agenda abril 2016 final.cdr

AGENDA
CHAVES / VERÍN
ABRIL
ABRIL
2016
DESTAQUES
CHAVES-VERÍN
EXPOSIÇÕES
EXPOSICIONES
2 28
CINEMA
CINE
1
3
ESPETÁCULOS
ESPECTÁCULOS
1
2
sábado
sábado
sexta
viernes
2 23
8
sexta
viernes
domingo
domingo
7 22
15 17
20 22
7 28
22 24
29 26
29 1
sábado
sábado
jueves
quinta
quinta
jueves
viernes
sexta
10
sexta
viernes
sexta
viernes
sexta
viernes
sexta
viernes
10
quinta
jueves
28
quinta
jueves
28
2
sexta
viernes
30
sábado
sábado
CONCERTO
CONCIERTO
1
LITERATURA
LITERATURA
8
sexta
viernes
sexta
viernes
2
15 17
9
21
sábado
sábado
sábado
sábado
23
sábado
sábado
30
sábado
sábado
sexta
viernes
sexta
viernes
CHAVES
ORÇAMENTO
PARTICIPATIVO – 2016
Iniciativa através da qual a autarquia
pretende aprofundar a recolha de
contributos dos cidadãos e organizações
da sociedade civil, no intuito de aproximar
as políticas municipais às necessidades
da comunidade local.
Mais informações em http://op.chaves.pt;
Destinatários: cidadãos com idade igual
ou superior a 18 anos, recenseados em
Chaves. Apresentação de Propostas: de
2 de maio a 17 de junho.
Org.: Município de Chaves
CHAVES
DIA DO IDOSO 2016
Estão abertas as inscrições para o Dia do
Idoso 2016. Para mais informações dirijase à sua Junta de Freguesia.
Programa:
10h00 - Receção aos Participantes;
11h30 - Celebração da Eucaristia;
12h30 - Almoço convívio;
14h30 - Animação.
Org.: Município de Chaves
CHAVES
COMEMORAÇÕES
DESPORTIVAS DO 25 DE
ABRIL
Inscrições gratuitas até ao dia 20 de abril
de 2016, em www.chaves.pt e no Centro
Cultural de Chaves (inclui oferta de
t-shirt e seguro desportivo).
Corrida da Liberdade/Marcha da
Liberdade/Kids Athletic/Encontro
Municipal de Futsal Infantil.
Org.: Município de Chaves
TODAS AS SEGUNDAS
TODOS OS LUNES
CHAVES
AULAS DE CAPOEIRA
Cine Teatro Bento Martins, 18h30
Apareça e venha inscrever-se na nossa
sede, ou através dos contactos:
276333919 | e-mail [email protected].
Org.: Teatro Experimental Flaviense
TODAS AS TERÇAS
TODOS OS MARTES
CHAVES
DESCOBRIR O MUNDO
DOS LIVROS
Biblioteca Municipal de Chaves
Visitas guiadas à Biblioteca Municipal. Para
grupos, mediante marcação prévia.
Org.: Município de Chaves
TODAS AS TERÇAS
TODOS OS MARTES
CHAVES
TEATRO ESCOLA
Cine Teatro Bento Martins, 17h00
Atelier de Teatro que tem como objetivo a
aprendizagem de teatro para todas as
idades. Venha inscrever-se gratuitamente
na nossa sede, ou pelos contactos:
276333919 | e-mail [email protected].
Org.: Teatro Experimental Flaviense
TODAS AS QUINTAS
TODOS OS JUEVES
CHAVES
HORA DO CONTO
Biblioteca Municipal de Chaves
Histórias do mês de abril:
“O DIA EM QUE OS LÁPIS DESISTIRAM”,
com texto de Drew Daywalt e ilustrações de
Oliver Jeffers. “Um dia na escola, ao abrir a
caixa dos lápis de cera, o Duarte encontra
um monte de cartas. Os lápis decidiram
escrever-lhe, reclamando: “Basta!”.
E agora? O que vai fazer o Duarte?”
Público – alvo: Pré- Escolar, para grupos
organizados, mediante marcação prévia.
“O PAÍS DAS CHAVES”, com texto de
Maria de Lourdes Soares e ilustrações de
Carla Nazareth. “Nesta história a autora
revela-nos um país imaginado, em que os
habitantes são provenientes de diversas
latitudes, constituindo assim, uma riqueza que só advém da multiculturalidade.”
Público – alvo: 1º ciclo do Ensino Básico,
para grupos organizados, mediante
marcação prévia.
Org.: Município de Chaves.
TODOS OS JUEVES
TODAS AS QUINTAS
VERÍN
PINCHO XOVES
Establecimientos participantes
Cada vez son más los establecimientos
par ticipantes en esta iniciativa
gastronómica. Una excelente
oportunidad para disfrutar de manjares
en miniatura a 1,5€. Establecimientos
participantes: A Cortiña, Brasil, Lugano,
O Augueiro, S. Roque, Casa Manola,O
Castelo, A Corbaceira, Gandainas, Casa
Nela , Bar do Caneda, Agora,Parador de
Turismo de Monterrei, Café Plaza, O
Recuncho da Jacinta, A brasa, O Souto
das Candeas,A palleira, Cafeteria O lure,
A Merced , Le palace.
