. bis 14.11. M artinimarkt Vach Gelände des TV Vach, Malvenweg 2 KINDER / JUGEND 20:00 W ilhelm & Heinrich – Blues to Go GmbH & Co. KG, für Kinder ab 9 J. Kulturforum Fürth lim (7 Tage vorher) ensemble-Workshops mit Singer Pur und den teilnehmenden Ensembles Musikschule Fürth 13.11. bis 22.11. 5 2. Fürther Kirchen- musiktage S. 33 Stadttheater MUSIK 19:30 J azz-Session mit Michael Flügel 20:00 L arry Miller Kofferfabrik LESUNG / LITERATUR 19:30 K laus Schamberger liest selber gmachte Gschichtla Comödie Fürth im Berolzheimerianum TANZ 19:00 C ommunity-Dance (siehe 9.11.) KINDER / JUGEND 13.11. bis 22.11. 5 2. Fürther Kirchen- musiktage FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 S. 33 UND SONST 19:00 S pieleabend Kofferfabrik LESUNG / LITERATUR 15:00 K laus Schamberger liest selber gmachte Gschichtla Comödie Fürth im Berolzheimerianum KINDER / JUGEND 15:00 W ilhelm & Heinrich – Blues to Go GmbH & Co. KG, ab 9 J. Kulturforum Fürth S. 21 Stadthalle UND SONST 10:00 S pezialitätenbrunch: Indonesien Kofferfabrik Für Kulturschaffende Freie Kreativität für alle! Montag, 16.11. Kulturforum Fürth THEATER 19:30 „ Die Blechtrommel“ (siehe 11.11.) FESTE / MÄRKTE 10:00 M arkt der Ideen November Musikschule Fürth MUSIK 18:00 A bschlusskonzert des Vokal 21:30 L ateNightSpecial: Nikki Forova Lim 18:00 H örfestival: Hört, hört Kulturforum Fürth Stadthalle UND SONST 14:00Backatelier vember: Tipp: 12 . bis 18 . No oche ow Französische Kin st im Kino Uferpala Verwaltungsschulungen für Künstler und Selbstständige aus der Kreativ wirtschaft Gemeinsam mit der four-quarters Wirtschaftssozietät werden die Fragen geklärt, die Selbständige in den Kreativbranchen beschäftigen. Wer hauptsächlich künstlerisch arbeitet, hat oft keinen Zugang zu trockenen Verwaltungsthemen. Diese Lücke möchte die Tanzzentrale der Region Nürnberg schließen. Neben Tänzern und Choreographen sind alle kreativen Akteure der Region zu kosten losen Schulungen eingeladen. Anmeldung unter [email protected] » www.tanzzentrale.de Die nächsten Themen: 22.9. „Noch Geld da?“ – Überblick über die eigenen Finanzen behalten 17.11. „Zeit ist Geld?“ – Zeitmanagement im kreativen Alltag Veranstalter: Tanzzentrale der Region Nürnberg e.V. 20:00 B ürgerversammlung für den Stadtbezirk West: Stadtteile Atzenhof, Billinganlage, Burgfarrnbach, Dambach, Eigenes Heim, Eschenau, Hardhöhe, Oberfürberg, Scherbsgraben, Schwand, Unterfarrnbach und Unterfürberg Turnhalle Friedrich-Ebert-Schule, Friedrich-Ebert-Str. 21 Dienstag, 17.11. MUSIK 13.11. bis 22.11. 5 2. Fürther Kirchen- musiktage S. 33 20:00 B .B. & The Blues Shacks Kofferfabrik THEATER 19:30 „ Zwischen Ghetto und Germa- nen“, mit Abdelkarim Comödie Fürth im Berolzheimerianum UND SONST 19:00 „ Freie Kreativität für Alle“, Schulungsreihe für Künstler S. 30 Tanzzentrale der Region Nürnberg e.V. 31 19:00 „ Mietrecht“, Vortrag von Rechtsanwältin Silke Thulke-Rinne; Veranstalter: Frauennetzwerk Fürth Café „Cool Bits“ Mittwoch, 18.11. MUSIK 13.11. bis 22.11. 5 2. Fürther Kirchen- musiktage S. 33 THEATER 19:30 „ Das Hassknecht-Prinzip“, mit Gernot Hassknecht Comödie Fürth im Berolzheimerianum TANZ 19:30 S ydney Dance Company Stadttheater FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 UND SONST 10:00 B acken für Kinder, im Laden Süßkramladen, Schwammbergerstraße Donnerstag, 19.11. MUSIK 18:30 G reen Hour: Ophelia S. 26 Grüne Halle 13.11. bis 22.11. 5 2. Fürther Kirchen- musiktage S. 33 20:00 P eter Pankas Jane Kofferfabrik THEATER 19:30 „ Nur das Beste“, mit Thomas Freitag Comödie Fürth im Berolzheimerianum TANZ 19:30 S ydney Dance Company Stadttheater UND SONST 14:30 „ Nadelspiel“, Strick- und Tee- nachmittag Süßkramladen, Schwammbergerstraße November 32 „Dörrfuß, Langhojer, Raumberger und Co.“, Vortrag von Historikerin Barbara Ohm, Veranstalter: Geschichtsverein Fürth e.V. Stadtmuseum Fürth 20:00 B ürgerversammlung für den Stadtbezirk Süd: Stadtteile Altstadt, Innenstadt, Südstadt, Stadtgrenze, Stadtpark und Weikershof Turnhalle der Hans-Böckler-Schule, Fronmüllerstr. 30 20:00 K neipenquiz mit Big Kev Murphy Kofferfabrik MUSIK 13.11. bis 22.11. 5 2. Fürther Kirchen- S. 35 20:00 A ll you can sing – Flatrate Singen, Lagerfeuerlieder zum Mitsingen und Mitspielen Musikschule Fürth 20:00 L ateNightSpecial: Matt & The Strangers Kofferfabrik 21:00 E rdling & Support Kopf und Kragen THEATER 19:30 „ Selbstbeherrschung umstände- halber abzugeben“, mit Torsten Sträter Comödie Fürth im Berolzheimerianum 22:00 „ Wo ist Marika, die mit dem Rökk?“, Mini-Revue mit Julia Kempken zu Ehren von Marika Rökk Stadttheater TANZ 19:30 S ydney Dance Company Stadttheater FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 markt S. 36 Festplatz Stadeln FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 Süßkramladen, Schwammberger Straße 19:00 L ichterschwimmen Fürthermare Samstag, 21.11. MUSIK 13.11. bis 22.11. 