April 2012 - wohin - Ihr Kulturmagazin für Sachsen
Transcrição
April 2012 - wohin - Ihr Kulturmagazin für Sachsen
2 TOURISMUSVERBAND SACHSEN-ANHALT Ei-Ei-Ei - Der Winter ist vorbei! Für den Ostermonat April le- Ostermahl gefeiert. Das Angen wir Ihnen einige bunte gebot vom 5. bis 8. April unVeranstaltungstipps ins Nest. ter www.kloster-druebeck.de Auch die auf der Huysburg Kreative Osterferien bietet die ansässigen Benediktiner MönGlasmanufaktur „Harzkris- che teilen bei den „Kar- und tall“ in Derenburg bis zum 11. Ostertagen auf der HuysApril jeweils von 10 bis 16 Uhr burg“ die Freude über die (außer Karfreitag). Tägliche Auferstehung Christi gern mit Erlebnisführungen sowie Kin- Besuchern. Am 5. April ab 19 der- und Gästeglasblasen am Uhr können Sie am AbendHüttenofen und die Verzie- mahlgottesdienst teilhaben, rung eines Glasostereis mit am Karfreitag ab 15 Uhr an knallbunten Frühlingsfarben der Lithurgie vom Leben und stimmen Sie auf das Osterfest Sterben des Herrn und am ein. Auskünfte: 039453 6800 Ostersonntag ab 5 Uhr an der oder www.harzkristall.de Auferstehungsfeier. Mehr dazu unter www.huysburg.de An der „Straße der Romanik“ sind Angebote der Klöster Ein geführter Osterspaziereine hervorragende Gelegen- gang erwartet Sie am Schauheit, sich mit dem Ursprung bergwerk Röhrigschacht am des christlichen Festes zu be- 8. April um 10 Uhr. Für die schäftigen und die kirchlichen Kleinen sind entlang des BergRituale mit zu vollziehen. Im baulehrpfades und im BergKloster Drübeck wird am 5. baumuseum Spielstationen April ab 19:30 Uhr das vorbereitet und der Osterhase Abendmahl geteilt und am 7. hält ein Osterkörbchen bereit. April ab 23 Uhr die Oster- Für leibliches Wohl im bergnacht in der Klosterkirche mit männischen Ambiente ist ge- Magazin Sachsen-Anhalt Impressum 51 Die Gewinner der Leserumfrage: Die attraktivsten Veranstaltungen und Veranstaltungshäuser 2011 4 6 Osterfeste, Ostereiersuche, Osterfeuer 10 WALPURGIS 2012 40 Die Geschichte Anhalts - Teil 2 Veranstaltungshighlights Altmark - Börde - Salzland 24 Harz 32 Anhalt - Wittenberg - Leipzig 40 Mansfeld - Saale - Unstrut 46 Ausstellungen 52 Unterhaltung „zwick“frisch von Hans-Günther Pölitz 53 Unterhaltung - Rätsel/Sachsen-Anhalt-Fragen 54 sorgt. Informationen & Karten museum Magdeburg gibt es unter 03464 19433. am 15. April von 10:30 bis 16:30 Uhr halbstündliche XXL-Ostereier sind bei einem Vorführungen des SchiffsOsterausflug am 6./8. und 9. hebewerksmodells und der April zur Straußenfarm Dampfmaschine. Das techniNedlitz zu finden. Die Führun- sche Denkmal Schiffshebegen zu „Ostern im Straußen- werk Rothensee bietet von 10 land“ finden jeweils von 10 bis und 14 Uhr Führungen an. 12 und von 14 bis 17 Uhr statt: Der Parkplatz des Schauwww.straussenland-nedlitz.de bergwerks Röhrigschacht Wettelrode ist um 10 Uhr TreffWie wäre es mit einer archäo- punkt zur Erkundungstour unlogischen Eiersuche unter dem ter dem Thema „Der AltMotto „Knochen oder Oster- bergbau bei Wettelrode und ei?“ Am 8. und 9. April von die Nutzung des Wassers als 14 bis 18 Uhr freut sich die Energiequelle“. AnmeldunArche Nebra auf Ihren Be- gen unter 03464 19433. such zum Familienaktionstag „Leben in der Eiszeit“. Am 8. Während der GartenträumeApril ab 17 Uhr schließt sich Freiluftmesse vom 27. bis 29. die lange Filmnacht mit „ICE April auf dem Schlosshof und Age 1-3“ an. Informieren und im Barockgarten Hundisburg anmelden können Sie sich lassen Sie sich für Ihre Garten-, unter 034461 25520 oder Balkon- oder Terrassengestalwww.himmelssc heibe- tung inspirieren: erleben.de www.gartentraueme.com Für den 28. April empfehlen Der Bewahrung und Vermitt- wir einen Abstecher zum lung von Traditionen widmet Brauereifest der Wasserburg sich der 5. Tag der Industrie- zu Gommern Gommern. Ab 11 Uhr erkultur am 15. April mit dem fahren Sie in der GommeraSchwerpunkt Wasser + Kraft. ner Burgbräu Brauerei alles Ein Erlebnis als Auftakt am 14. zum Thema Bier und erleben April ist die geführte Quad- ein Familien-Unterhaltungstour am Gröberner See inmit- Programm. Informationen: ten von Bergbaufolgeland- 039200 78850. schaft und neu erwachter Ein besonderes Naturerlebnis Natur. Anmeldungen unter: erwartet Sie am 30. April ab 03421 737811. 19 Uhr an der Arche Nebra Nebra. Ab 19:30 Uhr erwartet Sie Die geführte Wanderung zum Ferropolis am 14. April zu ei- Mittelberg endet mit einem benem Baggerstadt-Drei-Gänge- eindruckenden Schauspiel: Menü mit einer Führung nach Dem Sonnenuntergang hinter Sonnenuntergang. Anmel- dem Kyffhäuser/Kulpenberg. dungen bitte unter 034953 Weitere Informationen unter: 35125. Die Kohle-Dampf- www.himmelssc heibeLicht-Radtour führt Sie am 15. erleben.de April vom Bitterfelder Bahnhof über Burgkemnitz nach Grä- Ein abwechslungsreichen fenhainichen. Auskunft und April bietet traditionell nicht Anmeldung bei Gästeführerin nur das Wetter, sondern Martina Wormuth unter wünscht Ihnen auch 034904 23452. Im Technik- Ihr Landestourismusverband 3 LESERUMFRAGE Die Gewinner der Leserumfrage Sachsen-Anhalt 2011 Bestes Veranstaltungshaus 2011: Die GETEC Arena in Magdeburg GETEC-Aufsichtsratvorsitzender Dr. Karl Gerhold (links) und MVGM-Geschäftsführer Hartmuth Schreiber mit der Urkunde vor der größten Veranstaltungshalle Sachsen-Anhalts, der GETEC Arena. Als Bördelandhalle 1994 - 1997 erbaut, trägt sie seit dem 1. Juli 2011 den Namen GETEC Arena. Der Magdeburger Energiedienstleister GETEC hat die Namensrechte für fünf Jahre erworben. Beste Veranstaltung 2011: Der Sachsen-AnhaltTag in Gardelegen Gabriela Winkelmann, Organisationsleiterin des Sachsen- Anhalt-Tages 2011, nimmt stellvertretend für alle Helfer und Mitstreiter die Glückwünsche vom Freizeitplaner „wo hin“ Sachsen-Anhalt entgegen. 150.000 Gäste feierten die Landesfesttage in der altmärkischen Hansestadt Gardelegen. Allein 80.000 Besucher sahen den Festumzug mit ca. 2.800 Teilnehmern und über 100 Fahrzeugen. 4 Wir gratulieren den Ausgezeichneten sehr herzlich und bedanken uns bei allen Lesern! EMPFEHLUNG Doppeldecker-Bus startet in die Saison Mehr als 15.600 Fahrgäste haben im vergangenen Jahr die beliebten Touren im roten Doppeldecker-Bus erlebt. Am 1. April starten die Magdeburg Marketing Kongress und Tourismus GmbH (MMKT) und die Magdeburger Verkehrsbetriebe (MVB) das diesjährige Doppeldecker-Angebot*. Besonders hervorzuheben ist in diesem Jahr die Stadtrundfahrt mit anschließender Domführung. Vom 1. April bis 31. Oktober wird die öffentliche Busfahrt am Nachmittag immer montags bis donnerstags und samstags mit einer anschließenden Führung durch den Magdeburger Dom St. Mauritius und St. Katharina kombiniert. Anzeige Neben den täglichen, zweistündigen Rundfahrten um 14:00 Uhr im Zeitraum April bis Oktober startet der Bus vom 1. Mai bis 30. September zusätzlich jeden Tag um 10 Uhr vormittags. Diese einstündige Tour kann im genannten Zeitraum an jedem Tag der Foto: MMKT Woche mit einer Stadtfahrt an Bord der Weißen Flotte kombiniert werden. Ergänzt wird das Angebot auch in diesem Jahr um eine einstündige Stadtrundfahrt um 12 Uhr mittags, die am Wochenende auch als Kombitour mit dem Schiff angeboten gebote sind auch online unter wird. Gebucht werden die Führungen in www.magdeburg-tourist.de abrufbar. der Regel direkt über die Tourist-Informa- *Die Stadtrundfahrten werden im Auftrag der tion. Wer möchte, kann Stadtrundfahr- MMKT durch die Magdeburger Verkehrsbetrieten im Doppeldecker-Bus auch ganz be- be (MVB) eigenständig durchgeführt quem von zu Hause aus online buchen. Tourist-Information Magdeburg Die Broschüre der Magdeburg Marke- Ernst-Reuter-Allee 12 ting Kongress und Tourismus GmbH 39104 Magdeburg (MMKT) zu allen Stadtführungen und – Tel.: 03 91 / 83 80 403 rundfahrten in der Ottostadt Magdeburg Fax: 03 91 / 83 80 430 für die Saison 2012 ist in der Tourist-In- E-Mail: [email protected] formation kostenfrei erhältlich. Die An- www.magdeburg-tourist.de 5 OSTERFEUER Osterfeste, Ostereiersuche & Osterfeuer 2012 ! Altmark / Börde / Magdeburg / Salzland bis 22.04. Frühjahrsmesse Magdeburg 05.04., 9.30 Uhr Ostereiersuche KulturFabrik Haldensleben 05.04., 15 Uhr Osterfest Kinderschutzbund Haldensl. 05.04., 18 Uhr Osterfeuer Biesebad Osterburg 05.04., 18 Uhr Osterfeuer Schlagenthin 05.04., 18.45 Uhr OF & FU Markt-/Festplatz Wanzleben 05.04., 19 Uhr Osterfeuer Böddensell 05.04., 19 Uhr Osterfeuer Brettin 05.04., 19 Uhr Osterfeuer Sportplatz Domersleben 05.04., 19 Uhr FU & Osterfeuer Hohenerxleben 05.04., 19 Uhr Wasserburg Egeln 05.04., 19 Uhr OF Dorfanger Kl. Germersleben 05.04., 19 Uhr Osterfeuer & Fackelumzug Rätzlingen 05.04., 19.30 Uhr Osterfeuer FFW Karow 07.04., 10-18 Uhr Ostermarkt Museum Osterburg 07.04., 15 Uhr Osterfeuer FestungMark Magdeburg 07.04., 16 Uhr Osterfest Modellsportzentrum Havelberg 07.04., 17 Uhr Osterfeuer in Ebendorf 07.04., 17 Uhr „Winter adé“ Elbauenpark Magdeburg 07.04., 17 Uhr OF & FU Seehäuser See Seehausen 07.04., 18 Uhr Osterfeuer Aderstedt 07.04., 18 Uhr Osterfeuer An der Sarre Bottmersdorf 07.04., 18 Uhr Osterfeuer Buchwitz 07.04., 18 Uhr OF Hinter dem Friedhof Hermsdorf 07.04., 18 Uhr Osterfeuer Sportplatz KiTa Jerichow 07.04., 18 Uhr Osterfeuer Festplatz Kl. Rodensleben 07.04., 18 Uhr OF & FU Festplatz Klein Wanzleben 07.04., 18 Uhr Osterfeuer Kleinwusterwitz 07.04., 18 Uhr Osterfeuer Weinberg Klietznick Anzeigen 6 07.04., 18 Uhr 07.04., 18 Uhr 07.04., 18 Uhr 07.04., 18 Uhr 07.04., 18 Uhr 07.04., 18 Uhr 07.04., 19 Uhr 07.04., 19 Uhr 07.04., 19 Uhr 07.04., 19 Uhr 07.04., 19 Uhr 07.04., 19 Uhr 07.04., 19 Uhr 07.04., 19 Uhr 07.04., 19 Uhr 07.04, 19 Uhr 07.04., 19 Uhr 07.04., 19 Uhr 07.04., 19.30 Uhr 07.04., 19.30 Uhr 07.04., 19.30 Uhr 07.04., 19.30 Uhr 07.04., 19.30 Uhr 07.04., 19.30 Uhr 07.04., 19.30 Uhr 07.04., 20 Uhr 07.04., 20 Uhr 08.04., 10 Uhr 08.04., 10 Uhr 08.04., 11 Uhr Fackelumzug & OF Neu Königsaue Osterfeuer Festplatz Meseberg Osterfeuer Neugattersleben Osterfeuer Remkersleben Osterfeuer Musikcafé Salzwedel Osterfeuer Stappenbeck Schlosspark Altenhausen Osterfeuer Festplatz Buchhorst Osterfeuer FFW Eickendorf Osterfeuer Mühlenberg Gladigau OF Gerätehaus FFW Gr. Rodensleben Osterfeuer Wische Hohendodeleben Osterfeuer Letzlingen Osterfeuer Maizendorf Osterfeuer Teich Schleibnitz Osterfeuer Sonnenberg Seesen Osterfeuer Festwiese Üllnitz Osterfeuer im Sande Walbeck Osterfeuer Sportplatz Atzendorf Osterfeuer mit Fackelumzug Barby Osterfeuer Belsdorf Osterfeuer Rodweg Calbe/Saale Osterfeuer Gottesgnaden Osterfeuer Schwartz Osterfeuer Trabitz OF Schützenhausplatz Haldensleben Osterfeuer Reitplatz Hörsingen Osterfest Zoo Aschersleben Ostereiersuche Schloss Peseckendorf Ostern im Tiergarten Staßfurt 08.04., 11.30 Uhr Osterspaziergang Rathaus Aschersleben 08.04., 13 Uhr Eiersuche & Ostertanz Gutshof Zichtau 09.04., 10 Uhr Osterfest Zoo Aschersleben 09.04., 13 - 18 Uhr Osterfamilientag Kunsthof Bad Salzelmen 09.04., 18 Uhr Osterfeuer Gut Glüsig Harz 07. + 08.04. Osterhasenzug von Wernigerode nach DreiAnnenHohne 07. + 08.04. Osterfahrten zum Waldhof Selketal von Gernrode mit Bahn 10.55 Uhr 07. + 08.04. Oster-Express nach Rübeland (Abfahrt Bahnhof Blankenburg 13.50 Uhr) 07. + 08.04., 17 Uhr Märchen „Hänsel und Gretel“ Baumannshöhle Rübeland 07. - 09.04. Die Wikinger auf Burg Regenstein 07.04., 13 Uhr Traktorenparade & FU z. Osterfeuer Kahlenberg Elbingerode 07.04., 14 Uhr Osternachmittag Kurpark Bad Sachsa 07.04., 15 Uhr Osterkörbchensuche Kurpark Hahnenklee 07.04., 18 Uhr Osterfeuer Bodewiese Deesdorf 07.04., 18 Uhr Osterfeier Feuerwache Hahnenklee 07.04., 18 Uhr OF & FU Harzgerode 07.04., 18 Uhr Osterfeuer Schützenplatz Hohegeiß 07.04., 18 Uhr Osterfeuer Ohlhof/Rodelberg Goslar 07.04., 18 Uhr Osterfeuer Osterklippe Rübeland 07.04., 19 Uhr OF Osterberg/Rolandseck Altenbrak 07.04., 19 Uhr Osterfeuer Bienenwiese Ballenstedt 07.04., 19 Uhr OF Schützenplatz Benneckenstein 07.04., 19 Uhr Osterfeuer Worth Cattenstedt 07.04., 19 Uhr Osterfeuer Dankerode 07.04., 19 Uhr OF Dorste, Marke, Düna & Lerbach 07.04., 19 Uhr Osterfeuer Kahlenberg Elbingerode 07.04., 19 Uhr Osterfeuer Kirchwiese Elend 07.04., 19 Uhr Osterfeuer Ermsleben 07.04., 19 Uhr OF Hinter der Schule Friedrichsbrunn 07.04., 19 Uhr Fackelumzug Rathaus Gernrode 07.04., 19 Uhr Osterfeuer Achterklippe Königshütte 07.04., 19 Uhr Osterfeuer Sportverein Langenstein 07.04., 19 Uhr OF Förste & Nienstedt b. Osterode 07.04., 19 Uhr Osterfeuer Königerode 07.04., 19 Uhr Osterfeuer Meisdorf 07.04., 19 Uhr OF Butterberg & Gr. Wiese Osterode 07.04., 19 Uhr OF Riefensbeek-Kamschlacken Oster. 07.04., 19 Uhr OF Schwiegershausen b. Osterode 07.04., 19 Uhr Osterfeuer Wienenköpfe Stecklenberg 07.04., 19 Uhr OF & Fackelumzug Mühlberg Stiege 07.04., 19 Uhr Osterfeuer Alter Stollen Straßberg 07.04., 19 Uhr Osterfeuer Pfingstanger Thale 07.04., 19 Uhr Osterfeuer Kahlenberg Trautenstein 07.04., 19 Uhr Osterfeuer Parkplatz Treseburg 07.04., 19 Uhr Osterfeuer Flottenteich Weddersleben 07.04., 19.30 Uhr OF & FU Schützenplatz Allrode 07.04., 19.30 Uhr FU zum OF ab Marktplatz Hasselfelde 07.04., 19.30 Uhr OF Felsenkeller Bad Suderode 07.04., 19.30 Uhr Osterfeuer Festplatz Neudorf 07.04., 19.30 Uhr Osterfeuer Ebersbachstr. Sorge 07.04., 19.30 Uhr Osterfeuer Kl. Bergstraße Tanne 07.04., 20 Uhr OF Heikenberg Bad Lauterberg 07.04., 20 Uhr Osterfeuer Tannenkopf Stecklenberg 07.04., 20 Uhr Osterfeuer Mühle Warnstedt 08.04, 5 Uhr Auferstehungsfeuer Huysburg 08.04., 10 Uhr Osterwanderung z. Köhlerei Stemberg, Treff: Tourist-Information Hasselfelde 08.04., 10.30 Uhr Osterumzug Stabkirche Hahnenklee 08.04., 11 Uhr Brunch im Bürgerpark Wernigerode 08.04., 11 Uhr Ostereiersuchen & Osterfeuer Köhlerei Stemberg Hasselfelde 08.04., 11 Uhr Ostereiersuchen Christianental Werniger. 08.04., 14 Uhr Osterfeuer auf der Konradsburg 08.04., 14 Uhr Frühling & Osterspaß Roseburg Rieder 08.04., 19 Uhr OF Kleebucht Ührde b. Osterode 08.04., 19.30 Uhr Tag d. offenen Pforte Kloster Walkenried 08.04., 20 Uhr Ostertanz Klubhaus Thale 09.04. Osterbrunch auf dem Brocken Sonderzug von Wernigerode 09.04., 10 Uhr Ostereiersuche Haus d. Natur B. Harzburg 09.04., 10 Uhr Ostereiersuchen Bürgerpark Wernigrode Die Wikinger auf der Burg Regenstein Am Osterwochenende vom 7. bis 9. April 2012 ist ein Jeder herzlich eingeladen auf die Burg Regenstein zu kommen. Hier lagern die Mannen des Bernsteinringes, der Solheimsippe, Freyas Sippe, Ostaras Sippe und andere mehr, die sich der Darstellung des alten Brauchtums verschrieben haben. Erleben Sie, wie die Wikinger damals lebten und was sie von der Edda-Saga zu berichten haben. Schauen Sie zu, wie die Mannen bei ihren Raufereien mit Stock, Axt und Schwert, Mut und Geschicklichkeit beweisen. Über 40 Handwerker und Händler können Sie bei ihrer Handwerkskunst erleben und gefertigte Waren erwerben. Im Zentrum des Treibens aber stehen die Musikanten mit ihrer mittelalterlicher Musik. Die Spieluden von „Los Dilettantos“ und „Conrad der Saitenreiche“ spielen alte Tänze und Balladen der nordischen Völker und lassen so Mythen und Legenden wieder auferstehen. Weitgereiste Gaukler und unglaubliche Magiere versetzen das Volk in Erstaunen. Narr „Theo Theodor“ sorgt für Kurzweyl. Hexen und zwielichtiges Volk werden während der Zeit der Osterfeuer ihre wilden Tänze nach alter Musik vollführen. Der Osterhase hat für die Kinder auf dem Burggelände über 1.000 farbige Ostereier versteckt, die unbedingt gefunden werden wollen. www.coex-gmbh.de 7 OSTERFEUER Anhalt / Dessau / Wittenberg / Fläming 05.04., 18 Uhr OF Feuerwehrgerätehaus Mühlbeck 05.04., 18 Uhr Osterfeuer Seglerhafen Pouch 07.04., 10 Uhr Osterhasenfest Schlosspark Jüterbog 07.04., 16 Uhr OF & Theater Schlossplatz Köthen 07.04., 18 Uhr Fackelzug & OF Festwiese Aken 07.04., 18 Uhr Osterfeuer Wasserturmberg Jüterbog 07.04., 18 Uhr OF mit Hexenverbrennung Reitplatz Schwemsal 07.04., 18.30 Uhr Fackelumzug & Osterfeuer Brehna 07.04., 19 Uhr Osterfeuer Sportplatz Rösa 08.04., 9 Uhr Ostereiersuchen Tierpark Dessau 08.04., 20 Uhr Ostertanz Ratskeller Dessau Mansfeld / Halle / Saale / Unstrut 05.04., 17 Uhr Osterfeuer Stedten - Mansfeld 05.04., 18 Uhr Osterfeuer Festplatz Amsdorf 05.04., 18 Uhr Osterfeuer Sportplatz Aseleben 05.04., 18 Uhr Osterfeuer Sportplatz Hornburg 05.04., 19 Uhr OF Sachsenberg Eckartsberga 05.04., 19 Uhr OF m. Fackelumzug Sportpl. Geußnitz 05.04., 19 Uhr OF Spielplatz/Teufe Röblingen am See 06. - 09.04. Osterfest Allwetterrodelbahn Weißenfels 06.04., 19 Uhr Osterfeuer Feuerwehrwiese Gollma 07.04., 9 - 17 Uhr Dampfzugfahrten Bahnhof Benndorf 07.04., 10 - 17 Uhr OM Palmenhaus Bad Dürrenberg 07.04., 10 Uhr Ostermarkt Burg Wendelstein 07.04., 11+15 Uhr Führung Doppelkapelle Landsberg 07.04., 11 Uhr Osterfest Peterberg Nordhausen 07.04., 14 Uhr Ostereiersuchen Kulturgarten Döllnitz 07.04., 14 Uhr Osterfeuer Sportplatz Werschen 07.04., 15 Uhr Osterfeuer Festwiese Schkopau 07.04., 16 Uhr Osterfeuer Waldbad Leißling 07.04., 16 Uhr OF Dorfplatz Reichardtswerben 07.04., 18 Uhr OF Gerätehaus Bad Bibra 07.04., 18 Uhr OF Hundewiese Bad Frankenhausen 07.04., 18 Uhr Osterfeuer am See Burgliebenau 07.04., 18 Uhr Osterfeuer Feuerwehrwiese Gütz 07.04., 18 Uhr Osterfeuer Kleinkorbetha 07.04., 18 Uhr OF & Ostereiersuche Burg Querfurt 07.04., 18 Uhr OF Feuerwehr Depot Röblingen am See 07.04., 18 Uhr OF Bauhof Wansleben am See 07.04., 19 Uhr Osterfeuer Königspfalz Tilleda 07.04., 20 Uhr Osterfeuer Festplatz Rittertor Stolberg 08.04., 10 Uhr „Heiße Eier“ Familientag Pfalz Tilleda 08.04., 10 Uhr Osterfest Heimatnaturgarten Weißenfels 08.04., 10 Uhr Osterspaziergang Röhrigschacht Wettelrode 08.04., 10 Uhr Ostereiersuche Schlosspark Zeitz 08.04., 11 Uhr Osterhasentreff Zoo Halle 08.04., 11+15 Uhr Führung Doppelkapelle Landsberg 08.04., 11 Uhr Ostereiersuche Weingut Hey Naumburg 08.04., 11 Uhr Osterüberraschungen f. Kinder Schloss Stolberg 08.04., 14 Uhr Osterspaziergang Schlossgarten Merseburg 08.04., 14 Uhr Der Osterhase kommt zum Kyffhäuserdenkmal 08.04., 14 - 18 Uhr Familienaktionstag Arche Nebra Wangen 08.04., 16 Uhr Puppentheatervorstellung Schloss Stolberg 08.04., 17 Uhr Gospelkonzert Burg Querfurt 08.04., ab 17 Uhr Kino „Ice Age 1-3“ Arche Nebra Wangen 08.04., 19 Uhr Osterfeuer Lindenberg Saubach 08.04., 20 Uhr Ostertanz Ratskeller Hohenmölsen 09.04., 10 Uhr Osterkörbchensuche Reitplatz Zäckwar 09.04., 11 Uhr Ostermusik & Ostereier Zoo Halle 09.04., 14 - 18 Uhr Familienaktionstag Arche Nebra Wangen Erklärung: OF = Osterfeuer, OM/FM = Oster- bzw. Frühlingsmarkt, FU = Fackelumzug (Ausgewählte/gemeldete Veranstaltungen - ohne Anspruch auf Vollständigkeit - alle Angaben ohne Gewähr) Nacht der Offenen Pforte Ostereiersuche und Schalmeienfest im Kloster Walkenried 8 am 8. April, 19.30 - 24 Uhr - Eintritt frei! am 8. April im Schlosspark Moritzburg Zeitz Kerzenlicht erhellt den Kreuzgang des Klosters Walkenried. Gregorianische Klänge hallen durch den Raum und versetzen in die Zeit der mittelalterlichen Mönche vor fast 800 Jahren. Wandelgesang der Schola am Braunschweiger Dom und liturgischer Gesang der Gregorianik-Schola Marienmünster erklingt in der Klosteranlage. Im Kapitelsaal wird aus den Regeln des heiligen Benedikt rezitiert, die seit dem 6. Jh. das Klosterleben formten. Das Göttinger Flötenduo spielt mittelalterliche Lieder zur Passionszeit. Der Brüdersaal wandelt sich zum Scriptorium und lädt zum „Schreiben wie die Mönche“ ein. Klösterliche Speisen und Köstlichkeiten im Refektori- Am Ostersonntag, dem 8. April, veranstaltet die Stadt Zeitz gemeinsam mit der Jungen Union, Ortsgruppe Zeitz, zum 8. Mal die Ostereiersuche im Gartentraum. Am Nachmittag erwarten alle großen und vor allem kleinen Gäste einige Überraschungen. Zu finden gibt es österliche Leckereien wie bunte Eier, Schokolade und allerlei anderes Naschwerk. Der Osterhase ist natürlich auch Eintritt: 3,- Euro Personen ab dabei. 15 Jahre, 1,- Euro für Inhaber der Schlossparkdauerkarte Geöffnet ist der Park ab 10 Hunde haben keinen ZuUhr, das Programm am gang zum Schlosspark (koNachmittag wird unter ande- stenfreie Hundezwinger am rem vom Sport- und Kinder- Eingang Orangerie). spaßmobil und dem Schal- Kontakt: meienorchester Lindau-Ru- Schlosspark Moritzburg Zeitz delsdorf 1970 e.V. gestaltet. Tel. 03441 / 68 80 0 um, ein Klosterladen u. v. m. gehören zum Programm dieser stimmungsvollen Nacht. www.kloster-walkenried.de 9 WALPURGIS 2012 mehrtägige Walpurgismärkte & Walpurgisfeste 27.04. - 01.05. 28.04. - 30.04. 28.04. - 01.05. 28.04. - 01.05. 28.04. - 01.05. 