Transcrição
PDF
Seit 1989 Das Herz der spanischen Sprache Spanien und Lateinamerika 10 20 8 Die führende Spanischschule Spanische Sprachschulen in Lateinamerika Internationale Sommercamps in Spanien 32 Universitätspfad Programme in Spanien 2016 Anmeldeformular 2016 2 ! lerne spanisch Anmeldeformular Hauptbüro: Bitte schicken sie dieses formular (2 seiten) an: Enforex sprachshule für spanisch order an unseren repräsentanten G u s t a vo Fe r n á n d e z B a l b u e n a 1 1 28002 Madrid | Spanien Telefon: +34 91 591 21 17 Telefax: +34 91 594 51 59 [email protected] Persönliche Daten NACHNAME ......................................................................................................................... HEIMATADRESSE ................................................................................................................ VORNAME ........................................................................................................................... ............................................................................................................................................ NATIONALITÄT ..................................................................................................................... STADT . ................................................................................................................................ MUTTERSPRACHE ............................................................................................................... POSTLEITZAHL ......... ... BUNDESLAND . ........................................................................... TAG/MONAT/JAHR DER GEBURT....../........../................. ALTER . ......................................... LAND ................................................................................................................................... m MÄNNLICH m WEIBLICH PASSNR ............................................................................ TELEFON (...................) (................. ) .............................................................................. NAME EINES ELTERNTEILS (order des ehegatten)............................................................. Telefax (...................) (................. ) .............................................................................. TELEFONNUMMER DES ELTERNTEILS (order ehegatten) . ................................................ E-MAIL . ............................................................................................................................... ADRESSE IN SPANIEN WÄHREND DES ENFOREX-KURSES (falls bekannt) ........................ RUFNUMMER AUF ARBEIT ............................................... ............................................................................................................................................ BERUF ................................................................................................................................. land stadt land stadt FAX ARBEIT . .......................... Gewählter Kurs Bitte melden sie mich für die folgenden programme an NAME DES KURSES A. ............................................................. TADT/SCHULE ANZAHL WOCHEN LEKTIONEN PRO WOCHE ....................................... .......................... ..................................... ............ /........... /........... . .........../.........../.......... .......................... ..................................... ............ /........... /........... . .........../.........../.......... Travel Medical Insurance B. ............................................................. ....................................... STARTTERMIN ENDTERMIN C. ............................................................. ....................................... .......................... ..................................... ............ /........... /........... . .........../.........../.......... Students are advised to get their own medical insurance before departure. Enforex can ..................................... provide insurance: 15 week /........... for courses in Spain & Cuba) / $ 30 (per week D. ............................................................. ....................................... .......................... s (per............ /........... . .........../.........../.......... for courses in Latin America. It is mandatory to take out civil liability and medical/accident insurance in Argentina and Chile). The/........... student’s number is required. E. ............................................................. ....................................... .......................... ..................................... ............ /........... passport . .........../.........../.......... m BARCELONA SPANIEN (ganjährig) m No m GRANADA m MADRID m MÁLAGA m MARBELLA m SALAMANCA m SEVILLA m TENERIFE m VALENCIA m Andere ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Agreement & Payment m BARCELONA m MADRID m MÁLAGA SOMMERCAMP IN SPANIEN m MARBELLA albergue m MARBELLA alborán m MARBELLA alemán m SALAMANCA ! m Yes, Nº of weeks ............................. m ALICANTE m VALENCIA m Andere ................................................................................................................................................................................................................................................................................................. LATEINAMERIKA (ganjährig) m ARGENTINIEN - bariloche m ARGENTINIEN - buenos aires m ARGENTINIEN - cordoba m ARGENTINIEN - mendoza m BOLIVIA - sucre m CHILE - santiago de chile m KOLUMBIEN - bogota m COLOMBIA - cartagena m COSTA RICA - santo domingo de heredia m COSTA RICA - tamarindo m KUBA - havanna m KUBA - santiago de kuba m KUBA - trinidad m DOMINIKANISCHE REPUBLIK - santo domingo m DOMINIKANISCHE REPUBLIK - sosua m ECUADOR - quito m GUATEMALA - antigua m MEXIKO - guanajuato m MEXIKO - oaxaca m PERU - cuzco m Andere Haben sie vorher schon einmal in spanien studiert? ..................................................... Wo haben sie von enforex gehört? .................................................................................. ............................................................................................................................................ Anmerkungen .................................................................................................................... ............................................................................................................................................ m MEXIKO - playa del carmen Wenn “O” ein kompletter anfänger und “9” ein a fliesserder sprecher ist welches ist ihr niveau? 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Name, telefon. e-mail und anschrift ihres spanischlehrers . ....................................... ............................................................................................................................................ Einladungsschreiben PASSNUMMER . ....................................................... Bitte schicken an : adresse ......................................................................................................... GEBURTSTAG/-MONAT/-JAHR .......... /.......... /................. ALTER ............................................... Benötigen sie es? m Ja m Nein ........................................................................................................................................................ Enforex verschickt einlandungsschreiben nur, wenn die gesamtkosten des programms gezahlt worden sind. m Eilversand (siehe seite 7) m Normaler postversand (gratis) Flughfentransfer Sollten sie einen transfer vom flughafen zu ihrer unterkunft wünschen, so füllen sie bitte diese zeilen aus. Bitte benachrichtigen sie enforex über ihre ankunftsdaten so früh wie möglich, mindestens jedoch 14 tage vor kursbeginn. FLUGNUMMER ............................................................................................................................... m Ja, ich möchte zum flughafen gebracht werden TAG/MONAT/JAHR DER ANKUNFT ............. /........ /........ ANKUNFTSZEIT ........ /........ AM/PM m Nein, ich mochte nicht zum flughafen gebracht werden. ICH KOMME AN AUS (STADT) ......................................................................................................... TAG/MONAT/JAHR DES ABFLUGES . ........./....... /........ ABFLUGZEIT . ................