s Blättle 28 - Ausgabe vom 10. Juli 2015
Transcrição
s Blättle 28 - Ausgabe vom 10. Juli 2015
Nr. 28 5. Jahrgang Metzingen, den 10. Juli 2015 25 Jahre Große Kreisstadt Metzingen ALLGEMEINES Notruf- und Servicetafel Aktuelles Aus Schulen und Kindergärten 2 3 6 METZINGEN Informationen aus dem Rathaus 8 Jubilare 8 Aktuelles aus dem Neugreuth 9 Stadtbücherei 9 Veranstaltungsvorschau 9 Kino 9 Kirchliche Nachrichten 10 Aus den Vereinen 13 NEUHAUSEN Informationen aus der Ortsverwaltung Jubilare Veranstaltungsvorschau Kirchliche Nachrichten Aus den Vereinen Jahrgänge 23 23 23 23 24 26 GLEMS Informationen aus der Ortsverwaltung Jubilare Kirchliche Nachrichten Aus den Vereinen 27 27 27 27 PARTEIEN 27 AUS DER REGION 27 Seit 25 Jahren ist Metzingen Große Kreisstadt - wie schnell die Zeit vergeht... 2 Freitag, 10.7.2015 BEREITSCHAFTSDIENSTE Notrufnummer 112 Diese Notrufnummer gilt europaeinheitlich für Feuerwehr und Rettungsdienst! Krankentransport Rufnummer 07121/19 222 Polizei Giftnotruf 110 07 61/1 92 40 Notruf der Stadtwerke Metzingen Rufbereitschaft Bau- und Betriebshof Metzingen 24 64 92 52 58 Ärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Notfallpraxis Reutlingen am Klinikum am Steinenberg Steinenbergstraße 31, 72764 Reutlingen. Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 8:00 bis 22:00 Uhr Notfallpraxis Bad Urach an der Ermstalklinik Bad Urach, Stuttgarter Straße 100, 72574 Bad Urach. Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 09:00 bis 20:00 Uhr Wer nicht mobil ist, kann sich an die allgemeine Rettungs-Leitstelle unter der Telefonnummer 0180/1929217 wenden. Ärztlicher Notfalldienst (an Werktagen) von 19.00 bis 8.00 Uhr: Tel. 0180/1929213 Zahnärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Den zahnärztlichen Notfalldienst erfahren Sie unter der folgenden Telefonnummer 01805/911 640 Augenärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Den augenärztlichen Notfalldienst erfahren Sie unter folgender Telefonnummer: 0180/1 92 93 44 Apothekennotdienst Freitag, 10.07.: Linden-Apotheke Pfullingen, Schloßstr.1, Pfullingen, Tel. 07121/71310 Samstag, 11.07.: Weinberg-Apotheke, Ulmer Str. 70, Metzingen, 96030 Sonntag, 12.07.: Hofbühl-Apotheke, Metzinger Str. 16, Metzingen, Tel. 4382 Montag, 13.07.: Apotheke am Laiblinsplatz, Laiblinsplatz 10, Pfullingen, Tel. 07121/754646 Dienstag, 14.07.: Leonhards-Apotheke, Kaiserstr. 66, Reutlingen, Tel. 07121/3888080 Mittwoch, 15.07.: Apotheke in der Kaiserpassage, Kaiserpassage 8, Reutlingen, Tel. 07121/310303 Donnerstag, 16.07.: Apotheke Seilerweg Bad Urach, Seilerweg 2, Bad Urach, Tel. 07125/4545 Tierärztlicher Notfalldienst Samstag/Sonntag, 11./12.7.2015: Tierklinik Dr. Hüttig, Tel. 07121/9321-30 Diakonie-Sozialstation Metzingen e.V. Heinrich-Heine-Straße 32, Metzingen Tel.: 07123 / 96 98 00 (Mo. – Fr. 8.00 – 17.00 Uhr, nachts und am Wochenende Anrufbeantworter) www.Diakoniestation-Metzingen.de Kranken- und Altenpflege / Demenzbetreuung - Stützpunkt Metzingen Tel.: 07123/ 96 98 02 - Stützpunkt Neuhausen Tel.: 07123/ 96 38 63 - Stützpunkt Grafenberg Tel.: 07123/ 3 15 03 Hausnotruf Tel.: 07123 / 3 81 04 71 - 24-Stunden Notrufbereitschaft Hauswirtschaftliche Leistungen Tel.: 07123 / 3 81 04 71 Häusliche Kinderkrankenpflege Tel.: 07123 / 90 07 54 Familienpflege Tel.: 07123 / 20 61 43 Diakonische Bezirksstelle Metzingen Tel. 07123/15241, Frau Bauer, Frau Pohl-May Gustav-Werner-Str. 20, Metzingen (Gemeindehaus der Martinskirche) Beratung: Lebensberatung in schwierigen Lebensphasen, Sozialberatung, Kurvermittlung für Mutter-und KindKuren und Mütterkuren, Gruppen (Kontaktgruppe, Gesprächskreis für Pflegende Angehörige), InformaDiakonische Bezirksstelle tion zu Tafelladen und Kleiderladen Metzingen Offene Sprechzeiten: Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr Weitere Termine nach Vereinbarung Aktuelle Informationen finden Sie auch im hinteren Teil unter „Diakonische Bezirksstelle Metzingen“. Metzinger Tafel Im Milchhäusle Friedrichstr. 8 72555 Metzingen Tel. 07123 – 162452 Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag von 14 Uhr bis 17 Uhr Kundenkarten werden ausgestellt: mittwochs von 14 – 16 Uhr Im Tafelladen gibt es Lebensmittel. Obst und Gemüse mit Schönheitsfehlern, Brot und Backwaren vom Vortag, einwandfreie Lebensmittel nahe der Mindesthaltbarkeit. Zum Einkauf braucht man eine Kundenkarte. Kleiderladen im Milchhäusle Kleider für Frauen und Männer. Friedrichstr. 8, 72555 Metzingen Tel. 07123 – 206187 Öffnungszeiten Montag, 9 Uhr bis 12 Uhr, Dienstag, 14 Uhr bis 17 Uhr, Donnerstag, 14 Uhr bis 18 Uhr Der Kleiderladen bietet günstig gute und gebrauchte Kleidung an. Einkaufen können alle, die Einzelstücke entdecken wollen. Es ist keine Kundenkarte nötig. Kleiderspenden sind uns willkommen. Wir möchten die Kleiderspenden zu den Öffnungszeiten entgegennehmen. Bitte nichts vor dem Haus abstellen. Kinderkörble im Milchhäusle Kinderkörble des Kinderschutzbundes Metzingen, Friedrichstr.8, Tel. 07123-20981 Kleider, Spielsachen, Kinderwagen u.ä. für Kinder und Jugendliche Öffnungszeiten: Kleider-Annahme: Montag 18 – 19.30 Uhr Kleider-Verkauf: Mittwoch 14 – 17.00 Uhr Hauspflege & Nachbarschaftshilfe Metzingen e.V. Vorsitzender: Herr Heinz Lüdeke, Tel. : 926-587 Einsatzleitung: S. Küßner, Tel. 2495 Die Hauspflege & Nachbarschaftshilfe Metzingen bietet seit über 30 Jahren Hilfe in Notfällen an. Wenn’s eilt Allg. Hilfen: S. Küßner, Tel. 2495 Essen auf Rädern: C. Lüdeke, Tel. 15833 Hauspflege &Hilfen: Nachbarschaftshilfe Allgemeine Altenbesuchsdienst, Hilfe bei Arztbesuchen, Hilfe zur Metzingen e.V. Aufrechterhaltung des Haushaltes, Hilfe bei Behördengängen (z.B. Wohngeld usw.), Hilfe bei Unterbringung im Altenheim, Schneeräumdienst, Kehrwoche Essen auf Rädern: Montag bis Samstag wird warmes Essen ausgefahren. Geliefert wird Normal- und Schonkost sowie glutenfreie Kost, Diabetikerkost, Zuckerdiät. Empfänger sind Senioren oder Familien bei denen vorübergehend die Hausfrau ausfällt. Zuständig: C. Lüdeke, Tel. 15833 Weitere Informationen über die Angebote der Hauspflege- und Nachbarschaftshilfe finden Sie im Vereinsteil. H a u s Diakonischer Förderverein e. V. Haus für Seelsorge, Beratung und Begegnung Christophstr. 20, 72555 Metzingen, Tel. 07123/9102024, Fax 07123/9102025 Email [email protected] www.haus-matizzo.de Betreuungsgruppe für Demenzkranke dienstags + donnerstags 14.00 – 17.00 Uhr Seelsorge- Hund (SBM) a u Beratungsdienst s Seelsorge, Lebensberatung und –begleitung, Gesprächskreis pflegende Angehörige, Diakonischer Förderverein e. V. Trauergruppe, Besuchsdienst, Kunsttherapie, Notfallseelsorge Begegnung im Café Matizzo mittwochs 9 – 11.00 Uhr Trauergruppe „Wege der Trauer“ monatlich dienstags 18.30 – 20.30 Uhr Gesprächskreis pflegende Angehörige monatlich montags 14.30 – 16.00 Uhr Mieter und Partner: Ambulante Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e. V. Tel. 07123/360676 Arbeitskreis Leben e. V. Hilfe bei Selbstötungsgefahr und Lebenskrissen Ortsgruppe Metzingen Betreutes Wohnen Kreisverband Reutlingen, Bräuchlepark 5, 72555 Metzingen, Tel.: 0 71 23/92 58 75 (Frau Spangenberg) oder 94 74 86 (Frau Weiss), Fax: 0 71 23/92 58 76 Tel. 07121/19298 Blaues Kreuz – Suchtkrankenhilfe Selbständige Begegnungsgruppe Metzingen 14tägig montags 20 – 22.00 Uhr Tel. 07123/61817 oder 07123 / 969918 Selbsthilfegruppe Aphasie und Schlaganfall monatlich donnerstags 17.30 – 19.30 Uhr Tel. 07123/35862 Die Diakonie-Sozialstation bietet Pflege zu Hause für alle Altersgruppen. Impressum Diakonie-Sozialstation Mitteilungsblatt der Stadt Metzingen mit den Ortsteilen Neuhausen und Glems Herausgeber:e.V. Stadtverwaltung 72555 Metzingen, Stuttgarter Straße 2-4, Ansprechpartnerin: Stefanie Schmid, Telefon (07123)925-204, Telefax (07123) 925 4204, e-mail: S.Schmid@ Metzingen metzingen.de Verantwortlich für den Inhalt (ohne Anzeigen und Beilagen): Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Teil und Verlag: Georg Hauser GmbH & Co. Zeitungsverlag KG, Hindenburgstraße 6, 72555 Metzingen, Anzeigen: Telefon (07123) 3688-30, E-Mail: [email protected], ISDN-Leonardo (07123) 162-422. Vertrieb: (07123) 945-140 oder 945-142. Druck: Druckzentrum Neckar-Alb GmbH & Co. KG, Ferdinand-Lasalle-Straße 51, 72770 Reutlingen. Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Mittwoch, 12 Uhr. Bürger, die einmal kein Mitteilungsblatt erhalten haben, können sich zu den üblichen Öffnungszeiten ein Exemplar im Rathaus oder bei den Ortsverwaltungen abholen. Freitag, 10.7.2015 AKTUELLES 25 Jahre Große Kreisstadt – das Jubiläum wird im Rahmen eines Festakts gefeiert Am 16. Juli - einen Tag, bevor das Stadt-und Heimatfest ganz Metzingen in Feierlaune versetzt, wird mit einem Festakt ein Jubiläum gefeiert: Seit 25 Jahren ist Metzingen Große Kreisstadt. Um 19 Uhr wird Oberbürgermeister Dr. Fiedler die Gäste begrüßen. Als Festredner kommt der baden-württembergische Innenminister Reinhold Gall nach Metzingen. Musikalisch begleiten wird diesen Festakt das gemeinsame Jugendsinfonieorchester der Musikschule Metzingen und des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums. Viel ist passiert in den letzten 25 Jahren – natürlich nicht nur hier in Metzingen. Doch lenken wir zum kleinen Jubiläum der Erhebung zur Großen Kreisstadt einmal den Blick auf unsere Heimatstadt und wagen einen kurzen Rückblick. Das Gesicht Metzingens hat sich verändert. Das liegt nicht nur alleine am nach und nach gewachsenen Fabrikverkauf, der architektonisch viele Gebäude zu Tage gebracht hat, um die wir Metzinger beneidet werden. Auch mit zahlreichen Sanierungsmaßnahmen Allgemeines haben sich die Innenstadt und die Ortsmitten der Teilorte herausgeputzt. Doch das alles bildet eigentlich nur die Kulisse für unser „Miteinander“, das hier in der Stadt sehr gepflegt wird und ständig wächst. Viele ehrenamtlich Tätige sorgen zum Beispiel in Vereinen und Kirchen dafür, dass Kinder und Jugendliche sinnvoll in ihrer Freizeit beschäftigt sind, weitere Fähigkeiten entwickeln, der Teamgeist geschult wird, dass Menschen zusammen etwas anpacken und zum Wohle aller machen. Sportvereine trainieren ihre Schützlinge ebenso erfolgreich, wie die Musikvereine, die bei Wettbewerben auf höchstem Niveau spielen. Von Inklusion wird in Metzingen nicht nur gesprochen – man hat sich schon lange auf den Weg gemacht, sie auch zu leben. Das bürgerschaftliche Engagement ist in den vergangenen Jahren immer weiter in den Vordergrund getreten und hat unter anderem auch in Form der Zukunftsteams und Bürgermentoren eine große Plattform erhalten. Ein weiteres Beispiel ist der Arbeitskreis Asyl – Metzingerinnen und Metzinger, die sich um die Asylbewerber kümmern, sie als neue Mitbürger willkommen heißen und ihnen dabei helfen, „Fuß“ in unserer Gesellschaft „zu fassen“. Beispielhaft im ganzen Land wird auch der Bürgerbeteiligungsprozess im Rahmen der Planungen für das G+V-Areal genannt. Erst vor wenigen Tagen attestierte Staatsrätin Gisela Erler der Stadt, dass Metzingen hier Vorreiter sei und es nicht selbstverständlich sei, dass ein Der Lindenplatz in den 1990er-Jahren... In der Reutlinger Straße Blick Richtung Rathaus 1993... 3 privater Investor bereit ist, nach dem Bürgerwillen zu gestalten. Dies nannte sie „historisch glückliche Umstände“. Herrschte vor 25 Jahren oftmals das reine Verkehrschaos in Metzingens Straßen, so sorgen zwischenzeitlich die neue B 28 und die Nordtangente dafür, dass man unsere Stadt elegant umfahren kann. Die Shopping-Begeisterten von außerhalb werden zum größten Teil schon an großen Parkplätzen am Stadtrand abgefangen. Sollten die Straßen in der Innenstadt dennoch hin und wieder voll sein, darf man nicht vergessen, dass auch wir über 20.000 Metzingerinnen und Metzinger sehr gerne unser Auto nutzen, um von „A“ nach „B“ zu kommen. Die Infrastruktur in Metzingen lässt kaum Wünsche offen. Hier gibt es zwischenzeitlich Kindertageseinrichtungen, die für jedes Arbeitsmodell eine Lösung haben. Schon Kleinstkinder werden hervorragend ab den frühen Morgenstunden bis in den Abend betreut. Hier gibt es alle Schularten – zwischenzeitlich auch mit Betreuung und Ganztagesoption und zwei Mensen. Sportstätten sind zahlreich vorhanden – und sogar Handball-Bundesliga-tauglich. Die Musikschule bietet allen Musikbegeisterten die Möglichkeit, eine Vielzahl an Instrumenten zu lernen und dann in Ensembles zusammen zu spielen. In der Volkshochschule können Erwachsene ihren Horizont erweitern – mit Sprachen, am Computer und mit sportlichen, künstlerischen oder hauswirtschaftlichen Angeboten. Wir haben in den kühleren Jahreszeiten das Eduard-Kahl- ...und heute - ein Platz zum Wohlfühlen, nicht nur für unsere Gäste! ...und heute - schön ist unsere Innenstadt geworden! 4 Freitag, 10.7.2015 Allgemeines Hallenbad, das praktischerweise sehr nahe zur Sieben-Keltern-Schule liegt und ein Freibad, das viele „Fans“ hat, obwohl es nicht allzu viel Spaßbad-Merkmale vorweisen kann – aber vielleicht ist es gerade dieser besondere „Charme“, der dafür sorgt, dass im Sommer oft kaum noch ein Flecken Gras zwischen den Handtüchern zu sehen ist. Doch nicht nur die Freizeit soll im Vordergrund stehen. In Metzingen gibt es viele Unternehmen, die attraktive Arbeitsplätze in allen Sektoren bieten. Auch hier hat sich einiges in den letzten Jahren getan. Traditionsreiche Firmen sind weiter gewachsen, neue Firmen haben sich erfolgreich angesiedelt. Neuer Wohnraum wurde in den letzten 25 Jahren an verschiedenen Stellen geschaffen – Wohnraum zum Wohlfühlen. Zum einen sind neue Baugebiete wie „Amtäcker-Brühl“, „Am Korrenbach“, „Staufer I“, und „Entensee“ entstanden, zum anderen wurden auch bestehende Flächen mit sinnvollen Neubauten verdichtet. Metzingen ist „Heimat“ für über 22.000 Menschen! Diese kurze, lang nicht abschließende Skizze unserer Stadt zeigt, dass Metzingen in den letzten Jahren nicht stehen geblieben ist – es war aber auch nie Fortschritt um jeden Preis. Es war ein Fortschreiten zum Wohle der Bürger und zur Stärkung der Gemeinschaft. Dafür sollten wir alle dankbar sein und diese Wege weiter gemeinsam gehen. Einladung zum Festakt „25 Jahre Große Kreisstadt“ am 16. Juli in der Stadthalle - kostenlose Karten gibt es im Rathaus Seit 25 Jahren ist Metzingen nun schon Große Kreisstadt. Die Stadtverwaltung feiert dieses Jubiläum im Rahmen eines Festakts am Donnerstag, 16. Juli 2015 um 19 Uhr in der Stadthalle Metzingen. Ein unterhaltsames Programm wird für einen schönen Abend sorgen - Festredner ist Baden-Württembergs Innenminister Reinhold Gall. Wer gerne zum Festakt kommen möchte, kann kostenlos eine Eintrittskarte am Empfang des Rathauses abholen. Die Plätze in der Stadthalle müssen dann am 16. Juli bis um 18.50 Uhr eingenommen sein, da danach die Eintrittskarte ihre Gültigkeit verliert und die freien Plätze an noch wartende Gäste abgegeben werden. Falls jemand eine Karte holt und dann doch verhindert sein sollte, bittet die Stadtverwaltung schon jetzt darum, dass die Karte dann bis spätestens Donnerstag, 16. Juli, um 12 Uhr wieder im Rathaus zurück gegeben wird. Jetzt am Samstag Sauerkirschenversteigerung Sauerkirschenversteigerung am 11. Juli 2015 Am Samstag, 11. Juli 2015 findet die Sauerkirschenversteigerung statt. Beginn ist um 7 Uhr in der Anlage an der Obstlagerhalle im Neugreuth. Weitere Informationen bei Detlef Schollmeier, Tel. 07123/60847 (Anrufbeantworter) Das Museum hat am Sonntag wieder geöffnet Das Museum der Siebenbürger Sachsen hat wieder geöffnet Von April bis Oktober hat das Museum der Siebenbürger Sachsen an jedem zweiten Sonntag im Monat von 15 bis 17 Uhr geöffnet. Wochenmarkt fällt am 18. Juli aus Wegen des Stadt- und Heimatfestes mit dem Festumzug am Samstag, 18. Juli 2015, fällt an diesem Tag der Wochenmarkt auf dem Kelternplatz aus. Bitte berücksichtigen sie dies in Bezug auf Ihren Wochenendeinkauf Änderungen bei der Müllabfuhr am Festwochenende des Stadt- und Heimatfest Vom 17. bis 19. Juli 2015 findet in Metzingen das Stadt- und Heimatfest statt. Aus diesem Grund erfolgt in den Bezirken I, II, III und IV die Abfuhr des Altpapiers nicht im gewohnten Rhythmus am Samstag, 18. Juli 2015, sondern eine Woche später am Samstag, 25. Juli 2015 abgeholt. Weitere Einzelheiten können auch dem Abfallkalender für das Jahr 2015 entnommen werden. Dieser ist auf der Metzinger Internetseite unter der Rubrik „Stadt & Bürger“ mit dem Pfad „Leben“, „Ver- und Entsorgung“ zu finden. Es befindet sich im Untergeschoss des Milchhäusles in der Friedrichstraße 8. Zu sehen sind Stickereien, Festtrachten, Bauernmöbel und vieles mehr. Städtischer Obstbau (DEÖKO-003): Der Eintritt ist frei! Öffnungszeiten: Bio-Apfelsaft aus dem Ermstal Äpfel sind ausverkauft!!! Donnerstag: Freitag: Stadt- und Heimatfest Verkehrsbeschränkungen Wegen des Festumzuges im Rahmen des diesjährigen Stadt- und Heimatfestes sind am Samstag, 18.07.2015 ab 9.30 Uhr folgende Straßen für den Verkehr voll gesperrt: Beim Rathaus, Stuttgarter Straße zwischen Rathaus und Einmündung Max-Eyth-Straße, Nürtinger Straße zwischen Stuttgarter Straße und Bohlstraße, Wilhelmstraße, Reutlinger Straße zwischen Ulmer Straße/ B28 und Nürtinger Straße, Ulmer Straße B28 / zwischen Schloßstraße und Lindenplatz, Eichbergstraße, Urbanstraße, Hindenburgstraße, Schloßstraße, Friedrichstraße, Küferstraße, Schreiberei, Christophstraße, Schönbeinstraße, Olgastraße, Heinemannstraße. Die Olgastraße bleibt bis zum Nachmittag gesperrt. Für die Aufstellung des Festumzuges werden bereits am Samstag, ab 8.30 Uhr die Nürtinger Straße zwischen Stuttgarter Straße und Bohlstraße, die Brühlstraße, die Bachstraße, die Schillerstraße, die Hölderlinstraße im Bereich Schillerstraße sowie die Silcherstraße für den Verkehr voll gesperrt. Die Parkplätze „Hallenbad“ und „Adlergarten“ müssen ebenfalls gesperrt werden. Der Parkplatz in der Christophstraße ist von Freitag, 17. Juli 2015, 16.00 Uhr bis Sonntagabend, 19. Juli 2015 gesperrt. Es erfolgt eine beidseitige Sperrung der Parkplätze Urbanstraße ab Einmündung Christophstraße über die gesamte Hauslänge Gebäude Urbanstraße 16 – 18 als Feuerwehrzufahrt. Von der Stadtverwaltung werden rechtzeitig Halteverbotsschilder aufgestellt. Fahrzeuge, die sich am Veranstaltungstag innerhalb des gesperrten Bereichs in einem Halteverbot befinden oder den Festumzug behindern, müssen leider kostenpflichtig abgeschleppt werden. Nach Beendigung des Festumzugs, voraussichtlich spätestens gegen 13 Uhr, wird die Umzugsstrecke für den Verkehr wieder frei gegeben. 15.00 – 17.00 Uhr 11.00 – 12.30 Uhr Obstlagerhalle B 313 Richtung Grafenberg Sauerkirschenversteigerung im Neugreuth voraussichtlich am Samstag, 11. Juli, 7 Uhr. Bei Fragen steht Detlef Schollmeier unter Tel.: 07123/60847 (Anrufbeantworter) zur Verfügung! Jetzt am Sonntag: Ermstalmarathon Der Ermstalmarathon lockt Sportliche zum Mitmachen und Sportbegeisterte zum Zuschauen! Freitag, 10.7.2015 60 Jahre Veranstaltungsring - Einladung zur Jubiläumsveranstaltung am heutigen Freitag Allgemeines Stadt- und Heimatfest Metzingen 2015 Programmübersicht Freitag, 17. Juli 2015 18.00 Uhr Eröffnung durch Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler und Fassanstich auf der Festbühne am Kelternplatz Musikalische Umrahmung: Jugendkapelle der Stadtkapelle Metzingen unter der Leitung von Stadtmusikdirektor Bruno Seitz 20.00 – 23.00 Uhr Unterhaltung mit „Joe Vox’S Soulmates“ Samstag, 18. Juli 2015 10.00 – 10.15 Uhr Ansprache von Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler vor dem Alten Rathaus , Fanfarenklänge der Stadtkapelle Metzingen 1887 e. V. Aufstieg der Luftballons 10.15 – 11.15 Uhr Großer Festumzug durch die Innenstadt 11.00 – 14.00 Uhr Kindersammelstelle für verloren gegangene Kinder Kelternplatz - am Feuerwehrauto zwischen Stadtbücherei und Ochsenkelter, Telefon 0160 / 90 75 70 95 Programm Festbühne: Samstag, 18. Juli 2015 12.00 – 23.00 Uhr Buntes Programm – detaillierte Auflistung der einzelnen Gruppen und Vereine kommt im nächsten „‘s Blättle“ Sonntag, 19. Juli 2015 10.00 – 11.