28.04. - 01.05. Rockoper „Faust I“ auf dem Brocken Die Walpurgis Schierke Hexenkessel Bad Grund Ritterturnier & Walpurgis Schloss Bernburg Walpurgisfest Innenstadt Thale Schlossfrühling & Walpurgis Schloss Wernigerode 30.04. - Walpurgis- und Hexenumzüge 14.30 Uhr 15 Uhr 15 Uhr 15 Uhr 17 Uhr 18 Uhr 18.30 Uhr 19 Uhr Hexenumzug Alter Bahnhof St. Andreasberg Umzug Bahnhof Badepark Bad Harzburg Kinderwalpurgisumzug Hahnenklee Kinderwalpurgisumzug Schule - Park Wolfshagen Hexenumzug Brauerei - Kurgastzentrum Altenau Festumzug Stieger See Stiege Walpurgisumzug Feuerwache Elbingerode Umzug & Maibaumaufstellen Max-SchmelingPlatz Benneckenstein 19 Uhr Hexenumzug zur Kirchwiese Elend 19 Uhr Hexenumzug Schierke 19.30 Uhr Hexenumzug ab Marktplatz Bad Suderode 19.30 Uhr Walpurgisführung Altes Rathaus Osterode 21 Uhr Fackelumzug zum Hübichenstein Bad Grund Anzeige Walpurgis in der Stadt Oberharz am Brocken 10 Benneckenstein 19.00 Uhr Umzug zum Maibaumaufstellen auf dem Max-SchmelingPlatz, Walpurgis mit loderndem Hexenfeuer an der Brennerei Infos: 03 94 57 / 26 12, www.benneckenstein.de Elbingerode 18.30 Uhr Fackelumzug zum Schützenplatz, Walpurgisfeier mit Teufelsrede, Musik, Tanz in den Mai & großem Feuerwerk Infos: 03 94 54 / 8 94 87, www.elbingerode.de Elend 19.00 Uhr Hexenumzug, Walpurgis mit Hexenkürung, 1. Mai 11.30 Uhr Maibaumaufstellen mit Fassanstich Infos: 03 94 55 / 375, www.harz.eu Königshütte 19.00 Uhr Hexentanz im Königskrug mit den „Blocksberg-Dancern“ Rübeland 16.00 Uhr Kinder Walpurgis auf dem Schützenplatz, 21 Uhr Teufelsansprache - Infos: 03 94 54 / 49 132, www.harzer-hoehlen.de Tägliche Führungen durch die Baumannshöhle von 9.00 – 16.30 Uhr Sorge 18.00 Uhr Maibaum aufstellen - Infos: 03 94 57 / 32 39 Stiege 18.00 Uhr Festumzug, Aufstellen des Maibaumes, Teufelsrede, Tanz der Hexen, Höhenfeuerwerk Infos: 03 94 59 / 712 29, www.stiege-harz.de Tanne 17.00 Uhr Wanderung ab Wandertreff zum Aufstellen des Maibaumes,18.00 Uhr Aufstellen des Maibaumes Infos: 03 94 57 / 32 26, www.tanne-im-harz.de Die große Übersicht für den Harz & Sachsen-Anhalt 17 Uhr Große Mittelalter-Walpurgis Schloss Bernburg 17 Uhr Walpurgis Tummelplatz Blankenburg 14 Uhr Kinderwalpurgis Markt Bad Grund 17 Uhr Mystische Walpurgisnacht Hahnenklee 14 Uhr Kinderwalpurgis Tummelplatz Blankenburg 17 Uhr Große Walpurgisnacht im Schlosshof Schkopau 14 Uhr Familienwalpurgis Marienhof Ilsenburg 17 Uhr Walpurgis & Feuerwerk Josephskreuz Stolberg 15 Uhr Kinderwalpurgis Badepark Bad Harzburg 17.30 Uhr Walpurgisnacht Allwetterrodelbahn Weißenfels 15 Uhr Kinderwalpurgis Alter Bahnhof Clausthal 18 Uhr Walpurgis Tummelplatz Blankenburg 15 Uhr Kinderwalpurgis Kurpark Hahnenklee 18 Uhr Walpurgis Wohngebiet Regenstein Blankenburg 15 Uhr Kinderwalpurgis Park Wolfshagen 18 Uhr Walpurgisparty Alter Bahnhof Clausthal 15.15 Uhr Familienwalpurgis Kurpark St. Andreasberg 18 Uhr Walpurgis Eckartsburg Eckartsberga 16 Uhr Kinderwalpurgis Schützenplatz Rübeland 18 Uhr Walpurgisnacht-Rock Schloss Neuenburg Freyburg 16 Uhr Kinderwalpurgis am Josephskreuz Stolberg 18 Uhr Walpurgis auf der Konradsburg Ermsleben 16 Uhr Gr. Kinderwalpurgis Hexentanzplatz Thale 18 Uhr Walpurgis Gondelteich Neustadt 16 Uhr Kinderwalpurgis Nicolaiplatz Wernigerode 18 Uhr Walpurgis Burgruine Hohnstein Neustadt 17 Uhr Kinderwalpurgis „Altenauer Hexenkessel“ Altenau 18 Uhr Walpurgis Gehege Nordhausen 18 Uhr Kinderschminken Kurpark Bad Lauterberg 18 Uhr Walpurgis Waldschwimmbad Osterode 18 Uhr Kinderwalpurgis Kurpark Bad Sachsa 18 Uhr Walpurgisfeuer Anger Spielberg Querfurt 18 Uhr Walpurgisfeuer Am kl. Burgberg Stapelburg 18 Uhr Gr. Walpurgisfest Hexentanzplatz Thale 30.04. - Walpurgisfeiern 18 Uhr Walpurgis & Tanz in den Mai Gut Mößlitz Zörbig 10 - 24 Uhr Walpurgis & Markt Schloss Wernigerode 18.30 Uhr Walpurgis Kurpark Bad Lauterberg 10 - 24 Uhr Walpurgisfeier Nicolaiplatz Wernigerode 18.30 Uhr Walpurgis Kaiserhofgarten Quedlinburg 11 - 01 Uhr Die Walpurgis mit Feuerwerk Kurpark Schierke 19 Uhr Walpurgis Bodewiese Altenbrak 11 - 01 Uhr Walpurgis Marktplatz Goslar 19 Uhr Walpurgis Festzelt Kirchwiese Elend 13 Uhr Walpurgisspektakel Kurpark St. Andreasberg 19 Uhr Walpurgis Burg Giebichenstein Halle 16.30 Uhr Walpurgisfete Mehrgenerationenhaus Halberstadt 19 Uhr Walpurgis Grillplatz Ilfeld Wiegersdorf 17 Uhr Walpurgis Hexenkessel Bad Grund 19 Uhr Walpurgis Burgruine Klein Rosenburg 30.04. - Kinder- und Familienwalpurgis Anzeige 11 WALPURGIS 2012 19 Uhr 19 Uhr 19 Uhr 19 Uhr 19 Uhr 19 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 20 Uhr 21 Uhr 22 Uhr 23 Uhr Hexentanz Königskrug Königshütte Walpurgis Grillplatz Neustadt Walpurgis Open Air Kurpark St. Andreasberg Walpurgis & Feuerwerk Stieger See in Stiege Walpurgis-Party Nicolaiplatz Wernigerode Walpurgis Park Wolfshagen Maifeuer Brennereiweg Benneckenstein Hexenfest Spielplatz Neudorf Walpurgis Schützenhaus Wienrode Walpurgis „Altenauer Hexenkessel“ Altenau Walpurgis Sportparkzentrum Bad Harzburg „Walpurgis Open Air“ im Kurpark Bad Sachsa Walpurgis Lessinghöhle Bad Suderode Walpurgis Mehrzweckhalle Benzingerode Walpurgis & Feuerwerk Schützenpl. Elbingerode Teufelsansprache Schützenplatz Rübeland Walpurgis-Show „Mephistos Fluch“ Hexentanzplatz Thale Walpurgis-AfterShow-Party Klubhaus Thale 30.04. - Maibaumfeiern & Tanz in d. Mai 10 Uhr 15 Uhr 17 Uhr 17 Uhr 17 Uhr 18 Uhr Frühlingsfest + Maibaumsetzen Marktplatz Aken Maibaumaufstellen FFW Depot Stedten Maibaumsetzen Geußnitz/Zeitz Maibaumsetzen + Tanz in d. Mai Maizendorf Wanderung Maibaumaufstellen Tannenblick Tanne Maibaumaufrichten, Umzug & Tanz Barby 18 Uhr Maibaumsetzen Barleben 18 Uhr Maibaumsetzen + Tanz Festwiese Döllnitz 18 Uhr Maibaum, Fackelumzug & Konzert Marktplatz Hohenmölsen 18 Uhr „Tanz in den Mai“ Waldbad Leißling 18 Uhr Maibaumaufstellen Marktplatz Loburg 18 Uhr Maifeuer Biesebad Osterburg 18 Uhr Maifeuer Eulenburg Osterode 18 Uhr Maibaumfest Raßnitz-Weßmar - Kirche Raßnitz 18 Uhr Maibaumaufstellen Sorge 18.30 Uhr Maibaumsetzen Grüner Anger Wetterzeube 19 Uhr Maibaumaufstellen Schmeling-Platz Benneckenstein 19 Uhr „Tanz in den Mai“ Hotel Villa Heine Halberstadt 19 Uhr Gr. Maifeuer/Reiter ohne Kopf Kloster Posa 19 Uhr Maibaumsetzen in Klein Schierstedt 19 Uhr Großes Maifeuer Weinhof Kloster Posa in Zeitz 20 Uhr „Tanz in den Mai“ Amadeus Kurpark B. Lauterberg 20 Uhr „Tanz in den Mai“ Ratskeller Dessau 20 Uhr „Tanz in den Mai“ Bürgerhaus Hohenerxleben 21 Uhr „Tanz in den Mai“ Masche Haldensleben 21 Uhr „Tanz in den Mai“ Schloss Calberwisch 30.04. - weitere Veranstaltungen 17.59 Uhr Abfahrt „Dämonen-Express“ Bahnhof Gernrode 19 Uhr Wanderung Sonnenuntergang Arche Nebra (Ausgewählte/gemeldete Veranstaltungen - ohne Anspruch auf Vollständigkeit - alle Angaben ohne Gewähr) Anzeige Sonderzüge zur Walpurgisnacht Für die Walpurgisnacht-Besucher verkehren in den frühen Morgenstunden des 1. Mai fünf Sonderzüge des HarzElbeExpress (HEX) von Thale aus zurück nach Magdeburg und Halle (Saale). Auch in diesem Jahr haben die Besucher der Walpurgisnacht wieder die Möglichkeit, autofrei in bester Stimmung das teuflische Treiben auf dem Hexentanzplatz zu genießen. 12 12 Am 30. April geht es von 14 bis 21 Uhr mit den HEX-Zügen von Magdeburg und Halle (Saale) nach Thale. Um 17:50 Uhr verkehrt ab Halberstadt zusätzlich ein Sonderzug nach Thale. Im Anschluss an das sagenhafte Frühlingsspektakel bringen fünf Sonderzüge die Besucher wieder nach Hause. Die Sonderzüge verkehren am frühen Morgen vom Thalenser Hauptbahnhof nach Magdeburg sowie in Richtung Aschersleben / Halle (Saale). Für die Sonderzüge wird ein besonderes Kombi-Ticket angeboten. Im Preis enthalten sind die Hin- und Rückfahrt mit dem HEXZug, der Shuttleverkehr zum Hexentanzplatz mit Bus oder Seilbahn sowie der Eintritt zur Veranstaltung. Die Tickets kosten für Erwachsende ab Halberstadt 22,00 €, ab Oschersleben oder Aschersleben 24,00 € sowie ab Magdeburg oder Halle (Saale) 29,50 €. Die Kombi-Tickets sind ab 1. April im Vorverkauf über das Service-Telefon, der HEXInfo in Halberstadt und in den HEX-Zügen erhältlich. Fahrplan- und Tarifinformationen: Service-Telefon: (03941) 678333 www.hex-online.de www.harzer-bergtheater.de 30. April: Hexentanzplatz Thale - Die größte Walpurgisfeier im Harz Am Montag, den 30. April 2012 verwandelt sich der sagenumwobene Hexentanzplatz in Thale wieder in einen brodelnden Hexenkessel, wenn auf dem 454 Meter hohen Felsplateau über der Bode die „Nacht der Nächte“ steigt. Nach dem überwältigenden Erfolg und Zuspruch im letzten Jahr präsentiert die Hexentanzplatz GmbH allen Neubesuchern und „Wiederholungstätern“ mit der WALPURGISNACHT 2012 ein Programm, welches in seiner Vielfältigkeit als auch Qualität keine Wünsch offen lässt. Jahr die Deutschland-Premiere von „MEPHISTOS FLUCH“, der Fortsetzung zu den umjubelten Inszenierungen „MEPHISTOS NACHT“ und „MEPHISTOS REISE“. Das ca. 45minütige Multimedia-Event wird - wie schon in den zurückliegenden Jahren - exklusiv für die Walpurgisnacht auf dem Hexentanzplatz inszeniert und arrangiert. Tauchen Sie ein in eine Symphonie aus Feuer, Tanz und Akrobatik und spüren Sie die Faszination, wie Musik und Laserlicht in einer Nacht auf dem Hexentanzplatz zu einem Gesamtkunstwerk von unbeschreiblicher Schönheit verschmelzen... Im Anschluss an „MEPHISTOS FLUCH“ bitten FEUERENGEL, die ultimative RAMMSTEIN-COVERBAND zum Tanz! Schon zur letzten HEXOWEENNACHT im Klubhaus Thale sorgten die 6 Vollblutrocker für tosenden Beifall. Nun aber spielen sie OPEN-AIR! Und die Jungs spielen gern mit Feuer… Garant für ausgelassene Stimmung ist die MDR-Teufelsparty von MDR 1 Radio Sachsen-Anhalt und Sachsen-Anhalt heute auf der Hauptbühne 1: Gemeinsam mit Ihnen werden MARQUESS, THE LORDS, TANJA LASCH und die MDR-Party-Band FUNTASTIC FIVE die letzten Reste des Winters vom Berg fegen. Bei hoffentlich frühlingshaften Temperaturen erwarten die Mitarbeiter des verhexten Spielhauses Thale die kleinen Hexen und Teufel bereits ab 16.00 Uhr auf dem Hexentanzplatz. Unter dem Motto „Geheimnisvolle Geschöpfe des Waldes“ dürfen sich alle Kinder schon jetzt auf jede Menge ausgefallener Programm- und Unterhaltungspunkte mit Feen, Elfen, Trollen und Waldgeistern freuen. Jede Menge Abwechslung und Show verspricht natürlich auch das Programm für die Großen. So erwartet Sie in diesem Parallel hierzu rocken auf Bühne 2 MISERY KID, BLICKFELD, QUOTIME, BLACK/ROSIE und nicht zuletzt FIJAZZKO, die gemeinsam mit dem THEATER FAIRYTALE musikalische Auszüge aus „DRACULA - DAS GRUSICAL“ zum Besten geben werden. Abschluss der Veranstaltung bildet ein spektakuläres Höhenfeuerwerk. Der Tansfer mit Shuttlebussen oder Kabinen-Seilbahn ist für Besucher der Walpurgis auf dem Hexentanzplatz kostenlos. Alle Informationen unter: www.harzer-walpurgisnacht.de 13 WALPURGIS 2012 Walpurgis im Kurpark Hahnenklee am 30.04. www.hahnenklee.de Ab 13 Uhr erwartet Sie in Hahnenklee ein besonderer Walpurgismarkt: Bunte Lichter, lodernde Flammen und teuflische Leckereien. Begrüßen Sie die Hexe Ambrosia, die Schabernack im Kurpark treibt. Das Kinderprogramm beginnt ab 13 Uhr mit dem Schminken für den 15 Uhr startenden Kinderfestumzug ab Stabkirche. Ab 17 Uhr Anzeige 14 beginnt das höllisch gute Programm, beherrscht von Mystik, Magie, Tanz und Gaukelei. Mit dabei Irish Folk von „The Sally Gardens“ und die Partyband „Eddie Tornados Hitradio Show“. Ab 22.30 Uhr folgt Hexenfeuer, Feuershow und ein prächtiges Feuerwerk. Am 1. Mai öffnen um 11 Uhr die Stände beim Frühlingsfest im Kurpark. Walpurgis im Hexenkessel Bad Grund Am 28.04. beginnt das Spektakel mit der Großen Eröffnungsparty des Hexenkessels im Atrium ab 22 Uhr mit Globus Events und Club Berlin. Am 30.04. ab 14 Uhr geht es rund in Bad Grund mit Kinderwalpurgis, vielen Stars auf vier Bühnen, HEXPress, Vereinsaktionen und Familienprogramm. Kostümierte Hexen und Teufel mit Hexenbesen oder Dreizack zahlen nur halben Eintritt. Top Besetzung auf der Hauptbühne mit Morgenman Franky und der FFN PARTY sowie der mitreißenden Laser- und Feuershow ab 24 Uhr. Die Rock Bühne glänzt mit Bands wie COPELIUS und LORD OF THE LOST. Die FREACK NIGHT - Aftershowparty im Atrium Bad Grund bietet Party mit allen GLOBUS EVENT DJ´s und dem FFN DJ. Das abendliche Highlight ist ein fröhlich-gruseliges Theaterstück, das vor der Naturkulisse des Hübichensteins um 21.30 Uhr aufgeführt wird. Ein Fackelumzug führt zur Naturkulisse. Info Tel. 05522 919089, www.walpurgishexenkessel.de Walpurgis in allen Orten der Stadt Oberharz am Brocken Um 16 Uhr beginnt das Walpurgisspektakel in den Ortsteilen der Stadt Oberharz am Brocken. Die Kinderwalpurgis in Rübeland lädt alle Kinder auf den Schützenplatz ein. Am Abend sind dann alle eingeladen zum Walpurgisfeuer mit der Teufelsansprache. Zum Aufstellen des Maibaumes versammeln sich alle Einwohner und Besucher um 17 Uhr am Wandertreff Tanne. Um 18 Uhr wird dann das Aufstellen des Baumes gefeiert. Die Walpurgis am See in Stiege beginnt um 18 Uhr mit dem Festumzug zum Aufstellen des Maibaumes zum Sieger See. Hier wird dann die Ankunft des Teufels erwartet, der Hexentanz bestaunt und das große Feuerwerk über dem See gefeiert. Auch um 18 Uhr wird der Maibaum in Sorge feierlich aufgestellt. Der Fackelumzug zum Schützenplatz in Elbingerode beginnt um 18.30 Uhr. Hier beginnt dann nach Teufelsrede der Tanz in den Mai und das große Feuerwerk. Um 19 Uhr starten die Hexenumzüge in Benneckenstein und Elend. Anschließend wird in beiden Orten mit Hexenfeuern in den Mai gefeiert. In Königshütte beginnt ab 19 Uhr der Hexentanz im Königskrug. www.oberharzstadt.de 15 WALPURGIS 2012 Verhextes Walpurgis-Wochenende im Harz Die Walpurgisnacht im Harz am 30. April 2012 rückt wieder näher! Überall im Harz tanzen und feiern dann Groß und Klein verkleidet als Hexen, Teufel oder Harzer Sagengestalten die Nacht der Nächte bis zum ersten Hahnenschrei im Mai. Erleben Sie den Oberharz und Südharz von seiner mystischen Seite, feiern Sie berauschende Feste und begrüßen Sie am 1. Mai den Frühling im Harz. Altenauer Hexenkessel der die Anwärterinnen drei Durchgänge – Besenritt, mystische Tänze und Catwalk – bewältigen müssen. Die Gewinnerin erwartet ein toller Preis. Walpurgis Spektakel Clausthal-Zellerfeld In Clausthal Zellerfeld finden am 28. und 30. April das mystische Walpurgis-Spektakel für Groß und Klein mit höllischer Musik im EMax-Partyzelt, Showeinlagen und kunterbunten Kinder-Aktionen statt. Mehr erfahren Sie auf www.oberharz.de/walpurgis-harz.html. Walpurgis in Bad Sachsa Der Altenauer Hexenkessel lädt am 30. April ab 17 Uhr zur Walpurgis mit Hexenumzug, lustigen Spielen und der Teufels- Feiern Sie im Kurpark Bad Sachsa Walpurgis auf der OpenAir-Bühne. Das Fest beginnt um 18.00 Uhr mit der Kinderansprache ein. walpurgis, bei der die kleinen Hexen und Teufel den Hexenbesenführerschein erwerben können. Ab 20.00 Uhr Walpurgis-Party St. Andreasberg Im Kurpark Sankt Andreasberg steht die Open-Air Walpurgis- heizt die Band EMMA mit fetziger Live-Musik ein. Mehr Infos Party ganz im Zeichen des Feuers und startet bereits ab dem gibt es auf www.bad-sachsa.de. 27. April um 20 Uhr! Freuen Sie sich neben feurigen High- Weitere Informationen zu Urlaubsangeboten und spannenlights auf eine verhexte Wanderung, das Hexen- und Teufels- den Veranstaltungen im Harz finden Sie auf unseren diplom, Kindertheater und Musik von der Band „Das Fiasko“. Homepages www.oberharz.de, www.bad-sachsa.de und auf Abends findet dann die Wahl zum „Hex-Top-Model“ statt, bei www.walkenried-tourismus.de. Anzeige Walpurgisnacht am Josephskreuz/Stolberg 16 Zum 12. Mal findet am 30. April auf dem Großen Auerberg die Walpurgisnacht am Josephskreuz statt. Ab 14 Uhr werden die ersten Gäste eingeladen zu einer hexlichen Stadtführung ab Markt „1000 Schritte durch Stolberg“, 16 Uhr beginnt eine geführte Wanderung ab Markt zum Fest. Außerdem gibt es wieder einen Kleinbus-Shuttle ab Bahnhof und Ecke Kaltes Tal zum Josephskreuz und zurück. Ab 16 Uhr erwartet die Besucher Schmackhaftes & Amüsantes bei den FRIWI-Sabbatkuchen-Bäckern, viel Spaß mit fidelen Hexen, echten Besenbindern, Hexenvisagisten, Händlern, Kräuterweibern, Mai-Bowle & Deftiges aus dem Hexenkessel. „Bergmönch & Kobold“ treiben ihr Unwesen am Kreuz und unterhalten mit allerlei Liedern, Geschichten und Feuerspuk. Die besten kleinen Hexen und Teufel werden am frühen Abend (ca. 17.30 – 18.00 Uhr) preisgekrönt und auch die schönsten gebastelten Hexen in den Gassen Stolbergs werden von einer Jury ausgezeichnet. Der Mühlhäuser Musikservice sorgt für guten Ton und Lichteffekte. Danach gibt es ein sagenhaftes Programm, gestaltet von der Stolberger Walpurgistruppe, mit Hexenmeister, Teufeln, Hexen & Zauberern. Musik, Hexentanz, Feuerspiele & Feuershow, großes Walpurgisfeuer und fliegende Hexen. Gegen 22.30 Uhr gibt es ein brillantes & teuflisch gutes Feuerwerk mit Musik. Kartenvorverkauf in der Tourist-Information Stolberg: 034654/454 und 19433, www.stadt-stolberg.de 17 WALPURGIS 2012 Alte Geister, böse Zauber und der Hexensabbat 18 18 Was zunächst die Kobolde angeht, deren einige vom Volksglauben geradezu als wohlthätige, aber rücksichtsvoll zu behandelnde Hausgeister betrachtet wurden, so sind sie ganz unzweifelhaft eine auch in der christlichen Zeit treulich festgehaltene Uberlieferung aus der altgermanischen Götterwelt. Sie stammen in gerader Linie von den Zwergen und Elfen der Asenlehre, mit welchen sie auch die winzige Gestalt gemein haben. Gewöhnlich tragen sie einen kleinen Hut, woher ihre Namen Hütchen, Hopfenhütel, Eisenhütel kommen. Anderwärts heißen sie Gutgesell, Katermann, Heinzelmann, Chimmeken, Wolterken. Ihr Lieblingsaufenthalt ist die Umgebung des Herdes, auf welchen ihnen die achtsame Hausfrau regelmäßig kleine Speiseopfer stellt; doch halten sie sich auch in Stall und Scheune auf. Gut behandelt, erweist der Hausgeist sich bei allen häuslichen Geschäften thätig und hülfreich und fesselt das Glück an's Haus, begegnet man ihm aber undankbar, so macht er vermittelst unaufhörlicher Neckereien und boshafter Schnurren den Bewohnern den Aufenthalt darin unerträglich oder er selbst zieht aus und nimmt Glück und Gedeihen mit sich. Auch die verschiedenen Wassergeister Wassergeister, der Wassermann (Nix, Nek, Nickel) und die Wasserfrauen (Nixen, Mümmelchen), von deren Liebeswerben um schöne Menschenkinder die deutsche Balladenpoesie so viel zu erzählen weiß, wie die unheimlichen Waldgeister (Holzleute, Moosleutchen. Schrate), unter welchen die Moosfräulein durch bezaubernd schönen Haarwuchs sich hervorthun, sind aus dem vaterländischen Heidenthum herübergenommen. Ebenso die Riesen (Dursen, Hünen), ein tölpelhaftes, im Grunde gutmüthiges, aber in gereiztem Zustande tückisches und wildes Geschlecht, welches in der mittelalterlichen Volksphantasie und Poesie eine wichtige Rolle spielt. Sonst findet sich in den Riesensagen mancher schöne Zug. Eigenthümlich, wie dem slavischen der Vampyrismus, ist dem germanischen Volksglauben die Idee der Entrückung, welcher zufolge gewisse Persönlichkeiten an gewisse heilige Orte, namentlich in Berge, entrückt und dort in Zauberschlaf versenkt werden, aus welchem sie von Zeit zu Zeit wieder erwachen, um den Menschen zu erscheinen. Unter solchen Entrückten finden wir Helden unserer Sage, wie Siegfrid und Dietrich von Bern, und Helden unserer Geschichte, wie Karl den Großen, Otto den Großen und Friedrich Barbarossa. Die bekannte Sage von dem Letzteren, wie er im Kyffhäuser schlafe und seiner Zeit wieder erwachen werde, um des deutschen Reiches Herrlichkeit zu erneuen, zeigt recht augenscheinlich, mit welcher Pietät unser Volk an seinen stolzesten nationalen Erinnerungen hing und hängt. Die Sage weiß auch von unermeßlichen Schätzen zu sagen, welche an den Aufenthaltsorten der Verzauberten und Entrückten aufgehäuft seien. Zu den begehrtesten Zaubermittel Zaubermitteln gehörten die Alraunen (Erdmännchen, Mandragora), welche dem Volksglauben zufolge aus den Angstthränen gehenkter Diebe in dem Boden unter dem Galgen erzeugt wurden. Man ließ die Wurzel durch einen Hund aus der Erde ziehen, wobei sich der Ausgraber die Ohren verstopfte, denn der Alraun gab beim Herausgerissenwerden einen Schrei von sich, welcher, wenn er gehört wurde, tödtlich wirkte oder wahnsinnig machte. Bei sorgfältiger Behandlung verschaffte so ein Erdmännchen seinem Besitzer Glück, Gesundheit und allerhand sonstige Vortheile. Ebenso der sogenannte Spiritus familiaris (oft auch Galgen- oder Glücksmännlein geheißen), über welchen die Gebrüder Grimm folgende Notiz geben. „Er wird gemeiniglich in einem wohlverschlossnen Gläslein aufbewahrt, sieht aus nicht recht wie eine Spinne, nicht recht wie ein Skorpion, bewegt sich aber ohne Unterlaß. Wer diesen kauft, bei dem bleibt er, er mag das Fläschlein hinlegen, wo er will, immer kehrt er von selbst zu ihm zurück. Er bringt großes Glück, läßt verborgene Schätze sehen, macht bei Freunden beliebt, bei Feinden gefürchtet, im Kriege fest wie Stahl und Eisen, auch behütet er vor Haft und Gefängniß. Wer ihn aber behält, bis er stirbt, der muß mit ihm in die Hölle.“ Darum sucht ihn der Besitzer wieder loszuwerden, was aber nur schwer und meist gar nicht gelingt. Als Orte, wo man die verhängnißvolle Phiole erhalten kann, werden Rabensteine, Kreuzwege oder öde, durch darin begangene Verbrechen dem Bösen verfallene Häuser genannt. Der Träger wird Wissenden kenntlich, Unwissenden unheimlich durch das fein schrille Geräusch, welches die Bewegungen des Teufelchens begleitet. Tagüber ist dasselbe schwarz, bei Nacht glänzt es in phosphorischem Licht. Sehr viel Mühe gab man sich in der guten alten Zeit mit Bereitung von Liebestränke tränken, wozu man neben natürlichen derselben erwecken. Gegen diese und andere Liebesmittel (Liebesäpfel, Liebesringe, Venustalismane) gab es dann auch Gegenmittel. Im „ Spiegel der Arzney" vom Jahre 1532 heißt es: „So du besorgst ein Fraw Hab dir Liebe zu essen geben, nimm ein Quintlein Perlin, ein Quintlein Iperieon, alles gestoßen und getrunken mit Melissenwasser, und hang ein Magneten an den Hals.