Org.: AEHCOM
01
viernes
sexta
VERÍN
DÍA INTERNACIONAL
DO LIBRO INFANTIL,
CONTACONTOS E
MANUALIDADES
Biblioteca Municipal de Verín,
18h00 a 19h30
La Biblioteca Pública Municipal de Verín
programa la conmemoración del Día
Internacional del Libro Infantil, en el
m a rc o d e l a p ro g r a m a c i ó n d e
actividades destinadas al fomento de la
lectura y dinamización de la instalación
municipal. Se realizarán cuentacuentos
y manualidades, en este caso en
concreto una hermosa flor en goma eva.
Esta actividad estará destinada a un
máximo de 20 niños/las socios/las de la
instalación, con edades comprendidas
entre los 3 y 9 años. El plazo de
inscripción se abrirá el lunes 28 de
marzo. La actividad será coordinada por
niños/las voluntarios/las, de entre 10 y
17 años, y personal de la Biblioteca
Pública Municipal de Verín.
Org.: Concello de Verín
CHAVES
CONCERTO
PELA ORQUESTRA
LIGEIRA DO EXÉRCITO
Centro Cultural de Chaves, 21h30
Orquestra Ligeira do Exército iniciou a
sua atividade em 1977, sendo dois anos
mais tarde oficializada para representar
o Exército Português e colaborar com
outros ramos das Forças Armadas e com
Entidades e Organismos Civis. Tem sido
solicitada para atuar nos mais variados
eventos festivos em Portugal e no
estrangeiro, junto das comunidades
portuguesas.
Org.: RI 19 e Município de Chaves
01
sexta
viernes
CHAVES
CINEMA:
ASSALTO A LONDRES
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
M/14 | 99 min | Ação/Crime/Thriller
O primeiro-ministro britânico faleceu
misteriosamente. O funeral é um evento
obrigatório para os líderes do mundo
ocidental. No entanto, o que começa
como o evento mais protegido da terra
transforma-se numa oportunidade para
matar os líderes poderosos do mundo.
Org.: Teatro Experimental Flaviense
01
sexta
viernes
sábado
02 sábado
CHAVES
MUSICAL
GODSPELL PELA AAC
Hotel Casino Chaves, 22h30
A Academia de Artes de Chaves
apresenta o espectáculo Godspell, um
musical escrito por Stephen Schwartz e
John-Michael Tebelak com base nas
parábolas do Evangelho de São Mateus.
Este musical relata mensagens bíblicas
(filosóficas) através de um jogo teatral
que alterna entre o divertido e o sério,
com músicas que abrangem estilos
musicais como o gospel, o rock, o burlesque e o country.
Bilheteira: [email protected]
Org.: Academia de Artes de Chaves
02
sábado
sábado
segunda
04 lunes
CHAVES
FESTIVIDADES
EM HONRA DE NOSSA
SENHORA DAS BROTAS
Forte de São Neutel
02 SÁBADO
15h00 Música Ambiente;
21h30 Noite de Fado de Coimbra –
“Torre D'Anto”, no Bairro dos Fortes;
03 DOMINGO
11h15 Procissão desde o Nicho do
Bairro dos Fortes até à Capela do Forte
São Neutel, seguida de Missa;
14h30 Grupo Amizade;
16h30 Grupo Folclórico da Vila Medieval
da Santo Estêvão;
17h30 Dancy Norte;
04 SEGUNDA | DIA DA PADROEIRA
10h30 Celebração da Eucaristia;
14h30 Grupo de Concertinas “Só Tocar”;
17h00 Grupo Tradicional de Ventuzelos;
20h00 Encerramento com as tradicionais
merendas.
Org.: Comissão de Festas em Honra de
Nossa Senhora das Brotas
Apoio: Município de Chaves, Junta de
Freguesia de Santa Maria Maior,
Regimento de Infantaria nº 19 e Acisat
02
sábado
sábado
jueves
28 quinta
CHAVES
EXPOSIÇÃO
"XI BIENAL DE PINTURA
DO EIXO ATLÂNTICO "
Sala Multiusos do Centro Cultural
de Chaves
Abertura dia 2, às 16h00
XI Bienal de Pintura Eixo Atlântico 20152016, Prémio Eixo Atlântico, Prémio Jovens
Talentos Luso-Galaicos.
Exposição patente ao público de terça a
sábado, das 14h00 às 17h00.
Org.: Município de Chaves
02
sábado
sábado
sábado
23 sábado
EXPOSICIÓN:
CRÓNICAS URBANAS
Sala de Exposicións de Verín,
lunes a viernes, 17h00 a 21h00;
sábados, 10h00 a 14h00 y
17h00 a 20h30
Crónicas urbanas es una exposición
fotográfica retrospectiva, donde la figura
humana es la protagonista. Una reflexión
para objectivar la realidad contemporánea de los habitantes de las
ciudades, personas anónimas integradas
en el espacio y en el tiempo en volumes
geométricos captados de una forma
efímera, y en donde se representan imágenes de una realidad urbana cotidiana
de lo perenne y lo mutable. La gente, las
personas que habitan aquellas
arquitecturas, llenan de vida el espacio
dotándolo de una esencia especial que es
diferente en cada una de las cidades.
Org.: Asociación Fotográfica O Potiños
Colabora: Concello de Verín
VERÍN
02
sábado
sábado
CHAVES
FEIRA DAS VARANDAS
Largo do Arrabalde,
09h00 às 17h00
03
domingo
domingo
VERÍN
SENDERISMO:
RUTA DOS CARROS
Pabellón de deportes, 9h30
Feira de Produtos Regionais.
