Brochure en allemand
Transcrição
Brochure en allemand
Ein außergewöhnlicher malerischer natürlicher Platz ! Das Campingplatz ist ein alter Obstgarten, der auf traditionellen Steinterrassen eingerichtet ist. Einerseits von Weingärten anderen von Obstgarten abgegrenzt, von einem Wanderweg versorgt, der sich mit dem Fluss zum Dorf hinzieht ist, der Zeltplatz 1,5 ha von der Ardèche gesäumt. Unterbringung ZELTEN: im Zelt oder mit dem Wohnwagen sind die Stellen verschiedenartig gestaltet, terrassenförmige oder in der Ebene, beschattet oder in der Sonne, wählen Sie selbst! AU BORD DU CAMPING Die Ausrüstungen für ihre Freizeit: Zusätzlich zum Schwimmbad und der Vermietung von Kanus schlagen wir Ihnen für ihre Freizeit ein Feld fur Volleyball und fur Fußball, einem Spielplatz für die Kinder, einem Tischkicker und einer Tischtennisplatte, auch eine Reittour auf den Eseln vor. Die Unterhaltung: In der Saison bieten wir einen Tanzabend pro Woche, Boules Wettbewerbe, karaokés und nach Wunsch auch unerwartete Abende an. MOBILHOME: für 4-6 Personen, 2 Zimmer und Essecke, Ecksalon, Kochnische, Terrasse, Laube, Gartenmöbel. Badezimmer und WC getrennt. BUNGALOW TOILÉ: die Freiheit des Zeltens ohne Zwänge der Materialbeförderung! 2 Zimmer, für 5 Personen, Kochnische, Gartenmöbel und Laube. Ohne Sanitärbereich. Die Fahrt auf der Ardèche im Kanu, oder im Paddelboot. Das Schwimmbad: Das Baden ist nicht überwacht, es ist kostenlos und ist für die Personen reserviert, die sich auf dem Campingplatz aufhalten. ( Verboten Bermudashorts). Die Abfahrt vollzieht sich des Strandes des Campingplatz. Der Abstieg, auf 12 Km, bis zum Dorf von Pradons, wird Sie in außergewöhnliche und wilde Wildnis führen. Zwischen zwei Stromschnellen werden Sie die Moglischkeit zur Auswahl für ihre Orte zum Baden und zum Picknicken haben. Nach diesem Tag von Entspannung und von Abenteuern versichern wir Ihre Rückkehr zum Campingplatz. Die Entdeckung der Ardèche! Der Zeltplatz ist ideal gelegen; in den Umgebuungen: großartige, malerische Dörfer, mittelalterliche Schlösser, Höhlen, Museen, großartige Wege fürSpaziergange, außergewöhnlicher Erlebnisse, wie z.b. die Gorges de l’Ardèche, die Pont du Diable, die Pont d’Arc, und vieles mehr zum Entdeckenden ! Sanitäranlage Ausgerüstet zusätzlich zu ' einer Ecke für das Babybad, einem Fön und einer Waschmaschine. LANAS TÄTIGKEITEN in der NATUR Genau neben dem Camping: 3 Plätze zum klettern, Quad fahren, und Go-Kart-Sport... Vor Ort: Baden im Fluß, angeln, Kanu, fahren, Touren und Spaziergänge mit den Eseln... Empfang, Getrancke und Snack Von 8 Uhr bis zu 12 Uhr 30 und von 14 Uhr bis zu 22 Uhr werden Sie an der Rezeption frische oder warme Getränke, Eis, Brot und die vor Ort gebackenen Hörnchen, Eisblöcke für den Kuhlschrank und den kostenlosen wi-fi finden. Sie können sich am Empfang einen Snack hohlen und ihn dort essen oder ihn mitnehmen. Zu Ihrer Verfügung steht auch noch ein gemeinsamer Holzkohlengrill. Und ein kostenloserGefrierschrank zum einfrieren von ihren Kühlakkus. LE CHÂTEAU DE VOGÜE Catherine und Gilles sind glücklich, Sie an der Ardèche zu empfangen! Camping de l’Arche Ein kleiner warmer und familiärer Campingplatz ! BALAZUC 07200 Lanas France Tél: 04 75 37 79 15 L’ESSENTIEL …... Recommandé par [email protected] http://www.camping-de-larche.fr LE PONT D’ARC Von Ostern bis September geöffnet GPS ’’ 0’ 46 N° siret: 443 634 316 4°4 61’’ 3’ 44°5 Nord VIGNES VUES DU CAMPING LE SENTIER DU CAMPING ANFAHRT: Auto : Von A7 Montélimar Nord: Leitung Aubenas, danach richtung Vallon Pont d’Arc, Vogüe und Lanas. Zug : Zug bis Valence, oder Montélimar, dann bis Vogüe. LE ROUTARD