SB1000 eaw

■Ｓ＝，３－－．３￣ｉｃＱｆ
PREFEITURA DE
VALINHO
CARTA-CONTRATO N.° 018/2015
1/6
Pela presente CARTA-CONTRATO que entre si celebram, de um lado, a
PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE VALINHOS, com sede na Rua Antônio Carlos, n.° 301,
Centro, CEP n.° 13.270-005, na cidade de Valinhos, Estado de São Paulo, inscrita no
CNPJ/MF sob o n.° 45.787.678/0001-02, neste ato, representada pelo seu Prefeito
Municipal, CLAYTON ROBERTO MACHADO, devidamente assistido pelo Secretário de
Licitações, Compras e Suprimentos, SIDNEI LUIZ ARGENTONE e pelo Presidente da 66a
Festa do Figo e 21a Expogoiaba, EDERSON MARCELO VALÊNCIO, nomeado pelo Decreto
Municipal n.° 8.706/2014, de ora em diante denominada pura e simplesmente
PREFEITURA e, do outro lado, a empresa MARIA HELENA BORGHERI - ME. com sede na
Rua Antonio Canhadas, n.° 315, Jardim das Rosas, CEP n.° 13.990-000, na cidade de
Espírito Santo do Pinhal, Estado de São Paulo, inscrita no CNPJ/MF sob o n.°
13.533.200/0001-51, neste ato, representada pela Empresária MARIA HELENA BORGHERI,
portadora da Cédula de Identidade RG n.° 22.672.817-7 SSP/SP e inscrita no CPF/MF n.°
081.926.478-46, residente e domiciliado na cidade de Espírito Santo do Pinhal - SP, de
ora em diante denominada pura e simplesmente CONTRATADA, têm entre si certo e
avençado, em conformidade com os elementos e despachos constantes do PROCESSO DE
COMPRAS N.° 0794/2014 - PREGÃO PRESENCIAL N.° 0249/2014. mediante as cláusulas
e condições que mutuamente aceitam e se outorgam, o seguinte:
DO OBJETO CONTRATUAL:
Cláusula 1a. Constitui objeto do presente instrumento, a contratação de
empresa especializada para a realização dos serviços de sonorização e iluminação,
durante a realização da 66a Festa do Figo e 21a Expogoiaba, no período de 17 de Janeiro a
1° de fevereiro de 2015, no Parque Municipal de Feiras e Exposições “Monsenhor Bruno
Nardini”, na cidade de Valinhos, Estado de São Paulo, conforme segue:
■ Lote
01 - locação, instalação e operação do sistema de som e iluminação do PALCO 01;
■ Lote
02 - locação, instalação e operação do sistema de som e iluminação do PALCO 02;
■ Lote 03 - locação, instalação e operação do sistema de som e iluminação do ESPAÇO
TENDA DO ROCK:
• Lote 04 - locação, instalação e operação do sistema de som e iluminação do
ESPAÇO
RESTAURANTE:
• Lote
05 - locação, instalação e operação do sistema de som e iluminação do ESPAÇO
ADONIRAN: e,
• Lote 07 - locação, instalação e operação do sistema de som do REDONDEL DE AREIA
(muladeiros/cavaleiros), TODOS pelo critério de menor preço por lote.
DA DOTAÇÃO ORÇAMENTARIA:
Cláusula 2a. As despesas decorrentes da execução deste contrato corHprão por
conta de verba própria, consignada rjo orçamento vigente da PREFEITURA, através da
dotação/prçamentária n.° 23.695.010(Tl!2\067.3.3.90.39.00.
SLA
/ LMSRF
/ EMV
Maria H.
Borgheriÿ
CRM
PAÇO MUNICIPAL - PALÁCIO INDEPENDÊNCIA -ÿRuaAfitônio Carlos, n.° 301 , Centro, Valinhos/SP - CEP n.° 13.270-005
Fone/Fax: (19) 3871-1213/3871-2187/3871-3531 / 3849-8046 -Site: www.valinhos.sp.gov.br
Página 1 1
PREFEITURA DE
VAUNHOS
2/6
CARTA-CONTRATO N.° 018/2015
DO SUPORTE LEGAL:
Cláusula 3a. Este contrato será regido pelas Leis Federais n.° 8.666/93 e n.°
10.520/02, suas atualizações, e Leis Complementares n.° 123/2006 e 147/2014.
DOS SERVIÇOS:
Cláusula 4a. Todas as especificações técnicas para execução dos serviços
constantes da Cláusula 1a estão contidas no Anexo 01 - características do Objeto, que,
rubricado pelas partes, passa a integrar o presente para todos os fins e efeitos.
Parágrafo Único. Nenhum serviço extra deverá ser executado pela
CONTRATADA sem a prévia anuência da Comissão Organizadora da 66a Festa do Figo e
21a Expogoiaba.
DAS OBRIGAÇÕES DA CONTRATADA:
Cláusula 5a. Responsabilizar-se tecnicamente pelos serviços constantes deste
instrumento contratual.
Cláusula 6a. Arcar com os tributos, impostos, taxas, emolumentos,
contribuições fiscais e parafiscais, que sejam devidos em decorrência direta ou indireta
do presente contrato.
Cláusula 7a. Orientar seus funcionários a serviço deste contrato para que
conduzam os trabalhos de acordo com as normas técnicas adequadas, em estrita
observância às Legislações Federal, Estadual e Municipal aplicáveis.
Cláusula 8a. Responsabilizar-se por* danos causados à Administração ou a
terceiros, decorrentes de sua culpa ou dolo, ou de seus funcionários na execução deste
contrato, não excluindo ou reduzindo essa responsabilidade à fiscalização ou
acompanhamento pelo órgão interessado da PREFEITURA.
DO VALOR DO CONTRATO:
Cláusula 9a. O valor total líquido do presente contrato é de R$ 167.027,00
(Cento e Sessenta e Sete Mil e Vinte e Sete Reais).
