Ausgabe 06/2016 vom 13.02.2016

Transcrição

berlinale
treffpunkt der filmwelt
seite 2
CHARLOTTENBURG
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 06 CH / Sonnabend, 13. Februar 2016
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
www.twitter.com/BerlAbendblatt
Bild:The Match Factory
kiezspaziergang mit
dem bürgermeister
Bezirksbürgermeister Reinhard Naumann lädt ein zum
170. K iezspaziergang am
13. Februar, ab 14 Uhr. Der
kostenlose, rund 2,5 Kilometer lange Spaziergang beginnt
am S-Bahnhof Westend. Aanlaufpunkte sind u.a. LISA e.V.,
der Verein für Mädchenarbeit, der Klausenerplatz mit
der St.-Kamillus-Gemeinde,
das KiezBüro in der Nehringstraße, das Stadtteilzentrum
Diwan und die Epiphanienkirche, wo die Orgel erklingen wird. Endpunkt ist der
U-Bahnhof Kaiserdamm. (mh)
bogota wird bürohaus
Das einstige Promihotel Bogota in
der Schlüterstraße 45 mit seiner
mehr als hundertjährigen Geschichte
erstrahlt in neuem Glanz als Büround Geschäftshaus. seite 3
Wilhelmsaue 29
10713 BerlinWilmersdorf
✁
XtravaganT - Fotolia
www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Mobil 0171 - 424 03 26
Tel. 030 - 344 51 67
Fax 030 - 344 66 47
[email protected]
www.auto-servicewenzel.de
Bild: imago/APress
Wie von Bürgermeister Reinhard Naumann angekündigt,
beschloss der Senat den Personalstopp aufzuheben und neue
Mitarbeiter in den Bürgerämtern einzustellen. Besonders in
den Bürgerämtern in Mitte und
Charlottenburg-Wilmersdorf
sollen neue Sachbearbeiter eingesetzt werden. 20 im Rathaus
Tiergarten, zehn im Dienstgebäude an der Bundesallee. Und
20 weitere verteilt auf zehn
Bürgerämter in anderen Berliner Bezirken. Es wird auch
Neue Zähne
für wenig Geld
eine Neuerung geben – einen
sogenannten „Expressschalter“ in der Bundesallee, vor
allem für Meldeangelegenheiten. Für Flüchtlinge wird dort
zusätzlich ein „ergänzendes
Bürgeramt“ eingerichtet, das
die weiteren Aufgaben nach
der Registrierung übernimmt.
Die Bewerbungsfrist für die
Stelle als Tarifbeschäftigte im
Bürgeramt läuft noch bis zum
26. Februar.
(cp)
www.berlin.de/politik-und-verwaltung/
stellenausschreibungen/detail.php/10674
IHR DRAHT
ZU UNS
Michael Hielscher
Redaktion:
(030) 29 388-88
E-Mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
ANZEIGE
Zahnersatz fast zum Nulltarif
nWerzumZahnarztgehtundneueZähne
braucht, ist oft schockiert, wie hoch die
eigene Zuzahlung bei Zahnersatz ist.Was
die meisten Patienten gar nicht wissen:
Nicht jeder Zahnarzt schreibt die gleiche
Rechnung. Ein Zahnarzt in München hat
eine ganz andere Berechnungsgrundlage
als eine Zahnärztin in Berlin. Von großer Bedeutung für die Zuzahlung ist, mit
welchem Dentallabor die Zahnarztpraxis
kooperiert.DortsinddiePreisunterschiede
oft enorm. Vor allem, wenn es sich um
Privatleistungen wie Implantate,Vollkeramikkronen und Inlays handelt.Da lohnt
es sich immer, einen Preisvergleich zu
machen.Zahnärzte,die mit dem Berliner
Labor proDentum® zusammenarbeiten,
findetmanunterwww.prodentum.de.
WerseinePostleitzahleingibt,findetsofort
einen Zahnarzt in der Nähe.
Generelle Informationen zu den Kosten
von Zahnersatz bekommt man bei
proDentum® unter der kostenlosen
Rufnummer: 0800 - 469 00 80.
Alle Infos unter:www.prodentum.de
Damit ein Lächeln nicht
die Welt kostet!
Bitte schneiden Sie diesen
Artikel aus und legen ihn
Ihrem Zahnarzt vor.
Wir machen gerne
einen alternativen
Kostenvoranschlag.
Kneipe am Savignyplatz
Information & Buchung:
 (06591) 94 99 87 33
• HU/AU täglich
• Inspektion
• Karosserie- u.
Lackierarbeiten
Leben, als ein normales Leben
zu führen, so Stiller im rbbInterview. Der Besuch in der
Unterkunft im Rathaus Wilmersdorf wurde nach Stillers
Angaben vom UN-Flüchtlingshilfswerk organisiert. (red/mh)
Am Mittwoch, 24. Februar, um
19 Uhr wird Irene Fritsch in der
Ingeborg-Bachmann-Bibliothek,
Nehringstraße 10, aus ihrem neuen
Roman „Vier Schüsse am Lietzensee“ lesen. Der Eintritt ist frei. (mh)
U
Veranstalter: AKE-Eisenbahntouristik,
Kasselburger Weg 16, 54568 Gerolstein
verwaltung Senat bewilligt 50 neue Stellen
neuer roman
E
149,–
soziales Hollywood-Star in Wilmersdorf
AutoService
Wenzel
✁
Preis p. P. €
express im bürgeramt
Konkreten Schutz der Wohnbevölkerung vor gesundheitsgefährdendem
Lärm entlang des Südringes in Wilmersdorf fordert die SPD-Fraktion.
Der BVV-Ausschuss berät dazu am
16. Februar, um 17 Uhr in der OttoSuhr-Allee 100. (mh)
N
Sonntag, 10. April 2016
Am 16. Februar, um 16 Uhr berät
im Rathaus Charlottenburg die
Gedenktafelkommission. Thema ist
das Erinnern an die Zwangsarbeiter
in Wilmersdorf am Ort des Zwangsarbeitslagers, Wilhelmsaue 40. (mh)
Savignyplatz 6 . 10623 Berlin . Tel: 030/546 233 79
Zustiege: Berlin Ostbahnhof,
Friedrichstraße, Bhf Zoo
Berlin-Film „Victoria“
ben stiller besucht flüchtlinge
Hollywood-Star Ben Stiller hat
eine Flüchtlingsunterkunft im
ehemaligen Rathaus Wilmersdorf besucht. „Es war gut, ein
paar Familien zu treffen und zu
sehen, womit sie fertig werden
müssen“, sagte der Schauspieler
in der deutschen Hauptstadt, wo
er den Film „Zoolander No. 2“
vorstellte. Statt nur ein politisches Problem zu sehen, solle
man auch die menschliche Seite
betrachten. Das seien Menschen, die nichts mehr wollten,
als voranzukommen in ihrem
www.jugendclubring-berlin.de
Im Preis enthalten: Anreise im Sonderzug
AKE-Rheingold • Elbkreuzfahrt (Königsstein
– Dresden) • Imbiss an Bord des Schiffes •
Stadtführung Dresden • Reiseleitung
Szene aus dem
An rekordhaften 4700 Tagen wurde im letzten Jahr in Berlin-Brandenburg gedreht. Der
Filmstandort gehört zu den international beliebtesten Drehorten der Welt. Ein perfektes
Fördersystem lockt Filmcrews aus aller Welt an Spree und Havel. Seite 8
In den Sommerferien können sich Kinder im Alter von
fünfeinhalb bis zwölf Jahren
unter Anleitung geschulter Mitarbeiter jeweils drei Wochen
lang vom 21. Juli bis 10. August
oder vom 15. August bis zum
2. September an den Werktagen
von 9 bis 16 Uhr im Volkspark
Jungfernheide austoben. Eltern
können ihre Kinder ab dem 18.
Februar im Haus der Jugend
Charlottenburg, Zillestraße
54, donnerstags von 16 bis 18
Uhr anmelden.
(mh)
tagesfahrt mit dem 1.-Klassesonderzug AKe-rheingold nach
Königstein und elbkreuzfahrt mit dem
salonschiff Ms Cosel bis Dresden
erinnern im fokus
lärmschutz diskutiert
kinder an
der frischen luft
DresDen & elbsAnDsteingebirge
KURZ
& KompAKT
alles dreht
sich in berlin
Jahrelang hatte sich Ursel
Ortmann, Mitglied der Seniorenvertretung Charlottenburg-Wilmersdorf, gegenüber
der BVG darum bemüht, die
Situation auf der Buslinie 123
in Charlottenburg Nord zu verbessern und Verspätungen zu
vermeiden. Nunmehr hat die
BVG entschieden, die Buslinie
123 nicht mehr am Nordbahnhof, sondern am Hauptbahnhof
enden zu lassen.
(mh)
Kennwort: Abendblatt
Nicht jedem ist es vergönnt, den
102. Geburtstag zu feiern. Die
Charlottenburgerin Paula Hermann
hat es geschafft - mit Kaffee, netten
Bekannten und Schokolade. seite 3
bauEn
bus 123 endet
am hauptbahnhof
LESERREISEN
poRtRät
charlottenburger leben
02
themen der WoChe
Berliner Abendblatt | 13. Februar 2016 | Charlottenburg-Wilmersdorf
burg/ Wilmersdorf
Unser Team für CharlottenGestaltung
und Sonderwerbeformen.
berlinale news
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text,
michael ballhaus
Verkauf Innendienst
Annemarie Klinger
(030) 293 88 75 13
[email protected]
Verkauf Außendienst
Peter Kaehlitz
+49(0) 163 431 94 28 · (030) 293 88 74 32
[email protected]
[email protected]
Chemie · Physik · Biologie · Informatik
Tag der offenen Tür
am Samstag, den 20. Februar 2016 von 10 – 14 Uhr
Das erwartet Sie:
–
–
–
–
–
Einblicke in den naturwissenschaftlichen Laborbetrieb
Unterricht in allen Räumen
Führung von SchülerInnen durch das Haus
Schullaufbahnberatung
Der Weg in Ihre berufliche Zukunft
OSZ Lise Meitner · Rudower Str. 184 · 12351 Berlin · www.osz-lise-meitner.eu
Ankaufsaktion in der Hauptfiliale Heerstr. 2 13.
FEB
Sofort Bargeld | kostenlose Hausbesuche bis 600 km
bis
„Für Schmuck und Armbanduhren haben wir hier einen sehr fairen Preis bekommen.“
27.
FEB
Gold- und Schmuckankauf
Uhrenankauf
Wir zahlen für Ihre Objekte mehr als den Materialwert. Alle Edelsteine werden extra bewertet und berechnet. Kostenlose Bewertung. Schmuck, Brillanten,
Barren und Goldmünzen.
Wir kaufen Uhren in jedem Zustand: Patek Philippe,
A. Lange & Söhne, IWC, Cartier, Omega, Breitling,
Rolex, A. Piguet, Chopard, J. LeCoultre u.v.m.
Wir kaufen auch ganze Uhrensammlungen an.
Rolex Daytona
Bernstein, Perlen, Korallen
Wir suchen ganz dringend Bernsteinschmuck
und Rohbernsteine. Das „Gold der Meere“ erzielt
Spitzenpreise.
Patek Philippe
A.Lange&Söhne
Pelzankauf
Wir suchen täglich dringend Pelze aller Art für den
russischen Markt.
Ankauf zum
doppelten
Preis mit
Barzahlung
Gold-/Silbermünzen Silber,
Silbermünzen, DM- / Euromünzen, ganze
Münzsammlungen und Briefmarken.
Antiquitätenankauf
Möbel, Gemälde,
Teppiche, Porzellan, Meissen, KPM, Militaria, Spielzeug, Skulpturen, Orientalische und Asiatische Kunst.
Original
seit 1965
WESTEND JUWELIER HAIDER
030-30 30 66 77 (Mo – So 24h) Heerstraße 2 | 14052 Berlin
www.schmuck-luxusuhren-ankauf.de
Mo-Fr 10–18 Uhr | Sa 10–16 Uhr
Direkt neben Block House
Kostenlose Parkplätze vor der Tür
Ankauf in ganz Berlin: Spandau, Steglitz, Zehlendorf, Reinickendorf, Wilmersdorf, Neukölln usw.
Hohenzollernplatz 7-8
14129 Bln.
TEPPICHWASCHCENTER ZEHLENDORF
EXPERTEN IN ALTER TRADITION
Wäsche
ab
5,80 €
+ die ersten 10 Anrufer, erhalten 10 % Extra-Rabatt!
vorher
25 % WINTERRABATT
nachher
zuverlässig.kompetent.seriös
Professionelle Teppich-Reinigung
Entfernung von Flecken & Verfärbungen
Schonende Biowäsche
Seidenglanzwäsche
Beseitigung von Motten- und Milbenschäden
Fransen & Kanten Reparatur
Nachknüpfung von Löchern mit Originalmaterial
kostenloser Hol-& Bringservice bis 70 km!
Tel.: 030 80 90 82 23 und 0157 74 504 768
www.teppichwaschcenter-zehlendorf.de
Vertriebspartner:
Grünberg GmbH
Charlottenburg
Wir halten für Sie das Berliner Abendblatt bereit:
Eiscafé Leone
Wahlkreisbüro
Nachbarschaftshaus am Lietzensee
Galerie „Spiegelsalon“
Vertriebspartner:
Osnabrücker Str. 24
Fredericiastr. 9a
Herbartstr. 25
Friedbergstr. 29
Wilmersdorf
Wir halten für Sie das Berliner Abendblatt bereit:
Café Wahlkreis Zähringerstr.
Schreibwaren
Restaurant Bottschaft
Nah und Gut
Edeka
KluWare Ittner EDV Service
Zähringerstr. 33
Bundesplatz 5
Casper-Theyß-Str. 34
Düsseldorfer Str. 74
Karlsbader Str. 17
Rüdesheimer Platz 7
Den Goldenen Ehrenbären 2016 erhält
der deutsche Kameramann Michael
Ballhaus. Anlässlich der Preisverleihung
am 18. Februar, 22 Uhr, im Berlinale
Palast wird „Gangs of New York“
(Regie: Martin Scorsese) aufgeführt.
„Wir ehren Michael Ballhaus als einen
Kameramann, der seinen Regisseuren
ein kongenialer Partner war und dessen
Œuvre einzigartig ist“, so BerlinaleDirektor Dieter Kosslick.