/....... AM/PM ICH KOMME AN AUF DEM FLUGHAFEN: FLUGHAFEN RÜCKFLUG . ................................................................................................................ m ALICANTE m GRANADA m BARCELONA m MADRID m TENERIFE NORTE m MÁLAGA m TENERIFE SUR m GERONA m SALAMANCA m VALENCIA m GIBRALTAR m SEVILLA m VALLADOLID m Anderer .................................................................................................................................... m Ja, ich wünsche einen bus zum sommercamp in : m BARCELONA m MADRID m MÁLAGA m MARBELLA m SALAMANCA m VALENCIA m Andere . .................................................................................................................................... m NUR HINFAHRT m HIN- UND RÜCKFAHRT FLUGGESELLSCHAFT ...................................................................................................................... Under fahrer wird sie mit einem Enforex-schild mit ihrem namen in der ankunftshalle des flughafens erwarten. Wenn ihr flug verspätung hat, geändert oder abgesagt wird, treten sie bitte mit uns so bald wie möglich in verbindung unter: +34 636 450 998. Wir müssen 24 stunden im voraus benachrichtigt werden, um den transferservice garantieren zu können. Für lateinamerikanische bestimmungsorte lesen sie bitte die kurs-beschreibungen und bedingungen. ! m Ja, ich wünsche abholung bei der ankunft m Nein, ich möchte bei meiner ankunft nicht abgeholt werden. spanischkurse 2016 in spanien Anmeldeformular 3 Unterkunft Wenn sie möchten, das wir uns ihre unterkunft kümmern, geben sie bitten m GASTFAMILIE m Einzelzimmer m OHNE MAHLZEITEN m STUDENTENWOHNHEIM UND GASTHAUS m DOPPELZIMMER m MIT FRÜHSTÜCK (Ü/F) m WG m DOPPELZIMMER ZUR EINZELNUTZUNG m MIT FRÜHSTÜCK U. ABENDESSEN (HALBPENSION) m PRIVATWOHNUNG, ANZAHL Der räume ...... m DREIBETTZIMMER m MIT FRÜHSTÜCK, MITTAGESSEN U. ABENDESSEN (VOLLPENSION) m GETEILTER RAUM,Mit wem? ................................................................................................................................................ ANMERKUNGEN ................................................................................................................................................................................................................................................................... STADT/SCHULE A. . ....................................................... ART DER UNTERKUNFT ANKUNFTSDATUM ABFAHRTSDATUM ..................................................................................................................... ............/.........../........... ............/.........../.......... B. . ....................................................... ..................................................................................................................... ............/.........../........... ............/.........../.......... C. . ....................................................... ..................................................................................................................... ............/.........../........... ............/.........../.......... Stören sie haustiere? m Ja m Nein Rauchen sie? m Ja m Nein Stört sie eine familie , in der geraucht wird? m Ja m Nein Gibt es sonst noch etwas, das wir wissen sollten, (diäten, medizinische probleme, allergien, abneigung gegen bestimmte haustiere) um eine geeignete gastfamilie für sie zu finden? ................................................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................................................................................................. Wähchereiservice ist im aufenthalt in der gastfamilie in spanien inbergriffen. Eine anzahlung ist für die unterkunft in apartnents und wohnheimen notwendig. Wasser-und stomkosten sind in den gebühren enthalten. Wir schiken ihnen zusammen mit ihrer buchungsbestätigung auch anweisungen darüber, wie man ihre unterkunft mit öfferntlichen verkehrsmitteln erreicht. Wir empfehlen, sonntag abend anzukommen und samstag früh abzureisen. Wenn sie eher als genannt ankommen oder nach dem gekennzeichneten zeitpunkt abreisen, werder gebühren für extranächte fälling. Sie sollten auch ihrer gastfamilie oder der schule ihre geschätzte ankunftszeit mitteilen. Wir werden alles tun, um ihre unterkunft wie gewünscht bereitzustellen. Jedoch kann dies nicht im falle der verspäteten anmeldung garantiert werden. Reisekrankenversicherung Den kursteilnehmern wird geraten, ihre eigene krankenversicherung vor abfarhrt