DO FATURAMENTO:
Cláusula 10a. A CONTRATADA emitirá a Nota Fiscal de Serviços/Fatura
referente aos serviços constantes da Cláusula 1a, a partir do dia 03/02/201 5, sendo que
a cobrança deverá ser apresentada junto à Comissão Organizadora da 66a Festa do Figo e
21a Expogoiaba, que regulará a sua conferência e atesto, encaminhando-a\ para a
Secretaria de Licitações, Compras e Su rimentos da PREFEITURA, que efetuacáÿ-o seu
,
processamento.
j
SLA
EMV
J Maria H. Borgheri
-RuaWtônio
Carlos, n.° 301, Centro, Valinhos/SP- CEP n.° 13\270-005
PAÇO MUNICIPAL - PALÁCIO INDEPENDÊNCIA
Fone/Fax: (19) 3871-1213 / 3871-2187 / 387ÿ=3531 / 3849-8046 - Site: www.valinhos.sp.gov.br
Página 1 2
PREFEITURA DE
VALINHOS
3/6
CARTA-CONTRATO N.° 018/2015
Cláusula 11a. Verificando-se qualquer irregularidade na emissão da Nota Fiscal
de Serviços/ Fatura, a PREFEITURA fará a sua devolução ou solicitará Carta de Correção,
ficando o prazo de pagamento prorrogado proporcionalmente a sua regularização, sem
qualquer custo adicional à PREFEITURA.
DOS PREÇOS:
Cláusula 12a. Os preços a serem praticados pela CONTRATADA para a
prestação dos serviços descritos na Cláusula 1a correspondem aos valores abaixo
relacionados:
• O preço para o Lote 01
locação, instalação e operação do sistema de som e
iluminação do PALCO 01 corresponde ao valor de R$ 28.527,00 (Vinte e Oito Mil
Quinhentos e Vinte e Sete Reais);
-
• O preço para o Lote 02 - locação, instalação e operação do sistema de som e
iluminação do PALCO 02 corresponde ao valor de R$ 86.000,00 (Oitenta e Seis Mil
Reais);
• O preço para o
Lote 03 - locação, instalação e operação do sistema de som e
iluminação do ESPAÇO TENDA DO ROCK corresponde ao valor de R$ 18.000,00 (Dezoito
Mil Reais);
• O preço para
o Lote 04 - locação, instalação e operação do sistema de som e
iluminação do ESPAÇO RESTAURANTE corresponde ao valor de R$ 11.000,00 (Onze Mil
Reais);
• O preço para o Lote 05 - locação, instalação e operação do sistema de som e
iluminação do ESPAÇO ADONIRAN corresponde ao valor de R$ 17.000,00 (Dezessete Mil
Reais); e,
• O preço para o
Lote 05 - locação, instalação e operação do sistema de som e
iluminação do REDONDEL DE AREIA corresponde ao valor de R$ 6.500,00 (Seis Mil e
Quinhentos Reais).
Parágrafo Único. Deverão estar contidos nos preços: tributos, impostos, taxas,
emolumentos, contribuições fiscais e parafiscais, mão de obra para montagem, materiais,
encargos sociais e trabalhistas, despesas de transporte, fretes, seguro, pedágios etc.
DA FORMA DE PAGAMENTO:
Cláusula 13a. A Secretaria da Fazenda da PREFEITURA efetuará o pagamento à
CONTRATADA no prazo de vigência contratual, em até 10 (dez) dias úteis, contados da
data de recebimento da Nota Fiscal de( Serviços/ Fatura pela Comissão Organizadora da
66a Festa do Figo e 21a Expogoiaba.
SLA
A
,W-
/ LMSRF
EMV
/ Maria H. Borgheri,
/ CRM
PAÇO MUNICIPAL - PALÁCIO INDEPENDÊNCIA - RuàAtífônio Carlos, n.° 301, Centro, Valinhos/SP - CEP n.° 13.270-005
Fone/Fax: (19) 3871-1213/3871-2187/3871-3531 / 3849-8046 - Site: www.valinhos.sp.gov.br
Página | 3
tSVSé
PREFEITURA DE
VALINHOS
CARTA-CONTRATO N.° 018/2015
4/6
Cláusula 14a. Coincidindo o vencimento da Nota Fiscal de Serviços/Fatura com
sábados, domingos, feriados ou com ponto facultativo e em dias que não houver
expediente na PREFEITURA, será o seu vencimento transferido para o primeiro dia útil,
sem quaisquer ônus para a administração pública.
DA VIGÊNCIA DO CONTRATO:
Cláusula 15a. A vigência do presente instrumento será de até 60 (Sessenta)
dias, contados da data de sua assinatura, podendo ser prorrogada por iguais e sucessivos
períodos até o limite estabelecido no Inciso II, do Artigo 57, da Lei Federal n.° 8.666/93 e
suas posteriores alterações, desde que ocorra manifestação da CONTRATADA e aceitação
expressa da PREFEITURA.
DO REAJUSTE:
Cláusula 16a. Os preços ora contratados, constantes da Cláusula 12a, não
sofrerão qualquer reajuste nos termos da legislação em vigor durante o período de
vigência do presente instrumento.
DA MULTA CONTRATUAL:
Cláusula 17a. Pela recusa injustificada em assinar, aceitar, receber e retirar
este instrumento dentro de 05 (cinco) dias úteis, a contar da data em que for convocada
e pelo atraso no início da execução deste instrumento contratual, ficará a CONTRATADA
sujeita à multa de 20% (vinte por cento) sobre o valor total do presente contrato.
Cláusula 18a. O não cumprimento das cláusulas estabelecidas neste
instrumento contratual sujeitará a CONTRATADA nas seguintes sanções:
1. advertência por escrito; e,
2. multa de 1,0% (um por cento) por dia de atraso e/ou por transgressão
cometida, percentual aplicado ao valor do contrato até o limite de 20% ( vinte por cento)
desse mesmo valor.
Parágrafo Único. A multa prevista na alínea 2 desta cláusula não exclui a
aplicação de quaisquer outras providências previstas neste contrato, nem a
responsabilidade da CONTRATADA por perdas e danos que sejam comprovadamente
causados à PREFEITURA, podendo ser descontados das faturas e/ou saldos pendentes a
serem pagos.
DA RESCISÃO CONTRATUAL:
Cláusula 19a. A PREFEITURA poderá por, manifesto interesse públi
qualquer tempo, suspender total ou/roarcialmente, bem como rescindir o p
contrato, sem que tal ato gere gualquerldireito a indenização à CONTRATADA.
SLA
./ LMSRF
/ EMV
./ Maria H. Borgheri
-kieAntônio
/ CRM .