Org.: AmoChaves – Ass. de Moradores do
Centro Histórico de Chaves
Apoio: Município de Chaves
CHAVES
CONCERTO DE PÁSCOA
CORAL DE CHAVES
Te invitamos a participar en la “Ruta dos
carros”, un recorrido circular de casi
20km. Todas aquellas personas que
deseen participar podrán inscribirse en
[email protected] o en los teléfonos
988-414423 e 600-410018. Inscripción
hasta 1 de abril. Coste de inscripción 2€.
Org.: Concello de Verín y Asociación de
senderismo Ruta das Augas
Igreja de Santa Maria Maior de
Chaves (Matriz), 21h30
Org.: Coral de Chaves
Apoio: Município de Chaves
VIDAGO
CAMPEONATO
DISTRITAL SÉNIORES |
DIVISÃO DE HONRA,
VIDAGO FC x CDC
MONTALEGRE
Complexo Desportivo João de
Oliveira, 15h00
Org.: Associação de Futebol de Vila Real
03
domingo
domingo
CHAVES
III FEIRA DE
SABORES RAIANOS DE
VILARELHO DA RAIA
Centro Social e Cultural de Vilarelho
da Raia, 10h00 às 20h00
Venha conhecer os nossos produtos: Pão,
Folares, Licores, Artesanato, e Bijuteria.
9h00 – Caminhada para divulgar as belas
paisagens Raianas, (concentração às
8h30 no Centro Social e Cultural de
Vilarelho da Raia). Inscrição grátis.
Percurso 10km (grau de dificuldade: baixa).
Aconselhamos os participantes a trazer
água e reforço alimentar. Almoço por
conta própria. Tel: 276916400.
Email: [email protected]
Org.: Centro Social e Cultural de Vilarelho
da Raia | Apoio: Município de Chaves e
Junta de Freguesia de Vilarelho da Raia
CHAVES
CINEMA:
ASSALTO A LONDRES
Cine Teatro Bento Martins, às
15h30, 18h00 e 21h30
M/14 | 99 min | Ação/Crime/Thriller
Org.: Teatro Experimental Flaviense
03
domingo
domingo
CHAVES
1ª CAMINHADA SOLIDÁRIA
– ROTA DA ÁGUA
Caldas de Chaves, 15h30
Percurso: a ciclovia à volta do rio Tâmega
entre a ponte do Agapito e a mãe de água
em Santa Cruz, ida e volta. Aquecimento
com aula de zumba. Animadora Juliana
Valente. Lanche convívio com oferta
surpresa. Inscrição: 3€. Tlm: 968397099
Email: [email protected]
Org.: AMA – Ass. Mãos Amigas e IPSS
Apoio: Município de Chaves
04
lunes
segunda
VERÍN
MERCADO
Plaza García Barbón y Plaza de
Alameda, 09h00 a 14h30
Diversidad de puestos de venta de textil,
calzado, bisutería, flores y productos
frescos de la huerta, y el lugar ideal para
encontrar curiosidades y gangas. En la
actualidad el mercado se ha convertido en
lugar de visita obligada tanto para locales
como para visitantes. Los días de
mercado en Verín hay “pulpeiras”,
repartidas por las calles de la villa.
Org.: Concello de Verín
05
terça
martes
CHAVES
CINECLUBE DE CHAVES
Cine Teatro Bento Martins, 21h00
Apareça e venha inscrever-se na nossa
sede, pelo contacto 276 333 919 ou pelo
e-mail [email protected]
Org.: Teatro Experimental Flaviense
06
miércoles
quarta
jueves
07 quinta
VERÍN
CICLO DE
CONFERENCIAS DE
NOVELA NEGRA:
06 miércoles
“O CORPO DE DELITO”
Salón de Actos de la Casa da
Cultura, 19h30
07 jueves
“LINGUAXES ESPECIAIS
DOS/AS DELINCUENTES”
Salón de Actos de la Casa da
Cultura, 19h30
Conferencias a cargo de D. Fernando
Serrulla Rech, médico forense del
Hospital de Verín, miembro de la Unidad
de Antropología Forense del Instituto de
Medicamento Legal de Galicia, autor de
múltiples trabajos.
Org.: Concello de Verín
07
jueves
quinta
viernes
22 sexta
VERÍN
25 ANOS MÁIS
Rúa Lisa
La exposición refleja el proyecto 25
anos+ con el que la Universidade de
Vigo, en el Campus de Ourense, celebra
su 25 aniversario. El objetivo de este
proyecto expositivo es visibilizar la
conexión existente entre la sociedad y la
Universidad, a través de rostros y
opiniones de personas significativas y
representativas en sus respectivos
sectores de actividad: el solidario, el
deportivo, la cultura, la empresa... La
exposición se presentó en la ciudad de
Ourense en diciembre de 2015 y tiene
fijada una itinerancia por las comarcas
de la provincia.
Org.: Vicerreitoría do Campus de
Ourense da Universidade de Vigo
Colabora: Concello de Verín
07
quinta
jueves
quinta
28 jueves
CHAVES
EXPOSIÇÃO
FOTOGRÁFICA
“DOMINGO DE
CORREDOIRO”
Adega do Faustino
Inauguração dia 7 de abril às 18h00
A Lumbudus, Associação de Fotografia e
Gravura, tem a honra de anunciar a
inauguração da exposição de fotografia
intitulada «Domingo de Corredoiro», de
autoria de três fotógrafos galegos e três
fotógrafos portugueses.
