Prospekt als PDF runterladen
Transcrição
Prospekt als PDF runterladen
Eine Marke des Jahrhunderts Graef ist eine der stärksten Marken Deutschlands. Dies dokumentiert die Entscheidung eines hochrangigen Beirats, die Marke Graef in das bekannte Kompendium „Marken des Jahrhunderts – Leuchttürme auf dem Markenmeer“ aufzunehmen und ihr den „Markenpreis der Deutschen Standards“ zu verleihen. In der Produktgattung „Allschnittmaschine“ haben wir damit eine Vielzahl an internationalen Standards gesetzt. Wie bereits im Jahr 2009 wurde das Familienunternehmen Graef im November 2012 erneut als „Marke des Jahrhunderts“ ausgezeichnet. Damit kann sich Graef zum exklusiven Kreis von nur rund 250 deutschen Marken zählen, welche diese begehrte Auszeichnung vom Verlag „Deutsche Standards“ überreicht bekommen haben. Der „Markenpreis der Deutschen Standards“ wurde Herrn Andreas Schmidt, Geschäftsführer der Gebr. Graef GmbH & Co. KG im Rahmen einer großen Markengala am 22. November 2012 im Berliner Adlon vom Herausgeber der „Marken des Jahrhunderts“, Dr. Florian Langenscheidt, persönlich überreicht. Was in den 1960er-Jahren mit der ersten elektrischen Allschnittmaschine in Metallausführung begann, wird heute mit einem hochwertigen Elektrokleingerätesortiment und professioneller Schneidetechnik für den gewerblichen Einsatz fortgeführt. Eine Marke zu leben verlangt von allen Beteiligten die Ausrichtung aller Aktivitäten an der Marke. Im Hause Graef verfolgen wir dies seit Jahrzehnten konsequent und bieten unseren Partnern und Kunden damit langfristige und zuverlässige Ansätze für wirtschaftlichen Erfolg. Durch unsere Innovationskraft und die zahlreichen international gesetzten Standards sind wir als Marke Graef im Laufe der Zeit zu einem Synonym für den „Allesschneider“ geworden und aus der anspruchsvollen Küche nicht mehr wegzudenken. Viele unserer Kunden sind mit einem Graef Allesschneider aufgewachsen und schneiden jeden Morgen zum Frühstück ihre Scheibe Brot, Schinken oder Käse. Durch die Langlebigkeit und das zeitlose Design der Maschinen ist es nicht verwunderlich, dass unsere Geräte seit vielen Jahren wartungsfrei im Einsatz sind. Mit unserem Know-How als Marktführer im Allesschneider Premiumsegment können wir seit 2009 erfolgreich weitere Produktsortimente rund um den Lebensbereich Küche erschließen und ausbauen. So bieten wir dem Kunden neben Toastern, Wasserkochern oder Waffeleisen vor allem im Kaffeebereich hochwertige Siebträger-Espressomaschinen oder Kaffeemühlen für den perfekten Kaffeegenuss. Unser kontinuierlicher Fokus auf Funktionalität, Qualität und Langlebigkeit wird auch in diesen neuen Segmenten durch Bestnoten von Testmagazinen und begehrten Design Awards eindrucksvoll bestätigt. Auf den folgenden Seiten möchten wir Ihnen zeigen, was die Marke Graef ausmacht und wie wir ihre Ideale leben. Ihre Hermann Graef Andreas Schmidt Ein ausgezeichnetes Sortiment! Als Marktführer Allesschneider Premiumbereich für den Haushalt setzen wir von Graef seit mehr als 50 Jahren immer wieder Akzente in puncto Technik und Funktion, welche im Laufe der Zeit zu Marktstandards geworden sind. Unsere Innovationskraft ermöglicht es uns in weitere Produktwelten einzutreten und unser Sortiment durch sinnvolle Elektrokleingeräte für den Lebensbereich Küche zu ergänzen. Dass uns dies auch erfolgreich gelingt, zeigen aktuelle Testergebnisse verschiedenster Testmagazine: Unsere Ansprüche an Funktionalität, Qualität, Nutzerfreundlichkeit und Nachhaltigkeit spiegeln sich von Mal zu Mal in den Testergebnissen wieder und heben unsere Produkte dadurch von der Masse ab. So erhalten Graef Produkte verschiedenster Art, ob Allesschneider, Siebträger-Espressomaschine, Waffeleisen oder Toaster, regelmäßig gute bis sehr gute