Vom Lied zum Song

Transcrição

Vom Lied zum Song

Vom Lied
zum Song
27.2.-15.3.2015
Das Festspiel-Programm
Die Kurt Weill Fest Dessau GmbH, Veranstalter des Kurt Weill Fest, dankt allen Partnern, Förderern, Sponsoren,
Institutionen und Vereinigungen, insbesondere dem Land Sachsen-Anhalt, der Stadt Dessau-Roßlau und
der Kurt Weill Foundation for Music, Inc., 7 East 20th Street, New York, NY 10003, sowie allen ehrenamtlichen Helfern.
Unsere Partner
Unser förderer
Unsere Hauptsponsoren
Unser medienpartner
Unser Kulturpartner
Sparkasse
Dessau
Unsere Schirmherren
Dr. Reiner Haseloff
Ministerpräsident des Landes Sachsen-Anhalt
John B. Emerson (angefragt)
Botschafter der Vereinigten Staaten von Amerika
Außerdem danken wir dem Anhaltischen Theater Dessau,
der AHLSA GmbH, dem Radio SAW, der Stiftung Bauhaus Dessau,
dem Theater Magdeburg und dem Wohnungsverein Dessau e.G.
Das Kurt Weill Fest wird gefördert vom Land Sachsen-Anhalt.
Liebe Freunde des Kurt Weill Fest Dessau!
Herzlich Willkommen zum Kurt Weill Fest 2015 in DessauRoßlau, Wörlitz, der Lutherstadt Wittenberg, Magdeburg
und Halle! Kurt Weill, der am 2. März 1900 in Dessau geborene Weltbürger, ermöglicht mit dem 23. Festspieljahrgang
eine spannende Zeit- und Klangreise und inspiriert mit „Vom
Lied zum Song“ ein facettenreiches und attraktives Programm mit einer Vielzahl national und international gefeierter Künstler.
Kurt Weill wird erneut erkennbar als bedeutender Neuerer
der Musik des 20. Jahrhunderts. Enthusiastisch sorgte er
durch das Zusammenwirken mit den besten Schriftstellern
seiner Zeit für eine adäquate Verschmelzung von Sprache
und Musik – was uns animierte, im Rahmen des Kurt Weill
Fest den ebenfalls in Dessau geborenen Dichter Wilhelm
Müller zu würdigen. Seine Verse haben nicht nur Franz Schubert zu „Die schöne Müllerin“ und die „Winterreise“ inspiriert, Müller war einer der wichtigen Schriftsteller und Denker seiner Zeit. Der Dialog zwischen Musik und Sprache wird
so zu einem zentralen Thema des Festspiel-Programms,
führt vom Eröffnungsabend bis zum Schlusskonzert Regie.
Wir sind besonders glücklich, dass die wunderbare Schauspielerin Cornelia Froboess unsere Einladung angenommen
hat, das Festival als Artist-in-Residence in diesem Sinne
besonders zu prägen – ein großes Geschenk an das Kurt
Weill Fest!
Somit hat das Kurt Weill Fest 2015 zwei Ideengeber, es folgt
Weill und Müller hinaus in die Welt. Oder sollte man besser
sagen „Ich reise aus, meine Heimat zu entdecken“, wie es der
ebenfalls 1900 geborene Ernst Krenek in einem Liederzyklus
formuliert hat? Wie kaum eine andere europäische Region
lädt Anhalt von der Reformation über die Aufklärung bis zur
Moderne dazu ein, sich mit der Frage kultureller Identität zu
beschäftigen. Kurt Weill verkörpert dies in besonderer Weise; seine lebenslange Bereitschaft, sich einerseits auf Veränderung einzulassen, andererseits aber auch maßgebliche
Impulse für Kunst, Kultur und Gesellschaft zu setzen, wird
auch bei „Vom Lied zum Song“ deutlich aufscheinen. Nicht in
deklamatorischen Reden, sondern durch große Kunst!
Wir sind unseren Trägern, Förderern, Sponsoren und Partnern für ihre Unterstützung außerordentlich dankbar, dass
wir Ihnen auch 2015 ein Fest mit vielen Höhepunkten anbieten können und laden Sie ein nach Dessau und nach Sachsen-Anhalt!
Seien Sie herzlich willkommen – wir freuen uns auf Sie!
Thomas Markworth
Prof. Michael Kaufmann
Präsident Kurt-Weill-Gesellschaft e.V.
Intendant Kurt Weill Fest Dessau
Thomas
Markworth
Michael
Kaufmann
ter sich zu lassen, um ausschließlich für das amerikanische
Theater zu komponieren: „Sie können sich vorstellen, was es
für mich bedeutete, als ich in diesem Land ankam und hier
ein Theater voller schöpferischer Impulse, Freiheiten und
technischen Möglichkeiten vorfand – alles, was ich brauchte,
um da fortzufahren, wo ich aufzuhören gezwungen worden
war.“ Dass er Amerika als „my country“ angenommen hat,
unterschied ihn von fast allen anderen emigrierten Künstlern und so hat er im Frühjahr 1936 bei den Gründern des
New Yorker Group Theatre auch Erfolg: Weill schlägt vor,
eine amerikanische Variante von „Der brave Soldat Schwejk“
als Musical Play für den Broadway zu produzieren und das
Group Theatre akzeptiert; Textbuchautor sollte kein geringerer als der Pulitzer-Preisträger Paul Green sein. Als Weill
beginnt mit dem Ensemble zu arbeiten, stellt er fest, dass
er den Schauspielern Gesangsunterricht geben muss – und
auch diese Situation versteht er mehr als Chance denn als
Schwierigkeit: „Situation des musikalischen Theaters hierzulande: Metropolitan – schlimmstes Beispiel für altmodische
Oper (Museum) einerseits, musical comedy andererseits.
Nichts dazwischen. Enormes Feld für ein musikalisches
Theater.“
So wird aus dem in Europa bekannten Soldaten Schwejk
der amerikanische Anti-Held Johnny Johnson, ein überzeugter Pazifist, der – seinem Präsidenten glaubend – in den
Krieg zieht, weil es der Krieg sein würde, der alle anderen
Freitag, 27.02.2015
17.00 Uhr, Foyer des Anhaltischen Theaters Dessau
Festakt zur Eröffnung
V1 19.00 Uhr, Eröffnungskonzert im
Anhaltischen Theater Dessau
Johnny Johnson Ers tauffü hru n g d e r Neu fa ssu n g
Musik: Kurt Weill Libretto: Paul Green
In einer neuen Bearbeitung für das MDR Sinfonieorchester
Dirigent: Kristjan Järvi Sprecher: Bernhard Bettermann
MDR Sinfonieorchester mit einer
internationalen Sängerbesetzung
Kristjan Järvi
Das Warten hat ein Ende – das Fest beginnt! Beginnt fulminant mit einer neuen konzertanten Fassung von „Johnny
Johnson“, auf Initiative von Kristjan Järvi speziell eingerichtet für sein Orchester, für das MDR Sinfonieorchester, das
schon so viele Höhepunkte für das Kurt Weill Fest nach
Dessau brachte. Und nun das selten gespielte „Johnny
Johnson“, das Kurt Weill den Durchbruch am Broadway
bescherte, nachdem er 1935 in die USA emigriert war.
Obwohl seine ersten Schritte in seiner neuen Heimat
nicht besonders ermutigend waren, entscheidet sich
Weill dennoch ohne Wenn und Aber dafür, Europa hin2
Kriege für immer beenden würde. Ein Irrtum, der ihn in
die Nervenheilanstalt führt. Johnny Johnson läuft 68 Mal
am Broadway, „The best play of the season“ wertet der
Brooklyn Daily Eagle und Kurt Weill schreibt an seinen Verleger: „die Musik wurde von Kritikern und Publikum besser
aufgenommen als jede andere Musik dieser Broadway-Spielzeit. […] Jeden Abend 8 – 12 Vorhänge, und die Leute summen die Musik beim Verlassen des Theaters (was meiner
Meinung nach den besten Test für den Erfolg einer Musik
darstellt)“.
Wie gut, dass Kristjan Järvi und der Schauspieler Bernhard
Bettermann die Idee zu einer konzertanten Fassung hatten,
die nun gemeinsam mit der Paul Green Foundation und der
Kurt Weill Foundation erarbeitet wird.
V2 22.00 Uhr, Jazz im Foyer des
Anhaltischen Theaters Dessau
Verdi, Puccini & Weill
Jazzphonie
Klavier: Cenk Erbiner Kontrabass: Ekkehard Neumann
Saxofon: Michiaki Manda Trompete: Karsten Iwanow
Schlagzeug: Thomas Rüdiger
Dass eine Oper auch jazzig klingen kann, weiß man spätestens seit der „Dreigroschenoper“. Wie vielseitig und unterhaltsam der Weg von der Oper zum Jazz und zurück ist, präsentiert Jazzphonie zum Festspiel-Auftakt!
Tickets: € 18 (15) U20-Ticket: € 9
Eine Kooperation
mit dem MDR
V3 22.00 Uhr, Swingparty im Alten Theater Dessau
Gangster Suit und Twotone Shoes
Tickets: € 44 (39); 37 (32); 29 (24); 22 (17) U20-Ticket: € 9
Festspieleröffnungsparty mit DJane Swingin’ Swanee
Mit freundlicher Unterstützung der
NORD/LB Landesbank für Sachsen-Anhalt
Die bekannteste Swing-Moderatorin im deutschen Radio
sorgt für eine aufregende und süßsauer-getränkte Reise
durch die „Speakeasies“ der 1930er & 1940er Jahre.
Eine Kooperation mit dem Restaurant Altes Theater
und dem Beatclub Dessau
ca. 21.30 Uhr, Vorplatz Anhaltisches Theater Dessau
Festliches Feuerwerk zur Eröffnung
Tickets: € 8
3
DJane Swingin’ Swanee
V5 15.00 Uhr, Konzert im Bauhaus Dessau
Samstag, 28.02.2015
Zeit und Raum und Wandel
V4 15.00 Uhr, Konzert im
historischen Eichenkranz in Wörlitz
Konzert mit der Internationalen Ensemble Modern Akademie
Je weiter meine Stimme dringt,
je heller sie mir wieder klingt
Werke von Mauricio Kagel, Klaus Huber, Tom Johnson,
James Tenney, Mark Andre und Iannis Xenakis
Texte und Briefe von Wilhelm Müller, Kurt Weill,
Ernst Krenek & Friedrich Hollaender
Rezitation: Cornelia Froboess Kontrabass: Dieter Ilg
Textauswahl und Dramaturgie: Matthias Henke
Wenn es doch mehr so wunderbar „verrückte“ Komponisten
gäbe, wie Mauricio Kagel einer war, der die Menschen mit seiner Musik und seinem Hintersinn vor allem zum Staunen und
Lebendigsein einlud. Es ist der ideale Platz, seinen „Pas de
Es sind nicht die raumgreifenden Gesten und auch nicht cinq“ auf der Bauhausbühne zu präsentieren – noch dazu mit
die lauten Töne. Cornelia Froboess spielt und liest nicht für den international besten Nachwuchskräften für Neue Musik.
die Galerie, auch wenn ihre Karriere so begann, als wäre Wieder betreut von den Profis des Ensemble Modern geben
ganz Deutschland plakatiert gewesen. Immer sprechen die die jungen Musiker ein hochkarätiges, farbenreiches Konzert.
Personen und Charaktere zu uns, denen sie sich in ihren Rol- Tolle 30 Jahre Musikgeschichte des 20. Jahrhunderts!
Die Veranstaltungsreihe „Podium junger Künstler“ wird präsentiert
len verschrieben hat, ganz so, wie auch Dieter Ilg nicht sich
von der Ostdeutschen Sparkassenstiftung.
selber spielt, sondern in den Werken, der Musik lebt. Kein
Wunder, dass der Dritte im Bund nicht zurückstehen will: Tickets: € 20 (16) U20-Ticket: € 9
Auch der wunderbare Eichenkranz in Wörlitz erzählt seine
Geschichten ohne Aufregung. So, wie nur große Künstler
einer Sache gewiss sein können.
Der Artist-in-Residence wird präsentiert von LOTTO Sachsen-Anhalt.
JE WEITER MEINE STIMME DRINGT,
JE HELLER SIE MIR WIEDER KLINGT
Die Veranstaltungen im historischen Eichenkranz in Wörlitz
werden präsentiert von der Ostdeutschen Sparkassenstiftung.
Cornelia Froboess
auch am 28.02.2015 V6
Siehe V4, Seite 4
4
V7 19.30 Uhr, Ballett im Anhaltischen Theater Dessau
V8 19.30 Uhr, Konzert im Großen Saal des
Alten Rathauses der Lutherstadt Wittenberg
DAS verlorene Paradies URAufführung
400 Jahre engelsgesänge
Inszenierung & Choreografie: Tomasz Kajdanski
Dirigent: Daniel Carlberg
Solisten des Anhaltischen Theaters Dessau
Ballett des Anhaltischen Theaters Dessau