Org.: Lumbudus – Associação de
Fotografia e Gravura
07
quinta
jueves
sexta
08 viernes
COMEMORAÇÃO
DO DIA MUNDIAL
DA SAÚDE
CHAVES
07 QUINTA
“Promoção da saúde em contexto
escolar”
Escola EB2,3, Dr. Francisco Gonçalves
Carneiro, 09h30 às 12h00
Destinatários: Alunos do 3º e 4º ano das
EB1 do meio rural - Agrup. Esc. do
Concelho de Chaves. Atividade aberta
aos Pais e Encarregados de Educação.
08 SEXTA
Colóquio “Alimentação, Obesidade e
Diabetes“ e “Prevenção, Vigilância e
Consequências”
Auditório do Centro Cultural de Chaves,
21h15 às 23h15
Evento aberto a toda a comunidade,
nomeadamente a educativa.
Org.: Município de Chaves, Equipas de
Saúde Escolar da Unidade de Cuidados na
Comunidade dos Centros de Saúde N.ºs 1 e
2, Escola Superior de Enfermagem, Equipa
do Serviço de Pediatria do Hospital de
Chaves, Agrup. Esc. do Concelho de Chaves
Colaboração: TEF
08
sexta
viernes
CHAVES
APRESENTAÇÃO DA
“REVISTA AQUAE
FLAVIAE, Nº51” PELO
GRUPO CULTURAL
AQUAE FLAVIAE
Biblioteca Municipal de Chaves,
18h00
“Esta Revista é composta de estudos
temáticos intitulados: Irmãos Rui e
Garcia Lopes, Ilustre Linhagem; Cimo de
Vila da Castanheira - Chaves. Uma
Freguesia Histórica; Professor Doutor
António Luís de Morais Sarmento; A
Estátua Menir de Faiões e A Estátua
Menir Fálica de Chaves.”
Org.: Grupo Cultural Aquae Flaviae e
Município de Chaves
09
sábado
sábado
CHAVES
FEIRA AUTOMÓVEL EM
VILA VERDE DA RAIA
Largo 8 de dezembro,
10h00 às 23h00
sexta
viernes
CINEMA:
CONVERGENTE
08
CHAVES
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
M12 | 121min | Ação, Aventura
A sociedade baseada em facções, desmoronou, destruída pela violência e por
disputas de poder. Agora, Tris terá de lidar
com novos desafios e vê-se mais uma vez
forçada a fazer escolhas que exigem
coragem, fidelidade, sacrifício e amor.
Org.: Teatro Experimental Flaviense
Venda, compra e troca de automóveis,
motos e acessórios, música, serviços de
bar e petiscos. Entrada Livre (visitantes)
Informações em [email protected]
Org.: Clube Automóvel de Vila Verde da
Raia | Apoio: J.F de Vila Verde da Raia,
Município de Chaves
09
sábado
sábado
CHAVES
CONCERTO
"MÚSICA NOS
CAMINHOS
DE SANTIAGO"
Igreja Matriz de Chaves, 21h30
Or feon Académico de Coimbra,
Orquestra do Norte – sob a direção de
Artur Pinho Maria.
A Orquestra do Norte percorre os
Caminhos de Santiago com o propósito
de levar a grande Música ao Património
Arquitetónico e nele oferecer a toda a
sociedade, um exercício lúdico e
espiritual.
Org.: Município de Chaves
10
domingo
domingo
CHAVES
10
domingo
domingo
CHAVES
CAMINHADA DA
PRIMAVERA
CINEMA:
CONVERGENTE
Concentração no estacionamento
junto às Termas de Chaves, 8h30
Cine Teatro Bento Martins,
15h30, 18h00 e 21h30
“Caminhar para o coração não parar…”
Saída prevista: 9h00
Sócios: 8€ | Não sócios: 10€
(Inclui reforço alimentar, almoço,
convívio, etc.). Dificuldade: Média 15Km.
Inscrições e mais informação em:
[email protected] | 937458427
e Boutique Loukuras, no Largo do
Arrabalde | 276322193 | 962555173
Org.: Ass. Flaviense de Caminheiros
Apoio: Município de Chaves e Boutique
Loukuras
M12 | 121min | Ação, Aventura
Org.: Teatro Experimental Flaviense
10
domingo
domingo
TEATRO
“A CANTORA CARECA”
CHAVES
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 16h00
Em “A Cantora Careca”, Ionesco traz-nos a história de duas famílias inglesas do pósguerra, decadentes e pertencentes à burguesia: os Smith e os Martin. O tema central
está diretamente relacionado com a dificuldade de comunicação entre as pessoas.
Não têm nada para dizer umas às outras, ficando completamente desconectadas. As
frases feitas, os clichés, os lugares comuns, passam a dominar a comunicação diária,
eliminando desta maneira a autenticidade do seio das relações humanas, gerandose, assim, seres autómatos desprovidos de emoções, de paixões, de utopias,
perfeitamente substituíveis uns pelos outros, como se de verdadeiros clones se
tratasse. Seres que deixaram de pensar, absorvidos pelo mundo da alienação, do
autismo, da demência, da realidade virtual. A crise de valores que surgiu após a 2ª
guerra mundial, o retrato que nos chega dessa época depressiva, encontra paralelo
nos nossos tempos, fazendo de “A Cantora Careca” um texto de enorme atualidade,
criatividade e clarividência, antecipador de futuros problemas humanos.