5 2. Fürther Kirchen- S. 33 20:00 E jyafijalljökull Orchester Löwenbar 20:00 „ Un Beheimatet“ S. 35 Kulturforum Fürth 21:30 L ateNightSpecial: Maik Mondial Kofferfabrik THEATER 19:30 „ Pflege lieber ungewöhnlich“, mit Sibylle Bullatschek Comödie Fürth im Berolzheimerianum TANZ 19:30 S ydney Dance Company Stadttheater 14:00 „Von der Sternstraße zur Welt- marke“: Die Uferstadt Fürth – Heimat der Weltmarke GRUNDIG, Sonderführung zur Ausstellung Rundfunkmuseum FESTE / MÄRKTE 20.11. bis 22.11. S tadelner Advents- markt S. 36 Festplatz Stadeln UND SONST 10:00 S pezialitätenbrunch: Peru Kofferfabrik 15:00 K ünstlergespräch zur Ausstel- lung „Gegenstand der Melancholie“ Kunstraum Rosenstraße Montag, 23.11. MUSIK 20:00 F rank Cosentino Kofferfabrik 20:00 S arah Smith Kofferfabrik FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 FESTE / MÄRKTE bis 22.11. S tadelner Adventsmarkt S. 36 Festplatz Stadeln Sonntag, 22.11. MUSIK 13.11. bis 22.11. 5 2. Fürther Kirchen- musiktage S. 33 17:00 „ Un Beheimatet“ Kulturforum Fürth TANZ 19:30 S ydney Dance Company Stadttheater UND SONST 15:00 S cones-Backkurs musiktage Freitag, 20.11. musiktage S. 33 20:00 „ Un Beheimatet“ Kulturforum Fürth FESTE / MÄRKTE 20.11. bis 22.11. S tadelner Advents- S. 35 THEATER 15:00 „s‘Beste“, mit Chris Boettcher Comödie Fürth im Berolzheimerianum TANZ 19:00 C ommunity-Dance (siehe 9.11.) Kulturforum Fürth Dienstag, 24.11. MUSIK 20:00 T he Fugitives Kofferfabrik 20:00 S tephanie Nilles Trio Kulturforum Fürth THEATER 19:00 „ A Christmas Carol“, nach Charles Dickens; ab 12 J. Stadttheater SENIOREN 14:00 T anztee Grüne Halle 14:00 K unst am Dienstag – Zu alt für junge Kunst?, kunstpädagogische Führung für Menschen 55+ kunst galerie fürth Mittwoch, 25.11. MUSIK 19:30 P ia Douwes: „Träume“ Stadttheater 20:00 B lueswednesday: Brandl & Kauper Kofferfabrik Für Sakralmusikfreunde 52. Fürther Kirchenmusiktage Freitag, 13., bis Sonntag, 22. November Seit 1964 gibt es die ökumenische Veranstaltungsreihe, die seit einigen Jahren immer unter einem bestimmten Thema steht. 2015 dreht sich alles um die Fragen „Was ist die Schöpfung?“, „Was heißt Apokalypse?“, „Was hält unsere zerrissene Welt zusammen?“ Veranstalter: Fürther Kirchenmusikverein » www.kirchenmusiktage.de Wenn nicht anders angegeben: € 15,-/erm. 12,-, für Inhaber des Fürth Passes 3,- € Konzertübersicht Fr 13.11., Zu Unserer Lieben Frau, 19:30: Concerto illuminato, Schöpfung & Apokalypse Sa 14.11., St. Michael, 19:30: J. S. Bach: H-Moll-Messe, € 25,-/erm.* 20,- So 15.11., St. Heinrich, 17:00: A. Dvoŕak, D-Dur-Messe und Biblische Lieder Mo 16.11., Zu Unserer Lieben Frau, 10:00: Kinderorgelkonzert: „Liór und der König“ Eine Schöpfungsgeschichte 2,- € Di 17.11., St. Heinrich, 19:30: Orgelkonzert: Schöpfung und Apokalypse Mi 18.11., Schloss Burgfarrnbach, 19:30: Abendrot – Morgenrot: Kammerkonzert, VVK: Kulturamt Fürth, Tel. (0911) 974-1681 Do 19.11., St. Michael, 19:30: „Spagat neben der Klippe“, Werke von Buus, Bassano, Ortiz und Brinkmann Fr 20.11., St. Paul, 19:30: Veni creator, Bachchoräle Sa 21.11., Heilig-Geist-Kirche, 18:00: Ökumenischer Gottesdienst zum Cäcilientag / 20:00: Soirée: Duo Aerophonia So 22.11., Auferstehungskirche, 17:00: Neue Musik – Biblische Bilder Foto: Norbert Mittelsdorf 19:30 K unst und Künstler in Fürth : 33 November 34 THEATER 19:00 O riginal Krimidinner: „Die Nacht des Schreckens“, Tel. 0201 / 201 201, www.worldofdinner.de Logenhaus FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 UND SONST 19:00 K neipenquiz mit Big Kev Murphy Kofferfabrik Donnerstag, 26.11. MUSIK 18:30 G reen Hour: Trio Zhag S. 26 Grüne Halle 19:30 J oja Wendt, Klavier MUSIK 20:00 T he Automatic Rolling Band Narren“ (siehe 27.11.) Comödie Fürth im Berolzheimerianum Löwenbar 20:00 „ Gift. Eine Ehegeschichte“, 20:00 T he music of Abbey Lincoln, mit Schauspiel von Lot Vekemans Kulturforum Fürth Esther Kaiser Kulturforum Fürth FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen 20:30 R ory Gallagher Weekend Kofferfabrik ab S. 38 THEATER 19:30 „ Ein Käfig voller Narren“, mit FESTE / MÄRKTE 26.11. bis 23.12. W eihnachtsmarkt Volker Heißmann /Martin Rassau Comödie Fürth im Berolzheimerianum mit Mittelaltermarkt Fürther Freiheit 19:30 E nnio Marchetto: „The Living Adventsmarkt S. 36 Pfarrscheune St. Peter und Paul UND SONST 14:00Backatelier Schauspiel von Lot Vekemans Kulturforum Fürth Kofferfabrik THEATER 20:00 „Gift. Eine Ehegeschichte“, Schauspiel von Lot Vekemans Kulturforum Fürth FESTE / MÄRKTE bis 23.12. W eihnachtsmarkt S. 36 UND SONST 19:00 K unst und Künstler in Fürth: Ollapodria-Suppenessen, Veranstalter: Geschichtsverein Fürth e.V.; Tel. (0911) 97 53 45 17 oder [email protected] Gaststätte „Grüner Baum“, Gustavstraße 34 19:00 „ Harry, Zauberei und mehr...