Kerateam Sortiment

Transcrição

Kerateam Sortiment

SORTIMENT 2014
KERATEAM
KREATIV. ERFAHREN. REGIONAL. ANDERS.
KERATEAM
Liebe Partner, liebe Kunden!
Die Zeit fließt, ist im ständigen Wandel begriffen und auch
für uns haben sich die Zeiten geändert. Um mit der Zeit
zu gehen, müssen wir ständig unser Sortiment überdenken, anpassen und erneuern, den Markt beobachten und
reagieren.
Schaut man sich auf den verschiedenen Messen um, wird
der Trend hin zu großen, gestreckten Formaten jedes Jahr
deutlicher. Der Marktanteil der Kleinformate hingegen,
nimmt parallel zu dieser Entwicklung immer stärker ab,
sodass es für uns als Hersteller wichtig ist, auf die sich
verändernden Kundenwünsche zu reagieren. Aus diesem
Grund haben wir uns entschlossen das Format 20 x 50 zu
produzieren.
Wir hatten gute Zeiten mit unseren altbewährten
Formaten 20 x 25 und 25 x 33 und arbeiten inzwischen
erfolgreich mit dem Format 30 x 60. Nun ist es wieder an
der Zeit, Neues zu wagen...
Ihr KERATEAM
30 x 60 CM
10 | 11
BANGKOK
60 | 61
COPPERFIELD
12 | 13
KÖNIGSTEIN
62 | 63
DAVOS
14 | 15
STUCCO
64 | 65
LAOS
16 | 17
SYDNEY
66 | 67
LIMA GLÄNZEND
18 | 19
BodenfliESEN
68 | 69
LIMA MATT
20 | 21
ANSPRECHPARTNER
72 | 73
MIJAS
22 | 23
Nachhaltigkeit
74
MODERN LINE
24 | 25
75
SABBIA
26 | 27
Reinigungs- und
Pflegehinweise TUNIS
28 | 29
SUSTAINABILITY
76
VELO
30 | 31
77
ARICA
34 | 35
CLEANING And CARE
REcommendations
ATLANTIS
36 | 37
CENNO
38 | 39
COCO
40 | 41
DANUBE
42 | 43
GALAXIE
44 | 45
LINE
46 | 47
MONTE
48 | 49
SALTO
50 | 51
VIEDMA
52 | 53
VILLA
54 | 55
WADI
56 | 57
WHITE
58 | 59
25 X 33 CM
BREEZE
Informationen
20 x 50 CM
Serienübersicht
8
LUST AUF WAS NEUES?
NEWCOMERS
9
10
Wandfliesen | WALL TILES
20 x 50 cm
dekoration | DECORATION
BREEZE
K-BRE 11
54
weiß matt strukturiert | white mat structured
K-BRE 1101
13
Preisgruppe Wandfliesen
price category wall tiles
Preisgruppe Dekoration
price category decoration
11
12
20 x 50 cm
COPPERFIELD
K-COP 13
greige matt, Lüster | greige mat, luster
54
K-COP 1301
13
K-COP 1303
13
K-MET 1031
52
Edelstahlbordüre glänzend 0,8 x 50 cm
K-MET 1131
Edelstahlbordüre matt 0,8 x 50 cm
52
13
14
20 x 50 cm
K-DAS 10
weiß glänzend | white glossy
28
K-DAS 1071
2,5 x 50 cm
40
K-DAS 11
weiß matt | white mat
28
MOSAIK | MOSAIC
DAVOS
K-MOS 354
65
30 x 30 cm (2,2 x 2,2 cm)
15
16
20 x 50 cm
LAOS
K-LAO 11
54
K-LAO 1102
43
K-LAO 1171
3,0 x 50 cm
21
K-LAO 1172
3,0 x 50 cm
21
K-DAS 11
28
17
18
20 x 50 cm
LIMA
K-LIM 10 weiß-asphalt glänzend |
white-asphalt glossy
54
K-LIM 12
weiß-nougat glänzend |
white-nougat glossy
54
K-LIM 16
asphalt glänzend | asphalt glossy
04
K-LIM 14
nougat glänzend | nougat glossy
04
K-LIM 1001
16
K-LIM 1201
16
K-MET 1031
52
K-MET 1031
52
19
20
20 x 50 cm
LIMA
K-LIM 11 weiß-asphalt matt | white-asphalt mat
54
K-LIM 13
weiß-nougat matt | white-nougat mat
54
K-LIM 17
asphalt matt | asphalt mat
04
K-LIM 15
nougat matt | nougat mat
04
K-LIM 1101
16
K-LIM 1301
16
K-MET 1131
52
K-MET 1131
52
21
22
20 x 50 cm
MIJAS
