Lopautal Nachrichten 07/2008

Transcrição

Aus dem Inhalt
Wichtige Hinweise
für die Autoren der
Lopautal-Nachrichten
Sprechstunde
mit Landrat Nahrstedt
9. Änderungssatzung
für den Kindergarten
Soderstorf
Bekanntmachungen
der Haushaltssatzungen
Hegering Amelinghausen:
Lernort Natur
am 05. Juli 2008
Sommerfest der Freiwilligen
Feuerwehr in Amelinghausen am 12. Juli 2008
Familientag
am 20. Juli 2008
JHV RegioKult:
5. Arbeitskreis eingerichtet
30 Jahre Original Amelinghausener Schrammler
am 28. Juli 2008
Theater open Air
in Wettenbostel
LOPAUTALNACHRICHTEN
34. Jahrgang
5
Juli 2008
Musikalische Vielfalt in der
7
Samtgemeinde Amelinghausen
8
6
8
metropolregion hamburg
DRUCKEREI
BUCHHEISTER GMBH
Offsetdruck • Konzeption • Gestaltung
CTP • Papiergroßhandel
August-Wellenkamp-Str. 13-15 · 21337 Lüneburg · Tel. 0 4131/2708 - 0
Fax3 48 09·ISDN (Leonardo) 2708-88 · [email protected]
5
Sonnige Angebote
Eggersmann Weideergänzer Müsli 20 kg
16,15 €
Nösenberger Müsli “Standard” 25 kg
18,00 €
7,59 €
Derby Leinöl 1 ltr.
Derby Insektenspray 500 ml
12,95 €
Derby Fell-, Schweif- und Mähnenspray 1 ltr.
10,95 €
Derby Knoblauchpulver 750 gr.
14,45 €
5,97 €
AKTION Preisfuxx Rindenmulch 3 x 70 ltr.
Raiffeisen Rasendünger 25 kg für 500 qm
26,95 €
Unser Sonderangebot im Juli:
Doggy Dog Hundefutter
Kroketten 15 kg
statt 13,95 € nur 9,99 €
NEU im Sortiment: Bozita Hundefutter !!!
Ihr Raiffeisen-Team
Immer für Sie da!
Ihr
Öffnungszeiten:
Montag - Freitags:
Samstag:
Raiffeisen-Markt
9 - 18 Uhr
9 - 13 Uhr
Raiffeisen-Landmarkt Amelinghausen
Oldendorfer Str. 53
Telefon 0 41 32 / 373
Nur solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise in Euro. Irrtümer vorbehalten.
Juli 2008
Aus Samtgemeinde und Gemeinden
Seite 3
Wichtige Hinweise für die Autoren in unseren Lopautal-Nachrichten
Unsere Lopautal-Nachrichten leben auch von Ihren Beiträgen, denn gerade sie machen das spezifische unserer
Lopautal-Nachrichten aus. Ihre Beiträge sind deshalb willkommen, nur sollten Sie unbedingt die „Zehn Gebote des Autoren“
beherzigen, die der Redaktion und auch unserer Druckerei das leben gewaltig erleichtern können.
Die zehn Gebote des Autoren
Das erste Gebot
Sie sollen den Redaktionstermin (10. des lfd. Monats) unbedingt
einhalten, denn Nachzügler verzögern unnötig einen schlanken
und reibungslosen Ablauf für die weitere Verarbeitung in der
Redaktion und der Druckerei.
Das zweite Gebot
Sie sollen nur den reinen Text als Worddokument und Ihre Bilder
separat per Email senden an [email protected] und
die Anordnung der Druckerei überlassen.
Das dritte Gebot
Sie sollen jede Formatierung und das Einbetten von Fotos, Tabellen, Zusammenfassungen, Kästen usw. bei der Gestaltung Ihres
Textes unterlassen, weil sie von der Redaktion erst umständlich
aus dem Worddokument wieder entfernt und in eine anderes
Dokument übertragen werden müssen.
Das vierte Gebot
Sie sollen sich beim Schreiben immer bewusst machen, dass Sie für
ein Mitteilungsblatt schreiben und keinen Roman und dass Ihr
Beitrag für andere Leser interessant sein muss.
Das fünfte Gebot
Sie sollen Ihre Texte kurz und prägnant schreiben. Ankündigungen z. B. für Veranstaltungen sollen nicht mehr als 800 Zeichen
haben und Berichte nicht mehr als 1500.
Das sechste Gebot
Sie sollen Ihre Bilder möglichst in einer Auflösung von mind. 300 dpi
senden, damit diese auch in einer guten Qualität abgedruckt werden
können.
Das siebte Gebot
Sie sollen Ihre Fotos in dem Textdokument als Hinweis kurz erläutern
(Bildunterschrift), denn die Redaktion kann nicht wissen, was,
wann, wo, wie, warum aufgenommen wurde.
Das achte Gebot
Sie sollen bei Ihren Bildern und bei Ihren Texten auf die Persönlichkeitsrechte der abgebildeten Personen achten und Sie sich im
Zweifel die Zustimmung zur Veröffentlichung zumindest mündlich
geben lassen.
Das neunte Gebot
Sie sollen wenn möglich die Vor- und Familiennamen der abgebildeten Personen und auch der Fotografen der zugesandten Bilder
angeben, denn auch diese lesen ihre Namen gern einmal in dem
Mitteilungsblatt.
Das zehnte Gebot
Sie sollen Ihren Artikel vor dem Absenden noch einmal Korrektur
lesen und Tipp- und Grammatikfehler verbessern.
Doch auch wenn Sie alle Gebote beachtet haben, behält sich die
Redaktion vor, Ihren Beitrag ggf. zu kürzen und den Bedürfnissen
der Edition anzupassen.
Viel Spaß beim Schreiben!
Redaktion Lopautal-Nachrichten
Veränderungen bei den Funktionsträgern
für die Samtgemeinde Amelinghausen
Eichen fallen der Säge zum Opfer
(lk) Auf Baumfällaktionen in Oldendorf und Marxen am Berge
wurde Landrat Manfred Nahrstedt in Amelinghausen angespro(AG) Aufgrund der Abstimmungen im Rat der Samtgemeinde
chen. Gemeinsam mit Michael Göbel, allgemeiner Vertreter
Amelinghausen am 27. Mai 2008 gibt es einige Änderungen bei
des erkrankten Samtgemeindebürgermeisters Helmut Völker,
den Funktionsträgern für die Samtgemeinde Amelinghausen.
empfing der Landrat am 5. Juni 2008 Bürgerinnen und Bürger im
Ratsvorsitzender ist weiterhin Herr Otto Ehlbeck. Als stellvertreRathaus der Samtgemeinde.
tende Ratsvorsitzende wurde Frau Gisela Plaschka berufen.
Frau Ina Carlberg und Herr Wolfgang Marten vertreten als gleichberechtigt stellvertretende Samtgemeindebürgermeister im
Verhinderungsfalle Samtgemeindebürgermeister Helmut Völker
im repräsentativen Bereich.
Rechtsgeschäftlicher und verwaltungsmäßiger Vertreter von
Samtgemeindebürgermeister Helmut Völker ist unverändert
weiterhin Samtgemeindeoberamtsrat Michael Göbel.
Aushilfen für das Waldbad
Amelinghausen gesucht!
}
Die Samtgemeinde Amelinghausen sucht für die Saison 2008
eine Aushilfskraft für den Kassendienst sowie für die Reinigungsarbeiten im Waldbad Amelinghausen. Der Einsatz erfolgt
bei Bedarf aufgrund Urlaubs- und Krankheitsvertretung.
Bei Interesse reichen Sie bitte Ihre Bewerbung bis zum 18. Juli
2008 bei der Samtgemeinde Amelinghausen, Lüneburger Straße
50 in 21385 Amelinghausen ein.
Bei Fragen steht Ihnen Herr Kaufmann jederzeit gern telefonisch
zur Verfügung (Tel. 0 41 32 – 92 09 20).
Der Samtgemeindebürgermeister
Persönlich betroffen zeigte sich ein Bürger bei seinem Bericht
über eine Baumfällaktion in der Samtgemeinde. Es seien drei
Mooreichen gefällt worden. Die Bäume seien ortsbildprägend
gewesen, empörte sich der Bürger, und hatten einen Stammdurchmesser von 1,30 m. Landrat Manfred Nahrstedt wird dem
Hinweis nachgehen.
H P ` s K u r s i u m - d i e H a l l e v o l l e r K ur i o s itäte n
Eulenkamp in Amelinghausen
Öffnungszeiten: samstags von 14 -17 Uhr und sonntags von 11 - 13 Uhr
Seite 4
Ein weiterer Besucher prophezeite das Aus für ein jährliches
Kartoffelfest in der Samtgemeinde. Auflagen und Gebühren für
die Genehmigung dieses Festes durch den Landkreis Lüneburg seien
nicht mehr tragbar. Landrat Manfred Nahrstedt sagte Prüfung zu.
Er machte jedoch deutlich, dass der Landkreis Lüneburg die
Gewerbeordnung zu beachten habe. „Auflagen sollen diese Feste
nicht verhindern, sie dienen auch dem Schutz der Veranstalter und
der Besucherinnen und Besucher“, gab der Landrat zu bedenken.
Erste Besucherin der Bürgersprechstunde war eine Bürgerin,
die sich über die verkürzten Öffnungszeiten des Waldbades in
Amelinghausen beschwerte. Die Beschwerde gab der Landrat
weiter an Michael Göbel. Das tat er nicht ohne mit einem Augenzwinkern darauf hinzuweisen, dass er aus persönlichen Gründen
zumindest für eine Verlängerung der Frühschwimmerzeiten
plädiere. „Meine Frau wäre begeistert“, gab der Landrat Michael
Göbel mit auf den Weg.
Neuer Impfstoff
gegen die Blauzungenkrankheit
Juli 2008
9. Änderungssatzung zur Benutzungs- und
Gebührensatzung für den Kindergarten der
Gemeinde Soderstorf vom 24. Juni 1998
Aufgrund der §§ 6, 40 und 83 der Nieders. Gemeindeordnung in
der Fassung vom 22. August 1996 (Nieders. GBVl. S. 382) sowie der
§§ 1, 2 und 5 des Nieders. Kommunalabgabengesetzes vom
11.02.1992 (Nieders. GBVl. S. 29) in Verbindung mit § 20 des Gesetzes über Tageseinrichtungen für Kinder (KiTaG) vom 07.02.2002
(Nieders. GVBl. S. 57), jeweils in den zur Zeit gültigen Fassungen,
hat der Rat der Gemeinde Soderstorf in seiner Sitzung am 28. Mai
2008 folgende 9. Änderungssatzung zur Benutzungs- und Gebührensatzung für den Kindergarten der Gemeinde Soderstorf
beschlossen:
ARTIKEL I
1. In § 3 Absatz 1a erhält folgende Fassung:
„Als zusätzliches Angebot nur für Kinder unter drei Jahren kann
eine feste Betreuung von 2 bis 5 Tagen in Anspruch genommen
werden. Die Gebühren werden anteilig gemäß § 4 berechnet.“
(lk) Der Landkreis Lüneburg hat die erste Lieferung des neu entwickelten Impfstoffes gegen den Serotyp 8 der Blauzungenkrank- 2. In § 3 Absatz 2 erhält folgende Fassung:
„Als erweitertes Angebot gegenüber dem allgemeinen Betrieb
heit erhalten. Er reicht für alle Schafe im Landkreis, die vorrangig
des Kindergartens gilt die Einrichtung von folgenden Zusatzgeimpft werden sollen. Voraussichtlich bis Mitte Juli werden die
diensten.
weiteren Lieferungen mit dem Impfstoff wöchentlich an den
• Frühdienst von 07.30 Uhr bis 08.00 Uhr
Fachdienst Veterinär, Lebensmittel- und Gewerbeüberwachung
• Spätdienst I von 12.00 Uhr bis 12.30 Uhr
geliefert. Somit können die nötigen Impfungen noch vor dem zu
• Spätdienst II von 12.30 Uhr bis 13.00 Uhr.
erwartenden Höhenpunkt der Krankheitswelle im Spätsommer
• Das Kindergartenangebot kann vorsehen, dass interessierten
durchgeführt werden.
Kindern in der Zeit von 12.00 Uhr bis 13.00 Uhr die Teilnahme an
Die Impfung gegen die Blauzungenkrankheit ist bundesweit
einer gemeinsamen Mittagsverpflegung ermöglicht wird.“
Pflicht für Rinder, Schafe und Ziegen, ausgenommen sind hierbei
grundsätzlich Mastrinder. Näheres regelt die vom Landkreis Lüneburg erlassene Allgemeinverfügung. Diese können alle Betroffe- 3. § 4 Absatz 1 erhält folgende Fassung:
„Für die Betreuung der Kinder im Kindergarten Soderstorf
nen im Internet unter www.lueneburg.de sowie beim Fachdienst
(allgemeiner Betrieb) wird ab dem 01. August 2006 eine monatVeterinär, Lebensmittel- und Gewerbeüberwachung des Landkreises
liche Gebühr in Höhe von 185,00 Euro je Kind, für die
Lüneburg nachlesen.
Inanspruchnahme der Zusatzdienste keine Gebühr erhoben.
Der neue Impfstoff ist in Niedersachsen für insgesamt 1,85 Millionen
Werden mehrere Kinder einer Familie gleichzeitig im KinderRinder sowie 300.000 Schafe und Ziegen geordert worden. Rinder
garten Soderstorf betreut, wird ab dem zweiten Kind eine
müssen zweimal im Abstand von 21 bis 28 Tagen geimpft werden,
Geschwisterermäßigung von 20% und für jedes weitere Kind
bei Schafen und Ziegen genügt eine einmalige Impfung.
eine Geschwisterermäßigung von 30% gewährt. Sieht das
Tierhalter sind verpflichtet, ihren Hoftierarzt mit der DurchfühBetreuungsangebot eine Ganztagsbetreuung vor, werden
rung der Impfung zu beauftragen und sollten sich rechtzeitig mit
für die Inanspruchnahme einer Ganztagsbetreuung von 7.30
ihm in Verbindung setzen. Der Tierarzt meldet den Impfbedarf
Uhr bis 17.00 Uhr oder von 08.00 Uhr bis 17.00 Uhr die Gebühren
wiederum an den Landkreis. Die Tierseuchenkasse gewährt eine
für den allgemeinen Betrieb und die Zusatzdienste gem. Absatz
Beihilfe für die Durchführung der Impfung. Die Vorraussetzung
2 entsprechend addiert, wobei auf den Gesamtbetrag für die
dafür ist jedoch, dass der Tierhalter seinen Meldepflichten bei der
Ganztagsbetreuung eine Gebührenermäßigung von 20 % geTierseuchenkasse und beim Veterinäramt nachgekommen ist. Der
währt wird.“
Landkreis Lüneburg empfiehlt, Nachmeldungen schnellstmöglich
vorzunehmen.
4. § 4 Absatz 2 erhält folgende Fassung:
„Auf Antrag der Sorgeberechtigten erfolgt eine Ermäßigung
der monatlichenGebühren nach folgender Staffelung:
DRUCKEREI
BUCHHEISTER GMBH
ab dem 01.08.2006
mtl. Familieneinkommen
bis 1.500,00
1.500,01 bis 2.000,00
2.000,01 bis 2.500,00
2.500,01 bis 3.000,00
über 3.000,00
August-Wellenkamp Str. 13-15 · 21337 Lüneburg
Tel. 0 41 31/27 08-0 · Fax. 3 48 09 · [email protected]
SAMTGEMEINDE
AMELINGHAUSEN
Diese Leistungen werden im Auftrag und in Kooperation mit dem
Landkreis Lüneburg, Fachdienst
Jugendhilfe und Sport, erbracht.
Beratungs- und Gemeinschaftshaus „Alter Bahnhof“
Ansprechpartner Sven Dunker
Oldendorfer Str. 1, 21385 Amelinghausen
Sprechzeiten: Mo., 08.30 bis 10.30 Uhr
Do., 16.30 bis 19.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Telefonische Beratung unter 04132 - 93 34 75
Mo. - Fr. 08.00 bis 18.00 Uhr
Sozialberatung der Caritas im „Alten Bahnhof“
Ansprechpartnerin Renate Philipp
Sprechzeiten: Mo,. 15.00 bis 17.00 Uhr
mtl. Gebühr (allgemeiner Betrieb)
85,00 Euro
110,00 Euro
135,00 Euro
160,00 Euro
185,00 Euro
ARTIKEL II
Diese 9. Änderungssatzung zur Benutzungs- und Gebührensatzung für den Kindergarten der Gemeinde Soderstorf tritt zum
01. August 2008 in Kraft.
Soderstorf, den 29.05.2008
GEMEINDE SODERSTORF
- David Abendroth (Gemeindedirektor)
Redaktionsschluss für die August Ausgabe
der Lopautal-Nachrichten ist der:
10. Juli 2008
Juli 2008
Seite 5
Haushaltssatzung 2008 der Samtgemeinde Amelinghausen
arc.th
Landkreis Lüneburg
Aufgrund des § 40 Abs. 1 Nr. 8 und § 84 der Niedersächsischen Gemeindeordnung hat der Rat der
Samtgemeinde Amelinghausen in seiner öffentlichen Sitzung am 09. April 2008 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2008 beschlossen:
§1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2008 wird
im Vermögenshaushalt
im Verwaltungshaushalt
in der Einnahme auf
5.370.800,00 €
in der Einnahme auf
3.635.600,00 €
in der Ausgabe auf
5.370.800,00 €
in der Ausgabe auf
3.635.600,00 €
festgesetzt.
Der Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes „Tourismus, Marketing und Wirtschaftsförderung“
der Samtgemeinde Amelinghausen für das Wirtschaftsjahr 2008 wird
im Erfolgsplan
im Vermögensplan
in den Erträgen auf
133.600,00 €
in der Einnahme auf
in den Aufwendungen auf 133.600,00 €
in der Ausgabe auf
festgesetzt.
PETER THRAN
ARCHITEKT DIPL.-ING.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Entwurf
Planung
Kostenermittlung
Schlüsselfertig Bauen
Bauleitung
Sanierung
Baugutachten
Energieberatung
Energieausweis
Verkehrswertgutachten
0,00 €
0,00 €
STUHTMANNWEG 36
21388 SODERSTORF
Tel. 04132/1517
Fax: 04132/7978
§2
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) wird auf
2.511.200,00 Euro
festgesetzt.
Im Vermögensplan des Eigenbetriebes „Tourismus, Marketing und Wirtschaftsförderung“
der Samtgemeinde Amelinghausen werden keine Kredite veranschlagt.
[email protected]
www.arc-th.de
§3
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen wird auf
2.260.000,00 Euro
festgesetzt.
Im Vermögensplan des Eigenbetriebes „Tourismus, Marketing und Wirtschaftsförderung“ der
Samtgemeinde Amelinghausen werden keine Verpflichtungsermächtigungen veranschlagt.
§4
Der Höchstbetrag, bis zu dem Liquiditätskredite im Haushaltsjahr 2008 zur rechtzeitigen
Leistung von Ausgaben in Anspruch genommen werden dürfen, wird auf
900.000,00 Euro
festgesetzt.
Der Höchstbetrag, bis zu dem Kassenkredite im Wirtschaftsjahr 2008 zur rechtzeitigen Leistung
von Ausgaben durch die Sonderkasse des Eigenbetriebes „Tourismus, Marketing und Wirtschaftsförderung“ der Samtgemeinde Amelinghausen in Anspruch genommen werden dürfen,
wird auf
20.000,00 Euro
festgesetzt.
§5
Die Samtgemeindeumlage wird für das Haushaltsjahr 2008 auf
39 v. H. der für die Mitgliedsgemeinden geltenden Steuerkraftmesszahlen festgesetzt.
Amelinghausen, den 08. April 2008
SAMTGEMEINDE AMELINGHAUSEN
Helmut Völker
(Samtgemeindebürgermeister)
_________________________________________________________________________________________
Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2008 wird hiermit öffentlich bekannt
gemacht. Die nach § 92 Abs. 2 der Nds. Gemeindeordnung (NGO) sowie nach § 76 Abs. 2 NGO i.
V. m. § 15 des Nds. Gesetzes über den Finanzausgleich (NFAG) erforderliche Genehmigung ist
durch den Landkreis Lüneburg am 28.05.2008 unter dem Aktenzeichen 41.30-315 14 20/10 erteilt
worden. Der Haushaltsplan kann ab sofort von jedermann eingesehen werden bei der
E-mail: [email protected]
www.tischlerei-roerup.de
Naturstein
HAHN
Küchenarbeitsplatten
aus Granit
'
'
'
'
'
'
'
'
Polierte Spülen
Abtropfflächen
Abtropfrillen
Flächenbündig
Längen bis 3 Meter
Nischenverkleidungen
Seitenwangen
20mm bis 80mm Stärke
Samtgemeinde Amelinghausen Rathaus, Zimmer 8
Lüneburger Straße 50, 21385 Amelinghausen
Ratsbeschluss
§1
Verwaltungshaushalt
§1
Vermögenshaushalt
§2
Kredite
§3
Verpflichtungsermächtigungen
§4
Kassenkredite
14.04.08 Einnahmen: 2.455.500,00 €
Ausgaben : 2.455.500,00 €
10.04.08 Einnahmen: 657.200,00 €
Ausgaben: 657.200,00 €
18.03.08 Einnahmen: 666.800,00 €
Ausgaben : 666.800,00 €
13.02.08 Einnahmen: 352.300,00 €
Ausgaben : 352.300,00 €
07.05.08 Einnahmen: 827.900,00 €
Ausgaben : 827.900,00 €
Einnahmen: 1.331.000,00 €
Ausgaben : 1.331.000,00 €
Einnahmen: 369.700,00 €
Ausgaben: 369.700,00 €
Einnahmen: 107.400,00 €
Ausgaben : 107.400,00 €
Einnahmen: 109.500,00 €
Ausgaben : 109.500,00 €
Einnahmen: 586.600,00 €
Ausgaben: 586.600,00 €
werden nicht
veranschlagt
werden nicht
veranschlagt
werden nicht
veranschlagt
werden nicht
veranschlagt
werden nicht
veranschlagt
werden nicht
veranschlagt
220.000,00 €
werden nicht
veranschlagt
werden nicht
veranschlagt
werden nicht
veranschlagt
Tel. 04172 ² 6380
www.naturstein-hahn.de
§5
Steuersätze
Grundsteuer
Gemeinde
Amelinghausen
Gemeinde
Betzendorf
Gemeinde
Oldendorf/ Luhe
Gemeinde
Rehlingen
Gemeinde
Soderstorf
380.000,00 € A: 300 v. H.
B: 300 v. H.
90.000,00 € A: 330 v. H.
B: 330 v. H.
95.000,00 € A. 290 v. H.
B: 300 v. H.
50.000,00 € A: 280 v. H.
B. 290 v. H.
100.000,00 € A: 350 v. H.
B: 340 v. H.
Bahnhofstraße 23
21376 Salzhausen
Haushaltssatzungen 2008 der Mitgliedsgemeinden
Gewerbesteuer
340 v. H.
300 v. H.
320 v. H.
300 v. H.
340 v. H.
Seite 6
Unsere Feuerwehren
Juli 2008
Unsere Feuerwehren
Freiwillige Feuerwehr Amelinghausen
Sa.
12.07.08 19.30 Uhr Straßenfest, 1. Löschzug, 3. Gruppe
Mo. 21.07.08 19.30 Uhr Erste Hilfe Ausbildung
Jugendfeuerwehr Amelinghausen
Fr.
04.07.08 17.30 Uhr Absichern einer Einsatzstelle
Freiwillige Feuerwehr Drögennindorf
Fr.
11.07.08 19.00 Uhr Monatsübung gesamte Wehr
Mo. 21.07.08 19.30 Uhr San-Gruppe Übungsabend
Jugendfeuerwehr Drögennindorf
Fr.
11.07.08 19.00 Uhr Übung mit den Aktiven
Do. 24.07.08 18.00 Uhr Ausbilung der Jugendflamme II Gruppe
Fr.
25.07.08 18.00 Uhr Ausbildung
“Nachbesprechung Wettbewerbe”
Jugendfeuerwehr Oldendorf/Luhe
So.
06.07.08 13 - 15 Uhr Umzug beim Schützenfest
So erlebte die JF Drögennindorf den
Gemeindefeuerwehrtag in Drögennindorf
Der alljährliche Gemeindefeuerwehrtag (Samstag, der 14. Juni
2008) durfte dieses Jahr unsere
Freiwillige Feuerwehr Drögennindorf ausrichten - ein Samstag, auf den wir mit viel
Schweiß, Kraft und Ausdauer
hingearbeitet haben. Nicht nur,
dass sich unsere 1. Gruppe der
Feuerwehr Mühe beim Üben gegeben hat, nein, sondern auch,
dass sich die 2. Gruppe (Saugschläuche), die Jugendfeuerwehr und
ein Teil der Dorfbevölkerung daran gemacht hat, und diese Veranstaltung Zustande brachte.
Schon Wochen zuvor beschäftigte sich unsere gesamte Wehr mit
den Vorbereitungen zum Gemeindefeuerwehrtag. Es wurde alles
durchgeplant, Aufgaben verteilt, einiges wieder über den Haufen
geworfen und letztendlich hat doch alles ganz gut geklappt.