“, Stadtmuseum Fürth 20:00 B ürgerversammlung Stadtbezirk Nord-Ost: Stadtteile Bislohe, Espan, Braunsbach, Flexdorf, Herboldshof, Kronach, Mannhof, Poppenreuth, Ritzmannshof, Ronhof, Sack, Stadeln, Steinach, Vach Mittelschule Hans-Sachs-Str. 34 lim (7 Tage vorher) LESUNG / LITERATUR 22:00 „ Zwedschgä“, musikalisch- 15:00 M ittelfränkisches Gothic-Tref- FESTE / MÄRKTE 26.11. bis 23.12. W eihnachtsmarkt 17:00 ! GEGEN!Generationen – Jugend- fen: Kontrastmittel IV, mit Ausstellung, Lesungen und Konzerte OTTO, Theresienstraße 9 literarische Begegnung Stadttheater mit Mittelaltermarkt Fürther Freiheit kulturen im 20. Jahrhundert: „Gothic – Die dunkle Seite der Spaßgesellschaft“, Vortrag Zett 9, Kulturcafé im „Otto“ S. 36 LESUNG / LITERATUR 16:00 A fternoon Tea, Lesung: Alan Ross von und mit Boris Nimmerland & Earl Enis Kanke Kulturforum Fürth Sonntag, 29.11. MUSIK 10:30 S aitensprünge Seniorenresidenz Curanum, Rosenstraße 16-20 17:00 S alonmusik zum Advent, Chor- gemeinschaft Alexander Friedrich Auferstehungskirche 18:00 T homas Fink Trio & Guests, CD-Premiere Stadttheater 20:00 J aspar Libuda & Daniel Moheit THEATER 11:00 M atinée im Museum: Puppen- theater, Veranstalter: Förderverein Stadtmuseum Fürth Stadtmuseum Fürth 15:00 „ Ein Käfig voller Narren“ (siehe 27.11.) Comödie Fürth im Berolzheimerianum FÜHRUNGEN Stadtspaziergänge / Stadtführungen ab S. 38 Für Vokalklangschwelger Süßkramladen, Schwammbergerstraße Samstag, 28.11. un BEHEIMATET – Ein Chor in Bewegung Do 24.09. / Fr 25.09. / Sa 26.09. / Fr 20.11. /Sa 21.11. /So 22.11., jeweils 20:00 Uhr Kulturforum Fürth MUSIK 20:30 R ory Gallagher Weekend Kofferfabrik 20:00 S oiree im Schloss: Pindakaas Saxophon Quartett, Veranstalter: Kulturamt Fürth Schloss Burgfarrnbach 20:00 W eihnachtskonzert, mit dem Windsbacher Knabenchor und Modern Slide Quartett Stadttheater 20:00 D as Brett – Ein Kessel Buntes Kofferfabrik Lim Foto: Wolfgang Keller 20:00 E l Mago Masin S. 36 28.11. bis 29.11. 1 7. Poppenreuther Paper Cartoon“, Comedy Stadttheater 20:00 „ Gift. Eine Ehegeschichte“, Stadttheater mit Mittelaltermarkt Fürther Freiheit THEATER 15:30 und 19:30 „ Ein Käfig voller Freitag, 27.11. 35 Der Chor AUFTAKT nimmt mit seiner neuesten Produktion Stellung: Lieder und Texte aus unterschiedlichen Epochen und musikalischen Stilrichtungen werfen ein sich veränderndes Licht auf das Thema Heimat. Mit Bewegung, Stimme und Wort will AUFTAKT die Sehnsucht nach einem unverzichtbaren Gut spürbar machen, den Wert von Heimat zum Ausdruck bringen – und diesem gleichzeitig die Entfremdung, die Ausgrenzung und die Heimatlosigkeit entgegenstellen. 1981 wurde der Chor als Arbeitsgemeinschaft des Deutschen Gewerkschaftsbundes ins Leben gerufen. Mit den zeitgenössischen Musiktheaterstücken „Vom Großen und Ganzen“, „Kaspar Hauser – unter Menschen“ und zuletzt „Die Monopolis Oper“ machte der Chor AUFTAKT auf sich aufmerksam. Künstlerische Leitung: Johannes Reichert, Eine Koproduktion von AUFTAKT Nürnberger Gewerkschaftschor e.V. mit dem Kulturforum Fürth VVK € 18,- / erm. € 14,40, AK € 20,- /erm. € 10,» www.kulturforum-fuerth.de 36 mit Mittelaltermarkt Fürther Freiheit S. 36 28.11. bis 29.11. 1 7. Poppenreuther Adventsmarkt S. 36 St. Peter und Paul, Pfarrscheune KINDER / JUGEND 15:00 „ Edgar unterwegs nach Weihnachten“, Figurentheater Hattenkofer; ab 4 J. Kulturforum Fürth UND SONST 11:00 K rippenausstellung Stadtführungen Montag, 30.11. MUSIK 19:30 S pielRAUM, Schülervorspiel Musikschule Fürth 20:00 C olin Wilkie Kofferfabrik FESTE / MÄRKTE 26.11. bis 23.12. W eihnachtsmarkt mit Mittelaltermarkt Fürther Freiheit S. 36 TANZ 19:00 C ommunity-Dance (siehe 9.11.) Kulturforum Fürth Gemeindehaus der Christuskirche Für Verführer und Verführte 10:00 S pezialitätenbrunch: Sri Lanka Kofferfabrik Theaterführung 17:30 T hat Cotton Club: Tanzen, Party, Retro-Fashion, Chillout Kofferfabrik Wirtshausgeschichten: „In Fürth, giebts nichts, als Juden und Wirth“ Stadelner Adventsmarkt Weihnachtsmarkt und Mittelaltermarkt Kleine, aber feine selbst hergestelle Produkte, Chormusik und ein Laternenumzug stimmen auf die Weihnachtszeit ein. Do 26.11. bis Mi 23.12., 10:00 - 21:00 Uhr, Fürther Freiheit Rund 40 Händler laden zu einem gemütlichen Bummel und locken dabei mit Leckereien wie Glühwein oder gebrannten Mandeln, aber auch mit originellen Geschenkideen, Christbaumschmuck und vielem mehr. Auch der Mittelaltermarkt öffnet wieder seine Tore und an rund 20 historischen Ständen gibt es unter anderem alte Handwerkskunst zu bewundern. Eröffnung mit dem Fürther Christkind: Do 26.11., 17:00 Uhr Veranstalter: Stadt Fürth, Liegenschaftsamt » www.fuerth.de Ein Programmheft liegt zeitnah aus. auf den ter Win v.) Kleebladatttum Ende No (Erscheinungs Fr 20.11. bis So 22.11., vor dem Feuerwehrhaus Stadeln Laternenumzug: Fr 20.11.,18:00 Uhr Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Stadeln » www.ffw.stadeln.eu Poppenreuther Adventsmarkt Sa 28. und So 29.11., Pfarrscheune, Jugendhaus/Pfarrhof St. Peter und Paul Neben kunsthandwerklichen Produkten und kulinarischen Genüsse kommt mit einer Verkaufsaktion für „Brot für die Welt“ auch der soziale Zweck nicht zu kurz. Veranstalter: Dorfgestaltung Poppenreuth und Kirchengemeinde St. Peter und Paul » www.adventsmarkt.info Zum Vormerken: Altstadtweihnacht am Waagplatz: 4. bis 13. Dezember Weihnachtsmarkt in Burgfarrnbach der Kirchengemeinde St. Johannis: 13. Dezember Foto: Norbert Mittelsdorf