Anhaltische Philharmonie Dessau
Eine Zeitreise mit dem Ensemble Nobiles
Tenor: Christian Pohlers, Paul Heller
Bass: Felix Hübner, Lucas Heller, Lukas Lomtscher
Arrangements: Gregor Meyer
Frei nach John Miltons „Paradise Lost“ gestaltet Tomasz Kajdanski ein episches Gedicht über die Sehnsüchte und Ängste, aber auch Hoffnungen und Träume der Menschheit und
erzählt vom Kampf gegen das Böse und der Suche nach dem
Glück. Dabei sind die Szenen sowohl allegorischen Ursprungs
und historischen Ereignissen nachempfunden als auch unserem Heute entlehnt und lassen so Raum für die eigenen, individuellen Biografien der Tänzer: Es sind nicht nur die Figuren
vergangener Menschheitsgeschichte, die den Verlust der Heimat, die Einsamkeit in der Fremde und das Verfolgt- und Heimatlossein mit sich tragen. Nach dem eindrucksvollen „Hotel
Montparnasse“ die zweite Produktion von Tomasz Kajdanski
für das Festival, die neben dem Ballett auch das Orchester
und Gesangssolisten des Anhaltischen Theaters präsentiert.
Natürlich ist der Veranstaltungstitel eine grobe Vereinfachung: Engel sangen schon in Chören, bevor Adam und Eva
aus dem Paradies vertrieben wurden! Und selbst wenn man
nur 1.000 Jahre zurückhört, bleibt die Erkenntnis, dass nach
der Erfindung der Mehrstimmigkeit das Singen im Chor
gepflegt wurde. Dass die gutaussehenden jungen Männer
des Ensemble Nobiles sich mit nur 400 Jahren des EnsembleGesangs begnügen, liegt vor allem am Festspielmotto: Von
den italienischen Madrigalen geht die Reise über Schumann
und Mendelssohn Bartholdy bis zu Hollaender, Gershwin
und Weill. Wie sehr all das nach Engelsgesängen klingt, ist in
Wittenberg und Wörlitz gleichermaßen zu erleben!
Eine Produktion des Anhaltischen Theaters
im Rahmen des Kurt Weill Fest
Die Veranstaltungsreihe „Podium junger Künstler“ wird präsentiert
von der Ostdeutschen Sparkassenstiftung.
Tickets: € 39 (31); 31 (25); 25 (20); 20 (16) Eine Kooperation mit dem WittenbergKultur e.V.
und dem Deutschen Musikwettbewerb
auch am 07.03.2015 V28
5
auch am 01.03.2015 V12
Mitglieder des Ballettensembles
des Anhaltischen Theaters Dessau
V10 21.00 Uhr, Konzert in der Marienkirche Dessau
Samstag, 28.02.2015
Chansons Mauvais
Die dunkle Seite der Musik?
Lights on Broadway
Gesang & Tanz: Aranea Peel
Bremer Salonorchester
Ein Abend für Lenya – mit Kurt
Klavier: James Holmes
Gesang: Rebecca Jo Loeb & Alen Hodzovic
Zugegeben, es ist eine plumpe Anspielung auf den Filmklassiker von George Lucas, aber man kann sich dem Spiel
nicht entziehen: Ist es die dunkle Seite der Macht, die in
den Programmen von Aranea Peel schwingt? Das Böse, das
Bittere, das ja bei manchem Chanson durchscheint, obwohl
doch Musik nie wirklich auf dieser „falschen“ Seite sein
kann, wenn nicht die Texte sie dorthin treiben. Man denkt
an so manchen Barden – und man denkt an das frische
20. Jahrhundert, wo im Dadaismus nicht nur Verwirrung sondern auch manches Entsetzen provoziert wurde. Aranea Peel
bringt uns zu den Klassikern der 1920er Jahre, stellt Brecht,
Weill, Eisler, Feuchtwanger und Nelson in einen teilweise
surrealen Kontext.
Faszinierend. Betörend. Verstörend. Großartig!
Er schreibt für sie seine schönsten Frauenpartien, sie vergnügt sich mit einem Tenor in den Spielcasinos an der Riviera. Er schreibt ihr sehnsuchtsvolle Briefe und fragt, ob „auch
mir einstens wieder die Liebe blüht“. Später schreibt sie
„… mir kommen immer die Tränen wenn ich an Dich denke,
weil Du so gut zu mir bist, wenn ich Dir das nur alles einmal
zurückgeben kann.“ 1962 stiftet sie die Kurt Weill Foundation – die ihrerseits 1998 den „Lotte Lenya Competition“ ins
Leben rief, um den Gesangs- und Schauspielnachwuchs zu
fördern. Ausgezeichnet werden so herausragende Künstler
wie Rebecca Jo Loeb und Alen Hodzovic. Hinter den Kulissen
und am Flügel: James Holmes, wunderbarer Arrangeur, Dirigent, Pianist und ehemaliger Artist-in-Residence.
Und wer selbst einmal die Lichter vom Broadway besingen
möchte, hat die Chance, einen Song-Workshop bei James
Tickets: € 28; 24
Holmes zu besuchen (siehe Seite 33).
Rebecca Jo Loeb
und Alen Hodzovic
6
Eine Kooperation
mit dem Beatclub Dessau
Sonntag, 01.03.2015
V11 11.00 Uhr in der Synagoge Dessau
400 Jahre Engelsgesänge
Zu Gast bei der jüdischen
Gemeinde zu Dessau
Eine Zeitreise mit dem Ensemble Nobiles
Siehe V8, Seite 5
Die Geschichte jüdischen Lebens in Dessau reicht bis in
das Jahr 1672 zurück. Ihre berühmten Söhne Moses Mendels
sohn und Kurt Weill, aber auch der Rabbiner Wolf Abraham
Nathan, Verfasser der reformerischen „Grundsätze der
jüdischen Religion“, eine der ersten jüdischen Religionslehren in deutscher Sprache, gehörten der Gemeinde an. Bis zu
Ihrer Zerstörung in der Reichspogromnacht war die „Alte
Synagoge“ die wichtigste in Anhalt, doch erst seit Mitte der
1990er Jahre lebt in Dessau wieder eine jüdische Gemeinde. Durch die herzliche Offenheit der Gemeinde besteht
beim Kurt Weill Fest seit 2011 die Gelegenheit, das heutige
Gemeindeleben kennenzulernen. Ein Vortrag zu Grundsätzen des jüdischen Glaubens, Musik und ein Besuch der Ausstellung der jüdischen Kulturgalerie öffnen den Blick und
machen Gespräche unter Freunden möglich.
Auch Sie sind herzlich eingeladen!
V13 14.30 Uhr, Festivalcafé im Radisson Blu
Fürst Leopold Hotel / FIGARO vor Ort
IM gespräch mit cornelia froboess
Moderation: Bettina Volksdorf (MDR Figaro) &
Stefan Lang (Deutschlandradio)
Was soll man erzählen, wenn man über die große und
wunderbare Künstlerin Cornelia Froboess schreibt? Dass sie
schon früh ein Millionenpublikum begeisterte und sich zu
einer der eindrucksvollsten Charakter-Darstellerinnen auf
den wichtigsten Bühnen entwickelte? Es wird ein kostbarer
Festspielmoment sein zuzuhören, wenn sie uns einen Blick
hinter die Kulissen erlaubt.
Einlass ab 14.00 Uhr
Informationen unter: Tel. 0340.2215107
Tickets: Eintritt frei
Tickets: € 8 (5)
Eine Kooperation mit MDR Figaro
Der Artist-in-Residence wird präsentiert
von LOTTO Sachsen-Anhalt.
Aranea Peel
7
V15 20.00 Uhr, Konzert im Anhaltischen Theater Dessau
Sonntag, 01.03.2015
Die Dreigroschenoper
Eine konzertante Aufführung
mit HK Gruber und dem Ensemble Modern
Nicht das Ende der zeit
Kammerkonzert mit Solisten des Ensemble Modern
Musik: Kurt Weill Text: Bertolt Brecht
Werke von Olivier Messiaen, Robert Schumann, George
Gershwin, Heinz Holliger, Franz Liszt, Igor Strawinsky,
Luciano Berio, Sergei Rachmaninoff und Samuel Barber
Zwischentexte von Bertolt Brecht zu
Schallplattenaufnahmen von „Die Dreigroschenoper“
(1930 und 1949), zusammengestellt von Stephen Hinton
Wie könnte man die richtigen Worte finden für ein Werk
wie das „Quartour pour la fin du temps“, das Olivier Messiaen – einer der klangmalerischsten Komponisten des 20.
Jahrhunderts – zu großen Teilen 1940/1941 im Kriegsgefangenenlager in Görlitz komponierte? Es ist die Offenbarung des Johannes, die Messiaen für sein Quartett zum
Ende der Zeit leitete. Kaum ist es zu begreifen, was die
Lagerkommandanten bewog, dieses Werk zu ermöglichen.
Gab es doch eine Menschlichkeit, oder schwang, wortlos, die Utopie auf eine andere, eine bessere Welt mit, die
in einer solchen Umgebung mit nichts als der Musik zu
beschreiben war? Die großartigen Solisten des Ensemble
Modern wählten drei Sätze aus dem Werk, rahmen damit
Instrumental-Lieder von Schumann bis Strawinsky und von
Berio bis Holliger ein. Ein neuer Meilenstein in der Geschichte der Kammerkonzerte des Ensemble Modern im Bauhaus!
Musiker des
Ensemble Modern
Dirigent: HK Gruber
Ausrufer und Macheath: Simon Bode Herr Peachum: HK Gruber Frau Peachum: Hanna Schwarz
Polly: Ute Gfrerer Lucy: Winnie Böwe Tiger Brown: Hannes Hellmann Jenny: Sona MacDonald
kammerchor cantamus halle
„Wach’ auf, du verrotteter Christ! Mach dich an dein sündiges Leben, zeig’ was für ein Schurke du bist, der Herr wird
es dir dann schon geben. Verkauf deinen Bruder, du Schuft!
Verschacher dein Eh’weib du Wicht! Der Herrgott, für dich
ist er Luft? Er zeigt dir’s beim jüngsten Gericht.“ Das ist die
etwas andere Bergpredigt des Jonathan Peachum – deren
Vollendung der König der Bettler am liebsten jetzt und
sofort herbeisehnt. Aber der Haifisch hat noch eine ganze
Weile Zähne, und Lucy und Jenny und Dolly und Molly und
all die anderen Damen richten noch geraume Zeit Durch-
8
einander in den Köpfen nicht weniger Herren an. Als die
„Dreigroschenoper“ 1928 in Berlin herauskommt, wird sie
schnell DAS Bühnenstück der späten Weimarer Republik.
Über 4.000 Aufführungen allein bis zum Ende der Saison
1928/1929. Der Schriftsteller Elias Canetti schrieb dazu: „Es
war eine raffinierte Aufführung, kalt berechnet. Es war der
genaueste Ausdruck dieses Berlin. Die Leute jubelten sich
zu, das waren sie selbst, und sie gefielen sich. Erst kam ihr
Fressen, dann kam ihre Moral, besser hätte es keiner von
ihnen sagen können.“ Was im Zweifel auch für Bert Brecht
so galt, regelte er doch vor der Arbeit mit Kurt Weill die Verteilung der Einnahmen in bemerkenswerter Weise: 62,5 %
reklamierte Brecht für sich, 25 % durfte Weill bekommen
und 12,5 % Elisabeth Hauptmann, die mit der „Beggar’s Opera“ den Stoff für „Die Dreigroschenoper“ gefunden und ins
Deutsche übersetzt hatte.
Lang musste man in Dessau darauf warten, dass es eine
„Dreigroschenoper“ gibt. Nun ist es endlich soweit: Das
Ensemble Modern bringt mit HK Gruber die legendäre Fassung aus dem Jahr 2004 wieder auf die Bühne.
Großartig!
Montag, 02.03.2015
V16 20.30 Uhr, Film im Kiez
Die Dreigroschenoper ( 19 3 1)
Regie: Georg Wilhelm Pabst Musik: Kurt Weill
Fast wäre der Film nicht in die Kinos gekommen, hätten
Brecht und Weill mit ihrer Klage Erfolg gehabt: Zu verfälscht
war ihnen die filmische Umsetzung. Was sie nicht schafften,
besorgten 1933 die Nazis, die die Aufführungen verbieten
ließen. Wir zeigen den erfolgreichen Film – für Weill Fans ein
Muss!
Tickets: € 6 (5)
FSK: ab 12 Jahren
Dienstag, 03.03.2015
Conny und Peter machen Musik ( 19 6 0 )
Regie: Werner Jacobs Musik: Werner Scharfenberger
Ist mehr Kult möglich? „Vor der herrlichen Kulisse des Lago
Maggiore erleben Sie ein zärtlich heiteres Spiel“ – so der Vorspann. Lange vor „Grease“ ist Peter Kraus der bessere
Travolta und Conny Froboess die große Prinzessin der
Herzen. Turbulent, amüsant – „Roaring Sixties“ eben.
Tickets: € 44 (39); 37 (32); 29 (24); 22 (17)
Mit freundlicher Unterstützung der Stadtwerke Dessau
Tickets: € 6 (5)
9
FSK: ab 6 Jahren