K-MIA 11 54
K-MIA 1101
16
K-MIA 1102
16
K-MET 1131
52
23
24
20 x 50 cm
K-TUS 13 creme matt | creme mat
28
K-MOL 131
creme Ginkgo | creme ginkgo, 2er-Set
30
MODERN LINE
K-MOL 132
schoko Ginkgo | choco ginkgo, 2er-Set
30
K-MOL 133
30
bordeaux Ginkgo | bordeaux ginkgo, 2er-Set
25
26
20 x 50 cm
SABBIA
K-SAB 13
54
sand matt strukturiert | sand mat structured
K-SAB 15
sand matt lüster strukturiert |
sand mat luster structured
04
K-MET 1131
52
27
28
20 x 50 cm
K-TUS 12
creme glänzend | creme glossy
28
K-TUS 13
creme matt | creme mat
28
MOSAIK | MOSAIC
TUNIS
K-TUS 313
65
30 x 30 cm (1,5 x 1,5 cm)
29
30
20 x 50 cm
VELO
K-VEO 13
weiß-schoko matt | white-choco mat
54
K-VEO 15
eisschoko matt | ice choco mat
61
K-VEO 17
bordeaux matt | bordeaux mat
61
K-MET 1031
52
K-MET 1131
52
31
32
IMMER WIEDER GUT!
DIE KLASSIKER
33
34
30 x 60 cm
arica
K-ARI 91
59
weiß matt, strukturiert | white mat structured
K-ARI 9101
47
K-ARI 9171
60 x 3,5 cm
43
K-ARI 93
mokka matt, strukturiert | mocha mat strc.
62
K-KER 9086
60 x 3,0 cm
40
35
36
30 x 60 cm
K-ATS 91
65
K-ATS 97
62
lavendel matt strukturiert | lavendel mat strc.
62
K-ATS 95
minze matt strukturiert | mint mat structured
MOSAIK | MOSAIC
ATLANTIS
K-MOS 352
62
30 x 30 cm (4 x 4 cm)
37
38
30 x 60 cm
CENNO
K-CEN 91
59
K-KER 9087
60 x 4,7 cm
02
K-KER 9088
60 x 4,7 cm
02
K-NAT 9076
60 x 3,4 cm
69
39
40
30 x 60 cm
Coco
K-COC 90
transparent glänzend | transparent glossy
59
K-COC 91
transparent matt | transparent mat
59
K-COC 9002
50
K-COC 9101
49
K-COC 9072
60 x 5,5 cm
66
K-COC 9171
60 x 5,0 cm
38
K-GLS 9001
68
K-GLS 9071
60 x 4,0 cm
46
41
42
K-WHI 91
56
K-DAU 91
62
K-DAU 92
nude matt glatt | skin-coloured mat flat
59
K-DAU 96
silt matt glatt | silt-coloured mat flat
59
K-DAU 93
62
nude matt strukturiert | skin-coloured mat strc.
K-DAU 97
62
silt matt strukturiert | silt-coloured mat strc.
K-DAU 9371
60 x 5,0 cm
45
K-DAU 9771
60 x 5,0 cm
K-MOS 333
02
30 x 30 cm (4 x 4 cm)
K-MOS 337
02
30 x 30 cm (4 x 4 cm)
45
MOSAIK | MOSAIC
30 x 60 cm
bODENFLIESEN | FLOOR TILES
DANUBE
K-DAU 933
K-DAU 937
43
44
30 x 60 cm
K-WHI 90
56
K-GAL 9002
säure- und laugenbeständig
resistant to acids and alkalis
68*
K-GAL 9101
68*
K-GAL 9072
60 x 4,7 cm
39
K-GAL 9171
60 x 4,7 cm
39
MOSAIK | MOSAIC
GALAXIE
65
K-GAL393
33 x 33 cm (3 x 3 cm)
K-GAL 391
65
30 x 30 cm (4,7 x 4,7 cm)
* Preis in €/ m
2
45
46
30 x 60 cm
LINE
K-LIN 92
59
beige glänzend gestreift | beige striped glossy
K-LIN 93
beige matt gestreift | beige striped mat
59
K-GLS 9073
60 x 5,0 cm
64
K-NAT 9071
60 x 3,0 cm
64
K-KER 9074
60 x 4,5 cm
34
47
48
30 x 60 cm
K-MON 91
weiß matt rustikal | mat white rustic
62
K-MON 93
vanille matt rustikal | mat vanilla rustic
62
K-NAT 9071
60 x 3,0 cm
64
K-GLS 9074
60 x 4,0 cm
46
K-NAT 9072
60 x 3,0 cm
64
MOSAIK | MOSAIC
MONTE
65
K-MOS 353
beige matt Naturstein
beige matt natural stone
30 x 30 cm (2,2 x 2,2 cm)
K-MOS 357
65
beige blau matt Naturstein
beige blue matt natural stone
30 x 30 cm (2,2 x 2,2 cm)
49
50
30 x 60 cm
SALTO