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst 12.00 – 20.00 Uhr Buntes Programm – detaillierte Auflistung der einzelnen Gruppen und Vereine kommt im nächsten „‘s Blättle“ Vom 17. bis 19. Juli wird in Metzingen gefeiert Programm Kelternplatz: - KNAX-Glücksrad - Kreissparkasse Reutlingen vor dem Weinbaumuseum Samstag 12.00 Uhr – 18.00 Uhr, Sonntag 12.00 Uhr – 16.30 Uhr - „Solarmodule-Basteln“ (kleine Rennwagen, Windmühlen, Ventilatoren), Glücksrad mit kleinen Preisen, E-Auto, Produktinformationen - Stadtwerke Metzingen in der Ochsenkelter Samstag 12.00 Uhr – 18.00 Uhr , Sonntag 12.00 Uhr – 16.30 Uhr - „Elektronik-Basteln“ (Blinkschaltungen, Morsetasten, Sirenen) für Kinder von ca. 9 bis 13 Jahren, Unkostenbeitrag 4,00 €, Zeitaufwand ca. 1 Stunde - Deutscher Amateur Radio Club e. V. (DARC) - Ortsverband Ermstal-Metzingen in der Ochsenkelter Samstag und Sonntag 12.00 Uhr – 17.30 Uhr - Kinderkunst-Malwerkstatt Acrylmalerei für Kinder ab 3 Jahren, Unkostenbeitrag 3,00 € - Wandklecks Anette Speidel, Kirchheim unter Teck in der Ochsenkelter Samstag 12.00 Uhr – 18.00 Uhr, Sonntag 12.00 Uhr – 16.30 Uhr - Barfußpark, Glücksrad, Luftballons, Schautafeln - Schwäbischer Albverein, Ortsgruppe Metzingen in der Ochsenkelter Samstag 11.15 Uhr – 17.00 Uhr - Apfelschälmaschine, Infostand - Tagesmütterverein Reutlingen e. V., Außenstelle Ermstal zwischen Stadtbücherei und Ochsenkelter Sonntag 12.00 Uhr – 17.00 Uhr - Weinbaumuseum Freitag 17 – 20 Uhr , Samstag, 11 – 14 Uhr, Sonntag 11 – 18 Uhr - Haus Matizzo , Christophstraße 20 Tag der offenen Tür mit Kunstausstellung und Infostand vor dem Haus Samstag 11.30 – 17.30 Uhr - Parkplatz an der Christophstraße: Bungee-Trampolin für Kinder (2,00 €) und Erwachsene (3,00 €) (mind. 15 kg, max. 80 kg Körpergewicht) Samstag 12.00 Uhr – 19.00 Uhr, Sonntag 12.00 Uhr – 17.00 Uhr - Kinderkarussell, Boxer (Boxmaschine), Süßwarenstand Samstag 11.00 Uhr – ca. 21.00 Uhr , Sonntag 11.00 Uhr – ca. 19.00 Uhr 5 6 Allgemeines Freitag, 10.7.2015 AUS DEN SCHULEN UND KINDERGÄRTEN Uhlandschule Neuhausen Ehrenamtliche Mitarbeiter für das Betreuungsangebot gesucht das Betreuungsangebot für Fünftklässler sucht das DietrichBonhoeffer-Gymnasium Metzingen ab dem Schuljahr 2015/16 Mütter, Väter, Für andere Personen, die bereit sind, montags bis donnerstags zwischen 11:30 und 15:00 Uhr gelegentlich Betreuungsaufgaben zu übernehmen. Diese (ehrenamtliche) Tätigkeit wird mit etwa 10.- Euro pro Stunde entlohnt. Die Arbeitszeit wird nach Absprache innerhalb des Betreuungsteams geregelt. Bei Interesse melden Sie sich bitte bis spätestens 27. Juli bei der Schulleitung oder im Sekretariat (07123-204813; [email protected]). Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Öschweg 21 . 72555 Metzingen . Tel.: 07123-2048-13 . Fax: 07123-2048-20 E-Mail: [email protected] . www.dbg-metzingen.de Drucken, kochen oder reparieren? – Was wollen wir später einmal machen? Erste Berufsorientierung in Klasse 6 der Uhlandschule Neuhausen Woran denken wir bei Wörtern wie „drucken“ oder „Druckerei“? Natürlich an Papier, Bücher und Zeitschriften, vielleicht noch an Kleidung oder Taschen. So jedenfalls war das bei uns ... noch bis vor Kurzem. Seit unserem Besuch der Waldenbucher Druckerei „FM Siebdruck“ denken wir anders. Dort nämlich bekamen wir erhellende Einblicke in die Welt des Siebdrucks. Nicht nur Papier und Textilien, auch und vor allem Kunststoff eignet sich hervorragend zum Bedrucken mit den unterschiedlichsten Motiven. „Eigentlich gibt‘s fast nichts, was wir nicht bedrucken können“, erklärte uns Markus Lausecker, der uns Sechstklässler samt Klassenlehrer und drei Eltern in den modernen Druckerei-Betrieb eingeladen hatte. Gebürstetes Aluminium, Wurzelholz, Carbon – wenn’s um die Innenverkleidung des Autos geht, möchte das anspruchsvolle Auge diese Oberflächen sehen. Seyboldschule Metzingen Wer schenkt seinen Schulranzen her? Die Abschlussklasse der Seyboldschule freut sich auf möglichst viele Spenden! Schulranzen für Albanien Die Abschlussklasse der Seyboldschule sammelt ausgediente Schulranzen, Sporttaschen und Schulrucksäcke. Sie sollten gebraucht, aber in gutem Zustand und sauber sein. Auch alles was zum Schulranzen gehört, beispielsweise ein Mäppchen mit neuen Stiften, ein Lineal, Hefte oder auch saubere Handschuhe, Schal und Mütze für den Schulweg im Winter, darf man gerne mit hinein packen. Die Sachen werden vom „Christlicher Hilfsverein Wismar e.V.“, der Mitglied des Diakonischen Werks ist, nach Albanien gebracht. Bitte gebt eure Schulranzen bis Freitag, 17. Juli in der Seyboldschule, Schloßstraße 17 ab. Wir würden uns sehr freuen über viele Schulranzen für albanische Kinder. Vielen Dank! Lirijan, Mirsad, Ermona, Manuel, Can, Maik, Marco, Oliver und Pascal von der Klasse 9 der Seyboldschule Metzingen Dass es sich dabei in vielen Fällen gar nicht um hochpreisige Materialien handelt, sondern um bedruckten Kunststoff, kann auch das kritische Ertasten nicht zweifelsfrei beweisen, denn nicht nur das Aussehen, auch die Oberflächenstruktur der Materialien kann mit dem Siebdruckverfahren nachgeahmt werden. Staunen und lachen mussten wir, als wir hörten, dass man elektrische Leiterplatten sowie hauchdünne Batterien mit diesem Druckverfahren herstellen und sogar Brote mit Butter „bedrucken“ kann. Mit Butterbroten dürfte Thomas Kretzer sich vermutlich nur im Ausnahmefall zufrieden geben. Herr Kretzer ist Event-Koch und weiß als solcher Spannendes zu erzählen. Das tat er auch, als er uns in der Uhlandschule besuchte. „Ich wollte schon immer mit den Händen arbeiten und kreativ tätig sein.“ Sein Beruf als Koch fordert genau das von ihm ab, etwa dann, wenn er in seiner Kochschule oder bei einer Koch-Show eigene Rezepte vorstellt und zeigt, wie sich leckere und zugleich gesunde Gerichte kochen lassen. Lecker und gesund waren auch Freitag, 10.7.2015 die „Veggie-Burger“, vegane Gemüse-Burger, die Herr Kretzer nach seinen interessanten Ausführungen zum Berufsfeld „Kochen“ mit uns zubereitete. Dritte Station in Sachen Berufsorientierung war ein Autohaus in Metzingen. Die Bezeichnung des Ausbildungsberufs „KFZ-Mechatroniker/ in“ deutet bereits an, dass bei der Reparatur eines Autos heutzutage nicht nur Fertigkeiten und Kenntnisse in Mechanik, sondern in zunehmendem Maße auch in Elektronik und Datenverarbeitung gefragt sind. „Ein modernes Auto kann nicht mehr ohne Computer geprüft und repariert werden“, erklärte uns der Geschäftsführer. „Hauptschulabschluss oder ein mittlerer Schulabschluss“ bekamen wir als Antwort auf die Frage, welcher Schulabschluss für die Ausbildung zum bzw. zur KFZ-Mechatroniker/ in vorausgesetzt werde. Auf die schulischen Leistungen in Mathematik und in den naturwissenschaftlichen Fächern achte er bei Bewerbungen am meisten. Große Augen machten wir beim Blick auf einen zerlegten Motor, der zum Zeitpunkt unseres Besuches Stück für Stück von einem erfahrenen Facharbeiter wieder zusammengesetzt wurde. Kath. Kirchengemeinde Kindergarten Hermann-Löns-Platz St. Bonifatius Metzingen Besuch vom Kleinen Wolf... eine Geschichte in acht Sprachen von Silvia Hüsler „Was passiert, wenn sich an einem Sonntag ein kleiner Wolf in einen Kindergarten schleicht? Wird er alles beschnuppern- und dann schnell wieder verschwinden? Schließlich haben Wölfe Angst vor Menschen- oder vielleicht doch nicht?“ Diese Fragen haben sich die Kinder und Familien vom Kindergarten Hermann-LönsPlatz und dem Kinderhaus Ohmstraße gestellt. Gespannt warteten Sie auf den Leseabend im Kindergarten, um den kleinen Wolf kennenzulernen. Schon auf dem Weg von der Ohmstraße oder zu Hause zum Kindergarten Hermann-Löns-Platz konnten wir den Fußspuren des kleinen Wolfes folgen. Dort angekommen erwartete alle Besucher eine Bühne mit Leinwand auf der die Bilder der Geschichte angeschaut wurden und die Vorleser einen besonderen Platz einnehmen konnten. Eine Besonderheit an dieser Geschichte war, dass Sie in verschiedenen Sprachen vorgelesen wurde. Einige Mamas und ein Papa haben die Geschichte in ihrer Familiensprache vorgelesen. So hörten wir den kleinen Wolf auf: Deutsch, Arabisch, Kroatisch, Albanisch, Russisch, Italienisch, Französisch und Griechisch. Wie erlebten die Eltern diesen Leseabend und die Geschichte in ihrer Familiensprache? Wir haben mit einer Mama aus dem Kinderhaus Ohmstraße Frau Nkwakam Braun und einem Papa aus dem Kindergarten Hermann-LönsPlatz Herrn Cuic gesprochen. Warum haben Sie die Geschichte vom kleinen Wolf vorgelesen? Wer hat Sie eingeladen? Frau Nkwakam Braun: Von den Erzieherinnen im Kinderhaus wurde ich eingeladen die Ge- Allgemeines schichte auf Französisch vorzulesen. Das Buch war neu, vor allem die Mehrsprachigkeit und meine französische Sprache an dem Vorlesenachmittag vorkommen zulassen war mir wichtig. Herr Cuic: Eingeladen haben mich die Kindergärtnerinnen des Kindergartens. Da ich zweisprachig aufgewachsen bin und auch grundsätzlich gerne lese, habe ich das Angebot sehr gerne angenommen. Selbstverständlich wollte ich auch meine Tochter Marija stolz machen. Waren Sie aufgeregt? Wie haben Sie diesen Nachmittag für sich erlebt? Frau Nkwakam Braun: Ich war sehr aufgeregt, da es das erste Mal für mich war vor einer so großen Runde vorzulesen. Es waren viele Eltern mit ihren Kindern da. Die Aufregung wurde kleiner und die Freude der Kinder hat sich auf mich übertragen. Ich habe mich so gefreut auf Französisch vorlesen zu können. Herr Cuic: Überhaupt nicht. Ich fand es toll, wie nicht nur die Eltern, sondern auch die Kinder interessiert zuhörten, obwohl die meisten Sprachen für die Zuhörer nicht verständlich waren. Mir fiel auf, dass auch in den anderen Sprachen Wörter aufkamen, die meiner Muttersprache ähneln. Die Menschen und ihre Sprachen, sind oft nicht so unterschiedlich wie man manchmal glaubt. 7 Herr Cuic: In der Verwandtschaft, bei Bekannten, sowie am Arbeitsplatz unter Kollegeninnen und Kollegen. Ich würde auch in Zukunft jederzeit gerne mitmachen. Den Kindern, Familien und Erzieherinnen, die der Geschichte gelauscht haben wird dieser Lesenachmittag noch lange in Erinnerung bleiben. Es war schön den kleinen Wolf in ganz unterschiedlich klingenden Sprachen zu hören. Wenn Sie nun Lust bekommen haben, den kleinen Wolf kennenzulernen, dann können Sie das Buch in der Stadtbücherei Metzingen ausleihen. Aufgrund der Nachfrage von den Familien wurde dieses Buch von der Bücherei angeschafft. Vielen Dank dafür und viel Freude beim Lesen! Was haben Sie gedacht als Sie in die funkelnden Kinderaugen geblickt haben? Frau Nkwakam Braun: Es war mir wichtig an der Freude der Kinder beigetragen zu haben, das hat mich sehr gefreut. Eine schöne Erfahrung war auch, dass ein Kind am Ende des Vorlesens das letzte Wort auf allen Sprachen wiederholt hat. Herr Cuic: Stolz! Man fühlt sich in die eigene Kindheit zurück versetzt. Es gibt nichts schöneres als funkelnde Kinderaugen. Was hat Ihnen am Besten gefallen? Wie wirkten die verschiedenen Sprachen auf Sie? Frau Nkwakam Braun: Für mich war es sehr überraschend wie unterschiedlich die Sprachen klingen. Auf Deutsch hörte sich die Sprache kraftvoll an und auf Arabisch klang der gleiche Satz sehr „sanft“. Die unterschiedlichen Klangfarben kamen gut zum Ausdruck, da die Sätze in unterschiedlichen Sprachen hintereinander gesprochen wurden. Es war eine neue und positive Erfahrung für mich. Herr Cuic: Für die Zuhörer war es aufgrund der parallel laufenden Dia-Bilder leichter zu verstehen, was man in der Fremdsprache vorgelesen hat. Bei der französischen Sprache fiel mir auf, dass ich leider einige Wörter vergessen habe. Gleichzeitig fiel mir auf, dass trotz der Vielfalt an Sprachen, einige Wörter aus anderen Sprachen und Regionen Europas die gleichen Wurzeln haben. Haben Sie Rückmeldung von anderen Eltern oder Kindern bekommen? Frau Nkwakam Braun: Im Gespräch mit einer anderen „Vorleserin“ haben wir über unsere Empfindungen und Erfahrungen beim Vorlesen gesprochen. Wir haben gleich empfunden und es sehr positiv erlebt. Herr Cuic: Ja, alle positiv! Konnten Sie jemanden von diesem Erlebnis erzählen? Frau Nkwakam Braun: Ich habe meinen Kollegen davon erzählt, meiner Familie berichtet. Ich wäre beim nächsten Mal wieder dabei. Für die Kinder, die Eltern und mich als Mama ist es etwas Besonderes und Schönes meine Sprache zu repräsentieren. Ich habe mich ernst genommen und mit meiner Sprache wertgeschätzt gefühlt. Arbeitskreis Asyl Offen für alle - das Café International Am Freitag ab 18 Uhr und bis ungefähr 20.30 Uhr ist das Café International im Gemeindehaus der Baptisten geöffnet. Offen ist es für alle: Wer schon immer hier wohnt ist genauso will- 8 Freitag, 10.7.2015 Metzingen kommen wie der, der durch Flucht zu uns gekommen ist. Genau das macht den Reiz aus, den das Café hat: Man begegnet immer neuen Menschen. Und man begegnet Menschen neu. Dass es dabei auch Beschäftigung für Jung und Alt gibt, mit Spielen und Tee, mit kalten Getränken und den leckeren Sachen der Bäckereien Fritz und Winter, das trägt natürlich auch zur Atmosphäre bei. Aber entscheidend - entscheidend sind die Menschen. METZINGEN Die Stadt Metzingen sucht einen Schlosser oder Mechaniker (w/m) Die Stadt Metzingen (22.000 Einwohner) ist ein modernes Dienstleistungs- und Handelszentrum in herrlicher Lage am Fuße der Schwäbischen Alb. Der Abwasserverband Ermstal ist ein modernes Unternehmen mit Sitz in Metzingen. Wir kümmern uns zuverlässig um die Reinigung und Aufbereitung des Abwassers aus dem gesamten Gebiet des Abwasserverbands Ermstal. Damit übernehmen wir einen wichtigen Beitrag zur Infrastruktur für die Bürger und den Umweltschutz in der Region. Schlosser/Mechaniker (m/w) Anmeldefrist für das Sommerferienprogramm wird verlängert Die Anmeldefrist für das Sommerferienprogramm wird bis zum 12. Juli verlängert. Wer also noch mitmachen möchte – sei es beim Kinderflohmarkt, bei der Feuerwehr oder sonst einer interessanten Veranstaltung - kann sich noch bis kommenden Sonntag, 12. Juli anmelden. Die Anmeldungen können einfach im Rathaus abgegeben oder unterschrieben per Telefax zugeschickt werden. Es besteht zudem die Möglichkeit das Sommerferienprogramm im Internet, unter www.metzingen.ferienprogrammonline.de, zu finden. Hier kann man sich einfach und schnell online anmelden. Mit Hilfe eines elektronischen Losverfahrens werden dann in der kommenden Woche die Plätze verteilt. Ab Montag, dem 20. Juli 2015 können die Ferienpässe dann in der Stuttgarter Str 2-4, Zimmer A344 bei Kinga Török abgeholt werden. Einladung zu einer Sitzung des Jugendgemeinderats am 15. Juli 2015 Der Jugendgemeinderat tagt am Mittwoch, 15. Juli 2015, 17.30 Uhr im Großen Sitzungssaal des Rathauses mit folgenden Tagesordnungspunkten: 1.Begrüßung 2.Was ist eigentlich JGR? 3.Energieprojekt, Dr. Uwe Pfenning 4.Club Thing 5.Bericht AK Party 6.Bericht AK Campus 7.Bericht „Wir-sind-Metzinger“ 8.Bericht Café International 9.Info Stadtradeln 10.Änderung der Geschäftsordnung 11.Sonstiges Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Innerorts sind auf öffentlichen Straßen und Gehwegen Hunde an der Leine zu führen. Wir suchen für unser Klärwerk zum nächst möglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/in mit oben genannter oder artverwandter handwerklicher metallverarbeitender Ausbildung in Vollzeit. Zu Ihren Aufgaben gehören insbesondere die selbständige und regelmäßige Kontrolle aller mechanischen Betriebsanlagen der Kläranlage sowie sonstiger abwassertechnischer Einrichtungen im Verbandsgebiet, die Inspektion und Funktionskontrolle der technischen Anlagen sowie deren Wartung und Durchführung von Reparaturen. Außerdem die Montage und Demontage von Maschinenelementen, die Mitwirkung bei der Unterhaltung der Betriebsanlagen sowie die Begleitung, Überwachung und Betreuung von Arbeiten durch Fremdfirmen. Wir erwarten die Bereitschaft zum wechselseitigen Einsatz in verschiedenen Arbeitsbereichen auch außerhalb der regulären Arbeitszeiten sowie die Bereitschaft zur Fortbildung, Teamfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein. Außerdem sind Sie belastbar und in guter körperlicher Verfassung. Der Führerschein der Klasse B ist eine weitere Grundvoraussetzung. Wir bieten Ihnen eine vielseitige, verantwortungsvolle und herausfordernde Tätigkeit in einem aufgeschlossenen Team. Neben einer tarifgerechten Bezahlung erwartet Sie ein familienfreundlicher Arbeitgeber mit einem modernen Gesundheitsmanagement. Senden Sie bitte bis spätestens 10.08.2015 Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an den Fachbereich Personal & Organisation, Postfach 13 63, 72544 Metzingen, gerne auch als online-Bewerbung an [email protected]. Für Rückfragen stehen Ihnen Herr Meier (Klärwerk, Tel. 07123/20990) und Herr Timmann (Fachbereich Personal, Tel.: 07123/925-220) gerne zur Verfügung. www.metzingen.de Hinweis zur Geltendmachung von Wildschäden gemäß Jagd- und Wildtiermanagementgesetz Das neue Jagd- und Wildtiermanagementgesetz (JWMG) ist am 01.04.2015 in Kraft getreten, die dazugehörige Durchführungsverordnung (DVO JWMG) am 18.04.2015. Seither gelten die dort festgelegten Regelungen und das bisherige Landesjagdgesetz DVO hat - mit wenigen Ausnahmen - keine Rechtswirkung mehr. Die Einführung des JWMG sowie der DVO JWMG wirkt sich auch auf die Anmeldung und Abwicklung von Wild- und Jagdschäden aus. Im Gesetz heißt es: § 57 JWMG, Geltendmachung des Schadens (1) Der Anspruch auf Ersatz von Wild- und Jagdschaden erlischt, wenn die geschädigte Person den Schadensfall nicht binnen einer Woche, nachdem sie von dem Schaden Kenntnis erhalten hat (...) bei der Gemeinde, auf deren Gemarkung das beschädigte Grundstück liegt, anmeldet. (...) (2) Die Gemeinde bescheinigt der geschädigten Person die Anmeldung des Wild- oder Jagdschadens. Sie gibt die Anmeldung unverzüglich der als ersatzpflichtig in Anspruch genommenen Person bekannt. (3) Nach Ausstellung der Bescheinigung über die Anmeldung des Wild- oder Jagdschadens weist die Gemeinde die geschädigte Person und die als ersatzpflichtig in Anspruch genommene Person auf die von den unteren Jagdbehörden anerkannten Wildschadenschätzerinnen und Wildschadenschätzer hin. Wild- und Jagdschäden sind schriftlich oder zur Niederschrift anzumelden. Bei der Stadtverwaltung Metzingen und den Verwaltungsstellen Neuhausen und Glems ist ein entsprechendes, auf die gesetzlichen Erfordernisse zugeschnittenes Formular erhältlich. Es kann auch auf der Homepage der Stadt Metzingen unter folgendem Link heruntergeladen werden: www.metzingen.de/Rathaus/Formulare. Dort findet man das Formular unter „Wildschaden“. JUBILARE Samstag, 11. Juli 2015 Friedrich Zorn, Siemensstraße 2, 84 Jahre; Samuel Hans Queck, Gerokstraße 3, 81 Jahre; Hanspeter Alfred Vollmer, Jusistraße 8, 77 Jahre; Dieter Wilhelm Häderle, Säbühl 24, 75 Jahre; Jutta Irmgard Zein, Im Sehrwasen 3, 73 Jahre; Lieselotte Ingeborg Dietz, Friedrich-CasparStraße 5, 73 Jahre Sonntag, 12. Juli 2015 Otto Antonius Emmerling, Bräuchlepark 1, 89 Jahre; Hanna Luise Haarburger, Wilhelm-CarlStraße 2/1, 87 Jahre; Ernst Mayer, Florianstraße 73, 86 Jahre; Erika Waltraut Schormann, Öschweg 14, 83 Jahre; Rosa Gress, Bräuchlepark 9, 79 Jahre; Emilia Astalosch, Maybachstraße 19/2, 78 Jahre; Johann Oppelcz, Obere Einsteinstraße 25,m 77 Jahre; Jörg Friedrich Staiger, Max-Planck-Straße 36, 74 Jahre; Heilgard Rometsch, Elsa-Brändstrom-Straße 3, 73 Jahre Montag, 13. Juli 2015 Rosina Romanici, Nürtinger Straße 112/1, 84 Jahre; Anna Theresia Gönninger, Elsa-Brändström-Straße 35/1, 80 Jahre; Stjepan Marijic, Olgastraße 9, 70 Jahre Dienstag, 14. Juli 2015 Hildegard Hinz, Elsa-Brändström-Straße 10, 86 Jahre; Johann Anton Schlachter, Elsa-Brändström-Straße 17, 83 Jahre; Jürgen Josef Fischer, Ulmer Straße 85, 78 Jahre; Marta Ferenczi, Römerstraße 13, 76 Jahre; Günter Werner Gasper, Schützenstraße 31, 70 Jahre Mittwoch, 15. Juli 2015 Jakob Egner, Siemensstraße 6, 93 Jahre; KarlAlbert Kiefer, Bräuchlepark 11, 73 Jahre Donnerstag, 16. Juli 2015 Katharina Rau, Florianstraße 47, 85 Jahre; Franz Sasser, Olgastraße 16, 84 Jahre; Erika Hellwig, Bräuchlepark 5, 81 Jahre; Kurt Reichenecker, Florianstraße 42, 74 Jahre; Ruza Krsic, Vogelherd 24, 74 Jahre; Rudolf Kurz, Nürtinger Straße 9/1, 73 Jahre Freitag, 17. Juli 2015 Iva Peric, Am Klosterhof 7, 83 Jahre; Hildegard Elfriede Haug, Pappelweg 27, 81 Jahre; Gerta Emilie Heck, Böhleswasenweg 4, 80 Jahre; Katalin Ferenc, Ulmer Straße 77, 79 Jahre; Ursula Ruoff, Brauerweg 3, 75 Jahre; Annemarie Fritsch, Küferstraße 7, 75 Jahre; Pasqualina Lia, Bräuchlepark 11, 70 Jahre Freitag, 10.7.2015 AKTUELLES AUS DEM NEUGREUTH Metzingen „Bewohner“ eines Gartens erfahren. Es gibt blumige und tierische Geschichten zu Hören. Zum Schluss bastelt Jeannette-Marks-Grulke mit den Kindern einen eigenen kleinen Garten. Fragebogenaktion - Fragebögen liegen auch in den Geschäften und Banken im Neugreuth aus Liebe Bürgerinnen und Bürger, leider haben nicht alle Bewohner im Stadtteil den Fragebogen zur Mobilität im Neugreuth erhalten. Bisher haben wir schon einen Rücklauf von 60 ausgefüllten Fragebögen. Wir legen nun noch Fragebögen in den Geschäften und Banken aus, für alle die noch an der Fragebogenaktion teilnehmen wollen und noch keinen Fragebogen per Post erhalten haben. Damit Sie noch hinreichend Zeit haben, verlängern wir die Abgabefrist bis zum 17Juli. Gerne nehmen wir noch ausgefüllte Fragebögen in den aufgestellten Boxen der Bankfilialen entgegen. 