Gastgeber aus Leidenschaft - Hotel 4 Jahreszeiten Kühlungsborn
Transcrição
Gastgeber aus Leidenschaft - Hotel 4 Jahreszeiten Kühlungsborn
Gastgeber aus Leidenschaft Herzlich Willkommen im Hotel Vier Jahreszeiten Kühlungsborn HOTEL VIER JAHRESZEITEN Herzlich Willkommen Eines der traditionsreichsten Häuser in Kühlungsborn, entstanden in stilvoller Bäderarchitektur um die Jahrhundertwende, bietet Ihnen Erholung, Genuss und Kultur HOTEL VIER JAHRESZEITEN für Ihren wohlverdienten Urlaub. Sie wohnen in der ersten Reihe an der Ostseeallee, direkt an einem der schönsten Ostseestrände Mecklenburgs. Wohnen mit Stil Es erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete Hotelzimmer mit komfortabel ausgestatteten Bädern. Unser großzügiges Raumangebot reicht von mindestens 25m² im Standard HOTEL VIER JAHRESZEITEN Doppelzimmer bis zu 45m² in der Juniorsuite. Liebhaber des Anspruchsvollen sind in unseren Suiten genau richtig. Auf bis zu 55m² bietet sich genug Raum zur Entfaltung. Freiräume für Individualisten Die zwei Ferienappartement-Häuser liegen direkt neben dem Hauptgebäude. Sie vervollständigen unser Resort-Angebot und sind bei größerem Raumbedarf sehr empfehlenswert. HOTEL VIER JAHRESZEITEN Hier finden Sie von der Reise zu zweit bis zum Urlaub mit der Großfamilie das Passende. Es ist eine Küchenzeile vorhanden. Gern können Sie alle unsere Hotelleistungen hinzubuchen. „Fine Dining“ in der Or a nger ie Bei uns ist Genuss ein wahres Erlebnis. Unser „Fine Dining“-Restaurant verwöhnt Sie mit echter Kochkunst. Die „Orangerie“ bietet einen glanzvollen Rahmen für romantische Abende HOTEL VIER JAHRESZEITEN bei Kerzenschein. Gourmetklassiker und kreative Ideen der gehobenen Küche werden hier fantasievoll kombiniert. Echtes Strandflair im Der Name ist Programm: Im Restaurant „Wolkenlos“ gehen Genuss und Gemütlichkeit eine vergnügliche Verbindung ein. Locker leichte Küche und ein modernes Design coffeehouse · barbecue · lounge HOTEL VIER JAHRESZEITEN erwarten Sie in diesem außergewöhnlichen Strandrestaurant. So frei wie das sonnige Ambiente ist auch die Auswahl an Speisen und Erfrischungen zusammengestellt. Das maritime Restaurant SEASIDE Freuen Sie sich auf die Schätze der Ostsee. Das Restaurant „Seaside“ offeriert ganz besondere und überraschende Genusswelten – ein ganzes Meer an Gaumenfreuden. Die täglich wech- restaurant · seafood · wines HOTEL VIER JAHRESZEITEN selnden Themen-Büffets bieten zum Beispiel Fisch vom Grill, zarte Fischfilets oder vegetarische Feinkost: Genießen Sie in aller Ruhe und freuen sich auf die Schätze des Meeres. Unsere Wohlfühloase In unserem großzügigen SPA-Bereich tauchen Sie ein in eine Atmosphäre aus Ruhe, Wärme und Entspannung pur… . Tief durchatmen und loslassen, Lärm und Hektik vergessen... HOTEL VIER JAHRESZEITEN Ankommen bei sich selbst. Nirgendwo sonst gelingt das so gut wie an der Ostseeküste. Unser großzügiger SPA-Bereich empfängt Sie mit moderner Ausstattung und Ästhetik. Anreise Wenn Sie über Hamburg anreisen, wechseln Sie kurz vor Lübeck auf die A20. Dort bleiben Sie bis zur Abfahrt Kröpelin. Kühlungsborn erreichen Sie über die Schloss-Straße. Hier überqueren Sie die unbeschrankten Bahnschienen und folgen der Hauptstraße. Vor dem beschrankten Bahnübergang biegen Sie links in die Rudolf-Breitscheid-Straße Richtung Zentrum ab. Im Kreisverkehr nutzen Sie die erste Ausfahrt in die Ostseeallee und nach ca. 500 m sind Sie am Hotel Vier Jahreszeiten Kühlungsborn angelangt. Wenn Sie über Berlin anreisen, folgen Sie der A19 in Richtung A20 bis zur Abfahrt Bad Doberan. Kühlungsborn erreichen Sie über die Bad Doberaner Straße. Nach dem beschrankten Bahnübergang fahren Sie rechts in die Rudolf-Breitscheid-Straße. Im Kreisverkehr nutzen Sie die erste Ausfahrt in die Ostseeallee und noch ca. 500 m bis zum Hotel Vier Jahreszeiten Kühlungsborn. HOTEL VIER JAHRESZEITEN Ostseeallee 10-12 18225 Kühlungsborn Telefon 038293-81 000 Fax 038293-81 081 [email protected] www.4jahreszeiten-hotels.de HOTEL VIER JAHRESZEITEN