('aáhos/SP
- CEP n.° 13.270-005
Carlos, n.° 301, Centro,
PAÇO MUNICIPAL - PALÁCIO INDEPENDÊNCIA
Fone/Fax: (19) 3871-1213 / 3871-2187 / 3871-3531 / 3849-8046 - Site: www.valinhos.sp.gov.br
Página 1 4
PREFEITURA DE
VAUNHOS
CARTA-CONTRATO N.° 018/2015
5/6
Parágrafo Único. A PREFEITURA poderá, ainda, declarar rescindido o presente
contrato, independentemente de interpelação ou procedimento judicial, além das
hipóteses previstas nos artigos 77 a 79 da Lei Federal n.° 8.666/93 e suas posteriores
atualizações, também nos seguintes casos:
1 . na ocorrência de dolo, culpa, simulação ou fraude na execução do contrato;
2. pelo não cumprimento de quaisquer das cláusulas contratuais, ou pelo seu
cumprimento irregular;
3. quando, pelas reiteradas impugnações feitas pela PREFEITURA, ficar
evidenciada a incapacidade da CONTRATADA para dar execução ao contrato ou para
prosseguir na sua execução;
4. se a CONTRATADA transferir o presente contrato, no todo ou em parte, sem
a prévia e expressa autorização da PREFEITURA;
5. na ocorrência de protestos de títulos ou na emissão de cheques sem
suficiente provisão de fundos, que caracterize a insolvência da CONTRATADA; e,
6. por acordo mútuo ou por razões de exclusivo interesse do serviço público.
DA FISCALIZAÇÃO PELA PREFEITURA:
Cláusula 20a. A execução do presente contrato será acompanhada pela
PREFEITURA através do Presidente da Comissão Organizadora da 66a Festa do Figo e
21a Expogoiaba, EDERSON MARCELO VALÊNCIO, o qual poderá designar um funcionário
que deverá anotar, em registro próprio, todas as ocorrências relacionadas com a sua
execução, determinando o que for necessário à regularização das faltas ou defeitos
observados.
Parágrafo Único. As decisões e providências que ultrapassarem a sua
competência deverão ser solicitadas às autoridades competentes em tempo hábil para a
adoção das medidas convenientes.
DO FORO COMPETENTE:
Cláusula 21a. As partes elegem o Foro da Comarca de Valinhos, Estado de São
Paulo, para dirimir as questões porventura existentes e decorrentes do presente
instrumento, desistindo de qualquer outro, por mais privilegiado que este seja ou possa
vir a ser.
Fone/Fax: (19) 3871-1213 / 3871-2187 / 3871-3531 / 3849-8046 - Site: www.valinhos.sp.gov.br
Página 1 5
PREFEITURA DE
VAUNHQ
6/6
CARTA-CONTRATO N.° 018/2015
E, por estarem assim, certas e avençadas, assinam as partes já qualificadas no
preâmbulo desta CARTA-CONTRATO N.° 018/2015, digitada em 06 (seis) laudas e
firmada em 03 (três) vias de igual forma e teor, permanecendo a primeira e segunda vias
em poder da Secretaria de Licitações, Comprasje Suprimentos da PREFEITURA e a
/
terceira via entregue à CONTRATADA./ Eu.
Ana Paula Oliveira, digitei o
Lygia Ma Souza Ramos Firmani, Diretora
presente instrumento contratual. Eu,
do Departamento de Compras, redigi e o
sente contrato.
-
’
Valinhos/SP, 13 de janeiro de 2015.
Pela PREFEITURA:
Prefeito Municipal
AíVLÿA}ÿ\L
SIDNEI LUIZ ARGENTONE
Secretário de Licitações, Cojmpras e/Suprimentos
EDERSON MARC LO VALENCIO
Presidente da Comissão Organizadora d 66a Festa do Figo e 21a Expogoiaba
Decreto Municipal n.° 8.706/2014
Pela CONTRATADA:
MARIA HELENA BORGHERI - ME
MARIA HELENA7BORGHERI
PAÇO MUNICIPAL - PALÁCIO INDEPENDÊNCIA - Rua Antônio Carlos, n.° 301, Centro, Valinhos/SP - CEP n.° 13.270-005
Fone/Fax: (19) 3871-1213 / 3871-2187 / 3871-3531 / 3849-8046 - Site: www.valinhos.sp.gov.br
Página 1 6
PREFEITURA DE
VALINHOS
Anexo 01 - Caracteristicas do Objeto
PROCESSO DE COMPRAS N.° 0794/2014
MODALIDADE: PREGÃO PRESENCIAL N.° 0249/2014
OBJETO: Contratação de empresa especializada para a realização dos serviços de
sonorização e iluminação, durante a realização da 66a Festa do Figo e 21a Expogoiaba, no
período de 17 de Janeiro a 1o de fevereiro de 2015, no Parque Municipal de Feiras e
Exposições “Monsenhor Bruno Nardini”, na cidade de Valinhos, Estado de São Paulo,
conforme segue:
• Lote 01 - locação, instalação e operação do sistema de som e iluminação do PALCO 01;
• Lote 02 - locação, instalação e operação do sistema de som e iluminação do PALCO 02:
• Lote 03 - locação, instalação e operação do sistema de som e iluminação do ESPAÇO
TENDA DO ROCK:
• Lote 04 - locação, instalação e operação do sistema de som e iluminação do
ESPAÇO
RESTAURANTE:
• Lote 05 - locação, instalação e operação do sistema de som e iluminação do ESPAÇO
ADONIRAN: e,
• Lote 07 -
locação, instalação e operação do sistema de som do REDONDEL DE AREIA
(muladeiros/cavaleiros), TODOS pelo critério de menor preço por lote.
1. DOS SERVIÇOS DE SONORIZAÇÃO E ILUMINAÇÃO:
1.1. Os serviços de sonorização e iluminação serão efetuados diretamente pela
CONTRATADA, compreendendo a instalação, montagem e operação dos equipamentos de
som e iluminação durante a realização da 66a Festa do Figo e 21a Expogoiaba.
1.2. A CONTRATADA ficará responsável pela instalação e funcionamento dos pontos de
energia elétrica a serem utilizados para os equipamentos, assim como, pela guarda,
operação e manutenção dos equipamentos utilizados nos serviços, não respondendo a
Prefeitura e a Comissão Organizadora por qualquer ônus.
1.3. Os equipamentos a serem utilizados nos serviços de sonorização e iluminação
deverão estar devidamente instalados com antecedência mínima exigida pelos artistas
contratados para a realização dos shows.
1.4. A CONTRATADA deverá compatibilizar a entrada de veículos e caminhões utilizados
na prestação dos serviços dentro dos horários previamente estipulados pela Comissão
Organizadora da 66a Festa do Figo e 21a Expogoiaba.