HK Gruber
Mittwoch, 04.03.2015
Donnerstag, 05.03.2015
V18 19.30 Uhr, Konzert in der Halle des Elbe-Werks Roßlau
V20 19.30 Uhr, Konzert in der Johanniskirche Dessau
VON DER ELBE ZUM HUDSON
Liedertraum mit Streichquartett
Ansgar Striepens und das Jugendjazzorchester Sachsen-Anhalt
Werke von Robert Schumann, Franz Schubert, Johannes
Brahms, Felix Mendelssohn Bartholdy und Paul Hindemith
Lieder und Songs von der Müllerin über
Mackie Messer zu Huckleberry Finn
Aribert Reimanns Lieblingslieder
Wenn die talentiertesten jungen Jazz-Musiker des Landes Sopran: Katharina Ruckgaber
Sachsen-Anhalt unter der Leitung des Posaunisten und Kom- Gürzenich Quartett
ponisten Ansgar Striepens neu arrangierte Songs von Kurt
Es war ein später Märzabend in Dessau. In der Marienkirche
Weill spielen, müssen die Jazz-Fans wieder über den Fluss:
jubelte das Festspielpublikum einer jungen Sängerschar zu,
Nachwuchs, Jazz & Elbe-Werk sind ein Festspielklassiker!
die eine spektakuläre Aufführung von „Down in the Valley“
Die Veranstaltungsreihe „Podium junger Künstler“
wird präsentiert von der Ostdeutschen Sparkassenstiftung. erlebt hatten. War da gerade ein Stern aufgegangen? Katharina Ruckgaber jedenfalls beschert „Vom Lied zum Song“ mit
einem großartigen, einem wunderbaren Programm einen
unvergleichlichen Höhepunkt: Mit dem Gürzenich Quartett
präsentiert sie die unvergleichlichen Lied-Transkriptionen
von Aribert Reimann, die auf Kompositionen von Schumann,
For eyes only - streng geheim ( 19 6 3 )
Schubert, Brahms und Mendelssohn Bartholdy beruhen und
Regie: János Veiczi Musik: Günter Hauk
so die bedeutendsten Lied-Komponisten der Romantik in
Fiese Typen, verführerische Damen und einen Retter der einem Programm vereinen. Natürlich ist dieses Konzert auch
Welt gibt’s nicht nur bei James Bond. Bei der DEFA mischte eine Hommage an einen der bedeutendsten Komponisten des
20. Jahrhunderts, an den 1936 geborenen Aribert Reimann.
Hansen in den 1960ern den (Klassen-) Feind auf. Hingehen!
Katharina Ruckgaber
Tickets: € 6 (5)
FSK: ab 12 Jahren
10
auch am 08.03.2015 V34
Für „Vom Lied zum Song“ hat Antony Hermus die „Four
Walt Whitman Songs“ von Kurt Weill ausgewählt und stellt
damit die von Kurt Weill zuerst gar nicht als Zyklus gedachten, beeindruckenden Lieder in den Mittelpunkt der Konzerte. Weill, der sich in unterschiedlicher Weise dafür engagierte, dass die USA in den Krieg gegen Nazi-Deutschland eintreten, wählte für seine Orchesterlieder vier Gedichte aus,
die der große amerikanische Dichter Walt Whitman unter
dem Eindruck der Sezessionskriege in den 70er Jahren des
19. Jahrhunderts schrieb. Es sind zutiefst bewegende Texte,
aber es sind auch beeindruckende Kompositionen, die so gar
nicht zu dem diskreditierend gemeinten Urteil passen, Kurt
Weill habe sich dem Kommerz am Broadway verkauft.
Neben der Anti-Kriegs-Kantate „Dona nobis pacem“ von
Ralph Vaughan Williams, die unter anderem auf Texten Walt
Whitmans basiert, und den farbenreichen Enigma-Variationen von Edward Elgar wird die Uraufführung eines neuen
Werks von Ed Harsh, der durch seine Bearbeitung von „Weg
der Verheißung“ das Kurt Weill Fest 2013 mit einem unvergesslichen Beitrag bereichert hat, zu einem Höhepunkt des
Kurt Weill Fest 2015.
My heart gives you love
Ed Harsh: Auftragskomposition URAUFFÜHRUNG
Ralph Vaughan Williams: Aus der Kantate „Dona nobis pacem“
Kurt Weill: Four Walt Whitman Songs
Edward Elgar: Enigma-Variationen op. 36
Dirigent: GMD Antony Hermus
Gesangssolisten & Opernchor
des Anhaltischen Theaters Dessau
Anhaltische Philharmonie Dessau
Es liest sich wie das grundsätzliche Bekenntnis von Antony
Hermus zu seinem Publikum: „My Heart Gives You Love!“
Seit 2009 steht der Dirigent als Dessauer Generalmusik
direktor am Pult der Anhaltischen Philharmonie und sorgt
von Konzert zu Konzert und natürlich auch von Oper zu Oper
dafür, dass die Musik „stimmt“ im Anhaltischen Theater. Ab
dem Sommer 2015 wird Antony Hermus andere, neue Wege
gehen und so werden die beiden Abonnementskonzerte,
die die Anhaltische Philharmonie im Rahmen des Kurt Weill
Fest spielt, neben aller Begeisterung ein Stück Wehmut mit
sich tragen – obwohl für das Fest vor allem die Dankbarkeit
und Freude über eine Partnerschaft steht, die im letzten
Jahr durch die Residenz von Antony Hermus & Anhaltischer
Philharmonie einen weithin strahlenden Höhepunkt erlebte.
Tickets: € 32 (25); 25 (20);
20 (15); 15 (12) Mit freundlicher Unterstützung der
Ostdeutschen Sparkassenstiftung
11
auch am 06.03.2015 V23
GMD Antony Hermus
unermüdlichem Enthusiasmus sämtliche Bände von Schuberts Liedern mit mir durcharbeitete. Ich stimme mit Erdmann vollkommen überein, dass man für die Unterweisung
in den Grundprinzipien der Komposition kaum mehr benötigen würde als die sechshundert Lieder von Franz Schubert.“
Dass daraus auch der Wunsch entstand, jenseits der gängigen Atonalität seiner Zeit einen Kompositionsstil zu finden,
der „das alte Vokabular“ gleichzeitig erhalten und doch auch
verjüngen sollte, macht das Programm, das der großartige
Bariton Wolfgang Holzmair mit „Krenek & Schubert“ zueinander gefügt hat, noch kostbarer.
Müller, nur drei Jahre älter als Schubert und ein Jahr vor
diesem mit nur 32 Jahren gestorben, hat wohl weder von
Schuberts Vertonungen erfahren, noch hat er sie je gehört.
Für uns wird das Zurückhören bis ins Jahr 1821, als Müller
das erste Bändchen der „Sieben und siebzig Gedichte aus
den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten“ verfasste, das auch den Zyklus zur „Schönen Müllerin“
enthielt, zu einer Sternstunde Dessauer Kulturgeschichte.
Freitag, 06.03.2015
V22 19.00 Uhr, Konzert in der Auferstehungskirche
Durch Berg und Tal mit Müller,
Schubert & Krenek
Große Kunst in Wanderliedern
Bariton: Wolfgang Holzmair Klavier: Siegfried Mauser
Wolfgang
Holzmair
Bildunterschrift
Es ist 1929. Ernst Krenek, 1927 durch den unbeschreiblichen Erfolg seiner Jazzoper „Jonny spielt auf“ zu Ruhm und
Ansehen gekommen und zu einem Komponisten mit erheblichem Einkommen geworden, bricht zu einer dreiwöchigen
Reise durch die österreichischen Alpen auf. Für den im August
1900 geborenen Krenek ist es eine Rückkehr in seine Heimat,
die er 1920 verlassen hatte, um in Berlin zu studieren. Dass er
dort auch in Kontakt mit Ferruccio Busoni war, lässt Kurt Weill
aufscheinen – und doch folgt die große Kunst in Wanderliedern einem anderen Dessauer nach, schlägt den Bogen zu
Wilhelm Müller, dem 1794 in Dessau geborenen Dichter, den
das Kurt Weill Fest 2015 in besonderer Weise feiert.
auch am 08.03.2015 V35
Nicht, dass Ernst Krenek Verse Müllers vertont hätte,
sein Weg führt zu Franz Schubert, mit dem er sich intensiv
beschäftigt. Nicht unschuldig daran ist einer der bedeu- V23 19.30 Uhr, Konzert im Anhaltischen Theater Dessau
tendsten Pianisten seiner Zeit: Eduard Erdmann, einer seiner
My heart gives you love
wichtigsten Freunde, öffnet den Zugang zu den SchubertLiedern. „Ich werde Erdmann ewig dankbar sein, dass er mit Siehe V21, Seite 11
12
wird im Lauf der Serie zu Widerstand und Sabotage aufgerufen, auch wenn die Wernicke vermeintlich in eine andere
Richtung argumentiert: „For so’n Mann jehn wa natürlich
Frau Wernicke:
alle mit Vajnüjen zujrunde, wenn er bloß noch’n bißken länKommentare einer volksjenossin
ger Krieg spielen darf.“
Cornelia Froboess und das Julia Hülsmann Quintett
Erfunden von dem vor den Nazis nach London geflohenen
Karlsbader Historiker, Verleger und Bauhaus-Experten Bruno
Klavier: Julia Hülsmann Adler, verkörpert die ebenfalls nach London emigrierte BerliKlarinette & Saxofon: Uli Kempendorff ner Kabarettistin Annemarie Hase die Gestalt der Berlinerin
Gitarre: Kai Brückner Bass: Clara Däubler
Schlagzeug: Sebastian Merk
mit dem losen Mundwerk – eine ideale Vorlage für Cornelia
Froboess, die für das Kurt Weill Fest in die Rolle der WerDas Unverstehbare und das Menschenverachtende bewälnicke schlüpft und im Rahmen ihrer Residenz
tigbar zu machen, das ist nicht selten der Satire und dem
Zynismus als Aufgabe übertragen. Das galt auch für die auch einen Blick zurück zum Festspielmotto
Zeit des Nationalsozialismus und des Zweiten Weltkriegs, von 2014 wirft, zu „Kurt Weill & Die Medien“.
als eine aus den Fugen der Zivilisation geratene Deutsche Julia Hülsmann, vom Festspielpublikum schon in
Nation sowohl ihre eigenen Kinder wie auch die anderer Völ- den letzten Jahren gefeiert, arrangiert die passende
ker und Nationen mit einem Feuer der Zerstörung verfolgte. Musik, das MDR Landesfunkhaus in Magdeburg
Wie aber kommunizieren, um in Deutschland gegen die Pro- und die historische Bühne des Bauhaus werden zu
paganda des Nazi-Regimes Wirkung zu erzielen? Die engli- den bestmöglichen Orten für dieses ganz besondere
sche BBC übernahm mit ihrem Deutschen Dienst die Rolle Festspiel-Programm.
des Botschafters: Sich das Massenmedium des Rundfunk zu
Der Artist-in-Residence wird präsentiert
Nutze machend, konnte über Grenzen und Fronten hinweg
auch die satirische Serie der kleinbürgerlichen Berlinerin
Eine Kooperation mit dem MDR Landesfunkhaus
„Frau Wernicke“ als fiktive Figur im „Ätherkrieg“ gegen das
Sachsen-Anhalt in Magdeburg
Hitler-Regime ein Millionenpublikum erreichen. Von 1940
auch am 08.03.2015 V37
bis 1944 wird mit scharfzüngigen Kommentaren operiert, Tickets: € 32 (28) U20-Ticket: € 9
V24 19.30 Uhr, Konzert im MDR Landesfunkhaus
Sachsen-Anhalt in Magdeburg
13
Julia Hülsmann
Freitag, 06.03.2015
Für und mit Ernst
V25 19.30 Uhr, Dinner mit Musik im
Soloperformance nach Lyrik von Ernst Jandl
Da ist Leben, Liebe und auch Lachen
Posaune, Klavier, Stimme,
Electronics, Toys: Christian Muthspiel
Gesang & Entertainment: Bert Callenbach
Klavier: Lothar Robert Hansen Violine: Anja Tschenisch
Wenn Dichtung und Dichtkunst bei „Vom Lied zum Song“
einen besonderen Platz einnehmen, dann kann der bedeutendste Vertreter der Kunst lautmalend zu dichten, nicht fehlen: Ohne Ernst Jandl geht es dann schlicht nicht! „Die Rache
der Sprache ist das Gedicht“ lautet eine seiner „Äußerungen“,
die den Wort- wie Hintersinn des 1925 in Wien geborenen
Schriftstellers in wenigen Worten offenbaren. Sucht man
nach der besten Möglichkeit, die Lautgedichte Jandls auf die
Bühne zu bringen, führt der Weg unweigerlich zu Christian
Muthspiel, einem der vielseitigsten Musiker unserer Tage: Ob
er für Angelika Kirchschlager einen Liederzyklus komponiert
