Unterhaltung für längere Flüge

BORD-RADIO, -T V UND -KINO LANGSTRECKE
Unterhaltung für längere Flüge
Florian Weiss. In der
„Sendung mit dem
Flo“ gibt er eine Kostprobe seines Könnens.
An Bord von
Belair-Flügen
Radioprogramm
Our long-haul passengers can look forward to great inflight entertainment.
Various radio channels offer you a wide
selection of music.
Tune in to world music in the Lounge, let
the modern sounds of
the Sky Café sweep
you away, or listen to
jazz gems or top classical melodies. American Blues,
soul and R&B are presented by
our special guest Etta James.
Music to help you relax and a
varied children’s programme
complete our broad offering. Everyone will find
something to suit their
taste. You can also watch
a wide range of top films
such as “Martian Child” or
“Stardust” (see below for
details). Enjoy our in-flight
TV with its culinary high-
Inhalt
Kanal
Lounge
3
Sky Café
4
Jazz
5
Kids
6
Klassik
7
Country
8
Chill Out
9
Jazz
10
Opera
11
Radio Air Berlin 12
Latino
13
Etta James
14
Auch auf Belair-Langstrecken-Flügen ist für
kurzweilige Unterhaltung gesorgt. Hören
Sie verschiedene Radioprogramme
wie Schlager, mediterranen Pop,
Lounge-Sound oder Chill OutMusik. Sehen Sie spannende Filme
wie “Waitress” (Hinflug) oder “The
Hoax” (Rückflug). Darüber hinaus sorgen
Kurzprogramme wie
etwa Discovery Channel für Abwechslung
an Bord. Nähere Infos
entnehmen Sie bitte
dem Flyer in Ihrer Sitztasche.
lights. Walter and Sascha
Stemberg present two different
menus. All the recipes are
available at www.stemberg.tv.
Or relax with the multi-talented
Florian Weiss, who showcases
his skills in his programme
“Sendung mit dem Flo”.
On board Belair flights
There is also plenty to entertain you on Belair flights.
Various radio programmes
featuring hit tracks, Mediterranean pop, lounge sounds or
chill-out music are available.
Exciting films such as
“Waitress” (outbound) and
“The Hoax” (inbound) are also
on offer. Short programmes
including Discovery Channel
offerings make for varied inflight entertainment. Please
consult the flyer in the pocket
of the seat in front of you
for details.
Spielfilm (Hinflug)
Movie (outbound)
Der Science-Fiction-Autor David (John Cusack) wünscht sich nichts
sehnlicher als eine Familie: Deshalb adoptiert er den sechsjährigen
Dennis (Bobby Coleman). Doch der hält sich für einen Marsmenschen! David und seine beste Freundin Harlee (Amanda Peet) erleben seltsame Vorfälle, die tatsächlich darauf hindeuten …
Science-fiction author David (John Cusack) is desperate for
children, and decides to adopt six-year-old Dennis (Bobby
Coleman). But the boy is convinced he’s from Mars. And soon
David and his best friend Harlee (Amanda Peet) start to experience
strange happenings that point to this actually being the case …
Spielfilm (Rückflug)
Movie (inbound)
In einer schicksalhaften Nacht verspricht der junge Tristan
(Charlie Cox) seiner großen Liebe Victoria (Sienna Miller), ihr als
Beweis seiner Liebe den Stern zu bringen, der hinter der Mauer ins
Reich der Feen, Hexen und Zauberer gestürzt ist. Gefahren, Wunder und Geheimnisse erwarten ihn auf der anderen Seite und sein
gefallener Stern entpuppt sich als die wunderschöne Yvaine
(Claire Danes), die sich beim Aufprall das Bein gebrochen hat.
One fateful night, young Tristan (Charlie Cox) promises his great
love Victoria (Sienna Miller) to bring her the star that has fallen
behind the wall in the realm of fairies, witches and wizards as
proof of his devotion. Dangers, wonders and secrets await him
on the other side, where his fallen star is revealed to be the
beautiful Yvaine (Claire Danes), who broke her leg in the fall.
Mein Kind vom Mars
Der Sternenwanderer
Martian Child
Stardust
Spielfilm (Hinflug)
Movie (outbound)
Spielfilm (Rückflug)
Movie (inbound)
(Für mehr Infos siehe Seite 99)
(Please see page 99 for details)
(Für mehr Infos siehe Seite 99)
(Please see page 99 for details)
No Reservations
Seite 100
No Reservations
Ratatouille
Ratatouille
AIR BERLIN MAGAZIN
Fotos: Warner Bros. Ent., Paramount Pictures
Auf der Langstrecke erwartet Sie
ein rundum unterhaltsames Programm. Verschiedene Radiokanäle bieten Ihnen eine breite
Auswahl. Genießen Sie Weltmusik in der Lounge, lassen Sie sich
von modernen Klängen im Sky
Café mitreißen, hören Sie jazzige Schmuckstücke oder klassische Highlights. American Blues,
Soul und R&B präsentiert unser
special Guest Etta James. Musik
zum Entspannen und ein Kinderprogramm runden das breite Angebot ab. Hier findet jeder
das Richtige. Oder sehen Sie abwechslungsreiche Filmhits wie
„Mein Kind vom Mars“ oder
„Der Sternenwanderer“ (mehr
Infos siehe unten). Lassen Sie
sich im Bord-TV mit kulinarischen Highlights verwöhnen:
Walter und Sascha Stemberg
präsentieren zwei verschiedene
Menüs. Alle Rezepte finden
Sie unter www.stemberg.tv.
Oder erleben Sie Multitalent