abzuschliessen. Enforex kann eine versicherung zur verfugüng stellen für: 15 s (pro woche für kurse in spanien u.kuba) / $ 30 (pro woche fur kurse in lateinamerika). Das abschliessen einer haftpflicht - und einer kranken-/unfallversicherung ist obligatorisch in argentinien und chile. Die passnummer des kursteilnehmers ist erforderlich. m Ja, anzahl wochen ............................. m Nein Vereinbarung u. Zahlung Als buchungsbestätigung muss eine (nicht rückzahlbare) anzahlung von 150 s/ $200 ZAHLUNGSMETHODEN des gesamtpreises enweder an Enforex oder an unseren örtlichen vertreter getätigt Bitte geben sie an, wie sie zahlen möchten (Bank oder inhaberschecks werden nicht werden (kursteilnehmer, die ein visum benötigen, müssen eventuell andere/zusätzliche angenommen). Banküberweisungen werden gezahlt an IDEAL EDUCATION GROUP, S.L. bedingungen erfüllen. Bitte lesen sie die allgemeinen bedingungen auf seite 23) .Diese anzahlung ist kein zusäztzlicher betrag. Die restlichen gebühren müssen mindestens drei wochen vor ankunft gezahlt werden. Für eilpost beziehen sie sich bitte auf seite 7. Kursgebühren werden nach kursbeginn nicht zurückerstattet (zur annullierungspoli- ALLE BANKSPESEN WERDEN DURCH DEN ABSENDER GEZAHLT ........................... banküberweisung* .......................... a . n unseren repräsentanten ........................... Visa oder Master Card tik lesen sie bitte allgemeine preisliste). Für politische richtlinien der annullierung Name der bank siehe die allgemeinen bedingungen im anhang. Kontoname SABADELL Swift Code & BIC BSABESBBXXX IDEAL EDUCATION GROUP, S.L. Anschrift der bankfiliale Enrique Larreta, 12 - 28036 Madrid - SPAIN s EURO ODER US$ BANKKONTO (s) EURO WAS ZU ZAHLEN IST ANMELDEGEBÜHR ........................................................................ IBAN-nummber KURS ........................................................................ Kontonummer BANKKONTO ES26-0081-0298-4800-0121-4223 0081-0298-4800-0121-4223 UNTERKUNFT ........................................................................ ($) US-DOLLAR KRANKENVERSICHERUNG ........................................................................ IBAN-nummber ES24-0081-0298-4200-7053-0365 Kontonummer 0081-0298-4200-7053-0365 FLUGHAFENTRANSFER ........................................................................ EXTRATAGE ........................................................................ * Bitte kopie der überweisung, auf der ihr name deutlich lesbar ist, per telefax an uns schicken. SONSTIGES ........................................................................ ........................................................................ Bitte nur ausfüllen, wenn sie mit visa oder master card zahlen. ........................................................................ m VISA m MASTER CARD ABZÜGLICH ANZAHLUNG (150 e/200 $) . ...................................................................... NAME DES KARTENINHABERS ............................................................................................ ........................................................................ IDENTIFIKATION/PASSNR. DES INHABERS ......................................................................... GESAMTKOSTEN RESTBETRAG GESAMT (überweisungen mit anderen kreditkarten werden nicht angenommen) m Ja, ich habe alle bedingungen von Enforex (dargelegt auf seite 23) sowie alle KREDITKARTEN-NUMMER ................... ................... ..................... eventuellen besonderen bedingungen der einzelnen produkte gelesen und stimme ihnen zu. ABLAUFDATUM: ......................... / .......................... /............................... ....................... SICHERHEITSNUMMER DER KARTE (AUF DER RÜCKSEITE DER KARTE): ............................. UNTERSCHRIFT DES KURSTEILNEHMERS / ÖRTLICHEN REPRÄSENTANTEN BEIGELEGTER ODER ZUR ABBUCHUNG FREIGEGEBENER GESAMTBETRAG ........................ AUTORISIERTE UNTERSCHRIFT: ............................................................................................................................................ DATUM DER ANMELDUNG .............. /..................... /..................... ............................................................................................................................................ Bitte beachten sie, dass zahlungen mit kreditkarte, die in us-dollar erfolgen, in euro abgebucht werden, und zwar zum gegenwärtigen wechselkurs. 