„Alone in Berlin“ – eine deutsch-britisch-französische Adaption des
Fallada-Romans „Jeder stirbt für sich allein“
Filmwelt in berlin zu Gast
berlinale Kamera
berinale Bis 21. Februar rückt Berlin wieder in den Fokus von Filmschaffenden und -fans: Die 66. Filmfestspiele bieten viel Prominenz
Mit „Hail, Caesar!“ von den Oscar-Preisträgern Joel
und Ethan Coen wurden am 11. Februar im Berlinale
Palast die 66. Internationalen Filmfestspiele Berlin
eröffnet. Bis zum 21. Februar ist damit Berlin wieder
das Mekka für Filmschaffende und Fans aus aller
Welt. So haben sich unter anderem Schauspielstars
wie George Clooney, Colin Firth, Jude Law, Tilda
Swinton oder Emma Thompson als Berlinale-Gäste
angesagt, um ihre Filme vorzustellen. Im Mittelpunkt des Filmfestes steht – natürlich – der Wettbewerb. 18 der 23 in dieser Sektion der Berlinale
gezeigten Filme konkurrieren um die
Goldenen und Silbernen Bären. 19
Filme feiern in der deutschen Hauptstadt ihre Weltpremiere. Die Preisverleihung findet am 20. Februar im
Berlinale Palast statt. Bis dahin muss
sich die Wettbewerbsjury um ihre
Vorsitzende, Oscar-Preisträgerin
Meryl Streep, auf ihre Favoriten in
Sachen bester Film, beste Darsteller
oder beste Drehbuch geeinigt haben.
Hoch gehandelt. Das öffentliche
Programm der Internationalen
Filmfestspiele Berlin zeigt jedes
Jahr circa 400 Filme, überwiegend
Welt- oder Europapremieren. Filme aller Genres,
Längen und Formate finden in den verschiedenen
Sektionen ihren Platz. Allein im Panorama kommen 51 Spiel- und Dokumentarfilme, darunter 33
Weltpremieren, zur Aufführung. Sie alle bewerben sich um den Panorama-Publikumspreis, der
am 21. Februar, 17 Uhr, im CinemaxX-Kino am
Potsdamer Platz verliehen wird. Zum vierten Mal
wird der Heiner-Carow-Preis in Zusammenarbeit
mit der DEFA-Stiftung zur Förderung der deutschen Filmkunst im Panorama an einen Dokumentar-, Spiel- oder Essayfilm vergeben. Im Anschluss
an die Verleihung am 18. Februar, 17 Uhr, wird
der Film „Die Russen kommen“ von Heiner Carow
(DDR 1968) im Kino International aufgeführt.
Berlinale lokal. Bereits zum siebten Mal zieht die
Sonderreihe Berlinale Goes Kiez an sieben Abenden durch verschiedene Berliner Programmkinos
Vom 13. bis 19. Februar wird jeweils ein Kiezkino
zusätzlicher Spielort des Festivals und präsentiert
ausgewählte Filme aus den Sektionen der Berlinale. Gleich vier Kinos sind zum ersten Mal bei
Berlinale Goes Kiez dabei. Das vor einem Jahr
eröffnete Neuköllner IL KINO bildet den Auftakt der Sonderreihe mit
zwei asiatischen Filmen aus dem
Panorama (Jug-yeo-ju-neun Yeo-ja |
The Bacchus Lady) und dem Forum
(Lao Shi | Old Stone). Ein abwechslungsreicher Abend erwartet das
Publikum im ACUDkino mit „Berlin um die Ecke“ der Retrospektive
und „Boris sans Béatrice“ („Boris
without Béatrice“) aus dem Wettbewerb. Die Neuen Kammerspiele in
Kleinmachnow zeigen mit Cartas
da Guerra (Letters from War) und 24
Wochen zwei Filme aus dem Wettbewerb des Festivals. Und im City Kino
Wedding im Centre Français de Berlin heißt das
Kulinarische Kino mit The Singhampton Project
seine Gäste im Kiez willkommen. Das vom Dokumentarfilm inspirierte Menü wird anschließend
von Vincent Garcia im Restaurant Pastis präsentiert. Das Kino UNION in Friedrichshagen feiert
mit Berlinale Goes Kiez die Eröffnung zwei neuer
Säle. Der Ticketvorverkauf läuft und wird unter
anderem in den Potsdamer Platz Arcaden und im
Kino International angeboten. Mehr Informationen über Tickets und Termine gibt es online.
M. Wolf
Mit der „Berlinale Kamera“ zeichnen
die Internationalen Filmfestspiele seit
1986 Persönlichkeiten oder Institutionen aus, denen sie sich besonders
verbunden fühlen. In diesem Jahr
werden der Produzent, Kinobetreiber
und Filmverleiher Ben Barenholtz (USA),
die Münchner Kinobetreiberin Marlies
Kirchner (Deutschland) sowie der USSchauspieler und Drehbuchautor und
Regisseur Tim Robbins (F.) geehrt.
berlinale talents
Berlinale Talents bringt jedes Jahr
im Februar 300 ausgewählte Talente
(Autoren, Regisseure, Produzenten,
Kameraleute, Schauspieler, Filmcutter,
Filmverleiher, Production Designer,
Komponisten, Sound Designer und
junge Filmjournalisten) mit Profis aus der
internationalen Filmbranche zusammen.
In diesem Jahr stehen die Wirkmächte,
Energien und Kräfte des vernetzten
Denkens und Handelns im Mittelpunkt
der sechstägigen Workshopreihe.
www.berlinale.de
Neue Runde von „Vier gegen die Pfunde“
Bild: Brigitte Dummer
(030) 293 88-7415
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
Bilder: Berlinale (4), Peter Himsel, Richard Hübner
Fragen zur Zustellung?
baby, es gibt reis!
endlich wieder Kohlenhydrate
für den stoffwechsel
Gesundheit Die große Abnehmaktion von Berliner
Abendblatt und dem Schlagersender radio B2
Drei Wochen schon nehmen die
vier Kandidaten zusammen mit
Ernährungsmedizinerin Daniela
Kielkowski ab. Zeit für eine kleine
Zwischenbilanz: Jessica hat über
sieben Kilo verloren, bei Alexander
sind es rund acht, bei Maysaa vier
Kilo und René hat sage und schreibe
8,7 Kilo Körperfett abgenommen.
Während die beiden Damen sich noch
streng an ihre Diätpläne halten, heißt
es für die männlichen Kandidaten:
endlich wieder Reis, Nudeln und
Kartoffeln. Die Auswahl ist ihnen
selbst überlassen, Hauptsache 400
Gramm täglich davon. Das Wichtigste bei beiden: das Frühstück.
Zwischen vier und sechs Scheiben
Vollkornbrot am Morgen müssen
beide essen. Für René als Frühaufsteher nicht so einfach, zumal er früher
meistens nur abends gegessen hat.
„Ich frühstücke jetzt zweimal am
Tag“, erklärt der 45-jährige Haustechniker aus Berlin-Schönhausen.
„Zwei Scheiben mit Schinken und
Käse vor sechs Uhr morgens und das
gleiche nochmal auf Arbeit zwischen
Die Männer freuen sich
über Kohlenhydrate
acht und neun Uhr.“ Die Kohlenhydrate kommen für die beiden im richtigen Moment. „Nach wochenlanger
Diät hat sich der Stoffwechsel an das
wenige Essen gewöhnt, er ist kurz
davor, wieder herunterzufahren. Es
besteht die Gefahr, dass der Körper
wieder Fett ansetzt“, erklärt Daniela
Kielkowski. Auch für Alexander ist
das Frühstück die wichtigste Mahlzeit. Er bringt von allen Kandidaten den größten Grundumsatz mit.
Damit ist sein Energiebedarf auch
am höchsten. Bis zu 3.500 Kalorien
muss er am Tag zu sich nehmen,
damit sich sein Körper auch wohlfühlt. Nur dann kann er abnehmen.
„Ich muss möglichst früh anfangen
zu essen, damit ich auch auf die
Menge komme“, sagt der 33-jährige Buchhalter aus Frohnau „Nur
mit einer Mahlzeit, beispielsweise
am Abend, würde ich das gar nicht
schaffen.“ Noch eine Woche, dann
dürfen auch Maysaa und Jessica
wieder zu Kohlenhydraten greifen.
Bis dahin, wenn es wieder heißt „Vier
gegen die Pfunde“.
(red)
Aktuell
Charlottenburg | 13. Februar 2016 I Berliner Abendblatt
03
Solange ich lachen kann, lebe ich
Als Paula Hermann drei Wochen
alt war, sagte der Hamburger Arzt
ihrer Mutter: „Die Dirn macht es
nicht mehr lang!“ Doch der Arzt
irrte. Ihr gefährlicher Keuchhusten heilte – und vor wenigen Tagen
feierte die Charlottenburgerin im
großen Kreis ihrer Freunde und
Verwandten am Sophie-Charlotten-Platz ihren 102. Geburtstag.
Über ein Jahrhundert Leben, fast
das ganze in ihrer Wahlheimat
Berlin. Seit sie 1932, 18-jährig, mit
ihrer Familie von Hamburg in den
Prenzlauer Berg zog.
Heiteres Berlin. Oft gingen sie,
zusammen mit Tante, Onkel und
Cousine ins Gartenlokal „Kroll“ in
Moabit, in die Operette im „Theater des Westens“ und tanzen im
„Café Wien“ auf dem Kudamm
oder im Tanzpalast „Haus Vaterland“ am Zoo. Oder sie schwammen
im „Luna-Park“ in Halensee. Als
es ihr „zu langweilig zu Hause“
wurde, trat sie in den BFC Preußen in Tempelhof ein. Viele Jahre
spielte sie hier als „Mittelläuferin“ Landhockey und kämpfte
mit ihren Sportsfreundinnen auch
mal in Guben um die Meisterschaft. Berlin war heiter. Blieb es
Bild: Christina Praus
porTräT Die Charlottenburgerin Paula Hermann feierte ihren 102. Geburtstag
Nette Bekannte und etwas
Zartbitterschokolade bereiten ihr Freude
aber nicht. Die Familie spürte das
herannahende Unheil. Sie musste
miterleben, wie ihr Vater viele seiner jüdischen Kollegen verlor und
ihnen nachtrauerte. Er brach ihr
das Herz zu sehen, wie der jüdische Nachbarsjunge immer häufiger allein, ohne seine Freunde, auf
der Straße spielte. Berlin wurde
zunehmend unbehaglich. Paula
Hermann wurde zur jungen Frau.
Schwere Jahre. Auf Arbeit bei einer
Versicherung am Fehrbelliner Platz
lernte sie ihren späteren Mann kennen, kurz vor Ausbruch des Krieges.
Als dann der Krieg ausbrach, war
ihr erster Gedanke: „Hoffentlich
wird mein Mann nicht so bald eingezogen.“ Ihre Bitte blieb unerhört.
Sie wartete in Berlin vergeblich
auf seine Rückkehr. Das Kriegende
erlebte sie als alleinerziehende
Witwe, geheiratet hat sie nicht wieder. Mit ihrem kleinen Sohn zog sie
bald nach Halensee zu ihrer Mutter
und gemeinsam mit ihrer Schwester lebten sie hier viele Jahre in der
Joachim-Friedrich-Straße, Ecke
Kudamm, die in Trümmern lag.
Jahre voller Entbehrungen, Sorgen
und Hunger, Holzsammeln im Grunewald, Einkaufen auf einem verbotenen Schwarzmarkt in Wilmersdorf
folgten. Die Besatzer traf sie fast nie.
Nur einmal, als sie in Karlshorst
das Grab ihres Vater besuchte. Sie
bekam es mit der Angst, als ein sowjetischer Soldat sie ansprach, um
ihrem Sohn Schokolade zu schenken. Berlin begann zu heilen. Es
kamen Wirtschaftsaufschwung und
Rock‘n‘Roll, Mauerbau und Kalter
Krieg, Flower-Power und Mauerfall – Paula Hermann sorgte gut für
ihren Sohn, für ihre Mutter, für sich.
Kein Geheimnis. Auch seit sie in
einem Seniorenwohnhaus in Charlottenburg lebt, hat sie viele schöne
Tage erlebt. Seit mehr als 30 Jahren
besucht sie hier Handarbeitsgruppen, Gedächtnistraining, Kaffeenachmittage und Gymnastik.
Sie bedauert sehr, dass die Kurse
oft wieder enden, weil viele ihrer
Freundinnen sich zurückziehen.
Oft hätten sie „keinen Mumm
mehr“. Sie vermisst ihre Gesellschaft, denn: „Ich sage mir immer,
solange ich lachen kann, lebe ich!“.
Ob das ihr Geheimnis für ein langes Leben ist? Sie meint, sie habe
gelebt wie jeder andere. Täglich
ein, zwei Tassen Kaffee, nette
Bekannte, Zartbitterschokolade.
Nichts Besonderes. Und in Zukunft?
„Wenn‘s Wetter besser wird, gehe
ich wieder raus.“
Christina Praus
Ç Große Auswahl
Ç Perfekte Planung
Ç Top Service
Ç 0 % Finanzierung
Ç Kreative Beratung
WERKSPREIS
BIS ZU
30 %
GÜNSTIGER
www.dassbach-kuechen.de
15827 Dahlewitz bei Rangsdorf · Eschenweg 7 · Telefon: 033708 343-0
Öffnungszeiten: Mi.–Sa. 10–18 Uhr oder nach Vereinbarung
Flüchtlinge
in Not Ihr CARE-
Syrien, Südsudan und weltweit: Überall dort, wo
Menschen vor Gewalt und Not auf der Flucht sind, hilft
CARE. Helfen Sie mit. Schon mit 30 Euro retten Sie Leben!
Paket hilft!