1.5. A desmontagem dos equipamentos se dará após a realização do evento.
1.6. A CONTRATADA deverá manter a disposição da Comissão Organizadora da 66a Festa
do Figo e 21a Expogoiaba, duranteÿa realização dos shows, pelo menos 01 (um) técnico e
01 (um) eletricista, com autonoi; a\para resolver todos os problemas técnicos que possam
ocorrer.
!
Maria H. Borgheri
EMV .
~
T
| '\
T*
'
O MUNICIPAL - PALÁCIO INDEPENDÊNCIA - Rua Antônio Carlos, n.° 301, Centro, Valinhos/SP - CEP n.° 13.270-005
Fone/Fax: (19) 3871-1213/1387172187/3871-3531 / 3849-8046 - Site: www.valinhos.sp.gov.br
/'/
Página 1 7
PREFEITURA DE
VALINHO:
1.7. Caso o artista contratado para a realização de determinado show não utilize os
equipamentos da CONTRATADA, esta deverá efetuar a desmontagem destes e fornecer
todas as informações técnicas; assim como, manter 01 (um) técnico à disposição do
artista.
1.8. Havendo incompatibilidade entre os equipamentos de sonorização licitados e o dos
artistas contratados para os shows, a CONTRATADA deverá providenciar a regularização
dos equipamentos sem qualquer custo adicional.
1.9. Todos os serviços de instalação, operação e equipamentos do sistema de som e
iluminação ficarão sob a inteira responsabilidade da CONTRATADA.
1.10. A quantidade de equipamentos é estimada, podendo ser utilizada uma quantidade
maior ou menor dos equipamentos, sem que ocorra alteração de valor da proposta.
1.11. Os equipamentos descritos poderão ser substituídos por padrões superiores ou
similares, desde que ocorra autorização da Comissão Organizadora da 66a Festa do Figo e
21a Expogoiaba.
2. DAS ESPECIFICAÇÕES MÍNIMAS DOS EQUIPAMENTOS A SEREM UTILIZADOS:
2.1. Para a realização dos serviços de sonorização e iluminação, a LICITANTE
VENCEDORA deverá utilizar, no mínimo, os seguintes equipamentos:
Lote 01 - contratação de empresa especializada para a locação, instalação e operação do
sistema de som e iluminação do PALCO 01. durante a realização da 66a Festa do Figo e
21a Expogoiaba, no período de 17 de Janeiro a 1° de fevereiro de 2015, no Parque
Municipal de Feiras e Exposições “Monsenhor Bruno Nardini”, em Valinhos/SP.
Sonorização:
PA:
01 (um) Console de mixagem M7CL, LS9, ou similar;
06 (seis) Caixas acústicas das AERO 28, LS1 NORTOM, K1 MEYER SOUT, ou similar;
06 (seis) Caixas acústicas das AERO 218, OU EAW sb850, ou similar;
01 (um) Processador de áudio DAS, XTA, ou similar;
01 (um) Cd Play CDJ 200, ou similar;
04 (quatro) Rock de potência MACHINE 7.400, ou similar;
02 (dois) Bampers, ou similar; e,
Cabos e acessórios necessários para o perfeito funcionamento de todos os equipamentos.
Monitor:
01 (um) Console de mixagem YAMAHA M7CL, ou similar;
01 (um) Processador de áudio DAS, XTA, ou similar;
02 (duas) Caixas acústicas EAW KF 850, ou similar;
02 (duas) Caixas acústicas EAW SB 850, ou similar;
06 (seis) Monitores EAW SM 400, oirsimilar;
03 (três) Racks de potência, ou sjípifar;
01 (um) Men Power, ou similar;
i/
EMV
J Maria H. Borgheri
ÇO MUNICIPAL - PALÁCIO INDEPENDÊNCIA - Rua Antônio Carlos, n.° 301, Centro, Valinhos/SP - CEP n.° 13.270-005
Fone/Fax: (19) 3871-1213/ÿ1-2187/3871-3531 / 3849-8046 - Site: www.valinhos.sp.gov.br
Página 1 8
PREFEITURA DE
Cabos e acessórios necessários para o perfeito funcionamento de todos os equipamentos.
Back Line:
02 (dois) Amplificadores de Guitarra JAZZ CHORUS, FENDER TUINN, ou similar;
01 (um) Amplificador de contrabaixo GK 800 RB, HARTKE SISTEM, ou similar;
02 (duas) Caixas GK para contrabaixo, ou similar;
01 (uma) Bateria PERL EX EXPORT,TAMA, MAPEX ou similar;
04 (quatro) Praticáveis ROSCO, ou similar de 2,00 m x 1,00 m cada;
04 (quatro) Microfones sem fio SHURE, AKG, SENNHEIZER, ou similar;
08 (oito) Microfones para microfonação GERAL SHURE, AKG, SENNHEIZER ou similar;
01 (um) Kit de microfone SHURE, AKG, SANNHEISER, ou similar para bateria de percussão;
24 (vinte e quatro) Pedestais de microfones; e,
Cabos e acessórios necessários para o perfeito funcionamento de todos os equipamentos.
Iluminação:
10 (dez) PAR LED 3 Watts, ou similar;
10 (dez) Refletores em alumínio A.C. L 2100, ou similar;
12 (doze) Refletores em alumínio PAR 64, ou similar;
04 (quatro) Refletores MINI BRUT, ou similar;
02 (dois) Super STROBLE ATOMIC 3.000, ou similar;
01 (uma) Máquina de fumaça;
24 (vinte e quatro) Canais de Rack DIMER;
01 (uma) Mesa de iluminação AVOLATES PEAR 2008, ou similar;
10 (dez) Muving Lights SGM GIOTTO 400, ou similar;
01 (um) Ventilador;
01 (um) Men Power,
01 (um) Grid em alumínio Q.30, mediando 8,0 metros frente POR 6,0 metros fundo, por
5,0 metros de altura; e,
Cabos e acessórios necessários para o perfeito funcionamento de todos os equipamentos.
O PALCO 01 terá funcionamento de terça à sexta-feira no horário compreendido das
18h00 às 23h30; no dia 19 de janeiro de 2015, das 18h00 às 23h30; aos sábados, no
horário das 11hOO às 23h30; e aos domingos, das 11hOO às 23h30.
A LICITANTE VENCEDORA deverá, por meio de responsável técnico, apresentar laudo
técnico da instalação de todos os equipamentos aqui solicitados até as 12h00 do dia
16/01/2015.