“ Es gab aber nicht nur einen Zauber, Liebe zu erwecken, sondern auch im Gegensatz dazu einen, der den Liebesgenuß verhinderte. Das war das Nestelknüpfen oder Schloßschließen, welches dadurch zu Stande gebracht wurde, daß der oder die Boshafte, welche das Glück eines jungen Paares beeinträchtigen wollten, während der Trauung desselben des Hochzeiters Nestel (Hosenband) unter Hersagung gewisser Worte zusammenknüpfte oder ein Vorhängschloß zuschlug oder verschloß. Dadurch wurde bewirkt, daß Mann und Frau einander die eheliche Pflicht nicht leisten konnten. Stimulantien die abenteuerlichsten und schmutzigsten Sachen verwandte. Noch Kräutermann erzählt in seinem „curiosen und vernünftigen Zauberarzt“ (1726): „Zu den magischen oder teufelischen Liebesmitteln gebrauchen Zauberer und Zauberinnen theils allerhand Worte, Zeichen, Murmelungen, Wachsbilder, theils die abgeschnittenen Nägel, ein Stückchen von der Kleidung oder sonst etwas von der Person, welches sie vergraben, es seye nun unter die Thüre oder eine andere Schwelle. Ein Gebräu von derartigen Ingredienzien oder auch eigenes Blut, Testikel eines Hasen und die Leber einer Taube sollte, von der begehrten Person genossen, die Gegenliebe Die althochdeutsche Form von Hex und Hexe ist Hazus, Hozusa, Hazasa. Der selten vorkommende mittelhochdeutsche Ausdruck ist Hegxse oder Hexse. Statt des neuhochdeutschen Wortes Hexe war bis ins l6. und 17. Jahrhundert der Ausdruck Unholdin (Unholde, Unholdäre) gang und gäbe. Die Erlangung „ teuflischer Mittel“ wird durch das Bündnis mit dem Satan bedingt, welches unter verschiedenen Formen, schriftlich oder mündlich, abgeschlossen wurde. Der Mittelpunkt, der Cultus der Hexenreligion ist der Hexensabbath Hexensabbath, zu welchem die Hexen vermittelst Anwendung der aus dem Fett ungetaufter Kinder, Wolfswurzel, Eppich, Mönchskappen u. v. m. bereiteten Hexensalbe auf Böcken, Ofengabeln, Besenstielen, Strohwischen u. s. f. durch die Luft geritten kommen. Die Zusammenkünfte finden an bestimmten Nächten der Woche statt, vorzüglich aber in der ersten Mainacht (Walpurgis), also zur Zeit eines altgermanisch-heidnischen Opferfestes. Jedes Land hat seine eigenen Versammlungsorte, Deutschland die meisten (Blocksberg, Hexentanzplatz, Hoselsberg, Weckingstein, Staffelstein, Kreidenberg, Bönnigsberg, Fellerberg, Heuberg und andere Berge). Bei den Zusammenkünften erscheint der Teufel zuweilen wie ein lustiger Tänzer aufgeputzt, meistens jedoch in finsterer und majestätischer Haltung und in Gestalt eines schwarzen häßlichen Mannes, der auf einem mit Gold verzierten Thron von Ebenholz sitzt. Er hat eine Krone von kleinen Hörnern auf und außerdem noch ein Horn auf der Stirne und zwei am Hinterkopfe. Das Stirnhorn verbreitet einen Schein, der heller ist als der Mond. Auch seine großen runden Eulenaugen strahlen einen schrecklichen Glanz aus. Seine Gestalt ist halb die eines Menschen, halb die eines Bockes. Seine Finger laufen in Krallen aus, seine Füße gleichen Gänsefüßen, am Kinn hat er einen Ziegenbart, am Hintern einen langen Schwanz. Die Versammlung hebt gewöhnlich um neun Uhr Abends an und endigt um Mitternacht. Sie beginnt damit, daß Alles vor dem Teufel niederfällt, ihn unter Verleugnung Gottes Herr und Meister nennt, ihm die linke Hand, den linken Fuß, die linke Seite, die Genitalien und den Hintern küßt. Bei besonders feierlichen Anlässen beichten sodann die Zauberer und Hexen dem Teufel ihre Sünden. Der Teufel gibt ihnen Bußen auf und ertheilt die Absolution. Dann celebriert er die Teufelsmesse und stellt seinen Anhängern ein Paradies in Aussicht, welches das christliche weit hinter sich lasse. Zum Dank küßt man ihm abermals den Hintern, wobei er zur Anerkennung der Huldigung Gestank von sich gehen läßt. Zum Schluß der Messe theilt er das Abendmahl in beiderlei Gestalt aus, aber die höllische Hostie ist schwarz und zäh wie eine alte Schuhsohle und der Trank aus dem höllischen Kelch bitter und ekelhaft. Hierauf beginnt der Tanz, wobei Alle das Gesicht nach der Außenseite des Kreises kehren, und das Schmausen an den von dem höllischen Wirthe bereiteten Tischen. Aber die Speisen und Getränke schmecken schlecht und widerwärtig, wie es denn merkwürdig ist, daß der Teufel seine Anhänger für ihre Dienste so schlecht honoriert. Das Geld z. B., welches er ihnen verschafft, verwandelt sich über Nacht in Kohlen, Hobelspäne, Laub und Ruß und überhaupt sind sie immer die Betrogenen. Während des Schmausens und Tanzens vermischt sich der Teufel mit allen Anwesenden fleischlich, indem er die Männer als Succubus, die Weiber als Ineubus umarmt, uud besiehlt, sein Beispiel nachzuahmen, worauf er die Versammlung mit der Ermahnung entläßt, möglichst viel Böses zu thun. Zuletzt brennt sich der große Bock zu Asche, die unter alle Hexen ausgetheilt wird und mit der sie Schaden stiften. (aus der Deutschen Kultur- u. Sittengeschichte von Johannes Scherr, 1858) 19 VORSCHAU + TIPPS Termine in Sachsen-Anhalt: 14.07. Festplatz Thale 25.08. Stadtpark Magdeburg 01.09. Ferropolis Gräfenhainichen Die Pyro Games 2012 Nach der Ankündigung „3, 2, 1 – Feuer frei“ startet die atemberaubende Show. Feuerbälle, Fontänen, Knaller und Feuerwerksblumen verzaubern mit Raketen, Leuchtsternen und Heulern den Nachthimmel. In der Halbzeit verwandelt Laserartist Jürgen Matkowitz mit einer einzigartigen Choreografie den Ort in ein Meer aus Licht- und LaserAnzeigen 20 strahlen, ehe der Kampf um den Pokal des Pyro-Champions fortgesetzt wird. Mit dabei sind wieder Livebands wie „Stamping Feet“ und eine Cateringarea mit allerlei Leckereien. Kinder bis einschließlich zwölf Jahren erhalten freien Eintritt im Stehplatzbereich. Der höchste Berg zwischen Ostsee und Magdeburg Das Werk Zielitz der K+S KALI GmbH ist mit seinen 1.800 Mitarbeitern das größte Kaliwerk Europas. Die Halde 2, auch als „Kalimandscharo“ bezeichnet, bietet einen imposanten Blick auf die umliegenden Ortschaften, das Wasserstraßenkreuz, Magdeburg und den größten Tickets: 01805 – 57 00 70 geschlossenen Lindenwald. und auf www.pyrogames.de Während der zwei- bis drei- stündigen Bergtour mit einem fachkundigen Führer vom Bergmannsverein Zielitz legt man einen ca. 5 km langen Weg mit Steigungen bis 16 % zurück. Wer nicht gut zu Fuß ist, kann den Berg auch mit einem Bus erklimmen. Informationen und Anmeldung: 039207 - 80691 www.kalimandscharo.com www.heideinfo.de Anzeige Schlossfrühling und Walpurgis Wernigerode vom 28. April bis 1. Mai, täglich ab 10 Uhr „Ohrenpeyn“ Der bereits 4. Schlossfrühling auf dem Schloss Wernigerode emfängt die Besucher vier Tage lang mit einem großen historischen Ritter- und Hexenmarkt, mit Spektakel und Theater, mit Mittelalter- und Volksmusik auf 2 Bühnen mit „Ohrenpeyn“ & „Tippelklimper“. Mit dabei sind natürlich viele Händler und Handwerker aus längst vergangener Zeit, die allerlei Waren wohlfeil bieten, Hexen, Gaukler und Spielleute erwarten das gemeine Volk zu Markttreiben und Belustigung. „Vita de Hartesrode-Ritterschaft“, Theater, Akrobatik & bezaubernde Feuer- und Fakirshow mit den „Flugträumern“ sorgen für reichlich Unterhaltung. Für’s kleine Volk gibt es Bogen- und Armbrustschießen, Ritterkämpfe und eine Märchenerzählerin. Am 30. April feiert der Schlossfrühling dann die Schlosswalpurgis mit tollen Shows, viel Musik und Schmauserey. Jung-Hexen und Schlosshexen wollen in mehreren Durchgängen gekürt werden. Mit dem HexenEin Großes Ritterlager, Ritter- express kommt man bequem kämpfe mit Axt, Schild, hinauf auf das Schloss WerSchwert und Morgenstern der nigerode. www.carnica-spectaculi.de 21 22 VORSCHAU + TIPPS Musikkabarett Armin Fischer Mit seinem Programm „Lisztig vergriffen: WOW!“ ehrt Armin Fischer den Kultpianisten Franz Liszt. 21.04., 20 Uhr Bestehornhaus Aschersleben Tickets: 034 73 - 928 90 Musicalshow Musical Rocks! Das Musical-HitFeuerwerk präsentiert die größten Rocksongs und Balladen. Erstklassige Solisten, Band und Tänzer mit spektakulärer LightShow. 01.05., 20 Uhr Gewandhaus Leipzig Tickets: 01805/607070 Rocksical „Die Harzschützen“ in Stolberg 13. - 15. Juli auf dem Schloss Stolberg In den Jahren 1624/1625 erhoben sich die Bewohner in der Umgebung des Harzes gegen die Willkür und Plünderungen der Söldner. Kleine Widerstandsgruppen, bestehend aus Bauern, Köhlern und Bergarbeitern der Gegend um Osterode, Benneckenstein, Stolberg, Thale, Blankenburg, Nordhausen und Neustadt unterm Hohnstein, bezogen Stützpunkte in schwer zugänglichen Gebieten. Die über 600 Harzschützen führten einen erfolgreichen Kleinkrieg und vernichteten Requirierungstrupps, überfielen Transporte, verjagten Kommandos und zerschlugen schwache Gar- nisonen. 1626 und 1627 dehnten sie ihre Streifzüge bis nach Halberstadt, Aschersleben und Einbeck aus. In einer großartigen MusicalAufführung wird es nach vielen erfolgreichen Jahren auf dem Brocken in einer neuen Inszenierung nun auf dem Schloss Stolberg zu sehen sein. Das große Harzabenteuer erzählt mit ergreifenden Rock- und Popsongs live die Geschichte einer jungen Liebe in den Wirren des Dreißigjährigen Krieges. Termine: 13. + 14.07., 20.30 Uhr und 15.07., 16 Uhr. Tickets: 01805 -570070 www.die-harzschuetzen.de Boogie-Woogie Die 4 Pianeure Sie gelten heute als die unangefochtenen Meister des m e h r händig en Boogie Woogie Spiels! 30.04., 19.30 Uhr - Gewandhaus Leipzig Tickets: 0341 - 1270 280 01.05., 17 Uhr Ulrichskirche Halle - Tickets: 0345 5655050 Swing & Jazz Glenn Miller Orch. Erleben Sie alle Hits vom Glenn Miller Orchestra in der neuen Show „In the Miller Mood“ 01.05., 17 Uhr Gr. Haus Dessau - Tickets: 0340 - 2511333 Anzeigen 23 Region Altmark-Börde-Salzland Die Augustusgabe Barby eine Kunst- und Ferienwelt 1665 schenkte der Herzog von Sachsen-Weißenfels das ansehnliche Rittergut seiner Frau als Morgengabe. Das Barockhaus wurde 1754 gar auf den Fundamenten des Grafenhauses der Herrnhuter Brüdergemeinde errichtet. Heute ist die „Augustusgabe Barby“ eine außergewöhnliche Ferienwelt, die gleichsam einen Kunst- und Reiterhof mit einschließt. Sie bietet Historie, Komfort und Gastlichkeit in einem einzigartigen Gebäudekomplex mit teils 400 Jahre alten Gewölben und umgeben von einem 30.000 qm Wiesenpark. Zwischen Herrenhaus und Park liegt das Restaurant mit Terrasse, „Festscheune“ und Kellergewölben. Das Hotel mit Anzeige Tanzen, Feiern, Leute treffen im Ballhaus Aschersleben Party am Ostersamstag Nach einem Jahr ist es endlich wieder soweit. Die Ü-30 Osterparty im BALLHAUS steht auf dem regionalen Veranstaltungsplan. Die DJ’s werden bei uns am Ostersamstag die Tophits aus den letzten dreißig Jahren auflegen. An den verschiedenen Bars wird jeder sein Getränk des Abends finden. Bei diesem Event wird sich die BALLHAUSARENA wieder einmal in eine Großraumdisco verwandeln und mit einer professionellen Lightshow, und allem, was sonst so zu einer gepflegten Party gehört, glänzen. 24 Veranstaltungstag ist der 7. April, Einlass ab 20 Uhr, Beginn 21 Uhr im Ballhaus Aschersleben, Seegraben 7-8 www.ascherslebenballhaus.de Sonnendeck und Ferienhäusern lädt zum Aufenthalt ein. Der integrierte Kunsthof mit Ateliers ermöglicht Kunst- und Kreativ-Kurse. Zudem bietet Barby und seine Umgebung Natur pur: wunderschöne Auenlandschaften, Radfernwege und natürlich attraktive Ausflugsangebote entlang der Elbe und Saale! Augustusgabe Barby Brauhausstr. 24 39249 Barby Tel.: 039298 / 68510 Fax: 039298 / 68520 Internet: www.augustusgabebarby.com Die Amigos am 11. Mai in Magdeburg Die AMIGOS sind heute aus der Schlagerszene nicht mehr wegzudenken. Durch den ungebrochenen Glauben an sich selbst und die grenzenlose Unterstützung ihrer Fans gehören sie 2012 zu den erfolgreichsten Schlagerstars im deutschsprachigen Raum. Ihre Platten wurden mehrfach mit Edelmetall ausgezeichnet und erklimmen meist direkt nach der Veröffentlichung die Chart-Spitze. Das am 22.07.2011 veröffentlichte neue Album „Mein Himmel auf Erden“ der beiden Brüder stieg sofort von Null auf Platz 1 in die deutschen und österreichischen Album- Wildlife im Naturkundemuseum Magdeburg Nach dem Auftakt im Londoner Naturkundemuseum gehen wieder die besten Naturfotos 2012 auf Tournee. Präsentiert werden bis 10. Juni im Museum für Naturkunde Magdeburg 108 außergewöhnliche Aufnahmen von Naturfotografen aus der ganzen Welt. Der Wettbewerb existiert seit 1964 und wird seit 1984 gemeinsam vom BBC Wildlife Magazine und dem Natural History Museum London organisiert. 2011 Foto: Esser wurden 41.000 Fotos aus 95 charts ein. Nun sind sie auf Ländern zum Wettbewerb einihrer Solo-Tournee mit rund gereicht. Wie schon in den vergange40 Stationen zu erleben. Tickets: 01805/607070 nen Jahren, gehören auch www.argo-konzerte.de deutsche Fotografen zu den Foto: Yoong ausgezeichneten Naturfotografen des Wettbewerbs. Die Ausstellung ist täglich, außer montags von 10 - 17 Uhr geöffnet. www.magdeburg.de/Kultur/ MuseumNaturkunde.html Anzeigen 25 Region Altmark-Börde-Salzland Saisonstart im Magdeburger Elbauenpark Passend zum Osterfest beginnt am Karfreitag, 6. April 2012, im Elbauenpark Magdeburg die inzwischen 14. Sommersaison seit der Bundesgartenschau 1999. Die vielfältigen Attraktionen im Park, auch jene, die im Winter geschlossen waren, wie z.B. Sommerrodelbahn und Panoramabahn laden nun ab 10 Uhr wieder große und kleine Besucher ein. Der „schlaueste Turm der Welt“, der 60 Meter hohe Jahrtausendturm, gibt bis 31. Oktober sowohl Einblicke - mit seiner interaktiven Ausstellung über 6.000 Jahre Menschheitsgeschichte – als auch Ausblicke, nämlich von der Foto: Klapper sechsten Ebene aus – über ganz Magdeburg. Die ersten Frühlingsstrahlen laden zu einem Spaziergang entlang der farbenfroh bepflanzten Beete mit den ersten Frühblühern ein. Mit jeder Saison wird der Elbauenpark „bunter“, Tulpen in den schönsten Farben sprießen neben dem Wechselflor an immer mehr Stellen. Bereits am 7. April heißt es im Park „Winter adé“. Traditionell wird bei dieser Familienparty der Winter mit einem großen Osterfeuer vertrieben. Folgende Höhepunkte sind „Ganz in Familie“ am Maifeiertag und das Kinderfest „Indianertag“ am 20. Mai. www.mvgm.de Anzeige Handwerksmuseum Suhlendorf in der Lüneburger Heide 26 Benachbart zum Hotel Waldmühle liegt das Handwerksmuseum, Ausgangspunkt und Ziel vieler schöner Ausflüge (z. B. Hundertwasserbahnhof Uelzen, Esterholzer Schleuse), sowie Wanderungen und Fahrradtouren bis hin zum Höhenzug und Naturschutzpark Elbufer/Drawehn. In zehn Gebäuden des Freilichtmuseums sind die Werkund Arbeitsstätten verschiedener Handwerksberufe präsentiert: Schuhmacher, Radiotechniker, Töpfer, Schmied, Friseur, Perückenmacher, Bäkker, Müller, Stellmacher, Sattler, Polsterer, Setzer, Drucker, Maler, Tischler, Klempner, Dachdecker, Weber, Uhrmacher. Die Ausstellungen dokumentieren beeindruckend den Wandel des Handwerks in den vergangenen hundert Jahren. Aktuelle Ausstellungen: „Radio Legenden - Radiosammlung Pommerien“ mit über 300 Exponaten, „Tierarztpraxis“ und „Terrazzo“. Beeindruckend ist die 200 Jahre alte funktionstüchtige Bockwindmühle. Vom 31. März bis 28. Oktober ist täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet (montags geschlossen). Mehrmals monatlich finden Backtage statt, an denen auch in Werkstätten Handwerker ihrer Tätigkeit nachgehen. Besondere Höhepunkte sind der internationale Museumstag, der Deutsche Mühlentag am Pfingstmontag, das Bienenfest am ersten Sonntag im Juli, das Mühlenfest sowie der Handwerkertag. www.handwerksmuseumsuhlendorf.de Gartenträume auf Schloss Frühjahrsmesse Hundisburg - 27. bis 29. April 2012 in Magdeburg Vom 27. bis zum 29. April, jeweils von 10 19 Uhr, werden Gartenliebhaber am Schloss Hundisburg eine Vielzahl an Möglichkeiten für ihr grünes Paradies entdecken. Der nostalgische Innenhof und die traumhaften Gartenanlagen des barocken Schlosses Hundisburg bilden zum 2. Mal den perfekten Rahmen für dieses beliebte Fest der Sinne. Deutsche und europäische Aussteller freuen sich darauf, den Besucher mit kreativen Gartenideen, paradiesischen Pflanzen, ausgewählten Produkten und über aktuelle Trends zu informieren, faszinieren und inspirieren. Unter dem Motto „Fantasie und Kreativität ohne Grenzen“ erwartet Sie eine bunte, blühende und fantasievolle Ausstellung, wo zahlreiche BesonAnzeige bis 22. April auf dem Max-WillePlatz derheiten zu bestaunen sind. Und Sie werden nicht nur informiert, sondern können die Kostbarkeiten auch gleich vor Ort erwerben. Neben Schönem, Nützlichem und Informativem laden ein attraktives Rahmenprogramm, stimmungsvolle Livemusik und ein blumiges Theater zum Verweilen ein. Sicherlich finden Sie zahlreiche Inspirationen für das Verschönern Ihres Gartens. Das Angebot lässt sich kaum in Wörter fassen, einfach vor Ort entdecken gehen! www.gartentraeume.com Die traditionelle Frühjahrsmesse in Magdeburg wird wieder zum Anziehungspunkt für alle großen und kleinen Besucher. Für viel Spaß und turbulente Unterhaltung sorgen zahlreiche Fahrgeschäfte wie der Musik-express, Auto-Scooter, eine rasante Schlittenfahrt, die Magic-Rundfahrt und viele mehr. Neu ist die Wildwasserbahn mit der man rasante Abfahrten erleben kann. Und wer ganz hoch hinaus möchte kann mit dem über 45 m hohen Riesenrad einen Rundblick über Magdeburg genießen. Auch für die kleinen Besucher stehen wieder zahlreiche Fahrgeschäfte bereit. Achtung: mittwochs ist Familientag mit stark reduzierten Preisen! Unterhaltung, Spaß und gute Laune gehören beim Messebesuch genauso dazu wie eine Wurst vom Grill, die begehrten Schmalzkuchen, Zuckerwatte und andere Leckereien. Am 12.04. ist Sparkassen-Card-Tag, jeder der die Sparkassen-Karte vorlegt, zahlt eine Runde auf dem Fahrgeschäft und darf zweimal mitfahren. Gleiches gilt für den 13.04. - den Tag der MVB. Hier muss dazu ein MVBFahrschein vorgelegt werden. Öffnungszeiten: Mo - Fr. ab 15 Uhr und Sa + So ab 14 Uhr. www.volksfeste-magdeburg.de 27 Veranstaltungshighlights Altmark-Börde-Salzland www.fzp-wohin.de 01. - 15. April 2012 ALTMARK ELBE / SALZLAND MAGDEBURG 02.04., 19.30 Uhr Show „Pasion de Buena Vista“ Vista“, Großes Haus Stendal 02.04., 19.30 Uhr Vortrag „China im Wandel“ Wandel“, Domstift Stendal 05.04., 19.30 Uhr Musical „Kiss me, Kate“ Kate“, Großes Haus Stendal 06.04., 15 Uhr Orgelmusik & Wort zur Sterbestunde Jesu Jesu, Dom Stendal 06.04., 15 Uhr „Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen“ Lachen“, Rangfoyer TdA Stendal 06.04., 15 Uhr Konzert zur Sterbestunde Jesu Jesu, Alte Lateinschule Salzwedel 07.04., 10 - 17 Uhr Modellautorennen Modellautorennen, Modellsportzentrum Havelberg 08.04. Kleintier- und Bauernmarkt Bauernmarkt, Kalbe 08.04., 18 Uhr „Thelma und Louise“ Louise“, Kleines Haus Stendal 09.04., 15 Uhr Familienmusical „Der Traumzauberbaum 3“ 3“, Gr. Haus Stendal 11.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Nach dem Ende“ Ende“, Rangfoyer TdA Stendal 12. - 17.04. Circus Probst Probst, Schützenplatz Stendal 12.04., 19 Uhr Vortrag „Bertha von Suttner“ Suttner“, Bibliothek Salzwedel 13. + 14.04., 19 Uhr Theater „De Queen v. Quekenbüttel“ Quekenbüttel“, Dörpscher Krug Gladigau 13.04., 19.30 Uhr Autorenlesung Bodo Uebel „Rauch über dem Spellersiek“ Spellersiek“, Salzkirche Tangermünde 13.04., 20 Uhr Pop-Klassik-Sextett „Mona Lisa“ Lisa“, Schwarzer Adler Stendal 14. + 15.04., 18 Uhr „MoTzart - d. junge Opernensemble“ Opernensemble“, Rangfoyer TdA Stendal 14.04., 19.30 Uhr Musical „The Fantasticks“ ticks“, Kleines Haus Stendal 15.04., 15 + 18 Uhr Theater „De Queen v. Quekenbüttel“ Quekenbüttel“, Dörpscher Krug Gladigau 15.04., 19 Uhr Gitarrenkonzert „Gitarren total“ total“, Rathaus Havelberg 06.04., 19 Uhr Gradierwerk am Abend Abend, Treff: Schausiedehaus Bad Salzelmen 07.04., 19.30 Uhr Konzert „Karine Champagne Live“ Dt.-Kanad. Duo Duo, Dr.-TolbergSaal Bad Salzelmen 07.04., 21 Uhr „Kunstquartier - Clubnight“ Clubnight“, Grauer Hof Aschersleben 08. + 09.04., 10 Uhr „Ostern im Zoo“ Zoo“, Zoo Aschersleben 08.04., 11.30 Uhr „Osterspaziergang“ Begehung Promenadenring mit klass. Musik & Poesie Poesie, Treff: Rathaus Aschersleben 08.04., 14.30 Uhr Kinder „Wie Tom den Osterhasen vom Himmel holte“ holte“, Planetarium Aschersleben 08. + 09.04., 16 Uhr Familienvortrag „Der Sternenhimmel im Frühling“ Frühling“, Planetarium Aschersleben 08.04., 19 Uhr Premiere „Scivias - Wisse die Wege“ Wege“, Schloss Hohenerxleben 09.04., 11 Uhr Kinderfest & Terrassenöffnung mit Kaffeemusik Kaffeemusik, Löderburger See 10.04., 20 Uhr Nachtwächterrundgang Nachtwächterrundgang, Treff: Hexenhügel Bad Salzelmen 11.04., 17.15 Uhr Vortrag zur Geschichte d. Verhütung Verhütung, Kreismuseum Schönebeck 12.04., 19.30 Uhr Mundharmonikakonzert Michael Hirte Hirte, Bestehornhaus Aschersleben 12.04., 20 Uhr Kabarett Thomas Freitag „Die Angst der Hasen“ Hasen“, Salzland Center Staßfurt 13.04., 18 Uhr Südamer. Abend „El Ritmo del Corazon“ Corazon“, Schloss Hohenerxleben 13.04., 19 Uhr Vortrag „Guter Mond - Du scheinst so hell“ hell“, Planetarium Aschersleben 13.04., 19 Uhr Unterwegs mit dem Pfänner Pfänner, Treff: Reha-Klinik Bad Salzelmen 13.04., 19.30 Uhr Klassikkonzert „Heitere Muse“ Muse“, Dr.-Tolberg-Saal Bad Salzelmen 13.04., 19.30 Uhr Dia-Visionsschau „China“ na“, Salzlandtheater Staßfurt 14.04., 8 - 14 Uhr Treffen Sammler & Ordensliebhaber densliebhaber, Hotel Domicil Schönebeck 14.04., 15 Uhr 50. Dirigentenjubiläum K. Tietze Tietze, Bestehornhaus Aschersleben 15.04., 10 - 18 Uhr Schausieden Schausieden, Kunsthof Bad Salzelmen 15.04., 16 Uhr Edwina de Pooter Show „Viva La Diva“ Diva“, Rautenkranz Barby 15.04., 16 Uhr Familienvortrag „Sternenhimmel im Frühling“ Frühling“, Planetarium Aschersleben 15.04., 16 Uhr „Hubertus Lieder“ Hubertus v. Krosigk Krosigk, Schloss Hohenerxleben bis 05.04. Greifvogel-Flugschau Greifvogel-Flugschau, Zoologischer Garten 02. - 05.04. „Ingenieure v. morgen entdecken d. Wissenschaft“ Wissenschaft“, Max-Planck-Institut 02. - 05.04., 10 Uhr Ferienangebot „Wir basteln Osterglocken“ Osterglocken“, Volksbad Buckau 02. - 05.04., 20 Uhr Kabarett Voraufführung/Premiere Lothar Bölck „Kommt mir doch nicht so!“ so!“, Zwickmühle 05.04., 18 Uhr Konzert LandesGitarrenOrchester Orchester, Gesellschaftshaus 05. + 06.04., 19.30 Uhr „Kleiner Mann, was nun?“ nun?“, Schauspielhaus 06.04., 10 Uhr Start in die Saison Saison, Elbauenpark 06.04., 19.30 Uhr Ballett „Heilig!“ „Heilig!“, Opernhaus 07.04., 15 Uhr Kabarett „Lügen schaffts Amt“ Amt“, Zwickmühle 07.04., 19.30 Uhr Kammeroper „Ios Passion“ sion“, Schauspielhaus 07.04., 20 Uhr Kabarett Kugelblitze „Alles Gift!“ Gift!“, Zwickmühle 07.04., 20 Uhr Kabarett Vera Feldmann „Leichenschmaus im Frauenhaus“ Frauenhaus“, Puppentheater 08.04., 16 + 19.30 Uhr „Faust. Der Tragödie erster Teil ““, Schauspielhaus 08.04., 18 Uhr Musical „Sunset Boulevard“ vard“, Opernhaus 08. + 11.04., 20 Uhr Kabarett „Lügen schaffts Amt“ Amt“, Zwickmühle 09.04., 16 Uhr Konzert f. Flöte & Gitarre Gitarre, Reformationskirche Rothensee 09.04., 18 Uhr Oper „Hoffmanns Erzählungen“ lungen“, Opernhaus 09.04., 19.30 Uhr „Der gute Mensch von Sezuan“ Sezuan“, Schauspielhaus 10.04., 19 Uhr Vortrag „Die Magd. Modeklasse im 1. Weltkrieg“ Weltkrieg“, Altes Rathaus 10.04., 19.30 Uhr „Die Olsenbande: Der große Theatercoup“ Theatercoup“, Schauspielhaus 11.04., 19.30 Uhr „Die Dreigroschenoper“ oper“, Opernhaus 11.04., 20 Uhr Klassik-Pop „Scala & Kolacny Brothers“ Brothers“, Stadthalle 12.04., 19 Uhr Vortrag zur neuen Landesausstellung ausstellung, Kulturhistorisches Museum 12. + 13.04., 20 Uhr Kabarett Kugelblitze „Alles Gift!“ Gift!