IBAN: DE 93 37050198 0000 0440 40
BIC: COLSDE33
www.care.de
Neue Tradition, anderer Glanz
BaueN Ehemaliges Hotel Bogota wird ein Büro- und Geschäftshaus
lig. Eine Mischung aus Pension und Grand Hotel. Reich
an Geschichte und üppig an
Charme. Arm an Gewinn.Für
zwölf Millionen Euro wurde
das Haus denkmalgerecht
saniert. „Von der Struktur
her ist alles so geblieben, wie
es ursprünglich war“, sagt
Bauleiter Christian Kumbernuss. Jedoch „war nicht
alles möglich“, meint Hotelbesitzer Thomas Bscher. Den
Medienvorwurf, er habe
ein Denkmal zerstört, findet er ungerecht. Jetzt
habe das Haus den anfänglichen Grundriss von 1911
und seinen Lichthof bis zum
Dach wieder.
sein Atelier „Wunderkind“
zog vor wenigen Wochen
von Potsdam um. Thomas Bscher hatte sich
„einen Mieter gewünscht,
Wenig frei. I m Erdgeschoss öffnet demnächst
der Jeans- und Schuhladen
„14oz Store“ und nebenan
wird italienisches Küchendesign verkauft. Von acht
Büroeinheiten sind nur
noch wenige frei. Die beiden oberen Etagen wurden
komplett vom Modedesigner
Wolfgang Joop gemietet und
Neue Zähne
für wenig Geld
Zahnersatz fast zum Nulltarif
Sofort Bargeld – in jeder Höhe
Leihhaus
am Zoo
Leihhaus am Zoo
Joachimsthaler Str. 43
10623 Berlin
S/U-Bhf. Zoologischer Garten
Zoofenster
am Waldorf Astoria Hotel
Tel.: 030 - 883 20 29
Joachimsthaler Str. 43 (am Waldorf Astoria Hotel)
Mo. – Fr.: 9 – 18 Uhr
Montag – Freitag: 9 – 18 Uhr
Sa.: 9 – 14 Uhr
der einen Bezugspunkt
dazu hat. Mit Wunderkind
ist das wunderbar gelungen.“ Neue Tradition –
anderer Glanz. Christina P raus
ANZEIGE
Bild: Christina Praus
Einst bog Helmut Newton als
16-Jähriger vom Kudamm
in diese Seitenstraße ein. In
denselben Räumen, in denen
Newton ab 1936 die Modefotografie lernte, werden heute
neueste Modekollektionen
präsentiert. Bald wird das
Klingeln von Bürotelefonen
zu hören sein, wo bis vor zwei
Jahren noch Gäste des Hotels
Bogota übernachteten. In
der zweiten Hälfte der über
100-jährigen Geschichte des
Hauses kehrten unzählige
Künstler, Prominente und
Freunde der Patina ein. Die
Nächte in den 115 Hotelzimmern, eingerichtet mit
moderner Malerei, schweren
Spiegeln und Antiquitäten,
waren preiswert. Mit den
Jahren wurden die Tapeten
wellig, die Teppichböden
morsch und der Putz bröse-
Leihhaus Reinickendorf
Residenzstr. 115 – 116
13409 Berlin
U-Bhf. Franz-Neumann-Platz
neben „Deutsche Bank“
Tel.: 030 - 494 00 188
Mo. – Fr.: 9 – 17 Uhr
nWerzumZahnarztgehtundneueZähne
braucht, ist oft schockiert, wie hoch die
eigene Zuzahlung bei Zahnersatz ist.Was
die meisten Patienten gar nicht wissen:
Nicht jeder Zahnarzt schreibt die gleiche
Rechnung. Ein Zahnarzt in München hat
eine ganz andere Berechnungsgrundlage
als eine Zahnärztin in Berlin. Von großer Bedeutung für die Zuzahlung ist, mit
welchem Dentallabor die Zahnarztpraxis
kooperiert.DortsinddiePreisunterschiede
oft enorm. Vor allem, wenn es sich um
Privatleistungen wie Implantate,Vollkeramikkronen und Inlays handelt.Da lohnt
es sich immer, einen Preisvergleich zu
machen.Zahnärzte,die mit dem Berliner
Labor proDentum® zusammenarbeiten,
findetmanunterwww.prodentum.de.
WerseinePostleitzahleingibt,findetsofort
einen Zahnarzt in der Nähe.
Generelle Informationen zu den Kosten
von Zahnersatz bekommt man bei
proDentum® unter der kostenlosen
Rufnummer: 0800 - 469 00 80.
Alle Infos unter:www.prodentum.de
Damit ein Lächeln nicht
die Welt kostet!
Bitte schneiden Sie diesen
Artikel aus und legen ihn
Ihrem Zahnarzt vor.
Wir machen gerne
einen alternativen
Kostenvoranschlag.
Gute Vorsätze für 2016!?
Morgen
Später
Irgendwann
Verlän
ger
Noch
bis 29 t!
.02.16
.
Jetzt!
Jetzt Mitglied werden! Im centrovital SPA & Sportclub.
centrovital SPA & Sportclub • Neuendorfer Straße 25 •13585 Berlin
Tel.: +49/30/818 75-116 • [email protected] • www.centrovital-berlin.de
centromed Berlin-Spandau Betriebs GmbH & Co. KG
Unser Extra zum Start
ins neue Jahr:
49,- EUR geschenkt*
*| bei Abschluss einer Mitgliedschaft erhalten Sie von 79,- EUR
Aufnahmegebühr 49,- EUR als Gutschrift zur Einlösung in allen
centrovital-Bereichen (keine Barauszahlung)
| inkl. Fitness-Check und Trainerstunde
| nur noch buchbar bis 29.02.16
| Mitgliedschaftstarif frei wählbar (ab 54,- EUR/Monat)
kAlender
Bild: Verleih
In seiner Ausstellung „Photosapiens“ zeigt
Jens Gawandtka aktuelle Fotografien von
Berlin und stellt sie älteren Aufnahmen
gegenüber. Sie zeigen überraschende Blickwinkel und Ausschnitte auf bekannte oder
auch so nie gesehene Blickachsen. Dabei
arbeitet Jens Gawandtka mit ausgefeilten
Bildausschnitten, die aus dem Blickwinkel
neue Bilder komponieren. Jens Gawandtka
lebt in Brüh/Köln und fotografiert seit 25
Jahren. Er hat fünf Jahre für einen Werbe-
siv•
•
f
un ür
s
Le ere
se
r
New York in den 1950ern: Therese
Belivet (Rooney Mara) arbeitet als
Verkäuferin in einem großen Warenhaus und träumt von einem besseren
Leben. Dieses besitzt Stammkundin
Carol Aird (Cate Blanchett) zwar,
doch sie ist unglücklich verheiratet
mit Harge (Kyle Chandler). Als Carol und Therese sich kennenlernen
und ineinander verlieben, keimt
die Ahnung von einer glücklicheren Zukunft auf... Eine berührende
Patricia-Highsmith-Adaption von
Todd Haynes.
•exk
fotografen gearbeitet; in dieser lehrreichen
Zeit wurde auch das Interesse geweckt, sich
keine Grenzen zu setzen. Am Abend der Ausstellungseröffnung am 13. Februar, ab 19 Uhr
bietet die Küche der Kiez- und Kulturgaststätte Schlorrendorfer ein Buffet - pauschal
für 9,90 Euro inklusive Begrüßungsgetränk.
)
Weitere Informationen unter:
(030) 20 66 72 29
Bild: Gawandtka
8 www.citykinowedding.de
So gewinnen Sie:
Schicken Sie bitte eine E-Mail mit dem
Stichwort „Carol“ und Ihrer Telefonnummer bis 16. Februar an
[email protected]
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
beeindrucKend – ein foto KoMMt selten allein
12.2. bis 5.6., MuseuM für fotografie, jebensstrasse 2
mehr vom Leben
Neue Welt für
alte Menschen
Bild: djd/Büchmann/Seminare/Peter Maszlen - Fotolia.com
Bild: Helga Paris: Aus der Serie Berliner Kneipen,1975. © SMB
Berlin,Kunstbibliothek
Im Duett, zu dritt oder in vielteiligen
Serien formieren sich Fotografien manchmal zu Kunstwerken, die mehr sind als
nur die Summe ihrer Teile. Das zeigt sehr
schön die Schau „Ein Foto kommt selten allein. Paare, Reihen, Serien aus der
Sammlung Fotografie der Kunstbibliothek“. Es sind Bildereignisse ganz eigener
Art. Erstmals im Museum für Fotografie wird dieses faszinierende Phänomen
zum Thema einer Ausstellung: Drei große
Kapitel – Menschen, Architekturen, Experimente – bieten den Rahmen für Neuentdeckungen und Wiederbegegnungen mit
bedeutenden Positionen des 20. und 21.
Jahrhunderts, darunter Otto Steinert,
Dank Tablet oder Laptop
Wie Senioren-Assistenten helfen
Wenn sie in ein Seniorenheim oder zu alten Menschen ins Haus kommt, ist
die Freude groß. Gabriela
Wurst ist Senioren-Assistentin und kümmert sich
jenseits der Pflege um die
Belange ihrer Kunden.
Mit ihrer Arbeit will sie
den alten Menschen mehr
soziale Teilhabe ermöglichen, ihre Lebensqualität
verbessern und ihre Poten-
r
fü re
se
n
u ser
Le
Kontraste einer stadt
13.2., 19 Uhr, schlorrendorfer, Meerscheidtstr. 9-11
exklu
2 x 2 freiKarten
21.2., 14 Uhr
carol
•
Tipps und Termine
lusiv
Bild: Jürgen Rocholl/Face
04
ziale aktivieren. Die Senioren-Assistentin bringt bei
ihren Besuchen vor allem
Zeit mit: für einen kleinen
Plausch, gemeinsame Spaziergänge oder für Erinnerungen, die beim Hören
alter Evergreens wieder
wach werden.
Gute Ausbildung. Während
Pflegedienste vornehmlich
für das körperliche Wohl
Wir sind eins der führenden Unternehmen
im An- und Verkauf von Gebrauchtschmuck
und hochwertigen Uhren. Eine große Auswahl, faire Preise, guter Service und kompetente Beratung zeichnen uns aus. Für unsere Filiale im Hause Karstadt in BerlinSpandau suchen wir eine/n engagierte/n
Schmuckfachverkäufer (m/w) in Teilzeit (24 Stunden)
Ihre Aufgaben: • An- und Verkauf von Schmuck und hochwertigen Uhren
Voraussetzungen:
• Einzelhandelskaufmann/-frau für Schmuck/Uhren oder andere vergleichbare
Ausbildung • oder Goldschmied/in mit Verkaufserfahrung • oder einschlägige
Berufserfahrung aus Tätigkeit in einem Juweliergeschäft • Freude am Umgang
mit Kunden • idealerweise Berufserfahrung im Schmuckankauf.
Bitten senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen vorzugsweise per E-Mail an:
[email protected] unter Angabe des Betreffs SMVP oder per
Post an: SMV Premium GmbH, Eisenacher Straße 85, 10781 Berlin.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Boris Mikhailov, Francesca Woodman,
Barbara Klemm, Man Ray, Anna und
Bernhard Blume. Das Spektrum der rund
170 gezeigten Arbeiten reicht von Starporträts, Werbefotos und Reportagen bis hin
zu Collagen, Mikrofotografien und Fotogrammen. Die Exponate stammen aus der
reichen Sammlung Fotografie der Kunstbibliothek, die seit 2004 das Museum für
Fotografie in Kooperation mit der Helmut
Newton Foundation betreibt.
8
zuständig sind, stehen
Senioren-Assistenten den
alten Menschen bei der
Bewältigung des Alltags
zur Seite. Durch Gespräche
und Begleitung wirken sie
der Einsamkeit ihrer Kunden entgegen und tragen
zur Steigerung der Lebensfreude bei. Gabriela Wurst
hat sich auf diese Aufgabe
gut vorbereitet und sich,
wie rund 950 weitere Teilnehmer in Deutschland,
zur Senioren-Assistentin
qualifizieren lassen. Für
die anspruchsvolle Aufgabe können sich Umsteiger und Wiedereinsteiger
beispielsweise bei Büchmann Seminare KG in
einer 120 Stunden umfassenden Qualifizierung, die
an Wochenenden oder im
Block angeboten wird, ausbilden lassen. Die nächsten
Seminartermine sind im
Internet zu finden.
(red)
8
Weitere Informationen
www.senioren-assistentin.de
Dornick Dienstleistungen
Inventurzähler m/w in Teilzeit
für unseren Standort Berlin-Nord
sowie Berlin-West gesucht.
Wir bieten eine ganzjährige
Beschäftigung! Keine Saisonarbeit!
Transfer zu den
Inventurmärkten wird gestellt.
Nähere Informationen zu den
Stellenangeboten erhalten Sie unter:
www.die-inventurprofis.de
Berlin ist hier:
www.abendblatt-berlin.de
Infos und Tickets unter:
www.smb.museum
)(030) 266 42 42 42
2 x 2 TickeTs
gewinnen
Vor 15 Jahren startete „All You
need is Love! – Das BeatlesMusical” 2001 mit der ersten
Tour. seither hat die Live- show
über die bedeutenden stationen
der Beatles in mehr als 1.000
Vorstellungen über eine Million
Besucher in vierzehn Ländern
in seinen Bann gezogen. Am 1.
März, 20 Uhr, kommen die Fab
Four in den Admiralspalast und
drei Leser des Berliner Abendblattes nebst Begleitung können dabei sein.
„Wir wollen mit der Show wieder etwas von der Atmosphäre
aufleben lassen, mit der die Beatles die Massen damals in ihren
Bann gezogen haben“, sagt Erfolgsproduzent Bernhard Kurz.
Sein Musical zeigt Geschichte
und Geschichten der Band. Angefangen bei den Auftritten als
Begleitband von Tony Sheridan
in Hamburg und den ersten eigenen Konzerten im Star-Club
über den Durchbruch in den
USA bis hin zur Veröffentlichung des legendären Albums
8
„Sgt. Pepper’s Lonely Hearts
Club Band“ und zur Auflösung
der Band 1970. Im Mittelpunkt
steht dabei stets, wie sollte es
bei den Beatles auch anders
sein, ihre Musik – und nach
50 Jahren das Erlebnis, die
Truppe wieder live zu sehen. Es
sind zwar nicht die OriginalPilzköpfe, dafür aber das nicht
weniger bravouröse, perfekt
aufeinander eingespielte Quartett „Twist & Shout“ mit Howard Arthur, Alan LeBoeuf, John
Brosnan und Carmine Grippo.
Sie sehen den Beatles nicht nur
zum Verwechseln ähnlich, sie
singen auch so perfekt, dass
das richtige Beatles-Feeling
entsteht, sobald die Darsteller
die Bühne betreten.
Wer kein Glück bei unserer
Verlosung hat: Tickets gibt es
an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie per Telefon
und natürlich online.
8 www.koka36.de
) (030) 61 10 13 13
Gewinnen Sie mit dem Stichwort „Beatles“
Wer teilnehmen möchte, schickt bis 16. Februar eine E-Mail (Kontaktdaten, Telefonnummer und Wunschtermin) an [email protected]. Rechtsweg ausgeschlossen.
Bildung & Beruf
Stellenangebote
Fa. Euroclean sucht erf. Zimmermädchen/Roomboy in 10119 Berlin, Mo-Fr ca.