Für Lebkuchenliebhaber In der Kleeblattstadt stimmen wieder mehrere Märkte auf die Weihnachtszeit ein: Freuen Sie sich 37 „...und wer nicht gesehen hat, einen Juden und Wirth, der ist nicht gewe sen in Fürth“, schrieb Erhard Andreas Saueracker im Jahr 1786. Diese Führung der Tourist-Information Fürth ist etwas Besonderes: Bei diesem inszenierten Spaziergang durch die Altstadt mit einem Stadtführer und zehn Schauspielern erleben Sie Geschichten rund um den Wein, das Bier und die Wirtshäuser. Starten Sie zu einer Zeitreise, vergnügen Sie sich an den Geschichten, die Ihnen von Menschen aus längst vergangenen Zeiten erzählt werden. Genießen werden Sie auch das eine oder andere mehr oder weniger historische Getränk. Veranstalter: Tourist-Information in Kooperation mit Bühne „Erholung“ 27 Fürth e.V. Termine: 11.9. / 25.9., jew. 18:00 Uhr Treffpunkt: Marktplatz („Grüner Markt”), Gauklerbrunnen, Dauer: 90 Minuten, Preis: 21,- € / erm.16,80 €, für Menschen mit Gehbehinderung geeignet. Anmeldung erforderlich! / Karten in der Tourist-Information Fürth. Fotos: Erich Malter FESTE / MÄRKTE 26.11. bis 23.12. W eihnachtsmarkt Information Stadtverführungen: „Wurzeln“ Freitag, 18., bis Sonntag, 20. September Der dreitägige Führungsmarathon bietet ausreichend Gelegenheit, die Stadt einmal anders kennenzulernen. Bekannte Persönlichkeiten, Künstler, Institutionen, gemeinnützige Organisationen, Stadtführer oder Menschen mit besonderen Interessen geben Einblicke in unbekannte oder normalerweise verschlossene Orte oder untersuchen historische, aktuelle, spannungsreiche und unterhaltsame Themen des diesjährigen Jahresmottos „Wurzeln“. In Fürth stehen 57 Führungen auf dem Programm. Tickets: VVK 8,- € / TK 9,- € (gültig für alle drei Tage, erhältlich im VVK u.a. bei Tourist-Info Fürth, Fürther Nachrichten, Franken Ticket). Für einige Führungen Anmeldung erforderlich. Ein separates Programmheft liegt aus. Veranstalter: Kulturreferat der Stadt Nürnberg, Projektbüro und Tourist-Information Fürth » www.stadtverfuehrungen.nuernberg.de Allgemeine Hinweise zur Barrierefreiheit (nach Angabe der jew. Veranstalter wie vorhanden) [1] Für Rollstuhlfahrer geeignet [2] Für Rollstuhlfahrer bedingt geeignet (bitte kontaktieren Sie den Veranstalter) [3]Für Rollstuhlfahrer nicht geeignet Angaben zu Hilfen für Hör- und Sehgeschädigte können hier leider nicht berücksichtigt werden. 38 Information [1] [2] [3] Legende Barrierefreiheit siehe Seite 37 Übersicht der Stadtführungen der Tourist-Information Fürth und des Vereins Geschichte für alle e.V. im Herbst 2015 Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an die jeweiligen Veranstalter, deren Angebote wie folgt farblich markiert sind: Führungen der Tourist-Information Fürth Tel. (0911) 23 95 87-0, [email protected]» www.fuerth.de/tourismus Führungsdauer: in der Regel ca. 90 Min., Preise: 7,- € / erm. 5,50 €, Kinder bis 12 J. in Begleitung Erwachsener frei. KOMBIFÜHRUNGEN zuzügl. Museumseintritt; „Kino, Kaufhaus, Damenwahl“, „Eine Italienerin erzählt” 11,-/erm. 8,80 €; Theaterführung 21,- € / erm. 16,80 €; Fotosafari 79,- €; Segway- und Postkutschentour 50,- €; „Die Uferstadt Fürth: Mi,02.09. 15:00 17:00 Fr, 04.09. 17:00 Sa, 05.09. 14:00 16:00 So, 06.09. 11:00 14:30 11:00 14:00 14:00 Mi,09.09. 18:00 Fr, 11.09. 18:00 Sa, 12.09. 14:00 So, 13.09. 11:00 14:00 14:00 15:00 Mi,16.09. 18:00 Do,17.09. 18:00 18.-20.09. Sa, 19.09. 10:30 So, 20.09. 15:00 Mi,23.09. 18:00 Fr, 25.09. 18:00 Fr, 25.09. 19:00 Sa, 26.09. 14:00 15:00 So, 27.09. 11:00 14:00 14:00 14:00 16:00 Mi, 30.09. 18:00 Fr, 02.10. 18:00 Sa, 03.10. 14:00 14:00 So, 04.10. 11:00 14:00 14:00 Mo,05.10. 14:00 Di, 06.10. 14:00 Mi,07.10. 14:00 17:00 Do,08.10. 14:00 Fr, 09.10. 14:00 Sa, 10.10. 14:00 16:00 So, 11.10. 14:00 Mo,12.10. 14:00 Di, 13.10. 14:00 GRUNDIG“ 8,- € /erm. 6,- €; Kanutour ab 49,- €; „Tucher-Brauerei“ 6,- €; „Schwandbunker“ 5,- €. Für Individualisten gibt es auch Stadtrund fahrten per Taxi oder einen Audioguide zum Ausleihen (ab 7,50 €). Führungen des Vereins Geschichte für alle Info / komplettes Programm: Tel. 30 73 60 » www.geschichte-fuer-alle.de Preise: ab 8,- € / erm. 7,- € KANUTOUR durch die Pegnitzauen Die Tucher-Brauerei [3] Schmeckt‘s? - Bassd scho! Kulinarischer Rundgang Fürth für Einsteiger [2] POSTKUTSCHENFAHRT Blickpunkt Rathaus, Turm und Co. [3] HUNDEFÜHRUNG: Fürth auf vier Pfoten [2] UNTERWEGS MIT DEM SEGWAY Die Fürther Prachtpromenade ... Ein guter Ort Anekdoten und Kurioses ... THEATERFÜHRUNG: Wirtshausgeschichten Der Stadtpark – Die heimliche Liebe der Fürther Die Altstadt und ihre Höfe Das Fürther Kleeblatt ... Klassiker! Klassizismus in Fürth KANUTOUR durch die Pegnitzauen Die Altstadt und ihre Höfe JOGGEND Geschichte erleben [3] Stadt(ver)führungen (siehe Seite 37) EINKAUFSFÜHRUNG: In der Erlanger Straße KANUTOUR durch die Pegnitzauen Kriminalmuseum: Tatort Fürth [3] THEATERFÜHRUNG: Wirtshausgeschichten Zwischen finster und siggsd mi nedd [2] UNTERWEGS MIT DEM SEGWAY [2] Kino, Kaufhaus, Damenwahl ... Fürth für Einsteiger [3] Der