9 Freitag, 17. Juli 2015 14.30 Uhr Stadtbücherei Kalebskelter bis werkstatt.heimat: „Was wächst 16.00 Uhr und lebt in unserem Garten? Für Kinder von 4 bis 8 Jahren, UKB: 5 Euro, Anmeldung erforderlich 18.00 Uhr Kelternplatz Eröffnung des Stadt- und Heimatfests Fassanstich durch Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler Stadt Metzingen Kinoprogramm luna filmtheater: Freitag, 10.07. 18:15 Uhr: Minions 20:30 Uhr: Minions Ihre IGN Samstag, 11.07. 16:00 Uhr: Minions 18:15 Uhr: Minions 20:30 Uhr: Minions Bilderbuchkino „Freunde“ Freitag, 10. Juli 15 Uhr Für Kinder ab 3 Jahren Dauer bis 15:30 Uhr Wenn Franz von Hahn, Johnny Mauser und der dicke Waldemar gemeinsam unterwegs sind, gibt es kein Halten mehr. Abenteuer sind gesichert, unvorhersehbare Zwischenfälle an der Tagesordnung. Vorsichtshalber bringen sich die anderen Tiere des Bauernhofes lieber in Sicherheit. Die drei Freunde von Mullewapp zeigen, wie man zu dritt alle Höhen und Tiefen des Lebens meistert, denn richtige Freunde sind unbesiegbar. Helme Heine erhielt für dieses wunderbare Bilderbuch den Deutschen Jugendliteraturpreis. Karten gibt es in der Stadtbücherei 07123 92 51 40. Vorlesestunde im Bindhof „Wir brauchen einen Hund!“ Dienstag, 14. Juli 15 Uhr Für Kinder von 4 bis 6 Jahren Dauer bis 15:45 Uhr Zweigstelle Neuhausen Die Familie wünscht sich einen Hund. Wäre doch schön, so ein Haustier. Im Tierheim gibt es viele Hunde, die sich auf ein neues Zuhause freuen. Ob man es da bei einem Hund belassen kann? Oder vielleicht doch lieber gleich zwei mitnimmt? Allerbeste Freunde sind sie auf jeden Fall! Und den Alltag stellen sie auch ganz ordentlich auf den Kopf. Angelica Tittel liest das lustige Bilderbuch für alle Hundeliebhaber von Bob Graham. werkstatt.heimat „Was wächst und lebt in unserem Garten?“ Freitag, 17. Juli 14:30 Uhr Für Kinder von 4 bis 8 Jahren UKB: Euro 5,00 Dauer bis 16 Uhr Hurra, endlich ist der Sommer da! Die Blumen und Pflanzen duften und blühen in voller Pracht. Die Vögel zwitschern und die Insekten schwirren und krabbeln umher. Aber wie heißen alle diese Lebewesen und Pflanzen und was machen sie eigentlich hier im Garten? An diesem Nachmittag kann man einiges über den Nutzen und die Lebensräume der Was wächst und lebt in unserem Garten? Bücherflohmarkt Am 10. Juli beginnt der Bücherflohmarkt in der Stadtbücherei. Im Angebot sind Romane und Sachbücher, Kinder- und Jugendbücher, Hörbücher und Spiele. Jedes Buch kostet 1 Euro. Bücherspenden werden gerne angenommen. Die Bücher sollten jedoch nicht älter als zehn Jahre und sauber sein. Der Bücherflohmarkt wird Juli und August fortgesetzt. Sonntag, 12.07. 16:00 Uhr: Minions 18:15 Uhr: Minions 20:30 Uhr: Minions Montag, 13.07. 18:15 Uhr: Minions 20:30 Uhr: Minions Dienstag, 14.07. 18:15 Uhr: Minions 20:30 Uhr: Minions Mittwoch, 15.07. 18:15 Uhr: Minions 20:30 Uhr: Minions Veranstaltungen von Freitag, 10. Juli bis Freitag, 17. Juli 2015 Freitag, 10. Juli 2015 15.00 Uhr Stadtbücherei Kalebskelter bis Bilderbuchkino: Helme Heine 15.30 Uhr „Freunde“ Für Kinder ab 3 Jahren 19.00 Uhr Stadthalle Metzingen Jubiläumsveranstaltung des Veranstaltungsrings Metzingen Veranstaltungsring Metzingen e. V. Sonntag, 12. Juli 2015 ab 9.00 Uhr Kelternplatz und im ganzen Ermstal Ermstalmarathon 2015 TuS Metzingen/ LG Dettingen / TSV Urach Dienstag, 14. Juli 2015 15.00 Uhr Stadtbücherei-Zweigstelle bis Bindhof 15.45 Uhr Vorlesestunde im Bindhof: „Wir brauchen einen Hund!“ Stadtbücherei Metzingen Donnerstag, 16. Juli 2015 19.00 Uhr Stadthalle Metzingen Festakt „25 Jahre Große Kreisstadt“ Stadt Metzingen Donnerstag, 16.07. 18:15 Uhr: 8 Namen für die Liebe 20:30 Uhr: Täterätää – Die Kirche bleibt im Dorf 2 Freitag, 17.07. 16:00 Uhr: Rico, Oskar und das Herzgebereche 18:15 Uhr: 8 Namen für die Liebe 20:30 Uhr: Täterätää – Die Kirche bleibt im Dorf 2 www.luna-metzingen.de Kinoprogramm forum22: Freitag, 10.07. 15:30 Uhr: Rico, Oskar und das Herzgebreche 16:00 Uhr: Ostwind 2 18:00 Uhr: Die Frau in Gold 18:15 Uhr: Täterätää – Die Kirche bleibt im Dorf 2 20.30 Uhr: Spy – Susan Cooper Undercover 20.45 Uhr: Kiss the Cook – So schmeckt das Leben! Samstag, 11.07. 15:30 Uhr: Rico, Oskar und das Herzgebreche 16:00 Uhr: Ostwind 2 18:00 Uhr: Die Frau in Gold 18:15 Uhr: Täterätää – Die Kirche bleibt im Dorf 2 20.30 Uhr: Spy – Susan Cooper Undercover 20.45 Uhr: Kiss the Cook – So schmeckt das Leben! 10 Freitag, 10.7.2015 Metzingen Sonntag, 12.07. 15:30 Uhr: Rico, Oskar und das Herzgebreche 16:00 Uhr: Ostwind 2 18:00 Uhr: Die Frau in Gold 18:15 Uhr: Täterätää – Die Kirche bleibt im Dorf 2 20.30 Uhr: Spy – Susan Cooper Undercover 20.45 Uhr: Kiss the Cook – So schmeckt das Leben! Montag, 13.07. 18:00 Uhr: Spy – Susan Cooper Undercover 18:15 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“: Kiss the Cook – So schmeckt das Leben! 20.30 Uhr: Täterätää – Die Kirche bleibt im Dorf 2 20.45 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“: Die Frau in Gold Dienstag, 14.07. 18:00 Uhr: Spy – Susan Cooper Undercover 18:15 Uhr: Kiss the Cook – So schmeckt das Leben! 20.30 Uhr: Täterätää – Die Kirche bleibt im Dorf 2 20.45 Uhr: Die Frau in Gold Mittwoch, 15.07. 18:00 Uhr: Spy – Susan Cooper Undercover 18:15 Uhr: Kiss the Cook – So schmeckt das Leben! 20.30 Uhr: Täterätää – Die Kirche bleibt im Dorf 2 20.45 Uhr: Die Frau in Gold Donnerstag, 16.07. 18:00 Uhr: Trash 18:15 Uhr: Minions 20.30 Uhr: Minions 20.45 Uhr: Die Lügen der Sieger www.forum22.de Minions USA 2015, R.: Pierre Coffin, Kyle Balda, FSK: o.A. (beantragt) Ein Geheimnis der Filmgeschichte wird gelüftet: Die Geschichte der Minions – von ihren Anfängen als Einzeller bis hin zu ihrer aufregenden Reise durch Zeiten und Welten. Nachdem alle ihre Meister, einschließlich T-Rex, Dschingis Khan, Dracula und Napoleon durch Missgeschicke seitens der Minions zerstört worden sind, entscheiden sie sich, sich von der Welt zu isolieren, und beginnen ein neues Leben in der Antarktis. Irgendwann in den 1960ern, nach vielen, vielen Jahren der Depressionen, fasst Kevin den Plan, einen neuen, fiesen Meister zu finden. Zusammen mit Stuart und Bob gelangt er nach einer langen Bootsreise über das Meer zu einer Superschurken-Vereinigung. Dort finden Kevin, Stuart und Bob Scarlet Overkill, die als erste weibliche Superschurkin die Weltherrschaft an sich reißen will. Von der kalten Antarktis über das New York der 60er Jahre führt der Weg die Minions bis ins hippe London. Dort müssen sie ihre bisher größte Herausforderung meistern: Die Rettung aller Minions! 8 Namen für die Liebe E 2014, 99 Min., R.: Emilio Martinez Lázaro, D.: Dani Rovira, Clara Lago, Karra Elejalde, FSK: ab 6 J. Rafa ist ein Andalusier wie er im Buche steht. Sein geliebtes Sevilla hat er nie verlassen, denn das, was ihm im Leben wichtig ist, findet er hier: Frauen, Flamenco und eine gute Portion Haar-Gel. Doch das alles ändert sich als er auf eine Frau trifft, die seinem Charme einfach nicht erliegen will: Amaia, eine waschechte Baskin. Um ihr Herz zu gewinnen reist Rafa ihr in den eigentümlichen Norden hinterher. Eine aben- teuerliche Reise beginnt, bei der er manche Verrücktheit begehen, seinen Akzent und sein Aussehen vollkommen ändern muss, um selbst zum Basken zu werden. OCHO APELLIDOS VASCOS (AT) ist der erfolgreichste spanische Film aller Zeiten! Mehr als 10 Millionen Zuschauer sahen die rasante und charmante Liebeskomödie in ihrem Heimatland. Rico, Oskar und das Herzgebreche D 2015, 95 Min., R.: Wolfgang Groos, D.: Domhnall Gleeson, Oscar Isaac, Alicia Vikander, FSK: o.A., Prädikat: Besonders Wertvoll Rico und Oskar, die kleinen großen Helden, sind wieder da, und ein neues spannendes Abenteuer erwartet die beiden unzertrennlichen Freunde. Eigentlich gehört Oskar praktisch schon zur Familie, also zu Rico und seiner Mutter Tanja Doretti in die Dieffe 93. Aber dieses Mal trägt Oskar keinen Helm mehr. Er hat sich eine Sonnenbrille besorgt, denn schließlich sind die beiden bei ihrem neuen Fall inkognito unterwegs. Beim wöchentlichen Bingo, das Ellie Wandbek veranstaltet, stellen sie fest, dass bei der Vergabe der Gewinne geschummelt wird und Ellies zwielichtiger Sohn Boris mischt auch irgendwie mit. Rico und Oskar müssen sich jedoch nicht nur kriminalistischen Herausforderungen stellen, denn die Kessler-Zwillinge sorgen durch ihre Schwärmerei für weitere Verwirrung bei den Jungs. Mann, Mann, Mann. Aber wie Rico so schön erklärt: Sellawie. Täterätää - Die Kirche bleibt im Dorf 2 D 2015, 93 Min., R.: Ulrike Grote, D.: Natalia Wörner, Karoline Eichhorn, Julia Nachtmann, FSK: o.A. Eine Kirche haben sie gemeinsam umgezogen, einen Hamburger erfolgreich vertrieben, eine Hochzeit gefeiert und obwohl sie sich zur Rettung ihrer Kirche schon einmal zusammengerauft haben, sind sie sich schon wieder spinnefeind, die Ober- und Unterrieslinger – wegen jedem Scheiß. Und diverse Liebschaften zwischen den Familien Häberle und Rossbauer sind auch nicht gerade sattelfest. Aber jetzt wird’s ernst: Das Kirchendach über dem Pfarrer Schäuble ist zusammengekracht. Und das Geld, dass die Rieslinger gesammelt haben, hat der durstige Oberhirte einfach vertrunken. Von der Bank gibt es keinen Kredit, das könnt ihr vergessen. Aber eine Chance taucht auf am nördlichen Horizont. Bei den Fischköpfen in Hamburg ist ein Kapellen-Wettbewerb ausgeschrieben worden. Also keine Kapelle wie eine kleine Kirche, sondern eine Musikkapelle, verstanden? Auf jeden Fall: Wenn die Rieslinger den Wettstreit gewinnen, dann sind sie alle finanziellen Sorgen los. Doch dafür müssen sich die Rockband aus Unterrieslingen und die Blaskapelle aus Oberrieslingen zusammentun. Denn wo man so vermeintlich leicht ein ordentliches Geld verdienen kann, sind plötzlich beide Dörfer scheinbar wieder einig. Ob das was wird, bei den vielen Sturköpfen, allen voran Elisabeth Rossbauer und Gottfried Häberle? Auf jeden Fall schaffen es die Rieslinger nach dem einen oder anderen Missklang gemeinsam in den Bus zu steigen. Müll gehört nicht in die Landschaft! KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evangelische Kirchengemeinde Metzingen Evang. Kirchengemeinden Metzingen Gemeindebüro Gustav-Werner-Str. 20, Metzingen Tel.: 9203-0, Fax 41912 www.kirche-metzingen.de Gesamtgemeinde Wochenspruch: So spricht der HERR, der dich geschaffen hat: Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen: du bist mein! Jesaja 43, 1 Samstag 11.07.2015 8:00 Treffen aller Efti-Mitarbeiter im Feritentagheim 6:00 Bergtour 2015 mit Bergpredigt mit Pfrin. Frey, Uwe Bäuerle und Georg Siegel Abfahrt: Parkplatz Hallenbad, Nürtinger Straße Sonntag 12.07.2015 14:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 19:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Montag 13.07.2015 18:30 Jungbläser im CVJM-Haus Mittwoch 15.07.2015 15:00 Kinderchor mit Bärbel Giebeler im Musiksaal der 7-Keltern-Schule 20:00 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Freitag 17.07.2015 20:15 Posaunenchor im CVJM-Haus Samstag 18.07.2015 15:00 Fba: Tübinger Stadtführung: „Poetischer Stadtrundgang“, Dr. Uwe Painke Anmeldung Sekretariat Fba Tel. 92030 oder [email protected] Sonntag 19.07.2015 10:00 Ökumenischer Gottesdienst zum Stadtfest auf dem Kelternplatz “4 Segel für 1 Halleluja“ 14:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 18:00 JuGo Bezirksjugendwerk in Zainingen 19:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 „Ihr seid das Salz der Erde!“ – die Martinskirchengemeinde lädt ein zum Gemeindefest am 26. Juli 2015 im Ferientagheim Das Gemeindefest beginnt mit einem FamilienGottesdienst um 10 Uhr (an diesem Sonntag ist also KEIN Gottesdienst in der Martinskirche!). Der Posaunenchor wird den Gottesdienst musikalisch gestalten, in dem auch die Mitarbeitenden für das diesjährige Ferientagheim ausgesandt werden. Es wird der letzte Gottesdienst sein, den Vikarin Vanessa Washington halten wird - im Anschluss an ihn bilden Sektempfang und Kirchenkaffee einen festlichen Rahmen, um Freitag, 10.7.2015 sie nach 2 ½ Jahren, in denen sie bei uns tätig war, zu verabschieden. Anschließend gibt es ein leckeres Mittagessen sowie Kaffee, Kuchen und Eis. Auch eine Spielstraße für Kinder wird es wieder geben. Gegen 16 Uhr wird es dann noch eine Schluss-Aktion geben - passend zu dem Motto: „Ihr seid das Salz der Erde!“ HERZLICHE EINLADUNG! Das Fest findet bei jedem Wetter statt. Bei Regen ist der Gottesdienst in der benachbarten Fliegerhalle. Wer eine Mitfahrgelegenheit benötigt, wende sich bitte an das Gemeindebüro. Wie jedes Jahr bitten wir unsere Gemeindeglieder um Kuchenspenden. Bitte melden Sie Ihre Kuchenspende im Gemeindebüro (Frau Prax und Frau Jud Tel 92030) an. Kuchen können am Samstagnachmittag von 14.00 bis 15.00 Uhr oder am Sonntagmorgen im Ferientagheim abgegeben werden. Der Erlös des Festes kommt dem Ferientagheim zugute. Evangelische Kirche Metzingen Martinskirche Ev. Pfarramt Martinskirche West Geschäftsführung Gesamtgemeinde Helferstr. 7, Metzingen Pfarrerin Petra Frey, Tel.: 15774 E-Mail: [email protected] Ev. Pfarramt Martinskirche Ost Gustav-Werner-Str. 17/2, Metzingen Pfr. Martin Winter, Tel.: 60996 E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de Samstag 11.07.2015 13:30 Trauung Sarah geb. Herrmann und Samuel Gross, Pfr. Schott in der Stiftskirche, Dettingen 6. Sonntag nach Trinitatis 12.07.2015 9:30 Gottesdienst mit Taufe von Jason Litner, Ole Jonathan Schmid und Lotte Stiefel, Vikarin Washington Predigttext: 1. Petrus 2, 2-10 Opfer für Crosspoint/JuGo 9:30 Kindergottesdienst 11:00 Gottesdienst im Hart-Hölzle, Vikarin Washington 14:00 Rußl./Dtsch. Gemeinschaftsstunde 18:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Montag 13.07.2015 15:00 Deutscher Frauen Missions Gebets Bund, Frau Queck 20:00 Kantorei Mittwoch15.07.2015 15:00 Konfirmandenunterricht Martinskirche Gruppe Ost und West 20:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Donnerstag 16.07.2015 15:00 Bibelstunde, Pfr. i.R. Queck Samstag 18.07.2015 13:00 Trauung Oksana geb. Kovtunenko und Alexander Stroh aus Boxberg, Pfr. Winter 7. Sonntag nach Trinitatis 19.07.2015 KEIN Gottesdienst in der Martinskirche Wir laden ein zum ökumenischen Gottesdienst 10:00 Ökumenischer Gottesdienst zum Stadtfest auf dem Kelternplatz “4 Segel für ein Halleluja“ Opfer für Metzinger Tafel Metzingen 9:50 Ökumenischer Kindergottesdienst zum Stadtfest im Gemeindehaus der Evang. Freikirchl. Gemeinde Baptisten, Heinemannstr. 14:00 Rußl./Dtsch. Gemeinschaftsstunde 18:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Evangelische Kirche Metzingen Friedenskirche Ev. Pfarramt Friedenskirche Pfarrer Dieter Schott, Tel.: 14291 Bettlinger Weg 7, Metzingen E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de Samstag 11.07.2015 13:30 Trauung Sarah geb. Herrmann und Samuel Gross, Pfr. Schott in der Stiftskirche, Dettingen 6. Sonntag nach Trinitatis 12.07.2015 10:00 Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrer Schott Opfer für Crosspoint/JuGo 10:00 Kindergottesdienst Montag 13.07.2015 18:30 Vitamin C 20:00 Kirchenchor Dienstag 14.07.2015 17:30 Bubenjungschar „Die bärenstarken Jungs“ Mittwoch 15.07.2015 17:00 Gemischte Jungschar Flohhüpfer 1. 4. Kl. 18:00 Jungschar „Die coolen Mädels“ ab Kl. 5 19:30 Chor der Siebenbürgen-Landsmannschaft Donnerstag 16.07.2015 6:30 Männerfrühstück Freitag 17.07.2015 19:30 Biblischer Gesprächsabend 7. Sonntag nach Trinitatis 19.07.2015 9:50 Ökumenischer Kindergottesdienst im Gemeindehaus der Freien Evang. Freikirchl. Gemeinde Baptisten, Heinemannstr. Kein Gottesdienst in der Friedenskirche 10:00 Ökumenischer Gottesdienst auf dem Kelternplatz “4 Segel für ein Halleluja“ Altenzentrum Sonntag 12.07.2015 9:45 Gottesdienst, Pfr. i. R. Elsäßer Dienstag 14.07.2015 15:45 Bibelstunde, Frau Ostertag Sonntag 19.07.2015 9:45 Gottesdienst mit Feier der Konfirmationsjubiläen, Pfr. Lamparter Mitwirkung des Blockflötenensembles Evangelische Kirche Metzingen Neugreuth Ev. Pfarramt Neugreuth Pfarrer Andreas Stiegler, Tel.: 15149 Ulmenweg 20, Metzingen E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de 6. Sonntag nach Trinitatis 12.07.2015 10:00 Gottesdienst, Pfr. Stiegler 11 Predigttext: Matthäus 28, 16-20 Opfer für Crosspoint/JuGo 7. Sonntag nach Trinitatis 19.07.2015 KEIN Gottesdienst im Gemeindezentrum Neugreuth 10:00 Ökumenischer Gottesdienst auf dem Kelternplatz“ 4 Segel für ein Halleluja“ 09:50 Ökumenischer Gottesdienst bei den Baptisten, Heinemannstr. Klang des Südens auf dem Martinskirchplatz Seit vielen Jahren laden die Chöre der Evangelischen Gesamtkirchengemeinde zu ihrer sommerlichen Serenade ein. Immer wieder in den Vorjahren mussten sorgenvolle Blicke zum Himmel fragen: Hält das Wetter, oder kommt es zum Regnen, und müssen wir die Veranstaltung in die Kirche verlegen?