15 Std./Woche ab8:00 Uhr. Telefonisch ab
08.00 - 12.00 Uhr unter 030 319870915
Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräfte in 12159 Berlin, Mo.-Fr. 2 Std./tgl. ab
5:30 Uhr. Telefonisch ab 08.00 - 12.00
Uhr unter 030 319870915
Vollzeitstelle in Berlin-Mitte mit 13 EUR/Stunde
Erstkontakt u. Informationen: (030) 300142776
Glasreiniger(-in) gesucht. Wir suchen ab
sofort zuverlässige und flexible Glasreiniger(m/w) mit Erfahrung, Führerschein von
Vorteil, zur Festanstellung. Wir freuen uns
auf Ihre Bewerbung! ( 030/66764100,
[email protected]
Wir suchen ab Februar 2016 für von
uns betreute Hotels in Berlin-Mitte und
Charlottenburg erfahrene
• Hausdamenassistenten/
Checker (Vollzeit)
sowie zuverlässige und engagierte
• Zimmermädchen/Roomboys
in Teilzeit von Montag bis Sonntag
an 5 Tagen pro Woche.
Bitte melden Sie sich telefonisch unter
03328 / 30 50 50
oder per E-Mail:
[email protected]
Heizungs-/Sanitärmonteur (m/w) zur sofortigen Einstellung ges.! ( 912 00 60,
Herr Leesch, oder [email protected]
Renommiertes Marktforschungsinstitut
sucht freie MA f. Tel.befragungen, kein Vertrieb
kein Verkauf, flexible AZ von 9-21 Uhr.
www.haspel-partner.de, ( 0 30 / 6 17 41 00
Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräfte in 14050 Berlin, Mo.-Sa.4-5 Std./tgl. ab
Uhr unter 030 319870915
Fa. Euroclean sucht erf. Zimmermädchen/Roomboy in 13507 Berlin, Mo-So
ca. 25 Std./Woche ab 9:00 Uhr. Telefonisch ab 08.00 - 12.00 Uhr unter 030
319870915
Elektriker & Sanitärinstallateure (m/w)
gerne auch gute Fachhelfer in Vollzeit
oder auf 400€ Basis, wöchentlicher Abschlag garantiert (AÜG) Fa. Labbow Tel.
236 3118-0
Reinigungskraft incl. Glas f. TRAM Tour
25 Std./Wo. gesucht. Führerschein zwingend
erforderlich. ( 684084-16 oder E-Mail:
personal@universal-dienstleistungen. de
Berufskraftfahrer/in f. 7,5t + Hänger im Bereich Abwasserentsorgung in Bln., 36h./Wo.
Festeinstellung mögl. ( 0 30 / 63 22 97 95
Arbeiten von Zuhause! Über 145 € tägl.
mgl.. Zuverl. Pers. Selbst. Basis, Fr. Beyer
Das Portal für Berlin-Nachrichten. ( 03322/ 128666
BerlinMobil sucht ab sofort Busfahrer/
innen in Festanstellung, Mo-Fr in der
Schulzeit – Einsatzgebiet Treptow/Köpenick/Neukölln. Nähere Infos unter
www.berlinmobil.de oder telefonisch unter 030-422199-130
Arbeiten von Zuhause! Selbst. Basis,
über 145 € täglich mgl., Fr. Feuerherdt (
030 / 863 85529
Reinigungskräfte (m/w) TZ/VZ ab sofort
gesucht für Büroreinigung in Mitte mit Erfahrung, zuverlässig, serviceorientiert mit
sehr guten Deutschkenntnissen, wochentags früh ab 05:00 Uhr. Wir freuen uns auf
Ihre Bewerbung! ( 030/66764100, info@
reicheldienstleistungen.de
Suchen zuverl. Mitarbeiter m/w für die
Unterhaltsreinigung 4-6 Stunden täglich
und auf Minijobbasis für Objekte in BerTV Produktion sucht Laiendarsteller für lin. Bewerbungen werktags von 9.00 Uhr
eine RTL-Serie. Anmeldung zum kosten- bis 13.00 Uhr, ( 030 / 927 048 32
losen Casting in Berlin: www.norddeich.tv
Disponent/in für mittelständisches Per( 0 22 33 / 51 68 15
sonenbeförderungsunternehmen in Berlin/
Die WSN Sicherheit
Brandenburg ges., Ortskenntnisse von
und
Service
GmbH
Vorteil. ( 0171 600 18 46
Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräfte in 13347 Berlin, Mo.-Sa 2,5 Std./tgl. ab ist ein überregionales Geld- und WerttransportunterFa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräf20:00 Uhr. Telefonisch ab 08.00 - 12.00 nehmen. Für den Standort Berlin suchen wir zur
te in Berlin für Urlaubs- und Krankheitssofortigen Einstellung engagierte und motivierte
Uhr unter 030 319870915
vertretung, ab 5:00 Uhr. Telefonisch ab
Geld- und Werttransporteure/innen
08.00 - 12.00 Uhr unter 030 319870915
Fa. Euroclean sucht erf. ReinigungskräfAls Geldtransporteur/in sind Sie Fahrer/in oder
te in 13507 Berlin, Mo-So 2 Std./tgl. TeleFa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräffonisch ab 08.00 - 12.00 Uhr unter 030 Begleitung von gepanzerten Geldtransportern.
Voraussetzungen:
te in 10178 Berlin, Mo-Fr 2,5 Std./tgl. ab
319870915
– Führerschein
– wenn möglich Waffensachkunde und Unterrichtung
Uhr unter 030 319870915
Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräfnach § 34 a GewO
te in Berlin, Mo.-So. 2 Std./tgl. ab 1500 – sicheres Auftreten und selbständige Arbeitsweise
Rentnertruppe su. Gleichgesinnte, SchlosUhr. Telefonisch ab 08.00 - 12.00 Uhr un- – zuverlässig, serviceorientiert, vertrauenswürdig,
ser u. o. 3D Zeichn. auf 450-E-Basis (
ter 030 319870915
030-5531109
verschwiegen
Freundliches Callcenter sucht engagierte
Mitarbeiter. Sie sind zwischen 25 und 72
Jahre alt, telefonieren gern und suchen eine sinnvolle Beschäftigung. Wir bieten Ihnen eine Telefontätigkeit auf Minijoboder Teilzeitbasis. Von Mo. bis Fr. zwischen 14 und 20 Uhr telefonieren Sie mit
Förderern von Hilfs- und Umweltorganisationen, informieren über aktuelle Projekte
und können bis zu 11 €/h verdienen. Wir
freuen uns auf Ihre Bewerbung. ( 030232 553000
Wir bieten:
– Tariflohn sowie pünktliche Lohnzahlungen
Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte an:
WSN Sicherheit & Service GmbH
Frau Haselow · Mirabellenstr. 5
17033 Neubrandenburg · [email protected]
Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräfte in 12107 Berlin, Mo.-So. 3-4 Std./tgl. ab
Uhr unter 030 319870915
„Reinigungskräfte für den Real-Markt in
Spandau gesucht. AZ sind morgens und
Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräf- abends. Bezahlung nach Tarif. Zu bewerte in 10178 Berlin, Mo-Fr 2-4 Std./täglich ben unter ( 0 39 07 / 71 00 37.“
ab 20:00 Uhr. Telefonisch ab 08.00 Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräf12.00 Uhr unter 030 319870915
te für Treppenaufgänge in Berlin, Mo.-Fr.
Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräf- 4-7 Std./tgl. ab 6:30 Uhr. Telefonisch ab
Fa. Euroclean sucht erf. Reinigungskräf- te in 10961 Berlin, Mo-Fr. 2,5 Std./tgl. ab 08.00 - 12.00 Uhr unter 030 319870915
te in Berlin, Mo.-So. 2 Std./tgl. ab 16:00 10:30 Uhr. Telefonisch ab 08.00 - 12.00
Wir suchen selbständige Kuriere mit eiUhr, Telefonisch ab 08.00 - 12.00 Uhr un- Uhr unter 030 319870915
genem Kombi oder Transporter. ( 030/
ter 030 319870915
Su. erfahrene Hauswirtschaftshilfe (m/w) 34 999 80
in Teilzeit (25/Wo., Arbeitszeit Mo-So in
Schichten, auch feiertags) für unser Vitanas Heilpädagogisches Centrum Kladow
in Berlin-Spandau als Vertretung für Zuverlässige Frau su. Putzstelle im HausSchwangerschaft und Elternzeit . Bewer- halt, auch Praxis, auch Bügeln, auch Büro,
bungen bitte an [email protected]. Te- kein Sex, wohne in Britz. ( 030/49809977
lef. Auskünfte über unseren Küchenleiter
AvR Pflegedienste GmbH sucht:
Herrn Richter unter (030) 340 98 -149
Pflegedienstleitung (m/w)
(Mo-Fr). Wir freuen uns auf Sie!
stellv. Pflegedienstleitung (m/w)
STARTE DURCH! Umschulung mit guten
Fa. Euroclean sucht erf. Zimmermäd- Jobaussichten! Start ab 01. März 2016. BeBereichsleitung (m/w)
chen/Roomboy in 13359 Berlin, Mo-So rufsfelder: Floristik, Friseur, Gebäudereiniin Berlin Süd/Nord/Ost/West
ca. 15 Std./Woche ab 8:30 Uhr. TelefoKüche, Lager, Büromanagement und
Gesundheits- und Krankenpfleger/innen nisch ab 08.00 - 12.00 Uhr unter 030 gung,
vieles mehr. Förderung über Bildungsgut319870915
für alle Bezirke und für unsere neue
schein. Kontakt: SBH Nord GmbH, ( 030 /
53 33 88 24, [email protected],
Wohngemeinschaft in B-Wedding in der
Suche Mitarbeiter für Dienstleistungsun1:1-Betreuung.
ternehmen und Pauschalkräfte am Flughain den Bereichen:
Wir bieten: hervorragende Bezahlung mit fen Tegel & Schönefeld zur Festanstellung Gesundheitsassistent/in,
für die Bereiche: Reinigung, Security, Pflege & Betreuung § 87 b, 5 Mo. Ausbildung
maximalem Zuschlag, famimit
gerontopsych.
Spezialis.,
inkl. MedikamenFahrdienst u. Transporte. ( 01711275667
ten- & Spritzenschein, Führerschein, gefördert,
lienfreundliche Arbeitszeiten,
patientenbezogenes Arbeiten
BerlinMobil sucht Fahrer/innen mit Bus- ( 36 40 56 66, www.medipoint-berlin.de
führerschein für den Bereich Chartervermit festen Teams.
kehr. Nähere Infos unter www.berlinmo- Nachhilfe für Schüler (Kla.4 - Abi) von
Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie!
bil.de oder telefonisch (Mo-Fr) unter 030- Studenten. Mathe, Deutsch, Englisch, für
l 0176 / 62 62 64 34
422199-130
6,50 € / 45 min. ( 0157 / 92340416
AnzeIgen-sonderveröFFentlIchung
Berlin | 13. Februar 2016 I Berliner Abendblatt
05
Diese Lotterie wird gebraucht
interview Schwimm-Paralympics-Siegerin Kirsten Bruhn über Ehrgeiz und sportliche Förderung
Frau Bruhn, Sie sind Olympiasiegerin, Weltmeisterin und haben mehrfach Edelmetall erschwommen,
davon allein elf paralympische Medaillen. Wie haben
Sie das geschaffte?
Also ich glaube, indem man sich selber beweisen
möchte, dass mehr geht als man selbst annehmen
konnte und um irgendwie Normalität zum Leben
vorher wiederherzustellen. Da helfen Ehrgeiz und
Disziplin ungemein.
Was treibt Sie an und würden Sie sich in einer ähnlichen Situation wieder so quälen?
Mit Leidenschaft, Stolz und Freude etwas zu machen,
das treibt wohl jeden an. Es ist etwas sehr Positives,
das war in meinem Fußgängerleben so und später
auch. Ich brauchte erst mal den Impuls, zu kapieren, dass es eben auch jetzt noch geht, wenn auch ein
wenig anders. Das habe ich vor allem bei den Wenden
gemerkt. Außerdem binich anfangs nicht vom Startblock, sondern aus dem Wasser gestartet. Mit jedem
Training und harter Arbeiten wurde es immer besser, ich wurde athletischer und da merkte ich, dass
es genau das war, was ich brauchte, das war es, „um
Kirsten zu sein“. Man hat diesen Ehrgeiz, sich über
die Grenzen hinaus zu quälen oder man hat ihn nicht.
Wie konnten Sie Ihr Leistungsschwimmen finanzieren? Wieviel Konzentration darauf war möglich?
derungen sind vielschichtiger, individueller und vor
allem in einem längeren Zeitraum angesetzt. TopAthleten werden nicht innerhalb von zwei Jahren
gemacht. Man braucht Nachwuchssichtung und
Nachwuchsförderung, und die flächendeckend in
allen Sportarten. Wenn durch die Deutsche Sportlotterie schon mal kleine Schritte gemacht werden und
erst einige und dann immer mehr Sportler begleitet
und gefördert werden, ist schon einmal ein richtiger
und wichtiger Schritt für unsere Athleten getan.
Bild: Pressefoto Baumann
Die Sportkarriere von Kirsten Bruhn schien 1991
jäh zu Ende. Als die gebürtige Eutinerin in Griechenland Urlaub macht, kommt es zu einem folgenschweren Unfall. Die Diagnose für Bruhn: Eine
inkomplette Querschnittlähmung. Die damals
21-jährige, sportbegeisterte Schwimmerin ist
verzweifelt. Doch aus der völligen Verzweiflung
entsteht unbändiger Wille. Dreizehn Jahre später gelingt ihr bei den paralympischen Spielen in
Athen unter anderem die Goldmedaille über 100
Meter Brust. Wir sprachen mit Kirsten Bruhn über
Leidenschaft, Disziplin, finanzielle Probleme und
die sportliche Förderung in Deutschland.
Frau Bruhn, wir danken Ihnen für das Gespräch.
Sportlerförderung der
deutSchen Sportlotterie
Kirsten Bruhn auf dem Weg
zur nächsten Medaille
38,5 Stunden wöchentlich zu arbeiten und „nebenbei“ 20 bis 30 Stunden zu trainieren, das ging irgendwann einfach nicht mehr. Im April 2004 wurde die
Deutsche Stiftung Sporthilfe auf mich aufmerksam.
So konnte ich dann ohne finanziellen Verlust etwas
weniger arbeiten und intensiver trainieren. Nach den
Paralympics in London 2012 war das dann wieder
vorbei, meine Karriere schien beendet. Um für die
WM 2013 in Vancouver doch noch ausreichend trainieren zu können, kam mir zum Glück mein Arbeitgeber, das Unfallkrankenhaus Berlin, sehr entgegen.
Die Deutsche Sportlotterie will die monatliche
Unterstützung der von ihr geförderten Sportler
auf 1000 Euro im Monat steigern. Was würde das
für Aktive wie Sie bedeuten?
Das bedeutet auf jeden Fall, dass sie zu Beginn der
dritten Woche des Monats nicht knapsen müssen,
nicht ständig rote Zahlen sehen. Dass sie Trainingslager finanzieren können und damit Impulse kriegen.