“, Zwickmühle 13. - 15.04., 10 Uhr Messe „Tierwelt“ „Tierwelt“, Messehallen 13.04., 20 Uhr Ellen Klinghammer & Band „Holly´s Songs“ Songs“, Volksbad Buckau 13.04., 21 Uhr Reggae-Night Reggae-Night, FestungMark 14.04., 15 Uhr Kabarett Bölck & Pölitz„Es geht schon wieder los“ los“, Zwickmühle 14.04., 18.30 Uhr Vortrag „Ablauf und Kosten einer Scheidung“ Scheidung“, Katharinenhaus 14.04., 20 Uhr Kabarett Peter Bause „Man stirbt doch nicht im dritten Akt" Akt", Zwickmühle 14.04., 20 Uhr Roland Kaiser Kaiser, Stadthalle 15.04., 11 Uhr Farnhausmatinee „Frühling & Liebe“ Liebe“, Gruson Gewächshäuser 15.04., 17 Uhr Musik am Nachmittag „Heiter-Classisch“ „Heiter-Classisch“, Gesellschaftshaus BÖRDE / HEIDE / ELBE 28 04.04., 14.30 Uhr Autorenlesung H. M. Suppé „Wie das Leben so spielt“ spielt“, Bibliothek Oschersleben 04.04., 15 - 17 Uhr Ausbildungsbörse „Die Börde braucht Dich“ Dich“, KulturFabrik Haldensleben 09.04., 14 Uhr Kulturgeschichtl. Osterspaziergang ziergang, Treff: Klosterhof Althaldensleben 13.04., 20 Uhr Folk „Squeezebox Teddy“ Teddy“, Hotel Müller Genthin 13.04., 20 Uhr „Zauber der Travestie“ Travestie“, Kulturhaus Wanzleben 13.04., 20 Uhr Lesung „Mein Deutschland. Dein Deutschl.“ Deutschl.“, KulturFabrik Haldensleben 14. - 16.04. Zirkus „Siola“ „Siola“, Flechtingen 14.04., 13.30 Uhr Münzwertbestimmung Münzwertbestimmung, Eckardt’s Gasthaus Flechtingen 15.04., 15 Uhr Burgsommerkonzert Bundespolizeiorchester Bundespolizeiorchester, Burg Ummendorf 15.04., 17 Uhr Benefiz-Frühlingskonzert Benefiz-Frühlingskonzert, Haus des Waldes Schloss Hundisburg IN DER UMGEBUNG 07.04. Frühlingsfest Frühlingsfest, Innenstadt Wittenberge 07.04., 20 Uhr Irish Folk „Several Gents“ Gents“, Festspielhaus Wittenberge 11.04., 20 Uhr Michael Hirte, Michael Holderbusch, Simone Oberstein & Band Band, Festspielhaus Wittenberge 15.04., 19 Uhr Konzert Igor Mamenko & Swetlana Rozhkowa Rozhkowa, Stadthalle Braunschweig 9. April, 15 Uhr „Traumzauberbaum 3“, Großes Haus Stendal 14. April, 19.30 Uhr „The Fantasticks“, Kleines Haus Stendal 32 Jahre „Der Traumzauberbaum“ und 12 Tonträgerproduktionen sind Ausdruck für die große Popularität. Reinhard Lakomy auf der Bühne, souverän, genial und ein Meister seines Faches, begeistert Alt und Jung. Sein Moosmutzel ist kess und komisch und allerliebst. Dazu gesellt sich Agga Knack, die wilde Traumlaus, eine herrlich rotzige Göre mit großem Format als Sängerin. Und Waldwuffel mit seinen merkwürdigen Weisheiten. Im Mittelpunkt steht immer der Traumzauberbaum. Ein Fest setzt Kinderherzen in Flammen und bringt sie vor Spaß zum Hüpfen. Karten: 039 31 - 63 57 77 Was passiert, wenn Mutter und Vater Schicksalsgötter für ihre Kinder spielen und sie verkuppeln wollen? Klingt lustig, kann aber auch traurig werden, wenn das jung verliebte Pärchen seine „Alten“ durchschaut. Dabei sehnen sich die beiden nur nach einer märchenhaften Beziehung. Doch das Leben ist kein romantischer Traum. Und so werden sie von der Wirklichkeit gnadenlos eingeholt. Das bringt ihnen schmerzhafte Turbulenzen, dem Zuschauer aber so manchen Spaß.Das seit 1960 erfolgreich laufende Broadwaymusical beruht auf der alten Geschichte „Die Romantiker“ von Edmond Rostand. Karten: 03931635-777 oder www.tda-stendal.de 15. April, 11 Uhr 14. April, 20 Uhr Farnhausmatinee, Kabarett Peter Bause, Zwickmühle Magdeburg Gewächshäuser Magdeb. 15. April, 17 Uhr „Heiter - Classisch“, Gesellschaftshaus Magd. 2. - 5. April, 20 Uhr Kabarettpremiere Lothar Bölck, Zwickmühle Magdeburg So dumm, wie man uns zu machen versucht, will man uns auch kommen. Politische Fallensteller gehen immer wieder auf Dummenfang. Experten, Redakteure und andere Jagdgehilfen treiben uns in die Fallen, in die wir tappen sollen. Und wenn wir zur Strecke gebracht worden sind, wollen sie uns verkaufen. Und zwar für dumm. In seinem siebten Soloprogramm fordert Lothar Bölck „Kommt mir doch nicht so!“ Und es trifft alles ein, was man befürchtet. Karten: 0391/5414426 Foto: Volker Stern Foto: Hiltmann In Gotha geboren, in Magdeburg aufgewachsen, wurde Peter Bause hier Leiter des Jugendpostamtes. Im „Dramatischen Zirkel“ der Post entdeckte man sein schauspielerisches Talent. Seit 50 Jahren ist der Mann mit dem roten Haarschopf nun Schauspieler mit Leib und Seele. In „Man stirbt doch nicht im dritten Akt“ nimmt er die Zuschauer mit auf eine Reise, gespickt von köstlichen Anekdoten, quer durch die Theaterwelt. Karten: 0391/5414426 Die Tradition der Farnhausmatineen in den Gruson Gewächshäusern wird auch am 14. April fortgeführt. Anlass ist das 116-jährige Bestehen der Gruson-Gewächshäuser Magdeburg. Schüler des Konservatoriums Georg Philipp Telemann präsentieren ein vielfältiges Programm unter dem Titel „Frühling und Liebe“ mit Werken verschiedener Künstler. Sie werden am Klavier von Marie Therese Finkler und Petra Barthel begleitet. www.gruson.ev.de Die Mitteldeutsche Kammerphilharmonie präsentiert unter der Leitung von Christian Simonis zusammen mit der Solistin Cornelia Mayer (Zither) im Gartensaal eine neues Konzert „Heiter Classisch“. Dieses Mal erklingen unter dem Titel „Beschwingt mit Walzer und Polka“ Stücke von Johann Strauß, Richard Eilenbergs und Carl Millöckers. Besonders interessant ist natürlich die musikalische Zusammenkunft aus Orchester- und Zitherklang. Das Volk hat einst gern Zither gespielt! So wundert`s nicht, dass Johann Strauß, Carl Michael Ziehrer und Franz Liszt, Walzer für dieses Instrument komponiert haben. Karten: 0391 - 5 40 67 76 29 Veranstaltungshighlights Altmark-Börde-Salzland www.fzp-wohin.de 16. - 30. April 2012 ALTMARK ELBE / SALZLAND MAGDEBURG 18.04., 19 Uhr Vortrag „Die Menschen im späten Mittelalter“ Mittelalter“, KVHS Osterburg 19.04., 20 Uhr Hundeerziehung mit Holger Schüler Schüler, Kulturhaus Salzwedel 20.04., 19 Uhr Lesung „Leben und Werk Franz Fühmanns“ Fühmanns“, Bibliothek Salzwedel 20.04., 19.30 Uhr Premiere „Der Hauptmann von Köpenick“ Köpenick“, Gr. Haus Stendal 20.04., 19.30 Uhr Lesekonzert Rainer Trunk Trunk, Bibliothek Osterburg 20.04., 20 Uhr Konzert Nobody Knows „Lyrik im Anzug“ Anzug“, Katharinenkirche Stendal 21.04., 19.30 Uhr „Heute abend: Lola Blau“ Blau“, Kleines Haus Stendal 22.04., 18 Uhr Konzert Nobody Knows „Lyrik im Anzug“ Anzug“, Katharinenkirche Stendal 24.04., 19 Uhr Vortrag „zu Fuß durch Asien“Robby Clemens Clemens, Bibliothek Klötze 24.04., 19.30 Uhr „Dr. Jekyll und Mr. Hyde“ Hyde“, Rangfoyer TdA Stendal 26.04., 18 Uhr Vortrag „Ehe aus - Wer bekommt Vermögen, Schulden, Haus?“ Haus?“, Rosen-Gesundheits-Center Gardelegen 26.04., 19 Uhr Volksmusik „Die Randfichten“ 20 Jahre Jahre, Kulturhaus Salzwedel 26.04., 19 Uhr Vortrag „Neues aus d. Rolandforschung“ landforschung“, Salzkirche Tangermünde 27.04. - 06.05. Frühlingsfest der Schausteller steller, Schützenplatz Stendal 27.04., 19.30 Uhr Kabarett Zwickmühle „Lügen schaffts Amt“ Amt“, Saal Quarnebeck 27.04., 20 Uhr Oper „La Traviata“ Traviata“, Kulturhaus Salzwedel 28.04., 10 - 18 Uhr Messe „Garten & Ambiente 2012“ 2012“, Altstadt Stendal 28.04., 10 - 18 Uhr Frühlingsmarkt Frühlingsmarkt, Groß Chüden 28.04., 19.30 Uhr „Der Hauptmann von Köpenick“ Köpenick“, Großes Haus Stendal 28.04., 19.30 Uhr Theater „Bühnenreif“ „Bühnenreif“, Brauner Hirsch Kusey 29.04., 13 Uhr Frühlingsfest Frühlingsfest, Landwirtschaftliches Museum Böckwitz 29.04., 15 Uhr Familienmusical„Das Traumsandorchester“ Traumsandorchester“, Kulturhaus Salzwedel 17.04., 16 Uhr Himmelfahrt mit böhmischer Blasmusik Blasmusik, Rautenkranz Barby 17.04., 17 Uhr Lesung Heike Walter „Abgebrochen - Frauen aus der DDR berichten“ ten“, KVHS Schönebeck 18.04., 18 Uhr Vortrag „Gewichtige Stimmen zur Ethik in der Politik“ Politik“, Bestehornhaus Aschersleben 20. - 22.04., Modellflugwochenende mit Flugshows Flugshows, Löderburger See 20.04., 19.30 Uhr Konzert Philharm. Streichquartett Magd. Philharmonie Philharmonie, Dr.Tolberg-Saal Bad Salzelmen 20.04., 19.30 Uhr Konzert Miguel Iven „Flamenco entre amigos“ amigos“, Schloss Hohenerxleben 21.04., 14 - 18 Uhr „Frühling in den Gärten“ Familienfest mit Live-Musik & Gärtnermarkt markt, Aschersleben 21.04., 19.30 Uhr Komödie „Der Geizige“ ge“, Salzlandtheater Staßfurt 21.04., 20 Uhr Musikkabarett Armin Fischer „Lisztig vergriffen: WOW!“ WOW!“, Bestehornhaus Aschersleben 22.04., 9.30 Uhr Einetallauf Einetallauf, Askanierstraße 40 Aschersleben 22.04., 14 - 17 Uhr Bierverkostung Bierverkostung, Gewölbekeller Stadt- und Bergbaumuseum Staßfurt 22.04., 16 Uhr Familienvortrag „Raumstation ISS“ ISS“, Planetarium Aschersleben 22.04., 16 Uhr Operettenshow „Primavera“ vera“, Bestehornhaus Aschersleben 24.04.,20 Uhr Nachtwächterrundgang Nachtwächterrundgang, Treff: Hexenhügel Bad Salzelmen 27.04., 19 Uhr Abendliches Schausieden Schausieden, Treff: Reha-Klinik Bad Salzelmen 28.04., 8 - 14 Uhr Pflanzen- und Gartenschau schau, Salzblumenplatz Schönebeck 28.04., 17 Uhr Frühlingskonzert Jugendblasorchester blasorchester, Salzlandtheater Staßfurt 28.04., 19 Uhr Nachtwächterführung Nachtwächterführung, Treff: Tourist-Information Aschersleben 29.04., 16 Uhr Familienvortrag „Sternenhimmel im Frühling“ Frühling“, Planetarium Aschersleben 30.04., 19 Uhr Lichterfest Lichterfest, Kurpark Schönebeck/Bad Salzelmen BÖRDE / HEIDE / ELBE 17.04., 20 Uhr „Sissi - Das Musical“ Musical“, Stadthalle Braunschweig 18.04., 20 Uhr Lesung Peter & Franz Sodann „Schlitzohren und Halunken“ Halunken“, Festspielhaus Wittenberge 19.04., 20 Uhr Comedy Markus Maria Profitlich „Stehaufmännchen“ „Stehaufmännchen“, Festspielhaus Wittenberge 21.04., 16 - 22 Uhr Norddt. BodypaintingFestival Festival, Festspielhaus Wittenberge 21.04., 20 Uhr „Pop meets Classic“ mit Heinz Rudolf Kunze, Axel Bosse u.v.a. u.v.a., Volkswagen Halle Braunschweig 22.04., 17 Uhr „Der Kleine Tag“ v. Rolf Zuckowski Zuckowski, Stadthalle Braunschweig 26.04., 20 Uhr Nena „Live & akustisch“ akustisch“, Stadthalle Braunschweig 16.04., 20 Uhr „Sissi. Das Musical“ Musical“, Stadthalle 17.04., 19.30 Uhr Lustspiel „Leonce und Lena“ Lena“, Schauspielhaus 18. + 20.04., 20 Uhr Kabarett „Lügen schaffts Amt“ Amt“, Zwickmühle 19.04., 19 Uhr Konzert Francois Bourassa Quartett (Kanada) (Kanada), Thiem20 Buckau 19.04., 20 Uhr Comedy Bastian Sick „Nur aus Jux und Tolleranz“ Tolleranz“, AMO 20.04., 18 Uhr Konzert Frank Schlüter and friends friends, Thiem20 Buckau 20.04., 19 Uhr Klavierabend mit Alexander Stepanov Stepanov, Konservatorium 20.04., 19.30 Uhr Oper „Werther“ „Werther“, Opernhaus 20.04., 20 Uhr Show „Musical Rocks!“ Rocks!“, Stadthalle 20.04., 20 Uhr Sängerin Noam Vazana aus Israel Israel, Volksbad Buckau 21.04., 11 - 16 Uhr Tag der offenen Tür Tür, Konservatorium 21.04., 15 Uhr Kabarett „Lügen schaffts Amt“ Amt“, Zwickmühle 21.04., 17 Uhr MDR „Zauber der Musik“ Musik“, Johanniskirche 21.04., 19.30 Uhr Kammermusik „Pro Arte Antiqua“ Prag Prag, Gesellschaftshaus 21.04., 20 Uhr Kabarett Kugelblitze „Alles Gift!“ Gift!“, Zwickmühle 21.04., 20 Uhr Uwe Steimle & Band „Zeit heilt alle Wunder“ Wunder“, AMO 21.04., 20 Uhr „Get Stoned“ Tribute to the Rolling Stones Stones, FestungMark 22.04., 11 Uhr Rotarisches Konzert RossiniQuartett Quartett, Telemann-Konzerthalle 22.04., 14.30 Uhr „Musik im Turm“ Turm“, Jahrtausendturm Elbauenpark 24. + 25.04., 20 Uhr Kabarett Lothar Bölck „Kommt mir doch nicht so!“ so!“, Zwickmühle 26.04., 19 Uhr Konzert Kammerorchester d. Konserv. Konserv., Konservatorium 26.04., 19.30 Uhr „Hamlet“ „Hamlet“, Schauspielhaus 26. + 30.04., 20 Uhr Kabarett „Lügen schaffts Amt“ Amt“, Zwickmühle 27.04. - 01.05. Maifest Maifest, Rotehornpark 27.04., 20 Uhr Kabarett Zara Arnold „Alles Irrtum, oder wie“ wie“, Zwickmühle 27.04., 20 Uhr Soul Adwoa Hackmann „Tief wie das Meer“ Meer“, Volksbad Buckau 28.04., 15 Uhr Kabarett „Lügen schaffts Amt“ Amt“, Zwickmühle 28.04., 17 Uhr Klaviermusik Marie-Laure Muller Muller, Gesellschaftshaus 28.04., 17 Uhr Konzert Harfenensemble d. Konserv. Konserv., Konservatorium 28.04., 20 Uhr Comedy Marlene Jaschke „Auf in den Ring“ Ring“, AMO 28.04., 20 Uhr Kabarett Kugelblitze „Alles Gift!“ Gift!“, Zwickmühle 28.04., 20 Uhr „König Richard III.“ III.“, Puppentheater 29.04., 17 Uhr Kabarett „Lügen schaffts Amt“ Amt“, Zwickmühle 29.04., 18 Uhr Ballettgala Ballettgala, Opernhaus IN DER UMGEBUNG 30 19. - 22.04. Internat.Clavierfestival Internat.Clavierfestival, Schloss Hundisburg 19.04., 18.30 Uhr Vortrag „Unterhaltsansprüche bei Trennung“ Trennung“, Rathaus Genthin 20.04., 20 Uhr Comedy „Ein Abend mit Fips Asmussen“ Asmussen“, KulturFabrik Haldensleben 21.04., 10 Uhr Vorstellung historischer Landtechnik Landtechnik, Tucheim 24.04., 17 Uhr Literar. Salon z. Immermanns Geburtstag Geburtstag, Museum Haldensleben 27. - 29.04. Messe „Gartenträume - Der grüne Treffpunkt“ Treffpunkt“, Schloss Hundisburg 27.04., 20 Uhr Bruce-Springsteen-Gitarrist Robin Thompson live live, KulturFabrik Haldensleben 18. - 30. April 20. April, 20 Uhr Kabarett Comedy Fips Asmussen, „Lügen schaffts Amt“, KulturFabrik Haldensleben Zwickmühle Magdeburg Stabil ist Europa, die Krise gebannt. / Der Ackermann frisst Merkel brav aus der Hand./ Die Einheit vollendet, Arbeitslosenzahl sinkt. / Rainer Brüderle trocken: „Vollbeschäftigung winkt!“ / Die Christen sind christlich, Islamisten nur Mist. / Stuttgart einundzwanzig zwingend notwendig ist. / Die Regierung schickt keine Panzer den Saudis. / Sie ist für den Frieden und liefert nur Audis. / Die Rente ist sicher, der Euro wie Stahl. / Sie sorgen sich um unser Wohl allesamt. / Zwar ist alles gelogen, doch Lügen schaffts Amt. Karten: 0391/5414426 22. April, 16 Uhr Operettenshow „Primavera“, Bestehornhaus Aschersleben Frei nach dem Motto „Mit Musik und guter Laune“ lädt die Berliner MusikComedy-Show „Primavera“ zum überraschend anderen Musikvergnügen. Aus dem Reich der heiteren Muse erklingen musikalische Glanzlichter aus Operette, Schlager und Kino, um stilvoll auf Sketch und Comedy zu prallen. Karten: 034 73 - 928 90 oder 034 73 - 84 09 440 21. April, 19.30 Uhr Kammermusik aus Prag, Gesellschaftshaus Magd. Er schafft es von der ersten Minute an, seine Fans zu begeistern. Ein Possenreißer mit Grütze im Kopf - und viele andere Bezeichnungen hat sich Fips Asmussen im Laufe seiner Karriere erworben. Mit seiner 30jährigen Bühnenerfahrung, seinem trockenen Humor und dem schier unerschöpflichen Repertoire vermag sich der beliebte Kabarettist im Handumdrehen auf sein Publikum einzustellen. Er nennt die Dinge, die jeder denkt und keiner ausspricht, beim Namen und bringt sie wie kein anderer auf den Punkt. Für alle diejenigen, die aktuellen Humor und beißende Ironie lieben. Tickets: 03904 - 40 159 In der heutigen Zeit gib es unzählige Musikrichtungen, angefangen beim Jazz über den Soul bis hin zum Gospel. Musik aus älteren Epochen bekommt schnell ein „verstaubtes Image“ und gerät in Vergessenheit. Daher haben sich fünf engagierte Musiker der Tschechischen Philharmonie zum Ensemble Pro Arte Antiqua zusammengeschlossen. Die Gruppe stellt sich das Ziel, Musik aus vergangenen Zeiten so zu interpretieren, wie sie ihrerzeit von den besten Berufsmusikern betrieben wurde mit allem Variationsfertigkeiten. Im Schinkelsaal sind die „Vollblutmusiker“ nun live zu erleben. Karten: 0391 - 5 40 67 76 27. April, 20 Uhr Kabarett Zara Arnold, Zwickmühle Magdeburg 29. April, 15 Uhr „Traumsandorchester“, Kulturhaus Salzwedel „Alles Irrtum - oder wie?“ ist ihr sechstes und letztes Solo-Programm. Zara Arnold ist Suhls beste Kabarettfrau aller Zeiten. Die leidenschaftliche Kabarettistin zelebriert aktuell politisches Kabarett. Nun zieht sie Bilanz, eine eigene nach 35 Bühnenjahren und die der Regierungszeit von Schwarz-Gelb. Die Texte sind neu geschrieben - bekannte, aufgemöbelte wie unbekannte. Sie stellt sich gegen den Wind und nimmt die Regierung mit komödiantischen Szenen, frechen Liedern unter die Lupe. Karten: 0391/5414426 Habt Ihr euch schon einmal beim Sandmännchen gucken gefragt, wo die schöne Musik herkommt? Die kommt vom Traumsandorchester - ein kleines Orchester mit lustigen und auch ein bisschen verdrehten und verträumten Musikanten. Gezeigt wird die Probe für das Traumsandlied. Allerdings geht alles schief, was schief gehen kann. Nun müssen die Kinder im Saal die Noten hochhalten. Und wo kommt der nur dieser Krach her? Bei soviel Durcheinander hilft nur noch ein kleines Wunder....oder vielleicht Zauberei?! Karten: 03901 - 42 24 38 31 Region Harz Saisoneröffnung im Bürgerpark und Miniaturenpark „Kleiner Harz“ Wernigerode Seit 2009 besuchten über 100.000 Besucher den Miniaturenpark „Kleiner Harz“ in Wernigerode. Viele Touristen werden angeregt zur Reise vom Modell zum Original. Aber auch die „Harzer“ entdecken Details an den Bauwerken aus Ihrer Region aus anderer Perspektive neu. Die Modelle sind eingebettet in eine natürliche Miniaturlandschaft. Besonders reizvoll ist die Fahrstrecke der Miniatur Harzquerbahn von Wernigerode zum Brocken. Dort findet der Besucher Felsformationen, Miniaturtannen und mit der Saison 2011 auch die „Harzlandbrücke“. Zwar gibt Anzeigen 32 es das Original noch nicht, aber im Miniaturenpark führt die Bahnstrecke von Wernigerode zum Brocken bereits über diese Brücke, die die Wappen aller Harz-Landkreise trägt. Der gesamte Streckenverlauf der Harzer Schmalspurbahn wurde neu gestaltet, eine Augenweide nicht nur für Eisenbahnfans. Neu sind auch die Geräusche an einigen Modellen. So hört man aus dem Halberstädter Dom das Original Glockengeläut, und aus dem Wernigeröder Rathaus ist eine Stadtführung zu hören. In der Schauwerkstatt wird gerade das Modell der Felswerke am Hornberg gebaut. Die Besucher können hier tätlich das Entstehen der Modelle verfolgen. das Carlswerk in Mägdesprung. Neu ist auch das Gasthaus „Steinernen Renne“ mit seinem Wasserfall. Zu den etwa 50 Modellen kulturhistorisch interessanter Bauwerke des Region gesellen sich in der Saison 2011 die Kirche St. Petri aus Thale und Park und Garten GmbH Wernigerode Dornbersweg 27 03943 40891011 www.kleinerharz.de Osterspaß mit Glas in der Glasmanufaktur Salztal Paradies: 5000 qm Spaß, Sport & Sauna bis 11. April bei „Harzkristall“ in Derenburg Nicht nur echte Hühnereier können gefärbt werden, auch mundgeblasene Glasostereier sind selbst bemalt ein Hingucker am Osterstrauß. Zur Ostermalerei lädt die Glasmanufaktur in den OsterferienKreativwochen bis zum 11. April täglich von 10 – 16 Uhr ein. Knallbunte Frühlingsfarben stehen zur Verzierung bereit, so dass jedes Glas- osterei zu einem Oster-Kunstwerk werden kann. Außerdem finden täglich Erlebnisführungen durch die Hütte, das Glückskugelblasen am Hüttenofen und das Dekorkugelblasen an der Gasflamme statt. Die nächsten Ferienkreativwochen sind in den Pfingstferien vom 17. bis 28. Juni 2012. www.harzkristall.de Auf 5000 qm bietet das Salztal Paradies in Bad Sachsa alles um den Alltag hinter sich zu lassen: Ein Erlebnisbad mit 100 m Reifenrutsche, Wellenbecken, zwei Kinderbecken, Sportbecken, Wildwasserkanal, 2 Riesenwhirlpools und eine Saunalandschaft mit fünf Saunen. In der Badgastronomie oder Saunabar klingt der Tag angenehm aus. Freizeitsportler schätzen die Eislaufhalle und die beheizte Tennishalle. Familien können auf der Bowlingbahn eine ruhige Kugel schieben oder im Kinderparadies toben. www.salztal-paradies.de Tel.: 05523 - 950 902 Anzeigen 33 Region Harz Ausstellung „Respekt“ zur Neue Lyonel Feininger AusJohann-Peter Hinz Ehrung stellung in Quedlinburg bis 30. September im Burchardikloster Halber- 6.4. - 1.7. „Lyonel Feininger. Ein Sinnbild höhestadt (Öffnung: Mittwoch, Freitag & Wochenende) rer Wirklichkeit“ - Feininger Galerie Quedlinburg Anzeigen 34 turen sind nun im Herrenhaus des Burchardiklosters zu sehen. Spenden ermöglichten die Schaffung der Ausstellungsräume. Die Ausstellung ehrt den Quedlinburger Hermann Klumpp zum 110. Geburtstag und 25. Todestag und präsentiert die Sammlung des Bauhäuslers, die sich als Dauerleihgabe in der Feininger-Galerie befindet, unter neuen Gesichtspunkten. Lyonel Feiningers Werke werden in ihrer künstlerischen Abstrahierung gewürdigt, ein Forschungsansatz, den Hermann Klumpp bereits 1932 in einer Publikation untersucht hatte. Hierbei ist Feiningers Idee von der „einfachsten Form“ von besonderer Bedeutung. Beispiele von Klee und Kandinsky, die sich in der Sammlung befinden, werden unter dieser Fragestellung hinzugezogen. Zur Ausstellung erscheint ein Katalog mit ausgewählten Texten von Hermann Klumpp. www.feininger-galerie.de L. Feininger: Selbstporträt mit Tonpfeife, 1910, © VG Bild-Kunst Bonn 2012 Das Besondere an dieser Ausstellung ist, dass Freunde des Künstlers Arbeiten von Johann-Peter Hinz als Leihgaben zur Verfügung gestellt haben. Zudem wurden Großplastiken aus Berlin und Magdeburg nach Halberstadt transportiert, um die Kunstschau zu vervollständigen. Die Mitglieder des „Fördervereins Kunstausstellung Johann-Peter Hinz e.V.