“. Am 6.Juli 2015 war die Fragestellung anders: Kann man den Chören das Singen in der Sonnenhitze zumuten? Schließlich haben die Sängerinnen und Sänger den Platz für Ihre Auftritte vor der Südwand der Martinskirche, direkt von der Sonne beschienen. Aber schon die Überschrift auf dem Liedblatt gebot, dass man sich der Hitze stellte: Die Chöre sollten ja den „Klang des Südens“ dem erwartungsfrohen und wieder sehr zahlreich erschienenen Publikum vermitteln. Dieser Klang des Südens stellte am Eröffnungsabend des Evangelischen Kirchentags in Stuttgart bei nicht ganz so heißen Temperaturen den deutschen Süden den Kirchentagsbesuchern vor, und zahlreiche Mitglieder der Martinskantorei hatten damals mitgesungen. So war es kein Wunder, dass Kantor Stephen Blaich dieses musikalische Programm in den Mittelpunkt der diesjährigen Serenade stellte. Mit der württembergischen Nationalhymne „Preisend mit viel schönen Reden“ eröffnete der Posaunenchor den musikalischen Teil des Abends, nachdem zuvor schon die Gäste dankbar von dem umfangreichen Getränkeangebot Gebrauch gemacht und so ihren ersten Durst gestillt hatten. Wohltuend moderiert durch Pfarrer Martin Winter trugen anschließend die Martinskantorei mit dem Friedenskirchenchor und dem Kinderchörle vertraute und neue Lieder vor, die den Klang des Südens präsentieren sollten. Vielfach begleitete der Posaunenchor die Sängerschar, die es trotz zahlenmäßiger Überlegenheit oft schwer hatte, gegen die lautgewaltigen Bläser anzukämpfen. Immer wieder sangen auch die Besucher mit dem ausgeteilten Liedblatt in der Hand gern mit. Eine ausgiebige Pause nach dem ersten musikalischen Block wurde vor allem zum Gang an die Getränke- und Spesentheke und zu lebhaften Gesprächen genutzt. Unter dem Schatten der Kastanien durfte man sich laben, wie es Martin Winter angekündigt hatte. Mitglieder des Gospelchors eröffneten mit Spiritual und einem großen Medley aus vielfach populären Kompositionen schwungvoll den zweiten musikalischen Teil. Posaunenchor, 12 Freitag, 10.7.2015 Metzingen Martinskantorei und Friedenskirchenchor beschlossen die musikalischen Vorführungen. Pfarrer Winter hatte mit einem sehr musikalischen Gebet den abschließenden geistlichen Impuls gegeben und so noch einmal die ganze Zuhörerschaft mit allen Akteuren zur Gemeinde vereint. Natürlich fehlte am Schluss der Dank nicht: Stephen Blaich als Leiter der Gesangsgruppen und musikalischer Gesamtleiter, Bärbel Giebeler mit den Kindern und Thomas Widmann als Dirigent des Posaunenchors erhielten ebenso viel Beifall, wie die für die Organisation und die Versorgung der Gäste Verantwortlichen und – natürlich – alle musikalisch Mitwirkenden. Kath. Kirchengemeinde St. Bonifatius Metzingen Kath. Pfarramt, Daimlerstr. 7, Tel. 9229-0, Pfarrer H. Weiß, Pastoralreferentin B. Schmitt-Feuchter, Gemeindereferent M. Ziegler e-mail: St.Bonifatius@ katholischekirchemetzingen.de www.KatholischeKircheMetzingen.de Die Bonifatiuskirche ist wegen Renovierungsarbeiten bis September geschlossen. Alle Gottesdienste finden in St. Johannes Riederich statt. Freitag, 10.07. 8.00 Eucharistiefeier 15.30 Kinder-Flötengruppe im Bonifatiussaal 16.30 Abschlussfest der ital. Ministranten in St. Lioba 17.00 Ministrantenstunde der neuen Minis im Gemeinderaum von St. Johannes 18.00 Andacht zum 60. Geburtstag der Kolpingsfamilie Metzingen im Pfarrgarten (oder Bonifatiussaal) Samstag, 11.07. Hl. Benedikt von Nursia, Schutzpatron Europas 18.30 Sonntagvorabendmesse Donnerstag, 16.07. 16.30 BONi-KiDS-Chor Probe im Saal (letzte vor Ferien) 18.30 BONi-Teens-Chor Probe in St. Lioba (letzte vor Ferien + „Sommerpoltern“) 18.30 Eucharistiefeier mit Anbetung Freitag, 17.07. 8.00 Eucharistiefeier 19.00 Grafenberger Männervesper: Abendspaziergang ab Waldspielplatz Sehen wir uns am Stadtfest? „KINDERKIRCHE FÜR KLEINE“ im Gemeindesaal der St. Johanneskirche, Weiherstr. 15, in Riederich am Sonntag, den 12. Juli, für ganz kleine Kinder bis 5 Jahre mit Begleitung einer erwachsenen Person. Beginn um 10.00 Uhr in der St. Johanneskirche, parallel zur Eucharistiefeier, dort auch Abschluss. Info: [email protected] oder Telefon 92290. Kinderkirche für Kinder ab 5 Jahre ist jeden Sonntag um 10.00 Uhr parallel zur Eucharistiefeier. Euer Kinderkirchteam. DER NEUE KIRCHENGEMEINDERAT (KGR) STELLT SICH VOR Sonntag, 12.07. Gemeindemitglieder machen mit beim ErmstalLauf ! 10.00 Eucharistiefeier, es singt die Männerschola; parallel Kinderkirche und Kinderkirche für Kleine 11.15 italienische Eucharistiefeier 12.15 kroatische Eucharistiefeier 13.30 Taufe von Jonas Mielich Kolpingjugend geht Kanu fahren. Montag, 13.07. 17.00 Gymnastik für Seniorinnen im Bonifatiussaal 18.30 Eucharistiefeier 19.30 Schulung ehrenamtl. Mitarbeiter der Kinder- und Jugendarbeit, im Saal 19.30 Anbetung mit dem Gebetskreis im Gemeindehaus Peter und Paul Grafenberg Dienstag, 14.07. 18.30 Eucharistiefeier 19.20 Bibel teilen im Gemeinderaum von St. Johannes 20.00 Kirchenchor Probe im Bonifatiussaal 20.00 Kita-Ausschuss in der Kita St. Bonifatius Mittwoch, 15.07. 15.30 Eucharistiefeier im Altenheim 18.00 Rosenkranzgebet in St. Lioba 19.45 Boni-Chörle Probe im Bonifatiussaal Arbeitskreis Christlicher Kirchen in Metzingen. In den kommenden Wochen werden die Mitglieder hier vorgestellt. Nach der Wahl zum KGR am 14./15. März hat sich das Gremium am 9. Mai zu seiner konstituierenden Sitzung getroffen. Neben den zweiten Vorsitzenden wählte das Gremium auch die Mitglieder des Verwaltungsausschusses und ihre Vertretungen und die Vertretung im Dekanatsrat. Als weitere Ausschüsse wurden gebildet: Caritas, Communio catholica (Treffen mit Vertretungen der muttersprachlichen Gemeinden San Bruno und Nikola Tavelic) , Eine-Welt, Fest, Kinder und Jugend, Kindertagesstätte, Liturgie, Pastoral. Als Arbeitsgruppe Öffentlichkeitsarbeit. Als Ortsteams Grafenberg und Riederich. Außerdem beteiligen sich Mitglieder an der ACK, dem Das Metzinger Stadtfest rückt immer näher. Wie können wir uns da als katholische Kindertagesstätte präsentieren? Gemeinsam mit dem Elternbeirat haben wir beschlossen, die biblische Geschichte „Arche Noah“ als Thema zu nehmen. Warum? Vielleicht haben Sie die Arche im Vorbeigehen schon mal an unserem Gebäude entdeckt. Noah bot den Tieren Geborgenheit, Schutz, Trost und Versorgung. Im Leitbild unserer Kindertagesstätte wird ersichtlich, dass wir dies den uns anvertrauten Kindern auch bieten wollen. In den letzten Wochen hatten die Kinder viele Möglichkeiten, sich mit der Geschichte der „Arche Noah“ intensiv zu beschäftigen. Dazu gehörten Themen wie Streit, Schiffsbau, Tiere, Regen und Regenbogen, Gott danken und loben. Die Kinder haben sich informiert, haben experimentiert und geforscht, nachgespielt, philosophiert und dokumentiert. So konnten sie sich, jedes mit seinen eigenen Fähigkeiten, mit den Themen auseinandersetzten und sich weiterentwickeln. Die Eltern durften sich auch kreativ einbringen und zusammen mit ihren Kindern ein „Tierkostüm“ herstellen. Diese werden wir dann beim Umzug am Stadtfest präsentieren. Wenn Sie kommen, werden Sie unsere Arche ganz bestimmt entdecken. Freitag, 10.7.2015 Metzingen 13 20.00 Konzert des Gospelchor in Beuren Während des Sonntag-Gottesdienst findet in der Regel auch Kinder-Gottesdienst statt. Mühlstraße 6 Evangelisch-freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Gottesdienste Sonntag 10.00 und 18.30 mit Kinderbetreuung Heinemannstr. 5, Pastor David Roth, FON/FAX: 14405, E-Mail: [email protected], Internet: www.efg-metzingen.de Bibelstunde Mittwoch 19.30 Am Sonntag, 12. Juli, feiern wir um 9.30 einen besonderen Gottesdienst Wir gründen die Gemeinde neu, die ab diesem Sonntag dannunter dem Namen „Baptisten“ leben wird. Wir wollen „Kirche mit offenen Armen“ sein und laden dazu ein, unsere Gottesdienste mit uns gemeinsam zu feiern. Im Gottesdienst am Sonntag wird Klaus Schönberg, der uns beratend zwei Jahre lang begleitet hat, predigen. Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es ein Brunch-Buffett aus Selbst-Mitgebrachtem... Freie Brüdergemeinde Ermstal Freie Brüder gemeinde Ermstal Freie Brüdergemeinde Ermstal Heerstraße 18 72555 Metzingen Termine: Mittwoch 20:00-21:30 Bibel- und Gebetsstunde Samstag 19.00 Uhr Jugendstunde Sonntag 10:00-11:30 Anbetungsgottesdienst Abendmahlfeier Sonntag 17:00-18:30 Familiengottesdienst Neuapostolische Kirche Metzingen Christian-Völter-Str. 25,72555 Metzingen Kontaktadresse: Alfred Koppitz Telefon: 07123 / 61921 www.nak-nuertingen.de E-Mail: [email protected] Freitag, 10.07.2015 20.00 Probe des Jugendchor in Metzingen mit Parallel zu den sonntäglichen Veranstaltungen findet auch Kinderstunde, für Kinder von 3-11 Jahren, statt. Freie evangelische Brüderversammlung Freitag, 10.07. 20:00 Gebetsstunde Samstag, 11.07.2015 10.30 MUKI-Probe in Metzingen Samstag, 11.07. 20:00 Jugendstunde (ab 15 Jahren) 20:00 Kreis junger Erwachsener Sonntag, 12.07.2015 9.30 Gottesdienst 9.30 Probe des Jugendchor und Get2Gether 10.00 Jugendgottesdienst in Frickenhausen Sonntag, 12.07. 10:00 Anbetungsgottesdienst mit anschließendem Abendmahl 16:00 Gottesdienst Dienstag,14.07.2015 20.00 Chorprobe Parallel zu unserem Gottesdienst wird für Kinder von 3-12 Jahren ein ansprechendes und interessantes Programm in drei verschiedenen Altersstufen angeboten. Mittwoch, 15.07.2015 20.00 Gottesdienst Freitag, 17.07.2015 19.00 Probe des Vororchester in Metzingen Sonntag, 19.07.2015 9.30 Gottesdienst Unabhängige Baptistengemeinde Mittwoch, 15.07. 18:00 Jungschar für 11-14-jährige Jungen und Mädchen 20:00 Bibelstunde www.ubg-metzingen.de Arbeitskreis Frieden Vorbereitungstreffen Friedenswochen 2015 in Metzingen „Grenzerfahrung“, so lautet das Motto der diesjährigen Ökumenischen FriedensDekade, die wie jedes Jahr in den zehn Tagen vor dem Buß- und Bettag im November bundesweit durchgeführt wird. Seit Anfang der 80er Jahre findet die Ökumenische FriedensDekade regelmäßig im November statt. Sie bietet Kirchengemeinden, Schulklassen, Jugendgruppen und Friedensinitiativen Gelegenheit, aktuelle Themen zu Gerechtigkeit, Frieden und Bewahrung der Schöpfung zu bedenken und zur Diskussion zu stellen. Die Ökumenische FriedensDekade lebt durch die Mitgestaltung von Menschen vor Ort, denen das Thema Frieden wichtig ist, sei es in der Schule, in Kirchengemeinden, auf dem Marktplatz, im Gesprächskreis, in einem örtlichen Bündnis oder als Einzelperson. In Metzingen trifft sich der Arbeitskreis Frieden das nächste Mal am Mittwoch, 22. Juli 2015, um verschiedene Veranstaltungen im Oktober und November zu planen und so der bundesweiten Ökumenischen FriedensDekade ein lokales Gesicht zu geben. Bei den bisherigen Treffen ergab sich, daß in Metzingen die FriedensDekade dieses Jahr mit dem „Internationalen Festival der Kulturen Metzingens mc²“ bereits am Sa. 3. Oktober 2015 beginnen wird. Interessierte Bürgerinnen und Bürger, die die Friedenswochen in Metzingen unterstützen und ihre Ideen einbringen wollen, sind herzlich eingeladen, an den Vorbereitungstreffen für die FriedensDekade teilzunehmen. Das nächste Vorbereitungstreffen für die Metzinger Friedenswochen 2015 findet am Mittwoch, 22. Juli 2015 von 19:30 bis ca. 20:30 Uhr im Gemeindehaus der Martinskirche statt. Arbeitskreis Gentechnik-Freies Metzingen Infostand zur Gentechnik am neigschmecktMarkt Am Sonntag, 26. Juli 2015 ab 10:00 Uhr ist es wieder so weit, der „neigschmeckt-Markt“ wird eröffnet. Die Planie in der Reutlinger Oststadt ist zum elften Mal Schauplatz für den größten Regionalmarkt in Baden-Württemberg. Besucherinnen und Besucher sind eingeladen, 14 Freitag, 10.7.2015 Metzingen in heiterer Atmosphäre einzukaufen, sich zu informieren und vielfältige gastronomische Angebote zu genießen. Auch dieses Mal wird der Arbeitskreis Gentechnik-Freies Ermstal mit einem Infostand in der Planie vertreten sein. Ein Schwerpunkt des diesjährigen Infostandes wird die Macht des Verbrauchers aufzeigen. „Geht nicht? – Gibt’s nicht! Milch ohne Gentechnik ist machbar“ - dieses griffige Motto von Greenpeace hatte auch der Arbeitskreis in den letzten Jahren immer wieder mit Postkartenund Unterschriftenaktionen unterstützt. Und immer mehr konventionelle Anbieter stellen ihre Produktion um und verfüttern ausschließlich und nachweisbar gentechnikfreies Tierfutter. Ein schönes Beispiel, daß der Einzelne doch nicht immer so ohnmächtig gegenüber den großen Konzernen ist, wie es auf den ersten Blick zu sein scheint. Weitere wichtige Schwerpunkte des Infostandes sind neben gentechnisch veränderten Lebensmitteln auch Infos zum Thema Baumwolle und Gentechnik sowie der Zusammenhang zwischen Gentechnik und Pestizidverbrauch. Beim Anbau gentechnisch veränderter Pflanzen spielen nur zwei Eigenschaften eine Rolle: Entweder ist eine Pflanze herbizidtolerant (Ht-Pflanze) oder sie ist insektenresistent (Bt-Pflanze), oder sie besitzt beide Eigenschaften. Über 80 % aller im Jahr 2014 weltweit angebauten Gen-Pflanzen sind herbizidresistent. Das in diese Pfanzen eingebaute Gen bewirkt, daß sie das Bespritzen mit einem Totalherbizid überstehen. Erfahrungen in Ländern, die gentechnisch veränderte Pflanzen bereits anbauen, zeigen jedoch: nach einigen Jahren werden auch die Unkräuter resistent gegen das Herbizid und der Spritzmittelverbrauch steigt an. Der Arbeitskreis Gentechnik-Freies Metzingen/Ermstal informiert auf dem elften neigschmeckt-markt So. 26. Juli 2015 Deutsche Lebens-RettungsGesellschaft e.V. Trainingszeiten: Montag 18:30 Uhr - 19:30 Uhr Donnerstag 19:00 Uhr - 21:00 Uhr Eduard-Kahl-Bad Kontaktdaten: DLRG OG Metzingen Konrad-Adenauer-Platz 3 72555 Metzingen Tel.: 07123/18621 E-Mail: [email protected] Deutscher Amateur Radio Club e.V. - Ortsverband Ermstal Elektronik-Basteln und Füchse jagen Der DARC e.V. macht wie jedes Jahr beim Sommerferienprogramm der Stadt Metzingen mit. Wir wollen auch dieses Mal gemeinsam Füchse jagen. Aber keine Angst, den armen Tieren tun wir nichts. Unsere Füchse sind kleine Sender, die im Wald versteckt sind und die Ihr mit Hilfe eines Peilempfängers aufspüren sollt. Anschließend basteln wir noch eine kleine elektronische Schaltung. Ihr werdet dabei auch das Löten kennenlernen. Für Essen und Getränke ist gesorgt. Termin: Freitag 31. 7.2015 Beginn :14:00 und Ende: ca. 17:30 Geeignet für Kinder von ca. 9-13 Jahren. Bitte festes Schuhwerk, lange Hose und langärmelige Oberbekleidung tragen (Zeckenschutz) . Die Veranstaltung findet beim Forsthof Metzingen statt. Bitte 8 Euro mitbringen für Material und Verpflegung. Anmeldungen ab sofort bei Axel Tüner, Telefon: 07127/972188 oder per Email: [email protected] Reutlinger Planie • Gentechnik in Lebensmitteln • Gentechnik und Baumwolle • Gentechnik und Pestizide Das Ferientagheim wird wieder an allen Sonnund Feiertagen von Mitarbeitern des CVJM Metzingen bewirtschaftet. Geöffnet ist jeweils von 14 bis 18 Uhr. Es werden diverse Erfrischungsgetränke, Eis sowie Kaffee und Kuchen zu günstigen Preisen angeboten. Gruppen im Klosterhof 13 und in der Eberhardstraße 2 Handarbeitsstube Tel. 15008 und Tel. 61882 Mittwoch 14:00 bis 17:00 Uhr, Eberhardstraße Gehbehinderte werden abgeholt. Senioren – Spieltreff Freitags ab 14:00 Uhr Skat, Schach, Binokel, Klosterhof Tel. 934628 Tanzkreis (ab 40 J.) Arbeitsgruppe donnerstags 14-tägig 19:00 Uhr, Klosterhof Sitzgymnastik für Senioren Tel. 32252, 14-tägig, montags 14:00 Uhr, Klosterhof Gedächtnistraining für Senioren Anfänger: montags, 14-tägig, 15:00 Uhr, Eberhardstraße 2 (bei VHS), Tel. 3 22 52 Fortgeschrittene: dienstags 9-10 Uhr oder 1011 Uhr, Klosterhof Seniorenkegeln Tel. 2378 oder 07121/22532, donnerstags 14-tägig, 17:00 Uhr Körperbehindertentreff Tel. 2495, 1 x monatlich, Eberhardstraße Nachmittagskaffee für Behinderte und Nichtbehinderte jeden 4. Dienstag im Monat ab 15 Uhr in der Eberhardstraße Rollatortanz jeden 1. Montag im Monat, 10.30 Uhr bis 13.00 Uhr im Atelier in der Volkshochschule Möbelstube Annahme von gut erhaltenen Möbeln zur Weitergabe an Hilfsbedürftige Weitere Informationen gibt es bei Sibylle Küßner, Tel. 2495. mit Informationen zu CVJM Sonntagsdienst Hauspflege & Nachbarschaftshilfe Metzingen e.V. Mehr gibt es unter www.metzingen.dlrg.de. 10:00 bis 19:00 Uhr CVJM ler und Cotta beim (brieflichen) Gedankenaustausch zu und erleben in einer kleinen Spielszene mit, wie Mörike und Waiblinger den umnachteten Hölderlin zu einem Spaziergang abholen. Schließlich werden wir bei unseren großen schwäbischen Dichtern auch Hauspflege & Nachbarschaftshilfe einer spannenden und höchst aktuellen Seite nachspüren,die heute zuweilen übersehen Metzingen e.V. wird: Einige von ihnen waren auch engagierte Vorkämpfer für dekokratische Freiheitsrechte. Die Führung ist ab ca. 12 Jahren interessant. Information und Anmeldung im Sekretariat der Familien Bildungsarbeit (Ev. Gemeindebüro Frau Prax) , Telefon 07123 9203-0. Nachmittagskaffee am 14. Juli 2015 Der nächste Nachmittagskaffee für Behinderte und Nichtbehinderte findet am Dienstag, 14. Juli 2015 um 15 Uhr in der Eberhardstraße statt. Alle Interessierten sind zu diesem netten Treff herzlich eingeladen. fba – Familienbildungsarbeit Poetischer Stadtrundgang Tübingen Tübingen im Munde der Dichter und Literaten Am Samstag, 18. Juli gibt es wieder eine Tübinger Zeit Reise. Die Leitung hat Dr. Uwe Painke. Treffpunkt für diese Stadtführung, ist um 15 Uhr Uhr Haupteingang Stiftskirche (Ecke Münzgasse) in Tübingen. Wir bewegen uns auf den Spuren Uhlands, Hölderlins und Kerners, hören Goethe, Schil- Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e.V. Die Hospizgruppe Metzingen / Ermstal e. V. gibt bekannt: Vorankündigung Für das nächste Treffen zum Brückencafé am Mittwoch, den 15. Juli 2015 in der Zeit von 16.00 bis Freitag, 10.7.2015 ca.18.00 Uhr im Café Winter in Dettingen sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Im Brückencafé treffen sich Trauernde jeweils immer am 3. Mittwoch im Monat, zum zwanglosen Austausch. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bei Bedarf, stehen nach den Rahmenbedingungen der Landesarbeitsgemeinschaft Hospiz Baden-Württemberg ausgebildete Trauerbegleiter/innen auch für Einzelgespräche zur Verfügung. Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e.V. Christophstr. 20, 72555 Metzingen Tel. 0 71 23 / 36 06 76 Handy: 0 172 / 4 25 95 82 E-Mail: [email protected] Internet: www.hospiz-metzingen.de Wir begleiten Schwerstkranke, Sterbende und deren Angehörige zu Hause, in Pflegeheimen, im Krankenhaus und im Stationären Hospiz in Eningen. Dabei stehen die Bedürfnisse der schwerkranken und sterbenden Menschen im Mittelpunkt. H3-Kletternlage Metzingen e. V. H3 Kletteranlage Metzingen e.V. Max-Eyth-Straße 49 72555 Metzingen Metzingen 15 Tel.07123 / 9293-0 oder info@vhs-metzingen. de Informationen: 07121 / 339351 oder : frau.christine.thomas@ web.de Mittwoch-Abend-Atelier, KiWi-Am Klosterhof 13 Parallel zur eigenen künstlerischen Erarbeitung eines Themas gibt es am Mittwoch , den 15. Juli , von 18.30 h - 21.00 h praktische phantasieanregende Übungen. Diese dienen dazu, das persönliche Farben- und Formenrepertoire zu erweitern. Am Mittwoch , den 15. Juli Können Sie das Vereinfachen von Formen mit Pinsel und Aquarellfarben an figürlichen Motiven üben. Bitte bringen Sie eine Schwarz-Weißkopie von einer Person in Ganzkörperansicht mit, sehr gerne eine Aufnahme von Ihnen selbst. Das kann spannend werden ! Nächster Termin: Mittwoch ,15.Juli , 18.30 h – 21.00 h Gebühr: 23,- Euro Anmeldung : über VHS-Ermstal Metzingen, www. vhs-metzingen.de Tel.07123 / 9293-0 oder info@vhs-metzingen. de Informationen: 07121 / 339351 oder : frau.christine.thomas@ web.de [email protected] www.kiwi-metzingen.de web: www.h3metzingen.de Tel: 07123 3078634 mail: [email protected] KunstRaum Metzingen e.V. HARMONIE und RHYTHMUS in MUSIK und MALEREI Bereits zum 4.Mal hatten Mitglieder des „KunstRaum“ Metzingen auf Einladung des Chefs der Musikakademie Herrn Ren Yong Jong die Gelegenheit, ihre Werke in seinen stimmungsvollen Räumen präsentieren zu können. Am Samstag , 18.7. 