Lote 02 - contratação de empresa especializada para a locação, instalação e operação do
sistema de som e iluminação do PALCO 02. durante a realização da 66a Festa do Figo e
21a Expogoiaba, no período de 17 de Janeiro a 1° de fevereiro de 2015, no Parque
Municipal de Feiras e Exposições “Monsenhor Bruno Nardini”, em Valinhos/SP.
Iluminação:
24 (vinte e quatro) Refletores em Alumínio importado Par 64 (Lâmpada Foco 1), ou
similar;
24 (vinte e quatro) Refletores £{n Alumínio importado Par 64 (Lâmpada Foco 2), ou
similar;
/
EMV
ifr
/ Maria H. Borghet
?n/f jf ./
O MUNICIPAL - PALÁCIO INDEPENDÊNCIA - Rua Antônio Carlos, n.° 301, Centro, Valinhos/SP - CEP n.° 13.270-005
Fone/Fax: (19) 3871-1213 / 38/1-2187 / 3871-3531 / 3849-8046 - Site: www.valinhos.sp.gov.br
Página | 9
<ygJEJ
PREFEITURA DE
VALINHO
24 (vinte e quatro) Refletores em Alumínio importado Par 64 (Lâmpada Foco 5), ou
similar;
24 (vinte e quatro) Refletores em Alumínio A.C.L 200, ou similar;
16 (dezesseis) Elipsoidais (Telem), ou similar;
48 (quarenta e oito) Canais Dimer, ou similar;
01 (uma) Mesa Avolite, modelo Pérola 2010, ou similar;
16 (dezesseis) Muving Bean 200, ou similar;
06 (seis) Muving Ligts SGM Giotto 400, ou similar;
04 (quatro) Muving Ligts SGM WASH 400, ou similar;
01 (um) Sistema de fiação completo;
10 (dez) Mini Bruti (Telem), ou similar;
02(duas) Máquinas de Fumaça F100 + 01 (uma) máquina reserva, ou similar;
02 (dois) Canhões Seguidores GREVEN Italiano, ou similar;
01 (um) Intercom AXXENT MS 200, com Fones Beyer-Dynamic, ou similar;
20 (vinte) Cintas de Segurança;
10 (dez) Talhas com uma tonelada de carga cada;
20 (vinte) Cabos de aço de segurança;
02 (dois) Grids de alumínio Q50 completo, sendo que cada um deles deverá medir 12,0
metros frente por 4,0 metros de fundo, por 6,0 metros de altura.
Cabos e acessórios necessários para o perfeito funcionamento de todos os equipamentos.
Sonorização:
24 (vinte e quatro) Caixas line one mea audio (amplificada) ou DAS Aero 38, ou similar;
16 (dezesseis) Sub-Graves Modelo E. A. W SB - 850 ou SB 1000 EAW SB 1000, ou similar;
06 (seis) Amplificadores mea audio 5000 (Sub), ou similar;
Cabos e acessórios necessários para o perfeito funcionamento de todos os equipamentos.
Rack de Periférico PA. contendo:
01 (uma) Mesa de som digital YAMAHA PM5D RH, DIGI DESIGN PROFILE, ou similar;
02 (dois) Processadores OMI DRIVE BSS FDS 355, ou similar;
01 (um) Crossover FOUR WAY stereo BSS FDS 318, ou similar;
01 (urn) Avalon Vacuum tube VT 747, ou similar;
01 (um) Equalizador stereo para P.A. KLARK TEKNIK DN 360, ou similar;
Cabos e acessórios necessários para o perfeito funcionamento de todos os equipamentos.
Monitor:
01 (uma) Mesa de som digital YAMAHA PM5D, DIGI DESIGN PROFILE, ou similar;
08 (oito) Amplificadores para Vias de Monitor CROWN 3600 e 2400, ou similar;
36 (trinta e seis) Pedestais;
13 (treze) Klaus LP, ou similar;
12 (doze) Monitores Modelo E.A.W. - SM 400, ou similar;
04 (quatro) Amplificadores para SIDE FEEL - CROWN 3600 - 2400 E 1200, ou similar;
02 (dois) SIDE FEEL - Modelo E.A.W. K.F 850 E SB 850 (DUPLO), ou similar;
01 (um) Processador E.A.W. 800 i para SIDE FEEL, ou similar;
02 (dois) SIDE DRUMS E.A.W. - LA, ou similar;
01 (um) Crossover FOUR WAY KLARK TEKNIK DN 800, ou similar;
16 (dezesseis) Direct Box PASSIVO WHIRLWIND, ou similar;
03 (três) Direct Box ATIVO KLARK /jEfÿNIK, ou similar;
#ÿ
'
EMV .
J Maria H. Borgheri
;/F>AÇO MUNICIPAL - PALÁCIO INDEPENDÊNCIA - Rua Antônio Carlos, n.° 30lfCentrb, Valinhos/SP - CEP n.° 13.270-005
Fone/Fax: (19) 3871-1213 / 3ÿ71-2187 / 3871-3531 / 3849-8046 - Site: www.valinhos.sp.gov.br
Página 1 10
íMSAã
PREFEITURA DE
VAUNHOS
01 (uma) Bateria completa RMV (sem pratos), ou similar;
02 (dois) Amplificadores JAZZ CHORUS 120 ROLAND, ou similar;
01 (um) JCM 900 MARSHAL (caixa e cabeçote), ou similar;
01 (um) Amplificador Contrabaixo Hartkei System 5000 com caixas, ou similar;
01 (um) Amplificador Fender Twin, ou similar;
01 (uma) mesa YAMAHA digital 01 V, ou similar;
01 (um) Equalizador stereo para INSERTS monitor 31 BAND KLARK TEKNIK, ou similar;
01 (um) Multi Cabo 56 vias 70 metros para P.A. e Palco, ou similar;
Cabos e acessórios necessários para o perfeito funcionamento de todos os equipamentos.
Microfones;
06 (seis) Microfones SM58 (Shure), ou similar;
06 (seis) Microfones Beta 58 (Shure), ou similar;
05 (cinco) Microfones sem fio Beta 58 U24 D (Shure), ou similar;
01 (um) Microfone RE 20 (E.V.), ou similar;
01 (um) Microfone 91 (Shure), ou similar;
10 (dez) Microfones 57 (Shure), ou similar;
07 (sete) Microfones 57 beta (shure), ou similar;
04 (quatro) Microfones SM 81 (Shure), ou similar;
04 (quatro) Microfones MD 421 SENHEISER, ou similar;
04 (qautro) Microfones MD 504 SENHEISER, ou similar; e,
Cabos e acessórios necessários para o perfeito funcionamento de todos os equipamentos.