Ein Trainingslager in der Sonne zum Beispiel, in der
Höhe und in anderer Umgebung setzt neue Reize und
Impulse, die auch einen Leistungsschub bringen.
Wie wichtig ist sportliche Förderung und wie beurteilen Sie Deutschlands Fördersystem auch im Vergleich
zu anderen Staaten?
Im Vergleich zu anderen Ländern ist Deutschlands
Sportförderung mau aufgestellt. Wir brauchen also
die Deutsche Sportlotterie dringend, um hier einzuspringen. Mir scheint, dass die Wertigkeit und Kraft
des Sports in unserem Land gar nicht mehr gesehen
wird. Zu den Olympischen und Paralympischen Spielen, ja, da schon. Dann wird verglichen, wie viele
Medaillen hat Deutschland, und dann kommen die
Fragen auf, wieso wir immer schlechter im internationalen Vergleich abschneiden. Ja, warum denn nur?
Man sollte sich vielleicht auch mal die Mühe machen
und die unterschiedlichen Rahmenbedingungen der
Athleten aus anderen Nationen betrachten. Die För-
geStartet!
Kira Walkenhorst (Beachvolleyball), Matyas Szabo (Fechten), Artem Harutyunyan (Boxen), Sebastian Brendel
(Kanu), Markus Rehm (Weitsprung, paralympisch), Lucas
Liß (Bahnrad), Helen Grobert (Mountainbike), Florian
Kahllund (Bogenschießen), David Graf (Boxen) und Lydia
Haase (Hockey) sind die ersten geförderten Athleten aus
Erlösen der Deutschen Sportlotterie. 500 Euro jeden Monat bis zum Ende des Jahres sind allen zehn geförderten
Sportlern zusätzlich sicher.
5.500 Euro pro Athlet,
insgesamt 55.000 Euro im
laufenden Jahr. Die Mittel
sind eine bedarfsorientierte Individualförderung für
aussichtsreiche Rio-Kandidaten und stammen aus
den ersten verfügbaren
Erträgen der Sportlotterie,
die der Stiftung Deutsche
Sporthilfe zufließen
// LOS KAUFEN. SPORTLER FÖRDERN.
*
500.000€ GEWINNEN!
Schnupperangebot –
nur für kurze Zeit!
Limitierte
Auflage
4 für 3
4 Wochen spielen. 3 Wochen zahlen.
Hier geht’s zu Ihrem persönlichen Gutschein:
http://berlinerabendblatt.deutsche-sportlotterie.de
www.deutsche-sportlotterie.de
*
Chance 1:3 Mio. Spielteilnahme ab 18. Glücksspiel kann süchtig machen. Rat und Hilfe unter 0800 1 372700 (kostenlos und anonym)
NW
REISEZIELE IN FERN UND NAH
Berliner Abendblatt | 13. Februar 2016 | Berlin
Darß, ruhige preiswerte FeWo, 2 bis 4 Urlaub in Kolberg, Villa Wanda, 4 App. Unter www.finndorf.de ... entspannt
Pers., Brötchenservice, ( 03 82 33 / 2 42, (schön/bequem/preiswert), Winter 120-210 stranden. ( 01 52 / 24 87 96 59
€, Sommer 140-240 €, kostenl. Parkpl.,( 01 71
www.ostsee-schumann.de
/ 7 72 06 01, ( 07 61 / 49 98 85
Her mit dem Meer! Ferienhäuser Trassenheide und Karlshagen(040/51318654
App´s**** Warnemünde / Nienhagen, teilweise Meerblick Whirlpool, Sonderpreise!!! Kur an der Polnischen Ostseeküste in Sonderangebote: www.usedomain.de
Bad
Kolberg
14
Tage
ab
399€,
Hausabho( 03 81 / 2 03 20 20, www.ostseevillen.com
lung inkl. ( 0048943556204
Heringsdorf - Komfortable FeWo, 60 m²
2 Zimmer, 2 Bäder, 2-4 Personen, direkt am Strand, mit Parkplatz, Sauna
& Solar. im Haus ( 02 11 / 28 58 03
Auszeit für Zwei
5 Nächte ab 499 € p. P.
RÜGEN
Loev Hotel Rügen im Ostseebad Binz
nur 50 m zur Seebrücke · Löwenherz – Die kleine Bühne
· Brasserie & Bar · Loev SPA, Sauna & Fitness,
Loev DEAL gültig bis 30.04.16 (auß. Feiertage) · Anreise So.– Di.
· 2 Pers. 259,– € · Anreise Mi.– Sa. · 2 Pers. 279,– €
3 ÜN im Komfort-DZ inkl. Frühstück, Piccolo-Sekt zur Begrüßung,
Rücken-Nacken-Massage p. P., Sauna & Fitness
Loev Hotel Rügen GmbH & Co.KG
Hauptstraße 20 – 22 · 18609 Binz/Insel Rügen
FreeCall 0800 – 766 5293 · www.loev.de
Dünenstr. 11 · 17454 Zinnowitz
Tel 038377 - 38 000
[email protected]
www.kleine-strandburg.de
MST Hotel GmbH · Dünenstr. 11 · 17454 Zinnowitz
HARZ
ERZGEBIRGE
SPA(R) Tage in Quedlinburg
3* Quedlinburger Hof + Sauna,
2× ÜN/HP, Massage, Therme
SEENPLATTE
119,– E p. P. · Tel.: 03737-7818086
Ang: 1091, www.travdo-hotels.de
1-4 Ferienbungalows in 17217 Wustrow, ---------------- Impressum ---------------bei Neubrandenburg am Tollensesee, ab April
Travdo Fam. & Urlaubshotels GmbH
Salzwasserpool + SPA 3000m² bis Oktober 2016 günstig zu vermieten. (
Bahnhofstraße 61 · 09306 Rochlitz
MECKLENBURGER
2x Ü /Gour. Fr. Buffet ab 128 p.P./DZ
03 95 / 45 12 97 05, www.campus-cremer.de
----------------------------------------Ostern 25. - 28.3. inkl. Programm
NEU Meißen – 79 € Schnäppchen
ab 364 p.P./DZ
ab 389 p.P./DZ
ab 449 p.P./DZ
ab 489 p.P./DZ
ab 534 p.P./DZ
ab 489 p.P./DZ
-----------------------------------------
Kids 6 – 16 J. Ü/HP ab 20 proTag
Wellness
Zertifikat
inklusive Gymnastik und Rückenschule,
Kinder- und Jugendtreff! WLAN + SKY TV
-----------------------------------------Weitere attraktive Arrangements unter:
Hotel „Waldhütte“ Nähe Spreewald
an Talsperre, idyll. Lage, 7x Ü/HP ab 189,– €,
NEU! Wellnessbereich mit Schwimmhalle
Hund erlaubt, DVD/Hauspr., Dieter Löbelt,
Alte Poststr. 1, 03058 Klein Döbbern
 035608/40033 ● www.hotel-waldhuette.de
Schlachtefest im Spreewald, 01.-03.04.,
08.-10.04.16, inkl. 1x Begr.getr., 2x ÜF., 1x 4
G.Menü, 1x Schlachtebuffet, 1x Stadtführung, 1x Tanz, 1x Schlachteplatte, Hotel
Zum Goldenen Löwen, Inh. Andreas Roschke, Markt 10, 03185 Peitz, ( 03 56 01 / 8
09 40, www.hotel-peitz.de. nur 99 €/P.
Hotel Arkona Dr. Hutter e.K.
Strandpromenade 62, Binz / Rügen
www.rugard-strandhotel.de
[email protected]
Telefon: 038393 - 550
SENIORENREISEN
Ausflugsziele, Bergbahn, wandern, Inhaber
M. Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf
 03 67 30 / 2 27 93, www.bergterrasse.de
SACHSEN
5x Übern. / Langschläferfrühstück,
Abendschlemmerbuffet, Begr.-Cocktail
Wintermärchen
12. 2. – 25. 3.
Frühlingsbrise
28. 3. – 5. 5.
5. 5. – 18. 6.
Strandurlaub
18. 6. – 8. 7.
8. 7. – 28. 8.
28. 8. – 4. 9.
All-inklusive-Woche 199,– €
Erzgeb.-Hotel Freiberger Höhe
7× Ü / VP, Getränke 11 – 21 Uhr,
199 € p. P./gültig Feb. – April
nur telefonisch: 03737-7 81 80 82
-------------- Impressum -------------travdo hotels & resorts GmbH,
Bahnhofstr. 61, 09306 Rochlitz
******* www.wernigerode.net *******
THÜRINGEN
Urlaub in der "Bunten Stadt", 3 Nächte
ab 129 € pro Pers., inkl. Frühstück im DZ Ab 22 € Ü/F im Schwarzatal, komf. Zi.
( 0 39 43 / 62 61 21 Apart Hotel
mit Traumblick, Restaur./Eiscafé, schöne
SPREEWALD
3x Ü /Schlemmer HP ab 327 p.P./DZ
7x Ü /Schlemmer HP ab 637 p.P./DZ
Gültig vom 04.05.–19.06.16 und 18.09.–30.10.16
5 ÜN im Komfortzimmer inkl. Frühstücksbuffet,
Genießer-HP (4-Gänge/Buffet), Nutzung des Spa und
Saunabereiches, Bademantel für Erw., WLan, freier
Eintritt in das örtl. Thermal- und Meerwasserbad,
1 Bambus-Rückenmassage p. P. (30 min.),
1 Gesichtsmassage (20 min.) für Sie
1 Fußmassage (20 min.) für Ihn
· 4 Sterne Hotel am Sandstrand / Promenade
· 75 Zimmer + Suiten, Parkplatz
· Restaurant & Bar, Terrasse, Wellness & Spa
KUR UND WELLNESS
Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34,
www.reha-freienwalde.de
Polnische Ostsee - Heilende Kuren
Senioren-Individual-Reisen mit Abh. von Moorbad, Salzgrotte, Massage & Meer
zu Haus, auch für Behinderte. Der Katalog Gratis-Katalog www.Barbara-Reisen.de
Kostenlos Anrufen ( 0800-977 99 00
2016 ist da! ( 03 91 / 4 08 92 49
***Hotel Alte Klavierfabrik
2× Ü/F, 1× AE + Gl. Wein, Sauna
ab 79,– € p. P. Tel.: 03737-781 80 80
Ang.: 1281, www.travdo-hotels.de
- - - - - - - - - - Impressum - - - - - - - - - travdo hotels & resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
ZITTAUER GEBIRGE
02797 Kurort Oybin–Hotel Nensch, m.
historischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen, zentrale ruhige Lage, bietet zum 23jähr. Jubiläum vom 29.01. bis 20.03.2016
4 Ü/HP für nur 139,- € p.P., 7 Ü/HP für
nur 229,– € p.P., Kinderrabatt bis 50%Familie Britta Iselt-Nensch, ( 0358 44 /
7 04 18, www.hotel-nensch.de
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
Ferienanl., Pens. & Gaststätte Ü/F ab 19 €
p.P., Zi., Bung., FeWo's, DU/WC/TV, Ang:
ab 04.01.-30.04.16 kostenl. HP, 035 028 /
801 70, www.ferienanlage-bergwald.de
www.
abendblatt-berlin.de
Das Portal für Berlin-Nachrichten
www.kindernest-rumaenien.de
HILFE FÜR KINDER IN NOT
Kto 3 32 32 00 / BLZ 100 20 500
NORWEGEN
Direkt am Fjord. Wir holen Sie zu Hause
ab. Sommer noch Plätze frei, 10 Tg. inkl. VP +
Ausflüge ab 795,-€.( 0 30 / 3 65 71 65
POLEN
Kurreisen & Wellness
Luxusreise
mit Kindern
Früher Backpacken in
Indien, heute am Strand
in Jesolo – viele Menschen
ändern ihr Reiseverhalten
schlagartig, wenn sie Kinder haben. Dabei gibt es
viele sichere Fernreiseziele,
an denen kleine und große
Urlauber gleichermaßen
auf ihre Kosten kommen.
„Für eine Fernreise mit
Kindern sollte man sich
zwei bis drei Wochen Zeit
nehmen und keine zu langen Fahrten vor Ort einplanen“, rät Reiseexpertin
Beate Fuchs. Luxusreisen
nach Borneo, Sri Lanka
und Namibia hat beispielsweise der Anbieter
Travelkid Fernreisen im
Programm. Luxus heißt
hier in erster Linie, dass
sich die Urlauber auf ein
Plus an Komfort freuen
können – ob in den landestypischen, exklusiven Unterkünften oder
durch die Begleitung eines
deutschsprachigen Reiseleiters, der zudem für den
Transfer zuständig ist. (red)
 www.travelkid.at
Tschechien / Polen
Swinemünde
170,–
Kolberg
230,–
Franzensbad
469,–
1 Wo. HP ab
3* Aparthotel BALTIC SPA mit Hallenbad
1 Wo. HP ab
Kurhaus OLYMP II oder OLYMP III mit Hallenbad
2 Wo. HP ab
4* Hotel KOMORNI HURKA mit Hallenbad + Sauna
Alle Preise pro Person im DZ mit DU / WC / SAT-TV,
Arztbesuch, 2 – 3 Anwendungen pro Werktag
Bustransfer mit Haustür-Service möglich
Bitte KATALOG anfordern !!!
DESLA Touristik GmbH
Alexanderstr. 7 (Alexanderplatz) 10178 Berlin
Telefon: 030/24 72 75 11
www.desla-kuren.de
Große Welt für
kleine Leute
G e m ei ns a m
Umzugskartons!
Anne, 80, ang. Äußeres, verw., su. Freizeitpartner! Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr
Schöne rassige Witwe Doris, 72, junggeblieben u. fröhlich, ist gerade umgezogen,
alles ist neu u. schön, nun ist es an der
Zeit, einen Mann kennenzulernen! Agt.
Neue Liebe: ( 2815055
Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,
Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.
4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.
möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr
Gebrauchtwagen
Hübsche Physiotherapeutin, 48, kann
Dir auch an kalten Tagen ein warmes Gefühl geben, sucht normalen Mann für das
Alltägliche u. Besondere im Leben.
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Hüb. lt. Angestellte Kathrin, 53 J., super
Figur, vielseitig, mal Jeans mal Mini, e.
* 10% über Liste * zahlt Firma für KFZ zärtl. Lady, sportlich, su. Dich m. Herz u.
aller Art. Hausbesuch möglich! Berliner Verstand für ein glückliches Miteinander.