Neben der eigentlichen „Show“ wurde ein buntes Rahmenprogramm geboten. Es gab reichlich viel zu essen (Torten, Wurst,
Steaks, uvm), und bei der Getränkeauswahl hat sich unsere Freiwillige Feuerwehr für die erwachsenen Gäste etwas ganz Besonderes ausgedacht - mit Weinstube, Bierrondell und Cocktailbar
wurde die durstige Kehle verwöhnt. An die Kids wurde auch
gedacht - Hüpfburg, Spielmobil, Kettenkarussell - hier blieb fast
kein Wunsch mehr offen.
Vor der Siegerehrung der Feuer- und Jugendfeuerwehren verliehen
wir die Preise an die Teilnehmer des Drögennindorfer Malwettbewerbs. Grund und Ziel war es, ein Maskottchen für unsere
Damit Ihr Lieblingssessel
noch lange seinen Stammplatz hat.
Aufarbeitung vom Fachmann
macht sich bezahlt.
HOFFMEISTER RAUMAUSSTATTUNG
Meisterbetrieb · Steinbecker Str. 15 · 29646 Bispingen-Hützel
Telefon (0 51 94) 26 04 · Fax (0 51 94) 519
Freiwillige Feuerwehr Raven-Rolfsen
So.
13.07.08
Zug- und Gruppenführerausbildung
Freiwillige Feuerwehr Rehlingen
Fr.
25.07.08 19.30 Uhr Übung
Freiwillige Feuerwehr Soderstorf
Fr.
04.07.08 16.00 Uhr Blutspende
Mi.
09.07.08 19.30 Uhr Maschinisten
So.
13.07.08 10.00 Uhr Führerausbildung (Ro.)
Mi.
16.07.08 19.30 Uhr Monatsdienst
Fr.
25.07.08 19.30 Uhr Funkausbildung
Jugendfeuerwehr Soderstorf
Fr.
04.07.08 18.00 Uhr Dienstabend in Rolfsen
Freiwillige Feuerwehr Tellmer
Di.
08.07.08 19.30 Uhr Ausbildung gesamte Wehr
Freiwillige Feuerwehr Wetzen
Fr.
04.07.08 19.30 Uhr Übung mit FF Putensen
Jugendfeuerwehr zu finden - und das haben wir auch gefunden.
Sieger wurde „Hugo“, der sympathische Panda in Uniform von
Eileen Schütt. Unter allen anderen Teilnehmern, die nicht unter
die ersten drei kamen, vergaben wir Trostpreise. Darunter war
auch jeweils eine Freikarte für das Waldbad Amelinghausen, die
uns von der Samtgemeinde spendiert wurden. Für diese Art der
Jugendförderung und Unterstützung danken wir an dieser Stelle
ganz herzlich.
Wenn wir schon bei der Siegerehrung sind - wir, die Drögennindorf Gruppe 1 haben ganz knapp hinter Betzendorf den 2. Platz
belegt. Unsere Kleinen (Drögennindorf 2) haben einen guten
5. Platz erreicht. Beim Freundschaftswettbewerb mussten wir uns
mit dem 7. Platz zufrieden geben.
Nach der Siegerehrung baten wir unsere Kameraden und Besucher
auf den anschließenden Tanzabend, der bis „spät in den frühen
Morgen“ ging…
Der Gemeindefeuerwehrtag war anstrengend und aufregend,
abwechslungsreich und überraschend. Es gab keine größeren
Verletzungen oder Unfälle und auch das Wetter war uns recht gut
gesonnen.
Die Danksagung darf auch auf keinen Fall fehlen: somit ein großes
Dankeschön, an alle, die uns so geholfen und unterstützt haben.
Wir hoffen, dass die teilnehmenden Feuer- und Jugendfeuerwehren,
unsere Besucher - groß und klein - genauso viel Spaß und Freude
hatten, wie wir.
Vielen Dank und schön, dass ihr alle da gewesen seid!
Mit kameradschaftlichen Grüßen
Frank Ständer - Jugendwart -
War das nicht Natur - pur?
Das Wochenende vom 23.5.
bis 25.5.2008 war für das
dritte Gemeindezeltlager reserviert. So trafen wir uns am
Freitagmittag um 16.00 Uhr
am Gerätehaus und verluden
unsere Habseligkeiten.
Das
Jugendfeuerwehrzelt
hatten wir schon am Tag
zuvor verladen, um die Abreise zu beschleunigen. Denn
die Zelte vor Ort (in Lopau)
sollten bis 18:00 Uhr aufgebaut sein, damit die offizielle Begrüßung ordnungsgemäß erfolgen konnte.
Der Nachtmarsch, der gleich am Freitagabend stattfand, entpuppte
sich als biologische Entdeckungsreise - Sachkundeunterricht im
Freien und wir hautnah dabei. Wer hätte gedacht, dass Mücken
und „Minifliegen“ in finsterster Nacht umherfliegen?
Solche Schwärme hat man nicht gesehen…
Mit dem Frühstück um 09.00 Uhr (für einige wohl nicht pünktlich
genug) begann der nächste Morgen. Danach bereiteten sich die
Jugendwarte und Stationsbetreuer auf die Abnahme der Jugendflamme 1 vor. Zwei unserer Kameraden (Sira-Vanessa und Max)
waren kurz vorher schon etwas aufgeregt. Doch als es dann
Juli 2008
Unsere Feuerwehren
Seite 7
losging, und es hieß die acht Stationen abzuarbeiten, waren die
zwei ganz cool und routiniert. An dieser Stelle darf man wohl
auch erwähnen, dass beide Prüflinge mit voller Punktzahl bestanden
haben!
Am Samstag vor und nach der Prüfung zur Jugendflamme wurde
ein „Breakball-Turnier“ veranstaltet. Dabei haben wir immer jede
Menge Spaß - ein tolles Spiel. Etwas später nach dem Abendbrot
ging’s dann voll durchgestylt in die Zeltlagerdisco, während unser
Jugendwart den „Klo-Putz-Dienst“ alleine verrichtet hat - Danke,
Frank!
Der Sonntag war kurz. Nachdem wir gefrühstückt hatten, packten
wir unsere Sachen zusammen, räumten den Zeltplatz auf und
versammelten uns zur Siegerehrung und Verleihung der Jugendflammennadeln. Kaum war dieser Teil des Zeltlagers beendet,
machten sich alle Jugendfeuerwehren aus dem Staub - Gemeindezeltlagerjugendfeuerwehrrückreisewelle…
Und wie gewohnt zum Schluss, an alter Stelle - einen Dank: An
den Gemeindejugendwart Henning Witthöft für diese tolle Ausarbeitung und Auswahl des Ortes, seiner Frau für die Organisation Die Jugendfeuerwehr erobert den Bus
der Verpflegung sowie Tatjana Wilkens und an alle Helferlein für Die feierliche Übergabe schloss mit kurzen Ansprachen des
die einmalig tolle Unterstützung.
Gemeindebrandmeisters Heinrich Rörup und Amelinghausens
Wir freuen uns schon auf das nächste Zeltlager!
Ortsbrandmeister Uwe Meyer ab. Beide überreichten einen
Mit kameradschaftlichen Grüßen Umschlag mit entsprechendem Inhalt an die örtliche FeuerwehrFrank Ständer - Jugendwart - führung, Uwe Meyer schmunzelnd mit den Worten: „ein weiteres
Flachgeschenk.“
Bus für die Jugendfeuerwehr Soderstorf
durch Spenden finanziert
Sü Rolfsen. Die Ortsfeuerwehren Soderstorf und Rolfsen/Raven
gründeten vor 2 Jahren eine gemeinsame Jugendfeuerwehr.
Damals sind spontan 24 Kinder im Alter zwischen 10 und 14 Jahren
in die Jugendfeuerwehr eingetreten. Mittlerweile ist die gemeinsame Jugendfeuerwehr beider Orte auf 30 Kinder angewachsen.
„Ein eigenes Fahrzeug wurde für die Jugend nötig, auch um eine
attraktive Jugendarbeit durchführen zu können“, so Soderstorfs
Ortsbrandmeister Herbert Heuer, der zusammen mit dem Ortsbrandmeister Otto Sasse aus Rolfsen die Fahrzeugschlüssel an die
Kein Straßenfest bei der Feuerwehr
Sommerfest am Haus der Feuerwehr
in Amelinghausen
Sü.Amelinghausen. Das Straßenfest auf dem Jungfernstieg in
Amelinghausen wird es in der herkömmlichen Form nicht mehr
geben. „Wir werden neue Wege gehen“ so Heiner Lüchow, Vorsitzender des Festausschusses der Feuerwehr Amelinghausen.
Das bekannte Straßenfest wird es nicht mehr geben
Die Sponsoren mit dem Jugendbus in Soderstorf
Jugendwartin Ines Bornemann übergab.
Vor einigen Monaten machte man sich auf die Suche nach einem
geeigneten Fahrzeug. Es sollte ein nicht zu alter VW-Bus sein.
Die Feuerwehrleute haben das komplette Internet durchsucht.
Im Heimatort Soderstorf wurden sie fündig. Hier stand bei einer
Familie ein geeignetes Fahrzeug. Es musste noch umlackiert und
für die Feuerwehransprüche hergerichtet werden.
Finanziert wurde das Vorhaben ausschließlich durch Spenden.
Je eine größere Spende kam von der Gemeinde Soderstorf sowie
der Volksbank Nordheide. „Wir hatten bei unserer Sammlung
eine breite finanzielle Unterstützung in der Bevölkerung und
danken ausdrücklich auch für die vielen kleinen und großen
Spenden, die uns erreicht haben“, so Ortsbrandmeister Heuer.
Unterhalten wird das Feuerwehr-Fahrzeug vom Träger des Feuerschutzes, der Samtgemeinde Amelinghausen.
Die Jugendwartin Ines Bornemann erhielt aus der Hand von Ortsbrandmeister Heuer einen Wimpel für die Jugendfeuerwehr
Soderstorf. Dieser Wimpel soll die Jugendfeuerwehr auf allen
öffentlichen Anlässen begleiten. Die Jugendfeuerwehr bedankte
sich bei dieser Gelegenheit bei ihren Betreuern für die tolle Arbeit
mit je einem Blumenstrauß.
$
„Am gleichen Termin wie in den 30 Jahren zuvor, das zweite
Wochenende im Juli, in diesem Jahr der 12. Juli um 19.00 Uhr,
findet am Haus der Feuerwehr in Amelinghausen ein Sommerfest
mit der Feuerwehr statt“, so Lüchow.
Das Fest wird im ganzen etwas jugendlicher aufgezogen, mit der
Gruppe „Memphis “ wurde eine Livemusik gefunden, die den
Geschmack aller Bevölkerungsgruppen treffen wird. Auch für das
leibliche Wohl wird die Feuerwehr, wie es vom Straßenfest her
bekannt ist sorgen.
Man darf gespannt sein, was die Feuerwehr sich hat alles Einfallen
lassen, um die Gäste ein neues Fest, in alter Tradition zu bieten.
Seite 8
Lokales
Juli 2008
Kindergarten
Gelungener Flohmarkt
im Kindergarten Amelinghausen
Am 2. März veranstalteten die Eltern und der Förderverein des
Kindergartens Amelinghausen einen Flohmarkt. Neben Bekleidung und Spielsachen wurden auch Stauden verkauft. Die Kindergartenkinder zogen zudem mit ihren Erzieherinnen Kräuter in
handlichen Gefäßen und schmückten diese liebevoll mit selbstgebastelter Osterdekoration. Der Flohmarkt war – wie in jedem Jahr
– gut besucht und auf ganzer Linie erfolgreich.
An dieser Stelle vielen Dank an all die fleißigen Helfer.
Sommergenüsse
Bei fast tropischen Temperaturen macht es Spaß, barfuß durch die
Bäche zu waten und im Wasser Kaulquappen in verschiedenen
Entwicklungsstadien zu beobachten. Manchmal nimmt man ein
paar “Froschbabys“ in einem Wasserglas mit nach Hause, um sie
im eigenen Gartenteich wieder auszusetzen und ihr Heranwachsen
weiter zu “studieren“. So wird man schon frühzeitig ein begeisterter Hobby-Biologe.
Aus selbstgepflückten Gänseblümchen, Magerquark, Kräutern,
Salz, Pfeffer und Senf haben wir uns leckeren Gänseblümchenquark hergestellt, der als Brotaufstrich unser morgendliches Frühstücksbuffet bereichert hat. Dass man so hübsche Blumen auch
essen kann, hat uns erstaunt. Noch besser hat uns allerdings das
Holunderbeergelee geschmeckt, das wir einige Tage später auf
unserem Bauwagenofen gekocht haben. Und erst der Sirup zum
Trinken! Aus den Holunderstöcken haben wir dann noch das Mark
entfernt, die hohlen Stängel in kleine Stücke geschnitten und die
so entstandenen “Perlen“ zu Halsketten aufgefädelt.
Als unsere Eltern uns mittags abholten, konnten sie übrigens gut
erkennen, was wir an diesem Vormittag gegessen und getrunken
hatten; ausschweifende Genüsse hinterlassen immer ihre Spuren....
gf
Stolz werden die Laufräder präsentiert
Der Erlös aus Kaffee- und Tortenverkauf sowie aus Sachspenden
und Pflanzen betrug 565,- Euro. Im April wurden von einem Teil
des Geldes vier zusätzliche Laufräder angeschafft, die alle Kindergartenkinder auf dem Außengelände nutzen können. Bei der feierlichen Übergabe bedankte sich die Kindergartenleitung herzlich
bei den Eltern und Erzieherinnen, ohne deren Engagement viele
Projekte im Kindergarten nicht möglich wären. Der Dank geht natürlich auch an alle Flohmarktbesucher und fleißigen
Spender, die mit dem eingenommenen Betrag
die Anschaffung neuer Spielgeräte ermöglichen und einen Beitrag zu Umgestaltung
des Außengeländes leisten.
Informationen über uns gibt es bei Dr. Christina Held
(Tel.: 04132/93 33 31) oder bei Kerstin Beyer von der
Samtgemeindeverwaltung Amelinghausen (Tel.:04132/92 09 12)
K
«Z{iy~{x{}7
mw|{z{
Xy~{x{D
lW{xp{¤
w{|z{iy~{z{{{~DDD
Z{{i{w_~{
iy~xy~x{{}7
i{GK`w~{
W{}~w{¤
{{z{
}D
Z{Xy~{x{©b{x}{iwÊ{HO©HGINKW{}~w{©j{DPF JG IHEMK FK©\wPF JG IHEMK FL
[CcwP x{y~{x{C{}{ V C{Dz{
Juli 2008
Lokales
Seite 9
Schulen
Das neue Programmheft mit dem kompletten Angebot für das
Herbst/Winter Semester wird ab Mitte August wieder an alle
Haushalte verteilt. Außerdem wird es auch wieder in verschiedenen Geschäften ausgelegt sein. Hier in den Lopautal Nachrichten
werde ich Sie jeweils mit einem Auszug aus dem aktuellen ProSommerprogramm
gramm über die Kurse informieren. Schon jetzt kann ich verraten,
dass uns ein interessantes und vielseitiges Angebot erwartet.
für Kinder
In diesem Jahr bieten wir zum ersten Mal in Amelinghausen eine Die Kursleiter geben gerne Informationen zu den Inhalten und
Sommerprogramm für Kinder an. Ganz besonders freue ich mich nehmen Ihre Anmeldung entgegen. Für Wünsche und Vorschläge
über die Computerkurse, die im Rathaus Amelinghausen stattfin- bin ich offen, rufen sie mich gerne an.
den können. Aus Lüneburg kommt Herr Dietmar Buchholz zu uns.
Ihre Edeltraut Bottner (04132-7721)
Für die VHS Region Lüneburg gestaltet er dort schon lange mit
und alle Kursleiterinnen und Kursleiter
großem Erfolg Kurse für Kinder und Jugendliche. Ich freue ich
Außenstelle Amelinghausen
mich sehr, dass wir nun hier vor Ort auch die Möglichkeit haben,
dieses Angebot für Kinder zu schaffen. Samtgemeindebürger- Neue Kurse
meister Helmut Völker hat auf meine Anfrage sofort seine Unterder Musikschule Lüneburg
stützung zugesagt und den Kultursaal als Raum zur Verfügung
gestellt, Herr Ditmar Buchholz bringt uns das erforderliche Equip- in der Außenstelle
ment mit und nun brauchen wir nur noch Eure Anmeldungen,
Amelinghausen
ich freue mich drauf.
VHS Region Lüneburg,
Außenstelle Amelinghausen
o
■ PC Wissen für Kids
Für Kinder von 8 bis 10 Jahren
ab Oktober 2008
■ Musikalische Früherziehung
Die Ferien können genutzt werden, um die Arbeiten mit dem
Betriebssystem Windows und der Textverarbeitung Microsoft
Word kennen zu lernen. Außerdem gibt es eine kleine Einführung
in Power Point und die Wundertüte Internet.
Ditmar Buchholz
Mo. – Frei., 14.07. – 18.07.2008, von 9:00 – 12:15 Uhr
Rathaus Samtgemeinde Amelinghausen
Gebühr 50,00 €
Anmeldung erforderlich, Tel. 04132-7721
für 4 bis 5-jährige Kinder
Die Kinder werden mit einem ganzheitlichen Unterrichtprinzip
(Rhythmik) an die Musik herangeführt. Mit Freude entdecken sie
die Welt der Töne, erleben Musik und Rhythmus über gesamtkörperliche Bewegung und erkunden verschiedene Elementarinstrumente.
Im Unterricht der Musikalischen Früherziehung werden musikalische Grundbegriffe spielerisch vermittelt, begreifbar und erfahrbar gemacht, dabei erforschen die Kinder ihr eigenes Potenzial
und lernen es einzusetzen.
■ Word und Power Point für Schüler/innen
Ab Oktober 2008: dienstags 15.45 – 16.30 Uhr. Bei großer Nachfrage
Textinhalte wirken, wenn sie gestaltet sind. Wir lernen, Texte zu zusätzlich auch Donnerstagvormittag möglich. Lehrkraft: Lisa
erfassen, überarbeiten sie, gestalten und drucken. Was sind Serien- Wulfes-Lange, Unterrichtsort: Jungfernstieg 30, Amelinghausen.
briefe? Wie erstelle ich Tabellen? Wie arbeite ich mit Textbausteinen
und Formatvorlagen? Dieser Kurs ist für Schüler/innen, die sich in ■ Vorkursus
Word besser auskennen und Referate für die Schule mit Power
Point Präsentation halten möchten.
Die Unterrichtsinhalte entsprechen denen der Musikalischen FrühDitmar Buchholz
erziehung, sind allerdings im Anspruch der entsprechenden
Mo. – Frei., 14.07. – 18.07.2008, von 14:00 - 17:15 Uhr
Altersstufe angepasst
Rathaus Samtgemeinde Amelinghausen
Ab Oktober 2008: dienstags 15.00 - 15.45 Uhr. Lehrkraft: Lisa WulfesGebühr 50,00 €
Lange, Unterrichtsort: Jungfernstieg 30, Amelinghausen.
■ Schönes aus Holz - Lustige Frösche
Für Kinder ab 10 Jahre
5
■ Elementares Instrumentalspiel
[Blockflöte/ Stabspiel (Xylophon)]
Diese drei Frösche sind zusammen eine originelle und praktische In Kleingruppen von fünf bis acht Kindern werden musikalische
Dekoration. Ob fürs eigene Zimmer, Küche oder Bad, sie helfen und spieltechnische Grundlagen am Instrument vermittelt.
uns Ordnung zu halten. Wir werden vorbereitete Holzteile bemalen, Dazu wird Musiklehre erteilt. Eine musikalische Vorbildung ist
zusammen bauen und verzieren. Bitte auf basteltaugliche nicht erforderlich. Die Unterrichtsdauer beträgt 60 Minuten.
Kleidung achten.
Ab Oktober 2008. Dienstagnachmittag. Lehrkraft: Britta Hinrichs,
Edeltraut Bottner
Unterrichtsort: Grundschule Amelinghausen.
Di., 22.07.2008, von 15:00 – 17:45 Uhr
Hobby-Stübchen, Oldendorfer Str. 34, Amelinghausen
Gebühr 7,50 € + 7,50 € Materialkosten
■ Schöner Schmuck mit Fimo
Für Kinder ab 10 Jahre
Mit Hilfe verschiedener Modelliertechniken, den Perlen Rollern
oder einfach Ausstechformen lässt sich so manches edle Schmuckstück aus Fimo anfertigen. Wir werden Techniken lernen und ausprobieren und aus den hergestellten Perlen und Anhängern eine
Kette, Ohrringe und einen Ring fertigen. Der eigenen Fantasie
sind keine Grenzen gesetzt.
Edeltraut Bottner
Di., 15.07.2008, 15:00 – 17:45 Uhr
Hobby-Stübchen, Oldendorfer Str. 34, Amelinghausen
Gebühr 7,50 € + 7,50 € Materialkosten
Betriebsstörungen in der
Abwasserentsorgung
Kanalverstopfungen oder Ausfall des Kleinpumpwerkes
(rote Meldeleuchte am Schaltschrank des Pumpwerkes).
Um im Störfall Überflutungsschäden auf dem
Privatgrundstück zu vermeiden, bitte umgehend
das diensthabende Kläranlagenpersonal
unter der Rufnummer
0 41 32/72 99 oder 01 71/3 77 30 08 mobil
informieren.
Der Störfall wird dann umgehend bearbeitet.
Seite 10
Lokales
Juli 2008
Offene Jugendarbeit
– Jugendpflege –
Zum Lopautal 14 · 21385 Amelinghausen
Telefon 0 41 32/ 91 05 17
[email protected] · http://www.butze.com
Cafe STUPS
0
(rb) Seit dem 29. Mai unterhalten die Kinder und Jugendlichen des
offenen Jugendtreffs STUPS ein eigenes Cafe für sich selbst, aber
natürlich auch für Eltern, Bekannte und Verwandte. Jedermann
ist herzlich willkommen. Neben dem aktuellen Freizeitangebot
wie Billard, Kicker, PC-Spiele, Tischtennis u.a. sorgt das STUPSTeam für ein breites Angebot an Getränken heiß und kalt sowie
diversen Snacks vom Pfannkuchen mit Nutella bis hin zu Schmalzbrot und Spagetti, und das alles zu moderaten Preisen – denn es
soll ja schließlich Spaß machen. Dank und Anerkennung den
Kindern und Jugendlichen für ihre Begeisterung und ihre tatkräftige Mitarbeit, aber auch den Eltern für ihr Vertrauen und ihre
Teilnahme. Tat- und ideenkräftig von Anfang an mit dabei Frau
Schön, so dass am Eröffnungstag wirklich alles rund lief.
Ein nachträgliches Dankeschön Herrn Ott, der die Farbe für den
Frischanstrich der Bänke, Tische und Blumenkübel stiftete und
Herrn von Appen, der uns noch eine Hecke zur Begrenzung und
Verschönerung unseres Außenbereichs stiften wird. Wir freuen
uns über jede Unterstützung, um den Jugendtreff STUPS und sein
Cafe für die Jugend in Soderstorf und Umgebung weiterhin
attraktiv gestalten zu können. Also worauf wartet ihr? Schaut mal
vorbei! Das STUPS-Team heißt euch herzlich willkommen.
Es tut sich was im STUPS
(sk) Der Eröffnungstag im Mai übertraf wirklich alle Erwartungen.
Bei bestem Wetter verbrachten ca. fünfzig Menschen jeden Alters
einen gemütlichen Nachmittag im neuen Stups Cafe im Jugendtreff Soderstorf. Lecker Kuchen, erfrischende Milchshakes, sättigende Nudeln – alles steht auf der Speisekarte. Selbst geplant,
zubereitet und serviert von emsigen Soderstorfer Kindern und
Jugendlichen, gut zu erkennen an den Stups-Cafe-Shirts. Und
mittendrin Rainer Bauer, Mitarbeiter der Samtgemeindejugendpflege, mit dem die jungen Leute nach eigenem Bekunden „sehr
gut klar kommen“. Niclas (13) erläutert die Zusammenhänge: „Die
Vorbereitung dauerte 2 Wochen. Es gab Dienstbesprechungen,
wo ein Zeitplan erstellt wurde und die Aufgaben mussten verteilt
werden. Wir haben eingekauft, geputzt, Blumen gepflanzt, Bänke
gestrichen, den Rasen gemäht, eine Karte entworfen und Musik
ausgesucht. Zum Team gehören zwölf Leute.“ Niclas und die
weiteren Jungen und Mädchen hätten einen solchen Andrang