2016 4 lerne spanisch Anmeldeformular Garantien u. allgemeine Bedingungen • Enforex ist ein Privatunternehmen, das Eigentum der Ideal Education Group ist. Es wird auch vom Instituto Cervantes und von anderen Institutionen anerkannt. Hauptsitz: ENFOREX ENGLISH FOR EXECUTIVES, S.L., C/ Gustavo Fernández Balbuena 11, 28002 Madrid, Spanien. Steuernummer (CIF) A-48265169. ENFOREX ENGLISH FOR EXECUTIVES, S.L. ist im Handelsregister Madrid eingetragen, in Band 2611, Abschnitt 148, Seite M-45391, 1. Eintragung. •Enforex garantiert, dass alle Beschreibungen von Programmen, Unterkunft und zusätzlichen Dienstleistungen in der Informations-/Preisbroschüre 2016 korrekt sind (alle besonderen Übereinkünfte und/oder Vereinbarungen sollten schriftlich festgehalten und von Enforex unterzeichnet werden). • Das für den Transfer vom Flughafen zur Unterkunft verantwortliche Personal versichert, vollständig mit der Gegend vertraut und genauestens darüber informiert zu sein, wo die Kursteilnehmer abgesetzt werden müssen. • Enforex ist Mitglied der folgenden nationalen und internationalen Organisationen: eduSpain, NAFSA, Ideal Quality Certificate, AATSP, ALTO, AMACFE, FEDELE, AECAE, ACTFL und ELITE. • Unsere akademischen Zentren in Alicante, Barcelona, Granada, Madrid, Marbella, Salamanca, Sevilla, auf Teneriffa und in Valencia sind durch den Verband Eduespaña und durch die Handelskammer in Madrid genehmigt worden. • Enforex garantiert eine Höchstzahl von 10 Kursteilnehmern pro Klassenzimmer. • Die Bedingungen von Enforex sind nicht auf Partnerschulen anwendbar. Jede Partnerschule hat ihre eigenen Bedingungen. Für weitere Informationen treten Sie bitte mit unserem Hauptsitz in Verbindung. • Kursteilnehmer sollten beachten, dass sie in Werbematerial oder auf Fotos von Enforex erscheinen können. • Die veröffentlichten Angebote können nicht untereinander kombiniert werden. Alle Angebote sind abhängig von ihrer Verfügbarkeit. Buchungen, die vor einem Sonderangebot getätigt wurden, können nicht entsprechend angepasst werden. Alle Angebote und Sonderangebote werden bei Einschreibung angewendet. Rabattangebote, die nach der Erstanmeldung veröffentlicht werden, sind nicht anwendbar. • Im Sonderfall, wenn nur 1 oder 2 Kursteilnehmer in einem Kurs im gleichen Niveau angemeldet sind, behält sich die Schule das Recht vor, den Kurs in ein privates oder semi-privates Programm umzuwandeln, was mit 50% weniger Unterrichtsstunden verbunden ist. • In den Städten, in denen Programme auch an anderen Schulen mit Ideal Education Group vorhanden sind, können Unterrichtsstunden jederzeit kombiniert werden • Alle Beschwerden müssen schriftlich innerhalb der ersten 24 Stunden (ab Unterrichtsbeginn, Ankunft in der Unterbringung, usw., je nach Beschwerdegrund) eingehen. Andernfalls verlieren die Kursteilnehmer das Recht auf jeden möglichem Ausgleich, Rückerstattungen oder Änderungen. Enforex nimmt alle möglichen Vorschläge oder Anträge als Informationen entgegen, um die Dienstleistungen zu verbessern. KURSBESCHEINIGUNG • Eine persönliche Bescheinigung wird zu Studienzwecken in Übereinstimmung mit den Richtlinien ausgestellt, die durch das Instituto Cervantes und die gegenwärtige Gesetzgebung zur Regelung nicht öffentlich anerkannter Bildung festgelegt wurden. • Diese Bescheinigung enthält den Namen des absolvierten Kurses, das Kursniveau und die Anzahl der Kursstunden, an denen teilgenommen wurde. Der Name der Schule, in der der Unterricht stattfand, die Daten der Einschreibung und das Niveau, das erzielt wurde, werden ebenfalls vermerkt. • Diese Bescheinigung ist nicht als amtliche Urkunde gültig, in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung, die die nicht öffentlich anerkannte Bildung reguliert. • Ein Kurszertifikat wird nur den Kursteilnehmern ausgestellt, die mindestens an 85% des Unterrichts teilnehmen. UNTERKUNFT: • Bei Anmeldungen, die eine Woche oder weniger als eine Woche vor Kursbeginn erfolgen, garantiert Enforex dem Kursteilnehmer nicht die gewünschte Unterkunft, da denjenigen Teilnehmern Vorrang gegeben wird, die sich früher angemeldet haben. • Im Falle, dass ein Kursteilnehmer mit der zugewiesenen Unterkunft aus irgendeinem berechtigten Grund nicht zufrieden ist, kann er in eine andere Unterkunft der gleichen Art umziehen (es