Schwandbunker ... Die Zeit war gar schlecht und bös [2] Wo ist Fürth? Überraschende Einsichten [2] POSTKUTSCHENFAHRT Die stolzen Burgfarrnbacher [2] Warum die Nürnberger nicht nach Fürth durften ... Warum die Nürnberger nicht nach Fürth durften ... Wenn sich drei streiten, freut sich der Fürther Blickpunkt Rathaus, Turm und Co [3] Die Altstadt und ihre Höfe Spiegel, Bier und Brausebad Fürth für Einsteiger Das Fürther Kleeblatt ... Anekdoten und Kurioses ... Die Tucher-Brauerei [3] Fürth für Einsteiger Warum die Nürnberger nicht nach Fürth durften ... Fürth für Einsteiger Eine Italienerin erzählt Warum die Nürnberger nicht nach Fürth durften ... Fürth für Einsteiger Anekdoten und Kurioses ... Treffpunkt WEST TUCH RAT 1 KUFO KREU RAT 1 KUFO UFER HOR JÜD KUFO GRÜ AUF MICH RAT 1 KOHL WEST MICH PARA ULM WEST KRIM GRÜ WAAG UFER ADE KUFO SCHW MICH KUFO KREU BUFA MICH MICH MICH RAT 1 MICH KOHL KUFO RAT 1 KUFO TUCH KUFO MICH KUFO MICH MICH KUFO KUFO Mi,14.10. Fr, 16.10. Fr, 16.10. Sa, 17.10. So, 18.10. Mi,21.10. Sa, 24.10. So, 25.10. Mi,28.10. Sa, 31.10. So, 01.11. Mi,04.11. Sa, 07.11. So, 08.11. Mi,11.11. Fr, 13.11. Sa, 14.11. So, 15.11. Mi,18.11. Fr, 20.11. Sa, 21.11. So, 22.11. Mi,25.11. Sa, 28.11. So, 29.11. 14:00 17:00 17:00 19:00 14:00 11:00 11:00 14:00 14:00 18:00 14:00 11:00 14:00 14:00 17:00 14:00 11:00 14:00 14:00 17:00 14:00 11:00 14:00 14:00 18:00 15:00 09:00 14:00 10:30 11:00 14:00 14:00 18:00 16:00 14:00 11:00 11:00 14:00 18:00 15:00 11:00 14:00 15:00 Warum die Nürnberger nicht nach Fürth durften ... Die Loge zur Wahrheit und ... [3] Schmeckt‘s? - Bassd scho! Kulinarischer Rundgang Zwischen finster und siggsd mi nedd Die Altstadt und ihre Höfe [2] UNTERWEGS MIT DEM SEGWAY Wovon die Steine zeugen K [2] Entlang der alten Chaussee [2] Die Felsengänge der Grüner-Bräu [3] Kriminalmuseum: Tatort Fürth [3] Die Altstadt und ihre Höfe Fürth für Einsteiger Westliche Innenstadt ... Grünen und Blühen Spurensuche im Schloss Burgfarrnbach [3] Die Fürther Prachtpromenade ... Friedhofskultur im Wandel: Müder Wanderer… Die Altstadt und ihre Höfe Mikwe, Mazzen, Judenschul Die Tucher-Brauerei [3] Fürth für Einsteiger Wovon die Steine zeugen K [2] Literaturtour - buchstäblich Fürth Wenn sich drei streiten, freut sich der Fürther Anekdoten und Kurioses ... EINKAUFSFÜHRUNG: Weihnachtsgeschenke Fotosafari [2] KOMBIFÜHRUNG: Fürth - kompakt und anschaulich Einkaufen: Weihnachtsgeschenke Die Altstadt und ihre Höfe Friedhofskultur im Wandel: Verschwiegene ... Glasscherben, Garnison , Grüne Halle Kriminalmuseum: Tatort Fürth [3] Comödie Fürth [3] Das Fürther Kleeblatt ... Fürth für Einsteiger Die Geschichte des Klinikums Die Uferstadt Fürth: GRUNDIG Die Zeit war gar schlecht und bös [2] [2] Kino, Kaufhaus, Damenwahl ... Die Altstadt und ihre Höfe Denk mal, Stadt Fürth! Fürther Weihnachtsgeschichten Anmeldung nötig in der Tourist-Information Fürth Treffpunkte Anmeldung unter www.easy2move.de Anmeldung unter www.fp-sportreisen.de 39 MICH LOGE RAT 1 WAAG MICH UFER JÜD PARA KLI KRIM MICH KUFO KOHL AUF BUFA HOR FRIE 1 MICH SYN TUCH KUFO JÜD LEO MICH KUFO RAT 1 DAM GRÜ RAT 1 MICH FRIE 2 KARO KRIM BER RAT 1 KUFO KLI 2 RUFU MICH ADE MICH JAK RAT 1 K Männer bitte Kopfbedeckung mitbringen! KOHL Kohlenmarkt, am „Schiefen Turm” KREU Vor Gasthof Schwarzes Kreuz, Königstr. 81 ADE Pavillon in der Dr.-Konrad-AdenauerKRIM Kriminalmuseum, Brandenburger Straße Anlage (gegenüber der Fürther Freiheit) KUFOInnenhof des Kulturforum Fürth, AUF Auferstehungskirche, Nürnberger Str. 15 Würzburger Str. 2 BUFA Schloss Burgfarrnbach, Schloßhof 12 LEO Geburtshaus Leopold Ullstein, Mohrenstr. 2 BER Berolzheimerianum LOGE Logenhaus, Dambacher Str. 11 DAM Mittlere Straße 11, Dambach (bilderfürst) MICHKirche St. Michael, Kirchenplatz GRÜ Gauklerbrunnen am Marktplatz PARAParadiesbrunnen, Dr.-Max-Grundig-Anlage („Grüner Markt“) POP Vor Gasthof zur Ringbahn, Poppenreuther FEU Vor der Feuerwache, Königstr. 103 Str. 79 FRIE1Städt. Friedhof Erlanger Straße, RAT1 Rathaus, Eingang Königstr. 88 Eingang Mauerstraße RAT2 Rathaus, Eingang Brandenburger Straße FRIE2Städt. Friedhof Erlanger Straße, RON Vor dem Stadion, Laubenweg 60 an der Aussegnungshalle RUFURundfunkmuseum HBF Hauptbahnhof, Haupteingang HOR Ecke Hornschuchpromenade/Luisenstraße SYN Synagogendenkmal, Geleitsgasse SCHW Vor dem Schwandbunker, Schwandweg 1 JAK Platz der Opfer des Faschismus (Ecke Jakobinenstraße/Hornschuchpromenade) TUCH Tucher-Brauerei, Tucherstr. 10 UFER Parkplatz Uferstraße, unterhalb Stadthalle JÜD Eingang Alter Jüdischer Friedhof, Schlehenstraße ULF Kirche „Zu unserer lieben Frau”, Königstr. 139 KLI 1 Klinikum Liegendanfahrt, R.-Koch-Straße ULM Parkplatz Ulmenstraße KLI 2 Klinikum, Haupteingang J.-Henle-Straße WAAGWaagplatz KAROKarolinenstraße/ Ecke Ritterstraße WESTNürnberg, Westbad-Kiosk, Wiesentalstr. 41 [1] [2] [3] Legende Barrierefreiheit siehe Seite 37 Freizeit, Kultur und Museen Stadtmuseum Fürth [1] Dauerausstellung zur Geschichte der Kleeblattstadt. Sonderausstellungen, Führungen, Vorträge und Kulturveranstaltungen. Museumscafé. Ottostr. 