oder mit Jazz-Größen wie Steve Swallow musiziert, ob er die
Camerata Salzburg dirigiert oder mit sich (und seiner Elektronik) eine Solo-Performance auf der Posaune spielt – die Konzerte werden zu unvergesslichen Erlebnissen. Und so ist auch
sein Jandl-Projekt international bejubelt, stellt ein Gesamtkunstwerk der Extraklasse dar. Ein Festspiel-Hochgenuss im
Bauhaus, wo Jandl ohnehin seinen Platz hat.
Geschmackvolles für Gaumen und Ohren
Er ist die Entdeckung des Kurt Weill Fest 2014 und einer der
Stars in der Geschichte des Weltkulturerbes Gartenreich: der
wunderschöne Eichenkranz in Wörlitz. Und so bietet das von
Fürst Franz 1785–1787 erbaute ehemalige Gasthaus auch für
das kommende Fest den schönen Rahmen für einen kulturellgastronomischen Höhepunkt. Bert Callenbach präsentiert ein
Programm so ganz im Sinn des damaligen Erbauers, das der
Aufklärung, der Freiheit des Geistes und der Schönheit des
Genusses gewidmet ist – und damit den idealen Rahmen für
die kulinarischen Köstlichkeiten bietet.
Einlass und Gastronomie ab 19.00 Uhr
Die Veranstaltungen im historischen Eichenkranz in Wörlitz
werden präsentiert von der Ostdeutschen Sparkassenstiftung.
Eine Kooperation mit der Gesellschaft der Freunde des
Dessau-Wörlitzer Gartenreiches e.V. und dem Ringhotel „Zum Stein“
Christian
Muthspiel
Bildunterschrift
Tickets: € 73 [inkl. Menü und Getränkeauswahl]
auch am 07.03.2015 V29
14
Gemeinsam mit der Anhaltischen Landesbücherei Dessau,
der Internationalen Wilhelm-Müller-Gesellschaft, der Anhaltischen Gemäldegalerie, der Stadt Dessau-Roßlau sowie
dem Kultusministerium des Landes Sachsen-Anhalt, bietet
sich so den Festspielgästen ein Panorama, das neben einer
deutlicheren Wertschätzung für den Dichter auch Komponisten in den Blick rückt, die neben Franz Schubert und
Johannes Brahms häufig vergessen werden, wenn es um
„Müller-Lieder“ geht: wie Fanny Hensel, geborene Mendelssohn Bartholdy, Schwester des berühmten Felix und eine
der viel zu oft unterschätzten Komponistinnen. Oder Carl
Grädener, Karl Reinecke, den vor allem für seine Kinderlieder bekannten Wilhelm Taubert und dessen Lehrer Ludwig
Berger und Bernhard Klein. Kurt Weill, da sind wir uns sehr
sicher, hätte dieses Programm mit besonderem Interesse
bedacht, war doch für ihn die Verschmelzung von Text und
Musik ein zentrales Anliegen. Dass die schlichte und doch
große Kunst des Johann Ludwig Wilhelm Müller und die
schlichte und so große Kunst des Kurt Julian Weill in Dessau
ihren Anfang nahmen, macht dieses Konzert zu einem Kristallisationspunkt von „Vom Lied zum Song“.
Samstag, 07.03.2015
V27 15.00 Uhr, Konzert in der Orangerie
am Schloss Georgium
Vom Gedicht zum Lied
Ein Wilhelm Müller Liedernachmittag
Gesang: Isabelle Rejall Klavier: Yvonne Gesler
Sprecher: Frederic Böhle Einführung: Tobias Roth
Schmerzlich wurde es als Konzertort bei den letzten Festen vermisst: das schöne Schloss Georgium in Dessau.
Nun kehrt das Festival, wenn auch nicht ins Schloss selbst
so doch in dessen Orangerie zurück und lädt wieder in den
ab 1780 entstandenen, zum Dessau-Wörlitzer Gartenreich
gehörenden Landschaftspark des Georgiums ein – weil dies
der ideale Ausgangspunkt ist für einen der wichtigen Festspielschwerpunkte: den 1794 geborenen Dessauer Dichter
Wilhelm Müller zu ehren und ihm, der so vielen Musikfreunden weltweit als „Texter“ von „Die schöne Müllerin“ und die
„Winterreise“ bekannt ist, zu mehr Geltung zu verhelfen.
Natürlich steht dabei zuerst die Dichtkunst von Wilhelm
Müller selbst im Fokus, wird zum Mittelpunkt einer literaEine Kooperation mit der Internationalen
risch-musikalischen Entdeckungsreise, die in einer AusstelWilhelm-Müller-Gesellschaft Berlin
lung aber auch den Bogen schlägt zur Bildenden Kunst, denn
nicht nur Komponisten fühlten sich von Gedichten von Wilhelm Müller inspiriert.
15
Ionischer Tempel im Georgium
Bildunterschrift
Samstag, 07.03.2015
Liederliches
V28 17.00 Uhr, Ballett im Anhaltischen Theater Dessau
Ein literarisch-musikalischer Liebesausflug
Das verlorene Paradies
Gesang & Rezitation: Cornelia Froboess
Gitarre: Sigi Schwab
Tickets: € 36 (28); 28 (22); 22 (17); 17 (13)
Siehe V7, Seite 5
Brecht, Kästner, Biermann, Cave. Und die Liebe mit all
ihren Gefühlen, Sehnsüchten, Herrlichkeiten, Höhenflügen – und Enttäuschungen und Bosheiten. Und neben und
zwischen den Texten und Gedichten die Musik. Cornelia
Froboess’ Programm ist ein Ausflug in die Welt der Liebeslyrik des 20. Jahrhunderts und Sigi Schwab ist mit seiner
Gitarre ihr virtuoser und einfühlsamer Reisebegleiter. Ganz
im Stil des Melodrams ergänzt die Musik die Stimmung der
einzelnen Texte, ohne sich in den Vordergrund zu spielen –
und Cornelia Froboess singt und erzählt die Balladen und
Moritaten mit leuchtenden Augen, verschmitztem Grinsen
und hinreißendem Charme. Ein Highlight der wunderbaren
Artist-in-Residence, ganz dem Wunsch verbunden, beim
Kurt Weill Fest 2015 Dichtung und Musik, Worte und Töne
mal leise, mal lauter zum Singen und Klingen zu bringen!
Da ist Leben, Liebe und auch Lachen
Einlass und Gastronomie ab 19.00 Uhr
Tickets: € 73 [inkl. Menü und Getränkeauswahl]
Siehe V25, Seite 14
Der Artist-in-Residence wird
präsentiert von LOTTO Sachsen-Anhalt.
Tickets: € 32 (28); 24 (20) U20-Ticket: € 9
Cornelia Froboess
und Sigi Schwab
16
nisten der Münchner Lach- und Schießgesellschaft, ein Kurt
Weill Programm. Ein fantastisches Weill Programm, das sie
alle Facetten ihres stimmlichen Könnens und ihrer dramatischen Begabung zeigen ließ.
Der Rest ist bekannt, Ute Lemper entwickelte sich zu
einem internationalen Star, der nicht selten mit Marlene
Dietrich verglichen wurde. Und je mehr der internationale
Erfolg sich einstellte, desto seltener wurden die Auftritte in Deutschland. Fast sehnsüchtig warten viele FestivalFreunde seit Jahren darauf, dass Ute Lemper endlich kommt
– nun ist sie da, beschenkt uns mit zwei Auftritten in Magdeburg und Dessau. Traumwandlerisch bewegt sie sich vom
Kudamm zur Champs-Élysées und dem Broadway, lässt uns
teilhaben an den Schritten ihrer eigenen künstlerischen Entwicklung, bringt Songs von Brecht und Weill, die Chansons
von Édith Piaf, von Marlene Dietrich und Jacques Brel. Und
weiter noch, bis nach Buenos Aires führt die Reise.
Natürlich ein Festspiel-Muss, für Fans womöglich zweimal beim Kurt Weill Fest 2015.
V31 19.30 Uhr, Konzert im Theater Magdeburg
Letzter tango in berlin
mit Ute Lemper
Gesang: Ute Lemper
Klavier: Vana Gierig
Bandoneon: Victor Villena
Ihr Zuhause sind die großen Bühnen im Londoner West
End, im Pariser Théâtre Mogador und am New Yorker Broadway, zahlreiche Musical-Rollen brachten ihr höchste Auszeichnungen ein, ihre Einspielungen mit den Songs und
Chansons von Kurt Weill, Édith Piaf und Marlene Dietrich
sind internationale Top-Seller. Dabei hat alles recht normal
angefangen, am Schauspiel in Stuttgart, wo sie zum Jungstar wurde, tanzte, sang und schauspielerte, als hätte sie
nie etwas anderes getan. Und dann, unvergessen, 1987 eine
„Cabaret“-Produktion des grandiosen Jérôme Savary in Düsseldorf – gleichsam die Startrampe für die internationale
Karriere. Doch dazwischen, zwischen Stuttgart und DüsEine Kooperation mit
seldorf und fast zu klein, um noch erinnert zu werden, lud
dem Theater Magdeburg
sie Wolfgang Gönnenwein – zugleich Generalintendant der
Württembergischen Staatstheater Stuttgart und Festspiel- Tickets: € 50; 45; 40; 35
auch am 08.03.2015 V39
Chef in Ludwigsburg – zu seinem Festival ein, gab ihr CarteBlanche für ihr persönliches Wunsch-Programm. Und Ute Mit freundlicher Unterstützung der
Lemper entwickelte mit Jürgen Knieper, dem legendären Pia- NORD/LB Landesbank für Sachsen-Anhalt
17
Ute Lemper
Samstag, 07.03.2015
Sonntag, 08.03.2015
V33 11.00 Uhr, Frühschoppen im
café-bistro des Bauhaus Dessau
Gentle Chaos
Benny, Kurt und Sonnenschein
Dieter Meiers „Out of Chaos“
Ein guter Freund am Frühstückstisch
Gesang: Dieter Meier & Nina Ernst Violine: Tobias Preisig
Klavier: Ephrem Lüchinger Schlagzeug: Jörg Wähner
Elektronik: T. Raumschmiere Keyboard: Christopher Noodt
Philharmonic Swing Quartet
Klavier: Dorothee Dietz Schlagzeug: Andreas Meier
Kontrabass: Ekkehard Neumann
Klarinette & Saxofon: Reinhard Gutte
Musiker. Performancekünstler. Experimenteller Filmemacher. Winzer. Natürlich ist Dieter Meier für Musikfans weltweit vor allem die legendäre Stimme der Schweizer Band
„Yello“. In wenigen Jahren führte der Weg von „You Gotta
Say Yes To Another Excess“ zu „The Rhythm Devine“ mit
Shirley Bassey und „The Race“. Entwaffnende Klänge,
Unerhörtes jenseits bekannter Kategorien – 2014 mit dem
ECHO für das Lebenswerk gewürdigt! Dieter Meiers
Solo-Projekt „Out of Chaos“ öffnet neue Blicke nach
Innen und Außen, bringt Songs und Geschichten, die
das Leben schreibt. Für das Kurt Weill Fest präsentiert
Dieter Meier extra ein leises Chaos.
Kein Katerfrühstück, eher ein heimlicher Festival-Höhepunkt: Der Frühschoppen im Bauhaus. Man erzählt sich vom
Eichenkranz, „der Froboess“, dem „Verlorenen Paradies“ –
im Hintergrund die entspannt-entspannenden Klänge des
„Philharmonic Swing Quartet“.
Ganz selbstverständlich setzen sich die Frühstücks-Klassiker von Kurt Weill, Benny Goodman oder George Gershwin
mit an den Tisch, ein Freund ist auch an diesem Sonntag
ein guter Freund, Wochenend & Sonnenschein laden zum
Verliebtsein ein. Und wer beim dritten starken Kaffee noch
immer eine Erinnerungslücke zum Vorabend hat, wird leise
zustimmen, dass die Nacht wieder einmal nicht allein zum
Schlafen da war.
Vor dem Konzert findet um 21.00 Uhr
ein Gespräch mit Dieter Meier statt.
Eine Kooperation mit dem Beatclub Dessau
Dieter Meier
Bildunterschrift
Tickets: € 18 U20-Ticket: € 9 [inkl. 1 Begrüßungsgetränk]
18
schönen Lied-Programm! In einer Hommage an Aribert Reimann, einen der bedeutendsten Komponisten unserer Zeit,
stellen die junge Sopranistin Katharina Ruckgaber und das
Aribert Reimanns Lieblingslieder
Gürzenich Quartett Transkriptionen des Komponisten zu
Unheimliche Aufforderung: Mit Kurt Weill nach Halle
Werken von Schubert, Schumann, Mendelssohn-Bartholdy
und Brahms vor – ergänzt um die heitere „Unheimliche
Werke von Robert Schumann, Franz Schubert, Johannes
Brahms, Felix Mendelssohn Bartholdy und Paul Hindemith Aufforderung“ von Paul Hindemith. Wunderbare Musik in
einem ganz besonderen Rahmen, der zum Verweilen einlädt,
Sopran: Katharina Ruckgaber
denn so sehr wir es begrüßen, wenn unsere Festspiel- Gäste