K-SAL 91
weiß matt, Welle | white mat, wave
62
K-SAL 9101
50
K-WHI 91
56
51
52
30 x 60 cm
VIEDMA
K-VID 90
perlgrau glänzend | pearl grey glossy
56
K-VID 91
perlgrau matt | pearl grey mat
56
59
K-VID 92
perlgrau glänzend gewellt | pearl grey wavy glossy
K-VID 9001
56
K-VID 9102
03
K-VID 9201
47
K-MET 9031
60 x 0,8 cm
35
K-VID 9172
60 x 3,4 cm
52
K-KER 9079
60 x 3,5 cm
43
K-KER 9080
60 x 3,5 cm
43
53
54
30 x 60 cm
VILLA
K-VIL 90
56
grau glänzend marmoriert | grey marbled glossy
K-VIL 92
56
beige glänzend marmoriert | beige marbled glossy
K-NAT 9072
60 x 3,0 cm
64
K-GLS 9073
60 x 5,0 cm
64
K-MET 9071
60 x 1,45 cm
43
K-KER 9033
60 x 3,0 cm
01
K-KER 9073
60 x 5,5 cm
64
55
56
30 x 60 cm
K-WAD 91
62
grau matt strukturiert | grey mat structured
MOSAIK | MOSAIC
WADI
K-MOS 350
65
30 x 30 cm (2,2 x 2,2 cm)
K-MOS 354
65
30 x 30 cm (2,2 x 2,2 cm)
57
58
30 x 60 cm
K-WHI 90
56
K-WHI 92
59
weiß glänzend gewellt | wavy white glossy
WHITE
K-WHI 9001
64
K-GLS 9002
68
K-GLS 9072
60 x 4,0 cm
46
K-WHI 91
56
K-WHK 91
weiß matt kreativ | creative white mat
62
K-GLS 9074
60 x 4,0 cm
46
K-MET 9071
60 x 1,45 cm
43
K-MET 9171
60 x 1,45 cm
43
K-MET 9031
60 x 0,8 cm
35
59
60
25 x 33 cm
BANGKOK
K-BAN 72
beige matt | beige mat
28
K-BAN 73
mokka matt | mocha mat
29
K-BAN 7251
25 x 4,6 cm
51
K-BAN 7272
33 x 4,0 cm
31
K-BAN 7231
25 x 2,8 cm
31
K-BAN 7232
33 x 2,4 cm
09
K-BAN 7273
33 x 2,5 cm
13
61
62
25 x 33 cm
K-KOE 71
29
29
K-KOE 73
beige matt | beige mat
K-KOE 77
29
grau matt | grey mat
KÖNIGSTEIN
K-KOE 7101
33
K-KOE 7103
33
K-KOE 7302
33
K-KOE 7702
33
K-KOE 7151
25 x 5,0 cm
13
K-KOE 7153
25 x 5,0 cm
13
K-KOE 7352
25 x 3,0 cm
13
K-KOE 7732
25 x 3,0 cm
13
63
64
25 x 33 cm
K-STU 70
29
K-STU 79
29
apricot matt | apricot mat
STUCCO
K-STU 7004
K-STU 7074
33 x 4,8 cm
42
09
K-STU 7002
35
K-STU 7003
35
K-STU 7152
25 x 4,0 cm
16
K-STU 7953
25 x 4,0 cm
16
65
66
25 x 33 cm
SYDNEY
K-SYD 72
beige gestreift glänzend
beige striped glossy
28
K-SYD 7271
33 x 4,5 cm
35
K-SYD 7272
33 x 4,5 cm
17
67
68
BODENFLIESENÜBERSICHT
K-TER 351N
grau | grey
33 x 33 cm
50
50
K-TER 353N
anthrazit | charcoal grey
33 x 33 cm
K-TIO 355
mokka matt
mocha mat
33 x 33 cm
59
K-DEL 359
60
brombeer Seidenglanz
blackberry silk brilliant
33 x 33 cm
K-SIE 650
creme | cream
60 x 60 cm
63
K-SIE 651
grau | grey
60 x 60 cm
K-TER 354N
blau | blue
33 x 33 cm
50
63
K-TER 355N
mokka | mocha
33 x 33 cm
50
K-TER 358N
50
sandgelb | sand yellow
33 x 33 cm
K-TER 359N
cotto | cotto
33 x 33 cm
K-DAU 933
nude | skin-coloured
30 x 60 cm
57
K-DAU 937
silt | silt-coloured
30 x 60 cm
57
K-SIE 653
anthrazit | charcoal grey
60 x 60 cm
63
K-SIE 658
beige | beige
60 x 60 cm
63
50
Preisgruppe Bodenfliesen
price category floor tiles
69
70
Informationen
Information
71
IHRE ANSPRECHPARTNER IM INLAND
VERTRIEBSLEITER National
Jose Monteiro
Mobil: +49 173 596 200 3
Fax:
+49 34321 663-44
[email protected]
72
TEAMLEITER/ DISPONENT
Heiko Schütz
Telefon: +49 34321 663-25
Fax:
+49 34321 663-44
[email protected]
VERKAUFSGEBIET NORD
