docSoft Pillow, Color Box, Cushion Box XL sind in 18
download 
Denúncia Transcrição
Soft Pillow, Color Box, Cushion Box XL sind in 18
„ FASHION WITH A ATTITUDE! „ Bedroom Spring / Summer 2015 —3— Bedroom · Spring / Summer 2015 Bedroom Spring / Summer 2015 Selected, vibrant and self-assured, Tom Tailor is urban fashion gear. A classic American style with a player’s attitude. A brand for the daring, for those who seek entertainment, thrills and dynamic exchanges. The urban jungle is a playground in which anything is possible. Life is a tough game but not for those who know the rules. Get ready to play and gear up with Tom Tailor. Einzigartig, selbstbewusst und voller Energie: Tom Tailor ist urban fashion gear, klassisch amerikanischer Style mit der Player’s Attitude. Eine Marke für alle Unerschrockenen, die auf der Suche nach Abwechslung, Spaß und Abenteuer sind. Denn das Leben in der City ist ein Spiel, in dem alles möglich ist. Ein ziemlich toughes Match – doch nicht für den, der die Regeln kennt. Mach dich bereit und spiel mit. Alles, was du dazu brauchst, gibt’s bei Tom Tailor. The interior collection by TOM TAILOR brings the brand’s lifestyle into the home. The collection comprises stylish sofas and high-quality beds. Carefully selected upholstery fabrics are complemented by carpets, cushions and throws, adding a splash of color to any home. Die Einrichtungskollektion von TOM TAILOR bringt den Lifestyle der Marke ins Zuhause. Die Kollektion umfasst stylische Sofas und hochwertige Betten. Eine sorgfältig ausgewählte Stoffkollektion wird durch Teppiche, Dekokissen und Plaids ergänzt, die für Farbakzente sorgen. —4— Bedroom · Spring /Summer 2015 „ Life is A GAME Play it! „ —6— Bedroom · Spring / Summer 2015 Cushion Box XL Cushion Box XL Boxspringbett mit extra hohem Kopfteil, auf Wunsch ohne TOM TAILOR Print. Die große Version von Cushion Box. Boxspring bed with extra high headboard. The large version of Cushion Box with or without TOM TAILOR print. Urban Life Uni Satin blue „ Cushion BoX XL „ XSizLe —9— Bedroom · Spring / Summer 2015 Cushion Box „ cushion box „ Small Squares Cushion Box Boxspringbett mit Kopfteil in Kissenoptik und umlaufenden Volant. Boxspring bed with headboard in cushion style and surrounding volant. — 10 — Bedroom · Spring / Summer 2015 „ FASHION WITH A ATTITUDE! „ — 12 — Bedroom · Spring / Summer 2015 Color Box „ color Box „ Denim Color Box Modernes Boxspringbett mit modischem TOM TAILOR Print auf dem Kopfteil. In 18 modischen Farben erhältlich. Modern boxspring bed with fashionable TOM TAILOR print on the headboard. Available in 18 fashionable colors. Basic stripe COLORS Collection TOM TAILOR betten in 18 farben Soft Pillow, Color Box, Cushion Box XL sind in 18 Farben mit oder ohne TOM TAILOR Print erhältlich. Color Box gibt es außerdem wahlweise mit hellen oder dunklen Holzfüßen. Soft Pillow, Color Box, Cushion Box XL are available in 18 colors with or without TOM TAILOR print. Color Box comes with feet in light or dark wood. Off White - TIM1 Sand - TGU2 Dark Grey - NTBO9 Rubin - TAS27 Ecrue - TGU28 Navy - TTI6 Gold - TGU5 Soft Brown - KTTU11 Granite - TTI19 Pink - TGU37 Soft Grey - KTTU19 Light Petrol - TTI16 Orange - TAS17 Mocca - TIM4 Anthracite - NTBO8 Violet - TGU29 Steel - TIM18 Ice Blue - TBO56 — 16 — Bedroom · Spring /Summer 2015 Soft Pillow „ Soft PILLow Soft Pillow Trendiges Polsterbett mit Kopfteil in Kissenform mit plakativem TOM TAILOR Print (optional ohne Print). Trendy upholstered bed with headboard in pillow shape with striking TOM TAILOR print (optional without print). stonewashed mint Fresh Summer morning mint „ — 18 — Bedroom · Spring Summer 2015 „ CONFIDENCE is MORE THAN the latest trend! „ — 21 — Bedroom · Spring /Summer 2015 Soft Box & Soft Box XL „ Soft box „ Overlaped paint Soft Box & Soft Box XL Das kubische Boxspringbett mit weicher Kantenverarbeitung, markanten Knöpfen und Metallfüßen vereint gefederte Bettbox, Taschenfederkernmatratze und Topper zur komfortablen Einheit. Nun auch als SOFT BOX XL mit extra hohem Kopfteil. The cubic boxspring bed comes with soft edges, striking buttons and metal feet. SOFT BOX unites a frame with springs, a pocket spring mattress and a topper into a comfortable whole. Now available as SOFT BOX XL with an extra high headboard. XSizLe — 22 — Bedroom · Spring / Summer 2015 Classic Button „ Classic Button Classic Button Hochwertiges Bett in moderner Form mit klassischer Knopfheftung. High-quality bed in a modern style with classic buttoning. Dots overlap Peacock Blue Degrade „ — 24 — Bedroom · Spring / Summer 2015 Die TOM TAILOR Betten sind in folgenden Größen erhältlich (Liegefläche): The TOM TAILOR beds are available in these sizes (sleeping area): 90 x 200 cm nur Soft Box & Color Box 120 x 200 cm nur Color Box 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm 200 x 200 cm Soft Pillow, Color Box, Cushion Box XL sind in 18 Farben mit oder ohne TOM TAILOR Print erhältlich. Soft Pillow, Color Box, Cushion Box XL are available in 18 colors with or without TOM TAILOR print. Soft Pillow Color Box Cushion Box Soft Box Classic Button Trendiges Polsterbett mit Kopfteil in Kissenform mit oder ohne plakativem TOM TAILOR Print. Modernes Boxspringbett mit oder ohne plakativem TOM TAILOR Print. Boxspringbett mit Kopfteil in Kissenoptik und umlaufenden Volant. Kubisches Boxspringbett mit weicher Kantenverarbeitung und großen stoffbezogenen Knöpfen. Hochwertiges Polsterbett in moderner Form mit klassischer Knopfheftung. Trendy upholstered bed with headboard in pillow shape and striking TOM TAILOR print (opt. without print). Modern boxspring bed with or without fashionable TOM TAILOR print on the headboard. Boxspring bed with headboard in cushion style and surrounding volant. Cubic boxspring bed with soft edges and stylish large buttons. High-quality upholstered bed in a modern style with classic buttoning. — 26 — Bedroom · Spring / Summer 2015 Die TOM TAILOR Betten Cushion Box und Soft Box gibt es jetzt auch in neuen XL Varianten mit extra hohem Kopfteil, für noch mehr Komfort. The TOM TAILOR beds Cushion Box and Soft Box are now available in new XL variants with an extra high headboard. Erhältliche Größen (Liegefläche) Available sizes (sleeping area): 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm 200 x 200 cm Kopfteil Headboard: Cushion Box XL 112 cm hoch Soft Box XL 120 cm hoch XSizLe XSizLe Cushion Box XL Soft Box XL Boxspringbett mit extra hohem Kopfteil in Kissenoptik und umlaufenden Volant. Kubisches Boxspringbett mit weicher Kantenverarbeitung und extra hohem