Gürzenich Quartett
alsbald nach Dessau zurückkehren, so naheliegend scheint,
Es ist ein Festspielfrühling, der so recht nach dem den Expressionisten im Kunstmuseum Moritzburg einen
Geschmack des Dessauer Dichters Wilhelm Müller sein ausgiebigeren Besuch abzustatten. Und wer „den Klee“ und
müsste, denn das Kurt Weill Fest wandert – und das ist ja „den Feininger“ dann in Halle ausgiebig bestaunt hat, wird
bekanntlich des Müllers Lust. Und wir wandern mit eben die Besuche in den entsprechenden Meisterhäusern in Desjenem Wilhelm Müller, der gemeinsam mit Kurt Weill den sau mit noch größerer Faszination erleben.
kommenden Festspielen das Motto „Vom Lied zum Song“
Eine Kooperation mit dem
gegeben hat, von Dessau nicht nur in die Landeshauptstadt
Kunstmuseum Moritzburg Halle (Saale)
Magdeburg, sondern wir wandern auch nach Halle: Gemeinsam mit dem Kunstmuseum Moritzburg bieten wir Freunden Tickets: € 26 (22) U20-Ticket: € 9
auch am 05.03.2015 V20
des Kunstlieds ein ganz besonderes Festspielkonzert. Denn
was auf den ersten Blick überraschend scheint, wird auf den
zweiten Blick durch Lyonel Feininger zu einer naheliegenden V35 11.00 Uhr, Konzert im
Verbindung; hat das Kurt Weill Zentrum seinen Sitz im Meis- historischen Eichenkranz in Wörlitz
terhaus Feininger in Dessau, so beherbergt das KunstmuseDurch Berg und Tal mit Müller,
um Moritzburg zahlreiche Werke des Künstlers.
Und so weit sich der Bogen der gesammelten Werke Schubert & Krenek
spannt, so weit spannt sich der Bogen in einem betörend Siehe V22, Seite 12
Kunstmuseum Moritzburg Halle (Saale)
19
Moritzburg Halle (Saale)
V38 18.00 Uhr, Konzert im Theater Magdeburg
Sonntag, 08.03.2015
Berlin – Paris – New York
V36 15.30 Uhr, Musik und Tanz im Kornhaus Dessau
Willkommen, Bienvenue, Welcome –
an der Elbe!
Ballhaus an der Elbe
Moderation: Dr. Jürgen Schebera
Dirigent: James Holmes
Solisten des Theaters Magdeburg
Magdeburgische Philharmonie
Und auf dem Tanzboden wächst das Gras… Wer die legendäre Zeile aus „Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny“
schon immer als Aufforderung empfand, seine Liebste
über dafür geeignetes Parkett zu führen, darf den Tanztee mit Jürgen Schebera und Livemusik nicht versäumen. Nach dem großen Erfolg im letzten Festspielfrühling folgt nun die Neuauflage. Möge es – wie es der zweite
Weill-Titel nahelegt, der die passenden Melodien liefert –
ein „Happy End“ für alle Tanzfreudigen geben!
Es ist ein Weill-Opernhaus. Nicht deshalb, weil das Kurt
Weill Fest beim Festival 2015 erstmals im Theater Magdeburg zu Gast sein kann und wir gemeinsame Sache machen,
sondern aus Tradition: 1933 fand hier – damals in Kooperation
mit den Theatern in Leipzig und Erfurt – die Ko-Uraufführung
des Bühnenspiels „Der Silbersee“ statt und bereits 1928
machte Magdeburg von sich reden, als kurz nach der Uraufführung in Leipzig Weills Komische Oper „Der Zar lässt sich
fotografieren“ auf dem Spielplan stand. Natürlich war Kurt
Weill damals in aller Munde, in ganz Deutschland bemühten
sich Opernhäuser um Aufführungen seiner Werke, aber ein
klein wenig liest sich die Historie des Theater Magdeburg
doch so, als hätte man dem benachbarten Haus in Dessau
den dort geborenen Komponisten ausspannen wollen.
Wie wunderbar, dass die Magdeburger Intendantin Karen
Stone gleich im ersten Gespräch großen Gefallen daran
fand, gemeinsame Sache zu machen und – nimmt man das
Konzert von Cornelia Froboess im MDR Landesfunkhaus am
Frau Wernicke:
Kommentare einer volksjenossin
Cornelia Froboess und das Julia Hülsmann Quintett
Siehe V24, Seite 13
James Holmes
20
6. März und das Gastspiel der international begehrten Ute
Lemper im Theater selbst dazu – ein Magdeburg-Wochenende für Kurt Weill ermöglichte.
Krönender Abschluss: ein Gala-Konzert, das unter dem Titel
„Berlin – Paris – New York“ das Sänger-Ensemble und das
Orchester des Theater Magdeburg in einer Gala präsentieren
soll. Und schnell stand auch fest, dass mit James Holmes der
Artist-in-Residence des Kurt Weill Fest 2013 mit von der Partie
sein würde, um die Leitung des Konzertes zu übernehmen,
denn Karen Stone und er hatten vor mehr als zwanzig Jahren
an der English National Opera London bereits eine „Street
Scene“-Produktion auf die Bühne gebracht, von der man in
der Kurt Weill Foundation New York noch heute begeistert
spricht. Glückliche Fügung könnte man das nennen – oder
auch ein besonderes Geschenk für das Kurt Weill Fest 2015
und sein Motto „Vom Lied (über das Chanson) zum Song“!
Letzter tango in berlin
mit Ute Lemper
Gesang: Ute Lemper
Klavier: Vana Gierig
Bandoneon: Victor Villena
Ute Lemper zum Zweiten! Wunderbar – und das reine
Festspiel-Vergnügen, den internationalen Star an zwei aufeinander folgenden Abenden präsentieren zu können. Weithin werden die Konzerte von Ute Lemper strahlen und so
manche Diskussion über mögliche Kooperationen zwischen
den Städten in einem anderen Licht erstrahlen lassen, weil
letztlich die pulsierende Kultur-Region Sachsen-Anhalt insgesamt gewinnt. So strahlen die Theater- und Opernhäuser um die Wette, werden Wetten geschlosEine Kooperation mit dem Theater Magdeburg sen, wohin mehr Fans von Ute Lemper pilgern
werden. Und für das Kurt Weill Fest ist die KoopeTickets: € 29; 26; 20; 14
ration mit dem Theater Magdeburg, ist all das eine Freude,
weil Berlin, Paris und New York an diesem Wochenende an
der Elbe liegen!
Bustransfer Dessau-Roßlau → Magdeburg
ab Friedensplatz, Vorplatz Anhaltisches Theater Dessau, 15.45 Uhr
Tickets: € 50 (45); 45 (40); 40 (35); 35 (30)
U20-Ticket: € 9
auch am 07.03.2015 V31
Bustransfer Magdeburg → Dessau-Roßlau
ab Theater Magdeburg, 15 Min. nach Veranstaltungsende
Busticket pro Fahrt 10 ¤, begrenzte Platzkapazität, nur im Vorverkauf unter
0341 . 14 990 900 erhältlich
Ute Lemper
Bildunterschrift
21
Chansons vom deutschsprachigen Kabarettsong der 1920er
Jahre bis zum deutschsprachigen Chanson der Gegenwart.
Zum Abschluss des Workshops wird das gemeinsam Erarbeitete dann im Rahmen dieses Konzertes präsentiert.
Dienstag, 10.03.2015
Kurt Weill Zentrum / Haus Feininger
Schiffbauerdamm 1927
Weitere Informationen und Anmeldung zum Workshop
unter Tel. 0340 . 61 95 95
Abschlusskonzert der Chanson-Werkstatt
Gesang: Anna Haentjens & Workshopteilnehmer
Klavier: Sven Selle
Anna
Haentjens
Bildunterschrift
Tickets: € 15 (12)
U20-Ticket: € 9
Anna Haentjens ist so etwas wie ein Evergreen der letzten Festspieljahre; wie auch immer das Motto des Festes
war, sie vermochte spannende Programme einzubringen
und Geschichten zur Geschichte des 20. Jahrhunderts zu
erzählen, die die Besucher fesselten und beeindruckten. Und
doch gibt es etwas, das Anna Haentjens beim Kurt Weill Fest
überraschenderweise noch nicht gemacht hat: einen SängerWorkshop für Song und Chanson. Dabei liegt gerade das
so nahe, verdankt sie selbst einen großen Teil ihres Erfolgs
den Lehrstunden bei Gisela May, einer der größten Interpretinnen dieses Repertoires; um das Singen und die Interpretation von Liedern und Songs von Bertolt Brecht bei ihr
zu lernen, fuhr Anna Haentjens 1987 aus dem Westen zum
Internationalen Musikseminar Weimar.
Nun also für das Festival „Vom Lied zum Song“ der Workshop und die Chance für den Nachwuchs! Die Teilnehmenden
arbeiten an zwei inhaltlich und musikalisch gegensätzlichen
Niemandsland ( 19 3 1)
Regie: Victor Trivas Musik: Hanns Eisler & Kurt Schröder
Zwischen den Fronten treffen während des Ersten Weltkriegs fünf Menschen unterschiedlicher Herkunft in einem
Unterstand aufeinander – im Niemandsland finden sie zueinander. Ein bewegendes Dokument über die Sinnlosigkeit
des Krieges, einer der bedeutendsten deutschen Antikriegsfilme.
Tickets: € 6 (5)
22
FSK: ab 12 Jahren
ße Johann Wolfgang von Goethe in dem zitierten Vers hinterlassen hat – gleichsam als Vorlage zu der Einladung, die
die Kurt Weill Fest erprobte Chansonette Anna Haentjens
und Pianist Sven Selle für das schöne Pächterhaus aussprechen. Seit vielen Jahren entwickeln sich die Festspiel-Abende im Pächterhaus zu einem Verwirrspiel und Freudenfest
für alle Sinne, lassen Musik und Literatur, Essen und Wein
durch Ohren, Nase, Augen und Mund tanzen. Und so singt
und erzählt Anna Haentjens als patent-eloquente Köchin die
kleinen und großen Lieder aus der Küche und dem Leben,
lädt Goethe, Heine, Fontane, Offenbach, Benatzky und Weill
in die Kirchstraße nach Dessau – und findet in Katrin Mädel
und ihrem Küchen- und Service-Team wunderbare Partner.
Mittwoch, 11.03.2015
Restaurant Pächterhaus
Was jede köchin summt…
Eine musikalisch-literarische Speisekarte
Gesang & Rezitation: Anna Haentjens
Klavier: Sven Selle
Viele Gäste wünsch’ ich heut
Mir zu meinem Tische!
Speisen sind genug bereit,
Vögel, Wild und Fische.
Dichter lud ich auch herbei,
Unsre Lust zu mehren,
Die weit lieber ein fremdes Lied
Als ihr eignes hören.
Tickets: € 59; 54 [inkl. Menü, exkl. Getränke]
auch am 12.03.2015 V44
auch am 13.03.2015 V47
Es ist nicht nur eine Erkenntnis der Literaturwissenschaft,
dass selbst die größten Dichter dazu neigten und auch heute noch neigen, in ihren Versen eine deutliche Prioritätensetzung der Nahrungsaufnahme vor die geistigen Höhenflüge
zu setzen. Und: sieht man von Herrn Brecht ab, der wirkungsmächtig aber unpoetisch vom Fressen und der Moral
schrieb, dann geht es allermeist um den Genuss von Tafelund Kellerfreuden, die am besten mit Freunden, mit guten
Gästen zelebriert werden sollten. Wie es eben auch der gro-
Woodstock ( 19 70 )
Regie: Michael Wadleigh
Es ist DER Höhepunkt der Hippie-Bewegung! 32 Bands des
Folk, Soul, Rock und Blues in einem unbeschreiblichen Festival mit einer magischen, nein einer psychodelischen Atmosphäre. Ein Mythos, ein Traum eines friedliebenden Amerika.
Tickets: € 6 (5)
23
FSK: ab 12 Jahren
Besucher Woodstock, 1969
Bildunterschrift
aus unterschiedlichen Gründen, aus dem Kreis von Arnold
Schönberg. Beide arbeiten mit Bert Brecht, beide emigrieren in die USA. Doch undenkbar bei Weill, kehrt Hanns EisRestaurant Pächterhaus
ler nach dem Zweiten Weltkrieg nach Deutschland, genauer
nach Ost-Berlin und damit in die junge DDR zurück und wird
trotz eines wechselhaften Verhältnisses zur Staatsführung
ein von der Politik geachteter Künstler.
Siehe V42, Seite 23
Spannende Geschichten verlangen nach guten Erzählern
und wer könnte besser geeignet sein als Jürgen SchebeV45 19.30 Uhr, Konzert in der Gründerzeitvilla Krötenhof ra, um uns gemeinsam mit der Sopranistin Stefanie Wüst