“ freuen sich besonders darüber, dass auch das Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen Magdeburg mehrere Werke - darunter das „Gehängtes Tier“ - zur Verfügung stellte. Etwa 30 Metallskulp- Mittelalterlich Phantasie Spectaculum® - das größte reisende Mittelalter Kultur Festival der Welt am 05. und 06. Mai - Flugplatz Ballenstedt/Harz Auf über 100.000 qm Veranstaltungsfläche entsteht hier eine phantastische mittelalterliche Erlebniswelt der Superlative mit über 500 mittelalterlichen Zelten, Bauten und Installationen und mit mehr als 600 Mitwirkenden. Die MPS - Mittelalter - Festival - Tour 2012 präsentiert sich in Ballenstedt mit unendlich vielen Programmpunkten und Künstlern. Mittelalter Rock von den Topbands „Saltatio Mortis“ (Sa.), „Reliquiae“ (Sa. & So.), Speed Irish Folk von „Fiddlers Green“ (Sa.). Mittelalter Folk von „Rapalje“ (So.). Paganfolk und Balladen von „The Moon“ and „the Nightspirit“ (Sa. & So.) und „Braagas“. Die Pipe & Drums Top Band „Saor Patrol“ aus Schottland (Sa. & So), „Die Irrlichter“ (Sa. & So.) mit Tanzliedern. Die Mittelalterpartyband „Metusa“ (Sa. & So.) sowie die Musikclowns „Das Niveau“ (Sa. & So.) werden präsentiert. Ein Höhepunkt ist „Das Grandiose Feuerspektakel“ am Samstag. Eine spektakuläre Feuershow mit einzigartigen Feuerkunststücken, phantasievollen Bildern, die den Gästen so richtig einheizt und die Bühne scheinbar in Flammen stehen lässt. Und natürlich das atemberaubende Ritterturnier hoch zu Pferde mit Rittern von „Ars Equitandi“. Täglich werden über zehn Stunden Geschichte, atemberaubende Shows und phantastische Konzerte in mittelalterlicher Atmosphäre präsentiert. Über 25 Künstler- und Musikgruppen treten auf. Am Samstag öffnet das Festival um 13 Uhr und schließt um 01 Uhr, am Sonntag von 11 bis 19:30 Uhr. Karten im Vorverkauf sowie Informationen: www.spectaculum.de Anzeige 35 Veranstaltungshighlights Harz www.fzp-wohin.de 01. - 15. April 2012 HALBERSTADT WERNIGERODE QUEDLINBURG 02. - 04.04. Siebdruckworkshop für Mädchen chen, ZORA Halberstadt 03.04., 14 Uhr Kaffeetanz Kaffeetanz, Hotel Villa Heine Halberstadt 03.04., 14.30 Uhr + 04.04., 10 Uhr Osterfilzen terfilzen, Heineanum Halberstadt 04.04., 15 Uhr Dia-Vortrag „Die Talsperren des Harzes ““, Vereinstreff Halberstadt 06.04., 9 - 15 Uhr Briefmarken-Großtauschtag tauschtag, Hotel Villa Heine Halberstadt 06.04., 10 Uhr Gottesdienst mit Johannespassion v. A. Scandello Scandello, Winterkirche Dom Halberstadt 06.04., 19.30 Uhr 5. Sinfoniekonzert „Osterkonzert“ „Osterkonzert“, Großes Haus Halberstadt 08.04., 18 Uhr Oper „Lohengrin“ „Lohengrin“, Großes Haus Halberstadt 09.04., 10 Uhr Gottesdienst mit Auferstehungshistorie v. A. Scanello , Winterkirche Dom Halberstadt 09.04., 11.15 Uhr Lesung aus Werken und Briefen Gleims Gleims, Gleimhaus Halberstadt 11.04., 19.30 Uhr Vortrag „Die Familie Gleim“ Gleim“, Gleimhaus Halberstadt 12. - 16.04. Tage der Begegnung Begegnung, Gedenkstätte Langenstein Zwieberge 13.04., 19.30 Uhr Ballett „Butterfly“ „Butterfly“, Großes Haus Halberstadt 15.04., 15 Uhr Oper „La Traviata“ Traviata“, Großes Haus Halberstadt bis11.04., 10 -16 Uhr Glückskugelblasen, Dekorkugelgestalten, Glasostereier bemalen len, Glasmanufaktur Derenburg 03. + 06.04., 17 Uhr Theater „Die Reise zum Mittelpunkt der Erde“ Erde“, Baumannshöhle Rübeland 03.04., 17 Uhr Vortrag „Engagierter Vaterschaft und berufliche Karriere“ Karriere“, Hochschule Harz Wernigerode 05.04., 15 Uhr Akademiekonzert „Jazz und Rock f. Streicher“ Streicher“, Kloster Michaelstein 06.04. Sonderfahrt Traditionszug zum Brocken Brocken, Bahnhof Wernigerode 06.04., 17 Uhr „Johannes-Passion“ v. Thomas Selle Selle, Liebfrauenkirche Wernigerode 07. - 09.04., 11 Uhr Wikinger auf Burg Regenstein Regenstein, Festung Regenstein 07. - 09. 04. Trödelmarkt Trödelmarkt, Schützenplatz Hasselfelde 07. + 08.04., 17 Uhr Theater „Hänsel und Gretel“ Gretel“, Baumannshöhle Rübeland 08.04., 7 Uhr Musikalisch-szenische Osterfeier terfeier, Theobaldifriedhof Wernigerode 08.04., 17 Uhr Soiree Philharm. Kammerorchester orchester, Gothisches Haus Wernigerode 08. + 09.04., 19 Uhr „Mystische Nacht“ Nacht“, Festung Regenstein 08.04., 19.30 Uhr Festliche Barockmusik Kammerchor Michaelst. & Telemann. Collegium legium, Bartholomäuskirche Blankenburg 10.04., 19.30 Uhr Kleine Kammermusik „Trio d’Anches“ d’Anches“, Remise Wernigerode 13. - 15.04. Rockoper „Faust I“ I“, Brocken 14. + 15.04 . Line Dance Weekend Weekend, Pullman City Hasselfelde 14.04. Sonderfahrt Traditionszug zum Brocken Brocken, Bahnhof Wernigerode 14.04., 9 Uhr Wanderung „Bodetal im Frühling“ Frühling“, Treff: Bahnhof Blankenburg 14.04., 9.30 Uhr „Rundum schön: TopfWerkstatt“ Werkstatt“, Kloster Michaelstein 14.04., 15 Uhr Musical für Kinder „Die Schöpfung“ Schöpfung“, Georgenhof Blankenburg 14.04., 19.30 Uhr „Schlager des Jahres“ mit Bernhard Brink Brink, Harzlandhalle Ilsenburg 14.04., 19.30 Uhr Kabarett Stellmäcke „Leder und andere (All-)Gemeinheiten“ (All-)Gemeinheiten“, Remise Wernigerode 14.04., 19.30 Uhr Konzert „Hausmusik an europ. Fürstenhöfen“ Fürstenhöfen“, Kloster Michaelstein 15.04., 8 - 16 Uhr Oldtimerteilemarkt Oldtimerteilemarkt, Wernigeröder Str. 10 Benneckenstein 15.04., 9.30 Uhr Wanderung zum Teufelsgrund grund, Treff: Teufelsbadklinik Blankenburg 15.04., 14 Uhr Familiennachmittag mit Basar für Kindersachen Kindersachen, Museumshof Wernigerode 15.04., 17 Uhr Soiree Philharm. Kammerorchester orchester, Gothisches Haus Wernigerode 02. - 04.04., 10 Uhr Osterferienspaß Osterferienspaß, Ökogarten Quedlinburg 02. + 03.04., 20.15 Uhr Film „Die Mühle und das Kreuz“ Kreuz“, Studiokino Quedlinburg 03.04., 15 Uhr Kurkonzert „Duo Rada & Klaus“ Klaus“, Kurzentrum Bad Suderode 04.04., 17 Uhr Kinderbuchvorstellung „Wie der kl. schwarze Trabi wieder ...“ ...“, Buchhandlung Gebecke Quedlinburg 04.04., 19 Uhr Vortrag „Galileo Galilei“ Galilei“, Ritter-Bildungshaus Quedlinburg 06.04., 9 Uhr Osterspaziergang Friedrichsbrunn Friedrichsbrunn, Treff: Lidl-Parkplatz Thale 06. - 09.04., 11 - 17 Uhr Familien-Animation Basteln & Backen Backen, Bodetal Therme Thale 07.04., 19.30 Uhr 5. Sinfoniekonzert „Osterkonzert“ „Osterkonzert“, Gr. Haus Quedlinburg 07.04., 21 Uhr Oldie-Disco Oldie-Disco, Wipertihof Quedlinburg 08.04. Kaiserfrühling Osterprozession, Mittelaltermarkt & Historienspiel Historienspiel, Innenstadt Quedlinburg 08.04., 6 Uhr „Das Heilige Osterspiel“ Osterspiel“, Stiftskirche Gernrode 08.04., 11 - 13 Uhr Musikal. Osterbrunch Osterbrunch, Samocca Quedlinburg 08. + 15.04., 11.30 - 14 Uhr Mittagsbrunch brunch, Kurzentrum Bad Suderode 08.04., 15 Uhr Kurkonzert Daniela Bensch Bensch, Kurzentrum Bad Suderode 08. - 10.04., 20.15 Uhr Film „Ich reise allein“ (Norw. 2011) 2011), Studiokino Quedlinburg 10.04., 15 Uhr Kurkonzert Alleinunterhalter Günther Günther, Kurzentrum Bad Suderode 10. - 20.04., 15.30 Uhr „Kleine Künstler ganz groß“ Talentewerkstatt f. Kinder Kinder, Kulturzentrum Reichenstraße Quedlinburg 11.04., 19 Uhr Vortrag „Bergwiesen im Harz und ihre Pflege“ Pflege“, Ritter-Bildungshaus Quedlinburg 12.04., 18.30 Uhr Vortrag „Johann Wilhelm Ludwig Gleim - Der eifrigste Verehrer von Friedrich II.“ II.“, KVHS Quedlinburg 12.04., 20 Uhr Vortrag „Über die Gewalt ...“ ...“, Rathaus Quedlinburg 13.04., 17 Uhr Film „Einer trage des anderen Last“ Last“, Bildungshaus Quedlinburg 13.04., 19.30 Uhr Satirisches Theater Reinhard Straube „Ein Hypochonder sieht die Welt“ Welt“, Schlosstheater Ballenstedt 13.04., 19.30 Operette „Das Land des Lächelns“ Lächelns“, Großes Haus Quedlinburg 13.04., 20 Uhr „Stellmäcke“ Lieder & Chansons Chansons, KuZ Reichenstr. Quedlinburg 14.04., 10 Uhr Harzer Gesundheits- und Familientag Familientag, Kurzentrum Bad Suderode 14. + 15.04., 11 - 17 Uhr Familien-Animation Frühlingssport Frühlingssport, Bodetal Therme Thale 14.04., 14 Uhr Bogenschießen Bogenschießen, Kloster Wendhusen 14.04., 19 Uhr Folk „Black Eye“ Eye“, „Stadt Bernburg“ Ballenstedt 14.04., 19.30 Uhr Drama „Drei Schwestern“ stern“, Großes Haus Quedlinburg 15.04., 18 Uhr Schauspiel „Geschlossene Gesellschaft“ Gesellschaft“, Neue Bühne Quedlinb. WESTHARZ 36 03.04., 16 Uhr Vortrag „1815-Die Braunschweiger bei Waterloo“ Waterloo“, Wandelhalle Bad Harzburg 05.04., 15.30 Uhr Puppentheater „Oh! Stern!“ Stern!“, Jugendtreff Bad Harzburg 07.04., 14.30 Uhr Führung „Klöster, Henker, Apotheken“ Apotheken“, Museum Ritterhaus Osterode 07. + 14.04., 15 Uhr Carillonkonzert u. Besichtigung Besichtigung, Stabkirche Hahnenklee 08. + 09.04. Kunsthandwerkermarkt Kunsthandwerkermarkt, Bündheimer Schloss Bad Harzburg 08. + 15.04., 15 Uhr Tanztee Tanztee, Kurhaus Hahnenklee 08.04., 19 Uhr Show „Mystical Dance of Ireland“ Ireland“, Odeon-Theater Goslar 08.04., 19.30 Uhr Konzert Orgel & Trompete pete, Stabkirche Hahnenklee 09.04., 17 Uhr Festliche Orgelmusik Orgelmusik, Lutherkirche Bad Harzburg 13.04., 16 Uhr „Wachgeküsst - das Dornröschenmusical“ röschenmusical“, Odeon-Theater Goslar 14.04., 14 Uhr Schnuppertauchen Schnuppertauchen, ALOHA Aqualand Osterode 14.04., 19 Uhr Konzert mit Bianca Graf Graf, Wandelhalle Bad Harzburg 14.04., 20 Uhr „Klazz Brothers“ & Edson Cordeiro Cordeiro, Kulturkraftwerk Goslar 14.04., 20 Uhr „Wilfried Rösch u. seine böhm. Freunde“ Freunde“, Stadthalle Osterode 14.04., 20 Uhr Comedy Carsten Höfer „Frauenversteher“ „Frauenversteher“, Kurhaus Bad Sachsa 15.04., 15 Uhr Figurentheater „Kati, Ole u. d. Wunderbalkon“ Wunderbalkon“, Kulturkraftwerk Goslar bis 11. April, 10 - 16 Uhr Ferienwerkstatt, Glasmanufaktur Derenburg Zur Ostermalerei lädt die Glasmanufaktur in den Osterferien-Kreativwochen ein. Knallbunte Frühlingsfarben stehen zur Verzierung bereit, so dass jedes Glasosterei zu einem Kunstwerk werden kann. Täglich finden Erlebnisführungen durch die Hütte, das Glückskugelblasen am Hüttenofen und das Dekorkugelblasen an der Gasflamme statt. Schaffen Sie ihr eigenes Glas und nehmen Sie es zusammen mit einer Urkunde mit nach Hause. Die entstandenen Kunstwerke sind einmalige Erinnerungen an den Besuch in der Glasmanufaktur Harzkristall in Derenburg! www.harzkristall.de 8. + 9. April, 11 - 18 Uhr Kunsthandwerkermarkt, Schloss Bündheim Bad Harzburg Künstlerisches, Dekoratives und Schönes, erwartet die Besucher auf dem Kunsthandwerkermarkt: Künstler und Kunsthandwerker präsentieren die Ergebnisse ihres handwerklichen Könnens und ihrer Kreativität anhand von Kunstwerken aus Holz, Metall, Porzellan, Keramik, Textil, Glas und Papier. Handbemalte Naturfedern, Holzdekorationen, handbemalte Eier u.v.m. 3. + 6. April, 17 Uhr 7. + 8. April, 17 Uhr „Reise zum „Hänsel und Gretel“, Mittelpunkt der Erde“, Baumannshöhle Rübeland Baumannshöhle Rübeland Foto: Meusel 23. Mai 1863. Der Geologieprofessor Otto Steinbrock entdeckt in dem uralten isländischen Buch seines Studenten Alexander von Humboldt ein vergilbtes Pergament mit rätselhaften Schriftzeichen und unglaublichem Inhalt: „Steig hinab in den Krater des Sneffels Jökull und du wirst zum Mittelpunkt der Erde gelangen...” Unglaublich! Und doch läßt sich der Professor überzeugen, gemeinsam mit ihm das gefährliche Abenteuer anzugehen. Steigen Sie also hinab in die Baumannshöhle. www.harzer-hoehlenfestspiele.eu Wer kennt es nicht, das wohl berühmteste Märchen der Gebrüder Grimm? Von ihren armen Eltern werden Hänsel und Gretel zum Beerensammeln in den Wald geschickt. Dort kommen die hungrigen Geschwister an ein Pfefferkuchenhaus. Doch in dem Moment, als sie etwas von dem süßen Naschwerk abbrechen, begeben sie sich in große Gefahr. Folgt der Abenteuerreise in die atemberaubende Kulisse der Baumannshöhle. Nur mit Hilfe der Kinder kann es gelingen, Hänsel & Gretel aus der Gefangenschaft der bösen Hexe zu befreien! Karten: 03947 - 2324 13. April, 19.30 Uhr Satire Reinhard Straube, Schlosstheater Ballenstedt 14. April, 19.30 Uhr „Schlager des Jahres“, Harzlandhalle Ilsenburg Reinhard Straube ist seit vielen Jahren der Star des neuen theaters halle. Eine Ikone, der in vielen Titelrollen zu sehen war. Gegenwärtig ist er in der Komödie „Pension Schöller“ zu erleben. Seinen Soloabend „Der fröhliche Hypochonder“ spielte Reinhard Straube bisher über 50 Mal vor ausverkauften Häusern. Auch hier entdeckt Reinhard Straube die eingebildete Krankheit als die beste aller möglichen Heimatorte. Die Untersuchung des eigenen Körpers und der Befindlichkeiten - dies alles dient der Bestätigung einer Tatsache: dass das Leben ständig gefährdet und damit unlebbar ist. Tickets: 039483 - 263 Die erfolgreiche MDR TV-Show „Schlager des Jahres“ geht erstmals auf Tour. Mit im Gepäck nur hochkarätige Künstler: Schlagertitan, Moderator und Sänger Bernhard Brink hat nur die Größen des Deutschen Schlagers eingeladen: G.G. Anderson, Claudia Jung, MDR Liebling Olaf Berger und Andreas Martin. MDR Wetterfee Maria Rothe garantiert mit Ihren Liedern und Small Talks gute Stimmung. Auch die vielen Erfolge von Bernhard Brink werden zum musikalischen Hitfeuerwerk beitragen! Karten: 039452 - 19433 37 Veranstaltungshighlights Harz www.fzp-wohin.de 16. - 30. April 2012 HALBERSTADT WERNIGERODE QUEDLINBURG 18.04., 19 Uhr Vortrag „Friedrich II. Weg in die Geschichte“ Geschichte“, Städtisches Museum Halberstadt 19.04., 14 Uhr Dia-Vortrag „Besuch des europ. Parlaments“ Parlaments“, Vereinstreff Halberstadt 19.04., 15 Uhr Vortrag „Besucherbücher des Gleimhauses“ Gleimhauses“, Gleimhaus Halberstadt 20.04., 17 Uhr Frühlingskonzert Frühlingskonzert, Kreismusikschule Halberstadt 20.04., 19.30 Uhr Drama „Drei Schwestern“ stern“, Großes Haus Halberstadt 21. + 22.04. Oldie-Meeting Osterwieck 21.04., 15 - 18 Uhr Tag der offenen Tür Tür, Kreismusikschule Halberstadt 22.04., 18 Uhr Liederabend „Frauen träumen“ men“, Rathaussaal Halberstadt 23.04., 19 Uhr Lesung Dorothe Kress „Das Wagnis - Geschichte einer Ausreise“ Ausreise“, Bibliothekskeller Halberstadt 24.04., 19 Uhr Vortrag „Die heimischen Fledermäuse“ Fledermäuse“, Vortragsraum Museen Halberstadt 29.04., 15 Uhr Oper „La Traviata“ Traviata“, Großes Haus Halberstadt 18.04., 19.30 Uhr Frühlingssingen Blankenb. Singgemeinschaft, Teufelsbadklinik Blankenburg 19.04., 12.30 Uhr Geführte Wanderung nach Tanne Tanne, Treff: Bahnhof Elend 19.04., 19 Uhr Offene Akademie „Hausmusik“ musik“, Kloster Michaelstein 20. - 22.04. Rockoper „Faust II“ II“, Brocken 20.04., 18.30 Uhr Podiumskonzert Podiumskonzert, Kreismusikschule Wernigerode 20.04., 19.30 Uhr „Stunde der Klassik“ Beethovens Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur Es-Dur, Hauptmann-Gymnasium Wernigerode 20. 04., 19.30 Uhr Vortrag „Reformation und Musik“ Musik“, Gemeindehaus Hasselfelde 21. + 22.04. Cattle Days Days, Pullman City Hasselfelde 21.04. Sonderfahrt Traditionszug zum Brocken Brocken, Bahnhof Wernigerode 21.04. Tag der offenen Tür Tür, Hochschule Harz Wernigerode 21. + 22.04., 9.30 - 17 Uhr Werbeschau der Philatelisten - Sonderpostamt 800 Jahre Blankenburg Blankenburg, Rathaus Blankenburg 22.04., 17 Uhr Soiree Philharm. Kammerorchester orchester, Gothisches Haus Wernigerode 22.04., 19.30 Uhr „Captain Cook und seine singenden Saxophone“ Saxophone“, Harzer Kultur& Kongresszentrum HKK-Hotel Wernigerode 22.04., 19.30 Uhr Uwe Steimle & Band „Zeit heilt alle Wunder“ Wunder“, Gut Voigtländer Blankenburg 23.04., 19.30 Uhr Vortrag „Wernigerode in Napoleonischer Zeit“ Zeit“, Kemenate Wernigerode 23.04., 19.30 Uhr René Kollo singt „Ein Tag, ein Jahr, ein Leben“ Leben“, Bartholomäuskirche Blankenburg 25.04., 18 Uhr Vogelstimmenwanderung Vogelstimmenwanderung, Treff: Himmelpforte Hasserode 25.04., 19.30 Uhr Film „Kirschblüten Hanami“ (D 2007) 2007), Kemenate Wernigerode 28.04., 9.13 Uhr Wanderung „Dem Mittelalter auf der Spur“ Spur“, Treff: Bahnhof Blankenburg 28.04., 10 Uhr Saisoneröffnung „Kleiner Harz“ Harz“, Bürgerpark & Miniaturenpark Wernigerode 28.04., 19 Uhr Kabarett Frederic Hormuth Hormuth, „Grüne Tanne“ Elend /Mandelholz 28.04., 19.30 Uhr Wiederaufbaukonzert „Fürstenhochzeit“ Telemannisches Collegium gium, Großes Schloss Blankenburg 28.04., 20 Uhr Jazz „East Drive“ feat. Olivia Trummer Trummer, Remise Wernigerode 29.04., 9.30 Uhr Wanderung Eichenberg Eichenberg, Treff: Teufelsbadklinik Blankenburg 29.04., 10 Uhr Musikalischer Gottesdienst „Jubilate“ „Jubilate“, Liebfrauenkirche Wernigerode 29.04., 15 Uhr Konzert Posaunenchor Posaunenchor, St. Antoniuskirche Hasselfelde 29.04., 17 Uhr Akademiekonzert „Hausmusik einmal anders“ anders“, Kloster Michaelstein 29.04., 17 Uhr Soiree Philharm. Kammerorchester orchester, Gothisches Haus Wernigerode 16.04., 11 Uhr Lesung „Mama, mir gehts gut...“ gut...“, BBS „H. Mette“ Quedlinburg 16.04., 16.30 Uhr Manuskriptlesung Elisa Gad „Anna Federleicht“ Federleicht“, Kinder- u. Jugendzentrum Haltestelle Quedlinburg 16. + 17.04., 20.15 Uhr Film „Sarahs Schlüssel Schlüssel““ (F 2010) 2010), Studiokino Quedlinburg 17.04., 15 Uhr Kurkonzert Sven Meisezahl Akkordeon Akkordeon, Kurzentrum Bad Suder. 17.04., 19.30 Uhr Vortrag „Das Kriegsende an der Elbe“ Elbe“, Azurit Quedlinburg 18.04., 15 Uhr Bücherfrühling - Leseratte „Verflixt - ein nix“ nix“, Bibliothek Quedlinburg 18.04., 20 Uhr Autorenlesung Jens-Paul Wollenberg „Drei Treppen tiefer“ tiefer“, KuZ Reichenstr. Quedlinburg 19.04., 20 Uhr Rockkonzert mit „Karat“ akustisch akustisch, Klubhaus Thale 20.04., 20 Uhr Kabarettistisch-musikal. Autorenlesung H. Barth-Engelbart Barth-Engelbart, KuZ Reichenstr. Quedlinburg 21. + 22.04. Flohmarkt Flohmarkt, Kleerswiese Quedlinburg 21. + 22.04., 11 - 17 Uhr Familien-Animation „Freibeuter der Meere“ Meere“, Bodetal Therme Thale 21.04., 19.30 Uhr Ballett „Butterfly“ „Butterfly“, Großes Haus Quedlinburg 21.04., 20 Uhr Kuban. Nacht „Mi Solar“ Solar“, Kulturzentrum Reichenstr. Quedlinburg 22. + 29.04., 11.30 - 14 Uhr Mittagsbrunch brunch, Kurzentrum Bad Suderode 22.04., 16 Uhr Keltischer Folk Gruppe „Tunichtgut“ „Tunichtgut“, Alte Kirche Bad Suderode 22. - 24.04., 20.15 Uhr Film „Jane Eyre“ (GB 2011) 2011), Studiokino Quedlinburg 23.04., 16 Uhr Spenden-Bücherflohmarkt Spenden-Bücherflohmarkt, Quartier 7 Quedlinburg 23.04., 18.30 Uhr Vortrag „Bäderkultur in Quedlinburg“ Quedlinburg“, KVHS Quedlinburg 23.04., 19.30 Uhr Lesung „Traum aus Stein und Federn“ Federn“, Nicolaikirche Quedlinb. 24.04., 15 Uhr Kurkonzert „Das Saale Duo“ Duo“, Kurzentrum Bad Suderode 24.04., 19.30 Uhr Vortrag „1090. Geburtstag Quedlinb.“ Quedlinb.“, Azurit Quedlinburg 25.04., 19 Uhr Vortrag „Wilhelm v. Kügelgen in Ballenst.“ Ballenst.“, Stadtmuseum Ballenstedt 27.04., 17 Uhr Film „Die Architekten“ Architekten“, Bildungshaus Quedlinburg 27.04., 20 Uhr Autorenlesung Susanne Heyer „P.G.A.K.“ „P.G.A.K.“, Prinz Heinrich Quedlinb. 28. + 29.04., 11 - 17 Uhr Familien-Animation „Hexenallerlei“ „Hexenallerlei“, Bodetal Therme Thale 28.04., 11 Uhr Führung „Münzenberg und Marienkloster“ Marienkloster“, Quedlinburg-Tourismus-Information 28.04., 15 Uhr Kaffeefrühlingskonzert Kaffeefrühlingskonzert, Samocca Quedlinburg 29. + 30.04., 20.15 Uhr Film „Perfect Sense“ (D/ GB/ SWE/ DK 2011) 2011), Studiokino Quedlinburg 30.04., 11 - 17 Uhr Familien-Animation „Hexen-Einmal-Eins“ „Hexen-Einmal-Eins“, Bodetal Therme Thale WESTHARZ 38 17.04., 16 Uhr Vortrag „Ein gemeinsamer Nationalpark“ Nationalpark“, Wandelhalle B. Harzburg 17.04., 19 Uhr Vortrag „Das Niederdeutsche“ sche“, Goslarer Museum am Museumsufer 18.04., 19 Uhr Vortrag „Unterird. Pumpspeicherkraftwerk Bad Grund“ Grund“, KVHS Osterode 18.04., 19.30 Uhr Vortrag „Der Brocken und sein kleiner Bruder Ramberg“ Ramberg“, ev. Studentengemeinde Clausthal-Zellerfeld 20. + 21.04. Goslarer Bierfest Bierfest, Museumsufer Goslar 20.04., 19 Uhr Harzer Gourmettage, Romantischer Winkel Bad Sachsa 20.04., 16 Uhr „Virtuoes Spiel DomraPiano“ DomraPiano“, Wandelhalle B. Harzburg 21. + 28.04., 15 Uhr Carillonkonzert u. Besichtigung Besichtigung, Stabkirche Hahnenklee 21.04., 18 Uhr Bläserkonzert Posaunenoktett Hannover Hannover, Schlosskirche Osterode 21.04., 20 Uhr Kabarett-Bundesliga Andreas „Spider" Krenzke & Götz Frittrang Frittrang, Kulturkraftwerk Goslar 22.04., 9 - 17 Uhr Osteroder Altstadtlauf & verkaufsoff. Sonnt. Sonnt., Innenstadt Osterode 22. + 29.04., 15 Uhr Tanztee Tanztee, Kurhaus Hahnenklee 22.04., 19 Uhr „Souvenir“ Das Leben der Florence Foster Jenkins mit Desirée Nick Nick, Odeon-Theater Goslar 24.04., 20 Uhr Revue „Heiße Zeiten“ Zeiten“, Stadthalle Osterode 27.04., 19 Uhr Komödie „Der Kaufmann von Venedig“ Venedig“, Odeon-Theater Goslar 28.04., 9 - 24 Uhr Mitternachtssauna Mitternachtssauna, ALOHA Aqualand Osterode 28.04., 19 Uhr Comedy „Cavewoman“ „Cavewoman“, Odeon-Theater Goslar 29.04., 11 Uhr Puppentheater „Der Lärchenprinz“ Lärchenprinz“, Haus d. Natur B. Harzburg 19. April, 20 Uhr Karat „akustisch“, Klubhaus Thale 21. + 22. April Oldie Meeting, Autohaus Fallstein Osterwieck 21. April, 19.30 Uhr Ballett „Butterfly“, Großes Haus Quedlinburg Foto: J. Meusel Karat war in DDR-Zeiten eine der angesagtesten Bands überhaupt, Alben wie „Über sieben Brücken“, „Albatros“, „Schwanenkönig“ oder „Der blaue Planet“ gehörten zu den erfolgreichsten Rockproduktionen. Rockballaden wie „Über sieben Brücken“, „Jede Stunde“, „Gewitterregen“ oder „Hab den Mond mit der Hand berührt“ sind bis heute einzigartige Lieder, die wohl jedem bekannt sind. Mit der Tour „akustisch“ ist die Band nun auch im Klubhaus Thale zu hören. Tickets: 039 47/ 23 24 22. April, 9 Uhr Osteroder Altstadtlauf Auch in diesem Jahr findet wieder das „O O M“ - das Osterwiecker Oldie Meeting statt. Am Samstag ab 11 Uhr und sonntags von 10 bis 17 Uhr auf dem Gelände Vor dem Kapellentor 4 + 5 (Autohaus Fallstein , Osterwieck Richtung Deersheim). Es werden vielerlei verschiedene Fahrzeuge vom Zweirad bis zum Traktor, aus den Anfängen des Automobiles bis natürlich in die DDR-Zeit dabei sein. Ständig finden Vorführungen einzelner Fahrzeuge statt, so z.B. die Präsentation der Glühkopfzündung bei alten Traktoren. www.ostmobile-feuerstack.de 22. April, 19.30 Uhr Captain Cook, HKK-Hotel Wernigerode Der in Japan stationierte amerikanische Offizier Pinkerton hat sich in die schöne Geisha Butterfly verliebt. Als Pinkerton sie heiraten will, ist sie überglücklich. Um sich auf ein westliches Leben einzustellen, löst sie sich vom Buddhismus und wird dafür von ihrer Familie verflucht. Pinkerton reist nach Amerika. Drei Jahre wartet Butterfly, die inzwischen seinen Sohn geboren hat, auf seine Rückkehr. Als der mit einer amerikanischen Frau eintrifft und das Kind verlangt, begeht Butterfly Harakiri. Karten: 03946/9622-22 29. April, 15 Uhr Oper „La Traviata“, Gr. Haus Halberstadt Foto: M. Messer Mit dem 10. Osteroder Altstadtlauf setzt der MTV Osterode die Erfolge der vergangenen Stadtläufe fort. Weit mehr als 1000 Läuferinnen und Läufer haben sich bei jedem der bisherigen Altstadtläufen in verschiedenen Wettbewerben gestellt und Tausende von begeisterten Zuschauern besuchten die Veranstaltung. Für Nordic Walker wird es zwei Rundstrecken durch den Stadtwald (7,5 und 10,5 km) geben. Start und Ziel sind auf dem Kornmarkt. www.osterode.de www.osteroderaltstadtlauf.de Captain Cook und seine singenden Saxophone kommen ins KiK Wernigerode! Der smarte Captain, der längst über die Grenzen der volkstümlichen Musik hinaus als Musiktalent sondergleichen bekannt ist, lädt diesmal mit seiner Crew ein zu einer Kreuzfahrt quer durch die 60er und 70er Jahre des deutschen Schlagers. Kein Song, bei dem man nicht den Text sofort mitsingen kann! Tickets: 0 39 43 - 1 94 33 Kurtisanen sind in Paris kein Thema, aber Mann geht hin. So kann Giorgio der Ehe seines Sohnes Alfredo mit der Kurtisane Violetta nicht zustimmen. Sterbenskrank erfährt Violetta einmal in ihrem Leben eine Liebe, die so groß ist, dass sie aus Liebe auf die Liebe verzichtet. Das Glück der Liebenden scheitert an den Ressentiments, die Liebe selbst jedoch überdauert. Karten: 03941/6965-65 39 Region Anhalt - Wittenberg - Leipzig 800 Jahre Anhalt (1212 - 2012) Teil 3 - Bernburg & Zerbst Um 1315 starb Otto II. von AnhaltAschersleben. Damit hörte die Linie fakAschersleben tisch auf zu existieren. Dennoch gingen die Streitigkeiten um den Besitz des Ascherslebener Landes ca. 150 Jahre weiter. Bernhard II. von Anhalt-Bernburg ließ sich sofort mit dem zusätzlichen Titel „Graf von Askanien“ ausstatten. Doch ganz so einfach war das doch nicht, denn sein Bruder Albrecht, der als Albrecht I. Bischof von Halberstadt war, erhob gleichermaßen Anspruch auf die Ascherslebener Besitzungen. Die Streitigkeiten darüber überdauerten Bernhard II., der um 1318 starb und wurden unter Bernhard III. (gest. 1348) fortgeführt. Ja es kam sogar zu ernsthaften Fehden (1324 und 1340) zwischen Bistum und Fürstentum. Am Ende akzeptierten die nachfolgenden Fürsten die Lehnshoheit des Bistums. Nach Bernhard IV. (1340 - 1354) und Heinrich IV. (1354 - 1374) regierte Bernhard V. mit seinem Schwager Otto III. gemeinschaftlich (1374 - 1420). 