nicht erwartet. Die Eltern und Großeltern nutzten die Gelegenheit, sich ein Bild vom Jugendtreff zu machen. Sogar Besuch aus
NRW wurde begrüßt. Die Einnahmen werden ausschließlich für
das Cafe und den Jugendtreff genutzt. In Kürze wollen die STUPSer
die Soderstorfer Jugendfeuerwehr zu einem netten Nachmittag
ins Cafe einladen.
Kühlschrank gesucht
(sk) Für den Betrieb im Jugendcafe benötigen die Stupser
noch einen Kühlschrank. Wer kann helfen?
Kontakt: Tel.: 932 849 oder 910 517 oder
[email protected]
Kinderfotokunstprojekt in Indien
Nun ist es wieder soweit ! Nachdem sich im letzten Jahr die Samtgemeinde Amelinghausen, stellvertretend für Deutschland, als
drittes Land in das länderübergreifende Kinderfotokunstprojekt
mit dem Titel „Kinderblicke“ eingereiht hatte, führt es die
Projektleiterin Mareile Gotza in diesem Sommer in die Exilstadt
Dharamsala des Dalai Lamas nach Indien. Auch hier sollen die jungen Fotografen mit Hilfe von Einwegkameras intuitiv Fotokunst
erschaffen. Es werden 10 junge Mönche des tibetischen Tse – chog
– Ling – Klosters an diesem Projekt teilnehmen, die sich über eine
fest installierte Ausstellung in Dharamsala und im Herbst in Lüneburg präsentieren werden. Wer dieses Fotoprojekt mit einer
gespendeten Einwegkamera für die Mönche unterstützen möchte,
kann diese gerne im Jugendzentrum „ Butze“ abgeben. (Zum Lopautal 14 in Amelinghausen) Es soll ein direkter Kontakt zwischen
den Spendern und den Mönchen des Klosters aufgebaut werden.
Bitte geben sie dazu Ihren Namen und Ihre Adresse an.
Liessen sich in der Sonne verwöhnen: Gäste im Jugendcafe STUPS
Öffnungszeiten Jugendtreff: Dienstag, Donnerstag und Freitag
von 15.00 – 19.00 Uhr. Die Öffnungszeiten des Cafes: Donnerstag
und Freitag von 16.00 – 19.00 Uhr.
6&+$()(5
) " 6 4 5 & $ ) / * ,
)&*;6/( t 4"/*5ç3 t ,6/%&/%*&/45 t 40-"3
0MEFOEPSGFS 8FH t 3PMGTFO
5FM
'BY
r r Auch bei diesem Projekt sind die jungen Fotografen des vergangenen Jahres wieder engagiert dabei. Die ehemalig fotografierenden Kinder und weitere Kinder und Jugendliche der Butze, die
mit Stefan Kuns zusammenarbeiten, bringen sich dieses Jahr als
große Helfer bei der Herstellung der Bilderrahmen für die Ausstellung im Herbst 2008 in Lüneburg mit viel Freude ein.(Siehe Foto)
Mareile Gotza möchte sich auch auf diesem Wege sehr herzlich
beim Team des Sozialraumprojekts der Samtgemeinde Amelinghausen für die tatkräftige Unterstützung bedanken.
Juli 2008
Tourismus, Marketing & Wirtschaftsförderung
Seite 11
Tourismus, Marketing & Wirtschaftsförderung
(Eigenbetrieb der Samtgemeinde Amelinghausen)
– Tourist-Information –
Egestorf kann man entweder direkt losradeln oder in den „HeideShuttle“ umsteigen. Auch umgekehrt kann man an den WochenSpiel-Spaß und Aktionen rund um den See! enden mit dem Heide-Radbus von Döhle oder Amelinghausen
nach Lüneburg fahren und von dort aus die Umgebung per Fahrrad
Fünftes Entenrennen mit tollen Preisen!
erkunden. Im Heide-Shuttle werden Personen und Räder kostenlos
Es werden am Lopausee bei in den Naturpark Lüneburger Heide gefahren, zum Beispiel nach
Amelinghausen Spiel, Spaß Schneverdingen, Bispingen, Buchholz und zu anderen Orten.
und Spannung für die ganze
Familie wieder groß geschrieProspektmaterial mit Informationen
ben. Es laden wieder die
über den Heide-Radbus und den Heide-Shuttle
Gastronomen vom Lopausee,
gibt es in der Tourist-Information Amelinghausen,
Cafe Seestübchen und das
Marktstraße 1, 21385 Amelinghausen, Tel. 04132/930550.
Cafe Lopauseeblick zum
großen Familientag ein.
In der Zeit von 10.00 bis 18.00
Uhr werden rund um den
Zur Verstärkung unseres Teams
Lopausee tolle Aktivitäten
suchen wir ab sofort
und Attraktionen geboten,
ein/e examinierte/n Altenpfleger/in oder
so das garantiert jeder auf
Gesundheits- u. Krankenpfleger/innen
seine Kosten kommt.
auf 400 € Basis.
Am Nordufer des Sees findet
Nähere
Information
erteilt Ihnen gerne
den ganzen Tag ein großer
Flohmarkt statt, bei dem es
Sabine Fischer
vieles zu entdecken gibt.
Leitende Pflegefachkraft
Anmeldungen für nichtgeAmbulante
Hauskrankenpflege
Amelinghausen Fischer GmbH
Die Enten werden zu Wasser
werbliche Aussteller werden
gelassen
Oldendorfer
Str.
14
·
21385
Amelinghausen
gerne entgegen genommen
Tel.:
04132-8144
·
Fax.:
04132-8188
(Tel. 0 41 32 - 12 25 oder 0 41 32 - 3 36).
Auf die großen und vor allem kleinen Besucher warten am östlichen und westlichen Ufer interessante Angebote mit Spiel, Spaß
und Spannung. Alle Spielattraktionen können bei Erwerb eines
Bonusbandes ganztägig genutzt werden. Für das leibliche Wohl
ist ebenfalls gut gesorgt. Für die nicht so aktiven gibt es gemütliche
Plätze in den Cafes und Biergärten der Veranstalter. Hier können
Sie dem Trubel bei Kaffee, Kuchen und leckeren Speisen entspannt
verfolgen.
Der Höhepunkt des Tages jedoch ist das „fünfte Entenrennen“
An diesem Wettbewerb kann jeder Teil nehmen und mit einer
Startgebühr von 2,50 Euro eine gelbe Plastikente ins Rennen
schicken. Die Sieger werden anschließend mit attraktiven Preisen
Für das leibliche Wohl wird mit Fassbier,
prämiert. Der Erlös aus dem Verkauf der Enten trägt zur Pflege
und zum Erhalt des Lopausee bei.
Grillfleisch, Wurst, Würstchen in Blätterteig,
Also es lohnt sich,
Knoblauch-Baguette, warmen Laugengebäck,
diesen Tag im Familienprogramm einzuplanen.
Torten, Kaffee und dem bekannten Soderstorfer
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
20. Juli 2008 fünfter großer Familientag am Lopausee!
17. Gartenfest
mit Kinder Flohmarkt
Sonntag, 27.07.08 ab 11 Uhr
Bustransfer in die Heide
Mit dem Bus von Lüneburg in den Naturpark Lüneburger Heide
fahren ohne umzusteigen und dabei das Fahrrad mitnehmen - der
Heide- Radbus macht’s möglich. Vom 19. Juli bis zum 12. Oktober
2008 ist das jeweils an den Samstagen, Sonn- und Feiertagen möglich.
Der Linienbus fährt von Lüneburg über Amelinghausen nach Döhle
und Egestorf. Die Fahrt gibt es zum normalen HVV-Tarif und die
Mitnahme des eigenen Rades ist sogar kostenlos.
Der Heide-Radbus bietet Platz für bis zu 12 Räder. In Döhle und
Butterkuchen (ofenfrisch) sowie Blaubeer- und
Pflaumenkuchen gesorgt.
Suchen für alle 14 Tage Samstagvormittag
(ca. 6 Std.) eine Reinigungskraft !!!
Seite 12
Lokales
Juli 2008
Neues aus Handel, Handwerk und Gewerbe
Ortshandwerker verschönern
den Ort durch 86 Blumenampeln
Grundkurs Kinaesthetics in der Pflege
Wir freuen uns, dass in unserem Team, die auf dem Foto abgebildeten examinierten Pflegekräfte im Januar dieses Jahres, den
Sü.Amelinghausen. Handwerker sind dafür bekannt, dass sie
Kinaesthetics Grundkurs in der Pflege (Zeitdauer 24 Std.) unter
anpacken können. Die Amelinghausener Ortshandwerkerschaft
der Trainerin Elisabeth Hauer, abgeschlossen haben.
hat aber auch Sinn für das Schöne. Sie verschönerten den Heideort für den Sommer mit 86 Blumenampeln, diese sind an den Straßenlampen befestigt und verbessern das Bild der Ortsdurchfahrt.
Gunter Ludolph hatte in Heringsdorf auf der Insel Usedom diese
Ampeln gesehen und hat seine Handwerkskollegen in Amelinghausen hiervon berichtet. Sofort war die Gemeinschaft begeistert
und besorgte im vergangenen Jahr die Körbe, welche jetzt wieder
mit Blumen bepflanzt wurden.
Die Absolventen des Grundkurses mit der Trainerin
Seitdem findet die besondere Form der Bewegungsunterstützung, die den Patienten gezielte und professionelle Hilfe zur
Selbsthilfe gibt, großen Raum in der täglichen Pflege.
Workshops mit der Kinaestheticstrainerin Elisabeth Hauer (Trainerstufe II), die weiterhin im halbjährlichen Turnus stattfinden,
aber auch regelmäßige Übungen im Team, Begleitungen bei den
Patienten durch mich (Sabine Fischer, leitende Pflegefachkraft,
zertifizierte Kinaesthetics Anwenderin Trainerstufe I) verhilft das
neu erlernte Wissen zu vertiefen und forciert die Sensibilisierung
v.l. Carsten Stelter, Wilfried Rörup und Manfred Grabowski von
für die eigene Bewegung und die des Gegenübers.
der Ortshandwerkerschaft hängen die Blumenampeln auf.
In dem Grundkurs haben die Pflegekräfte einfache und komplexe
In einer gemeinsamen Aktion wurden diese Ampeln an den Later- Abläufe menschlicher Bewegung über die Erfahrung am eigenen
nenpfählen jetzt aufgehängt und werden den Sommer über blühen. Körper erlernt, um diese dann auf einen bewegungseingeFür die Pflege und das Wässern der Blumen haben sich die Anlieger schränkten Menschen übertragen zu können. Für Pflegende
bereit erklärt. Hierfür im Namen aller Beteiligten schon im Vorweg bedeutet dieses Wissen, in ihrer täglichen Arbeit, kräfteschonender
ganz herzlichen Dank.
und mit wenig Anstrengung Patienten bewegen zu können. Die
körperliche Belastung ist besser steuerbar und Rückenschäden
können vermieden werden. Die Patienten erfahren eine respektvolle Behandlung und behalten eine größtmögliche Selbstständigkeit in ihrer Bewegung. Berührung als Mittel der Kommunikation hilft auch desorientierten Menschen sich besser zurechtfinden zu können. Die Anwendung von Kinaesthetics in der Pflege
ist ein direkter Beitrag zu einem humanen und würdevollen
Umgang mit Menschen. Durchgeführt wurde dieser Grundkurs
durch den gemeinnützigen Verein PiA e.V., der Pflegende unterstützen möchte. Hierbei fördert er sowohl Fachkräfte, als auch
Maik Toeffling
w Elektroinstallation
Laien. Wir bedanken uns, dass bei dem Grundkurs für Pflegekräfte
Am Buchenwald 9
auch Mitarbeiter anderer Pflegeeinrichtungen teilgenommen
w Antennentechnik
21385 Amelinghausen
haben. Ein bereits im Herbst letzten Jahres stattgefundener Einw Kundendienst
führungskurs für pflegende Angehörige (im Umfang von 7,5 Std.),
< E- Mail: [email protected] >
hat großen Anklang gefunden, auch dafür herzlichen Dank.
< Homepage: http://www.elektro-toeffling.de >
Im Herbst dieses Jahres (genaue Daten werde noch bekannt gegeTel.: 04132-933276 Fax: -933277 Funk: 0170-8831405
ben) sollen neue Kurse folgen. Für pflegende Angehörige ist auch
eine Praxisbegleitung zu Hause möglich, dessen Kosten auf
Antrag von den Pflegekassen übernommen werden.
Über Fragen, Interesse, Anmeldungen würde ich mich sehr freuen.
Bauplanung und Bauausführung
Stefan Beyer und
Bernd Meyer GmbH
OT Wohlenbüttel Nr. 6
21385 Oldendorf/Luhe
[email protected]
Tel. 0 41 32/85 74 · Fax 0 41 32/93 96 25
– schlüsselfertiges Bauen –
Sabine Fischer
Immer zuverlässig für Sie da!
Gas -u. Wasserinstallateur
und Heizungsbaumeister
Christian Meyer
Wohlenbüttel · Tel: 0 41 32/85 74 · Fax: 93 96 25
Juli 2008
Lokales
Seite 13
Natur und Umwelt
Der Hegering Amelinghausen informiert
Lernort Natur 2008
Jagdhornbläsergruppe BETZENDORF
erfolgreich beim Bundeswettbewerb 2008
Am 05.07.2008 veranstaltet der Hegering Amelinghausen ab
10.00 Uhr zum 17. Mal den Aktionstag „Lernort Natur“. Auf
einem Rundkurs können Jung und Alt allerlei Interessantes über die
Jagd und die Natur rund um Amelinghausen erfahren. Treffpunkt ist
in diesem Jahr der Parkplatz am Eingang zum Waldbad Amelinghausen. Von da folgen Sie bitte einfach der Ausschilderung.
Bitte denken Sie daran Ihre Kinder mit einer, dem Wetter entsprechenden Kleidung auszustatten, da der Aktionstag bei jeder
Witterung durchgeführt wird.
Am Ende des Aktionstages hat der Hegering für alle Kinder einen
kleinen Imbiss organisiert.
Gruppen können sich bereits vorab bei der Hegeringleitung unter
der Telefonnummer 04132/397 anmelden.
Langwierige und aufopfernde Übungsstunden haben ihr vorläufiges Ende gefunden! Nicht nur die Akteure können aufatmen.
Auch die Nachbarn können sich wieder anderen Freuden hingeben, als Abend für Abend die ständigen Wiederholungen der
einzelnen Musikstücke über sich ergehen zu lassen. Aber unsere
Leiterin, Hornmeisterin Dörte Heidenecker, hat eben ein unbestechliches musikalisches Gehör und neigt dabei auch noch zur
Perfektion.
Mehr Informationen zum Lernort Natur, über den Hegering,
sowie zur Jagd rund um Amelinghausen finden Sie auch
im Internet unter http://www.hegering-amelinghausen.de.
Dr. Daniel Pröfrock
Umweltbeauftragter
der Samtgemeinde Amelinghausen
ist auf der Umweltmesse vertreten
Vom 28. und 29. Juni 2008 ist die Lüneburger Umweltmesse im
Clamartpark Lüneburg. Auch in diesem Jahr sind die Umweltbeauftragten des Landkreises Lüneburg dort vertreten. Dieses Jahr
gibt es ein Kräuter-Quiz. Dirk Klein wird dort ein aktuelles Projekt
vorstellen. Am Samstag, den 28.06.2008 von 14:00 bis 19:00 Uhr
begrüßt Dirk Klein Sie persönlich. Der Eintritt ist kostenlos.
Weitere Infos: http://www.lueneburger-umweltmesse.de/
Oldendorfer Str. 47c 17, 21385 Amelinghausen, Telefon 0 41 32/15 05
Handy 01 71/8 35 99 06
Bio-Hofladen
Ein Erlebniseinkauf!
Der Bundeswettbewerb der Parforcehornbläser in Koblenz am
17. und 18. Mai liegt hinter uns. Er endete für uns mit einem sehr
guten 16. Platz. Noch aussagekräftiger ist jedoch für uns ist die
erreichte Punktzahl von 523 Zählern. Nur zehn Punkte mehr und
wir wären unter den "Top Ten" der über 50 teilnehmenden Gruppen
aus ganz Deutschland! Eine Ebene, in der nicht nur die Hornmeister
sondern auch viele Bläser Berufsmusiker sind. Die anfängliche
Aufregung bei unserem ersten, leichtesten Musikstück hat uns
diese zehn Punkte gekostet. Schade drum - trotzdem ein toller
Erfolg!
Als Partner der Hegeringe Embsen - Betzendorf und Amelinghausen haben wir aber schon das nächste Ereignis ins Auge gefasst.
Unsere traditionelle Hubertusandacht auf dem wunderschönen
Hof Eichenstein in Wohlenbüttel ist für den 20. September angesetzt. Beginn 19.00 Uhr - der Eintritt ist frei. Die Generalprobe für
diese Andacht halten wir ein Wochenende vorher auf Schloss
Diedersdorf bei Berlin ab. Außerdem planen wir in diesem Herbst
noch eine Hubertusandacht im Herz- und
Gefäßzentrum Bad Bevensen. Die Reitjagd
von Christian Vosgerau mit der Lübecker
Beaglemeute, der Weihnachtsmarkt auf
dem Rehrhof sowie viele kleinere Veranstaltungen in den Hegeringen werden uns
in diesem Jahr noch kräftig in Anspruch
nehmen.
)
Mit über 1.000 Lebensmitteln
• Obst, Gemüse, Frischfleisch und Wurst, Brot, Getreide,
Milchprodukte, Säfte, Wein usw.
• Auf 200 qm gibt es Bücher, Kerzen, Kosmetik, Keramik,
Waschmittel, ein Café und vieles mehr.
Bauckhof, Triangel 6, 21385 Amelinghausen,
Tel.: 04132/91200, Fax: 04132/912024
e-mail: [email protected]
Internet: www.bauckhof.de
Hofladen-Öffnungszeiten:
Montag
15.00 - 18.00
Dienstag
15.00 - 18.30
Mittwoch
10.00 - 12.00 15.00 - 18.30
Donnerstag 10.00 - 12.00 15.00 - 18.30
Freitag
14.00 - 18.30
Samstag
8.00 - 12.00
Redaktionstermine
Lopautal-Nachrichten 2008
Ausgabe
Redaktionstermin
August (Ende Juli)
September (Ende August)
Oktober (Ende September)
November (Ende Oktober)
Dezember (Ende November)
Januar (Weihnachtsausgabe)
10.07.2008
10.08.2008
10.09.2008
10.10.2008
10.11.2088
01.12.2008
Auslieferung
an die Austräger
31.07.2008
28.08.2008
25.09.2008
30.10.2008
27.11.2008
18.12.2008
Wir bitten um Einhaltung
des Redaktionsschlusses !!!
Seite 14
Sport
Juli 2008
Vereine und Verbände
Fußball in Soderstorf
Eine erfolgreiche Saison geht zu Ende
Die Saison begann gerade für unsere Jüngsten gut: Die U10
gewann am 24.02.08 die Hallenkreismeisterschaft, die U12 folgte
mit dem dritten Platz. Am 02.03.08 holte dann unsere U9 den vierten
Platz. Regelmäßiges Training lohnt sich eben doch. Es folgte am
01.03.08 unser Hallenturnier, das trotz schlechten Wetters zahlreich besucht war. Die U16 gewann dieses Turnier, doch bei uns
gibt es keine Verlierer, sondern nur Gewinner und somit erhielten
alle einen Preis. Weiter ging unsere Saison am 29.03.08. Da wurde
die neu sanierte Betzendorfer Sporthalle mit unserem Kickerturnier
eingeweiht.
Nun stehen die letzten Spiele an und wir drücken unseren Mannschaften kräftig die Daumen.
Ebenso wünschen wir allen nach den Sommerferien einen tollen
Start in die Saison 2008/2009. Lediglich unser “Tag der offenen
Tür” am 15.06.08, wo wir wieder zahlreiche begeisterte Fußballer
erwarten und die Jahreshauptversammlung stehen noch aus, aber
davon in der nächsten Lopautaler mehr.
Marie – Christin Drude
Pressewartin des JFC Heidetal
Mixed-VM im TCA
Bei traumhaftem Wetter fanden am 10. Mai die Mixed-Vereinsmeisterschaften (Mixed VM) statt. Das Starterfeld umfasste 8 Paarungen. Erfreulicherweise nahmen auch 2 Mädchen der Juniorinnen
A teil: Lara Meyer und Lea Svensson. Beide hatten „alte Hasen“ an
ihrer Seite: Marcel Baukloh und Matthias Klünder. Lea und ihr
Vater Matthias kämpften sogar im Endspiel der B-Runde – unterlagen jedoch knapp Linda Svensson und Michi Ollmann.
Hallo Freunde des runden Leders!
Nach unserem 2. Aufstieg im 6. Jahr nach der Wiederauferstehung
des Fußballs in Soderstorf und dem damit einher gehenden Feiermarathon gibt es hier von mir sozusagen „das Wort zur Sommerpause“ Anfangen möchte ich mit einem Rückblick auf die letzten
drei Spiele.
In Neetze wurde durch einen 2:0 Auswärtssieg die Meisterschaft
und der damit verbundene Aufstieg perfekt gemacht. Das ist
natürlich von den rund 100 mitgereisten Fans lautstark und ausgelassen gefeiert worden. Nach der Heimreise trafen wir uns alle in
unserem Stadion zu einer kleinen Spontanfeier.
Das letzte Heimspiel der Saison fand gegen die „ TuS Hertha“ aus
Betzendorf im „Walter Westermann Stadion“ statt. Besonders
eindrucksvoll war die Zuschauerzahl: Es wurden 320 (!) zahlende
Zuschauer gezählt, so dass man ohne Übertreibung sagen kann,
dass sich über 400 Leute auf unserer Anlage tummelten. Das Spiel
endete mit 1:1. Nach dem Spiel gab es die aus Profiligen bekannten und unvermeidlichen Bierduschen aus 3 Litergläsern und jede
Menge Freibier. Die zur Zuschauerzahl passenden gut 400 Liter
Freibier hatten wir „Paules Wursttempel“, Otto Grabert, Wolfgang Kremer, Heinrich Meier, Robert Eckelmann, Eckhardt Kaiser,
„Gut Thansen“, Uwe Bergmann, „Gasthaus Katerberg“, Marc
Westermann, Peter Adomeit, Brigitte Waltereit, Ulrike Winkelmann und dem MTV Soderstorf zu verdanken!
Vielen Dank dafür, es war eine klasse Fete !!! Wer am Montag das
Gefühl hatte Stimmen auf dem Sportplatz zu hören, hatte sich
nicht getäuscht. Unser Cheftrainer „Ede“ hatte eines seiner
gefürchteten „Spontantrainings“ angesetzt, welches später natürlich völlig unbeabsichtigt zum 3. Teil der Aufstiegsfeier wurde. Zum
letzten Saisonspiel fanden wir uns bei unseren Ehlbecker Freunden
ein. Wir verabschiedeten uns mit einem 2:0 Sieg in Richtung Kreisliga und ließen die Saison nach einigen Bieren in Ehlbeck bei uns
in Soderstorf langsam ausklingen.
Nun freuen wir uns auf neue Gegner und alte Bekannte, Schiedsrichtergespanne und auf Kreisligabratwurst. Das einzige, was uns
fehlen wird, sind die Samtgemeindederbys, also seht zu, dass Ihr
aufsteigt!!
Auch die 2. Mannschaft spielte eine tolle Saison und die Fortschritte
werden immer deutlicher. Das liegt ganz sicher auch an unserem
Betreuer Burckhard Meyer, der uns leider aus zeitlichen Gründen
in der nächsten Saison nicht mehr zur Verfügung stehen kann.
Danke für Deine tolle Arbeit Burckhard, es hat uns allen sehr viel
Spaß gemacht!
Neuer Betreuer nächste Saison wird Jörg Baum, der von Sascha
Westermann unterstützt wird. Über Jörg brauche ich hier nicht so
viel zu reden, denke ich. Das hört sich in jedem Fall nach jeder
Menge Spaß, gepaart mit einer gesunden Portion Ehrgeiz an. Wir
freuen uns auf eine tolle Saison in der Reservestaffel der Kreisliga!