De: Eugène Ionesco
Criação e interpretação: Alexandra Sargento, Andresa Soares, Fernando Rodrigues,
João Cabral, Sofia Brito e Rogério Jacques. Direcção de arte: Tânia Franco. Fotografia:
Pauliana Valente Pimentel. Apoio à produção: Máquina Agradável
Bilhetes à venda na Academia de Artes de Chaves, 5 €.
Org.: Academia de Artes de Chaves, Projeto Enraizarte e Município de Chaves
11
lunes
segunda
VERÍN
MERCADO
Zona Histórica, 09h00 a 14h30
Céntrico mercado ubicado en la plaza
García Barbón y Plaza de la Alameda,
diversidad de puestos de venta de textil,
calzado, bisutería, flores y productos
frescos de la huerta, y el lugar ideal para
encontrar curiosidades y gangas. En la
actualidad el mercado se ha convertido en
lugar de visita obligada tanto para locales
como para visitantes, que sin lugar a
dudas disfrutan de la apasionante
variedad de productos y su animado
ambiente. Los días de mercado en Verín
hay “pulpeiras”, repartidas por las calles
de la villa.
Org.: Concello de Verín
12
martes
terça
quarta
13 miércoles
FIESTA DE LA
PRIMAVERA
VERÍN
Parque de la Alameda, 11h30 a
13h00
Fiesta de primavera para que los niños y
niñas disfruten del contacto con la
naturaleza con sus familias y ejerciten su
psicomotricidad en los paques de la villa.
Actividad para las familias que participan en
la iniciativa Kero-Kolo.
Org.: Concello de Verín
14
jueves
quinta
VERÍN
CICLO DE CONFERENCIAS
DE NOVELA NEGRA:
"ESCRITOR DE NOVELA
NEGRA»
Salón de Actos de la Casa da Cultura,
19h30
Conferencia a cargo de Carlos González
Reigosa, periodista, analista político y
director de lana agencia EFE en Madrid,
asta hace muy poco, cuando se ha jubilado.
Autor de miles de artículos, y más de una
veintena de obras narrativas, siendo
galardonado en 2008 con él premio de
narrativa Torrente Ballester por lana obra
"La vida del otro".
Org.: Concello de Verín
15
sexta
viernes
CHAVES
CINEMA:
PANDA KUNG FU 3
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
M6 | 95min | Animação
Em 2016, um dos mais famosos personagens de animação do mundo regressa
com a maior e mais divertida aventura até
hoje, o Panda do Kung Fu 3. Depois de
muito tempo desaparecido, o pai de Po
reaparece, e juntos vão viajar para um
paraíso secreto de pandas onde conhecem
vários e hilariantes novos pandas. Mas
quando o demoníaco vilão Kai começa a
varrer a China derrotando todos os mestres
de kung fu, Po tem de fazer o impossível –
treinar uma aldeia cheia de amigos
desajeitados e torná-los no derradeiro
grupo de Pandas do Kung Fu.
Org.: Teatro Experimental Flaviense
15
sexta
viernes
domingo
17 domingo
PONTE ESCRITA
CHAVES
I ENCONTRO
LUSO-GALAICO
DE ESCRITORES
Com: Antón Cortizas Amado; Cristina
Carvalho; Elena Gallego Abad; Francisco
José Viegas; Herculano Pombo; Inma
López; João Madureira; José Carlos
Barros; Tiago Salazar; José Fanha;
Manuel Araújo; Nuno Camarneiro; Olinda
Beja; Paulo Moreiras; Rita Taborda
Duarte; Richard Câmara; Rui Vieira.
15 SEXTA - 10h00 Encontros nas escolas (segundo marcação prévia); 15h00
Encontros nas escolas (segundo
marcação prévia); 16h00 Workshop de
Desenho em Diário Gráfico, “Ponte
Descrita", com Richard Câmara* 20h00
Jantar e Serão Cultural na Adega do
Faustino (inscrições no local a partir do
dia 1 de abril);
16 SÁBADO - 09h00 Visita guiada pela
cidade* (partida Biblioteca Municipal);
15h00 Visita guiada pela cidade* (partida
Museu Aquae Flaviae); 21h00 Conversa
“Impressões de uma cidade”, com a
moderação de João Morales, no Museu de
Arte Contemporânea Nadir Afonso.
17 DOMINGO - 10h00 Encontro na Sede
da Eurocidade Chaves-Verín; *Inscrições
e mais informação na Biblioteca
Municipal de Chaves ou através do
email: [email protected]
Org.: Município de Chaves e Projeto
Ponte Escrita
15
sexta
viernes
CHAVES
APRESENTAÇÃO DO LIVRO
“CRÓNICAS SOBRE A
EDUCAÇÃO” DE JORGE
VALADARES, PROFESSOR
DA UNIVERSIDADE ABERTA
Biblioteca Municipal de Chaves,
18h00
Este livro lança luz sobre várias polémicas
relacionadas com a educação. Fá-lo com
fundamento científico, com base
experimental e racional, só possível por
quem tem 45 anos de ensino e muito
trabalho de investigação na área da
educação científica.
Apresentação do livro - Maria Isabel Viçoso,
Presidente da Direção do Grupo Cultural
Aquae Flaviae e de Maria Isabel Morais da
Costa, Professora da Universidade de Trásos-Montes e Alto-Douro.