zurück in die Jugendjahre von Kurt Weill und Hanns EisMeine Lieder singt sie
ler einzuladen. Jürgen Schebera, der sich intensiv mit der
Kunst- und Kulturgeschichte der Weimarer Republik und
berückend schön ...
des antifaschistischen Exils beschäftigt hat, entführt uns
A Perfect Match: Eisler, Weill & Schebera
ins alte Anhalt und ins alte Wien der Jahre 1914 bis 1919: Der
Gesang: Stefanie Wüst Klavier: Stefan Rütter
Teenager Kurt, Stammgast im Dessauer Hoftheater, wird
Sprecher: Dr. Jürgen Schebera
bald vom höchst neugierigen Zuhörer zum Komponisten.
Es ist eine der ältesten Geschichten der Menschheit: Es entsteht ein beachtliches, expressives Frühwerk, das an
ungleiche Brüder. Zwei Menschen, durch die Zeit, durch die diesem Abend eben jenem von Hanns Eisler begegnet, zu
Wahrnehmung einer Gesellschaft, in einen geschwisterglei- dessen Liedern hinterlassen ist „ihr Furor hat solche Kraft,
chen Zusammenhang gestellt. Wie bei den Komponisten ihr Ton solche existenzielle Substanz, dass nachdrücklich
Kurt Weill, geboren 1900 in Dessau und Hanns Eisler, 1898 auf sie verwiesen werden muss.“ (Ob sich die beiden, wie
in Leipzig geboren, beide jüdischer Herkunft, hineingewach- im entsprechenden Lied von Weill beschrieben, liebend in
sen in eine Zeit der Auf- und Umbrüche, von der nationalso- die Augen gesehen hätten?)
zialistischen Diktatur verfolgt und vertrieben. Beide nähern Tickets: € 24 (20) U20-Ticket: € 9
sich der 12-Tönigkeit an – und entfernen sich, wenn auch
Donnerstag, 12.03.2015
Kurt
Weill, 1920
Bildunterschrift
24
bis zu Tschaikowsky und Ives. Und auch wenn der Dessauer
Wilhelm Müller einen anderen Grundton für seine Gedichte
wählte, so sind doch Müller und Heine verwandt in der einfachen Form, sind Meister der ebenso schlichten wie bewegenden Sprache. „… ach, er war ein deutscher Dichter!“ ruft
Heinrich Heine zum Tod von Wilhelm Müller in seiner „Reise
von München nach Genua“ aus und zeigt damit seine hohe
Wertschätzung für den Kollegen, der – wie er selbst – in
seiner Kunst der Gesellschaftskritik einen wichtigen Platz
einräumte.
Zurück zu Heinrich Heine und natürlich zu Cornelia Froboess und zu Sigi Schwab. „Aus meinen großen Schmerzen mach ich die kleinen Lieder“ offenbart einen wahren
Schatz, lässt Heinrich Heine in allen seinen Facetten zu
Wort kommen. Im Miteinander von Musik und Lyrik scheint
immer wieder aufs Neue das Wunder Heine auf, der es in so
unnachahmlicher Weise verstand, Liebe und Weltschmerz
in der Gestalt der Alltagssprache in große Lyrik zu verwandeln. Große Kunst, vorgetragen von großen, wunderbaren
Künstlern.
V46 19.30 Uhr, Konzert im Großen Saal des
Alten Rathauses der Lutherstadt Wittenberg
Aus meinen grossen Schmerzen
mach‘ ich die kleinen lieder
Schöner Platz für freie Geister: Heine in der Lutherstadt
Rezitation & Gesang: Cornelia Froboess Gitarre: Sigi Schwab
„Heinrich Heine, dieser entlaufene Romantiker, ist der
Dichter der unglücklich Verliebten, der Außenseiter und
Weltfremden. Wie kein anderer versteht er es, aus dem
reichen Schatz romantischer Bilder und Sehnsüchte zu
schöpfen, ihre Erstarrung zum Klischee aufs Korn zu nehmen und doch festzuhalten am romantischen Traum, einer
poetischeren, besseren Welt, in der auch Platz wäre für die
unruhigen, freien Geister unter uns.“ So steht es auf dem
Umschlag einer schönen Veröffentlichung des „Buch der
Lieder“ von Heinrich Heine des Fischer Taschenbuch-Verlag
und es wäre dem nichts hinzuzufügen, wollten wir nicht
den großen Heinrich Heine als einen der bedeutendsten
Eine Kooperation mit dem WittenbergKultur e.V.
Künstler auch für die Musik feiern. Über 6.000 VertonunDer Artist-in-Residence wird präsentiert
gen haben die Gedichte von Heinrich Heine erfahren. Sein
einfacher Ton, der naiv und ironisch, harmonisch und witzig
auch am 13.03.2015 V48
zu sein vermag, wird zur Inspiration aber auch zur idealen Tickets: € 30 (26) U20-Ticket: € 9
Grundlage für Komponisten von Schubert und Schumann
25
Cornelia Froboess
und Sigi Schwab
V49 22.00 Uhr, Show in der Alten Feuerwache Dessau
Freitag, 13.03.2015
Frivol am Pol
Restaurant Pächterhaus
Bert Callenbach Orchester
Gesang: Bert Callenbach Klavier: Lothar Robert Hansen
Violine: Anja Tschenisch Gitarre: Kurt Haider
Bass: Lars Wollmann Schlagzeug: Fabian Geyer
Siehe V42, Seite 23
Wie soll man sich als festlandverankerter Mittel-Europäer
am besten vorstellen, dass es am Pol frivol zugeht? Die im
Kopf aufscheinenden Bilder mögen gewagt oder kurios sein,
der „Wahrheit“ kann man beim kommenden Kurt Weill Fest
auf die Spur kommen, wenn der großartige Entertainer, Musiker und Orchesterchef Bert Callenbach mit seinem Orchester
in die Alte Feuerwache nach Dessau einlädt. Lange stand die
einstige Herberge der Freiwilligen Feuerwehr leer, seit einigen
Jahren engagiert sich das Autohaus Heise dafür, dass wieder
Leben in den industrieromantischen Räumen ist: Ausstellungen und der seit 2007 jährlich vergebene Heise Kunstpreis
sorgen dafür, dass auf drei Etagen statt Feueralarm nun Kulturalarm herrscht. Ideale Voraussetzungen für eine unterhaltsam-musikalisch-gastronomische Festspielnacht!
V48 19.00 Uhr, Konzert in der Auferstehungskirche
Aus meinen grossen Schmerzen
mach‘ ich die kleinen lieder
Siehe V46, Seite 25
Eine Kooperation mit dem Restaurant Altes Theater
und dem Beatclub Dessau
Tickets: € 20
Mit freundlicher Unterstützung der Autohaus Heise GmbH
Bert
Callenbach
Bildunterschrift
26
gern, einige von Ihnen mit beachtlichen internationalen Karrieren, andere am Beginn und auf dem Sprung, es den prominenten Kollegen nachzutun.
So schlagen die „Mondlieder“ den Bogen von großen sinfonischen Orchesterliedern der Spätromantik zu der neuen
Mondlieder –
Tonsprache von Kurt Weill, wie sie mit dem „Mahagonny
Oh Moon of Alabama
Songspiel“ am 17. Juli 1927 – und damit gerade einmal ein
Mondsüchtig am Nachmittag
halbes Jahr nach der Premiere von „Royal Palace“, das einen
Lieder von Claude Debussy, Franz Schubert, Hans Pfitzner, ganz anderen Weill zeigt und beim Festspiel-Schlusskonzert
Antonín Dvořák und Richard Strauss
zur Aufführung kommt – beim Festival Deutsche KamErwin Schulhoff: La Somnambule (Die Mondsüchtige),
mermusik in Baden-Baden vorgestellt wurde. Basierend
Tanzgroteske in einem Aufzug, op. 54
auf Texten von Bertolt Brecht, die bereits 1920/1921 in seiKurt Weill: Mahagonny Songspiel
nem Gedichtband „Hauspostille“ erschienen sind, finden
sich erste Spuren zu einem Opernprojekt im Tagebuch von
Dirigent: Ernst Theis
Brecht im Juli 1924. Dass Mahagonny nur der Begriff einer
Regie: Doris Sophia Heinrichsen
Stadt sei, nur aus klanglichen Gründen gewählt worden ist,
Sängerbesetzung: Paul Armin Edelmann, Rainer Trost,
legt insbesondere auch der Schluss des Songspiels nahe:
Peter Cismarescu, Jens Müller, Carl Rumstadt,
„Mahagonny – das gibt es nicht. Mahagonny – das ist kein
Josephine Renelt, Andromahi Raptis
Ort. Mahagonny – das ist nur ein erfundenes Wort.“ Gar
Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz
nicht erfunden und nicht virtuell wird sicherlich das Festspielglück sein, wie Ernst Theis und die Regisseurin Doris
Es ist eines der zentralen Konzerte im Festival „Vom Lied
Sophie Heinrichsen ein halbszenisches Konzert-Programm
zum Song“, das der langjährige Chefdirigent Ernst Theis als
realisieren, das man üblicherweise kaum ohne Opernhaus
erstes von zwei Programmen mit der Deutschen Staatsphilauf die Bühne bringen kann!
harmonie Rheinland-Pfalz präsentiert – und ein Höhepunkt
ist es allemal, gesellt sich doch zu dem hervorragenden Tickets: € 44 (39); 37 (32); 29 (24); 22 (17)
Orchester eine stattliche Zahl von Sängerinnen und Sän- U20-Ticket: € 9
Samstag, 14.03.2015
V50 16.00 Uhr, halbszenisches Konzert im
27
Ernst Theis
Bildunterschrift
für ein Glück für das Schauspiel und den Film in Deutschland
und was für ein Glück für das Kurt Weill Fest 2015!
Samstag, 14.03.2015
Tickets: € 32 (28); 24 (20) U20-Ticket: € 9
Katharina Thalbach!
Mit freundlicher Unterstützung der
Öffentlichen Versicherungen Sachsen-Anhalt
Rezitation & Gesang: Katharina Thalbach Klavier: Christoph Israel
Katharina Thalbach
Christoph
Israel
Bildunterschrift
V52 22.00 Uhr, Konzert im Alten Theater Dessau
Wem „Das Erste“ zum 60. Geburtstag mit den Worten gratuliert: „Wir verneigen uns vor ihrem Können, ihrer Bescheidenheit und ihrem Humor“, der hat mehr erreicht, als die bloße Anerkennung für einen bis dahin erfolgreich Lebens- und
Arbeitsweg. Und tatsächlich kann man gar nicht anders, als
ins Schwärmen zu geraten, wenn man über die große Künstlerin Katharina Thalbach spricht: ihr ebenso gewinnender wie
entwaffnender Charme, der aus ihren Augen strahlt und um
ihren Mund spielt und im ersten Moment nicht zu ihrer fast
knorrigen Stimme zu passen scheint. Oder ihre Natürlichkeit,
die Leidenschaft für Ihre Kunst, der ein eiserner Wille und
große Disziplin zu Grunde liegen – Grundlage auch dafür, so
unterschiedliche Charaktere wie die Betty in der „Dreigroschenoper“, die Maria Matzerath oder Friedrich den Großen
zu verkörpern. In der Marienkirche trifft sie auf Christoph
Israel, den ideenreichen Arrangeur und Pianisten, der als Klavierpartner mit Otto Sander, Dominique Horwitz oder Max
Raabe arbeitet. „Ich kann nicht außerhalb meiner Sprache
leben.“ sagt Katharina Thalbach im Gespräch der ARD – was
Dead Brothers
Gesang, Gitarre, Banjo: Dead Alain Croubalian
Gesang, Violine, Mandoline: Matthias Lincke
Streichinstrumente, Harmonium, Percussion: Dide Marfurt
Tuba: Leon Schätti Streichinstrumente, Percussion: Resli Burli
Ist die Schweiz die heimliche Heimat subversiver Kunst?
„Dada“, „Yello“ und jetzt auch noch die „Dead Brothers“!
Sie bezeichnen sich als Begräbnisband, vermischen Genres
und Instrumente. Ihre Songs sind surreal, expressionistisch,
mitunter bizarr und offenbaren eine ganz eigene Romantik:
Nietzsche, mittelamerikanische Revolutionäre, der Teufel
gar sitzen beim Schnaps-Gelage. Punk trifft auf Wagner,
Blues auf Twangguitars, Mandolinen und singende Säge. Man
träumt vom Vierwaldstättersee – doch tief in den Schweizer
Bergen hat der Rock’n’Roll einen anderen Weg genommen.
Tickets: € 23 (20)
28
Eine Kooperation
V53 22.00 Uhr, Bandcontest im Rathaus-Center Dessau
Mackie, Speak Low oder
doch Le Roi d’Aquitaine?
Lost in the Stars
Kurt Weill Contest im Rathaus-Center!
Gitarre: Wolfgang Muthspiel