2, Tel. 97 92 22 90 Di-Do 10:00 –16:00 Uhr (1. Do im Monat bis 22:00 Uhr), Sa 13:00 –17:00 Uhr, So/Fei 10:00 –16:00 Uhr » www.stadtmuseum-fuerth.de Jüdisches Museum Franken in Fürth Dauerausstellung zur Geschichte und Gegenwart des jüdischen Glaubens, Sonderschauen, Lesungen und Vorträge. Kleiner Buchladen, Museumscafé. Königstr. 89, Kasse: Tel. 977 48 53, Verwaltung: Tel. 77 05 77, Di-So 10:00 –17:00 Uhr, geschlossen während der Michaelis-Kirchweih vom 3.-14.10. » www.juedisches-museum.org Krautheimer Krippe Dependance des Jüdischen Museums, Maistr. 18, Besichtigung/Führungen nur nach Vereinbarung Rundfunkmuseum [1] Bundesweit größte Einrichtung zur Entwicklung des Rundfunks bis heute und der Ära der Musikboxen und des Rock‘n‘Roll. Museumscafé. Kurgartenstr. 37, Tel. 75 68 110 Di-Fr 12:00 –17:00 Uhr (1. Do im Monat bis 22:00 Uhr), Sa/So/Fei 10:00 –17:00 Uhr » www.rundfunkmuseum.fuerth.de Kriminalmuseum Fürth [3] Geschichte und Gegenwart von Kriminalität und Polizeiarbeit. im Gewölbekeller des Rathauses, Eingang Ecke Brandenburger Str. / Ludwig-Erhard-Str. April bis Sept.: So 13:00 – 18:00 Uhr Okt. bis März: So 13:00 – 17:00 Uhr Gruppenführungen über Tourist-Information Fürth, Tel. 23 95 87 0 » www.kriminalmuseum-fuerth.de Museum Frauenkultur [1] Darstellung des Frauenalltags in der globalisierten Welt; verschiedene Sonderausstellungen. Geöffnet 2015 von 8. Mai bis 30. Sept. (im August nur sonntags geöffnet!), Schloßhof 23, Tel. 59 80 769 (außerhalb der Öffnungszeiten: 98 205 464) Do-Fr 14:00 – 18:00 Uhr, Sa/So 11:00 – 17:00 Uhr » www.frauenindereinenwelt.de Dialysemuseum Fürth Die Entwicklung der Nierenersatztherapie von der Antike bis in die Neuzeit. Robert-Koch-Str. 41, Tel. (0911) 97 79 57 47, Öffnung nur nach Vereinbarung Städtische Bücherei Volksbücherei Fürth (VOBÜ), [1] Fron müllerstr. 22, Tel. 974-1733, [email protected], Mo/Di/Fr 10:00 –18:00 Uhr, Do 10:00 – 20:00 Uhr Sport Radfahren VOBÜ Zweigstellen: Finkenschlag 45, [2] ,Tel. 73 67 73, Mo/Fr 10:00 –13:30 Uhr und 14:30 –18:00 Uhr, Di 14:30 –18:00 Uhr / Soldnerstr. 48, [1] Tel. 73 68 13, Mo/Fr 10:00 –13:30 Uhr, Di/Do 10:00 – 13:30 Uhr und 14:30 –18:00 Uhr/ Stadelner Hauptstr. 94, [2] Tel. 974-1745, Di/Do 10:00 – 13:30 Uhr und 14:30 –18:00 Uhr » www.fuerth.de/vobue (zum e-Service über Link in der rechten Spalte) » www.e-medien-franken.de (Onleihe) Rednitz-Radweg: Radverbindung vom städt. Friedhof nach Zirndorf über Käppnersteg, „Kapellenruh“, entlang des Scherbsgrabens, Siebenbogenbrücke, Dambacher Straße, Kellerweg, Main-Donau-Kanal, Weikershof. Galerien Städtische Galerie: kunst galerie fürth, [2] Königsplatz 1, Tel. 974-1690, [email protected] Geöffnet während laufender Ausstellungen: Mi-Sa 13:00–18:00 Uhr, So/Fei 11:00–17:00 Uhr Mo/Di geschlossen (auch an Feiertagen) » www.kunst-galerie-fuerth.de Private Galerien (Auswahl): Art Agency Hammond, Königstr. 112, Tel. 77 07 27 (aktuelle Ausstellungsorte: Klinkum Fürth und Sparkasse Fürth), www.art-agency-hammond.de / Bühlers, [2] Königswarterstr. 22, www.buehlers-fuerth.de, Tel. 93 27 61 60 / Galerie der unbekannten Künstler, Gustavstr. 54, Tel. 392 52 71, www. galerie-duk.de, Di-Fr 13:00-18:00 Uhr / Galerie in der Freibank, Waagplatz 2, Tel. 77 12 80 (nur Do 18:00-20:00 Uhr), www.altstadtverein-fuerth. de / Galerie in der Kofferfabrik, Lange Str. 81, Tel. 70 68 06, www.kofferfabrik.cc, Mo-Sa 18:001:00 Uhr, So 10:00-1:00 Uhr / Galerie in der Promenade, [2] Hornschuchpromenade 17, Tel. 70 66 60, www.galerie-in-der-promenade.de, Besichtigung nach Vereinbarung / Kulturort Badstr. 8 e.V., Badstr. 8, www.badstrasse8.de, OktMärz: Fr 15:00-18:00 Uhr, Sa/So 12:00-18:00 Uhr, Apr.-Sept.: Mi/Do 15:00-20:00 Uhr, Fr 15:00-22:00 Uhr, Sa 12:00-22:00 Uhr, So 12:00-20:00 Uhr und bei Veranstaltungen / Kunstraum Rosenstraße, [1] Rosenstr. 12, Tel. 0171-71 40 986 (während Ausstellungen auch 73 48 10), www.kunstraum-rosenstrasse.de, Do-Sa 14:00-18:00 Uhr Kinos Paneuropa-Radweg Paris – Prag: Rednitzund Regnitz-Radweg sind zum Teil auch Bestandteil des 1500 km langen Paneuropa-Radwegs, von Paris über Strassbourg, Karlsruhe, Heidelberg, Rothenburg, Fürth, Nürnberg, Sulzbach-Rosenberg und Pilsen nach Prag. TIPP: Einen Radwegestadtplan von Fürth gibt es in der Bürgerinformation im Rathaus, Zi. 004, zu kaufen (Auflage 2012, 5,- €). Fahrradverleih: rent a bike: verschiedene Räder, auch mit Lieferservice an Wunschadresse. Info Tel. 0171-17 100 22 oder www.rentabikenuernberg.de. In der Fürther Innenstadt bietet auf Anfrage der Laden Fahrradkiste-Fürth (fuerth.fahrradkiste.eu, Anfrage per Mail [email protected]) Leihräder an. Schwimmen Fürthermare, Spaß- und Thermalbad, Scherbsgraben 15, Tel. 723 05 40 Tägl. 10:00 – 23:00 Uhr (Einlass bis 22:00 Uhr) » www.baederland-fuerth.de Sommerbad (Freibad): Saisonende 2015 voraussicht. 