19 Uhr ist nun die FINISSAGE der beachteten DoppelAusstellung, die seit 14.3. jeden Samstag von 12-15 Uhr für Besucher offen steht. Zu sehen gibt es Werke der Metzinger Künstlerin Gerda Ott, die einerseits mit explosiven , dennoch feingliedrigen malerischen Arbeiten in Acryl-Mischtechnik als auch mit spannenden Holz-Skulpturen zu überraschen weiss. Die Reutlingerin Dr. Heidi Hauswald gibt ihrem Gespür für Natur, Naturelemente und menschliche Stimmungen überwiegend über die Wirkung von abstrakt eingesetzten Acrylfarben in Mischtechnik Ausdruck. In einer Bandbreite kraftvoller Intensität , als auch geheimnisvoll zart. Eine Auswahl interessanter Klaviermusiken – von jungen, besonders leistungsstarken Schülern der Musikakademie vorgetragen, machen auch die Finissage zum kompletten musischen Erlebnis. Veranstaltungsort: Musikakademie Reutlingen Schulstr.9 Kammerorchester Metzingen Neue Mitspieler willkommen! Bei der nächsten Probe des Kammerorchesters Metzingen am Donnerstag, 16. Juli 2015 werden die Noten fürs Herbstkonzert angespielt: neue Mitspieler willkommen! Die Probe findet statt im Mediencafe MaMetz in derEisenbahnstr.29, und zwar um 19.45 h. Ab etwa 21 h ist ein gemütliches Beisammensein, bei dem die Bratschen, die Celli und die Kontrabässe Fingerfood mitbringen. Trinkgefäße bitte mitbringen. Kunst in der Werkstatt integrativ Am Klosterhof 13 Mischen, Malen, Modellieren für Kinder im Schulalter Malen und Zeichnen, Skulpturen und Gefäße aus Ton modellieren, flauschige Geschenke aus bunter Filzwolle herstellen und einiges mehr : In der Werkstatt der KiWi am Klosterhof gibt es jeweils an Dienstag und Mittwoch-Nachmittagen für Kinder im Schulalter die Möglichkeit mit unterschiedlichsten Materialien praktisch zu experimentieren, eigene Ideen gestalterisch umzusetzen und künstlerische Techniken kennenzulernen. 4 x dienstags 16.15 -18.15 h Beginn: 7.Juli 2015 Gebühr incl. Material: 60,- Euro Anmeldung : über VHS-Ermstal Metzingen, www. vhs-metzingen.de Kolpingsfamilie Metzingen Die Kolpingsfamilie feiert ihr sechzigjähriges Bestehen. Aus diesem Anlass lädt die Kolpingsfamilie Mitglieder und Gäste am Freitag, den 10.07. ein. Um 18 Uhr findet im Pfarrgarten St. Bonifatius (bei schlechter Witterung im Saal) ein kleiner Festakt statt, beginnend mit einer Andacht. Am Samstag, 18.Juli nimmt die Kolpingsfamilie am Festzug zum Stadtfest teil. Treffpunkt ist um 8.30 Uhr in der Silcherstraße 8, der Umzug beginnt um 10 Uhr. Anschließend Beisammensein mit Mittagessen im Pfarrgarten. Anmeldungen unter Tel. 42372. Die Kolpingsenioren laden für Dienstag 21.07. zum Minigolfspiel ein. Treffpunkt hierzu ist um 14 Uhr vor der Bonifatiuskirche. Eingeladen sind alle Senioren die Lust haben gemeinsam aktiv zu sein. Landsmannschaft Ostpreußen, Westpreußen und Pommern Beim Ausflug nach Bayern in das Blumenund Gartenparadies in Rain am Lech kam jeder Blumenfreund auf seine Kosten. Im vollbesetzten Bus und bei strahlendem Sonnenschein versprach der Vorsitzende Heinz Scheffler bei seinen Grußworten einen interessanten Tag in den romantischen Blumen- und Gartenanlagen. Gute Einstimmung auf den Tag brachte auf der Hinfahrt die Kaffeepaus auf dem gepflegten Parkplatz bei der Autobahnkirche Adelsried A8 Stuttgart-München. In Rain wurde neben dem Gartencenter geparkt. Ein kurzer Weg durch blühende Rosengewächse führte direkt in die Einrichtungen der Gastronomie im barriere-und kostenfreien Park. Nach dem Essen erkundeten die Gruppen den Park. Es reihten sich Wege durch Flamingo-Anlage, Rhododendronhaine, Aussichtspavillon, Wassertreppen mit Bonsais, Kletterpflanzen-Pergola, Pavillon „Grünes Klassenzimmer“,CottageGarten, Japanischer Garten, Rosendurftgarten, vorbei an blühenden Ziersträuchern mit Horten- 16 Freitag, 10.7.2015 Metzingen sien in tiefem Rot, Weiß, Gelb, Pink, Lila und Blau. Sogar die Bepflanzungen mit Lavendel wurden zum Hingucker wegen der feien Abstimmung mit weißen, blauen und violetten Farben in unterschiedlichern Höhen, eingebettet in Kies - sehr edel. Zwisdchendurch wurden Teiche auf Brücken überquert, Flamingos, Enten, Gänse und schöne große Goldfischer beobachtet. Auch das Glockenspiel mit der Blumenuhr faqszinierte. Nun wurden die Schattenseiten gesucht, denn eine Rast auf den in der Sonne stehennden Bänken wurde unmöglich. Nach Einkehr im Biergarten ging der Heimweg vorbei am Bayrischen Atomkraftwerk in Gundremmingen, das leistungsstärkste deutsche Kernkraftwerk. Vielseitige Eindrücke hat dieser Ausflug vermittelt, wie Heinz Scheffler bei seinen Dank für die gurte Reisegemeinschaft festhielt. Lotus Übungsgruppe Metzingen „Gesundheit von Körper, Geist und Seele bringen strahlende Schönheit.“ (Wei Ling Yi über das Üben des Lotus Gong) OFFENE LOTUS-ÜBUNGSGRUPPE jeden Mittwoch von 19.00-21.00 Uhr im evangelischen Gemeindezentrum in Metzingen-Neugreuth. Basisübungen zur Steigerung von Vitalität, Lebensfreude und Selbstheilungskraft werden vermittelt. Die ruhigen und bewegten Formen sind für alle Altersgruppen geeignet. Der Einstieg ist jederzeit möglich. setzte Wetter konnte die gute Laune nicht verderben: „Die Leute waren sehr nett und haben uns sehr viel erklärt. Wenn man Fragen hatte, wurden sie uns gleich beantwortet. Wir fanden den Tag sehr spannend und aufregend und würden sehr gerne nochmal zum Segelfliegen kommen.“ war dann zum Beispiel das Fazit von Johanna und Melanie. Natürlich könnt ihr gerne wiederkommen, ihr wisst ja jetzt, wo ihr uns findet. Der LSV bietet für alle interessierte Neueinsteigerinnen und Neueinsteiger in den Luftsport eine Flatrate an, die im ersten Jahr sämtliche Kosten der Ausbildung beinhaltet. Kontakt: www.lsv-rossfeld.de Bild: Schönbein-RealschülerInnen vor „Ihrer“ ASK-13 MedienAkademie Metzingen Info: Kornelia Rauscher, Tel. 07125/156767 [email protected] Liederkranz Eintracht Metzingen: Probezeiten immer montags von 18.30 bis 20 Uhr im Pavillon der Musikschule Metzingen Voice Factory: Probezeiten montags (außer in den Schulferien) von 20 bis 21.30 Uhr im Pavillon der Musikschule Metzingen Weinbergfinken Kinderchor Metzingen Probezeiten immer montags 16.45 Uhr bis 18.00 Uhr in der Musikschule Metzingen in Raum 16/17 im EG, außer in den Schulferien. Liederkranz 1837 Metzingen e.V. Abfahrt zum Jahresausflug ist morgen, Samstag, um 8.00 Uhr an der Öschhalle. Die Fahrt geht über Blaubeuren, wo das traditionelle Frühvesper stattfindet, nach Ulm. Rückkehr ist gegen 20.00 Uhr geplant. Luftsportverein Rossfeld e.V. Segelflieger präsentieren sich Luftsportverein Roßfeld e.V. nimmt am Sporttag der Schönbein-Realschule Metzingen teil „Der Start war sehr aufregend aber als man dann oben in der Luft war, hatte man Kilometer weit eine wunderschöne Aussicht.“ Johanna und Melanie, beide aus der Klasse 9 hatten wie 10 weitere Schüler an diesem Tag die Gelegenheit, das Abenteuer Segelflug hautnah aus der Sicht eines Piloten zu erleben. Nach einer kurzen Einweisung in Instrumente, Steuerung und Benutzung des Rettungsfallschirms konnten sich alle Schüler mit einem erfahrenen Fluglehrer des Luftsportvereins, die alle ehrenamtlich tätig sind, selbst am Steuer der Segelflugzeuge versuchen. Danach sah man nur strahlende Gesichter: „Ich fand es voll gut, dass wir Teilnehmer den Flieger auch mal selbst steuern durften“. Dass Segelfliegen ein Teamsport ist, konnten die Teilnehmer ebenfalls erleben. So nahmen einige von ihnen die Gelegenheit wahr, sich von Philipp, der an diesem Tag unsere Startwinde bediente, die Technik der Winde erklären zu lassen. Auch andere Tätigkeiten wie die Flugzeuge nach der Landung zum Startplatz zu holen, die Windenseile mit dem Auto zurück zum Startplatz auszuziehen oder die Koordination des Flugbetriebs durch den Flugleiter, dem es angesichts der schnell heranziehenden Schauer nicht langweilig wurde, konnten die Schüler erleben. Am Bahnhofsplatz Ansprechpartner: Thomas Zecher Weitere Infos: www.mametz.de Öffnungszeiten Mediencafé: Mittwoch bis Sonntag von 15 bis 23 Uhr Kontaktdaten: MedienAkademie Metzingen e.V. Eisenbahnstraße 29 72555 Metzingen Kontakt: Thomas Zecher Telefon: 0170 405 88 16 [email protected] Unser Studio und Café kann man auch mieten. Einfach bei Thomas Zecher nachfragen Telefon: 0170 405 88 16 Geburtstagsfeier in der MaMetz Metzinger Nähcafé „Dann mach ich mir ´nen Schlitz ins Kleid, ....... „ Im Nähcafé findet man Hilfe, um seinen ganz individuellen Kleidungsstil zu verwirklichen. Zuerst ist nur die Idee gefragt und das zu ändernde Kleidungsstück. Gemeinsam im Team wird beraten, wie die Vorstellung umgesetzt werden kann. Dabei kommt es nicht unbedingt auf die nähtechnische Perfektion an, sondern auf den sogenannten „Lock“, den das Kleidungsstück erhalten soll. Am Mittwoch 15.07.2015 finden die Chorproben wie gewohnt statt. Der Stammchor probt ab 19.00 Uhr, die metSingers ab 20.25 Uhr. Singen Sie gerne? Bei uns ist immer der richtige Zeitpunkt, um einzusteigen. Unsere Proben finden immer Mittwochs ab 19.00 Uhr im Restaurant Bohn statt. Informieren Sie sich unter 6 19 77 oder kommen Sie einfach vorbei. Auch das windige und von Schauern durch- Das Angebot des Nähcafé soll besonders auch junge Menschen ansprechen. Bei den unterschiedlichen Moderichtungen, Freitag, 10.7.2015 dem persönlichen Geschmack, neben einem unerschöpflichen Angebot an textilem Zubehör, ist der Kreativität keine Grenze gesetzt. Es ist immer eine Herausforderung, der Vorstellung des Hilfesuchenden gerecht zu werden. Spannend ist, was am Ende dabei herauskommt --- Überraschung und Begeisterung gleichermaßen. Das Nähcafé hat – außer in den Schulferien - jeden Mittwoch von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Metzinger Nähcafé Am Klosterhof 13 72555 Metzingen Kontakt: Margarete Riedlinger Tel. 07123 6254 [email protected] Das Nähcafé ist ein Bürgermentoren-Projekt - Projektkonzeption und Leitung: Margarete Riedlinger Metzingen terstützung. Es wird eine Seniorin gesucht, mit der Hoffnung, dass nach der Genesung eine Freundschaft zu weiteren Treffen entstanden ist. Die Tochter der Dame kocht das Essen vor und es klappt wunderbar mit dem selbstständigen erwärmen. Beim Tischdecken,Servieren und anschließendem Aufräumen benötigt die Dame Unterstützung, weil das mit Krüken schwer zu handhaben ist. Ansonsten wäre eine gesellige Zusammenkunft über die Mittagszeit gewünscht. Es gibt die Möglichkeit, dass die Besucherin mitessen kann. Bei Interesse und zu näheren Fragen können sich Seniorinnen bei MoBiLE melden. (GH) MoBiLE, Metzinger Bürgerengagement, hat Mittwoch und Samstag von 9 bis 12 Uhr, Am Klosterhof 13 (hinter der Festkelter), geöffnet. Telefon 07123 / 381 494, Mail: [email protected] www.mobile-metzingen.org 17 Sonnenstrahlen, bietet jeder Ast und jedes Blatt einen Schutz. Einen Sommerschnitt wird es deshalb nicht geben. Und vielleicht auch nicht so viele Kirschessigfliegen, die es auf reifes Obst abgesehen haben. Vermehren tun sie sich nicht mehr, wenn es trocken und heiß ist. Kohlund Blaumeis en auf Raupenjagd, sorgen für ein ökologisches Gleichgewicht. Nun können Wespe und Hor nisse, die verkannten Nützlinge, in den Vogelnistkästen ihr Wabennest bauen. Im Frühsomm er braucht das Volk unzählige Insektenlarven für ihre Brut. Der Grünspecht hat gut lachen, wenn er mit Wiesenameisen satt werden kann. Ein nicht zu tiefer Mulchschnitt ist notwendig, auch wenn es ein Eingriff in die Fauna ist. Für die Bodenlebewesen gibt es durch das Mulch gut eine zusätzliche Nährstoffquelle. „Ebbes Guad`s“ vom Apfelsaft-Aufpreisprojekt und ein Vesper servierte Familie Jugel zum Abschluss in der kühlen Halle des städtischen Obstbaubetriebes. Musikschule Metzingen e.V. Zweite Wandergruppe bei MoBiLE MoBiLE, Metzinger Bürgerengagement, hat jetzt zwei gemischte Wandergruppen. Beide wandern jeden Donnerstag mit abwechslungsreichem Programm. Interessierte können gerne je nach Interesse und Wanderziel mal bei der einen oder der anderen Gruppe teilnehmen, da keine Gruppenpflicht herrscht. Die länger bestehende, von drei Damen ehrenamtlich geleitete, Gruppe wird künftig die kürzeren Touren anbieten und die Einkehr in einem Café oder Gasthaus gehört mit zum Programm, um das gesellige Miteinander nach einer schönen Wanderung zusammen zu genießen. Dieses Programm kann auf Wunsch der Gruppen Leitung nur im MoBiLE Büro zu den Öffnungszeiten abgeholt werden. Seit Juli gibt es eine zweite Wandergruppe unter der Leitung eines ehrenamtlich arbeitenden Herrn. Sie nennt sich „Wandergruppe für Ältere“ und spricht fitte Damen und Herren im Seniorenalter an, die gerne etwa 15 km wandern möchten. Die anspruchsvolleren Touren dauern circa drei Stunden. Bei dieser Gruppe liegt der Schwerpunkt auf dem Wandern. Nach Absprache gibt es die Möglichkeit einer gemeinsamen Einkehr. Donnerstag, der 9. Juli 2015 trifft sich die Gruppe um 10 Uhr am Bahnhof Metzingen und fährt mit dem Zug zuerst nach Reutlingen und dann mit dem Bus nach Genkingen. Die etwa dreieinhalbstündige Wanderung geht zum Ruoffseck und den Gönninger Seen. Das Programm dieser Gruppe kann auf unserer Homepage eingesehen werden und es liegt in unserem Büro zum Abholen aus. Die Teilnahme erfolgt bei beiden Gruppen auf eigene Verantwortung und die entstehenden Kosten hat jeder Teilnehmer selbst zu tragen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, es sei denn, es ist im Programm extra erwähnt. (GH) MoBiLE sucht kurzfristig Unterstützung für eine ältere Dame Eine fitte ältere Dame ist zur Zeit auf Krüken angewiesen und benötigt am Wochenende Un- Die Musikschule Metzingen e.V. lädt ein Am Samstag, 11. Juli 2015 laden wir Kinder ab 4 Jahre mit ihren Eltern ein, eine Schnupperstunde in der Früherziehung zu besuchen. Die Veranstaltung beginnt um 10 Uhr und findet im Pavillon der Musikschule statt. Die Leitung hat Christa Klein. Der Eintritt ist frei. Die rhythmisch- musikalische Früherziehung ist in ihrer Dauer über 2 Jahre der ideale Einstieg für Kinder, um sich auf spielerische Art und Weise mit Musik zu beschäftigen. Die Inhalte sind: Bewegung und Tanz, Singen, Sprechen, Spielen und Musizieren. Sinnvoll ist es, diesen Einstieg ca. 2 Jahre vor der Einschulung zu wagen, da hier die Kinder im kreativen Umgang mit Materialien und Instrumenten aller Art wichtige musikalische Grundlagen erlernen. Übrigens: Die Kinder des 2. Jahres führen am Freitag, 10. Juli im Pavillon der Musikschule um 14 Uhr in einem „Minispectacula“ ihr Erlerntes auf. Auch dazu laden wir Sie herzlichen mit Ihren Kindern ein. Der Eintritt ist frei. NABU Metzingen „Abendliche Exkursion in den Metzinger Obstwiesen: Natur und Obst“ Auch im Obstparadies am Fuße des Florian, ist naturgegeben nicht alles vielfältig und ist nicht alles im Lot. Braucht es kundige und schaffige Grundstücksbesitzer. Genuss pur gab es bei der Erkundung srunde der beiden Metzinger Gruppen des Obst- und Gartenbauvereins und dem NABU mit Detlef Schollmeier und Andreas Knapp. Die Vielfalt fängt schon bei der Wiesenmahd an. Bis Mitte Juni haben die typischen Blütenpflanzen ihre Samenreife abgeschlossen. Bei der Obstlagerhalle, Heu gepresst für Pferde und Schafe wird aus dem nun holzigen Gras. Und hoffentlich ohne das hübsche für Nutztiere giftige Jakobskreuzkraut. Turmfalke und Mäusebussard werden nach der Mahd dann Jagd auf ihre Feldmaus-Leibspeise machen können. Das Gras, der Nährstoffkonkurrent für die Apfelbäumchen, wurde umgepflügt. Eine natürliche Blattdüngung zur Kräftigung gibt es vielleicht noch obendrein. Bei diesen intensiven Mitten in der herrlichen Kulturlandschaft, mitten im Obstparadies Nachtwanderer Metzingen Neues von den Metzinger Nachtwanderern Gleich mehrere Gründe haben die Metzinger Nachtwanderer sich zu freuen! Nachdem bereits im vergangenen Jahr von der Volksbank Metzingen für neue Nachtwanderer Mittel für die Anschaffung weiterer Taschenlampen bereitgestellt wurden, stiftete die BahnhofApotheke (Inh. Frau Capelle) neue Erste-HilfeTäschchen bzw. frischte die vorhandenen auf. Ein herzliches Dankeschön hierfür! Uns Nachtwanderer gibt es im Juli 2015 als ehrenamtliche Inititiative nach skandinavischem Vorbild in Metzingen bereits seit 4 Jahren! Wir selbst sehen uns als potentielle Gesprächspartner für Jugendliche in der Nacht, suchen den Dialog auf gleicher Ebene mit ihnen und sind keine Ordnungshüter. In Gruppen zu dritt oder zu viert suchen wir am Wochenende die Treffpunkte der Jugendlichen in der Stadt auf. Der Inhalt der geführten Gespräche ist immer vertraulich, jedoch geben wir die Anliegen der Jugendlichen an die zuständigen Stellen, z.B. 18 Freitag, 10.7.2015 Metzingen die Stadtverwaltung oder auch die Mobile Jugendberatung, weiter. Unsere Erfahrungen sind bisher ausschließlich positiv und wir möchten unsere Tätigkeit in jedem Fall fortführen. Um sich zu informieren, mitzumachen oder auch nur mal mit zu wandern, sind Interessenten herzlich eingeladen zu unserem nächsten Treffen in der Mobilen Jugendberatung in der Pfleghofstr. 33 Termin: Mittwoch 15. 07. 2015 von 18.00 20.00 Uhr Ansprechpartner: Mobile Jugendberatung Telefon 07123/41575 Angelika Brauner 07123/6639 Pfadfinder Metzingen e.V. Am letzten Sonntag grillten die Pfadfinder beim Gemeindefest der Friedenskirche-Neugreuth. Skizunft Metzingen Sommer, Sonne... und heute ist wieder Zunftabend! Mit Grillen! Wir laden alle Zünftler und Gäste zum nächsten Zunftabend am 10.07.2015 um 20 Uhr ins Schützenhaus unterm Weinberg ein.An diesem Abend wird für uns gegrillt und wir verbringen einen schönen und geselligen Abend bei hoffentlich sommerlichen Temperaturen im Hof des Schützenhauses. Es darf auch wieder Boule gespielt werden. Wir freuen uns über zahlreiches Erscheinen. Naturfreunde Metzingen Wandern, Natur und Kultur am Feldberg Für Kurzentschlossene sind kurzfristig noch Plätze der bei vom 17. - 19. Juli stattfindenden Wander-Natur-und-Kultur-Tour im Hochschwarzwald frei. „Basislager“ ist das schnuckelige Naturfreundehaus Feldberg bei Hinterzarten, unweit vom Hochplateau des Feldbergs gelegen. Es gibt geführte Wanderungen und jede Menge Hüttenromantik. Übernachtung in Mehrbettzimmern. Anreise in Fahrgemeinschaften. Weitere Infos gibt es bei Heike Witzel-Wilhelm, Yogalehrerin BDY/EYU und Gesundheitswanderführerin; [email protected] oder unter der Telefonnummer 07123/42404. Pfadfinder grillten Selbständige Begegungsgruppe Blaues Kreuz Zum Abschluss stiegen Segensgrüße in den Himmel Wochenübersicht der Pfadfindergruppen Montag 18.00 Uhr Meute Kaa, für Mädchen und Jungs (8-11 Jahre,) Gemeindehaus Friedenskirche 18:30 Uhr, Jungengruppe Seeadler, Jungs (ab 11 Jahren) Gemeindehaus Friedenskirche Naturfreundehaus Feldberg bei Hinterzarten Countryfest am Falkenberg Naturfreundehaus Falkenberg goes Country... Die Metzinger Naturfreunde laden zum ersten Countryfest beim Falkenberghaus ein. Am Samstag, 1. August ab 16.00 Uhr zieht in den Biergarten beim Falkenberghaus Countryatmosphäre ein. Bei schlechtem Wetter geht es ins Naturfreundehaus. Es gibt Live Musik mit Ben Barny und eine Country-Disco. Der Metzinger Country-Musiker Ben Barny spielt nicht nur bekannte Songs von Kris Kristofferson, Don Wiliems, Charlie Daniels, Jonny Cash, sondern auch viele eigene Songs. Linedancer werden das Publikum begeistern und die ehemaligen deutschen Meister im Hufeisenwerfen vom CCR Reutlingen zeigen ihre Kunst. Abgerundet wird das Ganze natürlich vom FalkenbergTeam mit deftigem Essen und den passenden Getränken. Die Metzinger Naturfreunde freuen sich auf ein tolles Countryfest! Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Metzingen 20.00 Uhr, Roverrunde, Für Männer (ab 25 Jahren) Pfadfinderheim Metzingen Mittwoch 17:00 Uhr, Mädchengruppe Waschbär, Mädchen (ab 11 Jahren) Gemeindehaus Friedenskirche (Pfadfinderräume) Alkoholprobleme Die Selbsthilfegruppe des Blauen Kreuzes Metzingen bietet Hilfe bei Alkoholproblemen. Zu Gesprächen die zur Beratung und Hilfe führen, trifft sich die Gruppe montags alle 14 Tage um 20:00 Uhr im Haus Matizzo Christophstrasse in Metzingen. Telefonische Kontaktaufnahme: 07123 - 969918 und 07123-61817 Nächstes Treffen ist am kommenden Montag 13.07.2015. Stadtkapelle Metzingen Stadtkapelle Metzingen Proben am Mittwoch 15.07.2015: In der ehem. Bücherei Neugreuthschule: Vorstufenorchester: 18:00 - 19:00 Uhr im Probelokal Mensa: Jugendkapelle: 18:30 - 19:45 Uhr Stadtkapelle: 20:00 - 22:00 Uhr Weitere Infos unter: www.sk-metzingen.de Tagesmütter e.V. Reutlingen Außenstelle Ermstal Freitag 18.30 Uhr, Sippe Seeschwalbe, Mädchen (1418 Jahre) Gemeindezentrum Neugreuth Tagesmütter und Tagesväter gesucht! Schnupperkurs für Interessierte Am Samstag, den 18.07.2015 findet in Reutlingen von 9.00 – 14.30 Uhr ein Einstiegskurs zur Qualifizierung für Tagesmütter und –väter statt. Der Tagesmütter e.V. Reutlingen informiert über Rahmenbedingungen und Anforderungen der Kindertagespflege. Der Kurs ist kostenfrei, unverbindlich und als Entscheidungshilfe für diese neue berufliche Perspektive gedacht. Die Qualifizierung für Tagespflegepersonen ist die Voraussetzung zur Betreuung von Tageskindern im eigenen Haushalt, im Haushalt der Eltern oder in unseren TigeR-Projekten. Schnuppern Sie in die Chancen und Möglichkeiten eines Tätigkeitsfeldes, das erfüllend, sinnstiftend und gleichzeitig finanziell attraktiv ist. Weitere Infos unter: pfadfinder-metzingen.de Informationen und Anmeldung: Tagesmütter e.V. Reutlingen 18.00 Uhr, Sippe Habicht, Jungs (ab 15 Jahren) Gemeindehaus Friedenskirche 20.00 Uhr Sippe Biber und Sippe Wanderfalke, Jungs (16-18 Jahre) Gemeindehaus Friedenskirche Donnerstag 18:00 Uhr Sippe Luchs, Jungs (ab 13 Jahren) Gemeindehaus Friedenskirche Freitag, 10.7.2015 Telefon: 07121/387840, E-Mail: verwaltung@ tagesmuetter-rt.de Federnseestr. 4, Reutlingen Besuchen Sie auch unsere Homepage: www. tagesmuetter-rt.de Metzingen Herren 40/1 Bezirksoberliga sind weiterhin im Rennen um den Aufstieg dabei. Mit einem 5:4 Ergebnis im Heimspiel gegen TC G.-W. Köngen 1 behalten die TC ler die Tabellenführung. Einzel: Steidinger - Peter 3:6, 2:6; Müller Messing 6:3, 6:4; Schenk - Baumann 1:6, 2:6; Block - Wagner 6:3, 6:1; Baumann - Lauth 6:3, 7:6; Beyer - Leiser 6:7 1:6; Doppel: Müller/Schenk - Peter/Baumann 7:5, 6:4; Steidinger/Beyer - Messing/Wagner 1:6, 6:7; Block/Baumann - Lauth/Leiser 3:6, 6:1, 10:6; TC Metzingen unterliegt zweimal Nach dem Doppelspieltag der Tennis-Württembergliga stehen die Herren 1 des TC Metzingen mit leeren Händen da: Beim TC Doggenburg Stuttgart setzte es am Samstag eine deutliche 2:7-Niederlage, am Sonntag war die TSG Backnang am Metzinger Bongertwasen zu Gast und entführte mit einem knappen 5:4-Sieg die Punkte aus dem Ermstal. TC Metzingen e.V. Junioren 2 Bezirksliga weiter auf Erfolgskurs Im Auswärtsspiel gegen TC-Markwasen Reutlingen besiegten die Metzinger Jungs ihre Gegner mühelos mit 9:0 sowohl alle Einzel als auch alle Doppel konnten mit klaren Ergebnissen gewonnen werden. Einzel: Smuda-Schietinger 0:6, 1:6; SchneiderFöhl 2:6, 1:6; Braun - Netz 0:6; 0:6; Lübke - Mutschler 0:6, 0:6; Heusel - Donth 0:6, 0:6; Köhler - Nagel 3:6, 3:6 Doppel: Smuda/Braun - Schietinger/Föhl 3:6 2:6; Schneider/Heusel - Netz/Donth 2:6; 0:6; Lübke/Köhler - Mutschler/Nagel 1:6, 1:6; Bezirksliga Damen 2 gewinnen knapp im Heimspiel gegen TC Bad Boll Laura Sulz punktete auf Pos. 2 ; Eine beachtliche Leistung zeigte Leonie Frenzel, sie bezwang ihre Gegnerin Daniela Wirtz mit 6:2 , 6:0; genauso Patricia Schöll – Patricia Reutter 6:1 , 6:0; durch 2 weitere Punkte in den Doppeln konnten die Damen einen Gesamtsieg von 5:4 verbuchen. Einzel: Carle - Mutschler 0:6, 3:6; Sulz - Fritsch 6:3, 6:4; Frenzel - Wirtz 6:2, 6:0; Geißler - von Hagen 4:6, 5:7; Schöll - Reutter 6:1, 6:2; Haarseim - Dangelmaier 6:4 2:6 6:10 Doppel: Carle/Sulz - Fritsch/Wirtz 6:3, 6:4; Frenzel/Schöll - Mutschler/ von Hagen 2:6, 4:6; Geißler/Haarseim - Reutter/Dangelmaier 6:2, 6:4; Damen 40 zeigten sich in der Bezirkslasse 2 gegen SPG Donzdorf 1 in Topform. Bereits in den Einzeln sicherten sich die Metzinger Spielerinnen 5 Punkte nur ein Match ging im Match Ti Break an die Gegnerinnen. So konnten sie entspannt die Doppel angehen, hier sicherten sie sich weitere 2 Punkte zum Gesamtsieg mit 7:2 Einzel: Kehrer - Ludwig 6:4, 6:1; Binder - Nägele 7:6, 7:6; Tröster - Barth 6:3, 6:0; Ammer - Geiger 6:3, 6:2; Steingraber - Hölldampf 6:4, 6:2; Steidinger - Weiss 6:4 0:6 4:10; Doppel: Kehrer/Mallinger - Nägele/Barth 6:2, 6:3; Binder/Ammer - Ludwig/Weiss 2:6, 1:6; Steingraber/Steidinger - Hölldampf/Sperrfechter 6:1, 6:4; Dabei hatten sich die TCMler nach ihrem Auftakterfolg vom Vorwochenende viel vorgenommen, traten dann aber nachlässig und mutlos auf der Feuerbacher Heide an. Einzig Thabo Siegler zeigte an Position 4 eine formidable Leistung, spielte agil und variabel. Ihm gelang auch der einzige Einzelpunkt für die Gäste. Metzingens Nr. 1 Gavin van Peperzeel war noch am ehesten an einem Einzelerfolg dran und unterlag erst im Match-Tie-Break dem Kroaten Antonio Sancic. Siegler und van Peperzeel waren anschließende noch im 1. Doppel siegreich und konnten damit einen weiteren Zähler für das Metzinger Team herausspielen. Einzel: Sancic (CRO) - van Peperzeel (AUS) 4:6, 6:6, 10:7; Woisetschläger - Thiel 6:1, 6:0; Schmid - Kächele 6:1, 6:4; Wickenhäuse - Siegler 6:7, 3:6; Maroldt - Beck 6:3, 6:6; Schmid - Heckel 6:1, 6:3; Doppel: Sancic/Schmid - van Peperzeel/Siegler 6:3, 1:6, 8:10; Wickenhäuser/Maroldt - Thiel/ Heckel 6:3, 6:2; Schmid/Schneider - Kächele/ Carle 6:1, 1:6, 10:8; Im Heimspiel gegen die TSG Backnang zeigte sich die Mannschaft um Teamkapitän Achim Kächele deutlich verbessert. Nach den Einzeln hieß es in einer kampfbetonten Partie 3:3-Unentschieden. Dabei gingen die Einzel Nr. 1-3 an den TCM, an den hinteren Positionen behielten die Gäste jeweils die Oberhand. Gavin van Peperzeel siegte für die Heimmannschaft sicher an der Spitzenposition gegen den Brasilianer Silva Caio. Metzingens Marcel Thiel kämpfte sich an Position 2 nach verlorenem ersten Satz beeindruckend ins Spiel zurück und rang Maximilian Hepp schließlich im Match-Tie-Break nieder. Achim Kächele ließ an Position 3 Gil Uwe Grund nach 4:3-Führung im zweiten Satz und bis dahin überlegenem Spiel wieder besser ins Spiel kommen und musste noch in den Match-Tie-Break, den er dann wieder für sich entscheiden konnte. Thabo Siegler stemmte sich an Position 4 energisch gegen die Niederlage gegen Kay Bartmann, fand jedoch nicht seine Bestleistung und musste sich letztlich geschlagen geben. Metzingens Youngster Raffael Beck gegen den aufschlagstarken Christopher Papadakis sowie André Heckl gegen Backnangs Routinier Elmar König unterlagen jeweils in zwei Sätzen. In den abschließenden Doppeln gelang den Hausherren nur noch ein Siegpunkt im ersten Doppel. Die Doppel 2 und 3 gingen jeweils glatt an die Gäste, die damit sehr knapp, aber nicht unverdient als Sieger vom Platz gingen. Am kommenden Wochenende hat der TC 19 Metzingen spielfrei, bevor zum Abschluss die Auswärtsspiele beim TC Markwasen Reutlingen und beim TC Hechingen anstehen. Einzel: van Peperzeel (AUS) - Calo (BRA) 6:2, 6:1; Thiel - Hepp 4:6, 6:2, 10:8; Kächele - Grund 6:4, 5:7, 10:3; Siegler - Bartmann 4:6, 4:6; Beck - Papadakis 6:7, 4:6; Heckel - König 3:6, 1:6; Doppel: van Peperzeel (AUS)/Siegler - Hepp/ Bartmann 6:4, 6:3; Thiel/Heckel - Calo (BRA)/ König 1:6, 6:2; Kächele/Beck - Grund/Papadakis 3:6, 2:6; TCM-Damen landen Kantersieg Die Damen 1 des TC Metzingen siegten in der Tennis-Verbandsliga überlegen mit 9:0 im Heimspiel gegen die 2. Mannschaft des TV Reutlingen. Die Oberliga rückt damit weiter näher für die jungen Akteurinnen aus dem Ermstal. Zwei Siege trennen die TCM-Damen noch vom großen Endspiel um den Aufstieg gegen den bis jetzt punktgleichen TC Göppingen am letzten Spieltag. Lediglich TCM-Eigengewächs Hannah Ammer hatte etwas Mühe an Position 4 gegen die stark spielende Reutlingerin Lara Stärr, zeigte jedoch wie gewohnt ihre Kämpferqualitäten und konnte sich schließlich im Match-Tie-Break durchsetzen. Die weiteren Einzelpartien gingen klar an die Gastgeberinnen. Damit war das Lokalderby schon nach den Einzeln entschieden. Auch in den Doppeln waren die TCM-Damen klar überlegen und entschieden alle Matches für sich. Einzel: Ambriskova (SVK) - Burth 6:0, 6:1; Heckel - Weber 6:0, 6:1; Punkhardt - Yavas 6:2, 6:1; Ammer - Stärr 4:6, 7:6, 10:7, Frenzel - Kostovic 6:0, 6:0; Reiner - Neth 6:0, 7:5; Doppel: Ambriskova (SVK)/Frenzel - Weber/ Yavas 6:1, 6:0; Heckel/Ammer - Burth/Kostovic 6:0; 6:1; Punkhardt/Reiner - Stärr/Neth 6:0, 6:1; Die Aufstiegshoffnungen begraben müssen dagegen die Herren 2 des TC Metzingen: Gegen den damit weiterhin ungeschlagenen Tabellenführer TC Bernhausen unterlag die Metzinger „Zweite“ auf heimischer Anlage am Bongertwasen in einer spannenden Begegnung letztlich unglücklich mit 4:5. In den Einzeln ließen auf Metzinger Seite Ferdi Ammer und Manuel Reiner mit starken Leistungen aufhorchen. Routinier Matthias Christner sorgte an Position 6 für den dritten Metzinger Punkt. Vor allem Carlos Holl an Position 4 war nahe an einem weiteren Einzelpunkt für die Hausherren dran und scheiterte lediglich in zwei äußerst knappen Sätzen gegen Bernhausens Daniel Schneider. Die Doppelkonstellationen erschienen im Vorhinein günstig für die Ermstäler, wobei die Entscheidung erwartungsgemäß im 2. Doppel fallen sollte. Dort allerdings fand die Metzinger Formation Jonas Hartmann und Matthias Christner zunächst überhaupt nicht ins Spiel und gab den ersten Satz zumindest in dieser Höhe unerwartet mit 0:6 ab. Im zweiten Satz gelang Hartmann und Christner dann nach taktischer Umstellung auf mehr Aktionen von der Grundlinie eine deutliche Leistungssteigerung, dennoch behielten die Gäste nach zwischenzeitlichem 5:5-Zwischenstand mit 7:5 die Oberhand. Zuvor war entsprechend der nach den Aufstellungen wenig überraschenden Spielverläufe Doppel 1 an den TC Bernhausen und Doppel 3 an den TCM jeweils glatt in zwei Sätzen gegangen. Einzel: Hartmann - Strauß 5:7, 2:6; Carle - Perak (CRO) 2:6, 1:6; Ammer - Waschkowski 6:3, 6:1; Holl - Schneider 5:7, 6:7; Reiner - Stockbauer 6:3, 6:2; Christner - Rief 6:4, 6:4; Doppel: Ammer/Holl - Perak (CRO)/Waschkowski 3:6, 4:6; Hartmann/Christner - Strauß/ Stockbauer 0:6, 5:7; Carle/Reiner - Schneider/ Rief 6:2, 6:3; 20 Freitag, 10.7.2015 Metzingen TuS Metzingen Abteilung Fußball Die Fußball Abteilung der TuS Metzingen informiert: Abteilungsleiter Zizino Teixeira Rebelo 0152 5531 1729 Jugendleiter Thomas Fesseler 0173 874 5208 Sportvorstand Claudio Mastrangelo 0176 5634 2510 Trainingszeiten der Jugendmannschaften ab 1.April: Neue Trainer------ Neue Trainer ------ Neue Trainer---------Die Jugendabteilung sucht Jugendtrainer in allen Altersklassen. Die Trainer-Lizenzgebühren und Trainerfortbildungskurse werden von der Jugendabteilung übernommen. Bitte E-Mail an tusmetzingenfussball@yahoo. de ... Danach persönliche Kontaktaufnahme. Danke TuS Landesligakicker starten mit der Vorbereitung Die Landesliga Fußballer der TuS Metzingen starten am Samstag um 11 Uhr mit der 6 wöchigen Vorbereitung. Trainer Zizino Teixeira Rebelo und Co-Trainer Robert Kristofic starten mit einem 25 Mann starkem Kader. Auch Torwarttrainer Holger Klages wird sich mit den 3 Torhüter wieder tatkräftig beschäftigen. Schwerpunkte sind die Pokalrunden und die vielen Testspiele. Hier die geplanten Test-Spiele in den nächsten 2 Wochen : Mittwoch 15. Juli 19:00 Uhr SV Zainingen - TuS Metzingen Samstag 18. Juli 11:00 Uhr Blitzturnier in Frickenhause (Spiel 1 FC Frickenhausen- TuS, Spiel 2 TuS - A-Junioren Stuttgarter Kickers, Spiel 3 FC Frickenhausen - A-Junioren Stuttgarter Kickers) Sonntag 19.Juli 16:00 Uhr FC 07 Albstadt - TuS Dienstag 21.Juli 19:30 Uhr TuS - TSV Ofterdingen Donnerstag 23.Juli 19:00 TuS - SSV Rübgarten Mit insgesamt 9 Neuzugänge (Bastian Bischoff SSV Reutlingen Oberliga, Julian Hofacker SSV Reutlingen II, Giuseppe Nigro TSG Balingen II, Selim Korkmaz TSV Dettingen/Erms, Ismail Oguz FC Frickenhausen, Mert Demirel FC Frickenhausen, Moritz Bächle TuS A-Junioren, Lukas Goth TuS-A-Junioren, ein weiterer Abwehrspieler wird noch verpflichtet Bekanntgabe am Ende der Woche) . Abteilung Schwimmen A-Junioren Montag,Dienstag,Donnerstag 19:00 -21:00 Uhr Otto-Dipper-Stadion (Trainer Claudio Mastrangelo, Miroslav Mihajlovic) B-Junioren Mittwoch 18:00 -20:30 Uhr Otto-Dipper-Stadion (Trainer Carlos Perreira,Viktor Schubmann) C1-Junioren Mittwoch 18:00 -19:30 Uhr Otto-Dipper-Stadion Freitag 18:00 -19:30 Uhr Otto-Dipper-Stadion (Trainer Vincenco Mastrangelo, Kiki) D1+D2 Junioren Dienstag 17:30 -19:00 Uhr Kunstrasen Donnerstag 17:00 -18:00 Uhr Otto-DipperStadion Freitag 17:00 - 18:30 Uhr Otto-Dipper-Stadion (Trainer Patrick Fuchs, Benjamin Schindler, Horst Alexius) E-Junioren Donnerstag 16:45 - 18:30 Uhr Otto-DipperStadion (Trainer Aleksander Mihajlovic) F1 + F2-Junioren Dienstag 17:30 - 19:00 Uhr Otto-Dipper-Stadion Freitag 17:30 - 19:00 Uhr Otto-Dipper-Stadion (Trainer F1 Severin Windt, Mijo Filipovic, F2 Jean Pierre) Bambini Freitag 16:00 - 17:30 Uhr Otto-Dipper-Stadion (Trainer Ismail Yapar, Ricardo Perreira) Für die Betreuung der 1. und 2. Wettkampfmannschaft suchen wir eine/n engagierte/n nebenberufliche/n Trainer/in sowie für den Nachwuchsbereich eine/n engagierte/n nebenberufliche/n Übungsleiter/in Trainings- und Übungsbetrieb: Montag: 16.30h bis 18.30h und Donnerstag: 17.30h bis 19.00h Die Übernahme von weiteren Trainingseinheiten der 1. und 2. Wettkampfmannschaft ist nach Absprache möglich. Haben Sie Freude aber auch das notwendige Durchsetzungsvermögen im Umgang mit Kindern und Jugendlichen? Können Sie Kinder und Jugendliche für den Schwimmsport begeistern und motivieren? Verfügen Sie über eine entsprechende Qualifikation und Erfahrung im Schwimmsportbereich? Dann sind Sie bei uns richtig. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte bei: Claudia Wendt TuS Metzingen Abteilung Schwimmen [email protected] Tel.: 07123 / 14439 Freitag, 10.7.2015 Abt. Turnen Nachwuchsliga Süd der Turnerinnen (TuS Metzingen) vom 28.06.2015 Am vergangenen Sonntag fand in Kirchheim der erste von 2 Wettkämpfen der Nachwuchsliga Süd der Turnerinnen statt. Für die TuS Metzingen starteten Marie Wurster, Hannah Rembold, Julia Haug, Hannah Haug und Charlotte Koller. Am ersten Gerät, dem Schwebebalken zeigte es sich, dass Marie Wurster und Hannah Rembold, die ihren ersten großen Wettkampf turnten, doch etwas nervös waren und daher mehrere Stürze in Kauf nehmen mussten. Doch da dies ein Mannschaftswettkampf ist und jeweils 3 in die Wertung kommen war das nicht so schlimm, denn das Team erreichte immerhin 27,30 Punkte. Am Boden zeigten die Mädchen sehr schöne Übungen mit neuen Akrobatikteilen und erhöhten ihr Punktekonto um 30,85 Punkten. Auch am Sprung konnte jede Turnerin das Gelernte umsetzen und da erturnten sie 32,05 Punkte. Am Stufenbarren gaben alle noch einmal Gas und das zeigte sich dann auch bei der Siegerehrung, denn mit tollen 21,90 Punkten an diesem Gerät konnten sie sich bei der Siegerehrung über den 3. Platz freuen. Metzingen KiSS - Kindersportschule Metzingen-Neuhausen Feriensportwoche für Kinder von 8 bis 14 Jahren (ab Jahrgang 2007) 3. - 7. August 2015, Öschhalle Metzingen Infos und Anmeldung unter: www.tus-metzingen.de oder www.tv-neuhausen.de Conny Bühler Platz 1: TB Neckarhausen Platz 2: SSV Ulm 1 Platz 3: TuS Metzingen Platz 4: SV Hülben Platz 5: SSV Ulm 2 Platz 6: VfL Pfullingen hvl: Marie Wurster, Hannah Rembold, Charlotte Koller, vorne die Zwillinge Julia und Hannah Haug Verein der Hundefreunde Metzingen und Umgebung e.V. Alle Teilnehmer bestanden! Obedience-Prüfung mit Begleithundeprüfung verlief erfolgreich Ende Juni luden die Hundefreunde Metzingen zum zweiten Mal zu einer kombinierten Obedience- und Begleithundeprüfung ein. Das Wetter spielte mit und so stellten sich 21 Teilnehmer bei besten Wettkampfbedingungen den unterschiedlichen Herausforderungen. Die Kombination der Begleithundeprüfung mit einer Obedience-Prüfung erfordert vom Leistungsrichter ein besonderes Einfühlungsvermögen. Während es im Obedience auf ein besonders präzises Arbeiten und harmonisches Miteinander von Mensch und Hund ankommt, werden in der Begleithundeprüfung, der Einstiegsprüfung zum Hundesport, die Grundlagen des Hundesports abgefragt. Ewald Bönisch, erfahrener Hundesportler und Richter, bewertete die ihm vorgeführten Leistungen sportlich-fair und mit Augenmaß, der jeweiligen Prüfungsklasse angepasst. Am Ende konnte sich das Ergebnis sehen lassen: alle Teilnehmer haben die Prüfung bestanden! Der Tag begann mit der theoretischen Prüfung, die alle Hundeführer vor Beginn ihrer sportlichen Laufbahn ablegen müssen. Schon am frühen Sonntagmorgen bestanden Darja Böhme, Sarah Gaßner und Tim Jensen ihren Sachkundenachweis. vlnr: Hannah Rembold, Marie Wurster, Julia Haug, Hannah Haug, Charlotte Koller Anschließend traten Hanna Neuscheler mit Hovawart-Hündin Emma und Sarah Gaßner mit Riesenschnauzer-Hündin Dora zur Begleithundeprüfung an. Beide Mensch/Hund-Teams konnten bei Unbefangenheitsprobe, Unterordnung und Verkehrsteil überzeugen und bestanden die Prüfung. Danach traten dann insgesamt 16 Mensch/ Hund-Teams zur Obedience-Prüfung an. Alle vier Prüfungsklassen waren belegt: Sieben 21 Beginner, fünf Starter in Klasse 1, drei Starter in Klasse 2 und ein Starter in Klasse 3 hatten gemeldet. Für den VdH Metzingen ging Sylvia Weiss mit ihrem Deutschen Pinscher Fritz an den Start. Die für Obedience typische Aufgabe, den Hundeführern die jeweiligen Übungen anzusagen, übernahmen die drei vereinseigenen Stewards Judith Gugel, Angelika Müller und Sylvia Weiss. Insgesamt konnte Ewald Bönisch sechs Mal die Bestnote „vorzüglich“ vergeben und damit den Teams den Aufstieg in die nächste Klasse bestätigen. In der Beginner-Klasse erreichten Silke Damminger mit Phoebe (VfH Weilheim, 256 Punkte), Sonja Alhborn mit Dakito (VdH Echterdingen, 241 Punkte), Marina Alber mit Buddy (HF Ederstetten, 229,5 Punkte) und Anika Jupke mit Charlie (VdH LinkenheimHochstetten, 227,5 Punkte) ihr „V“. Yvonne Dimster mit Lola (HSV Hoppers Reutlingen, 233 Punkte) erreichte ihr „V“ in Klasse 1. Karin Ulbrich und Gismo vom Tübinger HSV 07 überzeugten in Klasse 2 mit einer hervorragenden Leistung, die mit einem „V“ und 304,5 Punkten belohnt wurde! Zwei Mensch-HundTeams verpassten nur ganz knapp ihr „V“: Rita Tissberger mit Feli (VdH Ludwigsburg, 254,5 Punkte, Klasse 2) und Elke Bischoff mit Luna (Tübinger HSV 07, 255,5 Punkte, Klasse 3) fehlten nur je 0,5 bzw 1,5 Punkte zum Vorzüglich. Sylvia Weiss und Fritz erreichten ein „Sehr Gut“ mit 212 Punkten und belegten damit den zweiten Platz in Klasse 1. Weitere Informationen sowie Ergebnislisten unter: www.vdh-metzingen.de Veranstaltungsring Metzingen e.V. Freitag, 10. Juli 201519:00 Uhr Stadthalle Metzingen 60 Jahre Veranstaltungsring Metzingen Jubiläumsveranstaltung mit Bewirtung Eintritt: 12 Euro, ermäßigt 8 Euro VRM-Mitglieder erhalten Freikarten nur im VRM-Büro. Am Ende der Jubiläumssaison wollen wir noch miteinander feiern, dass es den einmaligen Veranstaltungsring schon so lange gibt.Voraussichtlicher Programmablauf 18.00 Einlass, Getränke und Häppchen, Anschauungsobjekte 19.00 Grußworte Nach Einführung durch den Komponisten und den Dirigenten: “Four/5/6” für Blockflöten, Streichorchester und Klavier von Andreas Gömmel Uraufführung des ersten Satzes, Jakob Manz, Blockflöten, Kammerorchester Metzingen, Stephan Lenz, Klavier Leitung Oliver Bensch Das Auftragswerk wurde vom 1978 geborenen Komponisten dem 14-jährigen Jakob Manz „auf den Leib geschrieben“. Dieses musikalische Ausnahmetalent aus dem Ermstal hat bereits erste Preise jeweils mit Blockflöte, Schlagzeug und Saxophon gewonnen. Die vorweg genommene Uraufführung ist eine Jubiläumsgabe für den Veranstaltungsring. 