Mecklenburg-Vorpommern,
Schleswig-Holstein, Niedersachsen,
Hamburg, Nordrhein-Westfalen,
Bremen, Hessen-Nord
VERKAUFSLEITER
Björn Gäth
Mobil: +49 176 111 663 22
Fax:
+49 38842 211-57
[email protected]
DISPONENTIN
Regine Kopp
Telefon: +49 34321 663-83
Fax:
+49 34321 663-44
[email protected]
VERKAUFSGEBIET SÜD
Bayern, Baden-Württemberg, HessenSüd, Saarland, Rheinland-Pfalz
VERKAUFSLEITER
Hans-Jürgen Forchheim
Mobil: +49 176 111 663 21
Fax:
+49 34321 663-44
[email protected]
DISPONENTIN
Sabine Voss
Telefon: +49 34321 663-24
Fax:
+49 34321 663-44
[email protected]
VERKAUFSGEBIET OST
Sachsen, Thüringen, Sachsen-Anhalt,
Berlin, Brandenburg
VERKAUFSLEITER
Roman Steinfelder
Mobil: +49 176 111 663 23
Fax:
+49 34321 663-44
[email protected]
DISPONENT
Clemens Narkunat
Telefon: +49 34321 663-28
Fax:
+49 34321 663-44
[email protected]
EXPORT SALES TEAM
EXPORT MANAGER
Kerstin Schmidt
Phone: +49 34321 663-82
Mobil: +49 176 111 663 82
Fax:
+49 34321 663-54
[email protected]
EXPORT BACK OFFICE
Ewa Berger
Phone: +49 34321 663-84
Fax:
+49 34321 663-54
[email protected]
EXPORT BACK OFFICE
Siletta Tornack
Phone: +49 34321 663-85
Fax:
+49 34321 663-54
[email protected]
SALES AGENTS
Austria
Günter Bernhard
Mobil: +43 664 209 5460
Fax:
+43 2253 608 53
[email protected]
Belgium I Luxembourg
CEROVAN BVBA
Tom Vanlerberghe
Telefon:+32 9 375 21 02
Mobil: +32 478 661 342
[email protected]
Finland
Raimo Kitola
Mobil: +49 171 521 9228
Fax:
+49 39204 551 52
[email protected]
Great Britain
Mark Cole
Mobil: +44 7768 437 238
[email protected]
Netherlands
Kraaijenzank Agenturen
Robert Kraaijenzank
Mobil: +31 646 22 60 72
Fax: +31 53 538 31 37
[email protected]
Poland North
Robert Przespolewski
Mobil: +48 602 138 316
[email protected]
Switzerland
GSP GmbH, Peter Schneider
Mobil: +41 79 300 5365
Fax:
+41 32 331 9963
[email protected]
Poland South
Grzegorz Szopa
Mobil: +48 601 475 229
[email protected]
MARKETING
MARKETING MANAGER
Kathrin Senf
Telefon: +49 34321 663-16
Fax:
+49 34321 663-44
[email protected]
MARKETING/ VERTRIEB
Jens Leberfinger
Telefon: +49 34321 663-27
Fax:
+49 34321 663-44
[email protected]
73
NACHHALTIGKEIT - STECKT BEI UNS IN JEDER FLIESE
MIT DEM QUALITÄTSPRODUKT „DEUTSCHE FLIESE“ ZIEHT UMWELTBEWUSSTE WOHNQUALITÄT IN JEDES ZUHAUSE EIN UND SORGT
FÜR NACHHALTIGE LEBENSQUALITÄT FÜR GENERATIONEN.
NACHHALTIGER LEBENSZYKLUS
DIE VIELFÄLTIGEN VORTEILE EINER FLIESE GEGENÜBER TEPPICHBELAG
UND LAMINAT
Rohstoffgewinnung und Herstellung
• Verarbeitung natürlicher und heimischer Rohstoffe
• regionale Lieferanten i kurze Transportwege
Kein Nährboden für Allergene
Die Fliese besteht aus verschiedenen Rohstoffen wie Tone, Kaoline und Kreide. Bei über 1000°C wird die Fliese gebrannt und die
Oberfläche somit geschlossen. Dies trägt dazu bei, dass sich keine
allergenen Stoffe wie Milben oder Hausstaub entwickeln können.
Aktives Energie- und Umweltmanagement
• moderne Brenntechnik
• effiziente Luftfilter
• geschlossenes Abwassersystem