31.8., Sa-Di 8:00 – 20:00 Uhr, Mi-Fr 7:00 – 20:00 Uhr, Hallenbad, Tel. 72 30 54-65, Mo 14:00 – 20:30 Uhr, Di 6:30 – 9:30 Uhr und 14:00 – 20:30 Uhr, Mi 14:00 – 22:00 Uhr, Do 14:00 – 20:30 Uhr, Fr 6:30 – 22:00 Uhr, Sa/So 8:00 – 13:00 Uhr Skaten Skatepark Fürth am Schießanger (mit Mini-Ramp mit Metallbelag) Skatepark Fürth Stadeln, Herboldshofer Straße Skatepark Fürth Dambach, Am Eschenausteg, mit Funbox, Mini-Ramp und Graind-Stufen Skatepark Fürth Finkenschlag Skatepark Fürth, Fronmüllerstraße Boule / Petanque Foto: William Forster 41 Laufen und Walken Regnitz-Radweg: gut ausgeschilderter Radweg von Fürth Stadeln bis zur Nürnberger Altstadt entlang der Flüsse Regnitz und Pegnitz. Babylon - Kino am Stadtpark, mit Kneipe, Biergarten und Kleinkunst-Kellerbühne, Nürnberger Str. 3, Tel. 733 09 66 » www.babylon-kino-fuerth.de Kino Uferpalast, Anspruchsvolles Programmkino der Kinokooperative Fürth e.V., Würzburger Str. 2 (im Kulturforum Fürth), Tel. 973 84 43 (Abendkasse) » www.uferpalast.de Information Foto: Andreas Hub 40 Südstadtpark / Grüne Halle Konrad-Adenauer-Anlage Weitere Outdoor-Boule-Bahnen gibt es am LimHaus und im Stadtpark am westl. Ende im Eichenhain, Höhe Jakobinenstr. (ehem. Rollschuhbahn) Trimm-dich-Pfade Fürther Stadtwald, Nähe NH Hotel Forsthaus (20 Übungsstellen, Länge ca. 2,5 km) Regnitztal, am Fußweg nach Stadeln, (ca. 6 Übungsstellen) Euro-Health-Park, Cross-Lauf-Parcours, an der Schön-Klinik, Europa-Allee 1 Lauftraining-Angebote bei Vereinen: Laufteam Fürth 2010 e.V., Info: www.laufteam-fuerth. de / LAC Quelle Fürth, Info: www.lacquelle.de Nordic Walking im Stadtwald: „Waltraud runde“ (3,5 km), „Mariechenring“ (5,5 km), „Kleeblattpfad“ (10 km), „Stadtwaldrunde” (14 km). Mögl. Startpunkt am Parkplatz „Zum Vogelsang” TIPP: Einen Plan der Nordic-Walking-Wege im Stadtwald gibt es unter www.fuerth.de, Menüpunkt > Leben in Fürth > Sport, Freizeit > Artikel: „Nordic-Walking-Spaß im Stadtwald” Wandern Stadtwald: verschiedene ausgeschilderte Wege. Möglicher Startpunkt am Parkplatz „Zum Vogelsang” TIPP: Eine Wanderkarte des Fürther Stadtwalds ist in der Tourist-Information Fürth erhältlich (Auflage 2014, 3,60 €). Lehrpfade Stadtökologischer Lehrpfad START / ENDE: U-Bahn-Station Stadthalle Route A: Talräume von Rednitz und Pegnitz und Innenstadt, LÄNGE: 3 km, GEHZEIT: ca. 2 Std., 10 Stationen. Route B: Siedlung „Eigenes Heim”, Schulbiotop und renaturiertes Farrnbachtal, LÄNGE: 7 km, GEHZEIT: zu Fuß ca. 3 Std. / per Rad ca 2 Std., 10 Stationen Waldlehrpfad und Erlebnispfad im Stadtwald, STARTPUNKT an der Stadtförsterei, Heilstättenstr. 130 (Kreuzung Oberfürberger Straße) Waldlehrpfad: LÄNGE ca. 0,5 km, 16 Stationen, Erlebnispfad: Kleine Runde durch den Wald mit verschiedenen Sinnesstationen. Baumlehrpfad im Stadtpark / Botanischer Lehrgarten: Möglicher STARTPUNKT am Eingang Engelhardtstraße. Eine feste Route gibt es nicht, achten Sie auf die Informationstafeln. Der Fürther Heilquellenweg START: Parkplatz an der Dammstr. oberhalb der Espanquelle („Kleine Mainau“), LÄNGE: ca. 8,8 km, GEHZEIT: ca. 2 Std., es gibt eine Variante für Radfahrer. i- nr He Schw aba S cher traße e er Str aß abach Schw ße stra Allgemeine Information ig Bürgerinformation der Stadt Fürth: [1] Rathaus, Königstr. 86, 90762 Fürth, Zi. 004, Tel. 974-1211, [email protected], Mo 8:00-12:30 und 13:30-17:00 Uhr, Di-Do 8:00-12:30 und 13:3016:00 Uhr, Fr 7:30-13:00 Uhr Tourist-Information Fürth, [1] Bahnhofplatz 2, 90762 Fürth, Tel. 23 95 87-0, Fax 23 95 87-10, [email protected], (ab Sept.) Mo-Fr 10:0018:00 Uhr, Sa 10:00-13:00 Uhr (ab 17.9.) Th er es ie ns tra ße N ür nb e rg er St raß e Geb har dts traß e Kartenvorverkauf Fürth: Franken-Ticket, Kohlenmarkt 4, Tel. 749 34-0, www.franken-ticket.de, Mo-Fr 9:00-19:00 Uhr, Sa 9:00-16:00 Uhr / Fürther Nachrichten, Rudolf-Breitscheid-Str. 19, Tel. 779 87-18 Nürnberg: Nürnberg Ticket GmbH im U1 Fashion store, Ludwigsplatz 12-24, Tel. 241 85 22 / Nürn berger Nachrichten, Mauthalle, Hallplatz 2, Tel. 216 22 98, Erlangen: erlangenticket, Neuer Markt Einkaufszentrum, Rathausplatz 5, Tel. (09131) 2 21 95 und Fuchsenwiese 1, Tel. (09131) 80 05 55 Königs platz Galerien, Museen, Kinos siehe S. 40 Kön un D e W ü rz b Straßeu rg e r aß ll pe e aß tr Ka s en Mütterzentrum: Gartenstr. 14, Tel. 77 27 99, [email protected], www.muetterzentrum-fuerth.de OTTO (Zett 9, Jugendmedienzentrum Connect, Club „Kopf und Kragen“), Theresienstr. 9 / Ottostr. 27) Dr.-Max-Grundig Paradiesbrunnen: Anlage 86-88, Innenhof: Rathaus: [1] Königstraße Zugang über Parkplatz L.-Erhard-Straße Sparkasse Fürth (Hauptstelle): [1] Maxstr. 32 [3] Stadtarchiv und Schloss Burgfarrnbach: Bibliothek: Schloßhof 12, Tel. 97 53 43, arch@ fuerth.de, www.schloss-burgfarrnbach.de, Mo 9.00-17.00 Uhr, Di-Do 9.00-16.00 Uhr Stadthalle Fürth: [2] Rosenstr. 50, Tel. 749 12-0, @fuerth.de www.stadthalle-fuerth.de,stadthalle 116, Tel. 974Stadttheater Fürth: [2] Königstr. 2410, [email protected], www.stadttheater. de, Vorverkauf: 974-2400, Mo-Fr 10.00-13.00 Uhr, [email protected] Mo-Do 15.00-18.00 Uhr, Nürnberg e.V., Tanzzentrale der Region Kaiserstr. 177 vhs Fürth gGmbH Volkshochschule Fürth: [2] Hirschenstr. 