22 Freitag, 10.7.2015 Metzingen 19.45 Pause, Getränke und Häppchen, Anschauungsobjekte 20.10 Lieder von Georg Kreisler, präsentiert von Konstantin Schmidt Georg Franz Kreisler (1922- 2011) emigrierte in die USA. Ab Mitte der 1950er Jahre wurde er populär durch melodisch eingängige Lieder, manchmal mit jiddischem Akzent, häufig von schwarzem Humor geprägt und mit beißender Kritik an Gesellschaft und Politik.Konstantin Schmidt (Jahrgang 1968) hat Kreislers Lieder schon als 12-Jähriger gepfiffen und inzwischen hunderte Male perfekt auf der Bühne präsentiert. Er ist Preisträger des 1. Chanson-Salons Heidelberg 2011 und des Potsdamer Chansonfestivals 2012. 21.10 Pause, Getränke und Häppchen, Anschauungsobjekte 21.30 „Dinner for one“ oder „Der 90. Geburtstag“,präsentiert vom “Filmthe- ater” in Schwarz-Weiß-Ausstattung Auch wenn Sie das Stück immer wieder als Film gesehen haben, als SchwarzWeiß-Theater erleben Sie es ganz neu durch das „Filmtheater“ Köln, welches sich nostalgischen Theaterinszenierungen verschrieben hat. 22.00 Ende Freitag, 10.7.2015 Neuhausen 23 Neues SPUREN-Heft Verwaltungsstelle Neuhausen Kelternstraße 5, 72555 Metzingen-Neuhausen Ortsvorsteherin Lilli Reusch oder ihr/e Vertreter/in im Amt Telefon 0 71 23/925-160, Fax 0 71 23/925-164 Das neue SPUREN-Heft des Arbeitskreises Stadtgeschichte ist wieder spannend: es enthält neben der Geschichte Metzingens im Jahr 1945, den Porträts von Metzinger und Neuhäuser Frauen und der Geschichte des Veranstaltungsrings Metzingen auch einen Beitrag zur alten Neuhäuser Kirche von 1754. Dazu kommen noch kleinere Beiträge. Das Heft umfasst 104 Seiten und ist reich bebildert. Es kostet 10 Euro. In Neuhausen ist es erhältlich beim Kiosk Lutz und in der Verwaltungsstelle, in Metzingen bei den Buchhandlungen Stoll und Widmann sowie im i-punkt. INFORMATIONEN AUS DER ORTSVERWALTUNG Öffnungszeiten der Verwaltungsstelle Montag bis Donnerstag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr Mittwochnachmittag 15.30 Uhr - 18.30 Uhr Freitag geschlossen Sprechzeiten der Ortsvorsteherin Montag 08.00 Uhr - 09.00 Uhr Mittwoch 17.00 Uhr - 18.00 Uhr Donnerstag 09.00 Uhr - 10.00 Uhr Bericht aus der Ortschaftsratssitzung vom 7. Juli 2015 Es war heiß im Sitzungsaal der Verwaltungsstelle – und dennoch waren einige Zuhörer gekommen, um die Diskussionen des Gremiums zu verfolgen. Der Ortschaftsrat stimmte der Bedarfsplanung für die Kindertagesbetreuung 2015/16 einstimmig zu. Die Vergaben der Kanalbauarbeiten für die Regenwasserleitung Hofbühlweg, zur Sanierung Theodor-HeussStraße und für die Kinderspielplätze im Baugebiet Amtäcker-Brühl wurden beschlossen. Das Kinder- und Dorffest wird 2016 wieder stattfinden. Die Mitglieder des Ortschaftsrats stellten eine Wunschliste für die Haushaltsplanungen 2016 auf. Walter Veit stellte den Weinerlebnisweg vor. Im Anschluss fand noch eine nicht öffentliche Sitzung statt. Fundsachen Gefunden wurde ein Autoschlüssel und ein Rollerschlüssel an einem Ring. Eigentumsansprüche bitte bei der Verwaltungsstelle geltend machen. Donnerstag, 16. Juli 2015 Walter Gaiser, Ermsstraße 21, 84 Jahre; Marliese Fritz, Badstraße 12, 82 Jahre; Helga Gertrud Coveli, Lange Straße 8, 72 Jahre Freitag, 17. Juli 2015 Günther Müller, Mörikestraße 12, 74 Jahre Dienstag, 14.07.2015 15.00 Uhr Bücherei im Bindhof Vorlesestunde „Wir brauchen einen Hund“ Zweigstelle Bücherei Neuhausen Freitag, 17.07. - Sonntag, 19.07.2015 Stadt- und Heimatfest Stadt Metzingen JUBILARE Samstag, 11. Juli 2015 Helene Sebold, Rebenstraße 44, 89 Jahre; Reinhold Schneider, Wolfgrubstraße 17, 72 Jahre Sonntag, 12. Juli 2015 Georgios Chloros, Rebenstraße 7, 73 Jahre; Dieter Hugo Schaal, Bergstraße 34, 71 Jahre Montag, 13. Juli 2015 Friedrich Huber, Lerchenhalde 5, 74 Jahre Dienstag, 14. Juli 2015 Werner Reusch, Liststraße 25, 78 Jahre; Ayse Özbicen, Uracher Straße 13/1, 73 Jahre Veranstaltungen von Freitag, 10.07.2015 bis Sonntag, 19.07.2015 Samstag, 11.07.2015 Steuchen Sommerfest CVJM Sonntag, 12.07.2015 07.00 Uhr Rathaus Neuhausen Jahresausflug Liederkranz Neuhausen KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evang. Kirchengemeinde Neuhausen Evang. Kirchengemeinde Neuhausen Evang. Pfarramt Neuhausen/Erms, Bergstraße 4, 72555 Metzingen Seelsorgebezirk I: Pfr. Johannes Kiuntke, 24 Freitag, 10.7.2015 Neuhausen Telefon: 07123/ 26 03, Seelsorgebezirk II: Pfr. Ulrich Rapp Telefon 07123/ 1 83 21 (Lechstraße 4; 72555 Metzingen-Glems,) e-mail: [email protected]; Sprechstunde nach Vereinbarung; Pfarrbüro: Eva Geiger, Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag von 8 – 12 Uhr Internet: www.kirche-neuhausen-erms.de Wochenspruch zum Sonntag 12. Juli 2015 – 6. Sonntag nach Trinitatis So spricht der Herr, der dich geschaffen hat: Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein. Jesaja 43,1 So.12. Juli 9.20 Gottesdienst mit Taufe von Jonah Ruoff, Goethestr. 31und Vorstellung der neuen Konfirmanden mit Bibelübergabe. Anschließend Ständerling und Fairverkauf (Pfarrer Johannes Kiuntke) Opfer: eigene Gemeinde Kleinkinderbetreuung: Sandra Rieger und Katrin Schmid 9.15 Kinderkirche „Gipfelstürmer“ 20.00 Bibelabend der API´s im Api-Haus, Glemsbachweg Abendmahl Thema: Apostelgesch. 5, 17 – 42 Die ZIPLine Fitnessprogramm für Mitarbeiter SA 25. Juli 2015 von 10:00 – 16:00 im Gemeindezentrum Neuhausen Talk the Talk Wen leitest Du wie ? Zielgruppenorientierte Vorbereitung Grundlagen der Präsentation Gruppenarbeit mit Fallbeispielen Und was mach ich jetzt damit ? Veranstaltet von der Evangelischen Kirchengemeinde und des CVJM Neuhausen Anmeldung bei Lilli & Michael Brodbeck [email protected] oder Tel.: 07123944 633 Mo13. Juli 20.00 Frauen-Missionsgebet Info: Tel. 14 0 84 Di.14. Juli 20.00 Bezirksbrüderstunde der API´s 20.00 Bibel aktuell Abschluss CVJM Sportgruppen beim CVJM Sportabend: Samstag, 17.30-19 Uhr in der alten Halle ab 15 Jahre Do.16. Juli 20.00 Bibelabend der API´s mit A. Rothfuß im Api-Haus, Glemsbachweg Thema: Richter 13, 1 – 14, 20 Volleyball: Freitag, 20 Uhr in der Sporthalle der Öschhalle 2 in Metzingen für Jedermann und Jedefrau So.19. Juli 9.20 Gottesdienst (Pfarrer Johannes Kiuntke und Kirchenchor) Opfer: eigene Gemeinde Kleinkinderbetreuung: Sabrina Merz und Simone Weiblen-Lang 9.15 Kinderkirche „Gipfelstürmer“ 20.00 Bibelabend der API´s im Api-Haus, Glemsbachweg Thema: Apostelgesch. 6, 1 - 7 Tauftermine für 2015: • Taufen und Trauungen bitte rechtzeitig im Pfarramt, Tel.: 07123 – 2603, anmelden. • Tauftermine: 06. Sept. 2015 um 09.20 Uhr im Gottesdienst • Alle Veranstaltungen sind im Gemeindezentrum, wenn nicht anders angegeben. In der Zeit vom 13. – 16. Juli ist Pfarrer Johannes Kiuntke auf Pfarrkonvent: Vertretung hat in dieser Zeit Schuldekan i.R. Martin Moravek – Tel.: 200 943 zu gemeinsamem Grillen, einem bunten Programm und entspanntem Ausklang am Lagerfeuer. Grillgut (gerne auch Salate) dürfen selbst mitgebracht werden; Getränke und Nachtisch sind in ausreichenden Mengen vorhanden! Wir freuen auf Dein/Euer Kommen! Der CVJM-Ausschuss CVJM – Posaunenchor Neuhausen/Erms Mi.15. Juli kein Konfirmanden-Unterricht – da Pfarrer Kiuntke auf Pfarrkonvent VORSCHAU Sa.18. Juli 9.00 Männer-Missionsgebet Info: Tel.: 16 29 93 Herzliche Einladung zum CVJMSommerfest am Samstag, 11. Juli ab 17.00 auf Steuchen Für Jungen und Mädchen Kinderkreis Entdeckermäuse: Donnerstag 16.30-18 Uhr für Mädchen und Jungen aus Klasse 1 und 2 Mädchengruppen des CVJM Jungschar Powerkids: Dienstag 17.30 - 19 Uhr für Klasse 3 und 4 Mädchen-Jungschar: Mittwoch, 17.30 - 19 Uhr für die Klassen 5 bis -7 Bubenjungschar für Jungs von Klasse 3 bis 7 Dienstag, 17.30 bis 19 Uhr Termine für 2015 zum Bibel-Club-Frühstück bei Sonja + Team im Storchenweg 16, von 9-10 Uhr Samstag, 25.April Samstag, 9. Mai Samstag, 13. Juni Samstag, 27.Juni Samstag, 11.Juli Jungenschaft: Freitag 10.07. 19.30 Uhr Welcome der Neuen und Aufbau des Lagerfeuers, Arbeitshandschuhe mitbringen. Samstag 11.07. 17.00 Uhr CVJM-Sommerfest, m,it großem Lagerfezer. Ständle am Sonntag Wir spielen am kommenden Sonntag 12.7. nach dem Gottesdienst Geburtstagsständle für unsere über-80-jährigen Mitbürger. Treff im GZ-Saal. FC Neuhausen 80 Trainingszeiten der Jugendmannschaften: B- Junioren (Jahrgang 1997/1998/1999): Dienstag 17.30- 19.00 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Martin Fritz C- Junioren (Jahrgang 2000/2001): Dienstag 17.30- 19.00 Uhr Kunstrasen Glems Freitag 17.30- 19.00 Uhr Kunstrasen Glems Trainer: Nicolai Schrödl, Gerd Kazmaier, Michel Salzer D- Junioren (Jahrgang 2002/2003) Donnerstag 17.00- 18.30 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Stefan Colitta E- Junioren (Jahrgang 2004/2005) Mittwoch 18.00- 19.30 Sportplatz Kies Freitag 17.30 - 19.30 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Patrick Lyra F- Junioren (Jahrgang 2006/2007) Mittwoch 16.30- 18.00 Uhr Sportplatz Kies Freitag 16.30- 17.30 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Martin Fritz, Jochen Strauß, Arben Besiri Bambini (Jahrgang 2008/2009/2010) Freitag 15.30- 16.30 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Martin Fritz, Jochen Strauß, Igor Matic Wer gerne Fußball spielen will, kann zu den oben genannten Zeiten ein Probetraining Freitag, 10.7.2015 machen oder weitere Infos bei der Jugendleitung einholen. Jugendleitung: Martin Fritz E-Mail: [email protected] Neuer Trainer beim FC 80 Wer in letzter Zeit am Sportplatz Kies vorbei kam konnte feststellen dass es ein neues Gesicht auf der Trainerbank gibt. Stefan Colitta wird in der kommenden Saison die C- Junioren des FC Neuhausen 80 trainieren. Colitta war bereits in verschiedenen Aufgaben im Jugendbereich beim TSV Dettingen und der TSG Münsingen tätig. Er brennt darauf in Neuhausen sein Konzept umzusetzen. Für die C- Junioren suchen wir noch Spieler der Jahrgänge 2001 und 2002! Interresierte Spieler oder Eltern können jeden Donnerstag von 17 bis 19 Uhr zum Probetraining auf den Sportplatz Kies kommen. Gerne kann man sich auch vorher bei Jugendleiter Martin Fritz unter 017641069328 oder Mail: jugendabteilung@fc-neuhausen80. de informieren. Einladung zur Jugendvollversammlung! Wir laden alle Kinder, Jugendliche und Eltern des FC Neuhausen 80, am Mittwoch 22.07.2015 um 18.00 Uhr am Sportplatz Kies in Neuhausen, zur Jugendvollversammlung ein. Es sollten alle Mannschaften komplett anwesend sein, da wir neue Mannschaftsbilder machen wollen! Diese Bilder werden in unserem neuen Stadionheft und auf der Homepage zu sehen sein. Im Anschluss laden wir alle zu Getränken und gegrillter Wurst ein. Martin Fritz Jugendleitung FC Neuhausen 80 Die Spiele des FC Neuhausen 80: Samstag 11.07.2015 12.00 Uhr E- Junioren in Neuffen Turnier 14.00 Uhr F- Junioren in Pfullingen Turnier Neuhausen Himmel und Temperaturen von über 35 Grad. Die Fremdenführerinnen verstanden es aber für ihre Vorträge immer ein schattiges Plätzchen zu finden, so dass der historische Rundgang durch die mittelalterlichen Gassen und Straßen der ehemals Freien Reichsstadt Nördlingen gut zu meistern war. Die Schützen lernten hier nicht nur ein Teilstück Deutschlands einziger vollständig erhaltener und rundum begehbarer Stadtmauer kennen, sondern auch das Gerberviertel, den Markplatz mit seinen imposanten Gebäuden sowie die Kirche. Seit über 400 Jahren werden im Fürstlichen Brauhaus, das seinen Sitz auf dem mittelalterlichen Burgareal in Wallerstein hat, mit viel Liebe und Leidenschaft besondere Biere gebraut. Bei der Besichtigung des Betriebes wurden den Neuhäusern alle Details des Bierbrauens erklärt - vom Hopfen bis zur abgefüllten Flasche Bier. Anschließend ging es zur Bierprobe in den Panoramaturm mit einer herrlichen Aussicht über das Ries. Von Wallerstein aus führte die anschließende geführt Bustour nach Holheim. Am Fuß des Riegelberges blicken die Schützen auf die Ofnethöhlen, dem Fundort steinzeitlicher Schädelnester und auf die Grundmauern einer römischen „villa rustica“. Anhand von Schautafeln erfuhren die Teilnehmer nochmals von der kosmischen Katastrophe vor ca. 15 Mio Jahren als der rund 1km große Meteorit auf die Albhochfläche einschlug und dadurch das Nördlinger Ries erschuf. Vorbei am Albuch, auf dem im 30-jährigen Krieg die berühmte „Schlacht bei Nördlingen“ (1634) stattfand, ging die Fahrt weiter nach Hohenaltheim. Dem Ort der Reichssynode von 916 und Sitz des Schlosses, in dem auch W.A. Mozart zu Gast war. Anschließend besuchte man die ehemalige Mönchsdegginger Benediktiner-Klosterkirche St. Martin mit ihrer liegenden Orgel. Den Abschluss dieses gelungenen Ausfluges machten die Schützen dann im Landhotel „Zur Kanne“ in Neheresheim-Ohmenheim. Kleinkaliberschützenverein Neuhausen/Erms e.V. Suchen Sie Räume für Ihre Familienfeier? Dann können Sie ab sofort wieder unser Vereinsheim mieten. Das Schützenhaus bietet Platz für ca. 70 Personen (Gaststättenbestuhlung) bzw. für bis zu 45 Personen (Bestuhlung in U-Form). Selbstverständlich können Sie die Terrasse mit Grillstelle sowie die Küche mit Geschirr und Besteck mitbenutzen. Sie können die Getränke mitbringen oder von uns zu günstigen Preisen abnehmen. Kontaktadresse: Roland Forster, Tel.: 0712360347, E-Mail: [email protected] Neuhäuser Schützen auf der Suche nach dem Asteroiden Nördlingen und das durch einen Meteoriteneinschlag entstandene Nördlinger Ries waren das Ziel des diesjährigen Vereinsausfluges des KK-Schützenverein Neuhausen am vergangen Samstag. Da es bereits bei der Abfahrt frühmorgens knapp 26 Grad im Schatten hatte, mussten sich alle auf einen heissen Tag einstellen. Und so war es auch. In Nörlingen angekommen warteten nicht nur zwei Fremdenführerinnen auf die Schützen sondern auch ein wolkenloser Metzinger Stadt- und Heimatfest 2015 Umzug am Samstag, 18. Juli 2015 Auch dieses Jahr wollen wir beim Umzug im Rahmen des Stadtfestes mitwirken. Wie jedes Mal laufen wir im Block 2 und stellen uns in der Silcherstaße zwischen Ecke Brühlstraße und Schilder-Handel auf. Der Festzug beginnt um 10.15 Uhr. Bis 10.00 Uhr sollen alle Teilnehmer am Platz stehen. Ich bitte daher alle Mitglieder, egal ob aktiv oder passiv mitzuwirken. Es kann jeder mitlaufen, egal ob mit Schützenanzug, Weste oder mit weißem oder grünem Schützen-Shirt. Auch mit schwarzer Hose/Rock und weißen Hemd / Bluse kann mitgelaufen werden. 25 Aus Sicherheitsgründen werden wir auch dieses Jahr nicht böllern. Jeder Teilnehmer erhält eine Wertmarke für eine rote Wurst. Bitte Bescheid geben oder in die Liste im Schützenhaus eintragen (lassen) Grillfest und Öffnungszeiten im Schützenhaus Das allgemeine Grillen im Schützenhaus am morgigen Samstag fällt aus. Wegen einer anderen Veranstaltung im Schützenhaus muss das für 11.07.2015 angesetzte Grillen leider ausfallen. Am Sonntag, 12.07.2015 ist das Schützenhaus von 10.00 bis ca. 18.00 Uhr geöffnet. Das Wirtschaftsteam freut sich auf Ihren Besuch. Liederkranz Neuhausen Jahresausflug am Sonntag 12.07.2015 Abfahrt um 07.00 Uhr am Rathaus in Neuhausen. Chorprobe Dienstag 14.07.2015 Uhlie-Kids Gemeinsame Probe mit Theater-AG der Uhlandschule 14:30 Uhr bis 16:00 Uhr im Musiksaal der Uhlandschule Neuhausen. Weitere Infos unter Tel. 07123/61537. Querbeat 18:30 Uhr bis 20:00 Uhr im Eugen-Rühle-Zimmer im Bindhof in Neuhausen. Gemischter Chor Ab 19:30 Uhr Männerchor im Bindhofsaal in Neuhausen. Ab 20:15 Uhr Frauenchor und alle Teilnehmer der Carmina Burana Probe. Einsingen ab 20:00 Uhr. Chorprobe Donnerstag 16.07.2015 Gospelprojektchor Ab 18:00 bis 19:30 Uhr Projektabschluss im Bindhof in Neuhausen. Weitere Infos per Mail. Geburtstagsfeier von Ruth Weiblen und Resi Reiter Vor kurzem feierte der Liederkranz nach der Chorprobe im Bindhof einen Doppelgeburtstag. Ruth Weiblen wurde 80 Jahre alt und Resi Reiter 70 Jahre. Der Gemischte Chor gratulierte mit dem Lied „Hab Sonne im Herzen“, der Frauenchor mit „Die Blume die am Wegrand steht“ und der Männerchor mit „Sonntagmorgen in den Bergen“. Vorstand Günter Hau überbrachte den Jubilaren seine Glückwünsche. Resi Reiter singt seit 1993 ununterbrochen im Alt und ist eine zuverlässige Stütze für den Verein. Ruth Weiblen singt seit 1974 im Sopran. Sie ist Gründungsmitglied des Frauenchors und kommt aus einer traditionsreichen Sängerfamilie. Bei beiden Jubilaren bedankte sich Günter Hau für die jahrelange Treue und die Verbundenheit zum Verein. Isolde Müller vom Vorstandsgremium gratulierte ebenfalls und überreichte ein Blumen- und Weinpräsent. Die Jubilare bedankten sich für die Glückwünsche und luden alle zum gemeinsamen Feiern ein. Nachdem sich alle bei einem Vesper gestärkt hatten strapazierten Rosemarie Frischknecht und Hans Reiff die Lachmuskeln mit ihrem Sketch vom Versicherungsbüro Agentur Allesschutz. Was Rosemarie Frischknecht als Kundin bei der Agentur versichern lassen wollte war lange ungewiss, bis sich am Schluss herausstellte dass es ihre Hunde Max und Moritz waren. Der Männerchor brachte am späteren 26 Freitag, 10.7.2015 Neuhausen Abend noch die Lieder „Das ist der Tag des Herrn“ und „Nun leb wohl du kleine Gasse“ zu Gehör. Und Manfred Schmid überreichte in Versform ein Geschenk das allen Anforderungen gerecht wird und sich zum Schluss als „Eine Tüte Haribo“ entpuppte. Musikverein Neuhausen/Erms e.V. Abt. Ski / Schneesportschule TVN Trachtengruppe Neuhausen Kindertanzgruppen: Wir treffen uns wieder in der alten Turnhalle am Freitag, den 10.07.2015 •16.00 Uhr die Hofbühlhüpfer •16.45 Uhr die Ermstalstepper •17.30 Uhr die Folkdancer Probetermine 16.07.2015 im Feuerwehrgerätehaus 17.30 – 18.15 Uhr Vorstufenorchester 19.00 – 20.00 Uhr Jugendkapelle 20.00 – 22.00 Uhr Stammkapelle – Marschprobe, bitte Marschgabel und wer hat, Marschheft mitbringen Trachtentanzgruppe Ausflug der Juka Am vergangenen Samstag startete um 8.30 Uhr ein Großteil der Juka der Hofbühlmusikanten mit ihren 6 Betreuern in Pkw’s zu einem Wochenendausflug ins Naturfreundehaus Donauversickerung in Tuttlingen. Auf der Fahrt dorthin machte man halt im Erlebniswald „Hirsch“ in Mahlstetten. Hier hatte jeder die Möglichkeit seine Grenzen und Nervenstärke im Hochseilgarten auszutesten. Dazwischen gab‘s zur Stärkung mitgebrachte Landjäger und Wecken. Auf der Weiterfahrt wurde der Wunsch nach Abkühlung bei 35 ° C immer größer. Da noch etwas Zeit war, legte man spontan einen Stopp an der nahegelegenen Donau ein, um in deren kühlem Nass die ersehnte Abkühlung zu finden. Um die Zeit bis zur Weiterfahrt ins Quartier zu überbrücken nahmen einige ein Sonnenbad und andere spielten Volleyball. Im Naturfreundehaus angekommen, bezog man zuerst die Zimmer und hatte dann Freizeit bis zum selbst gekochten Abendessen. Den Abend verbrachte man bei gemütlichem Beisammen-sein und Gemeinschaftsspielen. Nach einer kurzen Nacht wurde gemeinsam gefrühstückt und danach packte jeder seine „7 Sachen“ zusammen und verstaute sie in den Pkw’s. Auf der Rückfahrt machte man einen Abstecher nach Grabenstetten in die GustavJakob Höhle, die längste Durchgangshöhle der Schwäbischen Alb. In der Höhle war es angenehm kühl aber eben auch matschig und stellenweise sehr eng. Bevor man die endgültige Heimreise nach Neuhausen antrat, wurden bei der Höhle noch Rote gegrillt. Alle Teilnehmer fanden, dass dieser tolle Ausflug viel zu schnell vorbei war, und man war sich einig, dass solch ein Ausflug bald wiederholt werden sollte. Ein besonderes herzliches Dankeschön gilt den Jugendleitern für die tolle Organisation. Trachtentanzgruppe Am Montag, 6. Juli tanzen wir im Bindhof von 19.00-20.15 Uhr. Am Sonntag tanzen wir beim Erntebittgottesdienst auf dem Huberhof um 10.00 Uhr. Bitte in Tracht, ohne Haube mit weißer Schürze um 9.30 Uhr da sein. Am Montag, 13. Juli üben wir im Bindhof von 19.15 - 19.45 Uhr die Tänze für den Auftritt im „Herzog Christoph“. Sommerfest der SchneeSportSchule TV Neuhausen Am Samstag, 18. Juli lädt die SchneeSportSchule TV Neuhausen alle Mitglieder und Freunde sowie vor allem die Teilnehmer der letztjährigen Ausfahrten zum Sommerfest ein. Los geht es um 16 Uhr am Skilift Beiwald