Allee 280/ 13088 Berlin. ( 92 901 999
HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Kultiviert, zärtlich, Mann, -62 J., von
gesucht, attraktive 51, langes
03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de BRITTA
blondes Haar, top Figur gepaart mit Geist,
KFZ-Ankauf sofort! ( 030 / 74 68 51 55 Esprit, Charme. Bitte ab 1,75. Glücksbote
Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln, ( 030 - 280 46 929
Blankenburger Str. 93. AutoAlex
Karla 70 J., verw. Ärztin, möchte nicht
allein bleiben, su. warmherzigen Partner.
Liebe ist die beste Medizin! HERZBLATTBERLIN: ( 280 989 92
s t at t E in sa m
Kontaktbörse zum
Kennenlernen,
Tanztee- & Party
Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,
Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computerkurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtouren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee
w ww. s in gl et r ef f- m ika d o. d e
Telefon 030 / 281 50 55
Jasmin, 54 Jahre, hübsch und schlank,
Krankenschwester (ohne Schicht), Treue,
Ehrlichkeit, füreinander da sein sind keine
Fremdwörter für mich. Ich mag Natur,
Spaziergänge, gemütliche Abende, bin
nicht ortsgebunden und suche sympath.
Mann, gern auch älter, der eine glückliche
Partnerschaft zu schätzen weiß. ( 0 30 /
27 57 43 51 o. Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 727039.
Christine, 55, ist ein hübsches „Energiebündel“ mit langen Beinen. Sie ist Pharmazeutin, hat viel zu tun, bleibt dabei immer optimistisch, wü. sich Mann mit viel
Herz u. freut sich auf einen Frühling voller
Katharina 66/1.62, kl. blonde hüb. Wit- Schmetterlinge im Bauch! Anruf über Agt.
we mit ansprechender Figur, häuslich, Neue Liebe: ( 2815055
jung. gebl. völlig allein, su. lb. Mann, gern
älter. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Attraktive Frau, 58, int. Beruf, mit Temperament u. Witz, liebt Spaziergänge, hört
Sabine, 50/1.66, süße Mädchenfrau, nicht dabei Musik... würde lieber gemeinsam
abgehoben o. oberflächlich, sucht DICH, gehen mit sportlichem Mann, der gern
gern Kuscheltyp, für ein 2. Glück. HERZ- tanzt, lacht, liest u. gut küsst. Agt. Neue
BLATT-BERLIN: ( 28098992
Liebe: ( 2815055
Martina 40 J., gut aussehend u. familiär,
hat Sehnsucht nach Liebe u. Vertrauen.
Sie mag Rad, Musik, kocht u. kuschelt
gern, su. ehrl. Mann dem es auch so geht.
BERLINER
Ihre Kleinanzeige im
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter
www.abendblatt-berlin.de
[email protected]
(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94
Auswahlgebiete
Nordost
Auflage: 346.628
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Südost
Auflage: 304.580
Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
Nordwest
Auflage: 304.657
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding
Südwest
Auflage: 337.270
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg
Private Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
inkl. MwSt.
7,50 €
1,75 €
Gewerbliche Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
21,20 €
20,50
5,00 €
10 %
Rabatt
bei Belegung
von 2 Gebieten
15 %
Rabatt
bei Belegung
von 3-4
Gebieten
Immobilienkleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
13,00 €
12,50
4,50 €
Chiffre-Anzeigen
ohne Chiffre
Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
Chiffre/Zusendung (6,– €)
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /
Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –
auch wenn keine Zusendungen eingehen.
seiner vielfältigen Landschaft
Radeln und Meer
Die Vielfalt Ostfrieslands entdecken
Die einen planen ein verlängertes Wochenende
im Fahrradsattel, andere
möchten sich viel Zeit nehmen, um Ostfriesland und
seine Menschen kennenzulernen. Beides ist möglich,
denn fünf „starke Routen“ lassen sich beliebig
kombinieren. Die höchsten „Berge“ Ostfrieslands
sind Deiche mit sechs bis
acht Metern – der trockene
Humor gehört zur Region
wie der kräftige Tee oder
die frisch gepulten Krabben. Und dass die Landschaft so weit und flach
ist, hat seine Vorzüge.
„Die Region im Nordwesten ist ideal für Radwanderer. Sowohl entlang der
Nordseeküste als auch im
Binnenland gibt es viel
zu entdecken“, berichtet
Reisejournalistin Beate
Fuchs vom Verbraucherportal ratgeberzentrale.
de. Das stete Wechselspiel
von Ebbe und Flut lässt
sich entlang der Küste,
etwa auf der 290 Kilometer
langen Friesenroute „Rad
up Pad“, erleben. Der frische Wind, die Luft, die oft
nach Meer riecht, Sonnenstrahlen und ausgeglichene
Temperaturen schaffen
sehr gute Voraussetzungen
für entspannte Radwanderungen. Weiße Klappbrücken, langgezogene Kanäle
und viele noch erhaltene
Windmühlen säumen die
173 Kilometer lange Deutsche Fehnroute. Die internationale Dollard-Route
führt über 300 Kilometer
durch das Weltnaturerbe
Wattenmeer, das man
hautnah bei der Fahrt über
den Dollard und zur Insel
Borkum erleben kann. Wer
Ostfriesland erradeln will,
findet zahlreiche Anregungen und fünf attraktive
Strecken.
(red)

Weitere Informationen
www.starke-routen.de
Verschiedenes
Immobilien
So. n. Vereinb.
Blick aufs Meer: Ostfriesland mit
Bild: djd/Dollard Route
USEDOM
Bild: djd/Travelkid Fernreisen GmbH & Co KG
OSTSEE
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine
Zeile mehr berechnet.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –
richten Sie bitte an
Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr
Auch mit 60 hat man noch viele Träume!
Sie, klein u. schlank, Reisekauffrau, optimistisch u. herzlich, immer spontan u. gut
gelaunt, würde gern wieder einen sympathischen Mann an ihrer Seite wissen. Sie
freut sich auf den Frühling, aber mit
„IHM“ an der Seite, wäre doch alles schöner. Ernstgemeinter Anruf bitte über Agt.
Eine Mischung aus Natürlichkeit u Klasse, das ist CHRISTA 67/1,58, hübsche
Frau sucht lieben Mann mit Humor.
Glücksbote ( 030 - 280 46 929
Hand in Hand bis ans Ende der Welt!
Maxi, 48, eine schöne Frau, liebt ihren
Job, hat Freundinnen... Es fehlt der Partner, um ihr Glück perfekt zu machen – sie
träumt von der Liebe fürs Leben! Agt.
Bildhübsche weibliche Rundungen, brünett, verschmust, gebildet, unternehmungslustig. Das ist SONJA, 63/1,55. Unternimmst Du gerne was, magst interessante Gespräche und behagliche Zweisamkeit? Erstkontakt ü. Glücksbote ( 030 280 46 929
Liebst du Spaziergänge, gehst du gerne
tanzen? Magst du die Natur und endlose
Gespräche? Dann bin ich, FRANZ, 70/ 1,81
bestimmt der Richtige f. e. schöne Freundschaft. Glücksbote ( 030 - 280 46 929
Junggebliebene 75/1,81 gepflegter GENTLEMAN sucht eine tolle Freundschaft.
Also meine liebe, humorvolle, nette Dame
melde Dich einfach. Glücksbote ( 030280 46 929
Ich weiß, daß es Dich gibt! ER, 59/1,83,
Bau-Ing./eigene Firma, eine gepflegter, interessanter Mann. Das Leben hat viel zu
bieten, teile es mit mir! Fahr mit mir nach
New York, oder wir machen Pläne für die
Zukunft... Also, falls Du eine Schulter
zum anlehnen suchst, ruf an über: Agt.
Steffen, 50/1,80, gutauss. sportl. Typ,
Beamter bei der Polizei, will nicht länger
warten, ob es den berühmten Zufall gibt,
er mag Spontanität, gemeinsame Ausflüge,
Kinder, Pizza, Jeans... Wenn Du auch geStefan 74 J., gepflegter, verw. Ing., posi- nug vom warten hast, melde Dich über
tiv im Denken, fährt Pkw, mag klass. Mu- Agt. Neue Liebe: ( 2815055
sik, Natur, Spaziergänge, sucht unternehmungslustige SIE, nur Mut! HERZBLATT- Sympathischer Mann mit Format! Bernd,
70/1.77, führt erfolgreich ein UnternehBERLIN: ( 28098992
men, vital, NR, su. Herzensfrau für gem.
Charm. KFZ-Mstr. Achim 75/188 mit Unternehmungen, Tanz, Kultur, freut sich
Schultern z. Anlehnen, mag reisen, die auf ein Echo! HERZBLATT-BERLIN: (
Natur uvm. Nur ernstgemeinte Anrufe. ( 28098992
01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung
Sich einfach fallen lassen können, ohne
Ich, KARL, 1,71, fühle mich so allein. hereinzufallen, das möchte RALF; 52/
Bin schon 78 aber noch gut erhalten u. 1,78, PKW. Welche Frau mö. d. schönen
mobil, suche eine feste Freundin. Glücks- Momente im Leben teilen, um sie zu verbote ( 030 - 280 46 929
doppeln? Glücksbote ( 030 - 280 46 929
Thomas, 57/1,83, Arzt o. Allüren, hat Marko, 48/1.87, im öfftl. Dienst tätig,
Optimismus u. vielseitige Interessen, kann sportlich, mit Schultern z. Anlehnen, kinsich kein Schild um den Hals hängen „Bin derlieb und familienerprobt, möchte für
wieder zu haben“, wü. sich aufgeschlosse- Dich da sein, su. Frau mit der man Pferde
ne Partnerin, welche noch etwas vom Le- stehlen kann. HERZBLATT-BERLIN: (
ben noch etwas erwartet. HERZBLATT- 28098992
BERLIN: ( 28098992
Großer
und
dominanter
Mann
(190/90/49) mit Niveau, sucht eine schlanke und devote Frau für eine lustvolle Beziehung. ( 015902431031
81' +$871$+
:::62','(
Kontakte
MARTIN, Jahrgang 1950, hat den letzten
TÜV erfolgreich bestanden. Gepflegte
1,76 sind gegeben, auch Grips u. Humor
sind vorhanden. Welche Dame mit Sinn Mama + Tochter (18 J.)
für Tiefgang u. Romantik hat Interesse 0561-52045022
mehr zu erfahren? Glücksbote ( 030 Vernachlässigte Frauen
Vera, 75 Jahre, bin eine ehrliche, einfa- 280 46 929
suchen SEX 0151-72113359
che, aber hübsche Frau mit schlanker Figur,
ich würde wieder einen lieben Mann (Alter Ich, Jens, 45/189, bin ein großer, sportli- Hilde 67 J. ganz privat!
cher
und
gutaussehender
Witwer.
Meine
unwichtig) glücklich machen. Habe ein Au0521-3000124
to und wäre jederzeit umzugsbereit. Wann Stärken sind Zuverlässigkeit und Treue, bekönnen wir uns verabreden. Bitte rufen Sie ruflich bin ich als Handwerker tätig. Ich bin
noch heute an. ( 0 30 / 27 57 43 51 oder humorvoll, zärtlich, kinderlieb und sehr alPost an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 lein. Leider hat sich auf meine erste Anzeige
niemand gemeldet. Dabei suche ich nur eine
Berlin; Nr. 726578.
treue und ehrliche Frau zw. 38 und 48 JahUschi, anschmiegs., jugendl. Witwe Gen. 65 ren. Ob ich nun mehr Glück habe? Du wirst
+, m. weibl. Fig. und Busen. Bin ordentlich, an- es ganz sicher nicht bereuen. Bitte melde
pass. fähig, häuslich, humorvoll, streite nicht. Su. Dich über ( 0 30 / 27 57 43 51 oder Post Sanfte Frau, kleinbusig, empfängt privat
einen Partner zum Liebhaben u. Verwöhnen. an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; auch den reifen Herren, diskret. Mo-Fr. (
Nr. 902943.
( 01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung
0 30 / 26 55 41 32
Schlank mit weiblichen Formen, RESI,
junge 71, als Ing. nicht dumm, mit ihrem
PKW flexibel, als Witwe alleine. Meldest
Du Dich? Gerne bis 75, Garten ein kann,
kein muss. Glücksbote ( 030-280 46 929
Carrera Autobahnteile gesucht, auch an- Evangelische Berliner Schriften-Mission
dere Hersteller, älter u. defekt. Autos, Ersatztei- e.V. schenkt ihnen kostenlos eine Bibel:
[email protected] o. ( 030/332 42 52
le usw. ( 7440486 o. ( 0 162 / 23 52 114
0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein,
Silber u. Modeschmuck, Besteck, Armband- u. Taschenuhren, Münzen, Hummelfiguren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosenthal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Bücher, Schallplatten. Auch sonn- u. feiertags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner
Str. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161
Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Richter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
Suche Modelleisenbahn Spur N Arnold,
Fleischmann usw., gerne auch eine ganze
Anlage od. Sammlung. ( 030/53219841
Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher,
auch defekt, mit schneller Abholung, 
0 30 / 76 58 93 90 www.gebrauchtfernseher.de
Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,
Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.
Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,
Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher.
Für Dokumentarkurzfilm im Feb/Mrz Bitte alles anbieten. ( 93666231
werden Protagonisten mit Erfahrungen zu
Trauer, Depression, Selbstmordphantasien Kaufe alten Western Schreckschussreod. anderen Phantasien ohne Umsetzung, volver mit PTB Nr. und altes Luftgewehr
bipolarer Störung oder Schizophrenie ge- W - Schein vorhanden ( 01773138982
sucht. ( 017624306144 [email protected]
Martin, 62 Jahre, seit 1 Jahr Witwer,
Dipl. Ing., als Bausachverständiger selbständig, mit vollem, graumeliertem Haar,
groß, NT, NR, gepflegt, fit, beweglich, offen für Neues, reiselustig, finanziell versorgt, Kultur- und Naturfreund, sucht nette
Freizeitpartnerin; verabreden, telefonieren, nette Gespräche usw. ( 0 30 / 27 57
43 51 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. Lass Dein altes Leben hinter Dir und
fang mit uns ein Neues an in NRW. Paar
29, 12555 Berlin; Nr. 694825.
sucht Sie (gerne auch arbeitslos oder mit
Gemeinsam erleben - getrennt Wohnen! Kinderwunsch) für eine treue u. langfristiGerhard, 68 J., verw. Ing., gepfl., fährt ge Beziehung zu Dritt ( 01 75 /
Pkw, NR, Interessen: Kultur, Tanz, Spa- 7 47 99 66
ziergänge, su. unternehmungsl. SIE, bis ca.