Testnoten. Dies bestätigt uns in unserem Tun und Handeln. Darüberhinaus zeigen Auszeichnungen mit begehrten Design Auszeichnungen, wie dem Plus X Award, dem red dot Design Award oder dem German Design Award, dass Graef sich auch im Hinblick auf das Produktdesign vom Wettbewerb unterscheidet und dem Kunden optisch ansprechende Haushaltsgeräte liefert. Die puristisch-zeitlose Formgebung macht jedes unserer Produkte zum langjährigen Helfer und Begleiter in der anspruchsvollen Küche. So ist es nicht verwunderlich, dass ein Graef Produkt auch dank des langen Lebenszyklus seinen Benutzer über mehrere Lebensabschnitte begleitet. Graef Produkte im Spiegel der Presse: • „Ungeachtet seiner nominell nur 45 Watt geht der UNA 9 kraftvoll zu Werke und trotzt der Zusammenklappbarkeit steht er sicher und hält auch großen autretenden Kräften Stand.“ (Haus & Garten Test, 6.2011) • „Der mit Abstand leiseste Allesschneider im Testfeld überzeugt durch einen ungewöhnlichen aber schlau positionierten Betriebsschalter...Neben der besten Verarbeitungsqualität aller Kandidaten kann der C 180 auch mit einem überdurchschnittlich guten Schnittergebnis kräftig punkten.“ (Haus & Garten Test, 6.2011) • „Der frisch gebrühte Kaffee hat eine gute Temperatur...Er gehört zu den dreit beliebtesten unter den Verkostungsprobanden. Zudem kann das Gerät mit der Note 1,8 die beste Handhabungsbewertung im Test erzielen.“ (Siebträger-Espressomaschine ES 90, Haus & Garten Test, 6.2012) • „Eine gewohnt exzellente Verarbeitungsqualität, gut erreichbare Bedienelemente und eine äußerst informative Bedienungsanleitung überzeugen ebenso wie das sehr gute Mahlergebnis.“(Kaffeemühle CM 90, Haus & Garten Test, 6.2012) • „Das Gerät erzielt die zweitbeste Funktionsnote im Test, vor allem der feinporige Milchschaum kann die Prüfer überzeugen.“ (Siebträger-Espressomaschine ES 85, Haus & Garten Test, 6.2012) • „Die Einhaltung der eingestellten Temperatur gelingt durchweg sehr gut“ (Wasserkocher WK 71, Haus & Garten Test, 2.2012) • „Dank der extrem gleichmäßigen Wärmeverteilung auf den Backplatten gelingt ein Bräunungsergebnis, das besser nicht sein könnte. Mit einer Abdeckung von über 90 Prozent ist der WA 85 nicht einfach nur sehr gut, sondern die Referenz schlechthin.“ (Waffeleisen WA 85, Haus & Garten Test, 1.2013) PRODUKTVERGLEICHSTESTS UND AUSZEICHNUNGEN - Ein Ausgezeichnetes Sortiment! - TESTSIEGER Haus & Garten Test 1 2013 www.hausgartentest.de (1,4 ) sehr gut Graef WA 85 Bräunt nicht nur schnell, sondern auch perfekt Schneidewelten 1953 begannen die Söhne des Unternehmensgründers Hermann Graef mit der Konstruktion der ersten handbetriebenen Graef Allschnittmaschine. 1967 brachten wir dann die erste elektrische Haushalts-Allschnittmaschine in Metallausführung auf den Markt, deren einzigartige Konstruktionsidee vom Deutschen Patentamt geschützt wurde. Inzwischen haben wir viele, international anerkannte Standards gesetzt und Graef zu einem Markenzeichen für überaus funktionale und unverwüstliche Küchengeräte gemacht. Vom wartungsfreien Kondensatormotor, über den GENIO-Schlitten oder die freitragende Konstruktion bis hin zum Schwerkraftschneider: Graef setzt Standards! Nicht umsonst sind wir daher bereits mehrfach als „Marke des Jahrhunderts“ ausgezeichnet worden. Den Begriff Allesschneider verbindet man heute in einem Atemzug mit der Marke Graef. Unsere Allesschneider bestechen durch einzigartiges Design, hochwertige Materialien, zu denen sowohl leistungsstarke und leise Motoren als auch Edelstahlmesser mit lang anhaltender Schärfe gehören. Aus einem gut ausgestatteten, anspruchsvollen Haushalt ist der Graef Allesschneider nicht mehr wegzudenken und erleichtert seinem Benutzer die Zubereitung von Speisen ungemein. Mit dem mobilen Allesschneider