Kopfteil. Boxspring bed with extra high headboard in cushion style and surrounding volant. Cubic boxspring bed with soft edges and an extra high headboard. — 29 — Bedroom · Spring / Summer 2015 Fabric collection TIM1 Off White NTLO1 White* TAS1 Creme White* TGU2 Sand KTTU11 Soft Brown TIM2 Milk Chocolate* NTLO8 Milk Coffee* TGU28 Ecrue TIM8 Hazelnut* TIM4 Mocca NTLO4 Dark Chocolate* KTTU19 Soft Grey TBO56 Ice Blue TTI8 Grey* NTBO9 Dark Grey TTI19 Granite NTBO8 Anthracite TIM10 Soft Black* NTLO10 Deep Black* TTI16 Light Petrol TIM18 Steel TTI6 Navy TGU29 Violet TGU37 Pink TAS27 Rubin TAS17 Orange TGU5 Gold NTLO5 Mustard* *nicht mit Print erhältlich not available with print Einige Stoffe der Kollektion sind auch mit TOM TAILOR Print erhältlich. Several fabrics from the collection are also available with TOM TAILOR print. — 31 — Bedroom · Spring / Summer 2015 Bed linen stonewashed mint College Team College Team Linon Bettwäsche Linon bed linen Satin Bettwäsche Satin bed linen Color flow mint Soft Uni orange — 32 — Bedroom · Spring / Summer 2015 Carpets sunflower mint atlantis rose grey purple pink turquoise orange choco Shaggy Soft uni Den angenehm weichen TOM TAILOR Hochflorteppich Soft Uni gibt es in 18 modischen Farben. Besonders weiche Synthetikfasern machen ihn flauschig wie Wolle. The pleasantly soft TOM TAILOR deep-pile carpet Soft is available in 18 fashionable colors. Especially soft man-made fibers make it as fluffy as wool. TOM TAILOR HOME gear up With Furniture, Cushions & carpets brand transfer GmbH, Heilwigstraße 33, 20249 Hamburg / Germany Tel.: +49 (0)40 / 480 925 - 40, Fax: +49 (0)40 / 480 925 - 49 E-Mail: [email protected] Offizieller Lizenznehmer der / Official license partner of Tom Tailor GmbH Garstedter Weg 14, 22453 Hamburg / Germany Telefon: +49 (0)40 589 56-0, TOM-TAILOR.COM TOM TAILOR HOME BEDS NOVA Bútor Kft. Rákóczi u. 154 9900 Körmend / Hungary Tel.: +36 (92) / 577 - 110 Fax: +36 (92) / 577 - 116 / 117 E-Mail: [email protected] Official SUBlicense partner of Tom Tailor GmbH TOM TAILOR HOME Furniture ADA Hungária Kft. Rákóczi u. 154 9900 Körmend / Hungary Tel.: +36 (94) / 590 - 100 Fax: +36 (94) / 590- 107 E-Mail: [email protected] Official SUBlicense partner of Tom Tailor GmbH TOM TAILOR HOME BED LINEN H. u. W. Schmänk GmbH & Co. KG Zum Tollberg 11 46499 Hamminkeln-Dingden Germany Tel.: +49 (0) 28 52 / 71 90 Fax: +49 (0) 28 52 / 63 00 E-Mail: [email protected] Official license partner of Tom Tailor GmbH TOM TAILOR HOME Cushions Heick GmbH Karrystraße 17 36041 Fulda / Germany Tel.: +49 (0)661 / 83 96 - 0 Fax: +49 (0)661 / 83 96 - 9002 E-Mail: [email protected] Official license partner of Tom Tailor GmbH TOM TAILOR HOME CARPETS Theo Keller GmbH Lohackerstraße 30 44867 Bochum / Germany Tel.: +49 (0)2327 / 308 - 320 Fax: +49 (0)2327 / 308 - 339 E-Mail: [email protected] Official SUblicense partner of Tom Tailor GmbH Maß- und Farbangaben gelten unter Vorbehalt der materialspezifischen Toleranzen. Modelländerungen vorbehalten. Farbabweichungen können drucktechnisch bedingt auftreten. Sizes and colours are subject to specific material tolerances. We reserve the right to amend the models offered. Color differences may occur due to print-related aspects. 1962 EST. FASHION WITH A PLAYER'S ATTITUDE tom-tailor.com