73 J., nur Mut. HERZBLATT-BERLIN: ( Reise in den letzten Schnee ? MedMann
wünscht sich schlanke, fröhl., lust. Partne28098992
rin um 50. Kosten nach Absprache. Bitte
ER 53 Jahre schlank, vermögend, gut- Bildmail an : „[email protected]“ !
aussehend, vom Alltag gelangweilt, sucht
schlanke Frau (Nichtraucherin) die das
Meer liebt und gerne verreist. Melde Dich 62/,'$5,7b7 :(/7:(,7
per SMS 01706714583
Alex, 53/1.86, lt. Angest., gut aussehend, verschmitztes Lächeln, hat wenig
Zeit zum Suchen, mö. sich verlieben, mag
Natur, Rad, die Ostsee auch im Winter, su.
gern lachende etwas sportl. Partnerin.
Sammler kauft Eisenbahnen & Zubehör Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de
sowie Wiking-Autos! Hole ab und zahle LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: bis 1 €
bar! ( 030 / 52 62 471
pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV entKaufe moderne, antike, alte u. uralte An- sorgen wir für nur 19,- €,  030 / 7434250
gelgeräte, Angelausrüstungen u. Zubehör
sowie Angelsportliteratur ( 89 74 87 73
Wohnungsauflösung, zuverlässig und
preiswert, bei Verwertung kostenlos, (
0 30 / 7 44 69 84, Handy 0177 / 7 44 69 84
Der Trödel Dödel 2 Allbezirkliche
Wohnungsauflösungen & Entrümpelung
(030/ 62723600 o. 0176-29761484
Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgung
und Kleintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15
( 0 179 / 127 29 50
Getränkeheimdienst liefert in ganz Berlin, ab 2 Kisten. Über 600 Sorten. Für zu
Hause, ins Büro. Gratisprospekt. ( 0 30 /
55 49 08 67, www.ggggg.de
Fa. Binner Garten- & Landschaftsbau
führt aus: Baumfäll-, Pflanz-, und Erdarbeiten, Gartenpflege sowie Wege- und
Terrassenarbeiten, Rollrasen. ( 0307 43 61 61, www.galabau.berlin
Baumfällung, Gehölzschnitt, Stubbenfräsen, vollautoma. Beregnungsanlage!
( 0 30 / 47 47 49 52, ( 0171 / 1201676
Malermeister K. Böttcher - hier arbeitet
der Meister noch selber, von der Decke
bis zum Boden, auch Kleinstaufträge. (
030 / 8 91 35 94 oder 01 72 / 3 90 02 79
Verschenke Eckcouch, ca. 2x2 m, terrakottafarben u. TV-Gerät, 73cm Durchmesser (kein Flachbildschirm) an Selbstabholer. ( 9719909
3 Meerschweinchen mit großem Käfig
abzugeben ( 0 30 / 53 21 10 05
ImpressUm
BERLINER ABENDBLATT
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
wöchentlich freitags/samstags
Geprüfte Trägerauflage
(III/2015) 1.294.876 Exemplare
Aktuelle Druckauflage:
(III/2015) 1.300.644 Exemplare
Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Herausgeber/Verlag
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Postfach 350625, 10215 Berlin
Anzeigen:
) 293 88 88
2 293 88 74 94
Geschäftsführung: Andree Fritsche,
Jens Kauerauf, Michael Braun
Verantwortlich für Anzeigen:
Stefan Ruffer
Verkaufsleitung: Stefan Ruffer
Datenschutz:
[email protected]
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
Zustellung: 293 88 74 15
Herstellung: Maud Weißhaupt
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Ulf Teichert
) 293 88 88
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 01.01.2016
Maler- & Bodenbelagsarbeiten v. Meisterbetrieb, schnell, sauber preisw. mit Möbelräumen !!!!!!!!, ( 509 9650 Fr. Kleinert
China-Briefmarken, China-Münzen sowie Briefmarken und Münzsammlungen werden
von langjährigen privatenSammler fachgerecht bewertet und bei Barzahlung übernommen ( 01 71 / 8 16 12 20
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
meinKapitän.de
MSC Fantasia – 1001 Nacht von Dubai bis ins Mittelmeer
Tag
Hafen, Land
An
Hinflug, Einschiffung, Dubai,
Vereinigten Arabischen
Emiraten
1.
2.
Abu Dhabi, Vereinigten Arabischen Emiraten
3.
Sir Bani Yas, Vereinigte
Arabische Emirate
4.
Ab
-
18:00
Genua,
Italien
Abu Dhabi
Vereinigten,
Arabischen,
Emirate
Rom,
Italien
Iraklio,
Griechenland
19:00
-
-
Erholung auf See
08:00
17:00
5.
Khor Fakkan, Vereinigten
Arabischen Emiraten
08:00
18:00
6.
Maskat, Oman
19:00
17:30
Akaba,
Jordanien
-
12.
Akaba, Jordanien
07:00
19:00
13.-14.
Sueskanal, Transit
-
-
16.
Erholung auf See
-
-
17.
Rom, Italien
08:00
17:00
18.
Genua, Italien, Rückflug nach
Deutschland
01:00
-
16:00
-
-
Roatán, Honduras
10:00
18:00
Maskat,
Oman
6.
Belize City, Belize
08:00
17:00
7.
Costa Maya, Mexiko
08:00
17:00
8.
Cozumel, Mexiko
08:00
17:00
9.
Erholung auf See
-
-
10.
Miami, USA, Rückflug nach
Deutschland
08:00
-
11.
Ankunft in Deutschland
-
-
MCS Fantasia
inklusive
Flüge!
Inklusivleistungen:
meinKapitän.de Preise ab
Sonderpreise 31.03.2016
Innen Bella
Innen Fantastica
Meerblick Bella
Meerblick Fantastica
Balkon Bella
Balkon Fantastica
€
€
€
€
€
€
1.499,1.549,1.649,1.749,1.849,1.949,-
€
€
€
€
€
€
2.099,2.149,2.249,2.349,2.449,2.549,-
Cozumel, Mexiko
Costa Maya, Mexiko
Belize City, Belize
NCL Getaway
Roatán,
Honduras
ab € p
Kreuzfahrt mit der Norwegian Getaway
2 Übernachtungen im Grand Miami Beach Resort
4 Sterne
Flug ab/an Berlin inklusive Transfer
Deutsche Reiseleitung vor Ort
PREMIUM ALL INCLUSIVE* umfasst alle Mahlzeiten
und große Getränkeauswahl rund um die Uhr inkl.
Cocktails
Trinkgelder im Reisepreis inklusive
10 bereits im Reisepreis inkludierte Dining Optionen
gibt es an Bord der Norwegian Getaway, vom
traditionell, eleganten Abendessen bis hin zu
endlosen Buffets und Live-Cooking-Stationen
Entertainment tagsüber und in der Nacht. Auf der
Norwegian Getaway gibt es Entertainment für jeden
Geschmack - Legally Blonde & Burn the Floor,
GRAMMY® Experience, oder Jazz & Blues Clubs.
Fitnesscenter, Minigolf, Sportkomplex, Hochseilgarten,
Kletterwand, Aquapark, Pools und Whirlpools.
Jugendprogramm für Kinder und Jugendliche von
3-17 Jahren.
Luxuspaket beinhaltet 2 ÜF im JW Mariott ****
und Premium Stadtrundfahrt für € 149,First-Class Paket beinhaltet 2 ÜF im Le Meridien
Mina Seyahi Beach Resort ***** € 499,-
inklusive
Flüge!
Miami,
Florida, U.S.A.
e
11 Tag,9
9
5
1. .P.
Inklusivleistungen:
Zu buchbare Leistungen:
Rom
-
Erholung auf See
Preise p.P.
in Doppelkabine
Naturschutzgebiet Sir Bani Yas
Ab
5.
p.P
ab €
Dubai
An
4.
Termin 2017: 25.03.2017 - 11.04.2017
-
Hafen, Land
Hinflug, Hotelaufenthalt,
Einschiffung, Miami, USA
Khor Fakkan,
Vereinigten,
Arabischen,
Emiraten
Sir Bani Yas
Vereinigte,
Arabische,
Emirate
ge
18 Ta9,1.49 .
1.-3.
18:00
Erholung auf See
09:00
Sueskanal
Dubai,
Vereinigten
Arabischen
Emiraten
Kreuzfahrt mit der MSC Fantasia
sämtliche Steuern und Hafengebühren
Vollpension an Bord der MSC Fantasia inkl. Kaffee, Tee
und Wasser zu den Mahlzeiten im Buffet Restaurant
Flug von Berlin nach Dubai inklusive Transfer
Flug von Italien nach Berlin inklusive Transfer
Hochwertige Shows und Bordveranstaltungen
7.-11.
Iraklio, Griechenland
mit 3 Tagen Badeverlängerung in Miami Beach im 4 Sterne Wellness Resort
Tag
07:00
15.
NCL Getaway – Premium All Inclusive Karibikkreuzfahrt
*Gilt nur auf der NCL Gateway
Saisonzuschlag
Termin 2016 / 2017
02.09.2016
16.09.2016
30.09.2016
14.10.2016
28.10.2016
11.11.2016
25.11.2016
02.12.2016
24.12.2016
06.01.2017
27.01.2017
17.02.2017
03.03.2017
24.03.2017
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
12.09.2016
26.09.2016
10.10.2016
24.10.2016
07.11.2016
21.11.2016
05.12.2016
12.12.2016
03.01.2017
16.01.2017
06.02.2017
27.02.2017
13.03.2017
03.04.2017
Preise p.P.
in Doppelkabine
+
+
+
+
+
+
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
0,0,0,0,0,0,0,0,900,50,50,50,100,100,-
Miami
Innen Kabine
Meerblick Kabine
Balkon Kabine
€ 1.599,€ 1.799,€ 1.899,-
€ 2.199,€ 2.399,€ 5.499,-
Roatán
Norwegian Spirit – Luxusstädtetrip von Venedig bis Barcelona MSC Sinfonia – Weihnachten in Kapstadt & Silvester auf Mauritius
Tag
1.-3.
Hafen, Land
An
Ab
-
23:00
Hinflug, Hotelaufenthalt,
Einschiffung, Venedig, Italien
4.
Erholung auf See
-
-
5.
Dubrovnik, Kroatien
08:00
17:00
6.
Kotor, Montenegro
08:00
17:00
7.
Erholung auf See
-
-
8.
Athen, Griechenland
07:00
17:00
9.
Mykonos, Griechenland
08:00
17:00
10.
Erholung auf See
-
-
11.
Neapel, Italien
08:00
19:00
12.
Rom, Italien
08:00
19:00
13.
Livorno, Italien
08:00
19:00
14.
Toulon, Frankreich
09:00
17:00
Ausschiffung, Hotelaufenthalt,
Barcelona, Spanien
05:00
-
15.-17.
Toulon,
Frankreich
Livorno ,
Italien Rom,
Italien
Barcelona,
Spanien
Dubrovnik,
Kroatien
Kotor,
Neapel , Montenegro
Italien
Athen,
Griechenland
Mykonos,
Griechenland
5.-7.
8.
1.
Genua, Italien
2.
Barcelona, Spanien
3.
Erholung auf See
4.
Casablanca, Marokko
-
17:00
13:00
18:00
-
-
08:00
22:00
5.
Erholung auf See
6.
Santa Cruz de
Tenerife, Spanien
-
-
08:00
17:00
7.
Funchal, Portugal
09:00
17:00
8.
Erholung auf See
-
-
9.
Málaga, Spanien
08:00
14:00
10.
Erholung auf See
-
-
11.
Rom, Italien
09:00
19:00
12.
Genua, Italien
08:00
-
Inklusivleistungen:
Ab
Hinflug, Hotelaufentalt,
Kapstadt, Südafrika
-
-
Hinflug, Einschiffung Durban,
Südafrika
-
14:00
Erholung auf See
-
-
La Possession, Réunion
08:00
17:00
9.-11.
Port Louis, Mauritius
09:00
13:00
12.-14.
Erholung auf See
-
-
07:00
-
Norwegian Spirit
15.
Kotor
Durban, Südafrika, Rückflug
nach Deutschland
Termine 2016
+
+
+
+
+
MSC Sinfonia
Termin 2016: 23.12.2016 – 06.01.2017
Preise p.P.
in Doppelkabine
Innen Bella
Innen Fantastica
Meerblick Bella
Balkon Bella
Balkon Fantastica
€
€
€
€
€
€
3.599,3.699,3.899,3.999,4.199,4.299,-
€
€
€
€
€
€
4.599,4.699,4.899,4.999,5.199,5.299,-
Durban
€ 200,€ 200,€ 0,€ 0,€ 0,-
Innen Kabine
€ 1.999,Meerblick Kabine € 2.399,Balkon Kabine
€ 3.299,-
€ 2.699,€ 3.099,€ 3.999,-
Tierwelt Südafrika
Tag
Rom,
Italien
Hafen, Land
An
Ab
-
17:00
ab €
MSC Magnifica
p.P.
Termine 2016
14.11.2016
06.12 2016
19.01 2016
10.02 2016
04.03 2016
26.03 2016
Rom
Kreuzfahrt mit der MSC Magnifica
Vollpension an Bord inklusive Tee, Kaffee,
Wasser zu den Mahlzeiten
hochwertige Shows und Bordentertainmen
–
–
–
–
–
–
Saisonzuschlag
25.11.2016
17.12.2016
30.01.2016
21.02.2016
15.03.2016
06.04.2016
+
+
+
+
+
+
€ 0,€ 0,€ 0,€ 0,€ 100,€ 100,-
Venedig, Italien
1.
Venedig, Italien
2.
Split, Kroatien
09:00
18:00
3.
Kotor, Montenegro
07:00
13:00
4.
Venedig, Italien
09:00
-
Inklusivleistungen:
ge
12 Ta ,499
Kreuzfahrt mit der MSC Musica
Vollpension an Bord inklusive Tee, Kaffee,
Wasser zu den Mahlzeiten
hochwertige Shows und Bordentertainmen
Kotor, Montenegro
MSC Musica
ab
Zu buchbare Leistungen:
3 Tage Venedig in der Villa Albertina € 199,-
Termin 2016: 10.11.2016 - 13.11.2016
Kotor
Bus ab / an Berlin mit ZÜ für nur € 175,-
Barcelona
Split, Kroatien
e
4 Tag,9
9
1 € p.P.