Org.: Município de Chaves
16
sábado
sábado
CHAVES
19
terça
martes
CHAVES
FEIRA DAS VARANDAS
CINECLUBE DE CHAVES
Largo do Arrabalde,
09h00 às 17h00
Cine Teatro Bento Martins, 21h00
Feira de Produtos Regionais.
Org.: AmoChaves – Ass. de Moradores do
Centro Histórico de Chaves
Apoio: Município de Chaves
17
domingo
domingo
CHAVES
FEIRA MENSAL DE
VILA VERDE DA RAIA
Largo 8 de dezembro
Org.: Junta de Freguesia de Vila Verde da Raia
CHAVES
Apareça e venha inscrever-se na nossa
sede, pelo contacto 276 333 919 ou pelo
e-mail [email protected]
Org.: Teatro Experimental Flaviense
20
miércoles
quarta
VERÍN
SEMANA DEDICADA AL
DÍA DEL LIBRO 2016:
DÍA INTERNACIONAL DO
LIBRO, CONTACONTOS
E MANUALIDADES
CINEMA:
PANDA KUNG FU 3
Biblioteca Municipal de Verín,
18h00
Cine Teatro Bento Martins,
15h30, 18h00 e 21h30
Conmemoración del Día Internacional del
Libro, en el marco de la programación de
actividades destinadas al fomento de la
lectura y dinamización de la instalación
municipal. La misma está destinada a un
máximo de 20 niños/las socios/las de la
instalación, con edades comprendidas
entre los 3 y 9 años. Consistirá en la
realización de cuentacuentos y como
manualidades. La actividad será
coordinada por niños/las voluntarios/las,
de entre 10 y 16 años, y personal de la
Biblioteca Pública Municipal de Verín. Para
participar en la misma es necesario
inscribirse en la propia biblioteca o en el
teléfono 988-413624. Todos/las los/las
usuarios/las pueden informarse tanto en la
web de la Biblioteca, como en el perfil de la
misma en Facebook.
Inscripción a partir del lunes 18.
Org.: Concello de Verín
M6 | 95min | Animação
Org.: Teatro Experimental Flaviense
20
quarta
miércoles
viernes
22 sexta
CHAVES
SEMANA CULTURAL DA ACADEMIA DE ARTES DE
CHAVES “SONS PRIMAVERÍS 2016”
Auditório do Centro Cultural de Chaves
A Semana Cultural da AAC volta neste mês, apresentando ao público uma série de
concertos e atividades levadas a cabo pela comunidade educativa da nossa escola,
desde alunos até professores e passando por músicos convidados.
Para conhecer o programa detalhado, consultem a página de Facebook da AAC.
Org.: Academia de Artes de Chaves
21
quinta
jueves
CHAVES
FASE DISTRITAL DO CONCURSO
NACIONAL DE LEITURA 2016
Biblioteca Municipal de Chaves, 10h30 às 16h00
A Prova Distrital consiste num evento do tipo concurso-espetáculo que pretende
promover e desenvolver a leitura nas escolas, tendo como objetivo estimular e incentivar
a leitura e desenvolver competências de expressão escrita e oral junto dos alunos do 3º
Ciclo do Ensino Básico e do Ensino Secundário.
PROGRAMA: 10h30 – 11h45 Prova escrita para alunos e visita guiada (roteiro
literário e museu das termas) para professores e acompanhantes; 13h30 Momento
musical pela Academia de Artes de Chaves, no Auditório do Centro Cultural; 13h30
Prova oral - Secundário; 14h15 Teatro de improviso “ Atirei o gato ao pau”; 14h25
Prova oral - 3º Ciclo; 14h55 Momento com Jorge Serafim; 15h05 Anúncio dos
vencedores e entrega dos prémios; 15h25 Momento musical pela AAC; 16h00
Encerramento da fase distrital de Vila Real.
Promoção e coordenação: Direção-Geral do Livro dos Arquivos e das Bibliotecas
(DGLAB) em parceria com o Plano Nacional de Leitura (PNL).
Org.: Município de Chaves
22
viernes
sexta
VERÍN
SEMANA DEDICADA AL
DÍA DEL LIBRO 2016:
"QUIJOTE GALEGO»
Biblioteca Municipal de Verín, 19h30
La vida de D. Miguel de Cervantes es tan
novelesca que alimenta continuas
revisiones. César Brandariz, investigador
de la vida, personaje y obra de Cervantes,
los ofrecen un riguroso estudio del autor
con la obra más publicada del mundo,
tan sólo superada por la Biblia, de este
modo desvelará que aspectos tales como topónimos, flora y fauna, y lugares
descritos en esta obra universal son difícilmente visibles en la Mancha.
Org.: Concello de Verín
22
sexta
viernes
CINEMA:
BATMAN VS SUPERHOMEM : O DESPERTAR
DA JUSTIÇA
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
M14 | 152 | Ação/Aventura/ Fantasia
Temendo a imprevisibilidade das ações
de um poderoso Super-Herói, o protetor e
vigilante de Gotham City decide enfrentar
o salvador de Metropolis, enquanto o
mundo debate que tipo de herói realmente necessita. E com o Super-Homem
e o Batman em guerra, uma nova ameaça
emerge colocando a humanidade na sua
mais perigosa situação de sempre.