UNA 9 sowie den neuen Serien Vivo und EVO haben wir erneut Alleinstellungsmerkmale geschaffen, die unsere Allesschneider von Anderen im Markt deutlich abheben. Denn mit diesen Produkten schaffen wir den Spagat zwischen moderner, einfacher Anwendung, Energiespar-Aspekten und bewährter Leistungskraft - für kompromisslos effiziente Küchenhelfer! Graef Allesschneider - das sind hochwertige Küchengeräte für das Aufschneiden von Schneidgütern aller Art. Unsere Maschinen eignen sich ideal als Brotschneider, Schinkenschneider, Aufschnittmaschine oder Multischneider für Obst und Gemüse. Mit den unseren Allesschneidern bringen wir Frische zurück in Ihre Küche: Brot, Aufschnitt und Käse müssen nicht mehr fertig geschnitten und abgepackt gekauft werden, sondern können jederzeit frisch vom länger haltbaren Stück abgeschnitten werden - genau in der Schnittstärke, wie es der Kunde gerade wünscht. Durch den seit den 1960er Jahren bestehenden zweiten Geschäftsbereich der professionellen Schneidemaschinen für den gewerblichen Einsatz können wir immer wieder erfolgreich sinnvolle Innovationen und Technologien vom gewerblichen in den Hauhaltsbereich übertragen und machen unsere Allesschneider so zu langlebigen, leistungsstarken und funktionalen Produkten. Durch Innovation in die nächste Generation! Vor allem setzen die Allesschneider der EVO Serie neue Maßstäbe in puncto Kompaktheit bei höchstmöglicher Schneidkapazität, Bedienkomfort, Energieeffizienz, Sicherheit, Langlebigkeit und Design - für ein unschlagbares Preis-/Leistungsverhältnis. Durch das einzigartige Design ist ein jeder Graef Allesschneider ein Highlight in jeder modernen Küche. Kaffeewelten Kaffee ist das wohl beliebteste Heißgetränk der Deutschen. Vom traditionellen Filterkaffee über den Espresso bis hin zum Trendgetränk Latte Macchiato. Kaffee ist in seiner Zubereitung ebenso vielfältig wie in der Auswahl an verschiedensten Röstungen und Anbaugebieten. Seit einigen Jahren setzen wir uns intensiv mit dem Thema Espresso auseinander. Wie auch bei der Bedienung einer Schneidemaschine haben Sie bei der Espressozubereitung noch immer vieles selbst in der Hand und können so direkt Einfluss auf das Endergebnis nehmen. So bieten wir unseren Kunden seit 2009 ein stetig wachsendes Produktsortiment an Siebträger-Espressomaschinen und Kaffeemühlen. Die Entwicklung der Espresso-Zubereitungstechnik, wie unsere Siebträger-Espressomaschinen sie beherrschen, geht auf die Anfänge des 20. Jahrhunderts zurück. Dabei werden 6 bis 7 Gramm fein gemahlenes Kaffeemehl unter hohem Druck (ca. 9 bar) in ca. 25 bis 30 Sekunden aus der Maschine extrahiert. Die Wassertemperatur liegt dabei zwischen 88°C und 96°C. Bei Siebträger-Espressomaschinen wird das Kaffeemehl frisch gemahlen, von Hand in den Siebträger gefüllt und gleichmäßig angepresst, ein Vorgang, der als „Tampen“ bezeichnet wird. Bei der Espressozubereitung kommt es demnach auf vier entscheidende Faktoren an, welche als die „4 magischen `M´“ bezeichnet werden: • • • • Miscela: Macinacaffè: Macchina: Mano: die Kaffeemischung die Kaffeemühle die Maschine die Hand (der Mensch) Sind diese Faktoren optimal aufeinander abgestimmt, gelingt mit etwas Übung der perfekte Espresso. Mit unseren Siebträger-Espressomaschinen und den dazu passenden Kaffeemühlen bieten wir Ihnen die idealen Produkte für den Einstieg in den wahren Espressogenuss. Denn nur mit einer Siebträgermaschine und frisch gemahlenem Kaffeemehl entfaltet die Espressobohne ihr volles Aroma, ohne dass dabei Bitterstoffe oder Säuren gelöst werden. Unsere Produkte aus dem Kaffeesortiment bieten neben der einfachen Bedienung vor allem Eines: Individuelle Einstellmöglichkeiten. Denn durch sinnvolle Ausstattungsmerkmale, wie einerseits einstellbare Dampf- und