in Sirchingen. Die Radsportgruppe bietet eine geführte Radtour zum Skilift an, Abfahrt ist um 14 Uhr bei Ski- und Sport Brodbeck in Neuhausen. Für Grillgut und Getränke ist gesorgt. Zwecks besserer Planung ist eine Anmeldung erforderlich, bitte bis Montag, 13. Juli kurze Info an [email protected] oder unter 0175/4122677. Die Veranstaltung findet auch bei schlechtem Wetter statt, die Skilifthütte bietet bekanntlich guten Wetterschutz. Es wird jedoch selbstverständlich Sonnenschein bestellt. Folkloretanzgruppe Am Montag, 13. Juli tanzen wir im Bindhof internationale Folkloretänze von 20.00-21.15 Uhr. TV 1893 Neuhausen e.V. TV 1893 Neuhausen HandballBundesliga DAUERKARTENVERKA UF für die Saison 2015/2016! •Sich kein Heimspiel des LieblingsHandball-Vereins entgehen lassen! •Regelmäßig mitfiebern, wenn DIE JUNGS in der Hofbühlhalle auf der Platte stehen! •Den persönlichen Sitz- bzw. Stehplatz für die kommende Spielzeit sichern! •Dann jetzt noch schnell zugreifen! TVN-Geschäftsstelle, Neuhausen, Uracher Straße 77, Tel.: 07123/9765080 Abteilung Freizeitsport/Gesundheitssport Vom 8. bis 29. Juli 2015 finden folgende Kurse aufgrund von Renovierungsarbeiten der Hofbühlhalle nicht in der Alten Halle sondern im Bindhofsaal statt: Dienstag: 9.00-10.00 Gesunder Rücken, Ingrid Streicher Dienstag: 10.00-11.00 Fitnessmix mit Flexi Stab, Ingrid Streicher Mittwoch: Mittwoch: Mittwoch: 8.45-9.45 Sport ab 60, Ingrid Streicher 9.45-10.45 Intensivgymnastik Bauch Beine Po, Ingrid Streicher 10.45-11.30 Fit für Hundert, Ingrid Streicher Donnerstag: 8.30-9.30 Sport ab 50, Uschi Sailer Freitag: Freitag: 9.00-10.00 Knieschule, Liane Brodbeck 10.00-11.00 Beckenbodengymnastik, Liane Brodbeck Bitte falls vorhanden eine Gymnastikmatte oder Wolldecke mitbringen! Bitte beachten: Sitzgymnastik bei Uschi Sailer findet wie bisher montags von 9.00 bis 10.00 Uhr in der Alten Halle statt! Weingärtner-Genossenschaft Metzingen-Neuhausen e.G. Weinberg-Rundgang „Nachschulung Sachkunde Pflanzenschutz“ Die Weingärtnergenossenschaft MetzingenNeuhausen e.G. lädt alle Weingärtner, auch Nichtmitglieder, am Montag, 13.7.15 zu einem Weinberg-Rundgang mit Herrn Lothar Neumann, Weinbauberater vom Landratsamt Heilbronn, ein. Treffpunkt ist um 18.00 Uhr an der Herbstkelter in Neuhausen. Die Veranstaltung wird bis 20.00 Uhr dauern, der Weinberg-Rundgang ist als 2-stündige Nachschulung im Rahmen der „Sachkunde Pflanzenschutz im Weinbau“ anerkannt. Wie Ihnen bekannt, muss in einem Zeitraum von 3 Jahren jeweils 4 Stunden nachgeschult werden, damit der Sachkunde-Ausweis seine Gültigkeit behält. Bitte tragen Sie sich, sofern Sie teilnehmen werden, in die Teilnehmerliste ein, diese liegen im HG-Markt, Metzingen-Neuhausen und in der Vinothek Metzingen aus. Die Teilnehmerliste ist wichtig, damit die Nachweise über die Teilnahme an der Schulungsmaßnahme (keine Prüfung) ausgestellt werden können. Im Anschluss sind Sie zu einem kleinen Umtrunk in der Herbstkelter herzlich eingeladen. Ihre Weingärtnergenossenschaft MetzingenNeuhausen e.G. Vorstand und Geschäftsführung JAHRGÄNGE Hallo liebe Goldene Konfirmanden des Jahrgangs 51/52, Zugezogene bitte melden. Wir wollen am Sonntag, den 20. März 2016 in Neuhausen in der Zwölf-Apostel-Kirche unsere Goldene Konfirmation feiern. Um besser planen zu können, bitten wir um eine verbindliche Anmeldung bis zum 25.07.2015. Weitere Planungen können erst nach Ablauf der Anmeldefrist im Vorbereitungsteam abgestimmt werden. Anmeldungen per E-Mail oder telefonisch möglich (bitte auf AB sprechen, da schlecht erreichbar). Telefonnummer: 07123/920993, E-mail: heinz_ [email protected] Freitag, 10.7.2015 GLEMS INFORMATIONEN AUS DER ORTSVERWALTUNG Verwaltungsstelle Glems Kirchstraße 2, 72555 Metzingen-Glems Orstvorsteher Andreas Seiz oder sein/e Vertreter/in im Amt Telefon 07123/4313, Fax 07123/6497 BiotonneAm Mittwoch, den 15. Juli wird die Biotonne geleert. JUBILARE Freitag, 17. Juli 2015 Maria Ehmann, Neuhauser Straße 25, 84 Jahre KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evang. Kirchengemeinde Glems Evangelisches Pfarramt Glems Pfarrer Ulrich Rapp Adresse: Lechstraße 4, 72555 MetzingenGlems, Tel. 18321 E-Mail: pfarramt-glems(at)gmx.de Homepage: www.kirche-glems.de Bürozeiten im Pfarrbüro: Dienstag von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr. Donnerstag von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr. Wochenspruch: So spricht der Herr, der dich geschaffen hat: Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein! (Jesaja 43,1) Freitag, 10.07. 10.00 Mutter und Kind Kreis Sonntag, 12.07. 10.30 Gottesdienst mit Vorstellung der neuen Konfirmanden und Übergabe der Konfirmandenbibeln (Pfr. Ulrich Rapp) Thema: Der Prophet Elia klagt an Opfer: eigene Gemeinde Dienstag, 14.07. 20.00 Kirchenchor 20.00 Bibel aktuell im Gemeindezentrum Neuhausen Abschluss Mittwoch, 15.07. kein Konfirmandenunterricht 18.45 Probe Jungbläser 20.00 Posaunenchor Freitag, 17.07. 10.00 Mutter und Kind Kreis Glems/Parteien Sonntag, 19.07. 10.30 Gottesdienst mit Taufe von Jannik Elias Mayer, Verabschiedung von unserer Mesnerin Frau Annerose Boss und Einsetzung der neuen Mesnerin Frau Nata Beck (Pfarrer Ulrich Rapp) Opfer: Gemeindehaus Fahrdienst: Reiner Jandt, Tel. 41122 18.00 JugendGottesdienst in Zainingen 27 zingen am 18. Juli teil. Aufstellung ist ab 9 Uhr. Wer noch Interesse hat, einen Wagen zu begleiten, melde sich bei H. Notheis oder unter [email protected]. Weitere Termine •26. Juli Bad Urach: Schäferlauf mit Festumzug •1./2. August Glems: Backhaushock mit Herzblutmusi •TSV Glems 1898 e.V. Förderverein Obstbaumuseum e.V. Tagesausflug des Fördervereins Obstbaumuseum Glems e. V. Am Samstag, 25. Juli 2015 fahren wir mit dem Omnibus zu einem Tagesausflug nach Oberschwaben. Wir besuchen in der Nähe von Ravensburg eine bedeutende Obstprodukte-Manufaktur, deren Spezialität es ist, aus den heimischen Obst- und Beerensorten einzigartige Produkte herzustellen, die im In- und Ausland über besondere Fachgeschäfte vertrieben werden. Es erwarten uns eine außerordentliche Präsentation, Kellerbesichtigung und flüssige Verkostungen. Das Mittagessen nehmen wir in Waldburg in einem typischen , regionalen Landgasthof ein. Danach fahren wir nach Bavendorf zum Kompetenzzentrum Obstbau mit Baden-Wttbg. Obstsortenzentrale um uns über deren Arbeiten und Forschungen über das Obst aus unseren regionalen Streuobstwiesen zu informieren. Den Abschluss bildet ein Besuch bei einem großen landwirtschaftlichen Betrieb in der Nähe von Meckenbeuren, mit eigenen diversen Mosten und anderen Köstlichkeiten aus seinen Obst- und Gemüsegärten. Es ergeht Einladung an alle Mitglieder und Freunde des Fördervereins Obstbaumuseum Glems e. V., an diesem interessanten Tag dabei zu sein. Abfahrt mit dem Omnibus in Glems ist um 7.30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus, am Omnibusbahnhof in Metzingen um 7.40 Uhr und in Neuhausen an der Insel um 7.45 Uhr; die Rückkehr in Metzingen ist für ca. 21.00 Uhr vorgesehen. Da schon ein reges Interesse an der Teilnahme besteht, sollte eine baldige Anmeldung erfolgen bei Klaus-Dieter Lipp, Tel. 07123/2385, der auch gerne nähere Auskünfte erteilt. Vereinsheim Braike Jeden Sonntag Buffet von 12.30 Uhr - 14.30 Uhr Pizza, Pasta, Schnitzel,Cevapcici, Salat und vieles mehr. Essen Sie für 12.-- Euro mit Vorbestellung soviel Sie wollen. Ohne Vorbestellung 13.50 Euro pro Person. Kinder bis 6 Jahre frei. Kinder bis 12 Jahre 5.--Euro. SPD Ortsverband Metzingen SPD-ORTSVEREIN METZINGEN – Die SPD Metzingen beschäftigt sich schon seit vielen Jahren mit dem Thema Soziale Wohnungspolitik. Bei der letzten Kommunalwahl 2014 war die Gründung einer städtischen Wohnungsbaugesellschaft einer der Schwerpunkte des Wahlprogramms der Metzinger Sozialdemokraten. Dieser Linie folgend konnte für die nächste öffentliche Mitgliederversammlung des SPDOrtsvereines, die am Mittwoch, den 22.07.2015 um 19.30 Uhr in der Medienakademie Metzingen (Eisenbahnstraße 29) stattfinden wird, ein hoch kompetenter Referent gewonnen werden: Karl Heinz Walter wird über eine zukunftsfähige Wohnungspolitik in Hinblick auf Metzingen einen Vortrag halten. Herr Walter war von 2000 bis 2013 der Geschäftsführer der GWG Wohnungsgenossenschaft Reutlingen mbH und ist auch heute in diesem Bereich tätig. Nicht nur alle Mitlieder sondern auch alle Interessenten an diesem Thema sind ganz herzlich eingeladen. Trachtenverein Glems 1980 e.V. Regional-Stadtbahn Neckar-Alb: Einladung zur frühzeitigen Bürgerbeteiligung für Modul 1 am Montag, Danzprob‘ für Schüler ab 7 Jahren Für unseren Auftritt am Backhaushock üben 13. Juli um 19 Uhr in Dettingen an wir am Donnerstag, 16. Juli um 19 Uhr im ge- der Erms meinsam mit der gemischten Tanzgruppe und den Freunden aus Ohmenhausen. Treffpunkt Feuerwehrgerätehaus. Tanzstunde für Kinder findet jeden Donnerstag um 16 Uhr im Feuerwehrgerätehaus statt. Stadt- und Heimatfest Metzingen Wir nehmen mit zwei Festwagen innerhalb des Glemser Blocks am Festumzug durch Met- Für Modul 1, den ersten Abschnitt des Regional-Stadtbahnprojektes von Bad Urach bis Herrenberg wird derzeit das Planfeststellungsverfahren vorbereitet. Im Landkreis Reutlingen sind Maßnahmen an der Ermstalbahn zwischen Metzingen und Bad Urach, im Metzinger Bahnhof sowie an der Neckar-Alb-Bahn vorgesehen. Dabei sollen die Strecke der Ermstalbahn elektrifiziert und zusätzliche Haltepunkte in Met- 28 Freitag, 10.7.2015 Neues aus der Region zingen und Reutlingen errichtet werden. Alle Bürgerinnen und Bürger sind zur frühzeitigen Bürgerbeteiligung zu den geplanten Maßnahmen im Landkreis Reutlingen am Montag, 13. Juli 2015 um 19 Uhr in die Schillerhalle nach Dettingen an der Erms, Hülbener Straße 99, herzlich eingeladen. An diesem Abend werden der derzeitige Stand der Planungen von Modul 1 und Zwischenergebnisse der damit verbundenen Auswirkungen von den Planern und Fachgutachtern vorgestellt. Dabei besteht die Möglichkeit, Hinweise und Anregungen für die Planfeststellungsunterlagen zu geben und Fragen zu stellen. Die Regional-Stadtbahn Neckar-Alb ist ein integriertes Stadtbahnsystem, das Bus und Bahn verbindet mit dem Ziel, das Angebot des öffentlichen Personennahverkehrs in der Region nachhaltig zu verbessern. Da die geltenden Zuwendungsprogramme des Bundes im Jahr 2019 auslaufen, wurde ein erstes Modul entwickelt, das bis 2019 vollständig umgesetzt und abgerechnet werden soll. Die Vorplanung wurde im Sommer 2014 abgeschlossen. Der Kreistag hat im November 2014 den Beschluss gefasst, dass als nächster Schritt die Entwurfs- und Genehmigungsplanung für dieses erste Modul erarbeitet wird. Die Entwurfs- und Genehmigungsplanung ist Voraussetzung für das Planfeststellungsverfahren, das mit dem Planfeststellungsbeschluss endet. Die geplante Elektrifizierung der Ermstalbahn betrifft im Landkreis Reutlingen insbesondere die drei Ermstalgemeinden Metzingen, Dettingen und Bad Urach. Auf der Neckar-Alb-bahn werden mit Metzingen-Süd, Reutlingen-Storlach und Reutlingen-Bösmannsäcker drei neue Haltepunkte geplant. Sommerliche Hitze lässt Waldbrandgefahr ansteigen - Kreisforstamt mahnt Waldbesucher zu Vernunft und Vorsicht „Bei den aktuellen Temperaturen trocknen Vegetation und obere Bodenschicht im Wald rasch aus. Dürres Laub, Nadelstreu und abgestorbene Gräser brennen wie Zunder. Mit Blick auf die Wettervorhersagen wird die Waldbrandgefahr in den kommenden Tagen weiter ansteigen“, erklärt der Leiter des Kreisforstamts Reutlingen, Werner Gamerdinger. Vor allem lichte Bereiche entlang von Straßen und Wegen sowie an Grillstellen oder Waldparkplätzen seien besonders betroffen. „Dort können eine achtlos weggeworfene Zigarettenkippe, offenes Feuer oder Funkenflug zu verheerenden Folgen führen“, so der Forstexperte. Waldbesuchern rät er deshalb dringend, sich an das gesetzliche Rauchverbot zu halten, das im Wald jährlich vom 1. März bis zum 31. Oktober gilt. „Im Wald selbst, auf Waldwegen sowie auf im Wald gelegenen Freiflächen wie Wanderparkplätzen oder Wiesen darf während dieser Zeit nicht geraucht werden“, betont Gamerdinger. Gesetzlich geregelt sei, dass brennende oder glimmende Gegenstände im Wald sowie in einem Abstand von weniger als 100 Meter vom Wald nicht weggeworfen oder sonst unvorsichtig gehandhabt werden dürften. Gamerdinger empfiehlt, auch an eingerichteten Grillstellen im Wald besondere Vorsicht walten zu lassen, die Grillfeuer eher klein zu halten und niemals unbeaufsichtigt zu lassen. Wer außerhalb eingerichteter Grillstellen im Wald ein Feuer macht, kann schnell mit dem Gesetz in Konflikt geraten „Der gesunde Menschenverstand ist der beste Schutz vor einem Waldbrand“, so der Forstamtsleiter weiter. Geänderte Öffnungszeiten des Landratsamts am 15. und 22. Juli Alle Dienststellen des Landratsamts Reutlingen sind am Mittwoch, 15. Juli in Reutlingen wegen einer internen Veranstaltung erst ab 11 Uhr zu den regulären Öffnungszeiten erreichbar. Auch die Kfz-Zulassungsbehörde in Reutlingen bleibt bis 11 Uhr geschlossen. Die Reutlinger Schalter der Kfz-Zulassungsbehörde einschließlich des Händlerschalters haben bis 15 Uhr geöffnet. Bei der Kfz-Zulassungsbehörde in Reutlingen wird sich eine Konzentration der Besucher nach Öffnung der Schalter um 11 Uhr nicht vermeiden lassen. Hierfür bittet die Kreisverwaltung um Verständnis und empfiehlt, Zulassungsvorgänge nach Möglichkeit auf die folgenden Tage zu verschieben. Dann ist die Zulassungsbehörde wieder durchgehend von 7.30 Uhr bis 15 Uhr, bzw. donnerstags bis 17.30 Uhr geöffnet. In Münsingen bleiben die Dienststellen an diesem Mittwoch ganztags geschlossen. Am Mittwoch, 22. Juli ist in Reutlingen die Führerschein- und Kfz-Zulassungsbehörde einschließlich des Händlerschalters ganztägig geschlossen. In Münsingen ist die Kfz-Zulassungsbehörde ganztägig geschlossen. Inklusionsmobil macht Halt in Reutlingen Im Rahmen der Beteiligung an der landesweiten Öffentlichkeitskampagne „duichwir - alle inklusive“ findet auf Initiative der Inklusionskonferenz im Landkreis Reutlingen am Mittwoch, 15. Juli, von 11 bis 17 Uhr auf dem Marktplatz in Reutlingen ein Tag der Information, des Austausches und der Begegnung statt. Mit dem Inklusionsmobil und in Kooperation mit dem Inklusionssportprojekt Bison - Baden-Württemberg inkludiert Sportler ohne Norm - wird es rund um das Thema Inklusion viele Aktivitäten geben. Neben sportlichen Darbietungen wie beispielsweise RollstuhlFechten, Rollstuhl-Karate oder Hip-Hop und Tanzgruppen gibt es die Möglichkeit, an einer inklusiven Stadtführung oder einem GebärdenSprachkurs teilzunehmen. Sabine Götz, beim Landesverband Selbsthilfe Körperbehinderter Baden-Württemberg e.V. zuständig für das Projekt “Inklusionsbegleitung”, informiert ebenso vor Ort wie Dr. Martin Sowa, Mitarbeiter der Geschäftsstelle des Landesbehindertenbeauftragten Gerd Weimer. Das bunte Programm verspricht sehenswerte und informative Aktionen. Die Öffentlichkeit ist herzlich eingeladen - das komplette Tagesprogramm gibt es zum Herunterladen auch unter www.kreis-reutlingen.de/inklusionskonferenz Einladung zur Info-Veranstaltung „Auskreisung der Stadt Reutlingen“ LANDKREIS REUTLINGEN Stadt und Landkreis sind eng miteinander verflochten und in ihrer Entwicklung aufeinander angewiesen. Eine Auskreisung der Stadt Reutlingen würde gewachsene Strukturen zerschlagen, die sich seit über 40 Jahren bewährt haben. Bei wichtigen Punkten wie den Zuständigkeiten, bei den Beruflichen Schulen und der Kreiskliniken Reutlingen GmbH sowie der Aufteilung der Landkreis-Schulden bleiben die Aussagen der Stadtverwaltung unklar. Darauf hatte das Innenministerium in seinem Schreiben vom 13. Mai 2013 jedoch Wert gelegt. Eine Auskreisung hätte für alle Einwohnerinnen und Einwohner des Landkreises Reutlingen gravierende Auswirkungen. Bei der Bürgerversammlung der Stadt erhält die Landkreisverwaltung leider keine Gelegenheit, die Konsequenzen einer Auskreisung aus ihrer Sicht darzustellen und die Risiken und noch offenen Fragen zu benennen. Deshalb laden wir ganz herzlich die Einwohnerschaft, alle kommunalpolitischen Vertreterinnen und Vertreter der Städte, Gemeinden und Ortschaften, die Vertreterinnen und Vertreter der Wirtschaft sowie die Mitglieder der Kammern, Vereine und Verbände des Landkreises Reutlingen und alle Interessierten ein zu einer Infoveranstaltung am Mittwoch, 15. Juli, um 19:30 Uhr in der Wittumhalle Rommelsbach, Wittumstraße 37 in 72768 Reutlingen. Ablauf 1. Begrüßung und Einführung durch Landrat Thomas Reumann 2. Gespräche und Infos an verschiedenen Themeninseln 3. Gemeinsamer Austausch und Diskussion Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Landkreisverwaltung Reutlingen Freitag, 10.7.2015 Vorbereitungen zum MountainbikeRennen laufen Wer in den letzten Wochen auf der Wiese oberhalb vom Dettinger Schützenhaus unterwegs war, konnte dort nicht nur Familien und Gruppen an der Grillstelle sitzen sehen, sondern auch immer wieder fleißige Hände, die mit Schaufel oder Mäher unterwegs waren: die Helfer der Abteilung Radsport richten die Wiese für das Mountainbike - Rennen am 19. Juli 2015. Dass die Trainer der Abteilung nicht nur auf dem Bike fit sind, sondern auch mit robustem Handwerkzeug umgehen können, bewiesen sie in den letzten Wochen bei ihren Einsätzen auf der Rennwiese. Mit Schaufel und Schubkarren richteten sie die Kamelhügel und die gesamte Strecke. Einige neue kleine Steilkurven, im Fach- Jargon Anlieger genannt, wurden angelegt, damit die jungen Sportler und Zuschauer beim Rennen eine attraktive Strecke am Rand der Buchhalde- Siedlung vorfinden. Mit dem Mäher wurde die vorgesehene Streckenführung mit vielen Kurven und Schleifen schon einmal abgemäht und mit dem Rechen von Hand gesäubert. Dankbarer Weise stellte die Firma Neues aus der Region Landmaschinen Dirr unentgeltlich Maschinen und Material zur Verfügung, um die umfangreichen Arbeiten auf der Wiese zu erleichtern. Neu auf der Strecke wird ein steiler Anstieg sein, an dem die Sportler bis zur letzten Kraftreserve gefordert sein werden. Streckenchef Sven Geiger meinte dazu: „Hier können die Biker alles geben“. Aber nicht nur auf der Wiese sind die Biker unterwegs, auch im Wald liegen die verschiedenen Streckenabschnitte nur ein paar Meter voneinander entfernt, so dass auch die Zuschauer auf ihre Kosten kommen und in jeder Runde mehrmals die Sportler sehen können. Das Forstamt genehmigte die Strecke im Wald, die ähnlich wie im vergangenen Jahr nur wenige Meter oberhalb der Rennwiese verläuft und einige technische Herausforderungen über Wurzeln bereit hält. Am Sonntag, 19. Juli werden die Rennen in der Buchhalde starten. Ab 9 Uhr bis ca. 17 Uhr sind die verschiedenen Altersklassen unterwegs. Neben der Rennstrecke wird wieder ein großes Zelt aufgestellt, und zahlreiche Speisen und Getränke werden für Zuschauer und Sportler angeboten. Die Sportler freuen sich, wenn sich zahlreiche Schlachtenbummler an der Strecke einfinden und helfen, mit ihren Anfeuerungsrufen die letzten Reserven zu mobilisieren. 29 Neuer Krimi vom Metzinger Autor Ralf Waiblinger Krimi-Menü Lesung mit Ralf Waiblinger Der gebürtige Tübinger Buchautor und Illustrator Ralf Waiblinger liest aus seinem zweiten illustrierten Tierkrimi »Bärenklau«. Erleben Sie bekannte Schauplätze und regionale Küche aus dem Roman - ein kulinarisches Schauspiel für Geist und Gaumen. Die Lesung wird durch eine Ausstellung von Waiblingers Illustrationen aus dem Buch umrahmt. Donnerstag, 16. Juli 2015 19:00 Uhr Mehrgenerationenhaus Mittnachtstr. 211 | Reutlingen Krimi-Menü-Preis: 17,- € (Getränke extra) Reservierung und Kartenbestellung: bis 13.7.2015 im Mehrgenerationenhaus www.gmeiner-verlag.de Tel: 07121/5149780 Wir machen’s spannend