Org.: Teatro Experimental Flaviense
23
sábado
sábado
VERÍN
MERCADO
Zona Histórica, 09h00 a 14h30
Céntrico mercado ubicado en la plaza García
Barbón y Plaza de la Alameda, diversidad de
puestos de venta de textil, calzado, bisutería,
flores y productos frescos de la huerta, y el
lugar ideal para encontrar curiosidades y
gangas. En la actualidad el mercado se ha
convertido en lugar de visita obligada tanto
para locales como para visitantes, que sin
lugar a dudas disfrutan de la apasionante
variedad de productos y su animado
ambiente. Los días de mercado en Verín hay
“pulpeiras”,repartidas por las calles de la villa .
Org.: Concello de Verín
CHAVES
23
sábado
sábado
CHAVES
CONCERTO DO CORO AD DIVITIAS E CORO EDP
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h00
CORO AD DIVITIAS: Fundado em setembro
de 1994 é, desde setembro de 2009,
dirigido por Regina Mostardinha. Participou
em vários encontros de coros e em várias
atividades culturais em Portugal, Espanha
França, Dinamarca e República Checa com
uma participação especial num episódio
da novela da SIC “Dancin’ Days”, em 2012.
CORO EDP: Fundado em outubro de
1999, atualmente está abrangido pela
ação mecenática da Fundação EDP, conta
com 25 elementos e é dirigido por Regina
Mostardinha. Participou em vários
encontros de coros, atividades culturais
autárquicas e festas de âmbito natalício
promovidas pela EDP. Em outubro de
2013, a convite de um coro espanhol, teve
a sua internacionalização em Madrid; em
dezembro de 2014 participou no Festival
de Música Coral em Praga.
Org.: Município de Chaves
24
domingo
domingo
CHAVES
1.º TROFÉU EUROCIDADE CHAVES-VERIN
6.ª ROTA DE BTT DA CASA DO PESSOAL DO
HOSPITAL DE CHAVES
Hospital de Chaves, partida às 09h00
É um troféu com duas provas, a primeira a realizar-se em Chaves, a 6.ª Rota de BTT da
Casa do Pessoal do Hospital de Chaves, a 24 de Abril de 2016. A segunda prova será
organizada pelo BTT Clube de Verín e realiza-se no dia 22 de Maio de 2016. O objetivo
desta parceria é dinamizar o nome Eurocidade Chaves-Verin, num contexto desportivo
e gastronómico, com apoio dos concelhos de Chaves e Verín. As inscrições podem ser
feitas nos sites www.cphospitalchaves.pt / www.bttverin.com
Org.: Eurocidade Chaves-Verín e Casa do Pessoal do Hospital de Chaves
24
domingo
domingo
VIDAGO
CAMPEONATO DISTRITAL
SÉNIORES | DIVISÃO DE HONRA,
VIDAGO FC x SC VILA
POUCA
Complexo Desportivo João de
Oliveira, 15h00
Org.: Associação de Futebol de Vila Real
25
24
domingo
domingo
CHAVES
CINEMA: BATMAN VS
SUPER-HOMEM : O
DESPERTAR DA JUSTIÇA
Cine Teatro Bento Martins,
15h30, 18h15 e 21h30
M14 | 152 | Ação/Aventura/ Fantasia
*Devido ao filme ser maior a sessão das
18h00, passa para as 18h15
Org.: Teatro Experimental Flaviense
segunda
lunes
CHAVES
COMEMORAÇÕES DO 42º ANIVERSÁRIO DO
25 DE ABRIL
10h00 Hastear da Bandeira Nacional, nos Paços do Concelho, com a participação
das corporações de Bombeiros do Concelho e Interpretações Musicais pela Banda
Musical da Torre de Ervededo e Coro Infanto-Juvenil do Agrupamento de Escolas Dr.
Júlio Martins;
10h00 Aula de Zumba, na Alameda de Trajano;
10h30 Corrida da Liberdade/Marcha da Liberdade/Kids Athletic, na Alameda de
Trajano;
15h00 Encontro Municipal de Futsal Infantil, no Pavilhão Municipal de Chaves.
Org.: Município de Chaves
28
quinta
jueves
CHAVES
ESPETÁCULO DE
COMEMORAÇÃO DO
DIA MUNDIAL DA DANÇA
28
quinta
jueves
mayo
02 maio
SEMANA
ACADÉMICA DE
CHAVES 2016
CHAVES
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
Pavilhão Expoflávia
Festejamos, neste dia, a graça, o movimento e a harmonia entre o corpo e o
espírito. Venha comemorar connosco o
Dia Mundial da Dança.
Org.: Teatro Experimental Flaviense
Apoio: Município de Chaves
28 QUINTA
Monumental Serenata no largo da Igreja
Matriz;
Diogo Vilela e Carlos Bandeira;
Dj Sardão da Noite & Dj Mc Xibanga;
29 SEXTA
Banda Red;
Dj Zinx;
30 SÁBADO
Dj Miguel Cardoso;
Mundo Segundo;
Dj Steve Lewis;
1 DOMINGO
Missa da Benção das pastas na Igreja
Matriz.
Org.: Associação de Estudantes da Escola
Superior de Enfermagem Dr. José Timóteo
Montalvão Machado
Apoio: Município de Chaves
29
viernes
sexta
maio
26 mayo
UNHA PORTA DO RIAL
Sala de Exposicións de Verín,
lunes a viernes, 17h00 a 21h00;
sábados, 10h00 a 14h00 y
17h00 a 20h30
Exposición de pinturas de Ehlaba y
fotografías de Riobó Prada. O Rial, pequeña
aldea del ayuntamiento de Maceda
(Ourense) se convierte en protagonista de
una historia “universal” a través de un
elemento tan sencillo como característico
de las construcciones habitadas: una
puerta. La exposición es también un
homenaje al tiempo como elemento
transformador de los paisajes rurales.