Für interessierte Fußballer, die sich uns anschließen möchten, egal
ob für die 1. oder die 2. Mannschaft sind wir jederzeit offen,
kommt einfach mal vorbei, Trainingsauftakt ist am 01.07.2008.
C
Alle Infos hierzu gibt es auch auf unserer Homepage
www.mtv-soderstorf.de.
C
Zu guter letzt hier noch einmal ein Dank an
Gunther Ludolph Elektrobau, Autohaus Plaschka, Raab Karcher
Baustoffe, Schäfer Haustechnik, Bäckerei Karsten, VGH Hermann
Dittmer, GIG GmbH, Haarstudio Kaiser, Elektromeister Maik Toeffling, Autohandel Kurt Schmidt, Tischlerei Hartmut Schmidt, Neukauf Heiner Lüchow, Stumm Kommunikation, Autohaus Horn,
Gasthaus Eichenkrug, Holzbau Heger, Eillrich KFZ, Versicherungen
Meyer, Volksbank Nordheide, Sparkasse Lüneburg, Ralf Stelter
Heizungstechnik, Tischlerei Faltin, Landgasthaus Niedersachsen,
Gasthaus Katerberg, Malermeister Peter Ott, Reiterhof Rüter, Dirk
Oedding Erdarbeiten, Christiane Meister, Hermann von Appen,
Petra Garbers und Peter Buthmann
In der A-Runde wurde auch hart gekämpft. Nach jeweils 2 Siegen
trafen die Paarungen Sabine Meyer / Ekki Meyer und Petra Griep /
Udo Verhoeven im Endspiel aufeinander. Nach knapp 2 Stunden
unterlag in 3 Sätzen die Paarung Meyer/Meyer und gab den zu
verteidigenden Titel ab an die neuen Vereinsmeister Mixed: Petra
Griep und Udo Verhoeven.
Wir wünschen uns für die Vereinsmeisterschaften Doppel und
Einzel, die nach den Sommerferien stattfinden, auch ein großes Ohne unsere Sponsoren wären wir sicher nicht „da wo der richtige
Teilnehmerfeld und einen ebenso harmonischen Ablauf wie bei Fußball anfängt“ (Zitat Marco „Ede“ Ziech) nämlich in der Kreisliga!
Viele Grüße vom Aufsteiger!
dieser Mixed-VM.
C
Juli 2008
Sport
Seite 15
Volkslaufgeschehen
2. Pfingstlauf in Stapel/
Amt Neuhaus am 12.05.2008
Uwe und sein Sohn Dennis Lauterschlag riefen zum 2. Mal zum
Pfingstlauf nach Stapel/Amt Neuhaus. Bei sehr warmem Wetter
gingen wir diesmal zu fünft an den Start. Die Waldstrecke, die
aufgrund der langen Dürrezeit sehr sandig und somit schwer zu
laufen war, musste insgesamt dreimal bewältigt werden.
Starter des Run for help in Lüneburg
Dittmer, Mike Kattner, Rüdiger Carlberg und Thomas Behrens. Die
9,3 km-lange Runde führte vom Treubund-Sportplatz Richtung
Post, durch die Lüneburger Innenstadt, den Liebesgrund und den
Kurpark zurück zum Sportplatz. Bei bestem Wetter und Lifemusik
auf dem Sportgelände des MTV-Treubund klang der Tag dann aus.
24. Deichvolkslauf Winsen/Luhe am 01.06.2008
Unsere sechs LäuferInnen die an diesem Sonntag an den Start
gingen, erwartete ein sehr schwerer Lauf. Über den Elbdeich von
Fam. Lauterschlag, MTVer und Orga in Stapel
Winsen aus, galt es eine Runde über 10,8 km zu absolvieren.
Pralle Sonne und kein Windzug trugen mit dazu bei, dass hier
Die Hälfte der Strecke ging es bergauf, was der Schnelligkeit
kaum jemand seine Bestzeiten knacken konnte. Neben Ilona
ebenfalls nicht zuträglich war. Manni H. und Gerhard M. mussten
Wißmann, die sich mit 0:59:23 Min. den 1. Platz holte, waren
gesundheitsbedingt aufgeben. Peter T. (5 Km), Ilona W. und Mike
Bärbel Saß, Gerhard Müller, Jörn Winkelmann, Mike Kattner und
Kattner (beide 15 Km) kamen mit guten Zeiten ins Ziel. Wie auch
Thomas Behrens sicher ebenfalls froh, endlich im Ziel zu sein.
im letzten Jahr gaben sich die Veranstalter rund um die Familie
26. Deichlauf in Hohnstorf/Elbe am 8. Juni 2008
Lauterschlag sehr viel Mühe. Der Kuchen, die Bratwürste und das
Bier schmeckten und so kamen in diesem Jahr auch fast doppelt Ähnlich heiß wie in Winsen, sollte es wieder ein sehr staubiger Tag
soviel Teilnehmer wie im letzten Jahr.
für unsere 11 LäuferInnen werden. Max Albrecht - Sohn von
Andreas Albrecht - feierte gleich seinen Einstand: Mit 0:01:23 Min.
19. Ilmenaulauf in Bad-Bevensen am 11.05.2008
über 400 m holte er sich den Ersten Platz in der Klasse M8. Bei den
Ingrid Ott-Müller, Jörn Winkelmann gingen auf die 9,6-km lange
Mädchen war es Josie Röhm, die sich ebenfalls den Sieg bei den
Strecke in Bad-Bevensen. Beide liefen mit 0:57 Min., bzw. 0:46 Min.
W4 holte. Auch bei der Strecke über 10,6 km nahmen die Ersten
auf der sehr hügligen Strecke gute Zeiten.
Plätze für den Lauftreff Amelinghausen kein Ende: Mit 0:48:03
In sehr guter 1:29 Std. kam Jürgen Helwig auf HalbmarathonstreMin. (1. Platz) kam Andrea Wolgast ins Ziel. Bärbel Saß mit 0:54:03
cke ins Ziel.
Min. (1. Platz). Ilona Wißmann mit 0:58:13 Min. holte sich eben10. Wald- und Wiesenlauf in Salzhausen am 18.05.2008 falls den 1. Platz in Ihrer Altersklasse. Andreas Albrecht wurde mit
Der Tag vor dem diesjährigen Volkslauf in Salzhausen machte alles 0:43:52 Min. zweiter seiner Klasse. Gerhard Müller war zwar mit
andere als den Anschein hier heute laufen zu wollen. Bei strömen- 0:51:55 Min. eine Sekunde langsamer als im letzten Jahr, wurde in
dem Ganztagsregen, war eigentlich nicht an einen Wettkampf in seiner Altersklasse aber noch 3. Glückwunsch an alle!
den frühen Morgenstunden zu denken. Aber Petrus meinte es gut
und schickte Trockenheit auf die Erde. Sie ließ die Strecke so gut
abtrocknen, dass Bärbel S. mit 51:10 Min. den 1. Platz in Ihrer
Altersklasse holte. Auch Thomas B. kam einige Minuten später ins
Ziel. Insgesamt starteten 1.042 Teilnehmer in allen Klassen.
Q R
6. „Run for help“in Lüneburg, 23.05.2008
Wie auch im letzten Jahr lockte der diesjährige „Run fror hell“
mehr als 1000 aktive Läufer an. Der Lauftreff war vertreten mit
Bärbel Saß, Christoph Meyer, Gerhard Müller, Ingeborg Burmester,
Ingrid Ott-Müller, Jörn Winkelmann, Jürgen Helwig, Manfred Hinrichsen, Margitta Goldbeck, Marion van Schwamen, Michaela
KARL HEGER
ZIMMEREI
INNENAUSBAU
Fünf Erste Plätze für Amelinghausen in Hohnstorf
HOLZBAU GmbH
Altbausanierung
Fachwerkbau
Oldendorfer Str. 49 · 21385 Amelinghausen
Telefon: 0 41 32/2 20 · Fax: 0 41 32/82 54
internet: www.heger-holzbau.de
Aus
Waschen, Mangeln, Bügeln,
Oberbetten- und Gardinen-Pflege
Abhol- und Bringservice · Reinigungsannahme
Jun
Juli
Seite 16
Sport
Anfängertraining Stand: Juni 2008
Juli 2008
Was machen eigentlich
Unter der Leitung von Dr. Rüdiger Carlberg, Barbara Wittek und
die Jüngsten im Verein?
Peter Thran, immer noch fit und munter dabei: Christiane Wolter,
Die
F-Jugend
des
MTV Amelinghausen konnte in letzter Zeit deutErika Kruse, Gina + Hartmut Mickan, Katharina Waldschmidt,
liche Fortschritte verbuchen. Mit einem dritten Platz in der Liga
können wir zufrieden sein. Es ist ebenfalls erfreulich, dass wir zwei
Neuzugänge zu verbuchen haben. Auch die Jüngeren unter uns,
die im Jahr 2000 geborenen, entwickeln sich ganz erfreulich.
Ferner ist im Juni eine Mannschaftsfahrt an die Nordsee geplant.
Es steckt also jede Menge Leben in dieser Mannschaft.
Immer Munter dabei: Unsere Anfängergruppe
Katja Ostermann, Kim Kruse, Lara Hönnige, Lara Meyer, Regina
Endewand, Sabine Luchting, Sandra Franke, Sandra Fromke, Silke
Meyer, Yvonne Fromke
In eigener Sache:
Ohne die Hilfe zahlreicher Helfer wäre die Durchführung unseres
HeiPo nicht möglich. Leider ist eine stetig abfallende Tendenz zu
vermerken. Von den 60 Mitgliedern des Lauftreffs, ist immer das
gleiche Dutzend – wenn überhaupt – am „Start“. Daher nochmals
ein Aufruf: Wir brauchen Helfer!
Die Orga beginnt im Juli. Unser Team um Lauftreffleiter Gerhard
Müller, freut sich über jede helfende Hand.
Weitere Termine:
Stolz präsentieren die Jungs ihre Trainingsanzüge; Foto: MK
An dieser Stelle möchte ich auch unserem Sponsor Jürgen Kasilofsky vom Billard Cafe ganz herzlich danken, da sein Sponsoring uns
die Anschaffung von Trainingsanzügen ermöglichte. Wir hoffen
an dieser Stelle auf eine weitere gute Zusammenarbeit.
Sollte jetzt Interesse geweckt worden sein, bei uns zu spielen,
könnt Ihr Euch bei mir oder bei unserem Jugendobmann Helmut
Petersen melden.
Jan Thielert
5-Seen-Lauf Schwerin - 5. Juli
14. Heideköniginnen Pokal (HeiPo) in Amelinghausen - 24. August
MTV Amelinghausen:
Alle Läuferinnen, Läufer und Nordic-Walker treffen sich immer
Gespräche
mit dem Vorstand
montags und mittwochs um 19 Uhr und samstags um 15 Uhr am
Wie
bereits
in
der
Mai-Ausgabe
erwähnt, stehen zwei VorstandsSportlerheim „Zum Sportblick“.
mitglieder in der Geschäftsstelle des MTV für Gespräche rund um
den MTV zur Verfügung. Hier nun die nächsten vier Termine:
Weitere Informationen gibt es im Internet unter
03. Juli 2008
www.mtv-lauftreff.de oder bei unserem
17. Juli 2008
Lauftreffleiter Gerhard Müller unter Tel. (0 41 32) 93 34 85.
31. Juli 2008
14. August 2008
Mike Kattner, Pressewart
immer ab 18 Uhr
MTV Amelinghausen
– Sportabzeichen
Nutzen Sie diese Möglichkeit zur Kontaktaufnahme.
Wir freuen uns auf Sie.
Jochen Wyschka
kom. Pressewart
Seit Anfang Mai läuft wieder der
„Betrieb“ beim Sportabzeichen.
Als Erste war Katharina Kruse mit
allen fünf Disziplinen durch.
Insgesamt haben folgende Sportler/innen ihr Pensum bereits im
Mai erfüllt:
Grundschule Amelinghausen
Klasse 2a:
Christian Kähler und Milena Reimann
Klasse 3a:
Mareike Borkowski, Lena Budnik, Katharina Kruse
und Anna Erler
Klasse 4a:
Lisa Kähler
Klasse 4a:
Hennek Wischmann
Klasse 4 b:
Nicola Borkowski und Ronja Müller
Coparts Meisterwerkstatt
Jugendliche: Maria Erler Katrin Heger,
Erwachsene: Rebekka Droese, Horst Jahnke, Birgit Kruse,
Ann-Kristin Lühr und Eleni Tilahun,
Bevor es in die Sommerpause geht wird im Juli am 1.und 8. 7.08
auf dem Schulsportplatz noch tüchtig gearbeitet.
Ohne Schwimmleistung gibt es kein Sportabzeichen. Die Jahrgänge
1996 und jünger schwimmen 50 m, die Älteren 200 m).
Diese Leistungen bescheinigen –sofern es der Badebetrieb zulässt
- die Schwimm-Meister (auch in Urlaubsorten).
Ingrid Ott-Müller
Service aus Meisterhand
Freundlich + fair + günstig = COPARTS-Meisterbetrieb
Vermittlung von Ford-Neuwagen • Gebrauchtwagenhandel
Orig.-Ersatzteile und Zubehör • Kfz-Reparaturen aller
Fabrikate bis 7,5 t • Unfallinstandsetzung
Lüneburger Straße 26 a · 21385 Amelinghausen
Tel. (0 41 32) 91 03 22 · Fax (0 41 32) 91 03 21
E-Mail: [email protected] Internet: www.pallme.de
Juli 2008
Sport
Neues vom SV Ehlbeck
Wie schon seit vielen Jahren fand auch dieses Jahr am
1. Mai 2008 eine Fahrradtour statt. Mit 82 Personen im
Schlepptau machte sich Jürgen Koch bei strahlendem
Sonnenschein auf den Weg nach Lopau. Bis man um 15.30 Uhr
wieder am Sportplatz angekommen war, hatte man 31 Kilometer
auf seinem Fahrrad zurückgelegt, viel über die hiesige Natur gelernt
und Lopauer Geschichten aus alten Zeiten gelauscht. Für den
zwischendurch aufkommenden Hunger gab es Wurst vom Gasgrill.
Vom 23. bis 26. Mai 2008 waren leider nur einige wenige SVE-Mitglieder Gast beim FV Sontheim-Brenz. Seit über 20 Jahren besteht
die Freundschaft zu dem baden-württembergischen Sportverein.
In den ersten 10 Jahren hat man sich gegenseitig mit 40 bis 45
Personen besucht. Leider werden es immer weniger Vereinsmitglieder, die an den gegenseitigen Besuchen interessiert sind - das
gilt gleichermaßen für beide Vereine. Der FV Sontheim war bei
uns zuletzt im Juni 2006 und hat an unserer 3-tägigen 40-Jahr-Feier
teilgenommen. Am 2. August 2008 soll die zweite "Finkenbergsause" in Ehlbeck stattfinden.
Zu diesem Dorffest lädt der SV Ehlbeck recht herzlich ein. Los geht
es bereits nachmittags mit einem Torten- und Kuchenbuffet.
Anschließend wird hoffentlich wie im letzten Jahr bis spät in die
Nacht gefeiert.
So richtige Feierlaune wollte am letzten Spieltag unserer Fußballherrenmannschaften nicht aufkommen. Die II. Mannschaft, muss
man sagen, hat einen akzeptablen 4. Tabellenplatz erreicht und
ist damit auch zufrieden. Doch über den erreichten 7. Tabellenplatz der I. Mannschaft konnte sich vor allem Trainer Wolfgang
Lühr nicht gerade freuen. Er hatte sich von der letzten Saison
mehr erhofft und war von der Leistung der Mannschaft doch des
Öfteren enttäuscht.
Am 12. und 13. Juli findet der 6. Lopaucup auf dem Sportplatz des
SV Ehlbeck statt.
Das Erreichen des 1. Platzes beim Lopaucup könnte Wolfgang
bestimmt über manch erlebte Enttäuschung im letzten Jahr hinweghelfen. Und auch ich wäre froh, wenn ich in der nächsten
Lopautal Nachrichten-Ausgabe berichten dürfte, dass der Lopaucup-Pokal für die nächsten 12 Monate in Ehlbeck bleiben darf.
Seite 17
TuS Hertha Betzendorf:
Neues aus der Landeshauptstadt
Beim TuS Hertha ist alles in Bewegung.
Zum Beispiel die Lauftreffgruppe, die am 27.4.08
am Hamburg Marathon teilnahm und mit 4 Läufern
grundsolide Zeiten mit nach Hause brachte. Anette Heim 5:14:38 Std.,
Georg Heidenecker 4:13:52 Std., Jens-Peter Konik 4:30:45 Std.,
Reiner Steffens 4:13:52 Std. Bei fantastischem Wetter ging es um
9.00 Uhr auf dem Kiez in
Hamburg los und dann
rennen alle diese 42 Kilometer nur um am Ende festzustellen, dass kein Bier
mehr da ist!!! Trotzdem
hohe Anerkennung für diese
tolle Leistung.
Wer sich für „die Flucht auf
Turnschuhen“ interessiert kann Mo, Mi, Fr, ab 19.00 Uhr in
Wiedereinsteiger, Anfängergruppe laufen oder Jugendliche Mo,
Mi o. Fr. ab 18.00 Uhr an der Turnhalle in Betzendorf.
Informationen bei A. Heim 0151-12476855
oder R. Steffens 0171- 4501092
Einigermaßen erträglich auch das Abschneiden unserer Ballartisten.
Während die erste Herren einen gefestigten Mittelfeldplatz in der
Kreisklasse 1 erspielte konnte der „FC Chelsea der Reserven“ um
„Barny Abramowitsch“ in dieser Spielserie einige Siege einfahren
und somit besser abschneiden als im vergangenen Jahr. Männer:
DISZIPLIN und weiter so. Dem MTV Soderstorf herzliche Glückwünsche zum Aufstieg in die Kreisliga und es wäre schön, wenn
Ihr nächstes Jahr pünktlich wieder zurück seid. Wir vermissen
Euch!!!
Unter Hochdruck wird zurzeit der Sportplatz im Wald wieder
hergerichtet, damit die gefürchteten Spiele im Wald die Hertha
an alte Zeiten anknüpfen lassen. (Wir erinnern uns: Aus dem
Hintergrund müsste Bornemann schießen, Bornemann schießt,
Toooooor! So ähnlich war es.) Zur nächsten Spielzeit wird also
Birgit Michalski, Pressewart des SV-Ehlbeck wieder im Wald gekickt.
Dank, abermals Dank an Fritz Jeromin, Wolle Fraederich, Uli
Brockhöft, Uwe Bergmann, Heiner Hartmann und Jürgen Konik
für die Trainingsanzüge der 2. Herren, damit die Jungs ihren
unbändigen Teamgeist auch einheitlich nach außen tragen können.
Heftig diskutiert wird momentan, ob die Disziplin Radfahren mit
angeboten werden soll; hier besonders der Grundkurs „sicheres
Aufsteigen“, aber dazu vielleicht nächstes Mal mehr..
In diesem Sinne: Munter bleiben!
Erfolgreiche Prüfung zum Sanitätshelfer
Alexander Kauß ist nun weiterer Sanitätshelfer nach Ablegung
der SAN – A - Prüfung bei der DLRG – Ortsgruppe Lopautal.
Der Vorstand und alle Mitglieder gratulieren Alexander dazu.
Er wird dann im September am Sanitätslehrgang, überregional,
teilnehmen.
„Naturbad Amelinghausen“
Am 07.06.2008 nahmen mehrere Aktive der DLRG – Ortsgruppe
Lopautal am „ Anbaden“ im „Naturbad Amelinghausen“ teil.
Im Einsatz waren u. a. ein Schnorcheltaucher sowie zwei Rettungsschwimmer. Auch das Einsatzfahrzeug der DLRG – Ortsgruppe war
dabei (Adler Lüneburg 4 / 51).
SEG – Übung
Die nächste SEG – Übung, an der die DLRG – Ortsgruppe teilnimmt, findet am 16.07.2008 statt.
Seepferdchen – Schwimmausbildung durch die DLRG – Ortsgruppe
Lopautal.
Derzeit läuft der Kurs zum Erwerb des Seepferdchen – Abzeichens.
Es konnten dabei bereits 4 Seepferdchen – Abzeichen von den
Teilnehmern erworben werden.
Weitere DLRG – Rettungsschwimmerin
Nach intensiver Vorbereitung konnte Sandra Krause das Rettungsschwimmabzeichen in Silber erwerben.
Die DLRG – Ortsgruppe beglückwünscht alle Prüflinge zu den
Leistungen
U.Grätsch
Presse und Humor
TuS Hertha Betzendorf
DRUCKEREI
BUCHHEISTER GMBH
Seite 18
Natur und Umwelt
Juli 2008
Abfuhr- und Sammeltermine
r
he
ä
m
en rk t
s
Ra sta zier
du
re
Altpapier/Pappe (Bereitstellung bis 6.30 Uhr)
Amelinghausen, Betzendorf, Diersbüttel, Glüsingen, Holtorf,
Tellmer, Wohlenbüttel:
Di. 01. Juli 2008
Bockum, Dehnsen, Drögennindorf, Ehlbeck, Etzen, Marxen
a. B., Oldendorf (Luhe), Raven, Rehlingen, Rehrhof, Rolfsen,
Schwindebeck, Soderstorf, Wetzen:
Mi. 23. Juli 2008
Verkaufsverpackungen aus Kunststoffen, Verbunden,
Holz, Steingut, Jute, Kleinmetalle u. ä. (Gelber Sack)
Malerbetrieb
Holger Reimann
Maler-, Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten
Gärtnerweg 4
21385 Amelinghausen
Telefon
0 41 32/10 85
Telefax 0 41 32/93 38 43
Mobil 01 73/1 01 25 33
Dekorationen
Rollos-Jalousien
Plissee
Lamellenvorhänge
Insektenschutz
Stangen & Zubehör
Kurzwaren
Ihr Ansprechpartner
für die individuelle Gestaltung
von Wohn- und Geschäftsräumen !
Wir führen eine Vielzahl
verschiedener Gardinenstoffe für den
Wohn- und Objektbereich,
sowie Sonnenschutz rund ums Fenster.
Unsere Stärken:
• Fachliche und Kompetente Beratung
• Aufmaß und komplette Montage • Eigenes Nähstudio
Soltauer Straße. 1, 21385 Amelinghausen, Tel.: 04132-93 99 693 Fax: -93 99 694
(Bereitstellung bis 6.30 Uhr)
Amelinghausen, Betzendorf, Bockum, Dehnsen, Diersbüttel,
Drögennindorf, Ehlbeck, Etzen, Glüsingen, Holtorf, Marxen
a.B., Oldendorf (Luhe), Raven, Rehlingen, Rehrhof, Rolfsen,
Schwindebeck, Soderstorf, Tellmer, Wetzen, Wohlenbüttel:
Do. 10. Juli 2008
Do. 24. Juli 2008
Pflanzliche Gartenabfälle (Grünabfall) – gebündelt
Amelinghausen, Betzendorf, Bockum, Dehnsen, Diersbüttel,
Drögennindorf, Ehlbeck, Etzen, Glüsingen, Marxen, Oldendorf/Luhe, Raven, Rehlingen, Rehrhof, Rolfsen, Soderstorf,
Schwindebeck, Tellmer, Wetzen, Wohlenbüttel
Do. 03. Juli 2008
Do. 17. Juli 2008
Do. 31. Juli 2008
Sperrmüll
Großmetalle, Elektro- und Elektronikgeräte,
große Kunststoffteile
(Bereitstellung bis 6.30 Uhr)
Amelinghausen, Betzendorf, Diersbüttel, Glüsingen, Holtorf,
Tellmer, Wohlenbüttel:
Mi. 02. Juli 2008
Bockum, Dehnsen, Drögennindorf, Ehlbeck, Etzen, Marxen
a.B., Oldendorf (Luhe), Raven, Rehlingen, Rehrhof, Rolfsen,
Schwindebeck, Soderstorf, Wetzen:
Do. 10. Juli 2008
Achtung: Bitte in Gruppen nebeneinander bereitstellen und
nicht übereinander, hintereinander oder durcheinander, weil die
Gruppen jeweils getrennt abgefahren werden. Bei nicht erfolgter
Abholung: Telefon 0 41 37/77 26 (Fa. Rethmann, Vastorf)
Haus und Restmüllabfuhr: Für Behälter von 60 l bis einschl.
240 l. Bereitstellung bis 6.30 Uhr jeweils Mittwoch.
Amelinghausen links von der B 209 Richtung Soltau sowie
Betzendorf und Oldendorf (Luhe):
Mittwoch, 14tägig in geraden Kalenderwochen
Amelinghausen rechts von der B 209 Richtung Soltau sowie
Rehlingen und Soderstorf:
Mittwoch, 14tägig in ungeraden Kalenderwochen
Die Zentraldeponie und die Annahmestellen sind geöffnet:
Zentraldeponie Lüneburg:
an der Kreisstraße zwischen Bardowick und Adendorf
Montag bis Freitag
Sonnabend
von 7.00 bis 16.30 Uhr
von 8.00 bis 13.00 Uhr
Recyclinghöfe Amelinghausen, Bleckede/Nindorf, Zeetze:
jeweils Sonnabend von 9.00 bis 12.00 Uhr
Ansprechpartner in allen Abfallangelegenheiten ist ausschließlich
der Landkreis Lüneburg. Rückfragen richten Sie bitte an die in
Ihrer Abfallfibel aufgeführten Dienststellen bzw. Mitarbeiter.
Veranstaltungen in der
Datum
01 Di
Zeit Veranstaltung
19.00 Uhr Der Arbeitskreis V (FreundeskreisWapno/Amelinghausen) von Regio trifft sich zur konstituierenden Sitzung im Rathaus Amelinghausen
01
14.00 Uhr Die IG Fremdenverkehr lädt zur beliebten Kutschfahrt durch Wald und mit Picknick ab Hof Stegen,