Painel de LED;
02 (dois) Painéis de LED 10 mm outdoor, medindo 64 x 64 cm cada placa, com peso de 12
Kg cada placa, totalizando 30 placas e 360 Kg cada painel - painel total de 3 x 4 metros,
disponível em todos os dias de shows no Palco 2.
Gerenciador Ledsink.
01 (um) Painel de LED de 4,0 m x 6,0 m de fundo do palco, placas de 7 mm, a ser
utilizado nos seguintes shows: 25/01/2015 - Blitz e 01/02/2015 - Festival Kids.
Equipamento necessário para Transmissão Simultânea:
01 (uma) mesa de corte digital EDI ROL modelo V4 - 04 canais, ou similar;
03 (três) cameras para filmagem e transmissão simultânea Sony Dvcan Digital com
gravação em Full HD, uma delas ao vivo no camarim;
01 (uma) TV LED Full HD 42” no camarim oficial, com as imagens do painel de LED;
02 (dois) monitores de, no mínimo, 10 Polegadas Sony, ou similar.
Fiação e cabos digitais necessários para a captura e transmissão simultânea dos shows.
Obs.: toda a captura e transmissão de imagens serão enviadas para os painéis de LED e
TVs.
01 (um) Gerador de Energia Estabilizado e Silenciado de, no mínimo, 300 KVA que será
usado quando necessário for, ou seja, ficará em Stand by, todos os dias em que houver
atividades no PALCO 02.
colocação do P.A. fly (som),
3U para cot
02 (dois) Suportes montados em reliça de alumínio Q30
largura.
medindo 10 metros de altura poi /2,p de
M.
EMV
m=
./ Maria H. Borghei
'AÇO MUNICIPAL - PALÁCIO INDEPENDÊNCIA - Rua Antônio Carlos, n.° 301, Centro, Valinhos/SP - CEP n.° 13.270-005
Fone/Fax: (19) 3871-1213 A3871-2187/ 3871-3531 / 3849-8046 -Site: www.valinhos.sp.gov.br
Página 1 11
PREFEITURA DE
VAL1NHO
Obs.: O P.A. fly não poderá, em hipótese alguma, ser pendurado no palco.
01 (um) House Mix de P.A., medindo, no mínimo, 4 metros de frente por 3 metros de
fundo, com piso superior nas mesmas medidas.
O PALCO 02 terá funcionamento às quintas-feiras e sextas-feiras, no horário
compreendido entre as 17h00 às 24h00; aos sábados e domingos, no horário das 15h00 às
23h30. No dia 01/02/2015, a partir das 09h00 até as 23h30; e no dia 20/01/2015, das
15h00 às 23h30.
A EMPRESA LICITANTE VENCEDORA deverá, por meio de responsável técnico, apresentar
laudo técnico da instalação de todos os equipamentos solicitados até as 12h00 do dia
16/01/2015.
Lote 03 - contratação de empresa especializada para a locação, instalação e operação do
sistema de som e iluminação do ESPAÇO TENDA DO ROCK, durante a realização da 66a
Festa do Figo e 21a Expogoiaba, no período de 17 de Janeiro a 1° de fevereiro de 2015, no
Parque Municipal de Feiras e Exposições “Monsenhor Bruno Nardini”, em Valinhos/SP.
Sonorização:
04 (quatro) Caixas EAW KF 850 ou Line Array, ou similar;
04 (quatro) Subgraves EAW SB 850, ou similar;
02 (dois) Amplificadores de guitarra Marshall, Fender, Peveay, ou similar;
01 (um) Amplificador de Baixo GK, Hartke Sistem ou similar;
01 (uma) Bateria completa Pearl Export, Tama, Mapex, ou similar;
02 (dois) Microfones sem fio Shure, Akg, Sunnheiser, ou similar;
Microfones - kit bateria, vozes, percussão;
Pedestais;
06 (seis) Monitores + Side Fill com subgrave, ou similar;
01 (uma) Mesa de som com 32 canais LS9 ou 01 V Yamaha, ou similar;
01 (um) Técnico de som; e,
Cabos e acessórios necessários para o perfeito funcionamento de todos os equipamentos.
Iluminação:
12 (doze) Refletores par LED de, no mínimo, 3 Watts cada, ou similar;
01 (uma) Mesa de Luz DMX 51 2,ou similar;
04 (quatro) Muving lights Red 575 ou similar;
01 (um) Técnico de luz; e,
Cabos e acessórios necessários para o perfeito funcionamento de todos os equipamentos.
01 (um) Palco em estrutura metálica, medindo, no mínimo, 4,40 metros de frente por 03
metros de fundo, com 0,50 cm de altura.
02 (dois) Praticáveis 2 x 1 metros cada - para bateria.
O ESPAÇO ROCK BAR terá funcionamento nos sábados e domingos, no horário
compreendido entre 18h00 e 23hO(X/í
EMV .
./ Maria H. Borgheri
PAÇO MUNICIPAL - PALÁCIO INDEPENDÊNCIA - Rua Antônio Carlos, n.° 301, Centro, Valinhos/SP - CEP n.° 13.270-005
Fone/Fax: (19) 3871-1213 / 387F2187 / 3871-3531 / 3849-8046 - Site: www.valinhos.sp.gov.br
Página 1 12
PREFEITURA DE
VALINHOS
A EMPRESA LICITANTE VENCEDORA deverá, por meio de responsável técnico, apresentar
laudo técnico da instalação de todos os equipamentos aqui solicitados, até as 12h00 do
dia 16/01/2015.
Lote 04 - contratação de empresa especializada para a locação, instalação e operação do
sistema de som e iluminação do ESPAÇO RESTAURANTE, durante a realização da 66a
Festa do Figo e 21a Expogoiaba, no período de 17 de Janeiro a 1° de fevereiro de 2015, no
Parque Municipal de Feiras e Exposições “Monsenhor Bruno Nardini”, em Valinhos/SP.
Sonorização:
01 (uma) Mesa digital ou analógica com 24 canais (Yamaha, Presonus, ou similar);
04 (quatro) Caixas acústicas amplificadas com falantes de 15” + Drive (JBL, RCF ou
similar);
02 (duas) Caixas de subgraves com 2 falantes de 18” cada, ou similar;
04 (quatro) Caixas Monitor EAW SM 400, ou similar;
02 (dois) Amplificadores 3000 Watts RMS (HOT SOUND, CRESTAUDIO, ou similar);
01 (um) Reprodutor de CD (PIONEER, SKP, ou similar);
04 (quatro) Microfones para vocal (SHURE, SENNHEISER, SUPERLUX, ou similar);
10 (dez) Pedestais girafa para microfone;
01 (um) Kit de microfones para bateria e 01 (um) kit para percussão;
01 (um) Técnico de som; e,
Cabos e acessórios necessários para o perfeito funcionamento de todos os equipamentos.