sind bis zu 3 Änderungen erlaubt). Die Kursteilnehmer, die Unterkunftsvereinbarungen ändern möchten, sollten die Person benachrichtigen, die während ihrer ersten Woche des Programms verantwortlich ist. • Alle Kursteilnehmer sollten Enforex oder die Gastfamilie im voraus über ihre ungefähre Ankunftszeit informieren. Im Falle, dass eine der vorher erwähnten Parteien nicht informiert wird, ist Enforex nicht verantwortlich für Begrüßung oder Abholung des Teilnehmers bei seiner Ankunft. • Enforex kann die Unterbringung von Familienmitgliedern oder Freunden der angemeldeten Kursteilnehmer nicht garantieren, da bei der Unterkunft EnforexStudenten Vorrang haben. • Wenn ein Kursteilnehmer entscheidet, das er eine Pause von jedem möglichem Programm aus nicht gerechtfertigten persönlichen Gründen hinausschieben oder nehmen möchte, verliert er jedes Recht auf eine finanzielle Rückerstattung, und der Kurs wird nicht nachgeholt. FLUGHAFEN-TRANSFER-SERVICE: • Flugdaten (Ort, Datum, Zeit und Flugnummer) müssen mindestens eine Woche vor Ankunft schriftlich bestätigt werden. Andernfalls kann Enforex nicht für die Abholung des Kursteilnehmers am Flughafen verantwortlich gemacht werden, und es erfolgt keine Rückerstattung. • Wenn der Kursteilnehmer den Flughafentransfer weniger als eine Woche vor Ankunft annulliert, verliert er das Recht auf eine Rückerstattung der Kosten dieses Service. • Im Falle irgendeiner Flugverspätung oder Änderung in den Fluginformationen ohne vorhergehende Mitteilung kann Enforex nicht für die Abholung des Kursteilnehmer am Flughafen verantwortlich gemacht werden, und es gibt keine Rückerstattung. FEIERTAGE: • Vor der Planung Ihrer Reise nach Spanien überprüfen Sie bitte auf www.enforex. com/holidays-spain.html die aktualisierten Informationen zu Feiertagen (siehe Seite 7). • Die wegen gesetzlicher oder lokaler Feiertage verpassten Stunden werden weder nachgeholt noch zurückerstattet. • Wenn mehr als ein Feiertag in die gleiche Woche (Montag-Freitag) fällt, werden entweder die verpassten Stunden eines Tages nachgeholt oder es gibt einen 10%igen Rabatt auf den entsprechenden Kurswochenpreis. Eins-zu-EinsUnterricht wird immer nachgeholt. Allgemeine Kursannullierungen/-änderungen KURS-ANNULLIERUNGEN: • Alle Programmgebühren müssen mindestens 3 Wochen vor Ankunft bezahlt sein. Andernfalls behält sich Enforex das Recht vor, den Platz des Kursteilnehmers zu annullieren. • Die Anzahlung von 150 e / $200 (450 e für das Praktikumsprogramm) wird bei Annullierungen nicht zurückerstattet. • Für Annullierungen, die mehr als 2 Wochen vor dem Anreisedatum erfolgen, wird eine Strafegebühr von 150 e + 5% der Gesamtkosten fällig. Für Annullierungen, die innerhalb der letzten 2 Wochen vor dem Anreisedatum erfolgen, wird eine Strafegebühr von 250 e + 10% der Gesamtkosten fällig. • Erfolgte Gutschriften sind ein Jahr nach Ausstellung gültig. Gutschriften sind nur für die geographische Region gültig, für die sie ausgestellt wurden (d.h. eine für Spanien ausgestellte Gutschrift ist nicht für Kurse in Lateinamerika gültig), und sind nicht auf andere Kursteilnehmer übertragbar. • Alle Rückerstattungen sind mit einer Verwaltungsgebühr von 10% (mindestens 65 e ) verbunden. Rückerstattungen von weniger als 100 e werden mit einem ohne Nebenkosten in Spanien ausgestellten Scheck gezahlt, sofern der Kursteilnehmer noch in Spanien ist. Wenn der Kursteilnehmer sich außerhalb von Spanien befindet, wird die Rückerstattung durch Banküberweisung gezahlt und eine Verwaltungsgebühr von mindestens 35 e mit eingerechnet. • Alle Kursteilnehmer, die ihr Programm (Kurs und/oder Unterkunft) vor ihrer Ankunft annullieren möchten, sollten Enforex schriftlich per Fax, E-mail ([email protected]) oder Brief benachrichtigen. Die Annullierungen, die nicht auf einem der 3 oben erwähnten Wege empfangen werden, werden nicht angenommen. • Für Annullierungen, die während Ihres Aufenthalts erfolgen, kann keine Rückerstattung vorgenommen werden. Ausnahmen können auf Antrag in Erwägung gezogen werden, aber es wird Ihnen ein Mindestbetrag von 4 Wochen Ihres Programms berechnet werden. • Nach Ankunft können Kursteilnehmer ihren Bestimmungsort, ihre Schule, Unterkunft oder das Programm ohne Extrakosten ändern (vorausgesetzt, dies ist möglich, und der eventuelle Preisunterschied wurde gezahlt). • Kursunterbrechung: 1 freie Woche aller 8 Kurswochen (Benachrichtigung 