Schwindebeck. Kostenpflichtig;
Anmeldung unter 04132/402
02 Mi
09.30 Uhr Auf dem Bauckhof in Amelinghausen findet eine
Kräutergartenführung mit Dia-Schau und kleiner
Hofbesichtung statt. Kostenpflichtig
15.00 Uhr Oldendorf (Luhe): Die beliebten archäologischen
Führungen durch die Oldendorfer Totenstatt
finden jetzt nach Wunsch statt. Info und Anmeldung: Tourist-Info, 04132/930550
15.00 Uhr Amelinghausen, Finkenweg 18: Familie Nobel
lädt ein zur Führung durch den Eulengarten
20.00 Uhr Der Beitrat des Eigenbetriebes trifft sich zu seiner
Sitzung im Markthus Amelinghausen.
03 Do
14.30 Uhr Im Jugendtreff in Betzendorf richtet das DRK
Betzendorf die Senioren-Gymnastik aus
04.07 – 06.07.
Der Schützenverein Oldendorf (Luhe) lädt zum
Schützenfest in Oldendorf (Luhe).
04 Fr
16.00 Uhr Die Freiwillige Feuerwehr Soderstorf lädt zur
Blutspende ins Feuerwehrhaus.
19.30 Uhr Der Faslamsverein Soderstorf lädt zur Jahreshauptversammlung in das Dorfgemeinschaftshaus in Soderstorf
19.30 Uhr In Charlys Halle in Tellmer führt die ev. Theatergruppe Betzendorf ein Theaterstück auf
21.30 Uhr Hippolitkirche Amelinghausen: Freitag-NachtKonzert „Das tut so gut“ – Lieder mit Gefühl,
Liedermacher Matthias Strauch und Joachim
Goerke, Gitarren und Klavierbegleitung
04./05.07.
„Kultur im Grünen“ Zu einer Ausstellung (11- 18 h)
und Freilichttheater (Fr.19 h und Sa. 19 h) lädt
Keramikerin Cornelia Woitun nach Betzendorf,
Immhoop 8 ein.
05 Sa
10.00 Uhr Der Hegering führt zum 17. Mal den „Lernort
Natur“ durch. Treffpunkt ist der Parkplatz am
Waldbad Amelinghausen
14.00 Uhr Alter Sportplatz Amelinghausen: „Spiel ohne
Grenzen“ (Heideküken und Kreisjugendring), bei
schlechtem Wetter in der Turnhalle
19.30 Uhr In Charlys Halle in Tellmer führt die ev. Theatergruppe Betzendorf ein Theaterstück auf
20.00 Uhr Der Kulturverein Küsterscheune lädt zum Sommerfest an der Küsterscheune in Betzendorf. Es spielt
die erfolgreiche Nachwuchsband Bad Excuse.
07 Mo
14.30 Uhr Der Seniorentreff Amelinghausen trifft sich im
Landgasthaus Niedersachsen
18.00 Uhr Chöre treffen sich zum gemeinsamen Singen an
der Betzendorfer Kirchenmauer
08 Di
19.30 Uhr Im Pavillon des Bauckhofes Amelinghausen
findet eine Eurythmie-Vorstellung statt.
09 Mi
finden jetzt nach Wunsch statt.
Info und Anmeldung: Tourist-Info, 04132/930550
15.00 Uhr Im Gemeindehaus der Hippolit-Kirche treffen sich
die Senioren zum Spiele-Nachmittag des DRK
Amelinghausen
10 Do
14.30 Uhr Das DRK Betzendorf richtet im Jugendtreff
Betzendorf einen Seniorennachmittag aus.
11 Fr
17.00 Uhr Die Betzendorfervereine richten die Abenteuernacht im Schützengrund aus.
19.30 Uhr Im Pavillon des Bauckhofes in Amelinghausen
spielt das Trio Scherzo Werke Haydn, Mozart,
Strauß u. a.
Datum
12 Sa
13 So
15 Di
16 Mi
17 Do
18 Fr
19 Sa
20 So
22 Di
23 Mi
26./27
26 Sa
27 So
28 Mo
29 Di
30 Mi
Juli
2008
Zeit Veranstaltung
07.30 Uhr Die Ortsgruppe des SoVD starten zu einer Tagesfahrt nach Dersau, Malente und Plön.
19.00 Uhr Feuerwehrfest in Amelinghausen am Haus der
Feuerwehr
15.00 Uhr Im Gemeindehaus der Hippolit-Kirche treffen sich
die Senioren zum Spiele-Nachmittag des DRK
Amelinghausen
Das DRK Amelinghausen startet zu einer Tagesfahrt nach Schleswig an die Schlei
14.30 Uhr Im Jugendtreff in Betzendorf richtet das DRK
Betzendorf die Senioren-Gymnastik aus
16.00 Uhr Der Apotheker lädt zur Kräuterwanderung.
Treffpunkt ist die Apotheke Amelinghausen.
Gruppenführungen auf Anfrage möglich.
Kontakt: 04132/223
19.00 Uhr Familie Petersen lädt zum Dorfabend mit rustikalem Essen und Livemusik in den historischen
Schafstall Amelinghausen
21.30 Uhr Hippolitkirche Amelinghausen: „Freitag-NachtKonzert“ mit „Elfenreigen“, Querflöre und Harfe
10.00 Uhr Familientag am Lopausee
Schwindebeck.
Kostenpflichtig;
Anmeldung
unter 04132/402
16.00 Uhr Der „Lopau-Cup“ im Fußball wird auf dem Sportplatz in Amelinghausen ausgetragen.
11.00 Uhr Die Bäckerei Karsten lädt zum Gartenfest in die
Bäckerei
11.00 Uhr Die Original Amelinghausener Schrammler feiern
ihr 30jähriges Bestehen in Schenck’s Gasthaus
und freuen sich über viele Gäste.
16.00 Uhr Im Markthus in Amelinghausen findet ein Gästebegrüßungsnachmittag
und
anschließender
Fahrradtour mit Samtgemeindebürgermeister
Helmut Völker statt.
n
i
r
Ameling
i
W
Werbeseite Arbeitsgruppe “Gemeinsam
Thomas Weßling
www.wesslingfinanz.de
Horst Lehmitz
Fotografie
Lüneburger Straße 24
Tel.: 04132 / 93 37 05
Autohaus HE. Pallme
Lüneburger Straße 26a
Tel.: 04132 / 91 03 22
Stein-Stübchen
Edelsteine, Silberschmuck und Reparatur
Tel.: 04132 / 93 39 90
Stein-Stübchen
Horst Lehmitz
Fotografie
Oldendorfer Str. 6
Tel.: 04132 / 21 90 36
0160 / 50 568 10
Schenck`s Hotel & Gasthaus
www.schencks.de
Lüneburger Str. 48
Tel.: 04132 / 314-0
FOTOSTUDIO
Passfotos
Veranstaltungen
Hochzeiten
Produktfotografie
Portrait
Akt
Die neuen Krankenkassenausweise
mit Ihrem Passbild
Ich erstelle Ihnen zu einem Sonderpreis
von 10,- E Ihr Passbild und bin gerne
bei der weiteren Ausführung behilflich.
DEKO-ART
Oldendorfer Str. 6 · 21385 Amelinghausen
Telefon: 0 41 32 / 93 25 18 · Mobil: 0160 / 50 568 10
info@lehmitz-fotografie.de · www.lehmitz-fotografie.de
geöffnet von 15-18 Uhr und nach Vereinbarung
Dekorationen rund ums Fenster
Soltauer Straße 1
Tel.: 04132 / 93 99 693
Matratzen-Märkte Gewald
Tel.: 04132 / 323
Hobby - Stübchen
Bastelmaterial & Kunsthandwerk
Oldendorfer Straße 34
Tel.: 04132 / 77 21
Landgasthaus & Hotel Eichenkrug
Familie Bergmann
Landgasthaus & Hotel
Unter den Eichen 10
Tel.: 04132 / 427
Amelinghausen/Dehnsen
Inh. Familie Bergmann
Landgasthaus Niedersachsen
Soltauer Straße 3
Tel.: 04132 / 3 94
Praxis Physikalische Therapie
H. Viebrock
Jungfernstieg 7a
Tel.: 04132 / 91 01 85
VGH - Versicherungen
Hans-Hermann Dittmer
Tel.: 04132 / 91 03 95
L AND G AST H AUS
N I E D E R S A C H S E N
Hotel & Restaurant
Sie haben Gäste -
Wir haben die Betten!
ZumFrühstückIhrerGästeladenWirSieein.
INH.: KARL-HEINZ ERDT · SOLTAUER STRASSE 3
21385 AMELINGHAUSEN · TELEFON 0 41 32 - 91 01 01
www.landgasthaus-niedersachsen.de
e
s
n
u
a
h
ng
Trödel u. Antik
D. Wachowiak
Oldendorfer Staße 6
Tel.: 04132 / 75 31
einsame Vermarktung”
August Vogt KG
Tel.: 04132 / 91 03 61
Bildschön
Ines Bartz
Cafe und Restaurant
Jungfernstieg 7a
Tel.: 04132 / 93 97 78
Eiscafé Tante Adele
Sommerfeeling am Lopausee
Inge Dammann
Geniessen Sie, nach Feierabend ein paar ruhige,
erholsame Momente in unseren Cafe- Bier-,
sowie im neuen Sommergarten!
Lüneburger Str.55
Tel.: 04132 / 14 03
Blumen im Neukauf
Ab Juli täglich geöffnet!
11.00 bis 22.00 Uhr
Kreativ und kompetent...
Tel.: 04132 / 91 21 22
E-Neukauf H. Lüchow
Neu im Angebot:
Pizza + Snacks ganztägig
Cafe to go u.v.m.
Tel.: 04132 / 91 210
Vacufit-Studio
Nina Ullerich, Fachkosmetikerin
Küchenöffnungszeiten Juli bis September
täglich 11.30 - 14.00 und 17.00 - 19.30 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Zum Lopautal 20
Tel.: 04132 / 93 33 60
Cafe & Restaurant Seestübchen
direkt am Lopausee
Tel.: 04132 / 336
EP : Beu
TV • HiFi • Video • Elektro • PC und Telecom
Tel.: 04132 / 91 00 91
Glück im Unglück
Manfred Kuklinski
Richtig handeln im
Schadenfall.
TÜV-Nord Straßenverkehr GmbH Co.KG Schaden- und Wertgutacher vor Ort:
Rote Bünte 18
Tel.: 04132 / 910 975
Optik Studio
- Fahrzeugbewertung
- Schadengutachten
- Unfallrekonstruktion
Christiane Wolter
Tel.: 04132 / 91 03 75
Rechtsanwalt Andreas Will
0180 2 323695
(0,06 €/Anruf)
www.tuev-nord.de
§
§
Tel.: 04132 / 93 32 33
Schuh Dittmer
Schuhhaus & Orth. Schuhtechnik
Tel.: 04132 / 296
r
O
s
tsh
da
EP : Beu
TV • HiFi • Video • Elektro • PC und Telecom
Tel.: 04132 / 91 00 91
Holzrahmenbau · Fachwerkbau · Carports
Wärmedämmung · Innenausbau · Vordächer
Axel Gerber
Heizungs- und Sanitärtechnik
Akazienweg. 7
Tel.: 04132 / 91 02 71
Wilfried Rörup
Tischlerei
Tel.: 04132 / 397
Horn Service GmbH
Soltauer Str. 9
Tel.: 04132 / 7277
Köhler & Wallat
Zimmerei & Holzbau
Lüneburger Str. 4b
Tel.: 04132 / 9398746
Marcus Köhler
Lüneburger Str. 4b
21385 Amelinghausen
Brockhöft
Malerbetrieb
GmbH
Zum Lopautal 19
Tel.: 04132 / 12 62
FLIESEN • NATURSTEINE
VERLEGUNG • VERKAUF
NEUE VERGRÖßERTE AUSSTELLUNG
Jungfernstieg 10 · 21385 Amelinghausen · Tel. (0 41 32) 3 93
[email protected]
www.grabowski-fliesen.de
Die Zimmerei Köhler & Wallat GbR bietet in der Region rund
um Amelinghausen ihre kreative Dienstleistung im Zimmererhandwerk an. Neben den klassischen Arbeiten des Zimmerers
bietet das junge Unternehmen bei der Sanierung bestehender
Dächer den nachträglichen Einbau von Dämmstoffen zur
Verringerung des Energiebedarfs an. Mit einblasen von Zellulosedämmung kann man im Einzelfall das bestehende Dach
dämmen ohne das es abgedeckt werden muss. Auch für die
Nachträgliche Dämmung bestehender Außenmauern kann
eine komfortable Lösung angeboten werden. Durch Einblasen
des Dämmmaterials kann der Energiebedarf deutlich verringert werden. Lassen Sie sich ruhig unverbindlich von uns
beraten. Unser höchstes Ziel ist ihre Zufriedenheit - Flexibilität
und Zufriedenheit sind für uns eine Selbstverständlichkeit auf
dem Weg zu einer langjährigen Partnerschaft mit dem Kunden.
Wir bieten auch die Lieferung und Verlegung von Laminat
und Fertigparkett an.
Email: info@zimmerei-köhler-wallat.de
www.zimmerei-köhler-wallat.de
DRUCKEREI
BUCHHEISTER GMBH
k
r
e
shandw
Optik Studio
Christiane Wolter
Tel.: 04132 / 91 03 75
Gunter Ludolph
Elektrobau
An`n Sprüttenhus 3
Tel.: 04132 / 15 70
Grabowski
Fliesenfachgeschäft
Jungfernstieg 10
Tel.: 04132 / 393
Karl Heger
Zimmerei
Oldendorfer Str. 49
Tel.: 04132 / 220
Horst Stelter
Heizung, Sanitär, Dachdecker
Jungfernstieg 14
Tel.: 04132 / 10 66
Leo Frank
Erdbau
Oldendorfer Str.28
Tel.: 04132 / 91 03 53
Wilfried Faltin
HIER
HAIR!
Tischlerei
Tischlermeister und Holztechniker
Auf dem Papenstein 18
Tel.: 04132 / 446
Kurt Bütow
Autohaus
Tel.: 04132 / 10 44
Einbauküchen U&H
Küchen + E-Geräte
Zum Täckenfeld 10
Tel.: 0 41 32 / 72 90
DAMEN - UND HERRENSALON
Ralf Stelter
Haustechnik
Bahnhofstr. 7 | 21388 Soderstorf
Fon: 0 41 32 / 71 10
www.kaiser-haarstudio.de
Soltauer Str. 17
Tel.: 04132 / 91 08 72
Di - Fr 830 – 1800 Uhr, Sa 730 – 1300 Uhr
Bauplanung, Bauausführung, Maurer
GZ Bau
Oldendorfer Str. 14
Tel.: 04132 / 8484
Kaiser
Haarstudio für Damen- und Herren
Bahnhofstr. 7
Tel.: 04132 / 71 10
Dienstbereitschaft
der Ärzte und Apotheken
Immerwiederkehrende
Veranstaltungen:
Juli
2008
UMWELTPAVILLON
Spielkiste (für Kinder von 4 - 7 Jahren)
mittwochs 15.30 - 17.00 Uhr im Gemeindehaus
der Ev.-luth. Hippolitgemeinde Amelinghausen
MTV Amelinghausen – Lauftreff –
jeweils Mo., Mi. um 19.00 Uhr, Sa. um 15.00 Uhr.
Treff: Schulsportplatz, Zum Lopautal, Amelinghausen
Informationen zum Thema
„Walnuss – Baum des Jahres 2008“
und weitere Informationen über den Verein
RegioKult
Bitte beachten Sie auch die aktuelle Tagespresse !!!
Dienstbereitschaft der Ärzte an den Wochenenden in der SG Amelinghausen
05./06.07.08
12./13.07.08
19./20.07.08
26./27.07.08
Fr. E. Behr-Eggers
Fr. Dr. Schrempf
Herren Masing
Hr. Dr. Lönngren/Dr. Burmeister
Amelinghausen, Oldendorfer Str. 10
Barnstedt, Haesefeld 7
Amelinghausen, Grenzweg 11
Melbeck, Am Diemel 19
0 41 32/93 92 02
0 41 34/77 55 o. 01 72/4 30 07 50
0 41 32/2 51
0 41 34/2 48 o. 01 72/4 52 00 04
Dienstbereitschaft der Ärzte an den Wochentagen für den Bereich
Amelinghausen, Barnstedt, Betzendorf, Embsen, Melbeck
01.07.08
02.07.08
03.07.08
04.07.08
07.07.08
08.07.08
09.07.08
10.07.08
11.07.08
14.07.08
15.07.08
16.07.08
17.07.08
18.07.08
21.07.08
22.07.08
23.07.08
24.07.08
25.07.08
28.07.08
29.07.08
30.07.08
31.07.08
Fr. Dr. Schrempf
Herren Masing
Herren Masing
Fr. E. Behr-Eggers
Herren Masing
Herr Schmidt
Fr. Dr. Schrempf
Hr. Dr. Finkenauer
Herr Schmidt
Herren Masing
Fr. E. Behr-Eggers
Herren Masing
Herr Schmidt
Fr. Dr. Schrempf
Fr. Dr. Schrempf
Hr. Dr. Finkenauer
Amelinghausen, Oldendorferstr. 24
Embsen, Lindenstraße 2a
Embsen, Lindenstraße 2a
Dienstbereitschaft der Apotheke Amelinghausen,
wochentags 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr
05.07.08
06.07.08
Samstag
Sonntag
17.00 - 18.00 Uhr
10.00 - 12.00 und 17.00 - 18.00 Uhr
19.07.08
20.07.08
Samstag
Sonntag
17.00 - 18.00 Uhr
10.00 - 12.00 und 17.00 - 18.00 Uhr
0 41 34/2 48 o. 01 72/4 52 00 04
0 41 34/77 55 o. 01 72/4 30 07 50
0 41 34/2 48 o. 01 72/4 52 00 04
0 41 32/2 51
0 41 32/2 51
0 41 32/93 92 02
0 41 32/2 51
04132/8410 o. 0172/4512177
0 41 34/2 48 o. 01 72/4 52 00 04
0 41 34/2 48 o. 01 72/4 52 00 04
0 41 34/77 55 o. 01 72/4 30 07 50
0 41 34/2 48 o. 01 72/4 52 00 04
0 41 34/89 41 o. 01 52/08 59 86 62
04132/8410 o. 0172/4512177
0 41 32/2 51
0 41 32/93 92 02
0 41 32/2 51
04132/8410 o. 0172/4512177
0 41 34/77 55 o. 01 72/4 30 07 50
0 41 34/77 55 o. 01 72/4 30 07 50
0 41 34/2 48 o. 01 72/4 52 00 04
0 41 34/89 41 o. 01 52/08 59 86 62
0 41 34/2 48 o. 01 72/4 52 00 04
Lüneburger Str. 24
0 41 32/2 23
Juli 2008
Kultur- und Heimatpflege
Seite 25
Qualitätsanspruch. Einer der Höhepunkte war das Lied „Hallelujah“,
das sogar sechsstimmig gesungen wurde. Viele waren auch vom
Chorleiter begeistert, der mit Witz und Charme durch das
(mars)... ist ein recht bekanntes Werk von Bert Kaempfert, das der Programm führte und Einiges erläuterte.
Posaunenchor Amelinghausen im diesjährigen Sommerkonzert
des Posaunenchores Amelinghausen vorstellen wird.
Das Konzert findet aufgrund des Fußball-EM-Endspiels
Sommerkonzert des Posaunenchores
Amelinghausen: „Wunderland bei Nacht“
am Sonntag, dem 29. Juni 2008, bereits um 18.00 Uhr
in der Hippolitkirche Amelinghausen,
und nicht um 19 h wie in der letzten Ausgabe angekündigt, statt.
Unser musikalischer Leiter Michael Eutebach hat aber auch noch
andere musikalische Leckerbissen wie z. B. den „Gefangenenchor“
aus der Oper Nabucco von Verdi und die Titelmusik aus dem Kinofilm „Fluch der Karibik 1“ einstudiert. Aber auch die klassische
und geistliche Bläserliteratur wird nicht zu kurz kommen.
Abgerundet wird der gut einstündige Abend mit Liedern zum
Mitsingen sowie heiteren und besinnlichen Wortbeiträgen.
Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger der Samtgemeinde Amelinghausen sowie unsere Gäste aus nah und fern herzlich ein, sich
an der bläserischen Vielfalt zu erfreuen. Der Eintritt ist frei, um In der Landeszeitung stand, dass nach der Pause „…als die Glocke
Spenden am Ausgang wird gebeten.
zum Weitersingen ruft, stehen die Zeichen auf Jubel…der Spaß
der Sänger überträgt sich aufs Publikum…“ Tosender Applaus
forderte zu zwei Zugaben auf und erst als die Akteure singend
von der Bühne gingen, fand das Konzert seinen Abschluss.
Insgesamt war es ein tolles Konzert und eine runde Veranstaltung.
An dieser Stelle noch einmal ein dickes Dankeschön an alle
Organisatoren und Mitwirkenden.
Heinz Pribbernow
„Die Chornetto-Story“ ein grandioser Erfolg
Am Mittwoch, den 21. Mai 2008 fand das Jahreskonzert von
„Chornetto“ statt. Diesmal gleich mit mehreren Besonderheiten:
Das erste Mal fassten wir den Mut in unsere Kreisstadt Lüneburg
zu gehen und konnten das Kulturforum Wienbüttel für uns
buchen. Wir dachten, wenn wir es gut halb mit Zuschauern füllen
können, haben wir die Kosten wieder eingespielt.
Vor gut einem halben Jahr reifte der Entschluss, dass das Konzert
und somit alle Stücke auswendig vorzutragen. Das war natürlich
für alle Sängerinnen und Sänger, aber auch für unseren Chorleiter,
Marco Siggel, eine Herausforderung.
Um das Konzert etwas aufzulockern und auch thematisch einen
Wechsel zu betonen, wurde beschlossen, dass wir uns in der Pause
umziehen und uns somit auch optisch zu verändern. Als Sponsor
konnten wir die Sparkasse gewinnen. Das minimierte das Kostenrisiko für unsere Vereinskasse. Im Gegenzug erhielt die Sparkasse
Lüneburg einen Teil der Karten.
Zu unserer eigenen Überraschung waren die Karten bereits fast
2 Monate vor dem Konzert ausverkauft. Das war für natürlich
eine Erleichterung, aber auch Verpflichtung. Natürlich wollten wir
unser Publikum nicht enttäuschen.
Es gibt noch weitere Veranstaltungen dieses Jahr:
www.MCA-Choere.de
Jahreshauptversammlung RegioKult:
Fünfter Arbeitskreis eingerichtet
(mars) 25 Mitglieder und Gäste konnte die Vorsitzende Lisa Studtmann bei der Jahreshauptversammlung von RegioKult am 28. Mai
im Hof Bockum begrüßen. Neben den Regularien und obligatorischen Berichten der Vorsitzenden und den Leiterinnen und Leiter
der Arbeitskreise standen auch die Änderung der Satzung, die
Bestätigung eines Arbeitskreisleiters sowie die Einrichtung eines
fünften Arbeitskreises und damit der Wahl einer/eines Leiterin/
Leiters auf der Tagesordnung. Einstimmig bestätigt wurde der im
letzten Jahr kommissarisch eingesetzte Leiter des Arbeitskreises IV
(Kultur) Gerhard Striethorst. Neu gewählt als Leiterin des Arbeitskreises V (Freundeskreis Wapno/Amelinghausen) wurde Renate
Völker. Der Wahl voraus gegangen war die einstimmige Satzungsänderung mit dem Inhalt, dass die „Belange der Völkerverständigung“ künftig ebenfalls Satzungszweck sind und so der Freundeskreis Wapno/Amelinghausen, satzungsmäßig abgesichert, seine
erfolgreiche Arbeit als Arbeitskreis V bei RegioKult fortsetzen kann.
Im Rahmen eines Vortrages berichteten Christel Wegener und
Dirk Klein als zertifizierte Landschaftsführer und trugen ihr
gemeinsames Prüfungsthema „Die Entwicklung des ErholungsUnd dann begann es um 19.30 Uhr an dem schönen Mittwoch- gebietes „Schwindebecker Heide“ auf den ehemaligen Roten
abend los. Der Saal/die Scheune war zum bersten voll – ca. 450 Flächen“ kenntnisreich und anschaulich bebildert vor.
Zuschauer! Soviel hatten wir noch nie!
Der Vorstand von RegioKult bedankt sich herzlich für die Nutzung
Mit einer kleinen Truppe ging es los, einige Zuschauer waren der Räumlichkeiten und die Bewirtung im Hof Bockum.
schon verwirrt – der Chor ist doch größer… Doch das klärte sich
schnell, denn es sollte ja die Entwicklung des Chores dargestellt
werden und so kamen im ersten Medley alle weiteren Chormitglieder auf die Bühne. Und die Entwicklung wurde auch
dargestellt. Nicht nur die Personenzahl stieg, sondern auch der
www. amelinghausen.de
Seite 26
Juli 2008
Fünf Fragen an den Stellv. Vorsitzenden
von RegioKult Jürgen Vogt
Jürgen Vogt arbeitet ehramtlich als stellvertretender Vorsitzender im Vorstand von
RegioKult mit. Nachstehend haben wir ihn
einmal nach seiner Motivation, seinen
Zielen, Wünschen und Aufgaben befragt.
Warum arbeiten Sie bei RegioKult
mit?
Der Verein RegioKult ist für mich eine gute
Möglichkeit, Aktivitäten in der Amelinghausen außerhalb der Kommunalpolitik zu
fördern und zu begleiten. Die einzelnen
Arbeitskreise, die wir bisher schon eingerichtet haben, sind dafür das beste Beispiel.
Mit ehrenamtlicher Tätigkeit aller Beteiligten kann so das Leben in unserer SG für alle
Bürger attraktiver gemacht werden.
Ob Landschafts- und Denkmalpflege, Archäologie, Konzerte,
Lesungen und andere kulturelle Veranstaltungen, Wander- und
Reitwegebetreuung sowie nun auch die Förderung der Freundschaft mit unserer polnischen Partnergemeinde Wapno sind, wie
ich meine, wichtige Aufgaben für unseren Verein.
Es ist doch auch mal schön, wenn…
Am Samstag, dem 07.06. nahmen der Männerchor und Chornetto
an der Veranstaltung „Es dunkelt schon in der Heide“ teil.
Chornetto-Chorleiter Marco Siggel begrüßte die leider nicht so
zahlreichen anwesenden Gäste mit einem Spruch, der es auf
