epros®SilikatHarze / epros®SilicateResins

Transcrição

epros®SilikatHarze / epros®SilicateResins
epros®SilikatHarze / epros®SilicateResins
Typ S / W / W01 / L30
Type S / W / W01 / L30
Technisches Datenblatt (Chem. Beständigkeiten Liste)
Technical Data Sheet (Chem. Resistance Chart)
Beständigkeit der epros®SilikatSilikat-Harze bei
20 °C ± 10 °C
Resistance of
epros®SilicateResins
at
DE
EN
DE
EN
Organische Verbindungen
Aceton
Anilin
Organic Compounds
Acetone
Aniline
++
Anorganische Verbindungen
Kalciumchlorid (bis zu 50%)
Kalilauge 10%
ASTM-Fuel A
ASTM-Fuel B
ASTM-Fuel A
ASTM-Fuel B
++
++
ASTM-Fuel C
ASTM-Fuel C
++
Benzin ROZ 91/95/98
Benzol
Benzylbenzoat
Butylacetat
Cyclohexanol
Cyclohexanon
Dibutylphthalat
Dieselkraftstoff
Dimethylformamid
Dioctylphthalat
Essigsäure (10%)
Essigsäure (96%)
Ethylacetat
Ethylenkarbonat
Fluorkohlenwasserstoff
Furfurol
Furfurylalkohol
Glutaraldehyd
Glykol
Glyoxal
Glyzerin
Hydrauliköl
Heizöl
Isooktan
Isopropylalkohol
Kerosin
Leinöl
Methanol
Methylethylketon
Methylenchlorid
Milchsäure (90%)
Motorenöl
Perchlorethylen
Petroläther
Phenol
Propylenkarbonat
Schmierfette
Stossdämpferöl
Styrol
Tafelöl
Tetrachlorkohlenwasserstoff
Tetrahydrofuran
Toluol
Trichlorethylen
Gasoline ROZ 91/95/98
Benzene
Benzyl benzoate
Butyl acetate
Cyclohexanol
Cyclohexanone
Dibutylphthalate
Diesel oil
Dimethyl formamide
Dioctylphthalate
Acetic acid (10%)
Acetic acid (96%)
Ethyl acetate
Ethylen carbonate
Fluorohydrocarbon
Furfurol
Furfuryl alcohol
Glutaraldehyde
Glycol
Glyoxal
Glycerol
Hydraulic Oil
Fuel Oil
Isooctane
Isopropyl alcohol
Kerosene
Linseed oil
Methanol
Methyl ethyl ketone
Methylen chloride
Lactid acid (90%)
Motor oil
Perchlorethylene
Petroleum ether
Phenol
Propylene carbonate
Lubricating greases
Dashpot oil
Styrene
Table oil
Carbon tetrachloride
Tetrahydrofurane
Toluene
Trichloroethylene
++
+
++
+
++
++
++
++
++
++
+
+
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
+
+
+
++
++
+
++
+
++
++
++
++
++
++
++
+
Inorganic Compounds
Calcium chloride (up to 50%)
10% potassium hydroxide
solution
Sea Water
Sodium chloride
(up to 30%, aqueous)
Sodium hydroxide solution
(up to 40%)
Phosphoric acid (up to 10%)
Nitric acid (up to 40%)
Hydrochlorid acid (up to 40%)
Sulphuric acid (up to 40%)
Water (drinking water)
Water (distilled water)
Issued 18. Mai 2001
changed 03.12.2012
Rel. 3.0
Änderungen und Ergänzungen vorbehalten
Subject to changes and additions
Meerwasser
Natriumchlorid
bis zu 30%, wässrig)
Natronlauge (bis zu 40%)
Phosphorsäure (bis zu 10 %)
Salpetersäure (bis zu 40%)
Salzsäure (bis zu 40%)
Schwefelsäure (bis zu 40%)
Wasser (Trinkwasser)
Wasser (destilliert)
++
++
++
++
++
++
+
+
+
++
++
Legende
Legende / Legend
++
beständig
resistant
+
bedingt beständig
-
unbeständig
partly resistant
not resistant
Trelleborg Pipe Seals Duisburg GmbH
Dr. Alfred-Herrhausen Allee 36
47228 Duisburg
[email protected]
epros®SilikatHarze / epros®SilicateResins
Typ S / W / W01 / L30
Type S / W / W01 / L30
Technisches Datenblatt (Chem. Beständigkeiten Liste)
Technical Data Sheet (Chem. Resistance Chart)
Beständigkeit gegen kommunale Abwässer
pH 2 – pH 14
Resistance to municipal sewage
Beständigkeit gegen heiße Flüssigkeiten
bis zu 100 °C wässerige Lösungen = langzeitig
100°C heiße Fette und Öle = kurzzeitig
Resistance to hot liquids
liquids
up to 100 °C (212 °F) aqueous solutions = long-term resistance
100 °C (212 °F) hot fats and oils = short-term resistance
Generell
Kommunales Abwasser, Winterdienst-Notizen A-200,
Safeway SD (LP 1890)
General
Municipal Sewage, Winter Service Notes A-200,
Safeway SD (LP1890)
Brenneigenschaften
Selbstlöschend
Fire characteristics
Self-extinguishing
Geruchsbelästigung
Keine
Odours
None
Issued 18. Mai 2001
changed 03.12.2012
Rel. 3.0
Änderungen und Ergänzungen vorbehalten
Subject to changes and additions
Trelleborg Pipe Seals Duisburg GmbH
Dr. Alfred-Herrhausen Allee 36
47228 Duisburg
[email protected]