27/29, Tel. 974-1700, [email protected], www.vhs-fuerth.de Volksbücherei: siehe S. 36 Wilh.-Löhe-Gedächtniskirche: [1] Emdener Str. 6 Wilh.-Löhe-Hochschule für angewandte Wissenschaften: Südstadtpark, Merkurstr. 41 tr Veranstaltungsorte Auferstehungskirche im Stadtpark: [2] Nürnberger Str. 15, Pfarramt: Otto-Seeling-Promenade 7, Gemeindehaus: Rudolf-BreitscheidStr. 37, www.auferstehungskirche-fuerth.de Alter Jüdischer Friedhof: Schlehenstraße Babylon-Keller: siehe Babylon-Kino, S. 36 BiKuL (Bildungs- u. Kulturzentrum im Linden hain / elan: Kapellenstr. 47, Tel. 74 32 59 37, www.elan-fuerth.de Café „Cool Bits“, Nürnberger Str. 25 Comödie Fürth im Berolzheimerianum: Theresienstr. 1, www.comoedie.de, Tickets: Tel. 749 34-0, www.frankenticket.de Christuskirche: [1] Stadeln, Paul-Gerhardt-Str. 4 Ev. Bildungswerk, Otto-Seeling-Promenade 7 Fürthermare / Freibad: Am Scherbsgraben 25, Tel. 72 30 54-0, [email protected], www.fuerthermare.de Freilichtbühne Stadtpark (Betreiber: Stadtparkcafé Fürth): www.stadtparkcafe-fuerth.de Grüne Halle: [1]Krautheimerstr. 11, Tel. 0160-97 92 01 37, [email protected], www.gruenehalle.de „Grüne Scheune”: Gemeindehaus St. Michael, Kirchenplatz 7 „Grüner Markt“: Marktplatz Jugendhaus Catch up, [2] Kapellenstr. 47 Jugendhaus Hardhöhe: [2] Hardstr. 231 Kirche St. Paul: Dr.-Martin-Luther-Platz 2 Kirche St. Peter und Paul: Poppenreuther Str. 134, Pfarrscheune: Poppenreuther Str. 136 Kirche St. Michael: [1] Kirchenplatz Kirche Maria-Magdalena, Fronmüllerstraße/ Liesl-Kießling-Straße Klinikum Fürth: [1] Jakob-Henle-Str. 1, Tel. 75 80 0 Krautheimer Krippe: siehe Jüd. Museum, S. 36 Kofferfabrik: [2] Lange Str. 81, Tel. 70 68 06, www.kofferfabrik.cc Kopf und Kragen: [2] siehe OTTO Kulturforum Fürth: [1] Würzburger Str. 2, Tel. 973 84-0, [email protected], www.kulturforum-fuerth.de Kulturscheune Knorr: Mannhofer Str. 44, Tel. 76 73 15, [email protected] Limoges- und Limousin-Haus Fürth (Lim): [2] Sommerpause bis 14.9.! Gustavstr. 31, Tel. 97 79 89 99, [email protected], Achtung! neue Öffnungszeiten www.fuerth.de/lim, Di-Fr 13:0018:00 Uhr (während Schulferien geschlossen) Logenhaus Fürth: Dambacher Str. 11, Tel. 93 79 30, www.logensaal.com, [email protected] Löwenbar: [3] Gustavstr. 41 , Tel. 787 25 01 Musikschule Fürth e.V.: [1] Südstadtpark 1, Tel. 70 68 48, [email protected], www.musikschule-fuerth.de, nur AK 43 -S Information Veranstaltungsorte Tel.-Ortsvorwahl Fürth: (0911) [1] [2] [3] Legende Barrierefreiheit siehe Seite 37 an t 42 Sport und Natur Stadtwaldfest................................. 6 BayernTour Natur............................ 6 Rad-Touren des ADFC....................17 Feste und Märkte Grafflmarkt....................................11 Diwali – Indisches Lichterfest...... 13 Michaelis-Kirchweih..................... 15 Fürther Wochenmarkt.................. 20 Fürther Bauernmarkt................... 20 Stoffmarkt..................................... 20 Apfelmarkt ................................... 21 FAIRdreht...................................... 21 Markt der Ideen............................ 21 Weinmesse.................................... 28 Weihnachts-/Mittelaltermarkt.... 36 Stadelner Adventsmarkt.............. 36 Poppenreuther Adventsmarkt..... 36 www.fuerth.de/ veranstaltungen www.fuerth.de Herbsttipps 2015 Aktuelle Veranstaltungstipps außerdem auf der Seite der Stadt Fürth auf facebook. Familien und Kinder Weltkindertag............................... 12 Musik Green Hour.................................... 26 Turn out......................................... 26 Fürther Kirchenmusiktage .......... 33 un BEHEIMATET, Chorprojekt...... 35 Kunst / Architektur Großraumprojekt: net:works ...... 19 Tag des offenen Denkmals.......... 10 Gastspiel, Atelierwochenende.... 24 Ausstellung: „skin stories“............ 2 Tanzen 1. Margarita Tango Festival ........ 5 Theaterführung............................. 37 Stadtverführungen....................... 37 Stadtführungen........................ ab 38 und sonst Ausstellung: „Die Quelle“.............. 2 Ausstellung: „Grundig“.................. 2 Eröffnung der Neuen Mitte........... 8 Fürth ist bunt................................ 13 Lange Nacht der Wissenschaften...22 CommOn! Der Zukunftsmarkt..... 25 Gedenken Reichspogromnacht... 29 Freie Kreativität für alle!............. 30 vhs Aktionstag Gesundheit......... 14 vhs Herbst-/Winterprogramm..... 14 Adressen und Stadtplan .......... ab 40 Herausgeber: Stadt Fürth, Bürgermeister- und Presseamt (BMPA), Wasserstraße 4, 90762 Fürth; V.i.S.d.P.: Susanne Kramer Redaktion: (BMPA) Birgit Gaßner, Susanne Altenberger, Susanne Kramer. Terminkalendarium: Susanne Haselberger, [email protected] Gestaltung: (BMPA) Susanne Altenberger Druck: Druckerei Conrad, 90763 Fürth 08-2015 Alle Angaben in dieser onsBroschüre ohne Redaktifür die Gewähr luss s c h Au s g a b e : Winter5 b e r 2 01 15. Okto ungen lt a st n vera erth.de @fu Ein herzliches Dankeschön an die Sponsoren der im Herbst stattfindenden Veranstaltungen Titelfotos: Erich Malter; pietrowsky - Fotolia Führungen