den Punkt brachte: „Es ist doch auch mal ganz schön, vor einem
Publikum zu singen, wo man jeden Einzelnen mit Namen kennt!“
Was ist Ihr wichtigstes Ziel?
Begonnene Projekte müssen zukünftig noch schneller umgesetzt
und zum Abschluss gebracht werden, das sage ich durchaus selbstkritisch.
Was wünsche Sie sich für RegioKult?
Dass sich noch mehr Bürger aus der Samtgemeinde mit uns im
Verein engagieren und neue Ideen einbringen.
Welche Aufgaben beschäftigen Sie gerade?
Der Heideerlebnistag am 08. Juni 2008 in der Rehrhofer Heide
fand gerade statt, außerdem kümmere ich mich verstärkt um die
vielen Spendenboxen, die unserem Verein zusätzliche finanzielle
Mittel bescheren sollen.
Welchen Geheimtipp haben Sie für die Region?
Ich empfehle jedem Mitbürger, einmal mit seiner Familie den
Natur-Lehrpfad zwischen Amelinghausen (Beginn: Parkplatz
Kronberg Heide) und der Oldendorfer Totenstatt zu besuchen.
Hier kann man wirklich viel über seine Heimat lernen.
Vielen Dank für das Gespräch.
Heideerlebnistag in der Rehrhofer Heide:
RegioKult sagt DANKE!
Zum zweiten Mal fand am 08. 06. 2008 der Heideerlebnistag in
der Rehrhofer Heide statt. Bei strahlendem Sonnenschein konnten
Liebhaber der Heidelandschaft wieder das Heidediplom erlangen.
An den vielen liebevoll hergerichteten Stationen konnten die
Besucher ihr Wissen über diese reizvolle Kulturlandschaft vergrößern, um im Anschluss den Fragebogen zum Erlangen des Heidediploms ausfüllen zu können. Bereits am Samstagabend (07.06)
sorgten einige unserer Musikgruppen für einen wunderbaren
konzertanten Abend unter dem Motto „Es dunkelt schon in der
Heide“. Für Essen und Getränke sorgte die Amelinghausener
Gastronomie, und auf der Bühne gab es ein abwechslungsreiches
Programm mit musikalischen, sportlichen, tänzerischen und literarischen Darbietungen. Der Verein Regio Kult dankt allen beteiligten
Mitwirkenden, Vereinen, Gruppen und Helfern für ihr großes
Engagement! Die Bereitschaft, auch an zwei so heißen Tagen,
alles für das Gelingen zu tun, macht die Durchführung einer
solchen Veranstaltung erst möglich und hätte eine sehr viel bessere
Resonanz verdient gehabt!
Thomas Stelling
für RegioKult
DRUCKEREI
BUCHHEISTER GMBH
So empfanden es auch alle Anwesenden. Das Wetter stimmte, die
Umgebung in der Rehrhofer Heide war toll gewählt. Alle hatten
gute Laune, es war fast wie Urlaub an diesem Abend! Eine halbe
Stunde sang Chornetto seine Hits von „A Heart in New York“ bis
hin zu „Hello my baby“. Von der Bühne hatten wir einen tollen
Blick über die hügeligen Wälder der Rehrhofer Heide. Vor der
Bühne hatte das Publikum einen tollen Blick auf uns, denn wir
hatten erstmals nach unserem Konzert „Die Chornetto-Story“ im
Kulturforum Wienebüttel unser zweites Outfit an. Diesmal traten
wir also nicht wie gewohnt in schwarz und pink, sondern in braun
weiß und beige, auf. Nach Chornetto waren dann unsere Männer
vom Männerchor Amelinghausen an der Reihe. Unter der Leitung
von Michael Hendel sangen sie altbekannte Weisen wie „Im alten
Moor“, aber auch flotte Schlager. Es reichte von „Griechischer
Wein“ über „Du kannst nicht immer 17 sein“ bis hin zu „Über den
Wolken“ von Reinhard May. Hierfür bekamen sie von Moderatorin
Ulrike Marszk viel Lob und Anerkennung und vom Publikum viel
Applaus. Begleitet wurde der Männerchor am Klavier von Julia
Petersen. Sie durfte aber auch unter Beweis stellen, dass sich der
Männerchor auch gern mal von ihr dirigieren lässt. Dies zeigten
sie beim Lied „Die Rose“. Unsere Jüngsten, die Heideküken,
kamen an diesem Heidewochenende auch nicht zu kurz.
Am Sonntag, dem 8.6.08, waren sie auf dem Heideaktionstag in
der Rehrhofer Heide unter der Leitung von Julia Petersen zu
sehen und zu hören. Auch sie sangen (genau wie die Erwachsenen
am Vorabend) eine halbe Stunde bei gefühlten 40 Grad im Schatten.
Altbekanntes mit den Solistinnen Natalie Rienas, Annalena
Bollhof, Lea Horn, Julia Tiedemann und Inken Rörup kam beim
Publikum gut an. Unterstützt wurden sie an diesem Nachmittag
von Rudi Gerkens, der sonst bei Chornetto und beim Männerchor
singt. Aber auch für neue Lieder aus dem Heideküken-Musical,
das im September aufgeführt wird, bekamen die Heideküken viel
Applaus.
Juli 2008
Seite 27
30 Jahre Original
Amelinghausener Schrammler
Am zweiten Wochenende im Juli 1978 traten die Schrammler zum
ersten Mal auf.
Damals wurde eine Musik für die Weinlaube auf dem ersten
Straßenfest der Feuerwehr Amelinghausen gesucht. Gefunden
wurden Ziehharmonikaspieler, die sich zwar kannten, aber noch
nie zusammen gespielt hatten. Es wurde fleißig geübt und der
erste Auftritt konnte beginnen. Trotz großer Nervosität kam die
Musik bei den Zuhörern gut an. Nach dem Fest beschlossen wir
zusammen zu bleiben was natürlich Ansporn war immer neue
Stücke einzuüben. Das war nicht immer einfach, weil wir keine
Noten kannten, was sich bis heute nicht geändert hat. Begonnen
haben wir damals mit 10 Leuten: Kurt Bütow, Hans Stahmer,
Als sie nach ihrem Lieblingslied „Nase voll“ von Ulrike Marszk
Wiswald Schwarz, Horst Lange, Addi Zillmann, Kurt Ott, Bernhard
gefragt wurden, ob sie die Nase nicht etwa wirklich voll hätten,
Dahlke, Heiner Hinz, Heinz Meyer und Wilfried Simon. Der erste
bekamen alle Anwesenden eine einheitliche ehrliche Kinder„Manager“ der Gruppe wurde Hans Ademes und blieb es lange
meinung zu hören. Ein lautes „Doch!!!“ ging durch den Chor.
Jahre. Mit der Zeit verließ der eine und andere die Gruppe, neue
Bei den Außentemperaturen war das aber auch kein Wunder.
Spieler kamen dazu. Heute gehören der Gruppe Kurt Bütow,
Die Heideküken verabschiedeten sich dann mit „Ein großer Traum“
Claus-Peter Jürgensen, Wolf-Ingo Schönheit, Gerd Schwarz, Heinz
vom Publikum und erhielten nochmals großen Beifall.
Lange, Dr. Bodo Franz und Wilfried Simon an. Unser musikalischer
Rita Petersen Leiter ist Heinz Lange, der sehr viel Arbeit investiert, uns neue
Stücke beizubringen.
„Entdecke Wunderbares“
4. Ravener Kunsthandwerkermarkt
am 30. und 31. August 2008
Nun bereits zum vierten Mal lädt das Modeatelier Kamelott
Design zum Ravener Kunsthandwerkermarkt ein. Bei Kaffee und
selbstgebackenen Kuchen können Sie in entspannter Atmosphäre
schauen und staunen, klönen und kaufen oder einfach nur
verweilen. Kunsthandwerker/innen aus ganz Deutschland finden
an diesem Wochenende den Weg nach Raven. Im Gepäck haben
Sie eine Vielzahl von „Schöngeistern“ aus Ihren Werkstätten.
Wer ausgefallene Dinge, fernab von industrieller Massenware
liebt, wird in diesen Tagen in Raven auf seine Kosten kommen.
Die Original Amelinghausener Schrammler machten sich schnell
einen Namen in der Samtgemeinde und darüber hinaus.
Wir haben jahrelang zum Heideblütenfest einen Wagen gebaut
und am Umzug teilgenommen. Traditionell spielen wir seit Jahren
zu den Dorfabenden am Schafstall Amelinghausen.
Ganz besonders am Herzen liegen uns Mitmenschen, die ihr Leben
in Altenheimen verbringen. Wann immer man hier unsere Musik
wünscht, sind wir da und bringen den Menschen Freude.
Auch Straßenfeste und private Feiern gehören zu unseren
Auftritten. Selbst einen Liveauftritt im Radio Niedersachsen
Sollten Sie neugierig darauf geworden sein „ Wunderbares zu können wir verbuchen. Den Namen Amelinghausens haben wir in
entdecken“ freuen sich alle Aussteller am 30. und 31. August von all’ den Jahren weit hinaus getragen.
11-18 Uhr auf Ihren Besuch in Raven.
Die Gruppe wird also 30 Jahre alt. Aus diesem Grund feiern wir am
27. Juli 2008 in Schencks Gasthaus in Amelinghausen ab 11.00 Uhr
unser Schrammlerjubiläum.
Eingeladen haben wir dazu mehrere
Ziehharmonikagruppen aus der näheren
Umgebung. Wir würden uns freuen,
S T E U E R B E R A T U N G S K A N Z L E I
wenn viele Freunde und Fans unsere
Veranstaltung besuchen würden.
Der Eintritt ist frei.
STEFAN SEBASTIAN
DIPLOM.KAUFMANN STEUERBERATER
- Einkommensteuererklärungen
- übrige Steuererklärungen
- individuelle steuerliche Beratung
- Buchhaltung und Jahresabschlüsse
- Lohnbuchführung inkl. Baulohn
- Existenzgründungsberatung
Lehmberg 25, 21385 Amelinghausen
fon 04132 77 67 fax 04132 93 00 67
www.steuerberater-stefan-sebastian .de
Wilfried Simon
=
Seite 28
Jetzt ist die schöne Sommerzeit da, Urlaubspläne werden langsam
realisiert und ein Jeder denkt an Sonnenschein und Freizeit.
Auch der Gemischte Chor! Und trotzdem finden wir Spaß, Zeit
und viel Lust an unserem interessanten Chorgesang. Da wir Sie
immer wieder mit schönen und vor allem neuen Liedern erfreuen
möchten, wird zurzeit schon kräftig geprobt, um Sie zu unserem
Heideblütenfest-Konzert am 19. August 2008 zu überraschen.
Wenn auch Sie Freude am Gesang haben, sich gern in einem
Verein einbringen möchten, sind Sie herzlich eingeladen, bei uns
mal mitzusingen. Wir freuen uns auf Sie! Unsere Übungsabende
sind nach wie vor immer donnerstags von 20.00 - 21.30 Uhr in der
Schule Amelinghausen.
Kennen Sie unser Motto? „Freude am Leben, heißt Freude sich
und anderen zu geben“.
Schriftführerin Elke Seide
Kultur im Grünen die vierte!
Hinter diesem Titel verbirgt sich eine Veranstaltung mit Ausstellung
und Theater in dem alten Fachwerkhaus der Keramikerin Cornelia
Woitun, Immhoop 8, in Betzendorf.
Hans-Christoph Michel als kluger, listiger und
unverschämter Reinecke Fuchs
Dieses Mal sind drei Künstlerinnen zu Gast, die im Bereich Freie
Kunst arbeiten.
Imke Korth-Sander
Gemälde
Renate Ellereit-Laube
Figuren und Plastiken
Monika Köhler
Lyrik und Masken
Cornelia Woitun
Schmauchbrandboote
Gedichtparcours und Kaffeetafel sind im Garten aufgebaut.
Programm auf der Freilichtbühne:
Fr., 4. Juli 19.00 Uhr
Hans-Christoph Michel spielt Reinecke
Fuchs von Johann Wolfgang von Goethe
Sa./So. 5./6. Juli 18.30 Uhr Das Theater Hermannshof spielt
„Das Märchen von Iwan dem Dummkopf“ von Lew N. Tolstoi als Puppenspiel
Öffnungszeiten:
Freitag 4. Juli 17.00 Uhr Eröffnung
Sa. und So. 5.+6. Juli 11.00 -18.00 Uhr
Der Eintritt ist frei, um einen Kostenbeitrag zum Theater wird
gebeten.
10. Juli 2008
Juli 2008
Der Betzendorfer Kulturverein
lädt herzlich ein zu einem
SOMMERFEST
am Samstag, dem 05. Juli 2008,
ab 20 Uhr
an der Küsterscheune in Betzendorf.
Es spielt die erfolgreiche Nachwuchsband
> BAD EXCUSE <
Eintritt: 5,00 Euro, ermäßigt 3,00 Euro
Kunst auf dem Bauckhof
Am Dienstag, dem 8. Juli 2008, findet auf dem Bauckhof im Pavillon
um 19:30 Uhr eine Eurythmie-Aufführung statt und am Freitag,
dem 11. Juli 2008 spielt das bekannte russische Trio Scherzo um
19:30 Uhr.
Warum eine Eurythmie-Aufführung?
Heike Petersen, ehemals Amelinghausen, ist mit ihrem Mann nach
Stuttgart gezogen und hat als Floristin zwei neue Blumenläden
eröffnet. Ihre Kinder gingen in die dortige Waldorfschule,
wodurch sie Eurythmie kennen lernte. Laienkurse in Eurythmie
begeisterten sie für diese Kunst, so dass sie eine 4-Jährige Ausbildung
zur Eurythmistin absolvierte. Sie kommt mit ihrem Abschlusskurs
nach Amelinghausen, um hier ihre Arbeit vorzustellen.
Was ist Eurythmie?
Insgesamt besteht für Bewegung heute reges Interesse, ob es das
Wandern oder das Walken ist. Im Sport und in der Gymnastik wird
der menschliche Körper nach rein körperlichen Gesetzen bewegt.
Das Klassische Ballett ist ein Ausdruckstanz für subjektives
Gefühlserleben und emotionale Willensäußerung. Für viele Menschen ist die Sprache mit starken Gesten verbunden. Bei der Musik
geht der Rhythmus gleich in die Glieder. Die Eurythmie will
Sprache und Töne in der Bewegung sichtbar machen. Durch die
Eurythmie wird der Mensch im Bewegungsbereich wieder an die
Kräfte der Sprache heran geführt. Er erfasst in erster Linie nicht
den intellektuellen Sprachgebrauch, sondern gerade die Lebenselemente, die sich in der Sprache offenbaren. Es wird sicherlich ein
sehr interessanter Abend werden.
Wer ist das Trio Scherzo?
Die drei Musiker, Querflöte, Geige und Cello, kommen aus Minsk
in Weißrussland, sind dort als Solisten tätig und haben sich zu
diesem Trio Scherzo zusammen geschlossen. Es gibt Musik von
Haydn, Mozart bis hin zu Johann Strauß zu hören.
Kräutergartenführung:
Das Interesse an Kräutern hat in den letzten Jahren zum Glück
sehr zugenommen. Fast jede Hausfrau geht natürlich mit Schnittlauch, Petersilie, Basilikum und Pfefferminze regelmäßig um.
Viele kennen die Kräuter nur aus der Tüte und wissen gar nicht,
wie die Pflanze eigentlich aussieht, wie sie blüht, duftet und welche
Schmetterlinge an den einzelnen Pflanzen dran sind. Auf dem
Bauckhof haben wir seit vielen Jahren ca. 120 verschiedene Kräuter
mit denen wir uns beschäftigen und die wir alle in irgendeiner
Weise bei Mensch und Tier einsetzen. Wir haben uns entschlossen,
jeden Mittwoch von 9:30 Uhr bis ca. 11:30 Uhr eine Kräutergartenführung durchzuführen. Es beginnt mit einer Dia-Schau über die
drei Bauckhöfe, und je nach Interesse machen wir einen kurzen
Spaziergang über den Hof mit seinen verschiedensten Tieren.
Unsere Mitarbeiterin Sabine Kuderna steht ihnen Rede und
Antwort und wird eine Einführung in den Kräutergarten geben.
Es wäre uns lieb, wenn Sie sich vorher anmelden.
Für diese zwei Stunden nehmen wir pro Person 5,00 Euro oder bei
Gruppen pauschal 50 Euro.
Jeden Mittwoch, jetzt von Juni bis Mitte Oktober, findet morgens
von 9:30 Uhr bis 11:30 Uhr eine Kräutergartenführung verbunden
mit einer Dia-Schau und einer kleinen Hofbesichtigung auf dem
Bauckhof in Amelinghausen statt. Es wird um Anmeldung gebeten!
Juli 2008
Seite 29
Was ihr wollt
Von William Shakespeare
Was ihr wollt ist eine der beliebtesten Komödien William
Shakespeares. Ein Verwirrspiel um die Liebe, ein melancholisches Gefühlschaos, ein tragikomisches Faschingsspiel.
Das Stück spielt in einem Fantasieland namens Illyrien.
Unser Illyrien ist ein wunderschöner alter niedersächsischer
Gutshof, incl. Dorfweiher, Stallungen, Kornspeicher, Reitplatz
und Eichenhain. Das Publikum bekommt zu Beginn einen
kleinen blauen Klapphocker und wandert damit während des
Stücks mit den Schauspielern über den Gutshof. So ist der Zuschauer immer nah am
oder sogar mitten im turbulenten Geschehen: Es treten auf: Ein Zwillingspaar. Bruder
und Schwester. Beide glauben, der andere sei tot. Die Frau verkleidet sich als Mann
und wird ihrem Bruder damit zum Verwechseln ähnlich…Ein Gutsbesitzer. Er ist
unsterblich in seine wohlhabende Nachbarin verliebt. Die reiche Nachbarin verliebt
sich in die als Mann verkleidete Zwillingsschwester, die ihrerseits inzwischen in den
Gutsbesitzer verliebt ist… Zwei Suffköppe, von denen einer unbedingt die Nachbarin
heiraten will… Der Gutsverwalter der Nachbarin. Er würde gerne die Nachbarin heiraten.
Ein Seemann. Er ist in den Zwillingsbruder verliebt. Ein Narr. Er sitzt alleine auf einem
Baum und wartet auf den Regen. Na dann mal Prost! Shakespeares zeitlose Liebeskomödie wird auf dem niedersächsischen Gutshof zu einem saukomischen Spektakel
um die Verwirrung der menschlichen Gefühle durch zu viel Liebe, zu viel Melancholie
und zu viel Alkohol.
PETER BUTHMANN
OLDENDORFER STR. 21
21385 AMELINGHAUSEN
160
1 32 - 933
FON. 0 4 1 32 - 933 354
4
0
09
FAX.
1 - 458 56
MOBIL 017
Spielort: Hof von Maria Krewet
Wettenbostel 3, 29565 Wriedel
Premiere am Donnerstag, 14. August 2008, 19.30 Uhr
Weitere Vorstellungen:
Freitag – Sonntag, 15. - 17., 22. - 24., 29. - 31. August,
jeweils 19.30 Uhr
Karten unter Tel. 04185 / 20 55 01
Oder unter [email protected]
Im Büro der HeideRegion Uelzen in Ebstorf, in der Tourist Information Amelinghausen
sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen in der Region.
Weitere Informationen unter www.jahrmarkttheater.de
Bei schlechtem Wetter findet die Vorstellung in der Reithalle statt.
Wettenbostel liegt zwischen den Ortschaften Amelinghausen und Wriedel in der Lüneburger Heide.
Die Initiatoren des Open-Air-Theaters
Heideblütenfest Amelinghausen e.V.
Die Vorbereitungen sind fast abgeschlossen, nur
der Programmablauf steht noch bevor, dann
beginnt die sogenannte „fünfte Jahreszeit“, das
Heideblütenfest in Amelinghausen. Vom 16.- 24.
August 2008 findet die 59. Heideblütenfestwoche statt. Nach vielen Sitzungen im Programmausschuss wurde wieder ein abwechslungsreiches
und interessantes Programm zusammengestellt.
So ist am Lopausee wieder die Wasserorgel aus
Soltau mit ihren leuchtenden Fontänen dabei.
Auf den beiden Bühnen an Land und im Wasser
werden das Blasorchester Amelinghausen,
Schlagersänger Pascal Krieger, die Flachlandtiroler, FEUER TWISTER aus Hamburg sowie die
Cheerleader „Wild Bumble Bees“ ihr Können
unter Beweis stellen. Am Ende der Veranstaltung
das einmalige Feuerwerk durch K3.
Am Sonntag bei der Wahl der neuen Heidekönigin
auf dem Kronsberg werden im Bühnenprogramm das Hohenloher Drehorgel Orchester
(Lassen SIE sich überraschen, was dieses Orchester so alles kann!), Blasorchester und Männerchor Amelinghausen, die Heideküken, Tanzschule
Hädrich aus Harburg , die Rock und Pop Band
gieriG und die Viva Dancer aus Lüneburg dabei
sein.
Das Drehorgelorchester wird auch noch am
Nachmittag ein Platzkonzert von ca. 2 Stunden
zu Gunsten der Deutschen Kinder Krebshilfe bei
der Pella-Kirche in der Oldendorfer Straße
geben.
Der krönende Abschluss wird dann der Festumzug mit der neu gewählten Heidekönigin und
den vielen Festwagen sein. Hierzu möchten wir
noch einmal den Aufruf starten, dass sich doch
viele Gruppen am Umzug beteiligen mögen.
Der Umzug ist ein wichtiger Bestandteil des
Heidblütenfestes und ein Magnet, der viele
Gäste in unsere Samtgemeinde lockt. Daher die
Bitte, sich doch aktiv in den Umzug einzubringen.
Es ist noch ein wenig Zeit, sich Gedanken über
ein Motiv zu machen und es dann in die Tat umzusetzen.
Für Hilfe und Tipps stehen Christian Kremer,
Burkhard Ebel und Ingo Schönheit gerne zu
Verfügung.
Wir wünschen uns eine erfolgreiche Woche, viele
junge Damen, die sich zur Wahl der 60. Heidekönigin aufstellen lassen und viele Teilnehmer
am Festumzug.
Das weitere Programm der Festwoche finden
sie unter www.heidebluetenfest.com oder zu
einem späteren Zeitpunkt auf den Plakaten.
Für den Heideblütenfestverein
Hans-Jürgen Pyritz
Seite 30
Juli 2008
Matthias Strauch (Gitarre, Gesang) und Joachim Goerke am
Klavier verbinden Texte, die berühren, mit harmonisch wunderInnerhalb der Konzertreihe
voll ruhigen, fast meditativ anmutenden Melodien.
“Klassik im Rathaus“ fand am
Der Stimme von Matthias Strauch gelingt es, seine »Lieder der
Sonntag, dem 25. Mai ein ChopinStille« so zu interpretieren, dass sich auch wirklich im Inneren des
Recital statt. Ritsuko KneffelHörers Stille ausbreitet.
Imagawa, Pianistin und Klavierlehrerin aus Amelinghausen,
interpretierte am Flügel Werke
des polnisch-französischen Komponisten Frédéric Chopin (18101849), einem Meister des lyrischen Klavierstücks. U.a. wurde
die berühmte „Militär-Polonaise“, die temperamentvoll und
heiter an glanzvolle Militärparaden und Reiterei erinnert,
Ritsuko Kneffel-Imagawa
vorgetragen und der aus sehr
interpretierte Werke von
kurzen
Tönen
bestehende
Frédéric Chopin im
“Minutenwalzer“, zu dem ChoAmelinghausener Rathaus
pin angeblich durch den Anblick
eines jungen Hundes, der versuchte, seinen eigenen Schwanz zu
fangen, inspiriert wurde. Beim “Fantasie-Impromptu“ Op. 66, das
erst nach Chopins Tod 1849 veröffentlicht wurde, findet auf
romantisch-verspielte Weise ein ganz schnelles Ineinanderfließen