• regelmäßige, interne Qualitätskontrollen
Lebens- und Nutzungsdauer
• lange Lebensdauer
• minimaler Renovierungsaufwand
• keine Raumluftbelastung durch Wohngifte
• innovative Oberflächenveredelung
• minimaler Reinigungsaufwand
i gesteigerte Wohnqualität
Recycling und Nachnutzungsphase
Wiederverwertbarkeit als mineralischer Sekundärbaustoff oder Grundstoff für neue Fliesen
•
•
•
74
ressourcenschonender Einsatz von Energie
ressourcenschonender Einsatz der Rohstoffe
umweltverträgliche Produktion
Umwelt-Produktdeklaration EPD - gemäß ISO 14025
Deklarationsnummer: EPD-IKF-2011111-D
Keine unangenehmen Gerüche
Im Gegensatz zu Teppichböden und Laminat nimmt die Fliese keine
Gerüche auf und ist somit geruchsneutral.
Verringert Heizkosten
Die Fliese ist aufgrund ihrer hohen Wärmeleitfähigkeit der ideale
Belag für eine Fußbodenheizung. Durch die Strahlungswärme verringern sich die Heizkosten.
Hygiene- und Reinigungsfreundlichkeit
Jede Hausfrau weiß den Vorteil der einfachen Reinigung und der
Hygienefreundlichkeit zu schätzen.
Umweltfreundliche und lösungsmittelfreie Herstellung
Bereits bei der Produktion einer Fliese entstehen die ersten Vorteile.
Aufgrund ihres Herstellungsverfahrens und des Einsatzes von lösungsmittelfreien Stoffen ist die Fliese besonders umweltschonend.
Weitere Vorteile sind:
• Recyclingfähigkeit
• Langlebigkeit
• Robustheit und Belastbarkeit
• Feuerfestigkeit
• Lichtechtheit
• Gesundes Wohnen
REINIGUNGS- UND PFLEGEHINWEISE
DIE RICHTIGE REINIGUNG UND PFLEGE SORGT FÜR EINE LANGE LEBENSDAUER UND SCHÖNHEIT IHRER FLIESEN!
Bei einer geringen Verschmutzung greifen Sie nicht gleich zu chemischen Mitteln, sondern beseitigen Sie den Schmutz mit
lauwarmem Wasser. Ist die Verunreinigung doch hartnäckiger, empfehlen wir die umweltfreundlichen Produkte von FILA.
Nach der Verlegung heißt es erst einmal den groben Schmutz mit Wasser entfernen und eine Grundreinigung durchführen.
Folgende Produkte von FILA sind dafür besonders geeignet:
Anwendung
Produkt
Entfernung von Zementschleiern, Entfernung von Rost- und
Kalkflecken
Salzsäurefreier Zementschleierentferner Deterdek
Ist die Verschmutzung auf Ihren Kerateam Fliesen etwas stärker, können die nachstehenden Produkte Ihnen bei der
Reinigung behilflich sein:
Anwendung
Produkt
Entfernen von Gummi, Fett und Öl sowie Farben und Wachs
FILA PS 87 - Fett-, Schmutz- und Wachslöser
Schlieren auf dem Boden durch Reiniger mit Fettkomponen- FILA PS 87 - Reinigungsmittel, Entwachser und Entfetter
ten
Unterhaltsreinigung:
Anwendung
Produkt
Eine korrekte Pflege für alle Oberflächen
FILACLEANER Rückständefreier Universalreiniger
Auch die Fugen benötigen Pflege, um das Erscheinungsbild Ihres Bades perfekt zu machen:
Anwendung
Produkt
Reinigt gründlich die Fugen von Steingutwandfliesen und
Feinsteinzeug und Naturstein
FUGANET
Schutz der Fugen
FUGAPROOF - Fugenschutz
Bitte achten Sie darauf, dass Ihr Fliesenleger nach der Verlegung Sie über Reinigungs- und Pflegehinweise informiert.