1413 versetzt der letztere die Ämter Harzgerode und Güntersberge an die Landgrafen von Thüringen. Der letzte Fürst aus der älteren Bernburgischen Linie, Bernhard VI. versuchte 1439 noch einmal mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln, Aschersleben für Bernburg zu erobern. Es misslang und 1468 starb auch er kinderlos. Die ältesten Ahnenlinien der Fürsten von Anhalt deburger Erzbistum übertragen hatte, um es dann vom Erzbistum als Lehen wieder zurück zu bekommen. Dazu gehörte das Schloss und die alte und neue Stadt Bernburg, Schloss und Stadt Sandersleben, Schloss und Fleck Gröbzig, Schloss Warmsdorf sowie die Schlösser Erxleben und Gaensefurth, Nienburg und Güsten. Interessant ist, dass er zwei Jahre vor Damit waren zwei Ahnenlinien vorerst seinem Tod alle Ländereien an das Mag- verschwunden, die Ascherslebensche und die ältere Bernburgische. Die Bernburger Linie wurde als jüngere Bernburgische 1603 wieder neu geschaffen. Nur die Ascherslebener Linie blieb für immer verschwunden, weil das Land Besitz des Bistums Halberstadt blieb. Deshalb erhielt Aschersleben auch kein so stolzes Residenzschloss wie beispielsweise Zerbst, Dessau, Köthen oder Bern- 40 Wappen von Anhalt-Zerbst um 1550 burg. Die Zerbster Fürsten durften sich hingegen freuen, denn sie erhielten neben dem zeitweiligen Lehnsrecht über Aschersleben die gesamten Bernburger Besitzungen. Denn das eigentliche Anhalt-Zerbst bestand vorerst aus den ostsaaleschen Besitzungen mit Dessau, Köthen und Coswig. 1307 erst kam die Stadt Zerbst unter Albrecht I., der sich auch Herr von Köthen nennt, zu den anhaltischen Landen. Albrechts Söhne, Waldemar I. (Sitz in Dessau) und Albrecht II. (Sitz in Köthen) regierten gemeinsam und erhoben vergeblich Ansprüche auf die Mark Brandenburg. Johann I., Sohn Albrechts II. erwarb das Amt Lindau 1370. Regierten die drei Söhne Albrechts II. erst gemeinsam, spalteten sie das Land 1396 in Zerbst (Albrechtsche Linie) und Dessau/Köthen (Sigmundsche Linie) auf. Axel Kühling ELBE-DAY 2012 in Torgau Stadtfest & Historienspektakel vom 20. - 22. April erinnern an den Tag der Begegnung an der Elbe Mit viel Musik begeht die Elbestadt den 67. Jahrestag des Aufeinandertreffens der Alliierten zum Kriegsende an der Elbe bei Torgau. Am 25. April 1945 um 15.30 Uhr traf hier eine amerikanische Patrouille auf sowjetische Soldaten. „Down by the riverside“ heißt es in Torgau vom 20. - 22. April. Jazz, Swing, Dixieland locken tagsüber ans Elbufer. Am Samstagabend stehen der Elbe-Beat im Kulturhaus, Live-Musik am Elbufer sowie das MENK-Open-Air „Torgau und Europa“ mit 11 internationale Bands auf dem Programm. Auftakt für das Höhenfeuerwerk am Samstagabend ist der vom Marktplatz startende Lampionumzug für die jungen Besucher. Programm: www.elbeday.de VINETA auf dem Störmthaler See bei Leipzig VINETA auf dem Störmthaler See ist ein einzigartiger schwimmender Veranstaltungsort im Leipziger Süden. Die VINETA symbolisiert die verlorene Magdeborner Kirche und ist Mahnmal für die Orte, die dem Braunkohletagebau weichen mussten. Sie gilt als höchstes schwimmen- des Bauwerk auf einem deutschen See. Gehen Sie auf Bootstour zu diesem einmaligen Bauwerk. Mit spannenden Informationen zur Geschichte und Zukunft der Region. Termine: 8. & 9. April, 22. April 2012 www.vineta-störmthal.de Tickethotline: 0341 - 140660 Anzeigen 41 Veranstaltungshighlights www.fzp-wohin.de ANHALT / BITTERFELD 02. - 05.04., 9 Uhr Osterferienprogramm Osterferienprogramm, Haus am See Schlaitz 05.04., 16 Uhr Vorlesenachmittag für Kinder der, Stadtbibliothek Köthen 14.04. Tag der offenen Hochschultür Hochschultür, Hochschule Anhalt Köthen 14.04., 17 Uhr Vortrag „Menschen an der Leine“ Holger Schüler Schüler, Schloss Köthen 14.04., 19.30 Uhr „Black or White“ A Tribute to Michael Jackson Jackson, Kurhaus Bernburg 15.04., 14 Uhr „Pittiplatsch auf Reisen“ Reisen“, Stadthalle Aken 15.04., 14.30 Uhr Vortrag „Die Schusswaffen der Fam. Naumann“ Naumann“, NaumannMuseum Köthen 15.04., 15 Uhr „König Drosselbart“ Drosselbart“, Theater Bernburg 15.04., 15 Uhr Kaffee im Takt mit Gruppe „Wolkenlos“ „Wolkenlos“, Kulturhaus Bitterfeld-Wolfen 42 Anhalt - Wittenberg - Leipzig 01. - 15. April 2012 DESSAU / ROSSLAU 03.04., 13 - 16 Uhr Großer Flohmarkt Flohmarkt, Hauptbibliothek Dessau 03.04., 15.30 Uhr Kinderlesung „Der Hasenfranz“ Hasenfranz“, Bibliothek Roßlau 04.04., 17 Uhr Konzert Landes-Gitarren Orchester Orchester, Marienkirche Dessau 04.04., 20 Uhr „Salon Bolschewique“ Lesung Wiglaf Droste Droste, Altes Theater Dessau 05.04., 15.30 Uhr Kinderlesung „Der Hasenfranz“ Hasenfranz“, Hauptbibliothek Dessau 05. + 06.04., 19.30 Uhr „The 12 Tenors“ Tenors“, Marienkirche Dessau 06.04., 17 Uhr Oper „La Bohème“ Bohème“, Großes Haus Dessau 07.04., 19 Uhr Premiere tragische Komödie „Der Besuch der alten Dame“ Dame“, Großes Haus Dessau 08.04., 15 Uhr „Der Wolf und die sieben Geißlein“ Geißlein“, Altes Theater Dessau LEIPZIG 08.04., 19 Uhr Oper „Faust“ „Faust“, Großes 04. - 08.04. Varietéshow „Bilder einer Haus Dessau Ausstellung“ Ausstellung“, Krystallpalast Leipzig 05.04., 10.30 Uhr Figurentheater „Rotkaeppchen“ „Rotkaeppchen“, Kulturhaus Boehlen 05.04., 20 Uhr Gruppe MTS „Weiter“ „Weiter“, academixer Leipzig 05.04., 20 Uhr Die schönsten Opernchöre 2012 2012, Gewandhaus Leipzig 06.04., 15 Uhr „Lux“ Geistliche Chormusik sik, Völkerschlachtdenkmal Leipzig 06.04., 19 Uhr „Passion“ Thomanerchor & Gewandhausorch. Gewandhausorch., Thomaskirche Leipzig 06. - 08.04., 20 Uhr Kabarett „Die Rache des Lipsi-Schritts“ Lipsi-Schritts“, academixer Leipzig 07.04., 17 Uhr Orgelkonzert Michael 09.04., 17 Uhr Musical „West Side StoSchönheit Schönheit, Gewandhaus Leipzig ry“, Großes Haus Dessau 08.04., 15 Uhr Konzert „Martha Mödl – ry“ So war ihr Weg“ Weg“, Gohliser Schloss Lpz. 12. + 13.04., 19.30 Uhr 6. Sinfoniekon11. - 15.04. Varietéshow „Bilder einer Aus- zert „Wo das Wort aufhört…“ (Brahms, stellung“ stellung“, Krystallpalast Leipzig Mozart und Sibelius) Sibelius), Gr. Haus Dessau 12.04. 10 + 15 Uhr Figurenschauspiel Figurenschauspiel, 12. + 13.04., 20 Uhr „temptations“ TanzNeubau Stadtgesch. Museum Leipzig abend mit Musik von Phil Von Von, Bauhaus 12.04., 20 Uhr Kabarett Florian Schroeder Dessau „Offen für alles...“ alles...“, academixer Leipzig 17 Uhr Abendspaziergang mit der 12.04., 20 Uhr Musical „Elisabeth - Die 13.04., Türmerin, Tourist-Information Dessau wahre Geschichte der Sissi“ Sissi“, Arena Leipzig Türmerin 12. + 13.04., 20 Uhr Großes Concert 14. + 15.04. Bauhauswerkstatt für Kinder Jugendl., Bauhaus Dessau Gewandhausorch. Gewandhausorch., Gewandhaus Leipzig und Jugendl. 13.04., 16.30 + 21 Uhr „Elisabeth - Die 14.04., 15.45 Uhr „Kaffee im Salon“ Sawahre Geschichte der Sissi“ Sissi“, Arena Leipzig lonorchester „Papillon“ „Papillon“, Theaterrestaurant 13.04., 20 Uhr „MDR Rathauskonzert“ Dessau Skand. Vokalmusik Vokalmusik, Altes Rathaus Leipzig 14.04., 17 Uhr Gr. Gala d. heiteren Muse 14.04., 15 + 20 Uhr „Elisabeth - Die wah- „Schön ist die Welt“ Welt“, Gr. Haus Dessau re Geschichte der Sissi“ Sissi“, Arena Leipzig 15.04., 10.30 Uhr Frühlingssingen Frühlingssingen, Gro14.04., 15 Uhr Frühlingskonzert Leipziger ßes Haus Dessau Kammerchor Kammerchor, Alte Börse Leipzig 17 Uhr Schauspiel „Der Turm“ Turm“, 15.04., 14.30 + 19 Uhr Musical „Elisa- 15.04., beth - Die wahre Geschichte der Sissi“ Sissi“, Großes Haus Dessau Arena Leipzig 15.04., 15 Uhr Liszt-Klavierkonzert Michael Abramovich Abramovich, Gohliser Schloss Leipzig 15.04., 18 Uhr Kammermusik „Ensemble“ Franz Schubert Schubert, Mendelssohn-Saal Gewandhaus Leipzig WITTENBERG / FLÄMING 04.04., 19.30 Uhr Kabarett Ralph Richter „Mit gutem Beispiel hinterher!“ hinterher!“, Clack Theater Wittenberg 05.04., 19 Uhr Orgelkonzert Otto-Bernhard Glüer Glüer, Ev. Stadtkirche Bad Schmiedeberg 05.04., 19.30 Uhr Travestie, Kabarett und Musicalshow „Ärtzlich Willkommen“ Willkommen“, Clack Theater Wittenberg 05.04., 19.30 Uhr „Memory“ Musical & Latino David Vilches Vilches, Barrik Wittenberg 06. + 07.04., 19.30 Uhr Festival der Travestie vestie, Barrik Wittenberg 07.04., 14 Uhr Führung Cranach-Höfe und Ausstellungen Ausstellungen, Cranach-Haus Wittenberg 07.04., 19 Uhr Menü & Kultur „Mit Luthers essen“ essen“, Alte Canzley Wittenberg 07.04., 19.30 Uhr Travestie-Varietéshow „Illusions“ „Illusions“, Clack Theater Wittenberg 07.04., 20 Uhr Kabarett Brettl-Keller „Au(w)Ei-aá“ (w)Ei-aá“, Alaris Schmetterlingspark Wittenberg 08.04., 17 Uhr Konzert Knabenchor St. John's College/Cambridge College/Cambridge, Schlosskirche Wittenberg 08.04., 19.30 Uhr Travestie-CabaretShow „Simply the Best“ Costa Divas Divas, Clack Theater Wittenberg 08.04., 19.30 Uhr Musicalshow „Moments“ ments“, Barrik Wittenberg 09.04., 15 Uhr Kantatengottesdienst Kantatengottesdienst, Schlosskirche Wittenberg 09. + 12.04., 19.30 Uhr Comedy Alexandra Herhausen & Ralph Richter „Sie und Er u. 1000 Klagen“ Klagen“, Clack Theater Wittenberg 12.04., 19.30 Uhr „Memory“ Musical & Latino David Vilches Vilches, Barrik Wittenberg 13.04., 19.30 Uhr Comedy Tatjana Meissner „Alles außer Sex!“ Sex!“, Clack Theater Wittenberg 13.04., 19.30 Uhr „Eine kleine Mühlenmusik“ musik“, Malsaal Cranach-Hof Wittenberg 13.04., 19.30 Uhr Latinoshow „Living la vida loca“ loca“, Barrik Wittenberg 13.04., 20 Uhr Kabarett Brettl-Keller „Au(w)Ei-aá“ (w)Ei-aá“, Alaris Schmetterlingspark Wittenberg 14.04., 14 Uhr Auftakt Kulturland 2012 „Friedrichs Planstadt Zinna“ Zinna“, Kloster Zinna 14.04., 19.30 Uhr Kabarett Barbara Schüler „Du bist nur der Arsch“ Arsch“, Clack Theater Wittenberg 14.04., 19.30 Uhr „Zarah Leander - ein einsamer Geburtstag“ Geburtstag“, Barrik Wittenberg 14.04., 20 Uhr Kabarett Carola Bläss „Neues aus d. Spülkästchen - Klofrau Klothilde“ Klothilde“, Alaris Schmetterlingspark Wittenb. 15.04., 10 Uhr Kanzelrede zur Musik Olivier Messiaens Messiaens, Stadtkirche Wittenberg 15.04., 19.30 Uhr Kabarett Reißzwecken „Lachpaket statt Sparpaket“ Sparpaket“, Clack Theater Wittenberg 4. April - 30. Juni Internat. Varietéshow, Krystallpalast Leipzig Inspiriert von der Musik Modest Mussorgsky's, entstehen die „Bilder einer Ausstellung“ ganz neu. Allerdings sei verraten, dass die Show von einem Konzertabend weit entfernt ist. Hier ist die Leinwand die Bühne und die Künstler ihre Farben. Ein poetischer und amüsanter Ausstellungsbesuch, dargeboten von einem Ensemble erstklassiger Artisten und umwerfender Comedy. Tickets:: 03 41/14 06 60 7. April, 19 Uhr Premiere „Der Besuch der alten Dame“, Großes Haus Dessau Eine Kleinstadt wird in Gestalt der milliardenschweren Witwe Claire Zachanassian von einem Geldsegen bedroht. Diese Stadt ist voll von hochanständigen Bürgern, doch sind die Kassen leer. Also ist man in der Not zu allem bereit. Doch was als Segen hereinbricht, entpuppt sich als Rachefeldzug, denn Claire Z. hat eine alte Rechnung zu begleichen. Vor Jahren hieß sie Klara Wäscher und war eine von ihnen, die aus ihrer Heimat gejagt wurde. Der Grund, sie war schwanger von ihrem Geliebten, doch der leugnete die Vaterschaft. Es kam zum Prozess und ihr geliebter Alfred kaufte Zeugen, die beschworen, dass er niemals der Vater sei. Neben ihrem siebenten Ehemann bringt Claire einen Sarg mit und verspricht eine Milliarde, legt man ihr den toten Alfred hinein. Der Schock ist groß, doch der Preis scheint machbar. Karten: 0340 - 2511 - 333 8. April, 15 Uhr Konzert „Martha Mödl“, Gohliser Schlösschen Erleben Sie ein berauschend vergnügliches Osterkonzert mit Ausschnitten aus Richard Wagners berühmten Musikdramen wie „Tristan und Isolde“ , „Die Walküre“ und „Das Rheingold“ eingebettet in eigens dafür recherchierten Interviews mit Anekdoten aus dem Leben einer der großen Wagnerinterpretinnen des 20. Jhs. Ein außergewöhnliches Opernerlebnis mit privaten Geständnissen einer unvergesslichen Operndiva. Katharina Wingen (dramatische Sopranistin) als Martha Mödl. Tickets: 0341 / 58 96 90 13. April, 19.30 Uhr 9. + 12. April, 19.30 Uhr Comedy Tatjana MeissKabarett „Sie und Er und ner „Alles außer Sex“, 1000 Fragen“, Clack Theater Wittenberg Clack Theater Wittenberg 14. April, 20 Uhr Kabarett „Klofrau Klothilde“, Alaris Schmetterlingspark Wittenberg Wer glaubt, über Beziehungskatastrophen ist schon alles gesagt, der irrt sich gewaltig. Im Programm geht‘s mit viel Spaß in das Unterholz des Beziehungsdickichts. Da prallen alle Klischees und Missverständnisse aufeinander, und zwar frontal. Zwei Stunden, zwei Personen (Alexandra Herhausen & Ralph Richter) über Eitelkeiten, Vorurteile und Aneinandervorbeigerede. Wenn Sie das gesehen haben, wissen Sie: so schlimm kann ihre Beziehung gar nicht sein. Tickets: 03491- 45 92 45 Klothilde bietet neben dem Rundumwohlfühlprogramm für Lachmuskeln, Geist & Seele auch noch allerlei persönlichen Service - bis hin zur Gesundheitsvorsorge - an und zudem viele Informationen. Klofrau Klothilde ist von Berlin bis Dresden zum Markenzeichen von Carola Bläss geworden, nachdem sie sich schon mit „Wisch & weg“ in die Herzen ihrer Kundschaft gespült hat. Karten: www.brettl-keller.de Jetzt hat sie ihn gefunden, ihren Traummann und ist trotzdem nicht zufrieden. Mit weiblich unbestechlichem und ironischem Blick plaudert Tatjana Meissner in ihrer neuen Comedy-Show „Alles außer Sex“ über Männer, die mit zunehmendem körperlichen Verfall ständig von ihrem Ende sprechen und alte Mütter, die ihr allererstes Kind mit ihrem allerletzten Ei bekommen. Tickets: 0 34 91 - 45 92 45 43 Veranstaltungshighlights www.fzp-wohin.de 16. - 30. April 2012 ANHALT / BITTERFELD DESSAU / ROSSLAU WITTENBERG / FLÄMING 20.04., 17 Uhr „Gregorianika“ „Gregorianika“, Nikolaikirche Aken 21.04., 19 Uhr „Harfe mal anders“ Jeanine Vahldieck Band Band,, Wasserzentrum Bitterfeld 21.04., 19.30 Uhr Oper „La Traviata“ Traviata“, Theater Bernburg 21.04., 19.30 Uhr „Die Mathematik der Seele“ J. S. Bach-Konzert mit „Lyriarte“ „Lyriarte“, Schlosskapelle Köthen 22.04., 10 Uhr „Hänsel & Gretel“ Gretel“, Kulturhaus Bitterfeld-Wolfen 22.04., 14 Uhr Volksmusik & Schlager „Die Calimderos“ Calimderos“, Hotel Garitz 22.04., 16 Uhr Oper „La Traviata“ Traviata“, Theater Bernburg 27.04., 19.30 Uhr Dia-Vortrag „Osterinsel - RapaNui“ RapaNui“, Kulturhaus Bitterfeld-Wolfen 27.04., 19.30 Uhr Komödie „Der Menschenfeind“ schenfeind“, Theater Bernburg 27.04., 19.30 Uhr „Melodien der Herzen“ Klassik bis Musical Musical, Kurhaus Bernburg 28.04., 14 Uhr Ansegeln Ansegeln, Muldestausee 28.04., 15 Uhr Lehrerkonzert Kreismusikschule musikschule, Histor. Bogenhaus Löbejün 28.04., 16 Uhr Volksmusik „Die Paldauer“ Paldauer“, Stadthalle Zerbst 29.04., 17 Uhr Konzert Kammerakademie Halle Halle, Theater Bernburg 16.04., 16 Uhr Lesung Lutz Sehmisch „Hölle ohne Himmel“ Himmel“, NH Hotel Dessau 17.04., 19 Uhr Lesung „Leben & Werk v. Hermann Scheer“ Scheer“, Hauptbibliothek Dessau 18.04., 20 Uhr „Was ist denn heut` bei Anhalts los?“ los?“, Altes Theater Dessau 18.04., 20 Uhr Kastelruther Spatzen „Live Tour“ Tour“, Anhalt Arena Dessau 19.04., 15.30 Uhr Vorlesestunde für Kinder „Husch, das gute Gespenst“ Gespenst“, Anhalt. Landesbücherei Dessau 19.04., 15.45 Uhr „Kaffee im Salon“ Salonorch. „Papillon“ „Papillon“, Theaterrestaurant Dessau 19.04., 16 Uhr Gr. Gala d. heiteren Muse „Schön ist die Welt“ Welt“, Gr. Haus Dessau 19.04., 19 Uhr Film „Auf Schatzsuche in Chemnitz. Ausgrabung eines fossilen Waldes.“ des.“, Museum für Naturkunde Dessau 20.04., 17 Uhr Romantischer Spaziergang gang, Tourist-Information Dessau 20.04., 18.30 Uhr Film „Wörlitz rockt Pompeji“ Pompeji“, Felseninsel Stein Wörlitz 20.04., 19.30 Uhr Trag. Komödie „Der Besuch der alten Dame“ Dame“, Großes Haus Dessau 20.04., 20 Uhr Captain Cook und seine singenden Saxophone Saxophone, Golfpark Dessau 21.04., 15.30 Uhr 6. Kammerkonzert Kammerkonzert, Bauhaus Dessau 21.04., 19.30 Uhr Ballett „Hotel Montparnasse“ Montparnasse“, Großes Haus Dessau 21.04., 19.30 Uhr Premiere Volksstück „Kasimir und Karoline“ Karoline“, Beatclub Dessau 22.04., 11 Uhr Vortrag „Wieland Wagner im Kontext der klassischen Moderne“ Moderne“, Großes Haus/Foyer Dessau 22.04., 15 Uhr „Die drei kleinen Schweinchen“ Schweinchen“, Altes Theater Dessau 22.04., 17 Uhr Musical „West Side Story“ ry“, Großes Haus Dessau 22.04., 20 Uhr „MYSongs“ Schauspieler stellen sich vor vor, Altes Theater Dessau 24.04., 18 Uhr Vortrag „Steuertipps bei Trennung und Scheidung“ Scheidung“, Gemeindezentrum Georgenkirche Dessau 25. + 26.04., 19.30 Uhr Volksstück „Kasimir und Karoline“ Karoline“, Beatclub Dessau 27.04., 17 Uhr Abendspaziergang mit der Türmerin Türmerin, Tourist-Information Dessau 27.04., 19 Uhr Vortrag „Das Leben der Emma Lady Hamilton“ Hamilton“, Schloss Luisium 28.04., 14.30 Uhr Vortrag „Von Richard zu Richard - Wagner und Strauss" Strauss", Großes Haus/Foyer Dessau 28.04., 19.30 Uhr „Anna-Liese von Dessau“ sau“, Altes Theater Dessau 28.04., 20 Uhr Matthias Reim & Band, Stargast: Michelle Michelle, Anhalt Arena Dessau 29.04., 15 Uhr Oper „Faust“ „Faust“, Großes Haus Dessau 29.04., 19 Uhr „Wein, Weib und Gesang“ Musik von Operette bis Wiener Lied Lied, Ratskeller Dessau 29.04., 20 Uhr Revue „Ein Abend mit Shirley Bassey“ Bassey“, Altes Theater Dessau 30.04., 20 Uhr Oldienacht mit Originalbands 60er + 70er J.J., Anhalt Arena Dessau 18.04., 19.30 Uhr Travestie, Kabarett und Musicalshow „Ärtzlich Willkommen“ Willkommen“, Clack Theater Wittenberg 19.04., 19.30 Uhr Kabarett Reißzwecken „Lachpaket statt Sparpaket“ Sparpaket“, Clack Theater Wittenberg 19.04., 19.30 Uhr „Memory“ Musical & Latino David Vilches Vilches, Barrik Wittenberg 20.04., 19.30 Uhr Comedy Roberto Capitoni „Italiener weinen nicht“ nicht“, Clack Theater Wittenberg 20.04., 19.30 Uhr Marionettentheater „Johannes Doctor Faust“ Faust“, Gemeindehaus Bad Schmiedeberg 20.04., 19.30 Uhr „Smith Band“ Band“, Barrik Wittenberg 20. + 21.04., 20 Uhr Kabarett „Vermischtes (im) Doppel“ Carola Bläss & Kersten Liebold Liebold, Alaris Schmetterlingspark Wittenberg 21.04., 17 Uhr Kammerkonzert „Reise durch die Jhe“ Jhe“, Mönchenkloster Jüterbog 21.04., 17 Uhr Eröffnung neuer WeinGarten Garten, Alte Canzley Wittenberg 21.04., 19.30 Uhr Konzert „Bell Book and Candle“ Candle“, Clack Theater Wittenberg 21.04., 19.30 Uhr Heinz Erhardt Abend mit Hanno Loyda jun. jun., Barrik Wittenberg 22.04., 10 Uhr Komponistenporträt „Söhne & Schüler von J.S. Bach“ Bach“, Schlosskirche Wittenberg 22.04., 15 Uhr Talentwettbewerb der Wittenberger Talenteschmiede Talenteschmiede, Clack Theater Wittenberg 22.04., 16 Uhr Zaubershow „Es sind Träume, die die Welt verändern“ Ewald Grunzke Grunzke, Mönchenkloster Jüterbog 25.04., 19 Uhr Hofkonzert mit Erik Beisswenger wenger, ev. Pfarrhaus Bad Schmiedeberg 25.04., 19.30 Uhr Frühjahrskonzert Trio „Ad Libitum“ Libitum“, Leucorea Wittenberg 25.04., 19.30 Uhr Kabarett Ralph Richter „Mit gutem Beispiel hinterher!“ hinterher!