4 Wochen im voraus erforderlich). In allen weiteren Fällen bedeutet eine Kursunterbrechung eine Gebühr von 50 e und die Unterkunft muss für die ursprüngliche Programmlänge vollständig gezahlt werden (abhängig von der Vefügbarkeit). • Enforex kann nicht verantwortlich gemacht werden für die Annullierungen aufgrund von höherer Gewalt, gesundheitlichen oder persönlichen Problemen. • Die Annullierungsgebühr nach Ausstellung eines Einladungsschreibens beträgt mindestens 350 e oder 25% der Gesamtkosten. ANNULLIERUNG SPANISCH + PRAKTIKUM: • Teilnehmern, die ihr Spanisch- + Praktikumsprogramm 4 Wochen oder länger vor dem festgelegten Starttermin annullieren, wird eine Stornogebühr von 450 e berechnet. Wenn dieses Programm 4 Wochen oder weniger vor dem Programmanfangsdatum annulliert wird, wird der volle Preis des Programms berechnet. ANNULLIERUNGEN DES SCHÜLERPROGRAMMS: • Für mehr als 6 Monate im voraus erfolgte Annullierungen werden 250 e Gebühr erhoben. • Für Annullierungen des Schülerprogramms, die weniger als 6 Monate vor Programmbeginn erfolgen, werden 2.000 e Gebühr fällig. • 50% des Gesamtbetrages wird für Annullierungen des Schülerprogramms berechnet, die weniger als einen Monat vor Beginn des Programms erfolgen. • Für Annullierungen, die weniger als 2 Wochen, bevor das Schülerprogramm anfängt, oder nach dessen Beginn getätigt werden, erfolgt keine Rückerstattung. ANNULLIERUNGEN DES SOMMERCAMP-PROGRAMMS: • Änderungen bei Sommercamp-Programmen und Bestimmungsorten sind nicht erlaubt. • 2 Wochen vor Ankunft oder nachdem das Programm begonnen hat, erfolgt keine Rückerstattung. • 50% der Kursgebühr wird für die Annullierungen berechnet, die 2 bis 4 Wochen vor Ankunft erfolgen. Annullierungsgarantie Gold: 4% des gezahlten Gesamtbetrages > nur anwendbar unter den folgenden Umständen: • Der Teilnehmer versichert, dass er eine Beschäftigung hat, die mindestens ein Jahr dauert. • Schwere Krankheit oder Unfall mit Krankenhausaufenthalt. • Tod des Versicherten, seines Ehegatten, direkten Vorfahren, Nachkommen, Geschwister. • Vorladung zu einem Verfahren oder Bestellung als Wahlhelfer. • Termin für wichtigen chirurgischen Eingriff mit Krankenhausaufenthalt des Versicherten oder seines Ehegatten. • Termin zur Adoption eines Kindes. • Organtransplantation für den oder vom Versicherten, seines Gatten, direkter Vorfahren, Nachkommen, Geschwister, Schwager/Schwägerin, Schwiegersohn/tochter, Schwiegermutter/-vater. • Die Reiseannullierung eines eingetragenen und versicherten Begleiters, die den Kursteilnehmer dazu zwingt, alleine zu reisen. • Bankrott des Reisebüros oder Annullierung der Reise durch die Fluglinie. • Naturkatastrophen. • Terroristenanschlag. Premium: 6% des gezahlten Gesamtbetrages > alle Gründe > Sie können den gesamten oder einen Teil des Kurses annullieren • Sie können aus jedem möglichen Grund annullieren. ALLGEMEINE BEDINGUNGEN: • Die Versicherung ist erst mit Ankunft des Kursteilnehmers an der Schule gültig. • Jede mögliche Rückerstattung der Versicherungssumme hat Extrakosten in Höhe von 5% (höchstens 65 e ) zur Folge. • Der Preis des Kurses und der Unterkunft wird für die Woche abgebucht, während der die Annullierung erfolgt, wenn der Kursteilnehmer die Annullierung an einem Montag vornimmt, andernfalls werden die Woche der Annullierung und die folgende Woche in Rechnung gestellt. • Die Kosten der Versicherung werden nicht zurückerstattet. • Um ein Sprachprogramm zu annullieren, muss der Kursteilnehmer eine E-Mail an [email protected] schicken. Der Tag nach Abschicken der E-Mail wird als der Tag betrachtet, an dem der Kurs offiziell annulliert worden ist. Eine Annullierung ist nur gültig, nachdem eine E-Mail empfangen worden ist. Aus diesem Grund ist es wichtig, dass der Kursteilnehmer sicher geht, dass die E-mail erhalten wurde. Wenn der Kursteilnehmer den Schutz der Gold-Annullierungsversicherung genießt, hat er bis zu 15 Tage Zeit vom Tag, an dem die E-Mail gesendet worden ist, um zu beweisen, dass der Grund für die Annullierung die Bedingungen der Versicherung erfüllt wurde. Wenn der Kursteilnehmer durch die PremiumAnnullierungsversicherung abgedeckt wird, ist dieser Schritt nicht notwendig. Das Geld wird innerhalb von 30 Tagen des amtlichen Annullierungdatums zurückerstattet. • Die Versicherung muss mindestens 15 Tage vor Ankunft unterzeichnet und gezahlt werden, um gültig zu