Org.: Concello de Verín
VERÍN
29
viernes
sexta
sábado
30 sábado
OBRADOIRO
DE FOTOGRAFÍA
VERÍN
“MELLORA AS
INSTANTÁNEAS
FAMILIARES”
Pabellón Municipal de Deportes,
viernes 11h30 a 14h30
Escola Municipal de Familia, sábado
11h30 a 14h30 y 17h00 a 19h00
Obradoiro de fotografía (cámara y/o
smartphone) para padres/madres de la
Escola Municipal de Familia.
Org.: Concello de Verín
30
sábado
sábado
CHAVES EN'DANÇA 2016
Pavilhão Municipal de Chaves,
21h00
Este mega evento reúne as principais
academias e escolas de Dança de Chaves
que realizam trabalho específico e
progressivo na Arte da Dança, e “dá” aos
cerca de duzentos bailarinos um palco
com dimensão suficiente para mostrar
a sua arte e encantar o público. Foram
aproximadamente dois milhares de
pessoas que nas últimas três edições
aplaudiram, vibraram e celebraram a
Dança com estes magníficos artistas.
Aguarde as surpresas que esta quarta
edição levará ao palco do Chaves
En’Dança 2016.
Org.: Município de Chaves, Academia de
Bailado de Chaves, Academia de Música
e Ballet Mozart e Escola de Dança
Christine Veen
29
sexta
viernes
CHAVES
CINEMA:
CONQUISTA A LUA
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
M12 | 94min | Animação
"Conquista a Lua!" conta a história de
Mike Goldwing, um corajoso e
determinado menino de 12 anos, filho e
neto de astronautas. Mike tem dois
sonhos: ganhar o jogo de "apanhar a
bandeira" e conseguir reconciliar a sua
família. Para os realizar terá de alcançar
a bandeira mais importante da história
do homem, aquela que os astronautas
da missão Apolo XI colocaram na Lua.
Org.: Teatro Experimental Flaviense
CHAVES
30
sábado
sábado
CHAVES
FADOS SOLIDÁRIOS
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
Entrada: 3 euros.
No Teatro Experimental Flaviense uma
noite de fados com o grupo Flaviae Fados.
Fadistas: Carlos Branco, Conceição
Esteves, Helena Chaves, João Cavaleiro,
Alzira Rodrigues, Joana Videira, Rita Reis
Guitarra Portuguesa: Francisco Esteves,
Jorge Neves / Viola: Paiva Ribeiro, Vitor
Andrade / Contra-baixo: Alfredo Duarte
Org.: AMA – Ass. Mãos Amigas e IPSS
Apoio: Município de Chaves e Teatro
Experimental Flaviense
01
maio
mayo
CHAVES
CINEMA:
CONQUISTA A LUA
Cine Teatro Bento Martins, às
15h30, 18h30 e 21h30
M12 | 94min | Animação
"Conquista a Lua!" conta a história de
Mike Goldwing, um corajoso e
determinado menino de 12 anos, filho e
neto de astronautas.
Org.: Teatro Experimental Flaviense
FICHA TÉCNICA:
Editor: Eurocidade Chaves-Verín, AECT
Design: Joana Coelho e Marisa Ferreira
Fotografia capa: Fernando DC Ribeiro
Execução/Ejecución: Gráfica Sinal
Coordinador Verín: Carlos Montero
Coordenador Chaves: José Ribeiro
Tiragem: 4100
www.eurocidadechavesverin.eu
www.visitchavesverin.com
As instituições e associações interessadas em divulgar os seus eventos devem
enviar, até ao dia 15 do mês anterior à publicação, toda a informação para:
[email protected] ou [email protected]
Os horários dos eventos correspondem aos do país onde têm lugar.
Os horarios dos eventos corresponden aos do país onde teñen lugar.
ESTE MÊS
30 ABRIL
CHAVES EM
DANÇA 2016
5 17
ENERO
16,
ABRIL
FERÍA DA
CABALGATA
PRIMAVERA
DE REYES
PRÓXIMOS EVENTOS
VE
S
VE
HA
C
RÍN
14 MAIO
CHAVES ROMANA
AQUAE VITAE
1 MAYO
FESTIVIDAD DE
OS MAIOS
8 a 12 JUNHO
CHAVES MÁGICO
23 JUNIO
SOLSTICIO DE
VERÁN. SAN JUAN
8 JULHO
COMEMORAÇÕES
DIA DA CIDADE
AGOSTO
5a7
FEIRA DO PASTEL
IDENTIDADES
19 a 21
FEIRA DOS POVOS
JULIO
BATUCADA
12 Y 13 AGOSTO
FERIA DEL VINO
DENOMINACIÓN
DE ORIGEN
MONTERREI
ABRIL
ABRIL
28 29 30 31 1
4
5
6
7
8
2
3
9 10
MAYO
MAIO
11 12 13 14 15 16 17
25 26 27 28 29 30 1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 1
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
JUNHO
30 31 1
segunda
lunes
terça
martes
quarta
miércoles
aqui há evento! aquí hay evento!
quinta
jueves
sexta
viernes
sábado
sábado
domingo
domingo
6
7
8
JUNIO
2
3
4
5
9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 1
2
3