“, Clack Theater Wittenberg 26. + 30.04., 19.30 Uhr Kabarett Barbara Schüler „Du bist nur der Arsch“ Arsch“, Clack Theater Wittenberg 26.04., 19.30 Uhr „Memory“ Musical & Latino David Vilches Vilches, Barrik Wittenberg 27. + 28.04., 19.30 Uhr Travestie-Cabaret-Show „Simply the Best“ Costa Divas Divas, Clack Theater Wittenberg 27.04., 19.30 Uhr Parisshow „Barrik Rouge“ Rouge“, Barrik Wittenberg 27.04., 20 Uhr Kabarett Carola Bläss „Zeitenwechsel“ „Zeitenwechsel“, Alaris Schmetterlingspark Wittenberg 28.04., 16 Uhr „Tanz und Flöte“ Kreismusikschule musikschule, Mönchenkloster Jüterbog 28.04., 20 Uhr Kabarett „Spar-Tag-iade 2012“ Carola Bläss & Kersten Liebold Liebold, Alaris Schmetterlingspark Wittenberg 29.04., 19.30 Uhr Travestie-Varietéshow „Illusions“ „Illusions“, Clack Theater Wittenberg LEIPZIG 44 Anhalt - Wittenberg - Leipzig 19. - 22.04., 19 Uhr Shakespeare-Abend Shakespeare-Abend, Schillerhaus Leipzig 19.04., 20 Uhr Kabarett Christoph Sieber „Alles ist nie genug“ genug“, academixer Leipzig 20.04., 20 Uhr Peter Kraus & Band Revue „Für immer Jeans“ Jeans“, Gewandhaus Leipzig 20. + 21.04., 20 Uhr Musiktheater Clara Schumann-Abend Schumann-Abend, Alte Börse Leipzig 21.04., 16 Uhr „Wettlauf zw. Hasen & Igel“ Igel“, Stadtgeschichtl. Museum Leipzig 21.04., 20 Uhr Kathy Kelly „GodspelEuropean Tour“ Tour“, Peterskirche Leipzig 22.04., 15 Uhr Lesung „Rheinsberg“ v. Kurt Tucholsky Tucholsky, Gohliser Schloss Leipzig 22.04., 20 Uhr Marlon Roudette „Matter Fixed“ Tour Tour, Werk 2 Leipzig 23.04., 10 Uhr „Wettlauf zw. Hasen & Igel“ Igel“, Stadtgeschichtl. Museum Leipzig 23. - 25.04., 20 Uhr Kabarett „Erwischt“ „Erwischt“, academixer Leipzig 24.04., 20 Uhr Philipp Poisel „Projekt Seerosenteich“ Seerosenteich“, Haus Auensee Leipzig 25. - 29.04. Varietéshow „Bilder einer Ausstellung“ stellung“, Krystallpalast Leipzig 26.04., 20 Uhr Kabarett Katrin Weber „Solo“ „Solo“, academixer Leipzig 27.04., 16 Uhr Lesung & Musik „Da lag Musike drin“ Kammersänger Reiner Süß Süß, Neubau Stadtgesch. Museum Leipzig 27. + 28.04., 20 Uhr Großes Concert Gewandhausorch. Gewandhausorch., Gewandhaus Leipzig 29.04., 15 Uhr Konzert „Barocke Kostbarkeiten“ Ensemble „Camerati Concertanti“ Concertanti“, Gohliser Schloss Leipzig 29.04., 19 Uhr Soundwalk „Sinwald“ „Sinwald“, Völkerschlachtdenkmal Leipzig 18. April, 20 Uhr Kastelruther Spatzen, Anhalt Arena Dessau 20. April, 17 Uhr „Gregorianika“, Nikolaikirche Aken Foto: www.tappeiner.it Die Kastelruther Spatzen sind mit ihrem neuen Programm und Bühnenbild wieder live unterwegs. Neben ihren größten Hits im typischen „Spatzen-Sound“ werden die sympathischen Südtiroler wieder die eine oder andere musikalische Überraschung präsentieren! Die Kastelruther Spatzen sind die erfolgreichste volkstümliche Band im deutschsprachigen Raum. Sie stehen seit fast 28 Jahren für Erfolg. Tickets: 018 05 / 60 70 70 20. + 21. April, 20 Uhr Kabarett „Brettl Keller“, Alaris Schmetterlingspark Wittenberg Die Kabarettisten Carola Bläss & Kersten Liebold präsentieren den Kabarettabend „Vermischtes (im) Doppel“, der Vieles und zu den verschiedensten Themen etwas bietet – ob Eheliches, Pädagogisches, Amtliches oder (Zwischen)Menschliches – auf jeden Fall viel Heiteres und Wahres und viele nur allzu bekannte Zeitgenossen und genossinnen. Ein bunter Abend für Geist, Seele & Sinne, an dem auch das Zwerchfell nicht zu kurz kommt. Karten: 03491 - 666380 oder www.brettl-keller.de Der stilprägende Brückenschlag vom Mittelalter in die Gegenwart gelingt dem Chor mit der Darbietung eigener Kompositionen. Diese zeigen, wie Gregorianik heute klingen kann - authentisch und modern. Das Live-Programm präsentiert das aktuelle Album „Ora et labora“ und umfasst klassische Choräle, eigene Hits und beliebte Werke des Chores. Hier zeigt Gregorianika auf einzigartige Weise musikalische Vielfältigkeit und enorme Stimmgewalt. Auf der Querflöte begleiten sie ihre eigenen spirituellen Gesänge und machen diese zu einem unvergleichlichen Hörgenuss. Tickets: 03409 - 8 28 70 20. April, 19.30 Uhr Comedy Roberto Capitoni, Clack Theater Wittenberg In seinem neuen Programm „Italiener weinen nicht“ begibt sich Roberto Capitoni auf die Suche nach seinen Wurzeln und sich selbst. Dabei muss er feststellen, dass sich ein Halbitaliener mit zunehmendem Alter immer häufiger fragt: Wer bin ich? Ein Italiener gefangen in einem deutschen Körper? Oder umgekehrt? Berlusconi oder Beck? Ein Einwanderer, der nach Deutschland kam, oder ein Auswanderer aus Italien? Tickets: 0 34 91 - 45 92 45 21. April, 19.30 Uhr 20. April, 20 Uhr Peter Kraus & Mike Kraus, „Bell Book and Candle“, Clack Theater Wittenberg Gewandhaus Leipzig Peter Kraus wird mit einer großen Peter Kraus Revue - Für immer in Jeans“ auf Tour gehen, das heißt in erster Linie Musik und Rock`n`Roll nonstop. Neben der All Star Band, den Moonlight Dancers & Sugar Babies freut sich Peter Kraus auf seine Gäste. Erstmals wird Sohn Mike Kraus mit ihm für ein großes Projekt auf der Bühne stehen. Auch mit seinem Freund Andy Lee Lang wird Peter Kraus so richtig „Gas“ geben. Musicaldarstellerin Barbara Endl wird Peter als „Sugar“ gesanglich und tänzerisch begleiten. Tickets: 018 05 / 60 70 70 Was kann es schöneres geben, gleich mit der ersten Single einen Riesenhit zu landen. So geschehen bei Bell Book & Candle mit „Rescue Me“, das millionenfach über die Tresen ging, in 20 Ländern die Charts anführte. Das Trio hat sich für den steinigeren, aber durchaus ehrlicheren Weg entschieden. Sie wollten immer eine richtige Band sein, richtige Songs haben. Jetzt können wir mit Jana Groß, Hendrik Röder und Andy Birr mittlerweile das 18jährige Bandjubiläum feiern. Das jüngste Album heißt „3 Day Under Pressure“. Tickets: 0 34 91 - 45 92 45 45 Region Mansfeld - Saale - Unstrut Aktionswochenenden im Landesmuseum für Vorgeschichte Halle im April und Mai am 21. / 22. April und am 6. Mai in der Landesausstellung „Pompeji - Nola - Herculaneum“ Am 21. und 22. April 2012, jeweils von 10 bis 18 Uhr findet im Landesmuseum für Vorgeschichte Halle ein Aktionswochenende zum Thema „Metall in der Antike“ statt. Besucher können an diesen Tagen den Handwerkern über die Schulter schauen und Anzeige 46 Spannendes zur römischen Metalltechnologie erfahren. Drei Werkstätten können besucht werden. So beschäftigt sich der erste Bereich mit der Herstellung eines römischen Militärgürtels, im zweiten Bereich geht es um römische Kurzschwerter und deren Herstellung und im dritten Bereich geht es um die Anfertigung eines römischen Arztbesteckes. Und hier wird nicht nachgeahmt oder nur so getan. Hier wird real gegossen, geschmiedet, geschliffen, verziert und vernietet. Am 6. Mai 2012 dann , auch von 10 bis 18 Uhr wird es für die Besucher ein besonderes Historienspektakel zum Thema „Gladiatoren - Superstars der Antike“ geben. Den Besucher erwarten spektakuläre Gladiatorenkämpfe mit originalgetreuen Waffen und unterschiedlichen Kampfpaarungen. Dazu gibt es ausführliche Erläuterungen zu antiken Kampfausrüstungen und den Kampftaktiken. Alle Veranstaltungen finden innerhalb der Landesausstellung „Pompeji Nola - Herculaneum. Katastrophen am Vesuv“ statt. Weitere Informationen unter: www.pompeji-ausstellung.de Mammuts & Wollnashorn in der Arche Nebra Saisoneröffnung im Europa-Rosarium Die neue Sonderschau „EISZEITRIESEN – Mammuts in Nebra“ (bis 4.11.2012) zeichnet ein lebendiges Bild der eiszeitlichen Umwelt. Im Mittelpunkt der Schau in der Arche Nebra stehen die gewaltigen Eiszeittiere. Originale Skelette von Mammuts sowie anschauliche lebensechte Rekonstruktionen von Mammut und Wollnashorn zeigen, welchen Herausforderungen sich die Eiszeitjäger stellen mussten. Ein Highlight ist die nachgebildete Mumie eines Mammut-Babys, das in Sibirien gefunden wurde. Knochenfunde von Wildpferd, Ren, Eisfuchs und Schneehase – fast alle gefunden in Nebra. Neanderthaler und moderner am 8. April „Der Frühling ist da!“ Mensch trotzten Kälte und Eis. Sie passten sich an das Klima an und entwickelten ausgefeilte Überlebensstrategien. So entwickelte sich eine neue Waffe, die Speerschleuder, mit der die Reichweite der Geschosse auf bis zu 30 m erhöht werden konnte. Zu sehen sind Nachbildungen der altstein-zeitlichen Venusstatuetten von Nebra, die ebenfalls auf dem Eiszeitlagerplatz in Nebra gefunden wurden. Sie geben einen kleinen Einblick in die magischreligiöse Vorstellungswelt der damaligen Menschen. Öffnungszeiten der Sonderschau täglich 10–18 Uhr. www.himmelsscheibeerleben.de Überall im Europa-Rosarium zeigen die Frühblüher das Ende des Winters an, die Gärtner regen mit radikalen Schnitten die Rosen zum Blühen an. Am 7. April lädt das E-Center Sangerhausen zum „Familientag“ im EuropaRosarium mit vielen Angeboten und Überraschungen für Groß und Klein - ein kunter- buntes Programm wie man es sich zu Ostern wünscht. Am 8. April um 14 Uhr begrüßen die Prominenten der Stadt und Rosenkönigin Lydia I. traditionell den 1. Besucher der Saison 2012. Ein Osterspaziergang durch die größte Rosensammlung der Welt ist der Höhepunkt eines abwechslungsreichen Wochenendes. Anzeigen 47 48 Veranstaltungshighlights Mansfeld-Saale-Unstrut www.fzp-wohin.de 01. - 15. April 2012 HALLE / MERSEBURG S-HARZ/MANSFELD/SAALE BURGENLAND/UNSTRUT 02. + 03.04., 16 Uhr „Der Junge mit der Zauberflöte“ Zauberflöte“, Theater Märchenteppich Halle 03.04., 14 Uhr Vortrag „B. H. Brockes Passionstext in eindrucksvollen Vertonungen“ gen“, Händel-Haus Halle 04.04., 19.30 Uhr Musikal.-literar. Abend „Händels Dichter Barthold Hinrich Brockes“ Brockes“, Händel-Haus Halle 04.04., 19.30 Uhr Frank Schöbel „Jubiläumsshow“ läumsshow“, Steintor-Varieté Halle 04.04., 19.30 Uhr Kabarett Matthias Machwerk Machwerk, Villa del Vino Halle 05.04., 19.30 Uhr Premiere „Der Schubkastendenker“ kastendenker“, Galerie Dr. Stelzer & Zaglmaier“ Halle 05.04., 20 Uhr „Ansichten eines Clowns“ Clowns“, neues theater Halle 06.04., 15 Uhr Konzert J. S. Bach „Johannespassion“ nespassion“, Stadtkirche Merseburg 06.04., 15 Uhr Passionsmusik zur Sterbestunde Jazz-Improvisationen v. Passionsliedern J.S. Bach Bach, Gesundbrunnenkirche Halle 06.04., 18 Uhr „Musica sacra“ Heinrich v. Herzogenberg „Die Passion“ op. 93 93, Ulrichskirche Halle 06.04., 18 Uhr Musical „Anatevka“ „Anatevka“, Oper Halle 07.04., 19.30 Uhr „Riemannoper“ „Riemannoper“, Oper Halle 07.04., 20 Uhr „Waisen“ „Waisen“, neues theater Halle 08. + 10.04., 19.30 Uhr „Die Weber“ Weber“, neues theater Halle 09.04., 16 Uhr „Die kleine Frau“ Frau“, Theaterhaus Anna Sophia Halle 09.04., 18 Uhr Musical „My Fair Lady“ Lady“, Oper Halle 11.04., 20 Uhr „Die fabelhafte Familie Baader“ Baader“, Kulturinsel Halle 12.04., 15 Uhr „Pension Schöller“ Schöller“, neues theater Halle 13.04., 15 Uhr Tango argentino „... ein Schrei sucht den Himmel“ Himmel“, Pusteblume Halle-Neustadt 13.04., 19.30 Uhr Europ. Romantik & Folksongs „Rastlose Liebe“ Ensemble „armacord“ „armacord“, Ulrichskirche Halle 13.04., 19.30 Uhr Kabarett Ralph Richter „Mit gutem Beispiel hinterher“ hinterher“, Villa del Vino Halle 13.04., 20 Uhr Pop & Classic „Scala & Kolacny Brothers“ Brothers“, Händel-Halle Halle 13.04., 20 Uhr Comedy-Dinner „Lachen in drei Gängen“ Gängen“, Ständehaus Merseburg 14.04., 19 Uhr Komödie „Titanic - Das letzte Gericht“ Gericht“, Krug z. Grünen Kranze Halle 14.04., 19.30 Uhr Jazz Cristin Claas Trio & Gast: Meike Koester Koester, Ulrichskirche Halle 14.04., 19.30 Uhr Ballett „Die Schöne und das Biest“ Biest“, Oper Halle 15.04., 11 Uhr Familienmusical „Der Traumzauberbaum 3“ R. Lakomy Lakomy, Oper Halle 15.04., 11 Uhr 6. Sinfoniekonzert (Strauss, Mozart, Bruckner) Bruckner), Händel-Halle Halle 15.04., 16 Uhr Konzert Barocke Tafelmusik Ensemble „Resonantia“ „Resonantia“, Museum Schloss Merseburg 04.04., 15 Uhr „Das Dschungelbuch“ Dschungelbuch“, Großes Haus Eisleben 04.04., 18.30 Uhr Diavortrag „Alt Nordhausen“ hausen“, Tabakspeicher Nordhausen 05.04., 19.30 Uhr „Bezahlt wird nicht“ nicht“, Foyer Großes Haus Eisleben 07.04., 9, 11, 13, 15 + 17 Uhr Fahrten „Osterspaß“ d. Mansf. Bergwerksbahn Bergwerksbahn, Abfahrt Bahnhof Benndorf 07. + 08.04., 10 - 18 Uhr Trödelmarkt Trödelmarkt, Seeburg 07.04., 14.30 Uhr Premiere Drama „Der Hofmeister“ Hofmeister“, Goethe-Theater Bad Lauchstädt 07.04., 19 Uhr Jungweinprobe Weinbauverein verein, Kultursaal Höhnstedt 07.04., 19.30 Uhr „The Musical Dance of Ireland“ Ireland“, Großes Haus Eisleben 07.04., 19.30 Uhr Premiere Revue „Mein Lied ist wie Schokolade“ Schokolade“, Theater Nordhausen 07.04., 19.30 Uhr „Süße Liebe und Magenbitter“ genbitter“, Anderswelt Theater Stolberg 08.04. Osterbrunch Osterbrunch, Restaurant EuropaRosarium Sangerhausen 08.04., 14 Uhr Spaziergang z. Saisoneröffnung, Europa-Rosarium Sangerhausen 08.04., 19.30 Uhr Loriot-Abend Loriot-Abend, Anderswelt Theater Stolberg 08.04., 19.30 Uhr Komödie „Der letzte d. feurigen Liebhaber“ Liebhaber“, Foyer Bühne Eisleben 09.04., 19.30 Uhr Ringelnatz-Abend Ringelnatz-Abend, Anderswelt Theater Stolberg 12.04., 19.30 Uhr Schauspiel „Rotkäppchen-Report“ chen-Report“, Foyer Großes Haus Eisleben 13.04., 19.30 Uhr Edgar-Allan-PoeAbend Abend, Anderswelt Theater Stolberg 13. + 14.04. „Luthers Einschulung“ Fest mit Markttreiben Markttreiben, Innenstadt Mansfeld 14.04., 9 - 16 Uhr Frühlingserwachen Frühlingserwachen, Burg und Innenstadt Querfurt 14.04., 9.45 Uhr Internat. Kyffhäuser-Berglauf lauf, Bad Frankenhausen 14.04., 10 Uhr Apfelschnäpper Markt Markt, Marktplatz Bad Frankenhausen 14.04., 19.30 Uhr Liebesdrama „Philippo, Maria & Tequila“ Tequila“, Anderswelt Theater Stolberg 14.04., 19.30 Uhr Rock'n' Roll-Show „Buddy in Concert“ Concert“, Gr. Haus Eisleben 14.04., 20 Uhr Elvis Show Oliver Steinhoff mit Band Band, Mammuthalle Sangerhausen 15.04., 9 - 15 Uhr Großtauschbörse Philatelie latelie, Waldcafé Hettstedt 15.04., 10 Uhr Wanderung „Altbergbau“ Tag d. Industriekultur Industriekultur, Röhrigschacht Wettelrode 15.04., 10 - 17 Uhr Bauernmarkt Bauernmarkt, Uferpromenade Seeburg 15.04., 10.30 Uhr Tag der Industriekultur Industriekultur, Freilichtmuseum Königspfalz Tilleda 15.04., 11 - 17 Uhr Medaillenprägen Tag d. Industriekultur Industriekultur, Museum Alte Münze Stolberg 15.04., 11 Uhr „Noten mit Dip“ Dip“, Marstall Sondershausen 15.04., 14.30 Uhr Konzert „Was eine Frau im Frühling träumt“ Salonorchester Kaiserwalzer Kaiserwalzer, Foyer Großes Haus Eisleben 15.04., 15 Uhr „Märchen der Welt: Italien“ en“, Anderswelt Theater Stolberg 04.04., 9 - 17 Uhr Ostermarkt Ostermarkt, Neumarkt Zeitz 04.04., 19.30 Uhr Vortrag „Zw. Eis und warmen Zeiten - Klima & Umwelt z. Z. der Neandertaler“ Neandertaler“, Arche Nebra Wangen 04.04., 20 Uhr Konzert „Edgar & Marie“ Marie“, Taverne 11. Gebot Naumburg 06.04., 15 Uhr Andacht zur Sterbestunde Jesus Jesus, Schlosskirche Weißenfels 07. + 08.04. Frühlingserwachen zum Osterfest Osterfest, Weinhof Kloster Posa Zeitz 07.04., 14 - 18 Uhr Jungweinprobe & Kellerführung lerführung, Winzervereinigung Freyburg 07.04., 15 Uhr Jungweinprobe Jungweinprobe, Weingut Frölich-Hake Roßbach 07.04., 17 Uhr Konzert „Sweelinck - Der Organistenmacher“450. Geburtstag Geburtstag, Fürstenhaus Weißenfels 07.04., 22 Uhr Osternacht Osternacht, Kirche St. Marien Weißenfels 08.04., 14 Uhr Alte Osterspiele neu entdecken + 15 Uhr Kindertheater Kindertheater, Museum Schloss Neu-Augustusburg Weißenfels 11.04., 18 Uhr Buchpräsentation Erika Maier „Die Braut sagt nein“ nein“, Kulturhaus Weißenfels 11.04., 19 Uhr Vortrag „Weißenfels in neuen Grenzen“ Grenzen“, Museum Schloss NeuAugustusburg Weißenfels 12.04., 15.30 Uhr Vortrag „Die Franzosen in Zeitz 1814“ 1814“, Bibliothek Zeitz 13.04., 19 Uhr Jungweinprobe mit Musik & Tanz „The Hornets“ Hornets“, Weingut Triebe Würchwitz 13.04., 19.30 Uhr Kabarett Kibitzensteiner „Wir lügen richtig“ richtig“, Kulturhaus Weißenfels 13.04., 19.30 Uhr Adonia-Teens-Musical „Das Urteil – Pilatus und Jesus“ Jesus“, Hyzet Alttröglitz Zeitz 13.04., 20 Uhr Autorenlesung Sascha Gutzeit „Doktor Schock“ Schock“, Schloss Goseck 14.04., 14 - 18 Uhr Jungweinprobe Jungweinprobe, Weingut Triebe Würchwitz 14.04., 17 Uhr Jungweinprobe mit Vortrag „Wie gesund ist Weintrinken wirklich?“ lich?“, Weinbau „Der Steinmeister“ Roßbach 14.04., 19.30 Uhr „Wind- und Saitenspiele“ Duo Klarinette & Harfe/Salzburg Harfe/Salzburg, Zur Alten Schmiede Naumburg 14.04., 19.30 Uhr Julia Neigel „Neigel Neu Unplugged“ Unplugged“, Rotkäppchen Sektkellerei Freyburg 14.04., 20 Uhr Irish Folk Ensemble „Leprechauns“ „Leprechauns“, Stephanskirche Zeitz 15.04., 9 Uhr Tag der Industriekultur Industriekultur, Hermannschacht Zeitz 15.04., 14 Uhr Wanderung „Blumen und Kräuter im Frühling“ Frühling“, Ossig 7. April, 14.30 Uhr Premiere „Der Hofmeister“, Theater Bad Lauchstädt Der junge Lenz schrieb 1774 mit „Der Hofmeister“ sein erstes großes Drama. Darin lassen zwei ungleiche Adlige ihre Kinder nach verschiedenen Maximen erziehen. Der eine, Fritz, besucht die öffentliche Schule. Für die andere, Gustchen, wurde ein Kandidat der Theologie als Hauslehrer für einen Hungerlohn engagiert. Die beiden Zöglinge jedoch verlieben sich ineinander und schwören sich wie Romeo und Julia ewige Treue. Doch dann muss Fritz zum Studium nach Halle. Und Gustchen bleibt mit ihrem Privatlehrer zurück. Das Drama nimmt seinen Lauf. Es ist aber mehr als nur eine verzweifelte Liebesgeschichte. Das politische „Gegenwartsstück“ von Lenz, der kurz zuvor selbst als Hofmeister gearbeitet hat, ist vor allem ein Schrei nach Gerechtigkeit eines zu seiner Zeit verkannten Genies des Sturm und Drangs. Eine Aufführung des neuen theaters Halle. Karten: 034635 - 782 16 14. April, 19 Uhr „Titanic - Das letzte Gericht“, Anleger Krug zum Grünen Kranze Halle „Titanic – Das letzte Gericht“ ist Schifffahrt, Zeitreise und kulinarisches Ereignis - vor allem aber eine turbulente, schwarzhumorige und musikalische Komödie. In Szene gesetzt wird das letzte Dinner der First Class auf dem Luxusliner mit beißendem, schwarzen Humor. Ein Musical im Kammerspielformat mit erlesenen kulinarischen Genüssen. Karten: 0345 - 5110-777 8. + 28.04., 19.30 Uhr Loriot-Abend, AndersweltTheater Stolberg 13. April, 19.30 Uhr Ensemble amarcord, Ulrichskirche Halle Bernhard Viktor (Vicco) von Bühlow alias Loriot lebt nicht mehr. Seine Geschichten, sein Humor und seine wunderbaren Cartoonfiguren mit den so typischen Nasen und den Problemen, die dann zwischen diesen Figuren diskutiert werden, bleiben unvergessen und lebendig. Wenn Christiane und Mario Jantosch Sie zum Schmunzeln bringen, Erinnerungen wachrufen an viele schöne Momente, die Loriot uns in seiner ungeheueren Vielseitigkeit beschert hat, wird er sich sicher freuen, wenn er von oben in das Anderswelt Theater hineinschaut. Karten: 034654 -105 50, www.anderswelt-theater.de 1992 von ehemaligen Mitgliedern des Leipziger Thomanerchores gegründet, zählt das Ensemble heute zu den führenden Vokalensembles weltweit. Unverwechselbarer Klang, atemberaubende Homogenität, musikalische Stilsicherheit, Charme und Witz sind die besonderen Markenzeichen. Das facettenreiche und breitgefächerte Repertoire umfasst Gesänge des Mittelalters, Madrigale und Messen der Renaissance, Kompositionen der europ. Romantik und des 20. Jhs. sowie A-cappella-Arrangements gesammelter Volkslieder und Songs aus Rock, Pop, Soul und Jazz. Tickets: 03 45 - 565 50 50 14. April, 19.30 Uhr Cristin Claas Trio, Ulrichskirche Halle 15. April, 11 Uhr „Traumzauberbaum 3“, Oper Halle Cristin Claas hat mit ihrem Trio einen unverwechselbaren eigenen Sound erschaffen. Im Mittelpunkt steht die grandiose Sängerin Cristin Claas. Sie singt vorwiegend in deutscher Sprache, aber auch einer eigenen Fantasiesprache und spielt mit dem Gitarristen Stephan Bormann und dem Pianisten Christoph Reuter. Diese Band ist voller Ideen, Witz und unterhält spielend das Publikum, das schon nach dem ersten Song mit offenem Mund über diese Klangwelten staunt. Special Guest ist die amerikanische Songwriterin Meike Koester. Tickets: 03 45 - 565 50 50 32 Jahre „Der Traumzauberbaum“ und 12 Tonträgerproduktionen sind Ausdruck für die große Popularität. Reinhard Lakomy auf der Bühne, souverän, genial und ein Meister seines Faches, begeistert Alt und Jung. Sein Moosmutzel ist kess und komisch und allerliebst. Dazu gesellt sich Agga Knack, die wilde Traumlaus, eine herrlich rotzige Göre mit großem Format als Sängerin. Und Waldwuffel mit seinen merkwürdigen Weisheiten. Im Mittelpunkt steht immer der Traumzauberbaum. Ein Fest setzt Kinderherzen in Flammen und bringt sie vor Spaß zum Hüpfen. Karten: 03 45 - 5 11 07 77 49 50 Veranstaltungshighlights Mansfeld-Saale-Unstrut www.fzp-wohin.de 16. - 30. April 2012 HALLE / MERSEBURG S-HARZ/MANSFELD/SAALE BURGENLAND/UNSTRUT 16.04., 19.30 Uhr 6.Sinfoniekonzert (Strauss, Mozart, Bruckner) Bruckner), Händel-Halle Halle 17.04., 10 + 14 Uhr Musikal. Schauspiel f. Kinder „Herr Händel aus Halle“ Halle“, Händel-Haus Halle 17. + 18.04., 19.30 Uhr „Comedian Harmonists“ Harmonists“, neues theater Halle 17.04., 20 Uhr Scotish Folk „North Sea Gas“ The Best of Scotland Scotland, Oelgrube Merseburg 18.04., 19.30 Uhr Kabarett Andrea Kulka „Ein bunter Strauß Neurosen“ Neurosen“, Villa del Vino Halle 19.04., 15 Uhr Vortrag „Recht = Gerechtigkeit“ tigkeit“, Bürgerhaus alternativE Halle 19.04., 19.30 Uhr „Wer die Auster liebt...“ Dinner mit Casanova Casanova, Galerie Dr. Stelzer & Zaglmaier“ Halle 19.04., 20 Uhr Premiere „Liebeslänglich“ „Liebeslänglich“, neues theater Halle 19.04., 20 Uhr Peter Kraus Revue „Für immer in Jeans“ Jeans“, Händel-Halle Halle 20.04., 16 + 21 Uhr „Die Bremer Stadtmusikanten“ musikanten“, Theater Märchenteppich Halle 20. + 21.04., 19.30 Uhr „Frau Müller muss weg“ weg“, neues theater Halle 20.04., 20.30 Uhr „Frühstück bei Tiffany“ Tiffany“, Puppentheater Halle 21.04., 19.30 Uhr Konzert Chor Oper Halle „Geistliche Chormusik der Romantik“ tik“, Ulrichskirche Halle 21.04., 19.30 Uhr Anrechtskonzert Staatskapelle Halle Halle, Schlossgartensalon Merseburg 21.04., 20 Uhr Show „Zauber der Travestie“ stie“, Steintor-Varieté Halle 22.04., 10 Uhr Musikal. Pilgern auf Zachows Spuren Spuren, Evang. Kirche Wörmlitz 22.04., 15 Uhr Konzert Johann-StraußEnsemble Ensemble, Schlossgartensalon Merseburg 22.04., 15 Uhr Revue „Du musst die Männer schlecht behandeln“ behandeln“, Oper Halle 22.04., 16 Uhr Konzert 6. Klassisches Erbe Erbe, Kongress- & Kulturzentrum Halle 22.04., 16 Uhr Premiere Kindertheater „Schöne Reise“ Reise“, Puppentheater Halle 22.04., 18 Uhr Musikal. Opernreise „Richard Wagners Siegfried“ Siegfried“, Oper Halle 24. + 25.04., 20 Uhr „Liebeslänglich“ „Liebeslänglich“, neues theater Halle 25.04., 19.30 Uhr Kammermusik Händelfestspielorchester festspielorchester, Händel-Haus Halle 26.04., 15 Uhr Pavillonkonzert „Operette sich, wer kann“ kann“, Kongress- & Kulturzentrum Halle 26.04., 19.30 Uhr Singer/Songwriterin Rebekka Bakken „September“ „September“, Ulrichskirche Halle 27.04., 19 Uhr „Wer die Auster liebt...“ Dinner mit Casanova Casanova, Keramikscheune Spickendorf 27.04., 19.30 Uhr „Verrücktes Blut“ Blut“, neues theater Halle 27.04., 20 Uhr Rock'n'Roll Show Tom Twist Twist, Oelgrube Merseburg 28.04., 18 Uhr Opernpremiere „Siegfried“ fried“, Oper Halle 29.04., 11 Uhr Kammermusik der Staatskapelle kapelle, Händel-Haus Halle 16.04., 11 Uhr Jahrestag Befreiung KZ Mittelbau-Dora telbau-Dora, Mittelbau-Dora Nordhausen 16.04., 20 Uhr Kamin-Konzert Jean Lemon Lemon, Burg Querfurt 18.04., 19.30 Uhr Insektenkrimi „Die Wanze“ Wanze“, Anderswelt Theater Stolberg 20.04., 19.30 Uhr Komödie „Der tollste Tag“ Tag“, Großes Haus Eisleben 20.04., 19.30 Uhr Gruppe „Karat“ „Karat“, Theater Nordhausen 20.04., 19.30 Uhr Konzert Heeresmusikkorps musikkorps, Erlebnisbergwerk Sondershausen 21.04., 14.30 Uhr Drama „Der Hofmeister“ ster“, Goethe-Theater Bad Lauchstädt 21.04., 16 Uhr „Traumreise der Volksmusik“ sik“, Mammuthalle Sangerhausen 21.04., 17 Uhr Konzert Kreismusikschule „Viva la musica“ musica“, Rosarium Sangerhausen 21.04., 19 Uhr „Gregorianika“ „Gregorianika“, Barbarossahöhle Rottleben 21.04., 19.30 Uhr „Die Überflüssigen“ Überflüssigen“, Hinter dem Eisernen Bühne Eisleben 21.04., 19.30 Uhr Ringelnatz-Abend Ringelnatz-Abend, Anderswelt Theater Stolberg 21.04., 19.30 Uhr Ballett „Ravel“ „Ravel“, Theater Nordhausen 22.04., 14.30 Uhr Komödie „Der Besuch der alten Dame“ Dame“, Theater Nordhausen 22. + 27.04., 19.30 Uhr „Der Kontrabass“ trabass“, Traditionsbrennerei Nordhausen 25.04., 15 Uhr Ballett „Ravel“ „Ravel“, Theater Nordhausen 25.04., 18 Uhr „Frühlings Erwachen“ Erwachen“, Theater unterm Dach Nordhausen 26.04., 19.30 Uhr Musical „West Side Story“ Story“, Theater Nordhausen 27.04., 19.30 Uhr Revue „Mein Lied ist wie Schokolade“ Schokolade“, Theater Nordhausen 28.04., 10 - 18 Uhr „125 Jahre Schmalspurbahnen im Harz“ Harz“, Bahnhof Nordhausen 28. + 30.04., 19.30 Uhr Premiere „Furcht und Elend des Dritten Reiches“ Bertolt Brecht Brecht, Großes Haus Eisleben 28.04., 19.30 Uhr Loriot-Abend Loriot-Abend, Anderswelt Theater Stolberg 28.04., 19.30 Uhr Sinfoniekonzert „Vollendete Noblesse“ Noblesse“, Haus d. Kunst Sondershsn. 