Heißwassertemperaturen sowie der Einsatz von energieeffizienter Thermoblock-Technik bei den Siebträger-Espressomaschinen und andererseits variablen Mahlgradeinstellungen, aromaschonenden Kegelmahlwerken aus Edelstahl oder der Direktmahlung des Kaffeemehls in den Siebträger bei den Kaffeemühlen, kann man die Geräte ganz individuell auf die jeweilige Kaffeebohne und den persönlichen Geschmack anpassen. So liegt es auf der Hand, dass unsere Siebträger-Espressomaschinen und Kaffeemühlen regelmäßig gute Testnoten von verschiedenen Testmagazinen erhalten und teils auch als Testsieger hervorgehen. Weitere Produkte der „Graef Kaffeewelten“ wie z.B. die Espressokocher oder Milchaufschäumer runden das Sortiment sinnvoll ab und bieten dem Benutzer eine breite Auswahl an Zubereitungsmethoden - für den perfekten und individuellen Kaffeegenuss. Natürlich kommen auch bei diesen Produkten nur hochwertige Materialien und Bauteile zum Einsatz, um Ihnen die Qualität und Langlebigkeit zu gewährleisten, die Sie von uns gewohnt sind. Durch das puristischzeitlose Graef Design und optische Akzente durch Edelstahl- und Aluminiumoberflächen werden unsere Produkte zum Highlight in jeder anspruchsvollen Küche. Frühstückswelten „Frühstücke wie ein Kaiser!“ - Dies besagt schon ein altes Sprichwort. Denn mit einem reichhaltigen und frischen Frühstück starten Sie entspannt in den Tag. In Ergänzung zu einem Allesschneider, mit dem Sie Brot, Aufschnitt oder Gemüse frisch vom Stück abschneiden können, bieten unsere Produkte der „Frühstückswelten“ die ideale Möglichkeit das Frühstück abwechslungsreich und individuell zu genießen. So lassen sich mit unseren Toastern einfach und schnell Toasts oder frisch geschnittene Brotscheiben goldbraun rösten. Die hochwertige Technik, wie die Brotscheibenzentrierung oder die Bräunungsgradregelung, garantiert Ihnen jederzeit eine perfekt gebräunte Scheibe. Zusätzlich versprechen die Geräte maximale Sicherheit sowie einfache Bedienung und Reinigung. Klassisches, fast zeitloses Design kombiniert neueste Technik mit hochwertigen Materialien und macht die Toaster zu unverzichtbaren und stylischen Helfern in Ihrer Küche. Neben den Toastern bieten unsere Wasserkocher die Möglichkeit, das Wasser exakt für verschiedenste Heißgetränkzubereitungen zu erhitzen und so verschiedene Tee- oder Kaffeesorten individuell zu genießen. Denn unsere Wasserkocher mit präziser Temperatureinstellung ermöglichen das Erhitzen auf vier unterschiedliche Wassertemperaturen per Knopfdruck. Ein besonderes Highlight ist dabei die innovative Handbrüh-Taste für Filterkaffee, welche das Wasser auf die optimale Temperatur für das klassische Handbrühverfahren erhitzt. Unsere Wasserkocher bieten Außen puristisches Design und Innen modernste Technik. Die Optik besticht durch mattierte oder hochglänzende Edelstahlbehältnisse, sowie elegante Acryloberflächen – Ein echter Hingucker in jeder Küche. Neben den hochwertigen Toastern und Wasserkochern wurde das Frühstückssortiment vor einiger Zeit auch mit hochwertigen Edelstahl Waffeleisen erweitert, welche vom Magazin Haus & Garten Test zum Testsieger gewählt wurden. Durch neueste Technik wie der elektronischen Temperaturüberwachung sowie der optischen und akustischen Fertigmeldung und der Sandwichbauweise für eine optimale Wärmeverteilung gelingen perfekt gebräunte Herzchenwaffeln. Außerdem backen Sie mit unseren Hörncheneisen optimal ausgebackene Eiserhörnchen. Als knusprige-dünne Waffeln, welche nach dem Backen direkt zu Hörnchen gerollt oder flach serviert werden, schmecken sie, garniert mit Eis oder Sahne, zu jeder Jahreszeit. Seit 1921 Gebr. Graef GmbH & Co. KG Donnerfeld 6 59757 Arnsberg Tel. 0 29 32 / 97 03 - 0 Fax 0 29 32 / 97 03 - 90 Email: [email protected] www.graef.de