Kurt Weill animiert und inspiriert. Seit dem Erfolg der Dreigroschenoper 1928 sind unzählige Aufnahmen und Interpretationen entstanden, ob zum Tanzen oder Träumen, ob von
Klassik-, Jazz- oder Pop-Interpreten. Mit und ohne Worte: „My
Ship“ von Miles Davis, „Speak low“ von Ella Fitzgerald & Joe
Pass, „Mack the Knife“ von Sting oder „Ach bedenken Sie,
Herr Jakob Schmidt“ mit Ute Lemper. Und weil Weills Songs
eben Künstler überall in der Welt begeistern und zum “nachspielen” anregen, hat auch die regionale Bandszene mobil
gemacht, lässt in einem „Weill-Contest“ von sich hören. In
Szene gesetzt von einem MDR-Sputnik Moderator stellen
sich acht Bands auf die Bühne im Rathaus-Center und damit
fast genau an dem Platz, wo früher Weill im Herzoglichen
Theater ein- und ausging. Wer sich nach dem Votum einer Jury
im Applaus-Vergleich beim Publikum durchsetzt, gewinnt ein
Bandsupportpaket im Wert von 1.000 €!
Wenn es für einen Festspielmacher Träume geben darf,
dann gehört dieser Traum dazu: Einer der besten Gitarristen
der Welt widmet sich den unvergleichlichen Songs von Kurt
Weill. Kein Schnickschnack, keine große Show, kein Gehabe.
Nur Kurt – und Wolfgang Muthspiel! Und weil dieser Wolfgang Muthspiel ein Herz für Festspielmacher hat, geht der
Traum beim diesjährigen Kurt Weill Fest in Erfüllung. „Lost
in the Stars“ ist eine Hommage eines großartigen Musikers
an einen der bedeutendsten Song-Schreiber des 20. Jahrhunderts, an ein die Musikwelt prägendes Genie. Wolfgang
Muthspiel ist einer der Stillen in einer schillernden Szene,
weltweit spielt er mit den Besten, wie etwa Gary Burton,
Dave Liebman, Maria Joao, Brian Blade oder seinem international ebenfalls gefeierten Bruder Christian. Es wird eines
der Konzerte sein, von dem die Besucher noch Jahre später
sprechen – und von dem ein Festspielmacher noch lange
träumt.
Songs of Kurt Weill
Eine Kooperation
Tickets: € 12
Mit freundlicher Unterstützung des Rathaus-Center Dessau
Wolfgang Muthspiel
Bildunterschrift
29
V56 11.00 Uhr, Frühshoppen im
café-bistro des Bauhaus Dessau
Sonntag, 15.03.2015
V55 11.00 Uhr, Matinée in der Orangerie
Happy End im Bauhaus-Klub
am Schloss Georgium
Kaffeeglück in Serflings Basement
Traumhaftes Erwachen - Après un rêve
Trio Muggefugg
Klavier: Thomas Unger Klarinette: Bernhard Knobloch
Schlagzeug: Mirela-Florina Walla
Werke von Felix Mendelssohn Bartholdy, Antonio Pasculli,
Robert Schumann, Gabriel Fauré und Maurice Ravel
Klavier: Philipp Heiß Oboe: Juri Schmahl
Schon wieder vorbei? Schon wieder der letzte Morgen?
„Vom Lied zum Song“ schon fast Geschichte – aber eben
nur fast, denn das große Finale kommt ja noch. Und beginnt
mit einem Verwirrspiel: Kann man mit „Muggefugg“ den Tag
beginnen? Natürlich, man sollte es sogar, denn das Trio mit
dem zusätzlichen „g“ steht nicht für den im schwäbischen
Teil der Republik ebenso wie im Osten populären „ErsatzKaffee“, sondern für heiter-beschwingte Unterhaltung, lässt
im schönen Bauhaus-Basement die Klassiker Kurt Weills und
George Gershwins erklingen. Und wer sich vom liebenswürdigen Klub-Chef Stephan Serfling und seinem charmanten
Team zu einem belebenden Glas Sekt hat einladen lassen,
wird bald vergessen haben, ob er sich am Schiffbauerdamm
Eine Kooperation mit dem Deutschen Musikwettbewerb oder am Broadway befindet. Oder doch da, wo Weill am
schönsten ist: in Dessau.
Wenn man es sich doch immer so wünschen könnte, wie
es sich aus den Komponisten und Werken dieser Matinée
zusammensetzen lässt: Nach einem Schumann-innigen
Fauré-Traum aufzuwachen – entführt an einen Ort aus einer
anderen Zeit. Würden die Damen es verzeihen, ließe sich
noch aus der schönen Bearbeitung von Gaetano Donizettis
„La Favorita“, die Antonio Pasculli vorgenommen hat, die
Romanze „Ein engelschönres Weib nie gesehen“ anführen
– natürlich auch eher einem Traum entsprungen, als dem in
der Handlung vorgesehenen Kloster von Santiago die Com
postela. Ein verträumter Vormittag jedenfalls, wie er nur bei
Liedern ohne Worte möglich ist.
Die Veranstaltungsreihe „Podium junger Künstler“
wird präsentiert von der Ostdeutschen Sparkassenstiftung.
Park Georgium
Tickets: € 18 U20-Ticket: € 9 [inkl. 1 Begrüßungsgetränk]
30
1926 fertig gestellt; die Zeit ging schnell damals und Weill
war im März 1927 im Grunde schon in Sachen „Mahagonny“
unterwegs.) Und so bildet eben „Royal Palace“ einen idealen
Strauss & Weill:
Ausgangspunkt, um mit Richard Strauss einem Meister der
Royal times zum festspielschluss
Spätromantik zu begegnen. Kurt Weill schreibt zu Strauss
in den „Musikblättern des Anbruch“ im Mai 1924: „Richard
Kurt Weill: Royal Palace
Strauss bedeutet für mich: an der Schwelle vom 19. zum
Richard Strauss: Der Bürger als Edelmann, Suite, op. 60
20. Jahrhundert ein Rückblick und eine Verheißung. Er ist
Richard Strauss: Mondscheinmusik und
Abschluss einer Epoche […]. Und er ist Anfang einer neuen,
Monolog der Gräfin aus „Capriccio“, op. 85
weil alle ‚Schilderungen‘ unter seinen Händen sich in reines,
Dirigent: Ernst Theis
unbeschwertes Musizieren wandeln.“ Und auch wenn hier
Regie: Doris Sophia Heinrichsen
die hervorragenden Interpreten dieses Festspielkonzertes
zu preisen wären, soll doch – gleichsam als ein mögliches
Sängerbesetzung: Andromahi Raptis, Sara Hershkowitz,
Résumé für das Fest, das in besonderer Weise die VerbinMarkus Raab, Jens Müller, Rainer Trost, Carl Rumstadt
dung von Dichtung und Musik zu würdigen sucht und sich
Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz
der Entwicklung Lied und Arie zum Song verschrieben hat
2. März 1927. Staatsoper Berlin, Erich Kleiber leitet die – der Gräfin aus „Capriccio“ der letzte Satz zum Kurt Weill
Premiere von „Royal Palace“. Von der Frankfurter Zeitung Fest 2015 vorbehalten sein: „In eins verschmolzen sind Worin einem Atemzug mit „Jonny spielt auf“ von Ernst Krenek te und Töne – zu einem Neuen verbunden. Geheimnis der
genannt, vermeldete die New York Times die Uraufführung Stunde. Eine Kunst durch die andere erlöst!“
einer „ultra modern opera. The innovations brought wild
Tickets: € 44 (39); 37 (32); 29 (24); 22 (17)
applause and a few scattering hisses“. Wollte man etwas
U20-Ticket: € 9
Negatives sagen, ließe sich noch einmal die Frankfurter
Zeitung zitieren: „Späte Romantik in modernem Aufputz.“ Mit freundlicher Unterstützung der
(Fast ist man geneigt, dem Rezensenten zu glauben: Ivan Stadtsparkasse Dessau
Goll und Kurt Weill hatten „Royal Palace“ schon im Frühjahr
V57 17.00 Uhr, Abschlusskonzert im
31
Kurt Weill und Richard Strauss
Bildunterschrift
Rahmenprogramm
Stadtrundfahrt
haus-Kapelle galt es als Ort der musikalischen Avantgarde.
Feininger komponierte Fugen, Klee war hervorragender Geiger und Kandinsky beschäftigte sich mit der Musik SchönSonntag, 01.03. & 08.03.2015, 10.30 Uhr
bergs. Darüber hinaus reflektierten Bühnenbildentwürfe
Beginnend mit einem Besuch im Johannbau und der dorti- verschiedener Meister eine intensive Auseinandersetgen Ausstellung „Schauplatz vernünftiger Menschen“ tref- zung mit Musik.
fen die Interessierten anschließend als Gäste in der Jüdi- Treffpunkt: Bauhausgebäude Besucherkasse,
schen Gemeinde auf regen Austausch. Der Besuch des Dauer: 1,5 h, Tickets: ¤ 12,50
jüdischen Friedhofs (Kopfbedeckung nötig!) rundet die Anmeldung erbeten unter: 0340 . 65 08 251
facettenreichen Einblicke in das Leben ehemaliger und
gegenwärtiger jüdischer Kultur in Dessau ab.
„Die Neuen Meisterhäuser“
Treffpunkt: Tourist-Information, Zerbster Str. 2 c,
Sonntag 01.03., 08.03. & 15.03.2015, 14.00 Uhr
Dauer: 3 h, Tickets: ¤ 14,00
Anmeldung erbeten unter: 0340 . 20 41 442 Mit Experten wandeln Sie durch die Häuser Gropius und
E-Mail: [email protected]
Moholy-Nagy und erhalten Einblicke in das architektonische Konzept der Instand gesetzten Bauten. Das Prinzip der
Unschärfe der Architekten Bruno Fioretti Marquez wird bei
Sonderführungen
der exklusiven Führung anschaulich dargestellt.
„Musik am Bauhaus“
Auch die Gestaltung der sogenannten „Artefakte“ des KünstSamstag 28.02., 07.03. & 14.03.2015, 14.00 Uhr
lers Olaf Nicolai im Innern der Häuser ist Teil der Führung.
„Jüdische Kultur in Dessau“
HausBildunterschrift
Moholy-Nagy
Zeitgenössische Musik hatte auf das stets interdiszipli- Treffpunkt: Gropiushaus,
när arbeitende Bauhaus einen großen Einfluss. Durch sei- Dauer: 1,5 h, Tickets: ¤ 12,50
ne legendären Feste in Weimar und Dessau und die Bau- Anmeldung erbeten unter: 0340 . 65 08 251
32
Rahmenprogramm
Ausstellung
Gesangsworkshop
„Vom Lied zum Bild“
Die „Winterreise“ und „Die schöne
Müllerin“ in Kunst und Graphik
„Broadway“ mit James Holmes
Ein Gesangsunterricht der ganz besonderen Art: Dirigent,
Pianist, Arrangeur James Holmes, Artist-in-Residence des Jahres 2013, vermittelt sein Wissen und seine Erfahrungen zur
Interpretation von amerikanischen Liedern und BroadwaySongs. Beim Workshop können die Teilnehmer James Holmes
einmal abseits der Bühne erleben und unter seiner Anleitung
an individuell ausgewählten Musical-Songs arbeiten.
James Holmes dirigierte unzählige Musicals von Kurt Weill
und anderen Broadwaygrößen. Er ist Mitglied im „Board of
Trustees“ der Kurt Weill Foundation for Music, New York und
im künstlerischen Beirat des Kurt Weill Fest.
22.02.2015 bis 22.03.2015 in der
Orangerie am Schloss Georgium
Franz Schuberts „Winterreise“ und
auch „Die schöne Müllerin“, beide nach
Gedichten des Dessauer Dichters Wilhelm Müller, haben von Anfang an Sänger,
Musiker, aber auch bildende Künstler in ihren
Bann gezogen. Viele Künstler haben Illustrationen
zu den beiden Liederzyklen geschaffen.
Die Anhaltische Landesbücherei stellt passend zum Festspielmotto zwei Graphikserien von Hanfried Wendland
– sowie weitere Künstlerbücher, die die verschiedensten
Annäherungen an das Werk zeigen, zusammen mit Informationen über den Dessauer Dichter Wilhelm Müller aus.
„Schiffbauerdamm“ mit Anna Haentjens
Die Gestaltung von Chansons und die Vermittlung von Interpretationsmöglichkeiten stehen im Mittelpunkt dieses Workshops. Zwei inhaltlich und musikalisch gegensätzliche Chansons, vom deutschsprachigen Kabarettsong der 1920er Jahre
bis zum deutschsprachigen Chanson der Gegenwart, werden
erarbeitet. Zum Abschluss des Workshops wird das gemeinsam Erarbeitete dann im Rahmen eines Konzertes präsentiert.
Vernissage: Sonntag, den 22.02.2015, 11.00 Uhr
Eine Ausstellung der Anhaltischen Landesbücherei Dessau in Kooperation
mit dem Kurt Weill Fest Dessau, der Anhaltischen Gemäldegalerie,