Iluminação:
08 (oito) Refletores de LED Par 64 (ACME, AURA, ou similar);
01 (uma) mesa DMX 12 canais (ACME, AURA, ou similar);
01 (um) Técnico; e,
Cabos e acessórios necessários para o perfeito funcionamento de todos os equipamentos.
01 (um) Palco em estrutura metálica medindo, no mínimo, 4,0 metros de frente por 3,0
metros de fundo, com 0,50 cm de altura.
O ESPAÇO RESTAURANTE terá funcionamento às sextas-feiras, no horário compreendido
entre 19h00 e 23h00; aos sábados e domingos das 12h00 às 23h00.
A LICITANTE VENCEDORA deverá, por meio de responsável técnico, apresentar laudo
técnico da instalação de todos os equipamentos aqui solicitados até as 12h00 do dia
16/01/2014.
Lote 05 - contratação de empresa especializada para a locação, instalação e operação do
sistema de som e iluminação do ESPAÇO ADONIRAN, durante a realização da 66a Festa do
Figo e 21a Expogoiaba, no período de 17 de Janeiro a 1° de fevereiro de 2015, no Parque
Municipal de Feiras e Exposições “Monsenhor Bruno Nardini”, em Valinhos/SP.
Sonorização:
01 (uma) Mesa digital 32 canais (YAMAHA LS9 OU 01 V, ou similar);
04 (quatro) Caixas acústicas aníplificadas com falantes de 15” + Drive (JBL, RCF ou
j
similar);
. /i
\\
EMV
" MUNICIPAL - PALÁCIO
INDEPENDÊNCIA
./ Maria H. Borgheri
X áL
3o/centro,
Valinhos/SP - CEP n.° 13.270-005
- Rua Antônio Carlos, n.°
Fone/Fax: (19) 3871-1213 / 3871-2187 / 3871-3531 / 3849-8046 - Site: www.valinhos.sp.gov.br
Página 1 13
PREFEITURA DE
VALINHOS
02 (duas) Caixas de subgrave com 01 (um) falante de 18” cada, ou similar;
06 (seis) Caixas monitor EAW SM 400, ou similar;
02 (dois) Amplificadores 3000 Watts RMS (HOT SOUND, CREST AUDIO, ou similar);
01 (um) Main Power com Regulador de Voltagem 5 KVA, ou similar;
01 (um) Kit de microfones para bateria e percussão (SHURE, SENNHEISER, SUPERLUX, ou
similar);
08 (oito) Microfones para vocal (SHURE, SENNHEISER, SUPERLUX, ou similar);
01 (um) Sistema de contrabaixo caixa e cabeçote (HARTKE, GK, ou similar);
01 (um) Amplificador de guitarra (LANEY, FENDER, ou similar);
01 (uma) Bateria completa (PEARL, ODERY, TAAAA, ou similar);
12 (doze) Pedestais girafa para microfone;
01 (um) Reprodutor de CD (PIONEER, SKP, ou similar);
01 (um) Técnico de som; e,
Cabos e acessórios necessários para o perfeito funcionamento de todos os equipamentos.
Iluminação:
14 (quatorze) metros de Treliça de alumínio;
08 (oito) Refletores de LED Par 64 (ACME, AURA, ou similar);
01 (uma) Mesa DMX 12 (doze) canais;
01 (um) Técnico de luz; e,
Cabos e acessórios necessários para o perfeito funcionamento de todos os equipamentos.
01 (um) Palco em estrutura metálica medindo, no mínimo, 4,4 metros de frente por 3,0
metros de fundo, com 0,50 cm de altura.
O ESPAÇO ADONIRAN terá funcionamento nas quintas-feiras e sextas-feiras, no horário
compreendido entre 19h00 e 23h30; aos sábados e domingos, das 9h00 às 23h00.
A LICITANTE VENCEDORA deverá, por meio de responsável técnico, apresentar laudo
técnico da instalação de todos os equipamentos aqui solicitados até as 12h00 do dia
16/01/2014.
Lote 07 - contratação de empresa especializada para a locação, instalação e operação do
sistema de som do REDONDEL DE AREIA (muladeiros/cavaleiros), durante a realização da
66a Festa do Figo e 21a Expogoiaba, no período de 17 de Janeiro a 1° de fevereiro de
2015, no Parque Municipal de Feiras e Exposições “Monsenhor Bruno Nardini”, em
Valinhos/SP.
Sonorização:
04 (quatro) Caixas de som em tripé;
02 (dois) Microfones sem fio;
01 (uma) Mesa de som 01 V, Yamaha, ou similar;
01 (um) Técnico de som;
Cabos e acessórios necessários para o perfeito funcionamento de todos os equipamentos.
O sistema de som do REDONDEL DE AREIA terá funcionamento das 8h00 às 17h30 nos
domingos, sábados e nos dias 24 e 1 de janeiro de 2015,
- j
EMV _
-
j_
í
./ Maria H. Borgheri .
O MUNICIPAL PALÁCIO INDEPENDÊNCIA - Rua Antônio Carlos, n.° 3i01, Centro, Valinhos/SP -CEP n.° 13.270-005
Fone/Fax: (19) 3871-1213 / 387ÿ2187 / 3871-3531 / 3849-8046 - Site: www.valinhos.sp.gov.br
Página 1 14
tjywii
PREFEITURA DE
VAUNHOS
3. DA RESPONSABILIDADE DA CONTRATADA:
3.1. A CONTRATADA será a única responsável pela instalação, transporte, operação e
guarda dos equipamentos a serem utilizados nos serviços, não respondendo a
PREFEITURA e a Comissão Organizadora da 66a Festa do Figo e 21a Expogoiaba por
qualquer indenização ou ônus devidos, inclusive os danos ocasionados por vandalismo e
decorrentes de chuvas e vendavais.
3.2. A CONTRATADA deverá adotar medidas preventivas de modo a evitar danos
materiais ou pessoais a seus funcionários, terceiros e ao público em geral, ficando
responsável por qualquer dano ou ônus decorrentes.