sein. • Kursteilnehmer, die ein Visum benötigen und ihr Visum durch Enforex erhalten haben, können die Annullierungsgarantie kaufen, obwohl ihre Annullierung nur dann gültig wird, wenn der Kursteilnehmer beweist, dass er das Gastland verlassen hat. In diesen Fällen werden 10% der zurückzuerstattenden Summe zur Deckung der Verwaltungskosten abgezogen. • Nur gültig für Spanien, Guanajuato, Oaxaca, Playa Del Carmen in Mexiko, in Ecuador und in Santo Domingo de Heredia in Costa-Rica. Nützliche Informationen VISUM FÜR SPANIEN: • Staatsbürger der Länder, die der Europäischen Union angehören, benötigen kein Visum, um in Spanien einzureisen. • Kursteilnehmer aus anderen Ländern sollten sich über die Anforderungen für die Ausstellung eines Visado (Visums) in ihrer nächstgelegenen spanischen Botschaft oder im Konsulat informieren. Die Bescheinigungen, die die Einschreibung in einem Spanischprogramm bei Enforex belegen, können nur unterzeichnet, abgestempelt und verschickt werden von durch Enforex autorisierten Personen, die nicht für zurückgewiesene Visumanträge verantwortlich sind, da diese Bescheinigungen keine amtliche Gültigkeit besitzen, sondern nur als Bestätigung der Absicht dienen, einen Kurs in einer unserer Schulen zu absolvieren. Solche Dokumente werden nur gesendet, um den anfänglich vom Kursteilnehmer gebuchten Kurszeitraum abzudecken. Enforex sendet, kostenlos und an alle Kursteilnehmer, die sie beantragen, die folgenden Dokumente (nur, wenn die Gesamtkosten des Programms gezahlt worden sind): • Bestätigung des vom Kursteilnehmer gewählten Spanischprogramms. • Rechnung über die Gesamtkosten des entsprechenden Programms (Kurs + Unterkunft). • Im Falle, dass der Kursteilnehmer dringend die Originale irgendwelcher dieser Dokumente benötigt, schickt Enforex sie ihm und stellt die Kosten der Eilpost dem Kursteilnehmer in Rechnung. • Wenn ein Kursteilnehmervisum zurückgewiesen wird, stellt Enforex dem Kursteilnehmer 100 e pro gesendetes Einladungsschreiben, zuzüglich der 150 e /$ 200 Anzahlung und aller zusätzlichen Grundkosten, in Rechnung. Der Kursteilnehmer muss Enforex einen formalen Beweis (Originalkopie) darüber beibringen, dass sein Visumantrag zurückgewiesen worden ist, um die Rückerstattung zu erhalten. Wenn diese Kopie nicht bei Enforex eingeht, werden 100% der Programmkosten abgebucht. • Jede mögliche Rückerstattung durch Enforex hat einen 10%igen Aufschlag zur Folge. FREIWILLIGE VERSICHERUNG: • Kursteilnehmer werden nicht gegen Krankheiten, Unfälle, oder Verlust persönlicher Gegenstände versichert (weder in ihrer Unterkunft noch im Klassenzimmer). Enforex empfiehlt den Abschluss einer freiwilligen Versicherung, die für alle Kursteilnehmer verfügbar ist, die sie kaufen möchten. VEREINBARUNG: • Mit der Unterzeichnung des Anmeldeformulars oder der Zahlung der Kursgebühren akzeptiert der Kursteilnehmer alle Bedingungen, die oben beschrieben werden. Wenn, unter irgendwelchen Umständen, die durch Enforex nicht beeinflussbar sind, die Preise der Unterkunft steigen, teilt Enforex dem Kursteilnehmer umgehend die besagten Änderungen mit. Diese Preisliste ersetzt die vorhergehende und ist vom 1. Januar 2016 bis 31. Dezember 2016 für alle Programme gültig, die zwischen diesen zwei Terminen stattfinden. Enforex ist nicht verantwortlich für eventuelle Rechtschreibfehler und/oder Druckfehler in dieser Broschüre. Gedruckt im August 2015. Änderungen vorbehalten. Update festgelegt für September 2015. Finden Sie die genaueste Version online auf: www.enforex.com/brochures/prices-de.pdf Enforex Notfalltelefon Kundendienst Schicken Sie uns Ihr Feedback +34 636 450 998 [email protected] www.enforex.com/questionnaire Fragen Sie nach der allgemeinen Broschüre in Ihrer Sprache! Mitglied von / anerkannt von: Bildungsurlaub Spanisch in der spanischsprachigen Welt 10 Sprachschulen Alicante | Barcelona | Granada | Madri | Málaga Marbella | Salamanca | Sevilha | Tenerife | Valência 20 Reiseziele in Lateinamerica Argentinien | Bolivien | Chile | Kolumbien | Costa Rica | Kuba Dominikanische Republik | Ecuador | Guatemala | Mexiko | Peru 8 Internationale Sommercamps Barcelona | Madri | Málaga | Marbella | Salamanca | Valencia 2016 Anmeldeformular Hauptbüro | Spanien Gustavo Fernández Balbuena 11 | 28002 Madri Telefon: +34 91 594 37 76 Telefax: +34 91 594 51 59 [email protected] w w w. e n f o r e x . c o m w w w. e n f o r e x . c o m