der Töne statt. Die “Mazurka“ D-Dur, angeregt durch den gleichFNKoerke
namigen polnischen Volkstanz, kam fröhlich und beschwingt
Matthias Strauch (Gitarre,Gesang), Joachim Goerke, Klavier
daher, mit vielen schnellen hohen Tönen. Als Höhepunkt trug
Frau Kneffel-Imagawa das vorwiegend aus Sechzehntel-Noten
Das Konzert ist eine Einladung, dieser Stille zu lauschen und mit
bestehende, wild und dramatisch klingende “Scherzo Nr.2“ b-moll
den Texten nach innen zu gehen.
vor, das Chopin während seiner glücklichsten Zeit 1838-46 auf
Mallorca komponierte, als er mit der französischen Schriftstellerin
18. Juli „Elfenreigen“
George Sand zusammenlebte.
Fazit: Dieses breitgefächerte Konzert brachte einem die Poesie
von Chopins Musik besonders nahe. Die leidenschaftliche Virtuosität
des Vortrags riß das Publikum mit und so gab es lange anhaltenden
Applaus und den Walzer e-moll als Zugabe.
Chopin-Klavierkonzert im Rathaus
gf
Freitag-Nacht-Konzerte
Musik bei Kerzenschein
Die Hippolitkirche an einem Sommerabend bei Kerzenschein
- eine Atmosphäre der Stille und Entspannung.
Die außergewöhnliche Uhrzeit 21.30 - 22.15 Uhr
- Zeit zur Besinnung zum Wochenausklang.
Musikalische Leckerbissen durch besondere Klangfarben, ungewöhnliche Besetzungen und Kompositionen – Ohrenschmaus,
Seele baumeln lassen, Genuss pur.
Aus dem Zusammenspiel all dieser Elemente entstehen die
Freitag-Nacht-Konzerte, zu denen die Hippolitkirchengemeinde
in diesem Jahr erneut ganz herzlich einlädt.
Die Konzerte finden in den Sommermonaten 14tägig jeweils von
21.30Uhr bis 22.15Uhr in der Hippolitkirche statt.
Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.
Terminübersicht
4. Juli
„Das tut so gut“
Lieder mit Gefühl
Tel.: 0 41 32 -16 66
Westerfeld 16
Fax: 0 41 32-93 26 811
21388 Soderstorf
Mobil: 0172-7 88 61 31
Johanna Lönngren, Harfe
Lisa Wulfes-Lange, Querflöte
Die charmante Synthese der Instrumente Querflöte und Harfe verspricht klangliche Raffinesse.
Die Musikerinnen Lisa Wulfes-Lange, Querflöte und Johanna
Lönngren, Harfe möchten Sie entführen in eine „Moderne Märchenstunde“. Ach, wie gut, dass niemand weiß…, dass Altbewährtes, nämlich traditionelle Märchen, durch Neues, nämlich zeitgenössische Musik, ein ganz neues Gesicht bekommt. In „Fairy
Tales“ (Feenhafte Erzählungen) von Raymond Luedeke (geboren
1944 in Kanada) gibt es „saitenweise“ Märchen, so auch Rumpelstilzchen und Co., die nach Flöten- und Harfenmusik tanzen.
Energie, Drama, Intensität des Gefühls, das sind Dinge, die Luedekes Musik vermittelt. Seine Musik appelliert die ausübenden
Künstler und das Publikum gleichermaßen, mit dem Werk zu
kommunizieren. Um das zu erreichen, nutzt er technische Mittel
die ihm am besten geeignet scheinen, von konservativ bis avantgardistisch. Er sucht gezielt musikalische Ideen, die offenbar nicht
zusammen gehören und lässt sie interagieren – ein Kontrapunkt
der Gegensätze.
1. August
„Brahms und die Orgeleine stille Leidenschaft“
15. August
„ Duo Con Legno”
Lyrische Musik für Klarinette und Gitarre
29. August
„Schallgeschwindigkeit“
12. September „Pop(p)co(r)nzert“
Herzliche Einladung zu allen Konzerten!
Ihr Freitag-Nacht-Konzerte-Team
mit allen Musikern und Sponsoren
Juli 2008
Kultur- und Heimatpflege / Sozial und Gesellig
Spielmannszug beim 14. Landesturnfest
in Braunschweig
Der Spielmannszug Amelinghausen-Soderstorf war vom 8. bis 12.
Mai in Braunschweig.
Am ersten Tag haben wir an einem Festumzug teilgenommen.
Der zweite Tag fing damit an, dass wir an einem sehr schönen
Badesee waren. Danach hatten wir ein Platzkonzert mit des Spielmannszug TuS Osnabrück am Domplatz.
Am dritten Tag waren wir beim Wertungsmusizieren. Dort haben
wir die Stücke „Celtic Feast“ und „Spanischer Zigeunertanz“
gespielt. Anschließend sind wir wieder an den See gegangen und
haben dort unsere Freizeit mit dem Wikingerspiel verbracht.
Am Abend waren wir bei der Serenade und haben mit ca. 500
Musikern einige Stücke gespielt.
Den nächsten Tag haben wir damit verbracht, dass wir ein Platzkonzert am Festzelt hatten mit dem TuS Osnabrück. Dann haben
wir bei den Mitmachangeboten teilgenommen. Bei der „Kinder
stark machen“-Bühne haben wir dann unser Bestes gezeigt und
haben in den Disziplinen Teller-Jonglieren und Hula-Hup-Reifen
Preise gewonnen. Abends haben wir uns dann jeder eine leckere
Pizza bestellt. Schließlich waren wir bei der Urkundenverleihung
vom Wertungsmusizieren und haben das Prädikat „gut“ erhalten.
Am letzten Tag war die Abschlussveranstaltung in der VW-Halle.
Dort waren verschiedene Auftritte von Turnern und am Ende gab
es eine Lasershow. Am Ende vom Turnfest sind wir – etwas
erschöpft, aber zufrieden – vom Schulzentrum Heidberg abgereist.
Seite 31
★★★★★
Die
gute Adresse für Ihre
Sicherheit
Service-Büro WOLFGANG HOYER
Bergstraße 18 · 21385 Amelinghausen
Tel. 0 41 32/2 00
Fax 0 41 32/91 03 29
Lea und Henrike (beide 11 J.)
Der Spielmannszug beim Platzkonzert
Sozial und Gesellig
Mit dem SoVD-Ortsverein Amelinghausen unterwegs….
Am Samstag, 17.05.08, fuhren wir mit Fahrgemeinschaften gen
Bispingen mit Ziel „Iserhatsche“, Heide-Kastell. Es ist ja schon viel
darüber berichtet worden, was das Ehepaar Schulz-Ebschbach
dort geschaffen hat – für sich, ihre Nachkommen – aber auch
gegen Entrichtung einer Gebühr zur Besichtigung für die Allgemeinheit. Mit der Errichtung von „Iserhatsche“ hat der Eigentümer
und Wohnherr seinen handwerklichen Beruf voll einbringen
können und seinen Ideen, Träumen und Phantastereien freien
Lauf gelassen und dieses dann mit finanziellem Potential in Eigenleistung mit nur geringer Hilfe anderer Handwerker verwirklichen
können. Während Uwe Wolf Schulz-Ebschbach dabei ist, die eine
Idee Realität werden zu lassen, beschäftigt er sich gedanklich
schon wieder mit neuen Kuriositäten. Man mag das ganze Anwesen
mit Staunen, Anerkennung oder Kopfschütteln betrachten; man
muss es einfach gesehen, erlebt haben, um tatsächlich mitreden
zu können.
Leider hatte Petrus kein Einsehen mit uns; es regnete ununterbrochen, so dass wir nach der Führung durch die „Gebäude“ die
dazugehörige sehenswerte Parkanlage kaum betrachten konnten.
Nach Kaffee und Kuchen war dieser Ausflug beendet und wir
richteten schon unseren Blick auf den nächsten Ausflug:
Samstag, 07.06.08, 12.30 Uhr, fuhren 23 SoVD-OV-Mitglieder in
Fahrgemeinschaften, die Fahrräder teils direkt am PKW, ansonsten
auf zwei Anhängern untergebracht, nach Neu Darchau. Dort wurden PKW und Anhänger geparkt, die Fähre wartete bereits zum
Helmut Dittmer
FLIESENLEGERMEISTER
Sottorfer Straße 15
21385 Amelinghausen
Telefon (0 41 32) 14 85
Telefax (0 41 32) 73 57
Übersetzen und bei herrlichstem Wetter (viel, viel Sonne und
kaum Wind) radelten wir auf dem Deich entlang mit Ziel Stiepelse. Natur und Ruhe pur, bewohnte und unbewohnte Storchennester; man konnte beim Radeln so richtig die Seele baumeln lassen.
Diese Route hat gefallen, alle konnten prima mithalten - auch die,
die mit „Ersatzteilen“ unterwegs waren. Diese Radtour wird
sicherlich von dem einen oder anderen wiederholt; nicht zuletzt,
um in Stiepelse so leckere und große Tortenstücke essen zu können.
Gegen 18.30 Uhr waren wir wieder am Rathaus Amelinghausen,
zeitig genug, um noch das Eröffnungsspiel zur Fußball-EuropaMeisterschaft via TV sehen zu können.
Vorausschau:
Der Bus für unseren Tages-Ausflug am Samstag, 12. Juli 2008,
nach Dersau, Malente und Plön ist ausgebucht.
Abfahrt ist um 07.30 Uhr ab Rathaus Amelinghausen.
Rückkehr gegen 19.30 Uhr. (Zur Erinnerung: Es gibt ein Bord-Frühstück!!)
Auch auf diesen Ausflug und hoffentlich wiederum zufriedene
Teilnehmer und gutes Sommer-Wetter freut sich
Ihr Vorstand vom SoVD-Sozialverband e.V.,
Ortsverein Amelinghausen
i.A. Renate Culemann (Schriftführerin)
Seite 32
Sozial und Gesellig
Juli 2008
LandFrauenverein Amelinghausen
LandFrauenausflug am 20.Mai 2008 nach Sulingen
Bestens organisiert von Margret Kleinlein und Renate Lindhorst
konnten sich über 40 LandFrauen auf einen schönen Tagesausflug
freuen.
Um 7.00 Uhr ging es mit dem Bus in Richtung Sulingen.
Dort angekommen, wurden wir auf das Herzlichste von unserer
Reiseleiterin, Frau Siemering, die Margret in ihrer unerschöpflichen
Organisationsfähigkeit für uns gewinnen konnte, in Empfang
genommen und begrüßt.
Die Liebe zu Land und Leuten ihrer Heimat sprach aus jedem Satz
von Frau Siemering. So erwartete uns ein straff durchorganisierter,
erlebnisreicher Tag; denn möglichst viele Eindrücke sollten von
uns mitgenommen werden. Nach einem guten Frühstück im Freien
wurde eine Bonbonfabrik besichtigt. Weiter ging es zur Schuhfabrik Lloyd. Den Spargel- und Erdbeerhof Thiermann, einen der
größten Anbauer überhaupt, konnten wir uns anschließend ansehen. Hier gab es Mittagessen, nämlich Spargel in allen Variationen.
Frau Siemering hielt aber noch weitere Überraschungen für uns
bereit. So konnten wir ein wunderschönes Gutshaus mit unglaublich schönen, alten Möbeln bestaunen, die "Bullenschluck-Manufaktur", zur Rats-Apotheke Sulingen gehörend, besichtigen,
einen kleinen Stadtrundgang machen und zum krönenden
Abschluss in einem traumhaft angelegten, parkähnlichen Garten
verweilen.
Wir wurden mit Kuchen und Abendbrot verwöhnt, herzlich von
Frau Siemering verabschiedet und mit vielen neuen Eindrücken
auf die Heimreise geschickt.
Schade, dass dieser schöne Tag so schnell vergangen ist. Danke
Margret und Renate, dass er überhaupt stattfinden konnte.
Wat, schon wieder `ne Grill-Party,
ach nee ....
Wie wär`s denn mit einem leichten
Sommer-Sonnen-Menü ?
kross gebackene Entenbrustfilets
auf Rucculasalat mit Parmesan
an einer Aceto Vinaigrette
dazu Rosmarin-Kartoffeln in Butterschwenke
15,80 € pro Person
!! Und NE U in unserem Bistro !!
Jetzt auch frische vegetarische Tagesgerichte,
denn es muss nicht täglich Fleisch sein.
Nur wenn, dann
.... natürlich von Drewes
Drewes Bistro
Helga Ehlert
von Montag bis Samstag täglich wechselndes Tagesmenü
Der DRK - Ortsverein
Lieferung auch außer Haus, rufen Sie uns an:
0 41 32 / 367
FAHRTEN 2008
REISEN 2008
1. Für die erste Fahrt an die Schlei nach Schleswig am 16. Juli 2008:
Anmeldeschluss ist der 3. Juli 2008. Preis komplett pro Person
35,00 Euro. Abfahrtzeiten: Marxen am Berge 6.15, Oldendorf
6.20, Amelinghausen Ecke Oldendorfer/Wohlenbüttler Str. 6.25,
Amelinghausen Rathaus 6.30, Etzen 6.35, Dehnsen 6.40, Schwindebeck Bhf. 6.50, Soderstorf 7.55, Rolfsen 7.00, Raven 7.05 Uhr.
Unsere Reisegruppe „BERCHDESGARDENER LAND“ trifft sich am
Montag, 7. Juli, um 15.00 Uhr im Gasthaus Fehlhaber zur Reisenachlese. Bitte Fotos nicht vergessen!
Dieses Treffen richtet sich ebenfalls an alle Interessenten unserer
4-tägigen Herbstreise Ende Oktober nach Berlin – Potsdam –Dresden.
2. Zwei Stunden Kanalfahrt durch Hamburg von der Anlegestelle
Jungfernstieg an der Binnenalster am 8. September 2008:
Abfahrt ab Amelinghausen ca. 12.00 Uhr. Preis komplett incl.
Kaffeetrinken pro Person 26,50 Euro. Anmeldung durch Einzahlung des Preises auf das Konto des DRK bei der Sparkasse Amelinghausen. Kontonr.: 300 36 70, Blz: 240 501 10.
Bitte unbedingt Name und Abfahrtsort mit angeben
Wir trotzen der Hitze und spielen und/oder klönen 2 Stunden am
Mittwoch, 9. Juli 2008 ab 15.00 Uhr im Gemeindehaus, Uelzener
Str. 1. Für kostenlose Kaltgetränke sorgt das DRK.
Wer gerne abgeholt werden möchte, melde sich bitte unter
Telefon 04132/1665.
Infos erhalten Sie bei unserer Reiseleitung,
Frau Karin Kotke aus Dehnsen (Tel.: 637)
KLÖN- UND SPIELENACHMITTAG
Edda Zimmermann
10. Juli 2008
GUNTER LUDOLPH
J.BURAKIEWICZ
MEISTERBETRIEB
ELEKTROINSTALLATIONEN
BELEUCHTUNGSKÖRPER
ELEKTROBAU
LUDOLPH
ELEKTROGERÄTE
An`n Sprüttenhus 3 21385 Amelinghausen Tel. 04132. 1570
Fax. 04132. 8775 E-mail. [email protected]
Juli 2008
Sozial und Gesellig
Seite 33
Seniorentreff Amelinghausen
Die heißen Sommerwochen haben inzwischen auch den Senioren- Unser nächstes Zusammenkommen findet am 7. Juli wie immer
treff fest im Griff. Wir haben uns wie immer am ersten Montag im um 14.30 Uhr im Gasthaus Niedersachsen statt.
Monat zum allgemeinen Treff im Landgasthaus Niedersachsen In diesem Sinne: Gemeinsam ist nicht einsam!
eingefunden und über kommende und erlebte Unternehmungen
Ihre Elke Seide
gesprochen. Als nächstes freuen sich schon alle auf einen geplanten
Grillabend am Lopausee, an dem wir außer gut essen auch viel
Aktuelle Angebote für Sie
Spaß haben werden.
Der Mai hat der Wandergruppe wieder viel Freude bereitet.
• Klimaanlagenservice
Unsere Tagestour in den Serengetipark Hodenhagen war ein
- Sonderpreis 55,00 E
gelungener Tag. Auch in unserem Alter hatten wir Freude an den
01. - 31.07.2008
Tieren, den schön angelegten Rabatten und letztendlich sogar
• Klimaanlagendesinfektion
den Mut, in schwindelnde Höhen mit dem Riesenrad ( 33m ) zu
• jetzt Urlaubscheck
gehen. Es machte auch nichts, dass uns zwischendurch fast der Atem
• Finanzierung ihrer Werkstattstockte. Es war schön und wir würden so etwas immer wieder tun.
rechnung bis 12 Monate zu 0%
Der nächste Wandertag führte uns um Amelinghausen herum
Am Berge 8a
nach Wohlenbüttel. Alle waren begeistert von der herrlichen
kundenfreundliche Öffnungszeiten
Natur, die zurzeit aus allen Nähten platzt. Danach ging’s an die
21376 Eyendorf
Hol- und Bringdienst
Kaffeetafel, zu der zwei Geburtstagskinder aus unseren Reihen
Tel.: 0 41 72 / 98 72 98
Leihfahrzeug
eingeladen hatten. Wie immer war es ein fröhlicher Nachmittag,
wir freuen uns schon aufs nächste Wiedersehen.
Ulf Eilrich
Frankenfahrt. Alle, die an der Fahrt im Juli teilnehmen, möchte ich
bitten, das Restgeld aufs Konto zu überweisen.
www.karosseriebaumeister-ulf-eilrich.de
SSMANN
IMMOBILIEN
WIR makeln das.
Mit richtiger Beratung zum Energieausweis
Viele Eigentümer wissen bereits:
Wenn wir unser Haus oder unsere Wohnung vermieten,
verpachten oder verkaufen wollen, brauchen wir ab Juli dieses
Jahres einen Energieausweis.
Der professionelle Energieberater, für den Sie sich entscheiden,
sollte eine entsprechend aktuelle Ausbildung haben, um Energieausweise ausstellen und darüber hinaus optimal beraten zu
können. Haben Sie Zweifel, lassen Sie sich ruhig einmal ein
Abschlusszertifikat zeigen.
Stehen z.B. das Haus oder die Wohnung schon einige Zeit leer,
bzw. liegen keine realistischen Verbrauchsdaten vor, darum
sollten Sie sich gleich einen richtigen bedarfsgerechten Energieausweis erstellen lassen und keinen verbrauchsabhängigen.
• Für den verbrauchsabhängigen Energieausweis setzt man
den Verbrauch von Öl oder Gas in ein Verhältnis zur beheizten
Wohnfläche. Damit wird lediglich der individuelle Jahresenergieverbrauch der bisherigen Bewohner dokumentiert.
Das sagt aber nichts über den energetischen Aufbau der
Haussubstanz aus.
• Für den bedarfsgerechten Energieausweis wird jeder
Baustoff des gesamten Gebäudes aufgenommen, also der
Aufbau von Außenwänden, Fenster, Dach, Boden und
Kellerdecke. Dann wird für jedes Bauteil der Wärmeübergangswert berechnet. Dieser sagt aus, wo in einem Gebäude
Energie verloren geht. Hieraus ergibt sich ein objektiver
Jahresenergiebedarf, der anhand der Gebäudehülle ermittelt
wird. Die Immobilie wird somit vergleichbar.
Bei Inanspruchnahme öffentlicher Fördermittel für die energetische Sanierung Ihrer Immobilie wird der bedarfsorientierte
Energieausweis verlangt.
Der zertifizierte Gebäudeenergieberater Carsten ObeAßmann, Mitarbeiter der in der Samtgemeinde Ilmenau ansässigen Immobilienfirma ASSMANN Immobilien berät die
Eigentümer u.a., welches Heizsystem mit innovativen Energiespartechnologien am besten zum jeweiligen Gebäude passt
und was man dämmtechnisch machen kann. Den Kunden
werden Wärmeverluste und -gewinne aufgezeigt. Daraus
erfolgt eine Modernisierungsempfehlung mit ökonomischer
Auswertung, welche auch Finanzierungsmöglichkeiten umfasst. Das Ergebnis ist neben dem 10 Jahre gültigen Energie-
Christina Aßmann
Carsten Obe-Aßmann
ausweis ein individuell auf den Kunden und seine finanziellen
Möglichkeiten zugeschnittenes Konzept, auf dessen Basis
durch gezielte Investition und vor allem durch die Nutzung
verschiedener Fördermöglichkeiten bestmögliche Effekte
erzielt werden können.
Begegnen auch Sie den stetig steigenden Energiepreisen mit
der effektivsten Investition zur energetischen Modernisierung
Ihrer Immobilie! Lassen Sie Ihr Geld nicht durch den Schornstein verschwinden, sondern setzen Sie einen Teil davon ein
für ein energieoptimiertes Zuhause. Es lohnt sich!
www.assmann-immo.de
Immobilien – Suche, Verkauf, Vermietung, Neubau, Sanierung,
Modernisierung, Wertermittlung, Marketing
Energieberatung und Energieausweise; Finanzierungen
und Fördermöglichkeiten; Wohn- und Einrichtungsberatung
SSMANN
IMMOBILIEN
WIR makeln das.
Tel.: 04134/90 7667 · Fax: 04134/90 7668
Mobil: 0171/170 6782 · Lärchenweg 4 · 21409 Embsen
[email protected] · www.assmann-immo.de
Maklererlaubnis nach § 34c der Gewerbeordnung durch die Stadt Geesthacht
Zertifikat Gebäudeenergieberater durch die Handwerkskammer Lüneburg/Stade
Seite 34
Sozial und Gesellig
Juli 2008
Kirchliche Nachrichten
Ev.-luth. HippolitKirchengemeinde Amelinghausen,
Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Peter und Paul,
Betzendorf,
Pastor Eckhard Lukow · Tel. 0 41 32/2 27
Diakonin U. Dageförde · Tel. 0 58 29/98 88 62
Uelzener Str. 1, 21385 Amelinghausen
Pastor Christian Cordes
Hinter der Kirche 1, 21386 Betzendorf
Tel. 0 41 38/2 17, Fax 0 41 38/51 01 35
E-Mail: [email protected]
Ev.-luth. Kirchengemeinde
Raven, St. Martins-Kirche,
Pastorin Andrée Möhl
Kirchweg 7, 21388 Soderstorf-Raven
Tel. 0 41 72/2 30 · Fax 0 41 72/96 25 97
Ein Engel für Raven
Der 25. Mai 2008 war für die Kirchengemeinde Raven ein besonderer Tag. Mit vielen Gästen aus
verschiedenen Kirchengemeinden,
dem Posaunenchor aus Amelinghausen und dem Ökumenischen
Chor Raven/Egestorf feierten wir
einen Festgottesdienst und hießen
den Engel willkommen. Jede und
jeder durfte einen kleinen Engel,
der im Dunkeln leuchtet, als
Erinnerung an den Gottesdienst
mitnehmen. Im Anschluss an den
Gottesdienst war bei Getränken
und Kuchen bei strahlendem
Sonnenschein, rund um den Engel
noch Zeit für Gespräche.
Vor mehr als vier Jahren entstand
die Idee eines Engels für unsere
Kirche. Es sollte ein Engel sein, um auf dem Kirchhügel ein sichtbares Zeichen für die Verbindung zwischen Gott und den Menschen zu setzen. Der Baumstamm, aus dem der Engel geschnitzt
wurde, ist etwa 250 Jahre alt. Die Eiche wurde also noch vor der
französischen Revolution 1789 und noch vor dem amerikanischen
Bürgerkrieg in Raven gepflanzt. Im Frühjahr 2004 wurde der
Baum gefällt, weil er nach einer Windhose, die im Sommer 2003
durch Raven gefegt ist, arg in Mitleidenschaft gezogen worden war.
Fertig gestellt wurde der Engel von unserem Gemeindeglied
Ludwig Schoke aus Wetzen – dafür haben wir ihm im Gottesdienst
herzlich gedankt. Er hat viel Energie und Kraft in dieses Projekt
investiert. Auch alle Spenderinnen und Spender und Engagierten,
die sich auf verschiedenste Weise für den Engel einsetzten, wurden
bedacht.
Hans Brammer, der Vorsitzende unseres Kirchenvorstands, hat den
Engel charakterisiert als einen „Engel im Aufbruch“.
Aus seinen Gedanken möchte ich zitieren:
Der Engel des Aufbruchs begleite Dich.
Wenn Du an alten Gewohnheiten klebst,
weil es viel einfacher ist, sich nicht zu verändern, dann