Weitere Pflegehinweise erhalten Sie ebenfalls unter www. fliesenverband.de und www.filachim.com .
75
SUSTAINABILITY - IN EACH AND EVERYONE OF OUR TILES
WHEN WE INTRODUCE THE QUALITY OF ‚DEUTSCHE FLIESE‘ INTO OUR HOMES, WE IMMEDIATELY PROVIDE AN ENVIRONMENTALLY
FRIENDLY LIVING STANDARD AND TAKE CARE FOR THE SUSTAINABLE QUALITY OF LIFE FOR FUTURE GENERATION, TOO.
SUSTAINABLE LIFE CYCLE
TILES OFFER MANY ADVANTAGES OVER CARPET AND LAMINATE
Resource extraction and production
• The use of natural and domestic raw material
• regional suppliers i short transportation routes
•
Active Energy and Environment Management
• Modern firing
• Efficient air filters
• Closed waste water system
• Regular, internal quality controls
No breeding ground of allergens
A tile consists of different raw material, e. g. of clay, kaolin and
chalk. It is fired at ca. 1.000°C and the surface is being closed. It
helps that no allergenic substances such as mites or house dust can
develop.
Lifespan and service life
• Long useful life
• Minimal investment in renewal
• No indoor air pollution from toxins
• Innovative surface refinement
• Minimal cleaning effort
i Enhanced quality of life
Reduction of heating costs
Because of its excellent thermal conductivity tiles are an ideal
covering for floors with under-floor heating. The heating costs are
reducing because of the radiant heat.
Recycling and Re-use
Reusability as mineral secondary raw material or as base
material for new tiles
•
•
•
76
Resource-saving use of energy
Resource-saving use of raw materials
Environmentally sound production
Environmental product declaration EPD
– pursuant to ISO14025
Declaration number: EPD-IKF-2011111-D
No unpleasant smells
Contrary to carpet and laminate the tiles don’t absorb odours and are
odourless.
Hygiene-friendly and easy to clean
Every housewife appreciates the advantages of easy cleaning and
hygiene-friendliness.
Environmental friendly and solvent-free manufacturing
Even while producing the tiles, the first advantages are appearing.
The tiles are especially environmental friendly because of its production method and because of the use of solvent-free substances.
Further advantages are:
• Recyclability
• Durability
• Robustness and toughness
• Fire resistance
• Light-fastness
• Healthy living
CLEANING- AND CARE RECOMMENDATIONS
THE CORRECT CLEANING AND CARE WILL ENSURE A LONGER LIFE SPAN AND BEAUTY OF YOUR TILES!
If slightly soiled, there is no need to use chemical based cleaners or solvents. Please, remove the dirt with tepid warm water only. For stubborn soiling we only recommend the use of the ecofriendly FILA products.
After fitting, please, remove the coarse dirt with water first and carry out a basic cleaning. We recommend the following
FILA products:
Application
Product
To remove residues of grout, to remove rust and lime marks hydrochloric acid-free cement remover DETERDEK
In case of stronger soiling of your Kerateam tiles, the following products could be helpful for cleaning:
Application
Product
To remove rubber
To remove fat and oil, as well as paints and wax
FILA PS 87 - remover of fat, dirt and wax
To remove streaks on floors by cleaner with lipoid components
FILA PS 87 - cleaning agent, dewaxer and degreaser
Routine cleaning:
Application
Product
A correct care for all surfaces
FILACLEANER universal cleaner
The joints also need some care to make the appearance of your bathroom perfect:
Application
Product
To thoroughly clean the grout gaps/joints of wall tiles,
porcelain stoneware and natural stone
FUGANET
To protect the grout gaps/joints
FUGAPROOF - joint protecting
Please, don’t forget to ask your tile fixer for cleaning and care instructions. More recommendations will be found under
www.fliesenverband.de and www.filachim.com .
77
Die Brillanz von Glasuren und Fliesenfarben kann im Druck nur annähernd wiedergegeben werden. Alle
Angaben entsprechen dem heutigen Stand unserer Kenntnisse. Ansprüche können hieraus nicht abgeleitet
werden. Kerateam fertigt alle Fliesen im jeweiligen Modulmaß. Es gelten die allgemeinen Verkaufs-, Lieferund Zahlungsbedingungen der Kerateam Fliesenproduktions und -vertriebs GmbH & Co. KG.
The brilliance of the glazes and the colours of the tiles can only be reproduced in print to an approximate extent.
All details given in this leaflet are in accordance with our current state-of-the-art knowledge. Nevertheless, no
claims can be deduced from these details. Kerateam manufactures all the tiles in module size. The general sales,
delivery and payment terms of Kerateam Fliesenproduktions und -vertriebs GmbH & Co. KG apply.
20 km
A 14
S 31
20 km
Leipzig
Am Harling
Leisnig
Paud
ri
r
Colditze
Str.
tzsch
S 44
20 km
A 14
A 38
Grimma
Leisnig
Ihr Weg zu uns
⋅ Von Leipzig kommend auf die A14 nach Südosten
Richtung
Dresden
A 14
E 40
A4
⋅ Ausfahrt 33-Leisnig abfahren
⋅ Von Dresden kommend auf die A4 nach Westen
⋅ Am Dreieck Nossen auf die A14
A4
⋅ Ausfahrt 33-Leisnig abfahren
Chemnitz
A 72
KONTAKT
KERATEAM · Fliesenproduktions und -vertriebs GmbH & Co. KG
Kerastraße 1 · 04703 Leisnig
Telefon | Phone
Telefax | Fax
+49 34321 663-0
+49 34321 663-50
+49 34321 663-44 Verkauf | Sales
E-Mail [email protected]
Internetwww.kerateam.de
KERATEAM · Fliesenproduktions und -vertriebs GmbH & Co. KG
Kerastraße 1 · 04703 Leisnig
Telefon | Phone
Telefax | Fax
+49 34321 663-0
+49 34321 663-50
+49 34321 663-44 Verkauf | Sales
E-Mail [email protected]
Internetwww.kerateam.de
Alle Skizzen und Ambiente-Fotos der Fliesen wurden erstellt
durch die Studio 3001 GmbH.
Stand Oktober 2013

Kerateam Sortiment

Transcrição

Documentos relacionados

Variable balans der bewegliche Kniestuhl

Gravity von Varier - schwebend entspannen

Chérie - Salons Objekts

Blumenbestellungen

Felicity

North American P-51B-10-NA "Mustang"

Einfach schön und nachhaltig: Fliesen in edler Holzoptik!

aktueller Stückflyer

Dachziegelzange DEZ uni Roof tile clamp DEZ uni

Weihnachtskarten Katalog anschauen