Flug ab / an Berlin inkl. Transfer ab € 199,-
Preise p.P.
in Doppelkabine
Kapstadt
Optional 3 Tage in der Villa Albertina auf Venedig
Casablanca, Marokko
Santa Cruz de Tenerife,
Spanien
Port Louis
4 Tage Minikreuzfahrt mit der MSC Musica
Málaga,
Spanien
Glückskäfer Reisen GmbH
Badensche Straße 28
10715 Berlin
Kapstadt, Afrika
Preise p.P.
in Doppelkabine Sonderpreise 31.03.2016
Barcelona,
Spanien
Santa Cruz de Tenerife
Port Louis, Mauritius
La Possession,Réunion
Durban, Afrika
a
Saisonzuschlag
30.07.2016 – 15.08.2016
11.08.2016 – 27.08.2016
23.08.2016 – 08.09.2016
04.09.2016 – 20.09.2016
16.09.2016 – 02.10.2016
Genua,
Italien
Funchal,
Portugal
ge
15 Ta9,3.5b €9p.P.
Kreuzfahrt mit der MSC Sinfonia
Flug ab/an Berlin und von Kapstadt nach Durban inkl. Transfer
Vollpension an Bord inklusive Kaffee, Tee und Wasser zu
den Mahlzeiten
Gepäckbeförderung bei Ein- und Ausschiffung
Nutzung der meisten Bordeinrichtungen
Reisepreis-Sicherungsschein
deutschsprachige Reiseletung an Bord
inklusive
Flüge!
3 Übernachtungen im Hotel in Kapstadt
Dubrovnik
MSC Magnifica – Frühlingsinseln und atemberaubendes Casablanca
Ab
An
Inklusivleistungen:
*änderung der Hotels vorbehalten
An
1.-4.
a
Inklusivleistungen:
Hafen, Land
Hafen, Land
4.
ge
17 Ta9,9
1.9b € p.P.
Kreuzfahrt mit der Norwegian Spirit
Flug ab/an Berlin inklusive Transfer
Vollpension an Bord inklusive Kaffee, Tee und Wasser zu
den Mahlzeiten
2 Übernachtungen in Venedig, Villa Albertina*
2 Übernachtungen in Barcelona, Sagrada Familia*
inklusive
1 Flasche Wasser p.P. / Tag in der Kabine
Flüge!
Auswahl an Getränken (Softdrinks, Wasser, Säfte,
Kaffeespezialitäten, Spirituosen, Cocktails, Wein im Glas,
Flaschenbier/Fassbier bis 15 USD)
Gepäckbeförderung bei Ein- und Ausschiffung
Nutzung der meisten Bordeinrichtungen
Reisepreis-Sicherungsschein
Trinkgelder auf alle All Inclusive-Leistungen + Crew-Trinkgeld
Unterhaltungsprogramm an Bord
deutschsprachige Reiseletung an Bord
Athen
Tag
Tag
Venedig,
Italien
Venedig
Flug ab / an Berlin inkl. Transfer ab € 199,-
Villa Albertina
Glückskabine
Innen Bella
Innen Fantastica
Meerblick Bella
Balkon Bella
Balkon Fantastica
€ 499,€ 549,€ 649,€ 749,€ 849,€ 949,€ 1.049,-
€
€
€
€
€
€
€
799,849,949,1.049,1.149,1.249,1.349,-
Preise p.P.
in Doppelkabine
Zimmerbeispiel, Villa Albertina
meinKapitän.de
030 / 86 31 999 10
Split
Glückskabine
Innen Bella
Innen Fantastica
Meerblick Bella
Balkon Bella
Balkon Fantastica
€ 199,€ 249,€ 299,€ 349,€ 399,€ 449,€ 499,-
€ 399,€ 499,€ 599,€ 699,€ 799,€ 899,€ 999,-
Mo - Fr 09:00 - 20:00 Uhr
Sa
10:00 - 16:00 Uhr
08
Aktuell
Unterstützung für die Abwehrkräfte
375
Immun-Power*
In der kalten Jahreszeit leistet
das Immunsystem Schwerstarbeit.
Auch Sportler sind dann besonders anfällig. Sie leben in der
Regel zwar gesünder, aber intensives Training belastet das Immunsystem zusätzlich. Der Grund: Ab
einem gewissen Punkt verbraucht
der Körper dabei mehr Energie,
als ihm zur Verfügung steht. Zum
Ausgleich fährt er andere Funktionen wie die Immunabwehr
herunter.
Dagegen
können
neben einer ausgewogenen
Lebensweise und gesunden
Ernährung Nahrungsergänzungsmittel wie RYDEX375 ImmunPower* helfen. Die in RYDEX375
Immun-Power* enthaltene Zusammensetzung natürlicher Inhaltsstoffe unterstützt das Immunsystem in täglichen Belastungssituationen. Die Tagesdosis
(2 Kapseln) enthält 64 mg
Vitamin C und 375 mg reines 1,3/1,6-Beta-Glucan. Das
Vitamin C stammt aus der AcerolaFrucht, der qualitativ hochwertige
Naturstoff Beta-Glucan wird
mithilfe aufwändiger Verfahren
aus den Zellwänden von Hefe
gewonnen und lässt sich in dieser Form kaum über die Nahrung aufnehmen. In dieser Formulierung unterstützt RYDEX375
Immun-Power* die Abwehrkräfte
des Körpers. RYDEX375 ImmunPower* ist exklusiv in der Apotheke erhältlich. Mehr Infos unter
www.rydex-immunpower.de.
Foto: highwaystarz/fotolia.com
Rydex
*Vitamin C trägt zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei.
Jetzt 4 Wochen Berliner Zeitung lesen*
und einen € 25,– Gutschein sichern!
€ 25,–
aren,
35 % spsind
das
€ 12,90
!
Hauptstadt des Films
gewinnen mit
Krombacher
TiTelgescHicHTe Region Berlin-Brandenburg blickt auf ein Rekordjahr zurück
Hertha BSC
gegen VfL Wolfsburg
An rekordhaften 4700 Tagen wurde
im letzten Jahr in Berlin-Brandenburg gedreht – was zeitweise
zu komplett ausgebuchten Studios
und Filmcrews führte. An 2351
Drehtagen entstanden hier allein
die vom Medienboard geförderten
Produktionen. Neben der internationalen Erfolgsserie „Homeland“ um
CIA-Agentin Carrie Mathison, die
6 Monate lang ausschließlich in der
Hauptstadtregion gedreht wurde,
setzten u.a. Fatih Akin („Tschick“),
Andreas Dresen („Timm Thaler“),
Karoline Herfurth („SMS für dich“),
Helene Hegemann („Axolotl Blockbuster“), Detlev Buck („Bibi & Tina
3“) und „Fluch der Karibik“-Regisseur Gore Verbinski („A Cure for
Wellness“) ihre aktuellen Projekte
in Berlin und Brandenburg um.
Mindestens die gleiche Anzahl an
Drehtagen kommt hinzu, wenn man
nicht-geförderte Produktionen wie
„Captain America“, „Bourne 5“ oder
Serien wie „Berlin Station“, „War
Machine“, „Charité“, „Ku’damm
56“ und „Die Stadt und die Macht“
dazu zählt.
Für das Spiel von Hertha
BSC gegen VfL Wolfsburg
verlosen wir 4 x 2 Freikarten. Wer am 20. Februar,
15.30 Uhr, im Olympiastadion beim Spiel gegen die
Werkself dabei sein möchte,
sol lte m it m ache n. Das
Berliner Abendblatt und
Krombacher – Deutschlands meistverkauftes Pils
und offizieller Partner der
Bundesliga – laden ein.
Schicken Sie eine E-Mail
mit dem Betreff „Hertha
ST22“ sowie Ihrer Telefonnummer an unten stehende
E-Mail-Adresse und gewinnen Sie mit etwas Glück.
Einsendeschluss ist der
16. Februar. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
Ertragreiche Arbeit. Mehr als zehn
Jahre Qualitätsförderung zahlen sich aus, wie die Bilanz eines
bombastischen Filmjahrs 2015
zeigt. Die Marke ‚Made in BerlinBrandenburg‘ steht für kreatives
Filmschaffen auf Weltniveau, für
vielfach ausgezeichnete Kinokunst
und kommerziell erfolgreiches
Publikumskino. Der Filmstandort
gehört zu den international beliebtesten Drehorten für Filme und
Serien. „Sowohl künstlerisch als
auch wirtschaftlich boomt die FilmHauptstadtregion. Für die Zukunft
Ganz bequem bargeldlos shoppen mit dem Rossmann-Gutschein.
Gleich bestellen:
(030) 23 27 61 76
nur € 24,– statt € 36,90. Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur, solange der Vorrat reicht.
*
Bild: prosieben/SAT.1
ANZEIGE
Der Hauptcast des SAT.1-Eventfilms
„Mordkommission Berlin 1“
sind tragfähige Fördermodelle in
Deutschland notwendig, um auch
weiterhin international wettbewerbsfähig zu sein. Die Kreativität
und das Know-How haben wir“,
erklärte Medienboard-Geschäftsführerin Kirsten Niehuus anlässlich
der Präsentation der herausragenden Zahlen. Berlins Regierender
Berlin-Brandenburg
gehört zu den international
beliebtesten Drehorten
für Filme und Serien
Bürgermeister, Michael Müller,
lobte denn auch die ertragreiche
Arbeit des Medienboards. Diese
sei eine gute Werbung für Berlin
und schaffe zugleich Arbeitsplätze.
Mit insgesamt 25,6 Millionen Euro
(von 30,5 Millionen Euro Gesamtfördervolumen) unterstützte die
Filmförderung im letzten Jahr
Filmprojekte, Kinodigitalisierung
und Festivalauftritte. Die Produktionsförderung von 45 Spielfilmen
und vier High-End Drama-Serien
allein löste Ausgaben in mehr als
sechsfacher Höhe in Berlin-Brandenburg aus, was rund 100 Millionen Euro Umsatz für die Region
bedeutet. Sechs Zuschauermillionäre gingen auf das Förderkonto des
Medienboard, darunter die Blockbuster „Fack ju Göhte 2“ (7.639.153),
und die Alzheimer-Tragikomödie
„Honig im Kopf“ (7.226.810). Die
Filmförderung unterstützte innovativ erzählte Serien wie „Homeland“,
„Babylon Berlin“, „The Disappearance“ von Hans-Christian Schmid
oder „Verschwunden“ von Peter
Nadermann. Mit „Tiger Girl“ von
den „Love Steaks“-Machern kommt
Serielles auch aus dem NachwuchsSegment. „Babylon Berlin“ von Tom
Tykwer, Hendrik Handloegten und
Achim von Borries wird nun als erste
Produktion in der neuen Außenkulisse „Neue Berliner Straße“ von
Studio Babelsberg ab Frühjahr
2016 realisiert. Der Deutsche Fernsehpreis für das TV-Event „Nackt
unter Wölfen“ und zwei Auszeichnungen für das SAT 1-Eventmovie „Mordkommission Berlin 1“
krönen Medienboard-gefördertes
Fernsehen 2015.
M anfred Wolf
[email protected]
Tango für
55 plus
Der Einstieg in die Welt
des Tango argentino für
alle Interessierten, aber
vorrangig für diejenigen,
die sich mit 55 plus an
neue Erfahrungen wagen,
bietet die Volkshochschule
in der Prinzregentenstraße
33-34. Ansprechpartner ist
Susanne Pecher.
(Mh)
(030) 902 91 87 32
Wilde Winter-Wechsel-Wochen bei KADEA.
Garantierte Extra-Prämien für Ihren Gebrauchtwagen!
€
4.000,- T/
€
€
DAT/
ZUSÄTZLICH ZUM
2
ZWERT
SCHWACKE-SCHÄT
DA
ZUSÄTZLICH ZUM
1
ZWERT
SCHWACKE-SCHÄT
€
5.000,-
5.000,-
€
DAT/
ZUSÄTZLICH ZUM
2
ZWERT
SCHWACKE-SCHÄT
6.000,- T/
DA
ZUSÄTZLICH ZUM
3
ZWERT
SCHWACKE-SCHÄT
FORD FIESTA
FORD B-MAX
FORD ECOSPORT
FORD KUGA
Als 3- und 5-Türer mit verschiedenen
Motorisierungen und Ausstattungen.
Kurzzulassungen 10 km
Komfortabler Ein- und Ausstieg durch
innovative Panorama-Schiebetüren mit
integrierter B-Säule. Kurzzulassungen 10 km
Das kompakte Lifestyle-SUV mit Fahrkomfort für jedes Gelände. Kurzzulassungen 10 km
Kraftvoll im Gelände, souverän auf der
Straße, einzigartig im Komfort! Kurzzulassungen 10 km
Egal wie alt: Bei Inzahlungnahme
4.000,-
€
mehr für Ihren Gebrauchtwagen ,
als er nach DAT/Schwacke wert ist.
1)
5.000,-
€
2)
5.000,-
€
2)
6.000,-
mehr für Ihren Gebrauchtwagen3) ,
Faire Bewertung Ihres Gebrauchtwagens von TÜV Rheinland®
Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Kraftstoffverbrauch (l/100 km): 8,2-3,3 kombiniert. CO2-Emissionen kombiniert: 171-85 g/km nach RL 80/1268/EWG. Energieeffizensklasse D-A+
AUTOMOBILFORUM KADEA GMBH
Sitz der Gesellschaft Buschkrugallee 43 · 12359 Berlin
NEUKÖLLN
Buschkrugallee 43
12359 Berlin
Tel.: 030/682 85-0
ZEHLENDORF
Goerzallee 327
14167 Berlin
Tel.: 030/847 82-3
TEMPELHOF
Bessemerstr. 28 - 36
12103 Berlin
Tel.: 030/75 06-700
WILMERSDORF
Seesener Str. 58-59
10709 Berlin
Tel.: 030/89 60 91-70
www.ford-kadea.de
1) Bei Kauf eines Ford Fiesta Lagerwagen zahlen wir bei Inzahlungnahme zusätzlich 4000,- € zum DAT Schätzwert für Ihren Gebrauchtwagen. 2) Bei Kauf eines Ford B-Max oder Ford EcoSport Lagerwagen zahlen wir bei Inzahlungnahme zusätzlich 5.000,- € zum DAT Schätzwert für Ihren
Gebrauchtwagen. 3) Bei Kauf eines Ford Kuga Lagerwagen zahlen wir bei Inzahlungnahme zusätzlich 6000,- € zum DAT Schätzwert für Ihren Gebrauchtwagen. Das Angebot gilt bis auf Widerruf und ist nicht mit anderen Sonderaktionen kombinierbar.

Ausgabe 06/2016 vom 13.02.2016

Transcrição

Documentos relacionados

msc fantasia: mini-kreuzfahrt im mittelmeer

Ausgabe 14/2016 vom 09.04.2016

"demolition derby" in Ebensburg

Aktuelles Stammessen

Veranstaltungshinweis

Ausgabe 26/2015 vom 27.06.2015

Wildschweinsalami

Berlin-Anmeldeformular 2016 - sbf