3.3. A CONTRATADA deverá aplicar todos os esforços, recursos humanos e materiais para
a manutenção do pleno sucesso do evento, assumindo todos os custos, impostos, taxas,
emolumentos e encargos trabalhistas, previdenciárias e fiscais que, direta ou
indiretamente, incidam na realização dos serviços.
3.4. A CONTRATADA será responsável pelos prejuízos causados à PREFEITURA, e à
Comissão Organizadora da 66a Festa do Figo e 21a Expogoiaba em decorrência do não
funcionamento dos equipamentos, atraso na montagem dos equipamentos,
incompatibilidade de equipamentos e demais atos incompatíveis com a boa técnica.
3.5. A montagem dos sistemas de som e iluminação deverá ocorrer até o dia 16 de
janeiro de 2015 e deverá necessariamente ser acompanhada por um Engenheiro Elétrico
ou Eletrotécnico, sendo que a ART (Anotação de Responsabilidade Técnica) deverá ser
apresentada à Comissão Organizadora da 66a Festa do Figo e 21a Expogoiaba até a
referida data.
Valinhos/SP, 13 de janeiro de 2015.
Pela PREFEITURA:
EDERSON MAR
VALENCIO
Presidente da Comissão Organizadora c a 66a Festa do Figo e 21a Expogoiaba
Decreto Municipal n.° 8.706/2014
Pela CONTRATADA:
MARIA HELENA BORGHERI - ME
MARIA HELENA BORGHERI
PAÇO MUNICIPAL - PALÁCIO INDEPENDÊNCIA - Rua Antônio Carlos, n.° 301, Centro, Valinhos/SP - CEP n.° 13.270-005
Fone/Fax: (19) 3871-1213 / 3871-2187 / 3871-3531 / 3849-8046 - Site: www.valinhos.sp.gov.br
Página 1 15
PREFEITURA DE
VALINHOS
TERMO DE CIÊNCIA E NOTIFICAÇÃO
Prefeitura do Município de Valinhos - SP
CARTA-CONTRATO N.° 018/2015
OBJETO DO CONTRATO: Contratação de empresa especializada para a realização dos serviços de
sonorização e iluminação, durante a realização da 66a Festa do Figo e 21a Expogoiaba, no período de 17
de Janeiro a 1° de fevereiro de 2015, no Parque Municipal de Feiras e Exposições “Monsenhor Bruno
Nardini”, na cidade de Valinhos, Estado de São Paulo, conforme segue: Lote 01 - locação, instalação e
operação do sistema de som e iluminação do PALCO 01: Lote 02 - locação, instalação e operação do
sistema de som e iluminação do PALCO 02: Lote 03 - locação, instalação e operação do sistema de som
e iluminação do ESPAÇO TENDA DO ROCK: Lote 04 - locação, instalação e operação do sistema de som
e iluminação do ESPAÇO RESTAURANTE: Lote 05 - locação, instalação e operação do sistema de som e
iluminação do ESPAÇO ADONIRAN: e, Lote 07 - locação, instalação e operação do sistema de som do
REDONDEL DE AREIA (muladeiros/cavaleiros), TODOS pelo critério de menor preço por lote.
CONTRATANTE: PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE VALINHOS - SP.
CONTRATADA: MARIA HELENA BORGHERI - ME. com sede na Rua Antonio Canhadas, n.°
315, Jardim das Rosas, CEP n.° 13.990-000, na cidade de Espírito Santo do Pinhal, Estado
de São Paulo, inscrita no CNPJ/MF sob o n.° 13.533.200/0001-51.
Na qualidade de Contratante e Contratada, respectivamente, da Carta-Contrato acima identificada, e,
cientes do seu encaminhamento ao Tribunal de Contas do Estado, para fins de instrução e julgamento,
damo-nos por CIENTES e NOTIFICADOS para acompanhar todos os atos da tramitação processual, até
julgamento final e sua publicação e, se for o caso e de nosso interesse, para, nos prazos e nas formas
legais e regimentais, exercer o direito da defesa, interpor recurso e o mais que couber.
Outrossim, declaramos estarmos cientes, doravante, de que todos os despachos e decisões que vierem a
ser tomados, relativamente ao aludido processo, serão publicados no Diário Oficial do Estado, Caderno
do Poder Legislativo, parte do Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, de conformidade com o
artigo 90 da Lei Complementar n.° 709, de 14 de janeiro de 1993, iniciando-se, a partir de então, a
PAÇO MUNICIPAL -PALÁCIO INDEPENDÊNCIA -Rua Antônio Carlos, n.° 301, Centro, Valinhos/SP - CEP n.° 13.270-005
Fone/Fax: (19) 3871-1213/3871-2187/3871-3531 / 3849-8046 -Site: www.valinhos.sp.gov.br
Página 1 16
INSTRUMENTO PARTICULAR DE PROCURAÇÃO
MAR8Â HELENA BORGHER8 - ME , CNPJ: 15.533.200/0001«x 51 sediada \à Ri
PEDRO SCANAPIECCO, n° 120 BAIRRO JARDIM DAS ROSAS - CIDADE ESPIRITO SAN
DO PINHAL - SP Cep: 13990 - 000 , nomeia e constitui seu bastante procurador a Sr. PAUL
.
-
\
,
20ÿ087.785 \
CESAR MARCELINO
portador da cédula de identidade RG. n°
e do CPF.
053.190.108 - 42 , para representa-la no PREGÃO PRESENCIAL N° 249/2014, PRO'
794/2014, da PREFEITURA MUNICIPAL DE VALINHOS , podendo formular propostas,
lances, receber, pagamentos , assinar contratos , interpor recursos e praticar os defpâis atps-.de
atribuição do licitante.
(-À o0ÿ '
ESPIRITO SANTO DO PINHAL , 29 DE JANEIRO DE 2015
-.Ç%
*
<ÊS>,
Tabellonato de Notas e Pdtesío de Letras e Títulos
R. José Bonifácio, 54-sala 3/6 - E.S. Pinhal •* SP
FONE/FAX (19) 3651-2000
P°f|ÿelhany a(3ÿiftig(sÿ_
Vflouua,
MARIA HELENA BORGHERI
MARIA HELENA BORGHERI
- ME
PROPRIETÁRIA
RG N9 22.672.817 - 1
CPF N2 081.926.478 - 46
Rua Antonio Canhadas, 315
Espírito Santo do Pinhal - SP
Jardim das Rosas
CEP 13990-000
CNPJ 13.533.200/0001-51 INSC. EST. 530.034.501.112
TEL. (19) 3661-1856
>T> f
k
EsP-jÿ