28.04., 19.30 Uhr „Der Besuch der alten Dame“ Dame“, Theater Nordhausen 29.04., 11 Uhr Familienmusical „Der Traumzauberbaum 3“ 3“, Theater Nordhausen 29.04., 19.30 Uhr „Der Hexenkessel“ Jahr d. Hexen Hexen, Anderswelt Theater Stolberg 29.04., 19.30 Uhr Sinfoniekonzert „Vollendete Noblesse“ Noblesse“, Theater Nordhausen 30.04., 19.30 Uhr „Musical Night“ Night“, Theater Nordhausen Das Veranstaltungsprogramm enthält eine Auswahl von Veranstaltungen ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Alle Angaben ohne Gewähr. Alle Fotos - soweit nicht anders vermerkt - sind von den jeweiligen Veranstaltern. 17.04., 16.30 Uhr Vortrag „Ältere Frauen in einer alternden Welt“ Welt“, Volkssolidarität Anna-Magdalena-Bach-Str. Zeitz 17.04., 18 Uhr Vorträge „Der BRABAGKomplex Tröglitz.“ + „Zeitzer Stadtbild und VEB ZEKIWA“ ZEKIWA“, Schloss Moritzburg Zeitz 19.04., 20 Uhr Songwriter Jean Lemon „Das Leben ist ein Baum“ Baum“, Schloss Goseck 20. - 22.04. Oldtimertreffen Oldtimertreffen, Gut Stephanstraße Zeitz 20.04., 19.30 Uhr Kabarett Herkuleskeule „Egoland“ „Egoland“, Bürgerhaus Hohenmölsen 20.04., 19.30 Uhr Michael Hirte live „My Way Tour 2012“ 2012“, Kulturhaus Weißenfels 20.04., 20 Uhr Irish Folk „Greenhornslive“ live“, Taverne 11. Gebot Naumburg 21. + 22.04., 10 Uhr Mittelaltertage Mittelaltertage, Schönburg bei Naumburg 21.04., 13 - 18 Uhr Jungweinprobe Jungweinprobe, Wein & Sektmanufaktur Henne Naumburg 21.04., 17 Uhr Antrittskonzert Clemens Bosselmann Bosselmann, Michaeliskirche Zeitz 21.04., 17 Uhr Jungweinprobe mit Vortrag „Das French Paradoxon“ Paradoxon“, Weinbau „Der Steinmeister“ Roßbach 21.04., 17 + 20 Uhr Kabarett Pfeffermühle „Da Capo“ Capo“, Heimatverein Prießnitz 21.04., 19 Uhr „Guggenfete“ „Guggenfete“, Hyzet Alttröglitz Zeitz 21.04., 19.30 Uhr Literar. Wein-Entdeckungsreise ckungsreise, Weingut Fröhlich-Hake Roßbach 21.04., 20 Uhr Schlosskonzert „Barocke Musik“ Musik“, Schloss Goseck 21.04., 21 Uhr Rockkonzert mit „DINa4“ „DINa4“, Dorfgemeinschaftshaus Geußnitz 21. + 22.04. Jungweinprobe Jungweinprobe, Weinhof Kloster Posa Zeitz 22.04., 14 Uhr Exkursion „Mörderische Wanderung“ Wanderung“, Treff: Blumenmühle Würchwitz 22.04., 15.30 Uhr „Adel verpflichtet“ zu Gast W. v. Richter Richter, KulturCafé Bernecker Weißenfels 22.04., 20 Uhr Kabarett Herkuleskeule „Radioballett“ „Radioballett“, Theater Zeitz im Capitol 25.04., 16.30 Uhr Liturgische Gesänge in der Krypta Krypta, Kloster Memleben 25.04., 19 Uhr „Nehm` Se`n Alten“ OttoReutter- Liederabend Liederabend, Rathaus Zeitz 25.04., 19 Uhr Vortrag „Apotheken in WSF um 1800“ 1800“, Novalis-Pavillon Weißenfels 28.04. - 06.05. Aktivtage an Saale & Unstrut 28.04., 9 Uhr Finnelauf Finnelauf, Tauhardt 28.04., 10 - 16 Uhr Führungen Fürstengruft gruft, Museum Schloss Weißenfels 28.04., 17 Uhr Meisterkonzert „Barocke Kostbarkeiten“ Kostbarkeiten“, Fürstenhaus Weißenfels 28.04., 19.30 Uhr Operetten- Gala Gala, Hyzet Alttröglitz Zeitz 28.04., 20 Uhr Improvisations-Theater „TheaterTurbine“ Leipzig Leipzig, Schloss Goseck 29.04., 15 Uhr Kindertheater & Museumsrundgang rundgang, Museum Schloss Weißenfels 29.04., 16 Uhr UNICEF- Gala „Wasser ist Leben“ Leben“, Michaeliskirche Zeitz 29.04., 16 Uhr Frühlingskonzert Volkchor Langendorf Langendorf, Kulturhaus Weißenfels 20. April, 19.30 Uhr Komödie„Der tollste Tag“, Großes Haus Eisleben 21. April, 19 Uhr „Gregorianika“, Barbarossahöhle Rottleben Seehausen Arendsee Havelberg SALZWEDEL Osterburg ALTMARK Kalbe Klötze STENDAL Tangermünde Gardelegen Tangerhütte Oebisfelde HALDENSLEBEN Wolmirstedt Genthin BURG BÖRDE-HEIDE-ELBE MAGDEBURG Gommern Wanzleben Oschersleben HALBERSTADT GOSLAR Bad Harzburg HALBERSTADT Ilsenburg DE ERO NIG WER WESTHARZ Braunlage OSTERODE Bad Lauterberg Zerbst Staßfurt DESSAU-ROSSLAU WITTENBERG FLÄMING Jessen Annaburg BERNBURG Köthen Gräfenhainichen Könnern Hettstedt Bad Schmiedeberg BITTERFELD-WOLFEN Stolberg Eisleben SÜDHARZ-MANSFELD-SAALE NORDHAUSEN Jüterbog ELBE-SALZLAND BITTERFELD WITTENBERGAken Wernigerode Blankenburg Quedlinburg Aschersleben Elbingerode Thale URG NB EDLI QUHarzgerode ANHALT- Schönebeck Egeln Osterwieck Seesen Möckern HALLE SANGERHAUSEN Delitzsch MERSEBURG HALLEMERSEB. Querfurt Mücheln Bad Dürrenberg LEIPZIG Markranstädt Bad Bibra Freyburg Weißenfels NAUMBURG BURGENLANDUNSTRUT Zeitz Graf Almaviva hat ein Auge auf seine Zofe Susanne geworfen, die kurz vor der Hochzeit mit dem Kammerdiener Figaro steht. Figaro durchkreuzt die Pläne des Grafen, das Recht der ersten Nacht einzufordern. Unterstützt wird er dabei von seiner Braut und der unglücklichen Gräfin Almaviva. Die Geschichte ist spätestens seit Mozart's Oper „Die Hochzeit des Figaro“ allbekannt. Karten: 03475 - 602070 28. + 30.04., 19.30 Uhr Premiere „Furcht und Elend des Dritten Reiches“, Großes Haus Eisleben In schlichten, doch ergreifenden Szenen hat Bertolt Brecht Alltagssituationen im Nationalsozialismus für die Bühne geschrieben und unter dem Titel „Furcht und Elend des Dritten Reiches“ herausgebracht. Mit einer eigens für die Landesbühne zusammengestellten Auswahl soll nicht nur an eine dunkle Zeit in der deutschen Geschichte erinnert, sondern gezeigt werden, wie Politik in den privaten Bereich eingreift: Ob es um den Trick mit dem Kreidekreuz auf der Schulter geht, mit dem der SA-Mann Menschen als vermeintliche Zersetzer ankreidet, um das Fällen eines Urteils bezüglich eines Überfalls auf einen Juwelierladen, das zur existentiellen Bedrohung des Richters mutiert, um Eltern, die ihrem eigenen Kind zutrauen, als Spitzel gegen sie benutzt zu werden Brechts Szenen treffen genau ins Mark und geben Stoff, Kopf als auch Herzen zu berühren. Karten: 03475 - 602070 Der stilprägende Brückenschlag vom Mittelalter in die Gegenwart gelingt dem Chor mit der Darbietung eigener Kompositionen. Diese zeigen, wie Gregorianik heute klingen kann - authentisch und modern. Das Live-Programm präsentiert das aktuelle Album „Ora et labora“ und umfasst klassische Choräle, eigene Hits und beliebte Werke des Chores. Hier zeigt Gregorianika auf einzigartige Weise musikalische Vielfältigkeit und enorme Stimmgewalt. Auf der Querflöte begleiten sie ihre eigenen spirituellen Gesänge und machen diese zu einem unvergleichlichen Hörgenuss. Tickets: 034671 - 54 50 29. April, 11 Uhr „Traumzauberbaum 3“, Theater Nordhausen 32 Jahre „Der Traumzauberbaum“ und 12 Tonträgerproduktionen sind Ausdruck für die große Popularität. Reinhard Lakomy auf der Bühne, souverän, genial und ein Meister seines Faches, begeistert Alt und Jung. Sein Moos-mutzel ist kess und komisch und allerliebst. Dazu gesellt sich Agga Knack, die wilde Traumlaus, eine herrlich rotzige Göre mit großem Format als Sängerin. Und Waldwuffel mit seinen merkwürdigen Weisheiten. Im Mittelpunkt steht immer der Traumzauberbaum. Ein Fest setzt Kinderherzen in Flammen und bringt sie vor Spaß zum Hüpfen. Karten: 03631 - 98 34 52 Veranstaltungshinweise, Anzeigenwünsche oder Pressetexte bitte an: [email protected] Oder rufen Sie uns an: 03 91/40 11 000. Online-Ausgabe Ihres Freizeitplaners unter: www.fzp-wohin.de Impressum Anzeigenblatt „Freizeitplaner wohin“: Verlag Delta-D, Axel Kühling Alt Fermersleben 77 39122 Magdeburg Telefon: 03 91/40 11 000 Telefax: 03 91/40 10 540 Internet: [email protected] Online-Ausgabe: www.fzp-wohin.de © 2005 - 2012 Verlag Delta-D, Axel Kühling Redaktion: Axel Kühling (V.i.S.d.P.) Realisation: Axel Kühling, Matthias Wille, Brigitte Hallwaß Anzeigen/Vertrieb: Brigitte Hallwaß, Ute Steffen Druck: Harzdruckerei Wernigerode Für Anzeigen gilt die Preisliste 3 vom 1. Februar 2011. Als Redaktionsschluss gilt der 15. des Vormonats. Erscheinen: jeweils zum 1. des Monats. Jahresabonnement Inland: 20,- € Eingesandte Veranstaltungstermine werden kostenlos veröffentlicht. Eine notwendige Auswahl behält sich der Verlag vor. Für eingesandte Texte und Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Alle Angaben ohne Gewähr. Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit Genehmigung des Verlages. Das betrifft auch die Aufnahme in Online-Dienste und Internet. Gerichtsstand ist Magdeburg. Verantwortlich für den redaktionellen Teil und die Anzeigen ist Axel Kühling, siehe Verlagsanschrift. 51 Ausstellungsempfehlungen Altmark - Börde - Salzland ALTMARK BÖRDE/HEIDE 01.04. „Friedrich I. Burggraf v. Nürnberg & Kurfürst v. Brandenburg“ (bis 31.10.), Burgmuseum Tangermünde 20.04. „Altmark und Meer“ Landschaftsbilder Angela Ufer - Kalbe Kalbe, Altes Wachhaus Kalbe 28.04., 17 Uhr „GeldKunst“ „GeldKunst“, Kunsthof Dahrenstedt bis 29.04. „Die Artemis von Pompeji“ Pompeji“, Winckelmann-Museum Stendal bis 22.07. „Bürgerstolz“ Jubiläumsfeiern d. Stadt Stadt, DanneilMuseum Salzwedel 02.04., 19 Uhr „Verarmung für Bereicherung!“ Kulturgeschichte d. Nutztiere (bis 30.11.), Börde-Museum Burg Ummendorf bis 22.04. „Lichtexperimente“ Internat. Ausstellung d. Textil- u. Künstlergilde Künstlergilde, Schloss Leitzkau bis 23.04. „Die Sammlung Jutta Gärtner“ Keramik Fa. Carstens-Uffrecht stens-Uffrecht, Museum Haldensleben bis 11.05. „Druckgraphiken, Collagen & Pastell-KreideZeichnungen“ H. M. Suppé Suppé, Bibliothek Oschersleben Harz HALBERSTADT 14.04., 15 Uhr Eröffnung „Sammelkultur im Geist d. Aufklärung. Die Bibliothek G. F. Brandes“ Brandes“, Gleimhaus Halberstadt bis 21.04. „Friedrich unser Held“. Gleim und sein König König, Gleimhaus Halberstadt 21.04., 15 Uhr Eröffnung „Malerei. Halberstädter Ansichten, Porträt und Landschaft“ Bärbel Schönitz Schönitz, Städtisches Museum Halberstadt bis 30.09. „Respekt“ Metallgestalter Johann-Peter Hinz Hinz, Burchardikloster Halberstadt WERNIGERODE 04.04., 19 Uhr Vernissage „Tansania. Tansanier. Landesporträts.“ porträts.“, Rektoratsvilla Hochschule Harz Wernigerode 28.04., 11 Uhr „Straße der Romanik en miniature“ miniature“, Bürgerpark Wernigerode bis 30.04. „Männer in der Wissenschaft - Zwischen Karriere & Familie“ Familie“, Haus 9 Hochschule Harz Wernigerode bis 13.05. „Ilsenburg - gleich um die Ecke“ Stadtimpressionen nen, Gr. Schloss Blankenburg Anhalt - Wittenberg ANHALT/ BITTERFELD bis 30.04. Wanderausstellung „800 Jahre Anhalt“ Anhalt“, Museum Zerbst bis 30.06. „unFASSbar - 500 Jahre Eulenspiegel aktuell“ aktuell“, Museum Schloss Bernburg DESSAU/ ROSSLAU 03.04., 17 Uhr Eröffnung „800 Jahre Anhalt“ (bis 20.05.), Museum f. Stadtgeschichte Dessau 20.04., 17 Uhr „Fremde Welt ganz nah“ nah“, Schloss Wörlitz 21.04. „Pompeji und Herculaneum im Gartenreich“ (bis 26.08.), Schloss Wörlitz, Insel Stein & Schloss Luisium 22.04., 15 Uhr „Histor. Naturforscher Anhalts“ & „Saurier in der Wüste“ Wüste“, Museum für Naturkunde Dessau 26.04. „Dutch Design“ (bis 30.09.), Schloss Oranienbaum Mansfeld - Saale - Unstrut HALLE / MERSEBURG 52 13.04., 18 Uhr „Wilhelm Jost - Bauen f. d. Großstadt (19121939)“ (bis 30.11.), Stadtarchiv Halle 13.04., 18 Uhr „Wilfried Fitzenreiter 1932-2008“ Erotisches & Zeitgeschichte (bis 31.05.), Stadtarchiv Halle 15.04. Yan Zoritchak „Glaskunst“ (bis 31.05.), Willi-SitteGalerie Merseburg bis 27.05. „Die Würde des Natürlichen“ Malerei Reinhard Dreßler Dreßler, Museum Landsberg bis 08.06. Landesausstellung „Pompeji - Nola - Herculaneum. Katastrophen am Vesuv“ Vesuv“, Landesmuseum f. Vorgeschichte Halle bis 17.06. „Augenschmaus-Feste & Tafeln am Merseb. Hof“, Museum Schloss Merseburg MAGDEBURG bis 27.05. „Reisefotografien Indien“ Sabine Lewerenz Lewerenz, Festung Mark bis 27.05. „Magdeburger Stadtansichten“ Gemälde aus d. eigenen Sammlung Sammlung, Kulturhistorisches Museum bis 28.05. „Das illustrierte Flugblatt der Frühen Neuzeit“ Neuzeit“, Kulturhistorisches Museum bis 31.05. „Fluchtschicksale Der gefährliche Weg in den Westen“ Westen“, BStU-Außenstelle Georg-Kaiser-Straße bis 10.06. „Wildlife“ Fotografien des Jahres Jahres, Museum für Naturkunde ELBE / SALZLAND 01.04. „Thüringer Porzellan Wald-,Wild-und Haustiere“ Haustiere“, Museumsschiff Breitenhagen 11.04., 17.15 Uhr Eröffnung „Wenn Liebe ohne Folgen bliebe...“ mit Vortrag zur Geschichte der Verhütung (bis 28.04.), Kreismuseum Schönebeck bis 09.05. „Volkssolidarität ein Wohlfahrtsverein f. alle Generationen“, „Lebensfreude“ Aquarell und Acryl Susanne Turin, „Rund ums Bier“ Manfred Klopffleisch, „KunstReich Natur“, Fotografie Janette Zieger Zieger, Stadt- und Bergbaumuseum Staßfurt QUEDLINBURG WESTHARZ 05.04., 18 Uhr Eröffnung „Lyonel Feininger - Ein Sinnbild höher Wirklichkeit“ Feiningers Holzschnitte (bis 01.07.), Feininger-Galerie Quedlinburg 21.04. „Waldwesen“ Fotoarbeiten Christiane Schneider (bis 13.05.), Hüttenmuseum Thale 21.04., 15 Uhr Vernissage Open-Air-Galerie „Leseplätzchen“ Regionale Künstler (bis 30.09.), Quartier 7 Quedlinburg 03.04. „Das Grüne Band vom Eichsfeld bis zum Werratal“ (bis 06.05.), Haus der Natur Bad Harzburg bis 25.04. „Corneille“ farbige Grafiken & Unikate aus Belgien en, Stubengalerie StoetzelTiedt Goslar bis 20.05. „Götter und Helden“Grafik von Picasso bis Beuys Beuys, Mönchehaus Museum Goslar WITTENBERG LEIPZIG 21.04., 14 Uhr Eröffnung „Wiederaufstellung des Denkmals Friedrichs des Großen“ Großen“, Webhaus Kloster Zinna bis 06.05. „Tuschallerley“ Beatrice Krawatzek Krawatzek, Mönchenkloster Jüterbog bis 13.05. „Menschenbilder. Lucas-Cranach-Preis 2011 für Malerei Malerei, Cranach-Haus Wittenberg 15.04. „Zeitgeist“ Malerei Eva Bur am Orde (bis 06.05.), Gohliser Schlösschen Leipzig 27.04. „Essenz der Dinge“ Design und Kunst der Reduktion (bis 16.09.), Grassi Museum f. Angewandte Kunst Leipzig bis 13.05. „Dig, Dag, Digedag. DDR-Comic Mosaik“ Mosaik“, Zeitgeschichtliches Forum Leipzig bis 27.05. „Entdeckung Korea! - Schätze aus dt. Museen“ Museen“, Grassi Museum f.Völkerkunde Lpz. bis 23.09. „Cantate!“ 800. Geburtstag d. Thomaner Thomaner, Neubau Stadtgeschichtl. Museum Leipzig S-HARZ/MANSFELD BURGENLAND 22.04., 15 Uhr Eröffnung „Ganzheitliche Landschaftsmalerei - Die Insel Rügen“ Dr. Walter Teich (bis 15.07.), Schloss Allstedt bis 10.06. „Von Kaiser, König & tanzenden Wassern“ Wassern“, Spengler Museum Sangerhausen bis 13.05. „Vom Ende meiner Welt ...“ Andrea Streit + „Konzentration auf d. Unwesentliche“ Peter Genßler Genßler, Kunsthaus Meyenburg Nordhausen 07.04., 16 Uhr „Lappland“ Peter Wenzel Wenzel, Kloster Memleben 21.04., 15 Uhr „Novalis' Traumreise“ (bis 20.05.), BRAND-Sanierung Weißenfels 24.04. „Weltspielzeug“ „Weltspielzeug“, Schloss Moritzburg Zeitz 29.04., 15 Uhr „Weißenfels in neuen Grenzen“ Grenzen“, Museum Schloss Weißenfels bis 04.11. „Eiszeitriesen. Mammuts in Nebra“ Nebra“, Arche Nebra Wangen schlafenden Wolf mit der Schere den Bauch aufschneidet? Onkel Jussuf bei uns machen das auch. Bloß mit Schaf. Guckst du!“ Und was deutsche Werte sind, hat ja letztlich der „Große Zapfenstreich“ für Prinz Christian im Schloss Bellevue bewiesen. Für wahr ein großer Streich. Und alle hatten den Zapfen. Obwohl ein Gericht festgestellt hat, dass man den Mann getrost als Lügner bezeichnen kann, pochte er auf die Inanspruchnahme höchster staatlicher Ehren. Als wären für ihn nicht schon drei Lieder zu viel gewesen, nahm er auch hier noch ein Upgrade in Anspruch. Die „Ode an die Freude“. Wahrscheinlich, weil darin sein Lebensmotto vorkommt: „Seid umschlungen Millionen“. Und damit sind nicht Menschen gemeint. Und wenn er nicht gestorben ist, lebt Prinz Christian von Großburgwedel nun Jahr für Jahr mit 200.000 Euro Ehrensold, einem Büro, einer Sekretärin und einem Dienstwagen fröhlich auf unsere Kosten weiter. Sich mit so was zu identifizieren, fällt nicht nur einem Moslem schwer. Anzeige Aus diesem Anlass hat Bundesinnenminister Friedrich auch so etwas wie ein Märchenbuch herausgegeben. Integrationsstudie heißt das. Darin geht es um Immigranten. Besonders um islamische. Vierundzwanzig Prozent von ihnen wollen sich nicht mit deutschen Werten identifizieren. Zum Beispiel mit den deutschen Volksmärchen. Hassan und Geshe lehnen es ab wie „Hänsel und Gretel“ von ihren Eltern im Wald ausgesetzt zu werden und dann, um zu überleben, eine alte Frau in den Backofen schieben zu müssen. Oder wenn ein kleiner Schneider als tapfer gilt, weil er zwei große Menschen mit Steinen bewirft, bis diese tot umfallen, geschweige denn wie „Aschenputtel“ ständig im Niedriglohnsektor schuften zu müssen, während sich ihre Schwestern lieber Zehen und Fersen abhacken, um Karriere machen zu können. Rucke di guh, Blut ist im Schuh. So eine Schuhria...äh, Scharia hätten sie auch im Islam sagen die ImmiIn diesem Jahr jährt sich die granten. Da wird auch abgehackt und Erstausgabe der Grimmschen gesteinigt. „Also, warum sollen wir werMärchen zum 200sten mal. den wie Deutsche, wo Onkel Jäger einem 53 RAETSEL 1. - 6. Preis je 2 Karten „Händels Open - Invisible Touch“, am 22.05., Innenstadt Halle 7. - 12. Preis je 2 Karten Entdeckertour mit einem Amphibienfahrzeug auf dem Störmthaler See, am 22.04., Krystallpalast Leipzig 13. - 14. Preis je 2 Karten Ostrockmusical „Über 7 Brücken“, am 13.05., Kulturhaus Salzwedel 15. - 16. Preis je 2 Karten Ostrockmusical „Über 7 Brücken“, am 20.05., Kulturhaus Thale Wir bedanken uns herzlich bei den Veranstaltern Festevent Halle, Krystallpalast Varieté Leipzig und der TALAS GmbH Stendal. Gesucht wird eine Zierde des Gartens. Bitte senden Sie das Lösungswort bis zum 20. April 2012 an: Magdeburg. Verlag Delta-D, Alt Fermersleben 77, 39122 Magdeburg Auslosung unter Ausschluss des Rechtsweges. 54 Waagerecht: 1 - in Firmennamen: und; 3 - ukrainischer Chor, der in unserer Region auftritt; 13 - Papyrusboot bei Heyerdahl; 15 - Raumfahrtbehörde; 17 - Rücktritt; 18 - Schwein; 19 - Pfote; 21 - Gemüsebeilage (Mz.); 22 - Betonung; 24 - Liebreiz; 26 - Kürzel: Louisiana; 27 - konservieren im Bootsbau; 29 - kleiner Wagen; 31 - Auskunftsbüro; 32 - Saugwurm; 34 - Erwiderung beim Skat; 36 - chem. Zeichen: Natrium; 37 - Bootszubehör; 39 - Anrede; 41 - Auszeichnung; 42 - Fluss; 44 - alkoh. Mixgetränk; 45 - Verzeichnis; 48 - Hauptpunkt; 49 - Spielkarte; 50 - weibl. Vorname; 51 - Kürzel: Neues Testament; 52 - Abschiedswort; 54 - schwafeln, 58 - Wildschwein; 60 - Oper von Bizet; 62 - Bereich; 65 - Planet; 66 - stehlen; 67 - griech. Vorsilbe: bei; 68 - Possenstück; 69 - rundes Gebäckstück; Senkrecht: 1 - Nachkomme; 2 - Senke; 3 - Betrug; 4 - Kürzel: Edition; 5 - Gebärde; 6 - Großmutter; 7 Furche, 8 - Vorname; 9 - Baumteil; 10 - Niete; 11 - Kürzel: in Ordnung; 12 - Gelenk; 13 - wispern; 14 Fußballbegriff; 16 - Fluss; 18 - Übergang; 20 - Abk. Europameisterschaft; 23 - Malmittel; 25 - arab. Laute; 28 - Hühnerprodukt; 30 - Kellner; 33 - Beleuchtungskörper; 35 - Vogel; 37 - Kaschemme; 38 - Gespenst; 40 - spaßen; 43 - Obst (Mrz.); 46 - vertraulich; 47 - Geschirrteil; 48 - Cockpit; 52 - Sologesangsstück; 53 Kante; 54 - Geistlicher; 55 - sibirischer Fluss; 56 - Gewässer; 57 - männl. Vorname; 59 - Berg auf Kreta; 61 - arab. Vorname; 63 - Großvater; 64 - Lebensbund. Das gesuchte Lösungswort im März lautete: FRUEHLINGSBOTEN, die Lösungen unseres Gewinnspiels lauten: 1.Grafen von Ballenstedt, 2. J.- Wolfgang von Goethe 3. Georg Philipp Telemann. Die Gewinner sind: 1. Preis - 2 Karten „Schlager des Jahres“, am 14.04., Harzlandhalle Ilsenburg - Jürgen Brauer aus Wernigerode 2. Preis - 2 Karten „Schlager des Jahres“, am 14.04., Harzlandhalle Ilsenburg - Erika Mühlbach aus Bad Suderode 3. Preis - 2 Karten „Schlager des Jahres“, am 14.04., Harzlandhalle Ilsenburg - Jens Grashoff aus Halberstadt 4. Preis - 2 Karten „Roland Kaiser“, am 14.04. Getec Arena Magdeburg - Peter Styll aus Halle/Saale 5. Preis - 2 Karten „The 12 Tenors“, am 06.04., Marienkirche Dessau - Astrid Stahlhut aus Möckern 5. Preis - 2 Karten „The 12 Tenors“, am 06.04., Marienkirche Dessau - Christina Kramer aus Halberstadt 7. Preis - 2 Karten „Der Traumzauberbaum 3“, am 15.04., Oper Halle - Ronny Jung aus Halle/Saale 8. Preis - 2 Karten „Der Traumzauberbaum 3“, am 15.04., Oper Halle - Sigrid Simon aus Bernburg 9. Preis - 2 Karten „Der Traumzauberbaum 3“, am 15.04., Oper Halle - Marlen Kramer aus Gernrode 10. Preis - 2 Karten „Der Traumzauberbaum 3“, am 09.04., Theater der Altmark Stendal - Erika Drössler aus Karstädt 11. Preis - 2 Karten „Der Traumzauberbaum 3“, am 09.04., Theater d. Altmark Stendal - Regina Farsky, Badersleben 12. Preis - 2 Karten „Gregorianika“, am 20.04., Barbarossahöhle Rottleben - Lothar Steinemann aus Nordhausen 13. Preis - 2 Karten „Gregorianika“, am 21.04., Nikolaikirche Aken - Renate Bauer aus Schönebeck 14. Preis - 2 Karten „Gregorianika“, am 21.04., Nikolaikirche Aken - G. König aus Magdeburg 15. Preis - 2 Karten „Zauber der Travestie“, am 13.04., Kulturhaus Wanzleben - Dietrich Schnock aus Schönebeck 16. Preis - 2 Karten „Zauber der Travestie“, am 13.04., Kulturhaus Wanzleben - Ulrich Ternette aus Seehausen Wir gratulieren allen Gewinnern herzlich und freuen uns auch im Monat April auf Ihre Zuschriften. Fotos: wikipedia: Johnny Chikago & Stadt Zeitz GEWINNSPIEL: DREI FRAGEN ZU SACHSEN-ANHALT FRAGE 1: Welcher Höhenzug nördlich des Harzes beheimatet einen der größten fast reinen Buchenwälder? FRAGE 2: Wie nannten sich die drei Fürstentümer, welche nach dem Tod des sächsischen Kurfürsten Johann Georg I. 1656 im südlichen Raum Sachsen-Anhalts entstanden? FRAGE 3: Welchen Namen hatte die heilig gesprochene Äbtissin (710 779/80), die am 1. Mai und in der Nacht zuvor von christlicher Seite aus verehrt wird? Bitte senden Sie die Lösungen der drei Fragen unter Angabe Ihrer Adresse bis zum 20. April 2012 an: Verlag Delta-D, Alt Fermersleben 77, 39122 Magdeburg Magdeburg. Auslosung unter Ausschluss des Rechtsweges. Damit nehmen Sie gleichermaßen an der Verlosung der Preise auf Seite 54 teil. LOESUNG 03/2012 55