der Internationalen Wilhelm Müller Gesellschaft, der Stadt DessauRoßlau und dem Kultusministerium des Landes Sachsen-Anhalt.
Informationen und Anmeldungen unter: Tel. 0340.61 95 95
33
Theater am Schiffbauerdamm, 1908
Bildunterschrift
Arrangements und Übernachtungen
Arrangement Radisson Blu Hotel
- 1 Übernachtung mit Frühstück
im **** Radisson Blu Fürst Leopold
Hotel, dem PARTNERHOTEL
des Kurt Weill Fest Dessau 2015
- 1 Eintrittskarte Ihrer Wahl für alle
Veranstaltungen (ohne gastronomischen Anteil) zum Kurt Weill Fest
- Nutzung des Wellnessbereichs
Das Radisson Blu Hotel befindet sich in
unmittelbarer Nähe zum Anhaltischen
Theater und ist nur 200 m vom Haupt
bahnhof entfernt. Das Hotel verfügt
über Tiefgarage, Wellnessbereich, sowie
das Restaurant „Fürst Leopold“ mit
internationaler Küche und regionalen
Spezialitäten. Die JU-Bar lädt zum
Verweilen bei erfrischenden Drinks ein.
pro Person im Einzel- oder
Doppelzimmer € 88
Buchungen und Informationen unter:
Radisson Blu Fürst Leopold Hotel
Partnerhotel des Kurt Weill Fest
Bildunterschrift
Arrangement NH Hotel
- 1 Übernachtung mit Frühstück
im **** NH Dessau
- 1 Eintrittskarte Ihrer Wahl für alle
Veranstaltungen (ohne gastronomischen Anteil) zum Kurt Weill Fest
pro Person im Einzelzimmer € 104
pro Person im Doppelzimmer € 79,50
Ute-Lemper-Weekend im NH Hotel
- 1 Übernachtung im **** NH Dessau
inkl. Kurt Weill Brunch
- 1 Eintrittskarte für das Konzert mit
Ute Lemper V39 (Kategorie 1)
pro Person im Doppelzimmer € 99,50
Angebote des NH Dessau unter:
Zerbster Str. 29, 06844 Dessau-Roßlau
Tel. 0340 . 251 46 26
[email protected]
0341 . 14 990 900
34
Arrangement Tourist-Information
Besuchen Sie Dessau-Roßlau und das
Kurt Weill Zentrum im Meisterhaus
Feininger (Unesco Welterbe) und weitere Gebäude der Bauhausarchitektur.
- 2 Übernachtungen/Frühstück in
einem ****Hotel in Dessau-Roßlau
- 1 Bauhaus - 24 Stunden-Ticket
- 1 Eintrittskarte für ausgewählte Veranstaltungen des Kurt Weill Fest
- 1 Drei-Gänge-Menü im „Kornhaus“
(Bauhausarchitektur)
pro Person im Doppelzimmer € 210
Weitere Informationen unter:
www.dessau-rosslau-tourismus.de
Tourist-Information
Zerbster Str. 2c, 06844 Dessau-Roßlau
Tel. 0340 . 20 41 442
[email protected]
impressum / Kurt Weill Fest Dessau GmbH
Informationen & Kartenservice
27.02. – 15.03.2015
Marketing, Grafik, Ticketing und
Medienproduktion:
Roßdeutscher & Bartel GbR,
Agentur für Marketing und Kommunikation
Tschaikowskistr. 16, 04105 Leipzig
Tel. 0341.2124662, Fax 0341.2124682
Intendanz: Prof. Michael Kaufmann
Geschäftsführung, Organisation
und Pressearbeit: Julia Nickel
Organisation: Constanze Mitter
Sekretariat: Erdmuthe Roepke
Kurt Weill Fest Dessau GmbH (Hg.)
Stand: 05.10.2014, Änderungen vorbehalten
Auflage: 70.000
Text und Redaktion: Julia Nickel, Constanze Mitter,
Prof. Michael Kaufmann
0341 . 14 990 900
www.kurt-weill-fest.de
23. Kurt Weill Fest Dessau
Kurt Weill Fest Dessau GmbH
Kurt Weill Zentrum / Meisterhaus Feininger
& Moholy-Nagy
Ebertallee 63, 06846 Dessau-Roßlau
[email protected]
Sitz der Gesellschaft ist Dessau-Roßlau
Amtsgericht Stendal HRB 17378
Technische Leitung:
PND – Alexander Hirche und Arndt Sellentin
Fotos: S. 1: Claudia Heysel (Thomas Markworth), Hardy Müller (Michael
Kaufmann), S. 2: Edith Heldt (Kristjan Järvi), S. 3: Stefan Malzkorn (DJane
Swingin’ Swanee), S. 4: Sabine Finger (Cornelia Froboess), S. 5: Claudia Heysel
(Ballettensemble ATD), S. 6: Thomas Ruttke (Loeb, Hodzovic), S. 7: Promo
(Aranea Peel), S. 8: Thomas Ruttke (Ensemble Modern), S. 9: Klaus Rudolph
(HK Gruber), S. 10: Gudrun Martin (Katharina Ruckgaber), S. 11: Claudia Heysel
(Antony Hermus), S. 12: Ernest W. Gruber (Wolfgang Holzmair), S. 13: Volker
Beushausen (Julia Hülsmann), S. 14: Ursula Kaufmann (Christian Muthspiel),
S. 15: dessauer, Fotolia (Ionischer Tempel), S. 16: Sebastian Gabriel (Froboess,
Schwab), S. 17: Lucas Allen (Ute Lemper), S. 18: tRÄNENpALAST (Dieter Meier),
S. 19 Gerardus (Moritzburg), S. 20: Sebastian Gündel (James Holmes),
S. 21: Lucas Allen (Ute Lemper), S. 22: bargteheide-theater.de (Anna Haentjens),
S. 23: Robert Altmann (Woodstock), S. 24: Kurt Weill Foundation (Kurt Weill),
S. 25: Melosmusik (Froboess, Schwab), S. 26: Stefan Hoyer (Bert Callenbach),
S. 27: René Gaens (Ernst Theis), S. 28: Lutz Edelhoff (Katharina Thalbach), Gregor
Hohenberg (Christoph Israel) S. 29: materialrecords.com (Wolfgang Muthspiel)
S. 30: Michael Bader, Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt
mbH (Park Georgium) S. 31: Montage (Weill, Strauss) S. 32: Sebastian Gündel
(Haus Moholy-Nagy) S. 33: Andreas Praefcke (Theater am Schiffbauerdamm)
35
Kurt-Weill-Gesellschaft e.V.
Die Kurt-Weill-Gesellschaft e.V. hat es sich zur
Aufgabe gemacht, „das Andenken Kurt Weills in
seiner Geburtsstadt auf jede geeignete Weise zu
erhalten“.
In den letzten Jahren hat sie sich zu einer internationalen Vereinigung entwickelt, der mittlerweile
Mitglieder aus drei Kontinenten angehören,
darunter bedeutende Wissenschaftler, Künstler,
Politiker sowie Fachleute aus der Wirtschaft.
Die Kurt-Weill-Gesellschaft e.V. betreibt das
Kurt Weill Zentrum und die Kurt Weill Fest
Dessau GmbH, die das jährlich stattfindende
Kurt Weill Fest Dessau veranstaltet. Auf wissenschaftlichem Gebiet leistet die Gesellschaft
mit Symposien, Vorträgen und einer eigenen
Schriftenreihe ihren Beitrag zur internationalen
Weill-Forschung. Sitz der Gesellschaft ist das
ehemalige Meisterhaus Feininger und heutige
Kurt Weill Zentrum. Seit 2008 ist Thomas
Markworth Präsident der Kurt-Weill-Gesellschaft.
Auch Sie können Mitglied werden.
Informationen hierzu erhalten Sie im Sekretariat
der Geschäftsstelle.
Informationen und Kartenservice
Der Kartenvorverkauf beginnt am
Mittwoch, den 5.11.2014 um 9.00 Uhr.
Roßdeutscher & Bartel GbR
Tschaikowskistraße 16, D–04105 Leipzig
27.2.-15.3
.2015
Vom Lie
zum Son d
g
Anhaltisch
es Theat
er
Johnny Jo
hnson
Eröffnun
ag
8
16
Dessau
gsverans
taltung
27.02.20
15
19.00 Uhr
Parkett
rechts
Preis: 44
,00 €
(inkl.
l Fest Des
MwSt.)
r Verans sau 2015 sind die
talt
des Kar ten er übernim mt Kur t Weill Fest Des
kei ne Ha
orverkauf preises nur bei
ftu ng bei sau Gm bH und
Abs
die
sste
ografieren lle, bei der die age der Verans Sach- und Kör
per
talt
Kar te bez
sowie
men bes
ogen wur ung innerhalb
teht kei n Film-, Video- und
Anspruch
des Ver
Ton ban de. Fah rtkost
ans
die allgem taltungsra um auf Ein lass. Die daufna hmen sinen
es.
d
Kar
einen Ges
chäftsbediMis sbrauch wir te verlier t ihre
d s
n
0341.14990900
Tel.
Fax 0341.2124682
E-Mail: [email protected]
Sie zahlen die Karten und eine Versand
kostenpauschale in Höhe von € 2
• per Banküberweisung
• per Kreditkarte (VISA, MASTER)
nach Erhalt der Karten und der Rechnung.
Alle angegebenen Preise sind Endpreise
inkl. aller Gebühren. Kartenpreise an
anderen Verkaufsstellen können davon
abweichen.
Ermäßigungen
Ermäßigte Eintrittspreise (Angaben
in Klammern) gelten für Schüler,
Studenten, Auszubildende, Rentner,
Schwerbehinderte, Arbeitslose und Teil
nehmer am Bundesfreiwilligendienst
bei Vorlage des entsprechenden Aus
weises. Karten sind von Umtausch und
Rückgabe ausgeschlossen. Es gelten die
Allgemeinen Geschäftsbedingungen des
Veranstalters.
Restkarten sind an der Abendkasse
erhältlich. Die Abendkasse öffnet jeweils
1 Stunde vor Beginn der Veranstaltung.
Vorkaufsrecht
Mitglieder der Kurt-Weill-Gesellschaft e.V.
können bereits vor dem offiziellen
Vorverkaufsbeginn Karten erwerben.
Sind Sie an einer Mitgliedschaft
interessiert?
[email protected]
Rabatt für Mehrfachbesucher
Alle Kunden, die mehr als drei Veranstal
tungen aus dem Hauptprogramm des
Kurt Weill Fest besuchen, gelten
als Mehrfachbesucher (ausgenommen
sind die Veranstaltungen im Theater
Magdeburg). Der Mehrfachbesucher
36
erhält einen Rabatt in Höhe von 10% auf
seine Karten. Das Angebot ist nur bei der
Roßdeutscher & Bartel GbR erhältlich.
U20-Ticket
Das Ticket kostet € 9,00 in allen Kategorien. Es gilt für Kinder und Jugendliche
bis einschließlich 19 Jahren gegen Vorlage
eines Altersnachweises und nur für die
ausgewiesenen Veranstaltungen.
Wartelisten
Für ausverkaufte Veranstaltungen bieten
wir einen kostenlosen Wartelistenservice
an. Sie teilen uns mit, an welcher Veranstaltung Sie interessiert sind und hinterlassen Ihre Telefonnummer oder eine
E-Mail-Adresse. Sobald für die gewünschte Veranstaltung wieder Karten angeboten werden, sei es durch Auflösung von
Ehrenkarten-, Presse- oder Reisekontingenten, werden die Karten nach der Liste
verteilt. Wir rufen Sie an oder schreiben
Ihnen eine E-Mail. Das Angebot an Sie ist
völlig kostenlos und nicht bindend.
10 15
6
ECHT
ALBR
16
11
tr
ts
ar
oz
M
Schillerpark
veranstaltungsorte
1. Alte Feuerwache
Wasserwerkstraße
SSE
STRA
2. Altes Theater Dessau
Am Alten Theater 13
3. Anhaltisches Theater Dessau
Friedensplatz 1a
4.Auferstehungskirche
4
9
5
13
3
8
veranstaltungsorte
Überregional
2
18.Altes Rathaus Wittenberg
Markt 26, Lutherstadt Wittenberg
Angergasse 104, Wörlitz
20.MDR Landesfunkhaus
Sachsen-Anhalt
Stadtparkstraße 8, 39114 Magdeburg
21.Stiftung Moritzburg Halle (Saale)
Friedemann-Bach-Platz 5, 06108 Halle (Saale)
22.Theater Magdeburg, Opernhaus
Universitätsplatz 9, 39104 Magdeburg
20
22
19
12
18
17
21
1
7
14
Am Alten
Theater
19.Eichenkranz Wörlitz
Ziebigker Straße 29
5. Bauhaus Dessau
Gropiusallee 38
6. Elbe-Werk Roßlau
Hauptstraße 117-119, Stadtteil Roßlau
7. Gründerzeitvilla Krötenhof
Wasserstadt 50
8. Johanniskirche Dessau
Johannisstraße 11
9.Kiez
Bertolt-Brecht-Straße 29a
10.Kornhaus Dessau
Kornhausstraße 146
11. Kurt Weill Zentrum /Haus Feininger
Ebertallee 63
12.Marienkirche Dessau
Schlossplatz
13.Radisson Blu Fürst Leopold Hotel
Friedensplatz 1
14. Rathaus-Center Dessau / Kurt-Weill-Lounge
Kavalierstraße 49
15.Restaurant Pächterhaus
Kirchstraße 1
16.Schloss Georgium (Orangerie)
Puschkinallee 100
17. Synagoge Dessau
Kantorstraße 3
Informationen & Kartenservice
0341.14 990 900

Vom Lied zum Song

Transcrição

Documentos relacionados

Kurt Edelhagen – Einzug der Nationen

10.02.2013 -> Karnevalumzug in Dessau

Programmheft "Vorhang auf"

Arbeit und Leben BWZ gGmbH

Bauhaus Museum Dessau - Dessau

Arbeit und Leben BWZ gGmbH - Initiative Dessau

Germany Tentative List Last revised: 1 February 2016 18 properties

Jobcenter Dessau

Zielgruppe: Industry Kunde: Accell Hunland Verkaufte Geräte: BD60

Kurt Schimitzek