wecke er Lust und Neugier auf Veränderung in Dir.
Wenn Du das Risiko scheust und die Zukunft Dir Angst macht,
bewahre er Dich vor der Selbstlüge,
Du seiest mit allem fertig und schon längst am Ziel.
Er wecke Mut in Dir, unbekannte Wege zu gehen.
Er lasse die Hoffnung wachsen,
dass Dein Leben noch Überraschungen bereit hält.
Er stärke die Gewissheit, dass Du das Leben,
das Gott Dir geschenkt hat,
nur dann wirklich lebst, wenn Du Dich Neuem öffnest Tag für Tag.
Wir freuen uns auf Besucher in Raven, die sich den Engel anschauen
und uns ihre Gedanken im Gästebuch in unserer geöffneten
Kirche wissen lassen.
Pastorin Andrée Möhl
Katholische Kirchengemeinde St. Godehard,
Carsten Menges
Gärtnerweg 10, 21385 Amelinghausen
Tel. 0 41 32/10 79
Zu erreichen auch
St. Stephanus, Lüneburg, Tel. 0 41 31/5 43 71
Selbständige Ev.-luth. Kirche,
Pella-Gemeinde Sottorf,
Pastor Herbert Bäsler
Hauptstraße 41, 29565 Wriedel
Tel. 0 58 29/2 26
Kirchengemeinde St. Martin Raven
– Juli Termine 2008
Sonnabend, 5. Juli
9:30 – 11:30 Uhr KinderKirche
Pn. Möhl und KiGo-Team
Sonntag, 6. Juli (7. So.n.Tri.)
10 Uhr ökum.Gottesdienst
in Winsen zum „Tag der Niedersachsen“
und Einladung nach Salzhausen
kein Gottesdienst in Raven
Mittwoch; 9. Juli
Gemeindeausflug nach Mecklenburg
Pn. Möhl und Team
10 Uhr Gottesdienst
Prädn. Eberbach
10 Uhr Gottesdienst
Präd. Arndt
10 Uhr Gottesdienst
Prädn. Scholz
Gottesdienstplan
Pella – Gemeinde Sottorf
Herzliche Einladung
6. Juli
Büttner
(7. S. n. Trin.)
Missionsfest mit Missionar Markus
9.30 Uhr
Festgottesdienst
Kindergottesdienst
13. Juli
10.00 Uhr Predigtgottesdienst
(8. S. n. Trin.)
Lektor
20. Juli
8.30 Uhr Hauptgottesdienst
(9. S. n. Trin.)
Kirchkaffee
27. Juli
10.00 Uhr Predigtgottesdienst
(10. S. n. Trin.)
Lektor
In den Sommerferien kein Kindergottesdienst
Juli 2008
Sozial und Gesellig
Seite 35
Pilgern mit Familie
Katholische Pfarrgemeinde
St. Marien, Lüneburg
Pfarrer: Carsten Menges
Gottesdienste in
St. Marien, Friedenstr. 8 in 21335 Lüneburg
- Hl. Messen jeden Sonntag um 10.00 Uhr und um 18.00 Uhr
- Hl. Messe in polnischer Sprache jeden 1. Sonntag im Monat um
15.30 Uhr
- Jeden Dienstag Hl. Messe um 18.15 Uhr
- Jeden Donnerstag Hl. Messe um 9.00 Uhr
Pilgern heißt wandern und dabei nachdenken über mich selbst,
Gott und die Welt.
Hape Kerkeling ist gepilgert und viele andere Erwachsene auch.
In Amelinghausen können am 12.07.2008 endlich auch Familien
einen Tag lang ausprobieren, wie sich Pilgern anfühlt.
Unser Pilgerweg führt abseits von großen Straßen ca. 8km auf Bollerwagen geeigneten Wegen durch Feld, Wald, Wiese und Heide.
Immer wieder werden wir anhalten, um Interessantes zu entdecken,
Spannendes auszuprobieren und Lustiges zu erleben.
Auf die Kinder wartet eine besondere Überraschung!
Start und Ziel:
St. Godehard, Gärtnerweg 10, 21385 Amelinghausen.
Beginn:
10.00 Uhr, Ende (ca.): 17.00 Uhr
Weglänge: ca. 8 km, Kosten:
Kinder 3,-€, Erwachsene 5,- €
Anmeldung bis 02. Juli 2008 bei:
Katholische Urlauberseelsorge, Andrea Rehn-Laryea,
Frankenweg 4, 21385 Amelinghausen, Tel: 04132 -910238,
email: [email protected].
St. Stephanus, St.-Stephanus-Platz 1 in 21337 Lüneburg
- Hl. Messe jeden Sonntag um 10.30 Uhr
- Kindergottesdienst am 15.Juni
- Hl. Messe in kroatischer Sprache jeden 2. Sonntag im Monat um
18.00 Uhr
- Hl. Messe in polnischer Sprache jeden 3. Sonntag im Monat um
15.30 Uhr
- Jeden Mittwoch Hl. Messe um 9.00 Uhr
- Rosenkranzandacht vor dem Gottesdienst um 14.20 Uhr
- Jeden Freitag Hl. Messe um 15.00 Uhr
- Samstag, 05. Juli, 11.00 Uhr, Ökumenischer Gottesdienst jm
Stadtteilfest in Kaltenmoor
St. Godehard, Gärtnerweg 10 in 21385 Amelinghausen
Vom 15. Juli bis 02. August, 09.00 - 12.00h
für Kinder von 4 – 10 Jahren
Eintritt frei!
- Hl. Messe jeden Samstag um 18.00 Uhr
- Jeden 1. Donnerstag im Monat um 15.30 Uhr Hl. Messe besonders
für Senioren
- Samstag, 05. Juli, 18.00 Uhr, Familiengottesdienst (gestaltet von
den Teilnehmern de Vater-Kind-Wochenendes)
Überschwemmungen sind schlimm. Immer wieder haben Menschen
Flutkatastrophen erlebt. Wie gut, wenn es dann Rettungsboote
wie die Arche Noah gibt! Mit Liedern, Spielen, Bastelaktionen und
Ausflügen wollen wir die Geschichte von Noah, seiner Arche und
den vielen Tieren im Gemeindehaus von St. Godehard, Gärtnerweg 10 in Amelinghausen nacherleben. Am Ende der drei Wochen
Christ-König, Wacholderweg 12 in 21365 Adendorf
werden wir am 01. August 2008 um 15.00 h ein kleines Mitmach- Hl. Messe jeden Samstag um 18.00 Uhr
- Jeden 1. Dienstag im Monat um 14.30 Uhr Seniorengottesdienst Theaterstück für Geschwister, Eltern, Verwandte und Freunde im
Gemeindehaus aufführen, am 02. August 2008 laden wir um 18.00
- Jeden Donnerstag um 18.15 Uhr Hl. Messe
Uhr zu einem Familiengottesdienst mit dem Arche Noah – Spiel in
die katholische Kirche ein. Details zum Programm der einzelnen
Mit freundlichem Gruß
Tage finden sich im Ferientipp der Samtgemeinde, auf HandMarita Schneider
zetteln, die in Schulen und Kindergarten verteilt werden und
unter www.kirche-in-der-heide.de.
Senioren-, Wohn- und Pflegeheim
Wacholderpark GmbH
• stationäre Pflege
• Kurzzeit- und Verhinderungspflege
• kleine Haustiere nach Absprache
• hauseigene Küche
• Ergotherapeutin im Hause
• gerontopsychiatrische Fachkraft im Hause
• eigener Fahrdienst
• eigene Möbel können mitgebracht werden
• Essenslieferung außer Haus aus hauseigener
Küche im Umkreis von Bispingen
Sellhorner Weg 10 · 29646 Bispingen-Behringen
Leitung: Norma Steinberger
Telefon (0 51 94) 98 19 - 0 · Telefax (0 51 94) 98 19 - 62
E-Mail: [email protected] · www.wacholderpark.net
WIR FREUEN UNS AUF EUCH! ANDREA REHN-LARYEA UND TEAM.
KATHOLISCHE URLAUBERSEELSORGE: 04132 – 910238
[email protected]
Gute-Nacht-Geschichte
In den Sommerferien ist sie wieder da: Die beliebte Gute-NachtGeschichte für große und kleine Kinder. Immer mittwochs und
donnerstags könnt Ihr vor dem Schlafengehen noch eine
Geschichte hören, Euch in fremde Welten entführen lassen, nachdenken, kichern, lachen und ein paar (Bewegungs-)Lieder singen.
Die Gute-Nacht-Geschichte findet von 18.00 h bis ca. 18.30 h im
Gemeindehaus der Hippolit-Gemeinde statt. Zum ersten Mal wird
am 10. Juli 2008 vorgelesen oder erzählt, zum letzten Mal am
20. August. Mit etwas Glück ist auch ein Bilderbuch-Kino dabei!
Und gleich nebenan geht’s zur Hippolit-Bücherei: für noch mehr
Geschichten ... Infos: Andrea Rehn-Laryea, 04132 - 910238.
10. Juli 2008
Seite 36
Kirchliche Nachrichten
Silberne Konfirmation 2008
Juli 2008
Vorbereitungstreffen am 30. Juli
Erkennen Sie sich auf dem Foto unten? Wenn ja, dann haben Sie
zur Diakonie-Sammlung
in diesem Jahr am 28. September 2008 in der Hippolit-Kirche
Das Jahr 2008 ist in der ev.-luth. Kirche quasi ein Jahr der Diakonie.
Amelinghausen das Fest der „Silberne Konfirmation“.
Der 200. Geburtstag von Johann Hinrich Wichern weist uns in diese
Richtung. Im April haben wir in der Hippolit-Kirche an seine großartige Arbeit für die Menschen gedacht, die die befreiende Liebe
Christi praktisch erfahren müssen. Von Johann Hinrich Wichern
kann Kirche und Gesellschaft bis heute viel lernen. Aktuell wird
die Diakonie in Form der Katastrophenhilfe in Birma und China
gefordert – aber auch bei uns im Lande, wo immer mehr Menschen aus der Mitte des Lebens herausfallen. Deshalb wollen wir,
dass man bei Erkrankung, eines Handicaps oder anderer Schwierigkeiten nicht resigniert, sondern auf die Hoffnung auf eine
Zukunft nicht aufgibt und dabei wertvolle Hilfen bekommt.
Das Hilfsprogramm der Diakonie unserer Landeskirche ist sehr,
sehr gefordert.
Ein Beispiel der Hilfe durch unsere Sammlung:
Das Bild stammt aus dem Jahr 1983 und zeigt die diesjährigen
Tim ist eines von drei Kindern der Familie Lüders. Er ist fünf Jahre
Silber-JubilarInnen mit Pastor Helmut Palmer. Alle Silbernen
alt und leidet unter der Muskelkrankheit Duchenne. Von Jahr zu
Konfirmandinnen und Konfirmanden erhalten eine Einladung.
Jahr verschlimmerten sich die Symptome, so dass Tim mittlerweile
Bitte den Termin 28. September 2008 schon jetzt vornotieren.
kaum noch laufen kann. Er ist auf einen Rollstuhl angewiesen.
Wer noch gute Ideen zur Gestaltung von Gottesdienst oder
Um seine Mobilität zu erhalten und zu fördern, ist von den behanGemeinschaftsprogramm hat, melde sich bitte im Pfarrbüro
delnden Ärzten die Anschaffung eines behindertengerechten
unter 04132-227 oder am besten per E-Mail unter
Fahrrades empfohlen worden. Den Großteil der Kosten übernahm
[email protected]
die Krankenkasse. Den Restbetrag müssen die Eltern selber aufEckhard Lukow, P. bringen.
Der Vater gab seinen Beruf auf, um sich um die ständig verschlimDrei Sommer- Gottesdienste
mernde Krankheit des Sohnes zu kümmern. Die Mutter ist,
obwohl sie ein kleines ergänzendes Einkommen als Teilzeitim Kurpark Lüneburg
beschäftigte erhält, auf Leistungen nach Hartz IV angewiesen.
Bekanntlich sind aller guten
Obwohl sie sparsam leben, ist für Familie Lüders der Eigenbeitrag
Dinge drei! Deshalb feiern wir
zu dem Fahrrad nicht aufzubringen.
im Kurpark Lüneburg in diesem
Zum Vorbereitungstreffen der
Sommer an drei Samstagen
diesjährigen Sammlung komGottesdienst unter freiem
men wir am Mittwoch, dem
Himmel! Am Samstag, dem
30. Juli um 15.00 Uhr im Ge5. Juli 2008 um 17.00 Uhr
meindehaus zusammen.
sowie am Samstag, dem 2. AuWir suchen Sammlerinnen und
gust um 17.00 Uhr und am
Sammler, die in die Häuser
Samstag, dem 6. September
gehen! Bitte im Pfarrbüro
2008 um 17.00 Uhr sind GotGottesdienst im Kurpark
melden unter 04132-227 oder
tesdienste, die verschiedene
[email protected]
Kirchen gestalten. Wer sich einen besonderen Nachmittag
machen möchte, kann im schönen Kurpark spazieren gehen und
Eckhard Lukow, P.
Kaffee-Trinken und zum Abschluss um 17.00 Uhr sich bei der
Muschel und Wandelhalle einfinden. Die Gottesdienste sind
immer liebevoll gestaltet und werden von der ökumenischen
Neue DVDs und Hörbücher
Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen Lüneburgs angeboten.
Eckhard Lukow, P.
warten auf Sie in der Bücherei
Liebe LeserInnen der Lopautal-Nachrichten, wir haben für die
Filmfreunde neue DVDs und neue Romane für die Hörbuchfans.
Sehen Sie sich bitte die folgende Liste an und um in der Bücherei
vorbei zu schauen: donnerstags von 16.00 – 18.00 Uhr und freitags
von 16.00 – 19.00 Uhr…
Zur Verstärkung unseres Teams stellen wir ein:
• Eine examinierte Pflegefachkraft in Voll- oder Teilzeit
für die Betreuung und Pflege unserer gerontopsychiatrisch
erkrankten Bewohner im Früh-, Spät- und Wochenenddienst.
Einen freundlichen, einfühlsamen und offenen Umgang
mit den bei uns lebenden Menschen setzen wir voraus.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Seniorenpflegezentrum mit
gerontopsychiatrischem Schwerpunkt
N. + J. Marquardt GmbH & Co. KG · Alter Wanderweg 4
21386 Betzendorf-Drögennindorf
Tel.: (0 41 38) 51 07- 0 · Fax: (0 41 38) 51 07- 90
DVD Der Pianist
Regie: Roman Polanski – ab 12 J.
Ausgezeichnet mit der Goldenen Palme bei den Filmfestspielen
Cannes 2002 und Oscar 2003 für Beste Regie, Bester Hauptdarsteller und Bestes adaptiertes Drehbuch.
1939: Mit dem Einmarsch der Deutschen in Polen beginnt auch für
den gefeierten polnisch-jüdischen Pianisten Wladyslaw Szpilman
die Zeit des Leidens…
A
3 DVDs Der Herr der Ringe - Single-Collection
ab 12 J.
Die Gefährten / Die zwei Türme / Die Rückkehr des Königs
Die komplette "Herr der Ringe"-Trilogie …
DVD Das Parfum von Patrick Süskind Regie: Tom Tykwer ab 12 J.
Wir schreiben das Jahr 1760. In der südfranzösischen Stadt Grasse
warten Tausende auf die Hinrichtung des Parfumeur-Gesellen
Jean-Baptiste Grenouille (Ben Whishaw)…
DVD Die Reise der Pinguine
ohne Altersbeschränkung
Ausgezeichnet mit dem Oscar 2005 als Bester Dokumentarfilm.
Luc Jacquet, Michel Fessler
In der unwirtlichen Kälte am Rande der Antarktis trotzt ein unerschütterliches Lebewesen allen Widrigkeiten der Natur - der
Kaiserpinguin…
Juli 2008
Kirchliche Nachrichten / Familiennachrichten
Hier finden Sie einige Hinweise zu unseren Zugängen an spannenden Hörbüchern:
10 Audio-CDs Das Lächeln der Fortuna
Rebecca Gable
England 1360. Nach dem Tod seines Vaters, des ehemaligen Earl of
Waringham, reißt der zwölfjährige Robin aus der Klosterschule
aus und verdingt sich als Stallknecht auf dem Gut, das einst seiner
Familie gehörte…
2 Audio-CDs Der Tod in Venedig
Thomas Mann
Mann selbst bezeichnete Tod in Venedig als eine "Novelle gewagten, wenn nicht unmöglichen Gegenstandes", vom plötzlichen
"Einbruch der Leidenschaft" in einen homoerotisch veranlagten
Menschen.
2 Audio-CDs Der Da Vinci Code entschlüsselt,
Die Geheimnisse hinter Dan Browns Bestseller "Sakrileg". Gesprochen v. Wolfgang Pampel.
Diese exklusive und bisher umfangreichste Dokumentation beleuchtet die Thesen, die Dan Brown in seinem Bestsellerroman
"Sakrileg" aufstellt…
3 Audio-CDs Die Geliebte des Malers
Nora Roberts
Gelesen v. Gerd Alzen - das besondere Hörbuch…
Herzliche Grüße vom gesamten Büchereiteam!
IMPRESSUM
Satz, Layout, Druck und Anzeigenwerbung:
DRUCKEREI BUCHHEISTER GMBH
August-Wellenkamp-Str. 13-15 · 21337 Lüneburg
Tel.: 04131/2708-24 · Fax: 04131/34809
E-Mail - Anzeigen: [email protected]
Herausgeber:
Samtgemeindebürgermeister: Helmut Völker
Lüneburger Straße 50 · 21385 Amelinghausen
Tel.: 04132/92090-0 · Fax: 04132/9209-16
Internet: www.amelinghausen.de
Seite 37
Offene Motivations- Informationsgruppe
für Betroffene und Angehörige
AMELINGHAUSEN
Ein Angebot der
drobs
Fachstelle für Sucht und Suchtprävention
Das Gruppenangebot
Wir hören zu,
- kennen Ihre Probleme aus eigener Erfahrung.
- helfen Ihnen, Ihr Leben ohne Alkohol oder andere
Suchtprobleme wieder lebenswert zu gestalten.
- sprechen über unsere Schwierigkeiten sowie
Probleme und lernen unser Leben neu gestalten.
- informieren und beraten Sie und zeigen Ihnen
Wege aus einem abhängigen Dasein.
Wichtigste Grundregel ist die Verschwiegenheit.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Die Gruppe trifft sich
jeden Dienstag im Monat von 19.30 - 21.00 Uhr im
Gemeindehaus der Ev. Kirche in Amelinghausen, 1. Stock
Ansprechpartnerin:
Regine Drude (Suchtkrankenhelferin) · Tel.: 04132/1694
drobs
Fachstelle für Sucht
und Suchtprävention
Heiligengeiststraße 31 · 21335 Lüneburg
Telefon: 0 41 31/68 44 60 · Fax: 0 41 31/68 44 630
Familiennachrichten*
STEINMETZBETRIEB SEIT 1914
I. Eheschließungen:
03. Mai `08
Britta Rosa-Marie Rehfus geb. Scheibig und Lars
Christian Geschonke, Hauptstraße 23 B, Rehlingen
16. Mai `08
Anja Haberland und Nico Heinsen,
Wohlenbütteler Straße 5, Amelinghausen
28. Mai `08
Jessica Otte und Sven Joachim Heilig,
Alte Poststraße 10, Betzendorf, GT Drögennindorf
II. Lebenspartnerschaften: Keine Veröffentlichungen
3
III Geburten:
24. Mai `08
Lene Buhr,
Im Dorfe 12, Betzendorf
IV. Sterbefälle:
13. Mai `08
Johannes Gregor Josef Krus,
Röthenweg 8, Amelinghausen
15. Mai `08
Marie Luise Alma Amanda Schmidt geb. Bornemann,
Dohrnkamp 7, Betzendorf
07. Juni `08 Erwin Walter Paul Müller,
Auf der Höhe 19, Amelinghausen
* Soweit die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener
Daten abgegeben wurde.
NATURSTEIN
AHN
GRABMALE ² FELSEN
GRABEINFASSUNGEN ² BESCHRIFTUNGEN
Natursteinarbeiten
Bahnhofstr. 23 ² 21376 salzhausen
TEL. 04172 ² 6380 FAX. 04172 ² 5222
www.naturstein-hahn.de
Bestattungen Rörup
seit 1910
Erd-, Feuer- und Seebestattungen
Überführungen · Bestattungsvorsorge
Wir sind Tag und Nacht für Sie da,
und erledigen alle anfallenden
Formalitäten
Lüneburger Straße 11 · 21385 Amelinghausen
☎ 0 41 32/3 97 · 0 4132/87 96
Seite 38
Familienanzeigen
Juli 2008
Familienanzeigen
Falsche Herzen sind dem Herrn ein Greul,
aber Wohlgefallen hat er an den Frommen
aus Sprüche 11.12.
Herzlichen Dank
Herzlichen
Dank
für die Glückwünsche und Aufmerksamkeiten
anlässlich meiner Konfirmation am 27. April 2008.
Klaas Kürsten
Dehnsen
Antworten auf Chiffre Anzeigen senden Sie bitte
mit dem Betreff “Chiffre Nr....” an:
DRUCKEREI BUCHHEISTER GMBH
August-Wellenkamp-Str. 13-15 · 21337 Lüneburg
Herzlichen Dank allen, die sich mit uns in stiller
Trauer verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf
so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und
mit uns Abschied nahmen.
Welche alte Dame fühlt sich auch oft alleine ?
Unsere Oma, 88 J. jung und nicht mehr allzu
gut zu Fuß, bräuchte unbedingt jemanden
zum Klönen, Kaffee trinken usw...
Wir freuen uns über jede freundliche Antwort.
Chiffre Nr.: 0608
Unser besonderer Dank richtet sich an Herrn
Pastor Lukow und dem Bestattungsunternehmen
Wilfried Rörup.
Rainer Thielke
✝ 20. Mai 2008
Silvia Thielke und Kinder
Oldendorf/Luhe im Juni 2008
Ein herzliches Dankeschön für die vielen Glückwünsche
und Geschenke zu meiner Konfirmation.
Für den musikalisch sehr schön gestalteten Gottesdienst
sage ich hiermit allen Mitwirkenden vielen Dank,
auch im Namen meiner Eltern.
Alena Weber
Amelinghausen im Mai 2008
Florist u. Gärtnermeister
Rainer Schütze
Jungfernstieg 5, Amelinghausen
Tel.: 0 41 32 - 241 · Fax: 441
eMail:: [email protected]
Grabpflege · Grabneuanlage · Kranzbinderei
„LECKER MATJES + HEIDSCHNUCKE”
Wir suchen für unsere Küche und Abwasch
eine freundliche Aushilfe.
Wir freuen uns auf Sie!
Familie Hilke und Thomas Rund
Donnerstag ist Ruhetag
Ihr
Möbelhaus
in der Region
[email protected]
Artlenburger Landstraße 66 • 21365 Adendorf
Tel.: 0 41 31/ 99 11 00 • Fax: 0 41 31/ 99 11 299
www.tejo.de
Susanne Bartels und Petra Stelter GbR
Am Timeloh 2, 21409 Neu - Oerzen (direkt an der B 209),
Tel.04134/ 906737
www.foffteihn.de
[email protected]
Bürgerliche deutsche Küche * * Frühstück ** Mittagstisch ** Abendkarte **
wechselndes Tagesgericht ** Kaffee, hausgebackenen Kuchen und Torte
Alle Gerichte auch Außer Haus
Öffnungszeiten: Mo-Fr. 9.30-22.00 Uhr * Sa-So.10.00-22.00 Uhr
Dienstag Ruhetag
Autohaus Plaschka
www.plaschka.com
Jetzt 2 Cent/Liter bei Plaschka sparen!
ADAC-Mitglieder, die im Zeitraum 01.06. - 31.07.2008 bei Plaschka tanken,
erhalten einen Sofortrabatt von 2 Cent/Liter auf alle Shell Kraftstoffe. Nutzen
Sie diesen einmaligen Vorteil!
*euroShell Kartennutzer sind leider ausgenommen
Melden Sie sich einfach beim nächsten Tankstopp mit Ihrer ADAC-Clubkarte an
und sofort können Sie Ihre Vorteile nutzen. Sie benötigen nur Ihre
ADAC-Clubkarte.*
Neu bei Plaschka
Der VW Passat CC
Der Neue Škoda Superb
ab dem 04.07.2008
aE½
Verkauf:
Mo - Fr 7.45 - 19.00 h
Sa
8.30 - 17.00 h
So
10.00 - 18.00 h
Kundendienst: Mo - Do 7.00 - 18.00 h
Fr
7.00 - 16.00 h
Sa
7.45 - 12.00 h
21385 Amelinghausen
Tel.: 0 41 32 / 91 44-885
aE½
Wäsche des Monats
Juli
Programm 3:
Öffnungszeiten Tankstelle
Hochdruckvorrein.,
Vorwasch.,
Mo - Fr.
5.00 - 23.00 h
Waschen,
Unterboden
Sa
6.00 - 23.00 h
8,99 ¼ statt 10,99 ¼
So. u. Feiertags
7.00 - 23.00 h
Vor dem Bardowicker Tore 41
21339 Lüneburg
Tel.: 0 41 31 / 22 337-0
Osttangente 206
21423 Winsen/Luhe
Tel.: 0 41 71 / 7 88 118-0

Lopautal Nachrichten 07/2008

Transcrição

Documentos relacionados

Lüneburger Heide-Radbus

Dieses Bild downloaden

Lopautal Nachrichten 01/2009

Ihr Reisespezialist in der Lüneburger Heide

FLOHMARKT - Samtgemeinde Ilmenau

PDF, ca. 6,6MB - Amelinghausen

Lopautal Nachrichten 08/2009

Die Ebstorfer Weltkarte

Tagungspauschale

€15,-*

100 Jahre Leichtathletik im MTV Treubund - KLV